Der Herzlaker Knirps wünscht Fohe Weihnachten! - Dezember 2020 Nr. 403
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Dezember 2020
Nr. 403
Der Herzlaker Knirps wünscht
Fohe Weihnachten!
1
2
Der Herzlaker Knirps wünscht allen eine besinnliche
und gesunde Adventszeit!
Liebe Leserinnen und Leser des rapie Strieth bestaunt werden. Die Lose Herzlake für Sie auch noch ein schönes
Herzlaker Knirps, dazu werden in teilnehmenden Geschäften
ab dem 1. Dezember für 1€ / St. verkauft.
Weihnachtsgeschenk!
Ihnen allen wünschen wir ein frohes und
Durch die Corona-Pandemie war das ver- Ab dem 18. Dezember können die Gewin- gesegnetes Weihnachtsfest und einen gu-
gangene Jahr geprägt von Unsicherheit ner ihre Preise dort abholen Wir wünschen ten Rutsch ins Jahr 2021.
und Einschränkungen im privaten wie im Ihnen viel Glück dabei!
Bleiben Sie gesund!
öffentlichen Leben.
Diese Krise hat aber auch gezeigt, dass Last but not least, möchten wir Sie noch
die Gemeinschaft in unserem Ort stark auf die alljährliche Herzlaker Weihnachts- Sandra Sandhaus
ausgeprägt ist. Kurz nachdem die Infek- tombola hinweisen. In diesem besonde-
tionszahlen im März auch im Emsland an- 1. Vorsitzende
ren Jahr beteiligen sich 17 Betriebe - so
stiegen, wurde von jungen Leuten die In- viel wie lange nicht mehr. Es gibt wieder HGV Herzlake e.V.
itiative „Herzlake hilft“ gegründet. Schnell viele wertvolle Gutscheine zu gewinnen.
fanden sich viele weitere Menschen, die
gerne helfen und unterstützen wollten. Die
Unterstützen Sie das Engagement dieser Martin Linger
Firmen, gehen Sie „Heimat shoppen“ und 2. Vorsitzender
Geschäfts- und Gaststätteninhaber hatten nehmen so mit Ihren Teilnahmekarten an
viele kreative Ideen wie sie, immer unter dieser Tombola teil. Vielleicht hat der HGV HGV Herzlake e.V.
Berücksichtigung der vorgeschriebenen
Hygienemaßnahmen, weiterhin für ihre
Kunden präsent sein konnten.
Der Handel- und Gewerbeverein möchte
sich ganz herzlich bei Ihnen allen für die
Unterstützung der Einzelhandelsgeschäf-
te und Gastronomie während des ersten
Lockdowns im Frühjahr und auch jetzt im
November bedanken. Diese Unterstützung
ist für unsere Handel- und Gewerbetrei-
benden enorm wichtig, damit diese ihre
Existenz sichern können und auch nach
der Coronakrise weiterhin für Sie vor Ort
sind.
Nicht nur die Feiern und Feste mussten
abgesagt werden. Auch viele Veranstal-
tungen des Handel- und Gewerbevereins,
Frühlingsmarkt, Knirpslauf, Ausbildungs-
und Jobbörse, Einkaufsnacht und zuletzt
auch den Weihnachtsmarkt, konnten nicht
stattfinden.
Für das von uns liegende neue Jahr planen
wir selbstverständlich diese Veranstaltun-
gen erneut und hoffen, dass sie irgendwie
stattfinden werden, wenn auch vielleicht
unter anderen Umständen als wir es bis-
her gewohnt waren.
Die beliebte „Losbude“ vom Weihnachts-
markt haben wir in eine „mobile Losbu-
de“ umfunktioniert. Seit dem 15. Novem-
ber können die zahlreichen Preise in den
Schaufenstern von Training & Physiothe-
3
Geschichten für Kinder und Junggebliebene
Herzi bei der Kolpingfamilie
Als ich an einem Samstag in Herzlake
- Bookhof unterwegs war, habe ich an
den Häusern einige weiße Säcke ste-
hen sehen. Ich habe mich schon ge-
wundert, warum die dort standen.
Ein Auto mit Anhänger von
der Firma Fangmeyer kam
und die Säcke wurden aufge-
laden. Ganz leise und heimlich
bin ich auf den Anhänger geklet-
tert und habe mich zwischen den
Säcken versteckt. Das war richtig
spannend. Als die Fahrt zu Ende war, wurden die Säcke abgeladen
und ich wurde entdeckt. Da war der Schrecken auf beiden Seiten
groß und ich habe erstmal nur gestottert und konnte keinen rich-
tigen Satz herausbekommen. Der Mann hat mich dann beruhigt
und sich vorgestellt. Das war Ingo Fangmeyer und er hat ganz
schön mit mir geschimpft, weil ich einfach heimlich mitgefahren
bin. Ich hätte auch fragen können und er hätte mich gerne mitge-
nommen. Recht hatte er, das war nicht richtig von mir. Das tat mir
vorher bei Josef Gödiker in Bookhof melden.
dann auch sehr leid und ich habe versprochen, so etwas nie wie-
der zu machen. Ich habe ihm gesagt, dass ich nur wissen wollte, Durch die Corona-Pandemie in diesem Jahr konnten leider kaum
warum sie die Säcke einsammeln und was dann damit passiert. Treffen stattfinden und so haben sich die Mitglieder entschieden,
Ingo hat mir erklärt, dass die Kolpingfamilie Altkleider sammeln die Kolpingscheune zu renovieren. Um den Abstand wegen Coro-
würde. Diese werden nach Fulda zum Recyceln gebracht. Dort na einzuhalten, haben sie zu zweit oder zu dritt gearbeitet. Die
werden die Altklei- katholische Kirchengemeinde hat die Kosten für die neue Küche
der mehrfach sor- übernommen. Die übrigen Materialien wurden aus der Kolping-
tiert, verpackt und kasse bezahlt. KüchenTreff S. Schnelker, Malerbetrieb W. Feld-
verschickt. Mehr als haus, Bauherrenzentrum H. Gödiker, Elektro Fangmeyer und die
die Hälfte werden als Sparkasse haben sich ebenfalls an dem Projekt beteiligt. Dafür ist
Secondhandkleidung die Kolpingsfamilie sehr dankbar. Und alle freuen sich, dass sie
weitergegeben, der jetzt wieder richtig schön aussieht. Hoffentlich können im nächs-
Rest wird zu Putz- ten Jahr dort auch wieder Veranstaltungen stattfinden, daran
lappen verarbeitet möchte ich dann auch einmal teilnehmen.
oder in der Autoin- Gegründet wurde die Kolpingsfamilie Herzlake im Jahre 1921. Der
dustrie als Dämm- Gesangverein „Harmonia“ konnte in diesem Jahr sein 25-jähri-
material verwendet. ges Jubiläum feiern. Dieses Jubiläum ist zugleich das Stiftungs-
Anschließen sind wir fest des „Katholischen Gesellenverein Herzlake“. Daraus entstand
zur Kolpingscheune dann die jetzige Kolpingsfamilie, die momentan ca. 220 Mitglieder
nach Herzlake gefah- hat.
ren. Ich war ganz ge- Am 17. Juli 2021 soll das 100-jährige Jubiläum gefeiert werden.
spannt. Ingo ist der Einige Mitglieder arbeiten jetzt schon an einer Chronik, die zu
1. Vorsitzende der diesem Anlass erscheinen wird. Darin steht bestimmt viel Inte-
Kolpingfamilie Herz- ressantes. Die Festschrift zum 75-jährigen Jubiläum habe ich
lake. Deshalb weiß er geschenkt bekommen, dann kann ich bei Regenwetter zuhause
auch einiges darüber. bleiben und sie lesen.
Die Kolpingscheune
war früher eine nor- Das Kolpingwerk ist ein internationaler katholischer Sozialver-
male Scheune neben band, der von Adolph Kolping gegründet wurde. Die Kolpingfami-
dem Pfarrheim und lien setzen sich für kirchliche, soziale und politische Belange ein.
wurde 1992/93 von der Kolpingfamilie umgebaut. Seitdem wird An diesem Nachmittag habe ich viel Neues gelernt. So nach und
sie für Treffen der Kolpingfamilie genutzt, auch kirchliche Vereine nach merke ich, dass in Herzlake ganz schön viel los ist. Ich freue
und Organisationen können den Raum nutzen. Wenn Veranstal- mich schon darauf, im nächsten Jahr auf Entdeckungsreise zu
tungen von der Kolpingsfamilie stattfinden, ist der Treffpunkt und gehen und euch viele interessante und spannende Geschichten
der Abschluss immer an der Kolpingscheune. Und an jedem Mitt- zu erzählen.
wochnachmittag wird dort Karten gespielt. Eine schöne Adventszeit, frohe und besinnliche Weihnachten und
Erwähnen muss ich noch, dass sich sonntags nach dem Hochamt einen guten Rutsch ins neue Jahr wünsche ich euch! Bis bald
– außer in der Coronazeit - eine Stammtischrunde zum Früh-
schoppen trifft. Euer Herzi
Grundsätzlich können alle, die zur Kolpingsfamilie gehören, den Sandra Sandhaus
Raum nutzen. Wer ihn in Anspruch nehmen möchte, muss sich
Da ist bestimmt das richtige Geschenk
Redaktionsschluss für die dabei - Jetzt im Rathaus erhältlich!
nächste Ausgabe:
10. Dezember!
4
Weihnachtsbäume
ab dem 10. Dezember 2020
us Blumen...
en mehr a
ac h
ri m
W
Unsere
Öffnungszeiten an den Festtagen
Samstag 12.12.20 von 8.30 - 16.00 Uhr | Samstag 19.12.20 von 8.30 - 16.00 Uhr
Heiligabend 24.12.20 von 8.00 - 13.00 Uhr | 1. und 2. Weihnachtstag geschlossen.
5
Große Verlosung in der „Mobilen Losbude“
1.000 tolle Preise - Lose ab 1. Dezember erhältlich
Die „mobile Losbude“ des Handel- und Ge- • Training & Physiotherapie Strieth • Grill- und Partyservice Meier
werbevereins kann seit dem 15. Novem- • Vorwerk- Thole Landmaschinen/Motor- • Heizung- Sanitär Hegge
ber bei Training und Physiotherapie Kevin geräte • HFS GmbH
Strieth angeschaut werden. 1.000 tolle
und attraktive Preise warten auf ihre Ge- • Imbiss an der Hasebrücke
winner. Die Gewinne können am Freitag, den • Köster Managementsysteme
Um trotz des ausgefallenen Weihnachts- 18. Dezember von 10 Uhr bis 18 Uhr
und am Samstag, den 19. Dezember, • KüchenTreff
markt wenigstens etwas Weihnachts-
von 10 bis 17 Uhr am Ausstellungs- • Lotto Annahmestelle Tono Winkeler
markt-Stimmung nach Herzlake zu brin-
gen, wurde die Idee geboren, die beliebte raum bei Physiotherapie Strieth ab- • LVM Versicherungen
Losbude räumlich irgendwo unterzubrin- geholt werden.
• Malerbetrieb Feldhaus
gen unddie Lose in den vielen Herzlaker Ältere Mitbürger und Risikopatienten kön-
• Mietpark 24
Geschäften und Gaststätten zu verkaufen. nen sich gerne unter 01520-8968500 mel-
den. Wir vereinbaren dann einen geson- • Optik Berens
Ein ausreichend großer Platz für die vielen
Preise war schnell gefunden und liegt zen- derten Abholtermin. • Pati Versand
tral in Herzlake im Schaufenster von Trai- • Pizzeria Da Capo
ning und Physiotherapie Strieth. Für die vielen Sach- und Geldspenden • Podologie Gillert
Der Losverkauf startet am 1. Dezem- möchten wir uns bei den folgenden Firmen • Praxis für Naturheilkunde
ber. In den nachfolgenden Geschäften herzlich bedanken:
• Raiffeisenmarkt Ems-Vechte
können Sie die Lose für 1,- €/St. kau- • Apotheke im MedHuus
fen: • Romantik Hotel Aselager Mühle
• Autohaus B. Düsenborg
• Apotheke im MedHuus • Rücken & Partner Ingenieurgesellschaft
• Autohaus Hilm und Töben
• Bäckerei u. Konditorei Hagedorn • Salzgrotte Hasetal/ WIGO
• Bäckerei u. Konditorei Hagedorn
• Bauherrenzentrum H. Gödiker • Schuhe & Sport Linger
• Bäckerei Meyer
• Blumenhaus Merßing • Schuhmanufaktur Stephan Linger
• Bauherrenzentrum H. Gödiker
• Elektro Fangmeyer • Sparkasse Herzlake
• Bauplanungsbüro Th. Willen
• EURONICS Grote • Steuerberatungsgesellschaft Meyer/Be-
• Bauunternehmen Dohle elmann u. Partner
• Friseursalon Lammers
• Bauunternehmen Hus • Taxi und Omnibus Loddeke
• Gaststätte Felsenkrug
• Bauunternehmen M. Winkeler • Therapiezentrum Preisendörfer
• Gaststätte Moormann
• Beauty Lounge • Training & Physiotherapie Strieth
• Getränke Vorwerk
• Blumenhaus Merßing • VGH Versicherungen
• Imbiss an der Hasebrücke
• Brüggen Oberflächen- und Systemliefe- • Volksbank Herzlake
• KüchenTreff rant
• Vorwerk-Thole Landmaschinen/Motor-
• LVM Versicherungen • Elektro Fangmeyer geräte
• Malerbetrieb Feldhaus • EURONICS Grote • Hasetal Touristik
• Optik Berens • Ferdy Vorhold • Firmengruppe Hänsch
• Praxis für Naturheilkunde • Friseursalon Lammers • Handel- und Gewerbevereinn Herzlake
• Raiffeisenmarkt Ems-Vechte • Gaststätte Felsenkrug e.V.
• Schuhe und Sport Linger • Gemeinde Herzlake
• Sparkasse Herzlake • Gerland Hörgeräte
• Therapiezentrum Preisendörfer • Getränke Vorwerk
6
r
Orthopädie-Schuhtechnik
& Schuhe nach Maß
ÖFFNUNGSZEITE
N
Sie erhalten alle Leistungen der Mo.–Fr. 9.00–12
.30 Uhr
Orthopädie-Schuhtechnik: und 14.00–18.0
0 Uhr
• Orthopädische Schuhe Dienstagnachm
ittag
und Samstag
• Einlagen geschlossen
• Schuhzurichtungen
• Propriozeptive Einlagen
(sensomotorische Einlagen)
Wir sind Lieferant aller Krankenkassen!
HERZLAKE | Neuer Markt 11 | Tel. (05962) 8079790
www.schuhmanufaktur-linger.de
Weit mehr Möglichkeiten.
LVM-Versicherungsagentur
Frank Ficker
7
Handel- und Gewerbeverein Herzlake:
Warum „Heimat shoppen?
Besonders in Krisenzeiten zeigt sich die
Bereitschaft des Handels, vor Ort für ihre
Kunden präsent zu sein. Im vergangenen
Frühjahr wurde das durch unterschiedliche
Maßnahmen deutlich. So konnten Artikel im
Schaufenster ausgewählt werden und diese
wurden dann zum Kunden nach Hause ge-
bracht oder zur Abholung vor dem Geschäft
bereitgestellt. Es wurden viele telefonische
Beratungen/ Bestellungen durchgeführt und die Kunden konn-
ten völlig kontaktlos ihre Ware abholen. Manchmal brauchten sie
noch nicht einmal aus dem Auto zu steigen. Die Ware wurde ih-
nen direkt in den Kofferraum gelegt.
Restaurants boten/bieten Speisenverkauf außer Haus an, kurz:
Die „Pusteblume“ sagt Jeder Gewerbetreibende war kreativ und hat tolle Lösungen für
die Kunden gefunden.
„Dankeschön“ Jetzt in der Vorweihnachtszeit ist es mit diesem Wissen umso
schöner, die vertrauten Händler persönlich aufzusuchen und dort
allen die uns in diesem Jahr wieder durch Ihre eine kompetente, fachkundige Beratung zu bekommen. Das per-
sönliche Gespräch darf nicht vergessen werden, denn auch diese
freiwilligen Spenden unterstützt haben. sozialen Kontakte werden immer wichtiger. Und dürfen nicht un-
terschätzt werden.
Aufgrund der aktuellen Situation fällt die dies-
Nichts geht über persönliche Beratung verbunden mit einem net-
jährige Weihnachtsfeier leider aus. ten Gespräch.
Unsere Mitglieder freuen sich, Sie in ihren Geschäften begrüßen
Wir wünschen ein gesegnetes Weihnachtsfest zu dürfen!
und ein zufriedenes Jahr 2021 Ihr Handel- und Gewerbeverein Herzlake e.V.
8
SCHNELL UND ZUVERLÄSSI G
Fiat Ducato - Luxus
Minibagger - TB 216 WL 28 VW Passat Panoramabus
a. Anfrage a. Anfrage ab 55 € ab 89 €
Mercedes Mercedes
Sprinter- Sprinter- Auto Anhänger-
9 Sitzer Koffer Zuladung 2,7t Kipp Anhänger
ab 89€ ab 89€ ab 45€ ab 35€
Koffer Anhänger Auf der Blanke 4 49774 Holte-Lastrup
l
Motorrad Anhänger
ab 35€ ab 15€
info@mietpark-24.de www.mietpark-24.de
l l
Tel.: (0 59 64) 9 38 97 - 18 Mobil: 01 76 - 10 07 76 22
l
9
Liebe Kinder, liebe
Erwachsene! Nikolaus 2020 in Dohren
In diesem Jahr kann ich euch nicht in der
Kirche und an den Stationen empfangen. Auch in diesem Jahr soll der Nikolaus am 5. De-
Ihr wisst, dass wir uns nicht mit vielen zember wieder zu den Kindern kommen. Aller-
Menschen treffen sollten, damit wir alle dings ist es nicht möglich, dass der Nikolaus die
gesund bleiben. Kinder wieder in den bekannten Stationen und
Häusern begrüßt.
Mit meinen Helfern aus Herzlake und den
Ortsteilen Westrum, Hölze, Aselage, Neuenlande, Bookhof und Fel-
sen habe ich mir aber folgendes überlegt: am 5.12.2020 wende ich Es ist geplant (Stand 15. Nov.), dass wir am frü-
mich mit einer Videobotschaft an euch. Dies könnt ihr auf dem You- hen Abend mit einem offenen Wagen durch die
Tube Kanal Kath. Kirche Herzlake Dohren Westrum sehen. Anschlie- einzelnen Siedlungen und Straßen der Gemeinde fahren. Dort
ßend werde ich durch die Straßen unserer Gemeinde fahren. Zwar können die Kinder den Nikolaus sehen und begrüßen.
werde ich nicht anhalten, aber ich freue mich, wenn ihr mich mit Alle Kinder, bis Grundschule + -, sollen auch eine Nikolaustüte
euren Laternen oder mit einem besonderen Licht vor eurem Haus bekommen. Eine Sammlung für die Tüten wird es in diesem Jahr
begrüßt. nicht geben. Die Kosten werden von der Gemeinde übernommen.
Im Familienzentrum und der Grundschule Bookhof und Herzlake Eine weitere, detaillierte Planung wird rechtzeitig über den Kin-
werde ich eine kleine Überraschung für euch da lassen. dergarten und der Grundschule kommuniziert.
Eine riesige Bitte an euch und eure Eltern: Für weitere Fragen? Gerne an Johannes Dieker: Tel.05962 1421
Meine Rundfahrt durch Herzlake und den Ortsteilen bietet wirklich
viel Platz für alle. Bitte achtet darauf, dass ihr nicht auf der Straße
steht und sorgt dafür, dass ihr genügend Abstand voneinander hal-
tet. Nur so kann es gelingen, dass wir alle gesund bleiben!
Der Knirps im Internet:
Euch und euren Familien wünsche ich ein gesegnetes Weihnachts-
fest und alles Gute für das neue Jahr 2021! www.herzlaker-knirps.de
Euer Nikolaus
…und seine fleißigen Helfer!
Information an die Eltern/ Schützenverein
Großeltern/Bezugspersonen
Aufgrund der Corona Pandemie können wir in diesem Jahr in
der Gemeinde Herzlake mit den Ortsteilen Westrum, Hölze,
Herzlake von 1897
Aselage, Bookhof, Felsen und Neuenlande nicht den Nikolau-
Information für alle Mitglieder und Freunde
sempfang und den Besuch an den einzelnen Stationen durch-
führen. Als Alternative haben wir uns für eine Fahrt des Niko- des Schützenvereins Herzlake e.V. von 1897
lauses durch die Gemeinde entschieden. Aufgrund der Corona -Pandemie musste neben vielen anderen
Bitte achten Sie darauf, dass ihre Kinder nicht auf die Straße Aktivitäten in diesem Jahr leider auch der Höhepunkt, das tra-
ditionelle Schützenfest zu Pfingsten ausfallen. Die derzeitigen
laufen und vermeiden sie größere Menschenansammlungen.
behördlichen Anordnungen zur Eindämmung der Verbreitung
Die Straßen bieten genügend Platz, so dass die gesetzlichen
des Corona- Virus lassen derzeit weiterhin keine größeren Ver-
Vorgaben eingehalten werden können.
anstaltungen zu. Daher bleibt die Schützenhalle bis auf weite-
Natürlich ist dieses abhängig von den Coronazahlen und den res geschlossen. Hinsichtlich der anstehenden Veranstaltungen
dann geltenden Vorgaben. Wir hoffen, dass es uns gelingt, (u.a. Generalversammlung) wird der geschäftsführende Vor-
trotz der Umstände den Kindern ein schönes Erlebnis zu be- stand in Kürze eine Entscheidung treffen und rechtzeitig be-
reiten. kannt geben.
Fahrt des Nikolauses Herzliche Genesungswünsche
• 16.30 Uhr: Start Brüggen/Westrum, dann Oling, Im Dorf zum Die Vorstandsmitglieder des Schützenvereins Herzlake möchten
Klingelberg, dort über Boomerstraße zurück Im Dorfe, Herz- auf diesem Weg ganz herzliche Genesungswünsche an unse-
laker Straße. ren Ehrenvorsitzenden Hans Bomba überbringen. Leider dürfen
• Ca. 16.50 Uhr: Hölze über Hasetal Route und Waldstraße und wir dies nicht persönlich tun, da durch die neuesten Corona-
Im Mersch Beschränkungen ein solches Zusammentreffen nicht gestattet
ist. Das gleiche gilt natürlich auch für unseren ebenfalls auf dem
• Ca. 17.00 Uhr: Breslauer Straße, Im Mersch, Zuckerstraße,
Weg der Besserung befindlichen 1. Vorsitzenden Manfred Bü-
Grafelder Straße
scher. Wir werden sicherlich die Möglichkeit bekommen, diesen
• Ca. 17.10 Uhr: Am Feldkamp, Schlehenweg und Am Hölten Besuch nachholen zu können. Bis dahin nochmals alles erdenk-
• Ca. 17.25 Uhr: Am Mühlenberg zur Schulstraße und Andruper lich Gute und werdet bald wieder gesund.
Straße
• Ca. 17.35 Uhr: Burgstraße, Birkenfeld nach Unterm Bookhof Weihnachtsgrüße 2020
• Ca. 17.45 Uhr: Auf dem Strohe über Unterm Bookhof Das Weihnachtsfest 2020 steht vor der Tür. Ein Weihnachtsfest
• Ca. 17.55 Uhr: In der Schlah, Am Heitkamp, Andruper Weg welches im Jahr 2020 unter dem Einfluß von Corona sicherlich
zur Boohkofer Straße ein anderes Fest sein wird als in all den Jahren zuvor. Trotz-
• Ca. 18.10 Uhr: Familienzentrum, Hasestraße und Zuckerstra- dem sollten wir optimistisch in die Zukunft schauen, um uns auf
ße Dinge freuen zu können die uns wichtig sind und uns am Her-
zen liegen. Der Vorstand des Schützenvereins Herzlake e.V. von
• Ca. 18.20 Uhr: Haselünner Straße (Kirche), Busemühlenstr., 1897 wünscht allen Schützenbrüdern und deren Familien sowie
Rosenstraße, Tulpenstraße, Nelkenstraße zur Raddestraße allen Herzlaker Bürgerinnen und Bürgern eine besinnliche Adv-
• Ca. 18.30 Uhr: Eichenstraße, Am Telgenkamp über Bahnhof- entzeit, ein schönes Weihnachtsfest und ein friedvolles, gesun-
str. und Poststraße, Löninger Straße, Waldstraße, Im Buckel- des und wie wir alle hoffen weniger eingeschränktes Jahr 2021.
fehn (gegen 19.00 Uhr) Berichte: Roland Schwarz/Pressewart
10Neuer Markt 8 49770 Herzlake Tel.: 0 59 62-87 78 33
l l
www.therapiezentrum-preisendörfer.de
(PROZENTE GELTEN FÜR G ESCHENKGUTSCHEINE AN DEM JEWEILIGEN TAG)
1. Dezember 2. Dezember 3. Dezember 4. Dezember 5. Dezember
Kurse 19 % 5 Fango Hot Stone
- 17% +2 gratis - 20%
6. Dezember 7. Dezember 8. Dezember 9. Dezember 10. Dezember
Keine Trainergebühr
5 Massagen Fango
+(2 Gratis) 16 % bei Anmeldung für
-18%
Gerätetraining heute
11. Dezember 12. Dezember 13. Dezember 14. Dezember 15. Dezember
Kurse Geräte-
- 17% fläche -25% 15 %
für 3 Monate
16. Dezember 17. Dezember 18. Dezember 19. Dezember
5 Massagen Hot Stone Ganzkörper-
+(2 Gratis) massage
- 20% - 18 %
20. Dezember 21. Dezember 22. Dezember 23. Dezember
5 Massagen Fango
18 % +(2 Gratis) -16%
24. Dezember
WIR WÜNSCHEN ALLEN
EINE FROHE WEIHNACHTSZEIT! 20 %
11kout, was sie im Rahmen ihres Trainings
bei uns erfüllen können. Pro absolvierten
Trainieren für „Let Doctors Fly e.V.“ Workout spenden wir 1€ an „Let Doctors Fly
e.V.“. Dieser Verein setzt sich für eine Ver-
Weihnachtsaktion bei Training & Physiotherapie besserung der medizinischen Versorgung
von Kindern in Uganda und Ghana ein. Re-
Strieth gelmäßig wird medizinisches Personal aus
Deutschland (Ärzte, Pfleger und Physiothe-
Häufig schleicht sich nach der Weihnachtszeit ein schlechtes Ge- rapeuten) eingeflogen, um vor Ort die The-
wissen ein – so viel gutes Essen und doch so wenig Bewegung. Da rapie bedürftiger Kinder zu gewährleisten. Gemeinsam mit „Let
ist die Motivation im neuen Jahr riesig, die angegessenen „Weih- Doctors Fly“ haben wir ein physiotherapeutisches Projekt ausge-
nachtskilos“ und vielleicht noch ein paar mehr wieder los zu wer- wählt, welches wir mit unserer Weihnachts-Spenden-Aktion un-
den. Aber wieso erst dann starten? terstützen möchten.
Training & Physiotherapie Strieth möchte euch animieren euch
selbst aber auch euren Mitmenschen, die es nicht einfach im Le- Sollten wir im Dezember unseren Trainingsbereich noch nicht
ben haben, etwas Gutes zu tun. wieder öffnen dürfen, so haben wir uns schon eine Alternative
überlegt: Du hast eine Fitnessuhr und damit ein Workout, einen
Lauf oder eine Radtour aufgezeichnet? Lasse uns einfach ein „Be-
weisfoto“ zukommen und wir werfen 1€ in unseren Spendentopf!
Vorschläge für Workouts findet ihr dann auf unserer Google- oder
Facebook-Seite. Solltest du keine Fitnessuhr oder keinen Inter-
netzugang haben und möchtest dich trotzdem beteiligen, melde
dich bei uns.
Ein Workout, dass man für sich selbst absolviert und gleichzeitig
auch noch Gutes für seine Mitmenschen tut, fühlt sich doppelt
gut an!
Wir möchten unsere Mitglieder dazu motivieren, gemeinsam al-
les zu geben, um unseren Teil zu zahlreichen Erfolgsgeschichten
beizusteuern.
Redaktionsschluss für die nächste
Ausgabe:
Dazu haben wir einen Workout-Adventskalender erstellt: An je-
dem Tag im Dezember erwartet unsere Mitglieder ein neues Wor- 10. Dezember!
12BEIM KAUF EINES GUTSCHEINS BEKOMMEN SIE
EIN ATTRAKTIVES GESCHENK
Wir nehmen wieder neue Kunden an!
Teilnahme an der Herzlaker
WeihnachtsTombola
Katharina Gillert
49770 Herzlake Haselünner Str. 9-11
l
Termine nach telefonischer Vereinbarung
Termineplanung jetzt noch einfacher über WhatsApp
Mobil: 0151 / 58 756 853
Gerne komme ich zu Ihnen nach Hause
E-Installation - Hausgeräte - Kundendienst
Elektro Fangmeyer GbR
Boschstr. 14 • 49770 Herzlake • Tel.: 05962-1548 • www.elektro-fangmeyer.de
13Firmung – „Leinen los“
Am 30.10. und 31.10. konnten wir in unserer Pfarreiengemein-
schaft die Firmung feiern. Aus Dohren empfingen 16 Jugendliche
Informationen a
und aus Herzlake 32 Jugendliche das Sakrament der Firmung durch
unseren Pfarrer Ansgar Lammen, der von Bischof Franz-Josef Bode
Pfarreiengemeinschaft H
als Firmspender beauftragt wurde.
Wir gratulieren allen Jugendlichen ganz herzlich zum Empfang des referentin Anne Hüer, Tel. 05962-808220 (auch AB) oder per
Sakramentes und wünschen Ihnen alles Gute und Gottes reichen Email: Anne.Hueer@bistum-osnabrueck.de.
Segen für ihren weiteren Glaubens- und Lebensweg! Bitte geben Sie bei Ihrer Bestellung Ihren Namen, Adresse und die
Anzahl der Erwachsenen/Kinder an, die in Ihrem Haushalt leben.
Innehalten im Advent
Herzliche Einladung zu den kurzen ökumenischen Auszeiten „Inne-
halten im Advent“ immer montags ( 30.11./07.12./ 14.12./21.12.)
um 18.15 Uhr in der kleinen katholischen Kirche in Herzlake. Für
ca. 20 - 30 Minuten möchten wir die Möglichkeit bieten nach dem
Arbeitsalltag bei Texten, Musik, Gebet, Meditation und Besinnung
etwas zur Ruhe zu kommen und Zeit für sich und für Gott zu haben.
Firmung Dohren in der Kirche in Herzlake Musik in den Weihnachtsgottesdiensten
Für die vielen Weihnachtsgottesdienste suchen wir noch musikali-
sche Talente, die bereit wären, einen Gottesdienst musikalisch zu
bereichern. Wenn Sie sich vorstellen könnten, sich mit Ihrem Ins-
trument an Weihnachten einzubringen, melden Sie sich gerne bei
Pastor Lammen, Tel. 05962-871717.
Fenster zum Advent
In den Kirchen wird es zu jedem Adventssonntag eine Aktion für
Kinder geben. Mithilfe eines großen Fensters, das in der Kirche
steht, wird jede Woche ein neuer Schwerpunkt gelegt. Die Aktion
lädt dazu ein, die Kirchen zu besuchen und entweder vor Ort oder
Firmung Herzlake, Gruppe 1 Zuhause kreativ zu werden. Es lohnt sich daher vorbeizuschauen.
Sternsingeraktion 2021
Die Sternsingerteams aus Herzlake und aus Dohren haben sich
getroffen. Die Aktion
findet am 10. Janu-
ar 2021 statt. Weite-
re Informationen wie
die Aktion stattfinden
wird, können Sie im
Firmung Herzlake, Gruppe 2
nächsten Knirps lesen.
Aktion Weihnachtstüte kfd Herzlake informiert
Für die Weihnachtstage bieten wir in diesem Jahr eine Weih- Die Corona-Pandemie hält uns weiter in Schach. Deswegen müssen
nachtstüte an, ähnlich wie die Ostertüte an Ostern. Hier finden alle geplanten Aktionen für dieses Jahr ausfallen (Fahrt zum Niko-
Sie Material und Anregungen, geistliche Impulse und vorbereitete lausmarkt in Cloppenburg, Adventsfeier bei Brüggen, Krippenfahrt
Gottesdienste für das Weihnachtsfest zu Hause. Es gibt sie in der im Januar 2021).
klassisch-traditionellen und in der familienfreundlichen Variante.
Wir hoffen, ihr bleibt gesund und dass wir uns im nächsten Jahr
Die Bestellung ist ab sofort bis zum 06.12. möglich bei Gemeinde- alle wiedersehen können. Bis dahin wünschen wir euch und eu-
14Kirche in Herzlake Herzlake: Ab dem 01.12. jeweils zu den
aus der Sonntag, 06.12. (2.Advent)
17.00 Uhr polnische Messe in Herzlake
Pfarrbürozeiten (Dienstag 9.00 -11.00 Uhr;
Mittwoch 15.00 – 17.00 Uhr) und zusätzlich
Herzlake-Dohren
jeweils donnerstags 17.00 – 19.00 Uhr im
Montag, 07.12. 18.15 Uhr Pfarrheim Herzlake
Innehalten im Advent in der kleinen kath.
Kirche in Herzlake Dohren: Ab dem 01.12. jeweils nach der
ren Familien ein fro- Messe am Donnerstag 10.00 – 11.00 Uhr
Freitag, 11.12. 19.00 Uhr und Dienstag 18.00 – 19.00 Uhr im Pfarr-
hes und gesegnetes Roratemesse Dohren; vorb. von der KLJB
Weihnachtsfest, ei- heim Dohren
Dohren
nen guten Rutsch
ins neue Jahr und Samstag, 12.12. 17.00 Uhr
Vorabendmesse in Herzlake zum Kolpingge- Die Gottesdienstzeiten an Weihnach-
vor allen Dingen Ge- ten und Silvester sind wie folgt ge-
sundheit! denktag. Das Essen und die Nikolausverlo-
sung entfallen. Stattdessen wird die Kol- plant:
Euer kfd-Lei- pingfamilie ein Video auf dem YouTube-Ka- 24.12. (Hl. Abend)
tungsteam nal der Kirchengemeinde veröffentlichen. 14.00 – 16.00 Uhr Krippenfeier als Stati-
Montag, 14.12. 18.15 Uhr onslauf „Auf dem Weg zur Krippe“ in Herz-
Innehalten im Advent in der kleinen kath. lake und Dohren (ohne Anmeldung)
YouTube-Kanal der
Kirche in Herzlake 17.00 Uhr Christmette in Herzlake (UKW
Pfarreiengemeinschaft 106,1/YouTube) und in Dohren
Mittwoch, 15.12. 19.00 Uhr
Ab dem 1. Advent (29.11.2020) hat die
Roratemesse in Herzlake 19.00 Uhr Christmette in Herzlake
Pfarreiengemeinschaft einen eigenen You-
Tube-Kanal eingerichtet, der unter „Kath. Donnerstag, 17.12. 19.00 Uhr 22.30 Uhr Christmette in Dohren
Kirche Herzlake Dohren Westrum“ zu finden Adventlicher Gottesdienst der kfd Dohren 25.12. (1. Weihnachtstag)
ist. Dort werden ab dem 29.11. das Herz- Freitag, 18.12. 19.00 Uhr 9.00 Uhr Festhochamt in Dohren
laker Hochamt jeweils sonntags um 10.30 Roratemesse Westrum; vorb. von der KLJB 10.30 Uhr Festhochamt in Herzlake (UKW
Uhr, einige Weihnachtsgottesdienste und Westrum 106,1/YouTube)
die Jahresschlussmesse live gestreamt. Au- Sonntag, 20.12. 17.00 Uhr
ßerdem kann dieser Kanal für verschiedene 10.30 Uhr Festhochamt in Westrum drau-
Bußgottesdienst in Herzlake, anschl. ßen an der Alten Schule (ohne Anmel-
besondere Aktionen genutzt werden, z.B. Beichtgelegenheit
für die Ansprache des Nikolauses etc. dung)
Montag, 21.12. 18.15 Uhr 26.12. (2. Weihnachtstag)
Innehalten im Advent in der kleinen kath. 9.00 Uhr Festhochamt Dohren
Änderung der Kirche in Herzlake
10.30 Uhr Festhochamt Herzlake (UKW
Hygienemaßnahmen in Dienstag, 22.12. 19.00 Uhr 106,1/YouTube) Keine Vorabendmesse in
unseren Kirchen Bußgottesdienst in Dohren, anschl. Beicht- Herzlake
gelegenheit
Aufgrund der steigenden Infektionszahlen Sonntag, 27.12. 9.00 Uhr
möchten wir auf Änderungen der Hygiene- Hochamt Dohren (ohne Anmeldung)
und Schutzmaßnahmen in unseren Kirchen 10.30 Uhr Hochamt Herzlake (ohne Anmel-
hinweisen: dung, UKW 106,1/YouTube)
Gottesdienste zu Weihnachten
Bitte halten Sie auch während des Hinein-
und Jahresschlussmesse 2020 31.12. (Silvester) 16.30 Uhr
und Hinausgehens in die Kirche den nöti- Jahresschlussmesse Herzlake (UKW 106,1/
gen Mindestabstand ein und tragen Sie eine Die Vertreter der Gremien und das Pasto-
YouTube)
Mund-Nasen-Maske. rale Team haben bereits die Gottesdiens-
te zu Weihnachten geplant. Damit viele 18.00 Uhr Jahresschlussmesse Dohren
Ab sofort möchten wir Sie bitten, auch
Gemeindemitglieder die Chance haben an 01.01. (Neujahr) 10.30 Uhr
während des Singens und beim Kommuni-
Weihnachten einen Gottesdienst zu besu- Festhochamt in Westrum (ohne Anmel-
ongang eine Mund-Nasen-Maske zu tragen.
chen, werden mehr Gottesdienste als sonst dung)
angeboten. Für die einzelnen Gottesdienste Änderungen der Gottesdienstzeiten sind
Besondere Gottesdienste im wird es ein Anmeldeverfahren mit Eintritts- durch die Corona-Pandemie möglich. Bitte
karten geben. Auf den Eintrittskarten kön- beachten Sie auch die aktuellen Pfarrnach-
Dezember nen Sie Ihre Kontaktdaten vermerken, die richten!
Sonntag, 29.11. (1. Advent) Sie zu den Gottesdiensten an Weihnachten
10.30 Uhr Familienmesse in Herzlake wieder mitbringen. Ab dem 1. Dezember
Montag, 30.11. 18.15 Uhr ist die Anmeldung für die Weihnachtsgot-
Innehalten im Advent in der kleinen kath. tesdienste wie folgt möglich:
15GESUNDHEIT Rückenkurs anzubieten. Außerdem erfolgt eine Teilnahme von-
seiten der Mitarbeiter*innen immer freiwillig. Durch regelmäßige
Befragungen, Gespräche und Workshops kann die Entwicklung
& SOZIALES dokumentiert und angepasst werden.
BGM ist nicht nur ein Thema für große Firmen, auch kleine, mitt-
lere und Kleinstunternehmen sollten sich damit beschäftigen.
Die Mitarbeiter*innen sind das Kapital eines Unternehmens und
sollten auch dementsprechend gefördert werden. Durch ein ef-
Betriebliches Gesundheits-
fektiv gestaltetes BGM lassen sich langfristig viele positive Aus-
wirkungen feststellen:
management • Verbesserung der Gesundheit und des Wohlbefindens der
Mitarbeiter*innen
• Erhalt und Steigerung der Arbeits- und Leistungsfähigkeit
Am Arbeitsplatz gibt es einen Obstkorb und Firmenfitness bietet • Steigerung der Mitarbeiterzufriedenheit
der Arbeitgeber auch an? Ein betriebliches Gesundheitsmanage-
• Senkung des Krankenstandes und somit der Personalkosten
ment ist somit vorhanden? Ja und nein. Dies sind erste Maßnah-
men in die richtige Richtung, aber damit die Mitarbeiter*innen • Verbesserung des Arbeitsklimas
dauerhaft leistungsfähig bleiben, gehört noch einiges dazu. Un- • Verbesserung der Produkt- bzw. Dienstleistungsqualität
ter betrieblichem Gesundheitsmanagement (BGM) versteht man • Erhöhung der Kundenzufriedenheit und -bindung
die Steuerung aller betrieblichen Prozesse mit dem Ziel Gesund-
heit, Leistung und Erfolg für den Betrieb und seine Beschäftigten • Verbesserung des Unternehmensimages
zu erhalten und zu fördern. BGM besteht aus drei Säulen: Ar- • Erhöhung der Wettbewerbsfähigkeit
beits- und Gesundheitsschutz, Eingliederungsmanagement (bei- Schon gewusst? Pro Mitarbeiter*in und pro Jahr stehen dem Ar-
des gesetzlich verpflichtend) und Gesundheitsförderung. beitgeber bis zu 600€ (steuerfrei) zur Verfügung, um mit zer-
Gesunde, motivierte und leistungsfähige Mitarbeiter*innen sind tifizierten Präventionsangeboten in den Bereichen Bewegung,
der Erfolgsschlüssel eines Unternehmens. Um sich diesen wichti- Ernährung, Sucht und Stress die Gesundheit der Belegschaft zu
gen Faktor als Arbeitgeber zu sichern, sollten die gesetzlich vor- fördern!
geschriebenen Maßnahmen mit einer freiwilligen betrieblichen
Gesundheitsförderung kombiniert werden.
Training & Physiotherapie Strieth
Gesundheit zeichnet sich sowohl durch körperliches, aber auch Maren Strieth
durch psychisches Wohlbefinden aus. Um die körperliche Ge-
------------------------------------------------
sundheit zu fördern, können Arbeitgeber bspw. einen Bewe-
gungs- oder Ernährungskurs anbieten, aber auch die Arbeits- Der Artikel, inkl. Fotos/Bilder ist ein Gastbeitrag, für den aus-
plätze ergonomisch gestalten. Psychisches Wohlbefinden lässt schliesslich der Verfasser verantwortlich ist..
sich z. B. durch Selbstmanagement-Workshops positiv beein-
flussen, aber ebenso durch akustische Arbeitsplatzeinrichtung Ansprechpartner für Themenvorschläge ist:
oder die Gestaltung der Arbeits- und Pausenzeiten.
Praxis für Naturheilkunde Sandra Sandhaus,
Die Maßnahmen sollten nicht einfach vom Arbeitgeber vor- Unterm Bookhof 21, 49770 Herzlake
gegeben werden, sondern immer an den Bedürfnissen der Tel. 05962 871317
Mitarbeiter*innen orientiert sein. Sind bspw. keinerlei Rücken- naturheilpraxis.sandhaus@gmx.de
beschwerden im Team vorhanden, so ist es wenig sinnvoll einen
Herbstzauber –
Spielenachmittage mit dem
Zeltlagerteam Herzlake
In den Herbstferien hat das Zeltlagerteam Herzlake ein kleines
Zeltlagerersatzprogramm erstellt. Da in den Sommerferien das
Zeltlager im Sauerland corona-bedingt ausfallen musste, konnten
sich die Kinder aus Herzlake nun auf einen Spielenachmittag im
Pfarrheim freuen. Dazu waren die Kinder jahrgangsweise einge-
laden, da man sich nicht in so einer großen Runde im Pfarrheim
treffen konnte. Insgesamt
nahmen über 40 Kinder
an der Aktion „Herbstzau-
ber“ teil. Durch viele ver-
schiedene Spiele und einer
Bastelaktion (das Bemalen
von Stoffbeutel bzw. Tas-
sen) hatten die Kinder eine
Menge Spaß und könnten
gemeinsam einen schönen
Nachmittag erleben.
Wie in den vergangenen
Jahren werden wir auch im
kommenden Jahr unsere
Tannenbaum-Sammelaktion
durchführen. Diese wird am
16.01.2021 stattfinden. Nä-
here Informationen dazu
gibt es in der Januar-Aus-
gabe.
1617
www.vfl-herzlake.de / info@vfl-herzlake.de / Saison 2020/21 / Ausgabe 68 / Dezember 2020
VfL Herzlake II - Saison 2020/21
Abschlussberichte der Hinrunde 2020/2021 der Jahr gegen den SV Altenoythe ausgetragen. lusten Anfang der Saison erholte man sich in
Herrenmannschaften des VFL Herzlake „Grundsätzlich können wir mit dem aktuellen den letzten beiden Partien der Hinrunde. Nach
Saisonverlauf zufrieden sein, jedoch ist jedem anfangs vier sieglosen Spielen, fand man sich
im Team bewusst, dass wir noch Luft nach oben mit lediglich 2 Punkten im unteren Tabellenkel-
1.Mannschaft
haben“, erklärt Mertens. Die Zeit bis zum Start ler wieder. Zuletzt konnte man zwei Siege in der
COVID-19 bedingte der Vorbereitung nutzt das Team um sich per Liga einfahren und belegt Platz 4 von 8. Zudem
Cyber-Training fit zu halten. Einmal wöchentlich steht man in der dritten Kreispokalrunde, dort
Winterpause für unsere 1. ermöglicht Kevin Strieth (Training & Physiothe- wartet unser Nachbar und Ligakonkurrent aus
Herrenmannschaft rapie Strieth in Herzlake) den Jungs vom VfL Dohren.
Herzlake ein sechzigminütiges Online-Workout.
Aktuell ruht der Amateur-Sport in ganz Deutsch- Spielerisch lief es nicht immer rund und auch
Selbstverständlich darf im Anschluss die „On-
land, was zur Folge hat, dass sich unsere 1. die Kaltschnäuzigkeit vor dem Tor ist ausbaufä-
line-Kabine“ mit einem Erfrischungsgetränk und
Herrenmannschaft bereits nach acht Ligaspie- hig um die Mannschaft von Josef Hus.
dem „Schnack“ vom Wochenende nicht fehlen.
len in die Winterpause verabschieden durfte. Die 1. Herrenmannschaft wünscht allen Lesern Ein Spiel um die Hinrunde abzuschließen steht
Mit 3 Siegen, 2 Unentschieden und 3 Nieder- viel Kraft für die nächsten Wochen und das je- noch aus, zwei weitere wären es bis zur Winter-
lagen belegt unsere 1. Herrenmannschaft den der von euch gesund bleibt! pause Mitte November noch gewesen.
achten Tabellenplatz der Bezirksliga Weser-
Ems-3. Darüber hinaus konnte das Team von Trotz allen Umständen ist man im Umfeld ruhig
Trainer Marcel Mertens sich in der ersten 2. Mannschaft geblieben und eine Platzierung unter den ersten
Runde des Bezirkspokals gegen den TUS Ber- drei ist nach wie vor das realistische Ziel.
ge (1:0) und in der zweiten Runde gegen den VfL II mit zwei Gesichtern Abschließend kann man sagen, dass das zu
Ligakonkurrenten FC Leschede (4:1) durch- Einen holprigen Saisonstart gab es für unsere erwartende Corona-Stopp zu einem denkbar
setzen. Die dritte Runde wird im kommenden Zweite Herren. Nach unerklärlichen Punktver- schlechten Zeitpunkt kam.
183. Mannschaft Fußballgott: Leider habe ich keinen Einfluss nach jedem Tor einen Spieler wechseln; außer-
auf die Entscheidungsträger, aber ich halte von dem gibt es keinen Eckball oder Einwurf. Ziel
VfL III mit guter dieser Entscheidung absolut nichts. Bereits im ist es, dass man v.a. im Kinderfußball die Be-
Durchschlagskraft Frühjahr mussten zahllose Kinder und Jugend- geisterung bei den jungen Fußballern aufrecht
liche eine gefühlte Ewigkeit auf ihren Sport ver- hält. Durch diese neue Spiel- und Trainingsform
Eigentlich kann das Trainergespann Vorholt/
zichten; nachdem es im Sommer dann langsam sollen die einzelnen Spieler mehr Ballkontakte
Büscher durchweg positiv auf die Hinrunde
wieder losgehen konnte, war die Vorfreude auf haben und immer neue Spielsituationen ken-
zurückschauen, denn einzig in Eltern kassier-
die neue Saison riesig. Dass man auf Spiele nenlernen. Leider habe ich von oben das Ge-
te man eine Niederlage. Das Spiel in Teglingen
angesichts der aktuellen Situation verzichtet, fühl, dass sich sehr viele Trainer quer durch die
wurde leider gegen uns gewertet. Ansonsten
ist doch einleuchtend; dafür, dass Kinder und Vereine dieser neuen Form verweigern. Das
erkämpfte man sich jeweils gegen Osterbrock
Jugendliche aber nicht trainieren dürfen, habe finde ich sehr schade, denn es gibt immer noch
und die SG Lähden/Holte zwei verdiente Un-
ich kein Verständnis. Sicherlich sind viele ge-
entschieden. Gegen Polle und Schleper siegte zu viele Kinder, die am Wochenende zu großen
sellschaftliche Gruppen besonders von der
man gar ohne Gegentor und steht aktuell auf Teilen neben dem Spielfeld warten.
Corona-Krise betroffen, aber die Kinder und
einen Platz im Mittelfeld der 2. KKL Mitte. Auch Wie sehen Sie die Bedeutung des Jugendfuß-
Jugendlichen gehören leider zu den größten
hier stand nur noch ein Spiel gegen die SG balls in der Öffentlichkeit?
Verlierern. Es bleibt nur zu hoffen, dass über
Ahmsen/Herßum aus und erhoffte sich den zu-
die lange „Winterpause“ nur wenige dem Sport Fußballgott: Leider kommt dem Jugendfußball
letzt positiven Trend in die nächsten Spiele mit-
den Rücken kehren. Ich hoffe für unsere jungen in der Öffentlichkeit eine sehr untergeordnete
zunehmen. Leider vielen die letzten drei Partien
Sportler, dass die Trainingsplätze möglichst Rolle zu. In der lokalen Presse wird immerhin
dieses Jahres auch der Pandemie zum Opfer.
schnell wieder geöffnet werden. über den Fußball auf Landesliganiveau berich-
Es bleibt abzuwarten, ob der Saisonstart An-
Wie bewerten Sie den leistungsorientierten tet. Es wäre auch für die beteiligten Vereine und
fang März 2021 wie geplant stattfinden kann.
Jugendfußballbereich beim VfL Herzlake? A-C- Spieler schön, wenn zumindest gelegentlich
Es ist davon auszugehen, dass alle Mannschaf- Jugend spielen bereits seit Jahren auf Bezirk- auch über Bezirksligen oder Kreisklassen im
ten eine 3 monatige Pause einlegen werden, sebene. Jugendbereich berichtet würde. Insbesondere
ehe es mit der Vorbereitung Ende Januar hof- in der fußballlosen Zeit im Frühjahr oder auch
Fußballgott: Das ist ein tolles Zeichen. Es gibt
fentlich wieder losgeht. jetzt wären solche Berichte sicher möglich.
im Bereich Weser-Ems nicht viele Vereine, die
seit so langer Zeit mit den drei ältesten Jugend- Auch ein Besuch von ems TV bei einem Jug-
mannschaften auf Bezirksebene spielen. Dar- endspiel wäre eine willkommene Abwechslung.
Absage der auf kann man im Verein stolz sein. Es spricht Doch auch innerhalb des Jugendfußballs läuft
Generalversammlung! natürlich für die hervorragende Arbeit durch die sicher nicht alles richtig. Welche Kritikpunkte
Trainer und Betreuer; in erster Linie spricht es
Die Corona-Pandemie bringt nach wie vor Ein- haben Sie?
aber für alle Fußballer, die diese Jugendmann-
schränkungen mit sich. Und aufgrund der aktu- Fußballgott: Natürlich hat auch der Jugendfuß-
schaften beim VfL durchlaufen haben. Umso
ellen Situation und der bestehenden Regelun- ball Schwächen; das wird wohl auch kein Trai-
ärgerlicher war daher sicher, dass die letzte
gen ist es derzeit weder erlaubt, noch erscheint ner oder Betreuer bestreiten. Leider steht zu
Saison abgebrochen wurde. Schließlich war
es verantwortbar, die geplante Generalver-
die A-Jugend im Rennen um den Landesliga- häufig das Ergebnis im Vordergrund ungeachtet
sammlung am 19.11.2020 durchzuführen.
aufstieg. Erfreulich ist auch, dass immer wieder des Fußballs, der gezeigt wird. Ich würde mir
Daher hat der Vorstand beschlossen, von der auch Fußballer aus der nahen Umgebung den für die Jugend wünschen, dass die einzelnen
Mitgliederversammlung in diesem Jahr abzuse- Weg nach Herzlake finden, um sich auf höhe- Vereine verstärkt Wert drauf legen, dass Fuß-
hen. rem Niveau zu versuchen. Wenn man 2-3 Jahre ball „gespielt“ wird. In den letzten 1,2 Jahren
Ein Nachholtermin ist für das 1. Quartal 2021 vorausblickt, könnte ich mir sehr gut ein erfolg- hat hier eine Entwicklung stattgefunden, sodass
geplant. reiches Team mit ausschließlich ehemaligen auch der Mut der Jugendspieler gefördert wird
Jugendspielern des VfL vorstellen. ungeachtet möglicher Fehler. Außerdem fände
ich es schön, wenn der Fairnessgedanke - so-
VfL - Doppelpass wohl gegenüber dem gegnerischen Team als
Besuch von ganz hoher Stelle gibt es für die auch besonders gegenüber dem Schiedsrichter
Redaktion des VfL-Doppelpass. Zu Gast ist - wieder in den Vordergrund gerückt wird. Hier
jemand, der vermutlich schon auf sämtlichen wird meiner bescheidenen Meinung nach zu oft
Fußballplätzen der Welt zu Gast war, auch lautstark Kritik am Schiedsrichter geäußert; teil-
wenn ihn dort kaum jemand gesehen hat. Wir weise habe ich dies bereits bei uns im Fußball-
sprechen in der aktuellen Ausgabe mit dem himmel gehört.
Fußballgott über die großen und kleinen The- Welchen Wunsch haben Sie für die nahe Zu-
men des Fußballs.
kunft?
Sehr geehrter Fußballgott! In diesen turbulen-
Fußballgott: Ich habe den großen Wunsch, den
ten Zeiten ist die Zahl derer, die angesichts
aktuell wohl jeder hat; nämlich, dass es der
drohender Spielabsagen zu Ihnen beten, si-
Menschheit gelingt, die Pandemie zu besiegen.
cherlich besonders hoch. Wie sehen Sie die
Solange der Impfstoff allerdings nicht vorhan-
Entwicklung des weltweiten Fußballs im Zuge
der Corona-Pandemie? den ist, hoffe ich, dass die Politiker angemes-
sene und sinnvolle Maßnahmen ergreifen, um
Fußballgott: Es ist sehr leise geworden; da- ein Leben mit dem Virus zu ermöglichen. Dabei
durch, dass die meisten Spiele mittlerweile vor
hoffe ich, dass sie zukünftig vor allem die Kin-
(fast) leeren Rängen stattfinden, fehlt natürlich
der und Jugendlichen im Blick haben, die in den
die typische Fußballstimmung sowohl im Stadi-
letzten Monaten z.B. durch Schulschließun-
on als auch vor dem Fernseher. Ich habe das Im Kinder- und Jugendfußball taucht in letzter
gen, fehlende soziale Kontakte, Maskenpflicht
Gefühl, dass viele Fußballfans das Interesse Zeit immer häufiger der Begriff ´funino´ auf. Ist
dadurch etwas verloren haben. Während das oder fehlende Sport- und Freizeitmöglichkei-
dieser Begriff bereits im Fußballhimmel ange-
ChampionsLeague-Turnier noch Spannung kommen? Können Sie erklären, worum es da- ten besonders betroffen waren. Es wäre daher
versprach, sind die einzelnen Bundesligaspiel- bei geht? schön, wenn man die Perspektive der Kleinsten
tage aktuell wenig fesselnd. Die leeren Ränge der Gesellschaft in den Blick nimmt und ihnen
Fußballgott: Ja, diesen Begriff habe ich bereits
haben aber auch ihr Gutes, denn so kann man Möglichkeiten bietet, die nicht nur auf dem Pa-
vor einigen Monaten gehört. Ich bin ganz be-
die einzelnen Spieler und Trainer und ihre An- pier stehen. Hoffentlich kann ich bald wieder
geistert von dieser neuen Art, Fußball zu spie-
weisungen gut verstehen. spannende Trainingseinheiten und Fußballspie-
len und zu trainieren. Allein der Name spricht
le aus dem Fußballhimmel beobachten.
Als eine Maßnahme des „Lockdown light“ wur- schon für sich. Das Wort besteht aus dem eng-
de der gesamte Spiel- und Trainingsbetrieb im lischen ´fun´(Spaß) und dem spanischen ´Niño´ Vielen Dank für das Interview. Für die Zukunft
Amateurbereich gestoppt. Welche Gedanken (Kind). Beim ´funino´ spielen die Fußballer auf wünsche ich Ihnen die notwendige Ausgewo-
haben Sie angesichts dieser Einschränkungen einem kleinen Feld im 3gg3 auf jeweils zwei genheit, die Fußballer Ihnen so häufig abspre-
insbesondere für den Jugendbereich? kleine Tore. Dabei müssen beide Mannschaften chen.
19Der VfL – Vorstand informiert:
Rückblick auf das Corona-Jahr 2020 und Vorschau auf das VfL-Jubiläumsjahr 2021
Liebe Vereinsmitglieder, Freunde und Förderer des VfL, Vor diesem Hintergrund möchten wir, die Mitglieder des Vorstandes, den
das „Pandemie-Jahr 2020“ neigt sich dem Ende zu und in wenigen Wo- bevorstehenden Jahreswechsel nutzen, unseren Dank auszusprechen.
chen werden wir alle unser erstes und hoffentlich auch einziges „Corona- Wie Euch bekannt ist, wird unser Verein durch drei große Säulen getra-
Weihnachtsfest“ feiern. Wir, die Mitglieder des Vorstandes, möchten die- gen: das sind zuallererst die aktiv Sporttreibenden aller Altersklassen,
se Gelegenheit nutzen, Euch über das letzte Jahr sowie über das vor uns dann die zahlreichen Sponsoren sowie Förderer und drittens die vielen
liegende Jubiläumsjahr 2021 zu informieren. „guten Geister“ mit ihren vielfältigen Aufgaben im Hasetal-Stadion und in
der Sporthalle des Schulzentrums.
Wie Ihr sicherlich wisst, hat die von vielen befürchtete zweite
CORONA-Welle nach nur zwei Monaten auch die laufende Unser Dank gilt damit zunächst den aktiven Sportlern für
Fußballsaison 2020/21 voll erwischt: Der gesamte Spielbe- die geleistete Arbeit, allen Trainern, den Übungsleitern, den
trieb wurde Ende Oktober für alle VfL – Mannschaften un- Schiedsrichtern und den Eltern für ihr Engagement. Ihr alle
terbrochen und soll frühestens mit Beginn der Rückrunde im schenkt dem VfL unzählige Stunden Eurer Freizeit, um diesen
März nächsten Jahres wieder aufgenommen werden. Auch mit Eurer Vereinstreue in seiner Vielfalt zu bewahren und im-
der laufende Trainingsbetrieb im Stadion und in den Sporthal- mer weiter zu entwickeln.
len wurde - zunächst für den Monat November – untersagt. Ein weiterer Dank gilt unseren Hauptsponsoren sowie den
sonstigen Sponsoren und Förderern, die durch ihre groß-
Insgesamt ist damit derzeit völlig unklar, ob und wie der Spiel-
zügige Unterstützung mit Geld- und Sachleistungen unsere
betrieb ab März nächsten Jahres weitergehen wird und ab
Vereinsarbeit erst ermöglichen. Hier möchten wir besonders
wann und wie zumindest der Trainingsbetrieb wieder aufgenommen wer-
unseren Premiumpartner hervorheben, die Firmengruppe Hänsch, die uns
den kann.
seit Jahren mit substantiellen Finanzbeitragen unterstützt.
Auch unsere für den 19. November vorgesehene Ordentliche Mitglieder-
Last, but not least, gilt unser Dank den zahlreichen ehrenamtlichen Hel-
versammlung mussten wir absagen. Die vorgeschriebene jährliche Kas-
fern, die durch ihr ständiges Engagement im Stadion den Spielbetrieb erst
senprüfung hat allerdings stattgefunden und unsere diesjährigen Prüfer
ermöglichen. Nennen möchten wir hier unser bewährtes „Helferteam“ um
Birgit Sabel und Bernd-Uwe Willen konnten unserem Kassenwart Karl-
Norbert Kwiecinski: jeweils montags erledigt es wichtige Pflege- und In-
Heinz Koormann eine fehlerfreie Kassenführung bescheinigen. Wir pla-
standhaltungsarbeiten in unserem Stadion. Aber auch unser Kassierer-
nen und hoffen, dass wir unsere Mitgliederversammlung im 1. Quartal
Team, unsere Stadionsprecher und unsere „Greenkeeper“ leisten wert-
nächsten Jahres werden nachholen können.
volle Dienste.
Durch den Abbruch der Spielsaison 2019/20 im April und die im Okto-
Euch allen ein herzliches „Dankeschön“! Wir wünschen Euch – trotz Coro-
ber beschlossene Unterbrechung der laufenden Saison hat unser Verein
na - ein besinnliches Weihnachtsfest, einen guten Start ins neue Jahr und
CORONA – bedingte Einnahmenverluste zu verzeichnen. Wir sind aber
freuen uns auf die Fortsetzung unserer gemeinsamen Arbeit in unserem
– insbesondere aufgrund der Zuwendungen unserer zahlreichen Förderer
100-jährigen Vereinsjubiläumsjahr 2021.
und Sponsoren - bisher finanziell halbwegs ungeschoren durch die Kri-
se gekommen. Besonders erfreulich ist, dass uns trotz der wirtschaftlich
schwierigen Lage keiner unserer Förderer und Sponsoren den Rücken Der Vorstand
gekehrt hat. Hierfür hat sich der Vorstand im November bei allen Betrof-
fenen schriftlich bedankt und sie gebeten, unseren VfL auch weiterhin zu
unterstützen. Wie es allerdings langfristig sportlich und finanziell weiterge-
hen wird, ist für uns alle derzeit völlig unklar.
Für unser 100-jähriges Vereinsjubiläum im kommenden Jahr hat sich der
Vorstand für das folgende, weitere Vorgehen entschieden: Wir werden
den Beginn der ursprünglich für Anfang 2021 geplanten Feierlichkeiten
um mindestens ein halbes Jahr verschieben und beabsichtigen, mit der
Herausgabe einer Vereinschronik und der Ausrichtung einer Festwoche
im Sommer zu beginnen. Danach soll es dann weitere, über die folgende
Saison 2021/22 verteilte Veranstaltungen geben. Mit konkreten Planun-
gen hierzu werden wir hoffentlich im 1. Quartal nächsten Jahres begin-
nen können. Insgesamt haben wir VfL-er ein durch die Pandemie stark Von links: Michael Gerdes, Ansgar Winkeler, Dennis Strauch, Ernst El-
beeinträchtigtes Sportjahr erlebt und Corona bedingte Einschränkungen bers, Bernd Dohle, Wolfgang Hermes, Stefan Jansing, Karl-Heinz Koor-
werden uns sicherlich auch noch im nächsten Jahr begleiten. mann, Martin Kötting
2021
Der Vorstand des Neueröffnung
Schützenvereins Dohren Kleintierpraxis Meinck
1919 e.V. informiert Dr. Philipp und Yola Meinck am Neuen
Markt in Herzlake
Am Volkstrauertag hat es sich der Vorstand des Schützenvereins
Dohren nicht nehmen lassen, der Gefallenen und Vermissten Ka- Im Herzen von Herzlake darf das Team der Kleintierpraxis Meinck
meraden beider Weltkriege und unserer verstorbenen Vereinskol- zukünftig Tierbesitzer der Umgebung begrüßen. Schon lange gab
legen am Ehrenmal zu gedenken. es keinen praktizierenden Kleintierarzt im Ort, doch dies hat nun
Da es in diesem Jahr nicht erlaubt ist, eine größere Veranstaltung ein Ende: Dr. Philipp und Yola Meinck gründeten im vergangenen
am Ehrenmal durchzuführen, legten die Vertreter der Gemeinde, Monat eine moderne Kleintierpraxis am Neuen Markt 6.
unser Bürgermeister Johannes Dieker und das Ratsmitglied Diet- Dabei sollen sich die tie-
mar Glaner, einen Kranz am Ehrenmal nieder. Für den Schützen- rischen Patienten in den
verein gedachten der amtierende König Christian Spieker und der umgebauten Räumlich-
1. Vorsitzende Christoph Hemmen der Gefallenen und Vermissten keiten der ehemaligen
Kameraden, sowie unserer verstorbenen Vereinskollegen und leg- Hansa-Apotheke wohlfüh-
ten vom Schützenverein einen weiteren Kranz nieder. len: Mit großen Räumen,
abgetrennten Wartebe-
reichen und der Vermei-
dung von Wartezeiten soll
den Kunden ein möglichst
entspannter Aufenthalt
geboten werden. Den
Umbau der Praxis ge-
staltete das Ehepaar da-
bei mit familiärer Hilfe in
Eigenleistung. Und auch
sonst macht das Paar zu-
künftig alles als Team. Dr.
Philipp Meinck, gebürtig
aus Bayern, steht Ihnen
dabei als praktizierender
Der Schützenverein Dohren 1919 e.V. wünscht allen Tierarzt zur Verfügung. Er
absolvierte sein Studium an der Universität in München, ehe er
Vereinsmitgliedern und allen Lesern trotz Corona ein in Berlin promovierte. Im Anschluss sammelte der Tierarzt über
frohes und gesegnetes Weihnachtsfest und alles Gute 6 Jahre Erfahrungen in großen Kliniken, bis er vor 3 Jahren der
für das neue Jahr 2021! Liebe wegen nach Haselünne zog. Yola Meinck steht ihm zukünftig
im medizinischen Bereich zur Seite und fungiert als Ansprech-
partnerin im betriebswirtschaftlichen Bereich. Darüber hinaus
befindet sich die gebürtige Herzlakerin gerade in einem Zweit-
studium der Veterinärheilpraktik und Pflanzenmedizin. Dies kann
nach Abschluss in circa 2,5 Jahren dann die Praxis in Herzlake
erweitern.
Ebenfalls in die Praxis einfließen, soll die gemeinsame Leiden-
schaft des Duos. Bevor die Meinck´s sich als Paar fanden, enga-
gierte sich Yola schon lange für Straßenhunde. Diese Herzensan-
gelegenheit führen sie nun gestärkter als Paar fort – sie reisen
nun nicht nur gemeinsam regelmäßig in das Partnertierheim,
sondern engagieren sich auch in Deutschland für die Organisation
Tierschutz.Rhodos und stehen des Weiteren auch für Findeltiere
in der Praxis bereit.
Zum Leistungsspektrum gehören:
• Standarduntersuchungen
• Impfungen
• Laboruntersuchungen mit hauseigenen Laborgeräten
• Ultraschall (Abdomen, zukünftig auch Herz)
• Röntgen
• Chirurgie (orthopädische, Notfall- und Standardoperationen)
• Zahnsanierungen
• Geburten und Kastrationen
• Unverträglichkeiten und Allergien
• Chronische und austherapierte Krankheiten
Sprechzeiten:
Di, Do, Fr: 13:00 – 18:30 Uhr
Mi: 13:00 – 18:30 Uhr
Sa: 08:30 – 10:30 Uhr
Termine, innerhalb und außerhalb der Sprechzeiten, nach telefo-
nischer Vereinbarung. In sehr dringenden Fällen steht Ihnen der
Notdienst jederzeit zur Verfügung.
Telefonnummer: 059628733393
Website: www.kleintierpraxis-herzlake.de
„Wir freuen uns auf jeden einzelnen Kunden und tierischen Pati-
enten, den wir in unserer Praxis begrüßen dürfen.“
22Sie können auch lesen
