Der Bürgermeister informiert - Sommerliche Abendstimmung beim Alten Schloss im Schlosspark - in Laxenburg

 
WEITER LESEN
Der Bürgermeister informiert - Sommerliche Abendstimmung beim Alten Schloss im Schlosspark - in Laxenburg
Der Bürgermeister
informiert
Laxenburg im Juni 2019 / Folge 3

Sommerliche
Abendstimmung
beim Alten Schloss im
Schlosspark

                                       Amtliche Mitteilung
                                   zugestellt durch Post AG
Der Bürgermeister informiert - Sommerliche Abendstimmung beim Alten Schloss im Schlosspark - in Laxenburg
INHALT                                                                                                                                                                                                                                           editorial

                                                                                                                                                                                               zu objektivieren. Dies soll in Form der Durchführung einer Ver-
                                                                                                                                                                                               kehrsmanagementstudie passieren, um hier die Verkehrsorga-
                                                                                                                                                                                               nisation des fließenden, aber auch des ruhenden Verkehrs zu
                                                                                                                                                                                               optimieren. Die Bestandserhebungen sollen noch vor dem Som-
                                                                                                                                                                                               mer durchgeführt werden, damit wir in einem weiteren Schritt ein
                                                                                                                                                                                               Konzept mit Lösungsvorschlägen zur Optimierung der Verkehrsor-
                                                                                                                                                                                               ganisation und des Parkraummanagements erarbeiten können.
                                                                                                                                                                                               Ein weiteres Ziel in diesem Zusammenhang ist, dass aus den
                                                                                                                                                                                               gewonnenen Erkenntnissen ein überarbeitetes und optimiertes
                                                                                                                                                                                               Leitsystem für den gesamten Ort entwickelt wird.
                                                                                                                                                           Sehr geehrte                        Um für die Bewohner des Ortszentrums ein wenig Entlastung
                                                                                                                                                           Laxenburgerinnen!                   in Sachen Parkplätze zu schaffen, wollen wir die Möglichkeit
                                                                                                                                                           Sehr geehrte Laxenburger!           bieten, auf dem von uns vor Kurzem angekauften Grundstück
                                                                                                                                                           Liebe Jugend!                       am Franz Joseph Platz Abstellflächen für PKWs zu mieten.
                                                                                                                                                                                               Nachdem diese Baulandreserve in den nächsten Jahren noch nicht
                                                                                                                         Mit dem Grundsatzbeschluss zu einer Machbarkeitsstudie                zur Bebauung vorgesehen ist, soll dort bis dahin ein Parkplatz

                                                                                                    Foto: Thomas Valka
                                                                                                                         konnten wir in der Gemeinderatssitzung im März das Zu-                errichtet werden. Die AnwohnerInnen dieser festgelegten Zen-
                                                                                                                         kunftsprojekt Bildungscampus auf den Weg bringen. Diese Stu-          trumszone haben in weiterer Folge bei Bedarf die Möglichkeit,
                                                                                                                         die soll die Möglichkeiten sowie die Machbarkeit und die grobe        sich für einen dieser Plätze zu bewerben. Eine weitere Maßnahme
    Gelungener Ankauf eines Grundstücks               Fröhliche Eröffnung                                                Planung für ein Zusammenlegen aller Kinderbetreuungseinrich-          im Sinne des Freiflächenmanagements für unsere BewohnerInnen
    im Ortszentrum                Seite 9             am Fußballplatz                   Seite 10                         tungen an einem Standort – bei der vorhandenen Volksschule so-        im Ortszentrum.
                                                                                                                         wie dem daneben liegenden Kindergarten in der Friedrich Rauch-
                                                                                                                         Gasse - ausloten und als Grundlage für weitere Gespräche und die      Sicherheit wird in Laxenburg groß geschrieben. So freut es mich
    Weit mehr als eine Ehrung                                                                                            Detailplanung dienen. Einerseits wollen wir unseren Jüngsten op-      ganz besonders, dass wir bei der diesjährigen Florianifeier un-
    im Schlosstheater         ab Seite 12
                                                  Editorial                                   3                          timale Voraussetzungen für eine Betreuung in zeitgemäßen und          serer Freiwilligen Feuerwehr Laxenburg das neue Mannschafts-
                                                                                                                         dem aktuellen Stand der Pädagogik entsprechenden Räum-                transportfahrzeug segnen und in den Dienst stellen durften. Vielen
                                                  Einst & Jetzt                               4                          lichkeiten bieten. Andererseits auch den Eltern mit nur einem         Dank an das Land NÖ sowie an unsere Feuerwehr, die gemeinsam
                                                  Gemeinde aktuell                  5-15, 21-23		                        anzufahrenden Standort die Organisation des Alltags erleichtern.      mit uns als Marktgemeinde die Finanzierung dieses Einsatzfahr-
                                                                                                                         Weitere Gründe für die Überlegungen zur Neuplanung ergaben            zeuges übernommen haben.
                                                  Medizin / Rat / Hilfe / Service      16,17,20                          sich auch durch die vielseitige und gute Auslastung des Turnsaa-
                                                                                                                         les der Volksschule sowie der dazugehörigen Garderoben und            Neben Themen wie Sicherheit, Verkehrsberuhigung, Ausbau der
                                                  Veranstaltungen                         18-19                          Sozialräume, welche für das große Angebot an Freizeitaktivitäten      Infrastruktur, Sicherung von Baulandreserven für die Zukunft,
                                                  Institutionen/ Vereine                  24-33                          an den Nachmittagen zu klein geworden sind. Auch in diesem            macht aber auch ein vielseitiges kulturelles und freizeitpä-
                                                                                                                         Bereich wollen wir die Infrastruktur für unsere Laxenburgerinnen      dagogisches Angebot einen Ort lebenswert. So freuen wir uns
                                                  Impressum                                  27                          und Laxenburger verbessern und legen dabei viel Wert darauf, die      schon jetzt auf ein vielfältiges Programm auch während der
                                                                                                                         Bedürfnisse unserer Vereine bei der Planung bestmöglich zu            bevorstehenden Sommermonate. Ein herzliches Dankeschön
                                                  Personelles                            34-35                           berücksichtigen und diese entsprechend einzubinden.                   an meine Vizebürgermeisterin Silvia Wohlfahrt, die wie die Jahre
                                                  Rückblick                                  36                          Mit dieser Entscheidung ist der erste Schritt für eine zukunftswei-   zuvor einmal mehr das Ferienspiel für unsere Kinder und Jugend-
                                                                                                                         sende Einrichtung in Sachen Bildung, Freizeit, Sport, Bewegung        lichen organisiert. Mit dem Laxenburger Sommerkino wartet im
                                                                                                                         und Gesundheit für alle Laxenburgerinnen und Laxenburger ge-          August bereits das nächste Highlight. Aber auch unsere Vereine
                                                                                                                         setzt.                                                                und Institutionen, bei deren zahlreichen Freiwilligen ich mich für
               Fulminanter Saisonabschluss                                                                                                                                                     ihr Engagement recht herzlich bedanken möchte, tragen mit einer
                                                                                                                         Baulandreserven für unseren Ort zu schaffen, ist für uns ein          Vielzahl an Aktivitäten zur Belebung unseres Ortsgeschehens bei.
                der Schlosskonzerte ab Seite 26                                                                          wichtiges Thema und wird es auch in Zukunft immer sein. In            Ich darf Sie schon jetzt herzlich zu all diesen Veranstaltungen,
                                                                                                                         diesem Zusammenhang ist es uns gelungen, eines der letzten            die Sie bitte unserem Veranstaltungskalender entnehmen, ein-
                                                                                                                         Grundstücke im Zentrum von Laxenburg zu erwerben. Den Kauf-           laden. Denn der gemeinsame Austausch bei diesen zahlreichen
                                                                                                                         vertrag darüber konnten wir im März unterschreiben und das            Festen und gemeinsamen Aktivitäten macht unser Laxenburg so
                                                                                                                         Grundstück bereits im April in unser Eigentum übernehmen.             richtig lebendig.
                                                                                                                         Mit einer Fläche von 772m² und einer entsprechenden Bebau-
                                                                                                                         ungsdichte und Bauklasse in diesem Ortsteil ist das wieder eine       Liebe Laxenburgerinnen und Laxenburger,
                                                                                                                         strategische Investition in Bezug auf leistbaren Wohnbau. Ich         Sie sehen, wir haben in den ersten Monaten dieses Jahres be-
                                                                                                                         bedanke mich an dieser Stelle sehr herzlich für die konstruktiven     reits viele zukunftsweisende Vorhaben auf den Weg gebracht.
                                                                                                                         und fairen Gespräche mit dem Verkäufer dieser Liegenschaft.           Laxenburg liegt uns am Herzen, deswegen arbeiten wir mit vollem
                                                                                                                                                                                               Engagement für unsere Heimatgemeinde, um diese so lebenswert
                                                                                                                         Verkehr betrifft uns alle und ist ein wichtiger Faktor für die        zu erhalten und nach Möglichkeit diese sehr hohe Lebensqualität
                                                                                                                         Lebensqualität. Aus diesem Grund ist dieses Thema ein Schwer-         für uns alle noch weiter zu verbessern.
                                                       Und eine ausgelassene                                             punkt in unserer Arbeit für Laxenburg. Deshalb haben wir uns ent-                                                           Alles Liebe
                                                       Muttertagsfeier mit König Hupf I.    Seite 36                     schieden, das subjektive Gefühl der Verkehrsbelastung speziell an                                                       Ihr David Berl
                                                                                                                         den Wochenenden durch ein Büro für Raum- und Verkehrsplanung                                                             Bürgermeister

2     der bürgermeister informiert                                                          Juni 2019                    Juni 2019                                                                                     der bürgermeister informiert            3
Der Bürgermeister informiert - Sommerliche Abendstimmung beim Alten Schloss im Schlosspark - in Laxenburg
Gemeinde Aktuell

    L a x enburg                                             einst                         u nd                   jetzt
                                                                                                                                                                 Aus der Gemeinderatssitzung vom 26. März
                Ein dreihundert Jahre alter Reisebericht                                                                                                         43 Tagesordnungs- und Unterpunkte auf der Agenda
         oder der Weg ins " Alte" Schloss als es noch das einzige war
                                                                                                                                                                 Rechnungsabschluss 2018; Beschluss                                        Kaisergarten, sowie Ausbau Gustav Schütt-Gasse, Kommunalweg

E    ine Reise nach Laxenburg? Das wird noch heute gern als Ausflug
     gemacht und hat dennoch jahrhundertelange Traditon. Aus vie-
len Quellen wissen wir, dass der Ort Laxenburg bereits vor dreihun-
                                                                          ner Gesellschaft in Laxenburg statt. Es handelte sich dabei um einen
                                                                          der vielen Versuche zur Erzeugung von Gold.
                                                                          Dinge dieser Art sollten nicht von vornherein als Aberglauben abge-
                                                                                                                                                                 (Bericht: Bürgermeister David Berl)

                                                                                                                                                                 Der Rechnungsabschluss 2018 lag in der Zeit vom 04.03.2019 bis
                                                                                                                                                                                                                                      ◻◻
                                                                                                                                                                                                                                           und Friedhofsgasse
                                                                                                                                                                                                                                           Thermenradweg: Infrastrukturmaßnahmen anl. der
                                                                                                                                                                                                                                           NÖ Landesausstellung 2019
dert Jahren schon von vielen Reisenden besucht wurde, zu einer Zeit,      tan werden; sie waren vielmehr ein Teil der damaligen Naturwissen-                     18.03.2019 im Gemeindeamt zur allgemeinen Einsichtnahme auf. Es      ◻◻   Wirtschaftshof und ASZ: Fertigstellung der Bauarbeiten,
als das Alte Schloss das einzige war, und der Name Schloss Laxenburg      schaft. Immerhin diskutierte auch Johann Joachim Becher, der Arzt,                     wurden dazu keine Stellungnahmen eingebracht.                             Inneneinrichtung
ausreichte. Erhalten hat sich zum Beispiel der Reisebericht des Ge-       Mathematiker und Ökonom war, die Vorschläge Marsalis‘, denn sein
sandten von Sachsen-Weimar, Johann Sebastian Müller, aus dem Jahr         Interesse galt allen Möglichkeiten einer Anwendung der Alchemie                        Haushaltssummen per 31.12.2018:                                      Einige Kostengrößen für das Jahr 2018:
1660 und ist heute auf Grund seiner genauen Schilderungen eine            auf die Staatsfinanzen.                                                                Der Rechnungsabschluss ergab im Ordentlichen Haushalt:               Ausgaben für Bildung und Jugend:
besonders interessante Lektüre. Außer einigen Kurzbesuchen im Ort                                                                                                                                                                     z. B. Volksschule, Hort, Beiträge an Schulgemeinden und Berufs-
hat er am 3. Juni 1660 den ganzen Tag hier verbracht. Er konnte das       Die sehr häufigen Fahrten von und nach Laxenburg, wo der kaiser-                       Einnahmen in der Höhe von € 11.757.757,15 und                        schulen, Kindergärten, Krabbelstube, Jugend, Bücherei, Musikschule,
Innere des Alten Schlosses besuchen (obwohl nicht erwähnt wird,           liche Hof oft verweilte, führten schließlich dazu, dass eine direk-                    Ausgaben in der Höhe von € 10.445.020,92.                            Jugendwohlfahrtsumlage und Kinderbetreuung lt. NÖ Kinderbetreu-
                                                                                                                                                                 Veranschlagt waren jeweils € 11.505.500,00.                          ungsgesetz, Babytreff, familienpolitische Maßnahmen und Spielplät-
ob er in offizieller Funktion hier war), die Kapelle und einige kaiser-   te Straßenverbindung zwischen Laxenburg und dem kaiserlichen
                                                                                                                                                                                                                                      ze, jeweils abzüglich der Einnahmen		               € 1.296.713,18.
liche Wohnräume. Auch er beschreibt - wie andere Gesandte seiner          Schloss Favorita in Wien hergestellt wurde. Wir erinnern uns, dass
                                                                                                                                                                 Der Sollüberschuss des Ordentlichen Haushalts im Jahr 2018 beträgt
Zeit - das Schloss als sehr eng und unbequem, weil alles sehr alt sei.    man früher entweder über Wiener Neudorf und die Triester Straße
                                                                                                                                                                 € 1.312.736,23.                                                      Ausgaben für Förderungen und Subventionen an Vereine:
„Die kayserlichen Gemächer, wenn sie nicht mit Tapeten gezieret,          oder über Achau und die Ödenburger Straße fahren musste. Auch                                                                                               z. B. Sonstige Subventionen, Feuerwehr (inkl. AOH), Sportvereine
sind sehr schlecht und enge, und müssen die Grandes in kleinen mit        der Gesandte Johann Sebastian Müller bestätigt ja in seinem Reise-                     Der Rechnungsabschluss ergab im Außerordentlichen Haushalt:          (inkl. AOH UFCL), Kulturvereine, NÖ Hilfswerk, SeniorInnen, Rotes
blosen Bretern verschlagenen Kämmergen sich behelffen und die an-         bericht, dass keine Landstraße durch Laxenburg führte. Von einer                                                                                            Kreuz, Lehrlinge und Unternehmen, jeweils abzüglich der Einnahmen
deren Cavaliers in denen nahe gelegenen Dorffschaften einlogiren.“        solchen direkten Verbindung erfahren wir durch ein Dekret vom 22.                      Einnahmen in der Höhe von € 3.602.978,02 und                         			                                                  € 684.269,77.
                                                                          April 1671, in welchem zunächst nur die Reparatur des Weges nach                       Ausgaben in der Höhe von € 3.732.978,02.
Sehr aufschlussreich ist in seinen Aufzeichnungen auch die Beschrei-      Laxenburg erwähnt wird, da sich der Kaiser demnächst dorthin bege-                     Veranschlagt waren jeweils € 4.419.900,00.                           Ausgaben für Personal:                            € 2.274.239,12.
bung des so genannten Badeturmes, durch die erst klar wird, dass          ben werde; es sollten einige dem Bistum Wien gehörende Äcker ein-
sein oberstes Stockwerk als eine offene Galerie ausgebildet ist, was      gezogen werden, um die Anlegung einer Fahrstraße zu ermöglichen.                       Der Sollabgang des AO Haushalts beim ASZ im Jahr 2018 beträgt        Darlehen per 31.12.2018:
seine Einmaligkeit ausmacht.                                              Der Wortlaut des Textes ist hier nicht ganz eindeutig; möglicherweise                  € 130.000,00. Das Maastrichtergebnis für das Jahr 2018 beträgt       Der Darlehensstand beträgt                       € 4.878.640,12.
                                                                          waren die kaiserlichen Kutschen bisher quer über die Wiesen und                        € 501.174,76.                                                        Darlehenstilgungen erfolgten in der Höhe von     € 590.897,55.
                                                                          Äcker auf den bestehenden Feldwegen gefahren, um den Weg ab-                                                                                                Der Zinsendienst betrug 		                       €     43.860.97.
                                                                          zukürzen, was natürlich für die Insassen nicht immer bequem war.                       Einige Vorhaben des Ordentlichen Haushalts:                          An Zinsersatz erhielt die Gemeinde               €     72.893,64.
                                                                          Vermutlich wurden nun nach und nach auch andere Grundstücke                            ◻◻ Personalausbildung: Umfangreiche Schulungen VRV 2015
                                                                          abgelöst, bis später (wohl erst nach der Türkenbelagerung) eine mit                    ◻◻ Erweiterung der Smartcard mit Implementierung des neuen           Haftung per 31.12.2018:			                       €           0,00.
                                                                          Kastanien bepflanzte Allee von der Favorita über Inzersdorf und Vö-                         Wirtschaftshofes und des Abfallsammelzentrums
                                                                          sendorf nach Laxenburg entstand.                                                       ◻◻ Feuerwehr: Asphaltierungsarbeiten Vorplatz Fahrzeughalle,         Der Dienstpostenplan im Rechnungsabschluss 2018 enthält:
                                                                                                                                                                      Restzahlung                                                      1 Leitende Gemeindebedienstete
                                                                          Wie es mit dem Alten Schloss in Laxenburg selbst weiterging, lesen                     ◻◻ Volksschule Betriebsausstattung: Erweiterung der Möblierung       15 Bedienstete im Gemeindeamt
                                                                          Sie ausführlicher in „Laxenburg – Juwel vor den Toren Wiens“,                          ◻◻ Bücherei Instandhaltung Gebäude: Sanierungsmaßnahmen inkl.           (1 mit 20, 1 mit 25, 2 mit 30 und 1 mit 40 Wo. Std. ATZ)
                                                                          der umfassenden Ortschronik, der auch diese Passagen entnommen                              neuer Beleuchtung                                               4 Horterzieherinnen
                                                                          worden sind. 										 Dr. Elisabeth Springer                                         ◻◻ Veranstaltungsreihe „Laxenburger Schlosskonzerte“ unter neuer       (1 mit 25, 2 mit 30 und 1 mit 35 Wochenstunden)
                                                                                                                                                                      Intendanz                                                        3 Büchereidamen (1 mit 2, 1 mit 3 und 1 mit 8 Wochenstunden)
                                                                                                                                                                 ◻◻ Ortsbildpflege: Umfangreiche Nachpflanzungen und                   1 Amtswartin
                                                                                                                                                                      Pflegemaßnahmen                                                  4 Horthelferinnen (2 mit 25, 1 mit 30 und 1 mit 40 Wo. Std. ATZ)
                                                                                                                                                                 ◻◻ Schallmessungen für eventuelle Lärmschutzmaßnahmen im              1 Schulwart
Abbildung von G. M. Vischer mit dem Badeturm rechts neben dem                                                                                                         Ortsgebiet                                                       1 Schulwarthelferin
Alten Schloss aus dem Jahr 1672, Museum Laxenburg                                                                                                                ◻◻ Instandhaltung Straßen: Generalsanierung Herbert Rauch-Gasse       7 Kindergartenhelferinnen
                                                                                                                                                                      Restzahlung, Ausbau Gustav Schütt-Gasse, Kommunalweg und           (1 mit 20, 1 mit 25 und 1 mit 35 Wochenstunden)
Müller besichtigte auch das Reiherhaus hinter dem Schloss, das Fal-                                                                                                   Friedhofsgasse                                                   1 Aushilfe für KG und Hort (25 Wochenstunden)
kenhaus mit seinem Areal und den Wald, in dem die Reiher ihre                                                                                                    ◻◻ Wirtschaftsförderung: 10 % Kommunalsteuerrückführung IZ NÖ         1 Klärfacharbeiter
Horste hatten. Der Ort Laxenburg sei nicht ansehnlich und es sei                                                                                                      Süd                                                              1 Leiter des Wirtschaftshofes
kein Wirtshaus hier, „weil keine Land-Strasse durchgeht“.                                                                                                        ◻◻ Öffentliche Beleuchtung: Erweiterung der ÖB auf neuen Straßen     13 Arbeiter im Außendienst (1 mit 20 Wochenstunden)
                                                                                                                                                                 ◻◻ Ankauf Grundstück Badeteich                                        1 Reinigungskraft (5 Wochenstunden)
                                                                                                                                            Foto: Thomas Valka

Und welche Unterhaltungen gab es? Außer Konzerten oder Theater-                                                                                                  ◻◻ Kaiserbahnhof: Heizkesselerneuerung nach Totalausfall              1 Stützkraft im Kindergarten (25 Wochenstunden)
aufführungen für den Kaiser gab es noch andere Veranstaltungen, die                                                                                                                                                                    2 Jugendraumbetreuer (max. 8 Wo. Std. nach freier Vereinbarung)
nichts mit den als selbstverständlich anzunehmenden Jagden zu tun                                                                                                Einige Vorhaben des Außerordentlichen Haushalts:
                                                                                                                                                                 ◻◻ Sportanlage: Planung und Baubeginn Neubau UFCL Gebäude            Insgesamt sind das 57 Bedienstete. Das sind 46,225 Vollzeit-
hatten. So fand einmal die Vorführung eines alchemistischen Experi-
                                                                                                                                                                 ◻◻ Gemeindestraßen: Teilausbau Franz Berl-Gasse und Am               äquivalent.
mentes durch Daniel Marsali vor dem interessierten Kaiser und sei-        Eingang zur Schlosskapelle im ersten Hof des Alten Schlosses

4     der bürgermeister informiert                                                                                                  Juni 2019                    Juni 2019                                                                                     der bürgermeister informiert               5
Der Bürgermeister informiert - Sommerliche Abendstimmung beim Alten Schloss im Schlosspark - in Laxenburg
Gemeinde Aktuell                                                                                                                                                                                                                                     Gemeinde Aktuell

Abweichungen zum Voranschlag 2018:                                       Subventionen                                                         denen die Rechtsgrundlagen und verfahrensrechtlichen Voraus-       Der Voranschlag sieht einen Betrag von € 50.000,00 inkl. USt im
                                                                         (Berichte: Bürgermeister David Berl, GfGR Helmut Artner)             setzungen, die Anforderungen der übergeordneten Behörden an        Jahr 2019 und im Jahr 2020 ebenfalls € 50.000,00 inkl. USt für
Betreffend Abweichungen einzelner Vorhaben bzw. Voran-                                                                                        ein solches Projekt, mögliche „Best Practice-Beispiele“ und die    diese Studie und Erarbeitung von Projektgrundlagen vor.
schlagsstellen zum Voranschlag 2018 wird auf die Seiten 206              Der Gemeinderat genehmigte in dieser Sitzung Subventionen an         weitere Vorgehensweise zum Projektstart selbst erörtert wurden.
– 211 des Rechnungsabschlusses 2018 verwiesen, wo diese                  folgende Vereine und Institutionen einstimmig:                                                                                          Der Gemeinderat stimmte dem Antrag, eine Machbarkeitsstudie
Abweichungen erläutert sind. Die Begründungen der Abwei-                                                                                      Als Ergebnis dieser Besprechung kann zusammengefasst               zur Errichtung eines „Bildungscampus“ in der Marktgemeinde La-
chungen wurden vom Prüfungsausschuss in seiner Sitzung am                Tender – Verein für Jugendarbeit		            € 2.000,00             mitgeteilt werden:                                                 xenburg zu beauftragen, einstimmig zu.
12.03.2019 zur Kenntnis genommen.                                        VW Käferclub Laxenburg			                     € 500,00
                                                                         Niederösterreichs Senioren Laxenburg          € 1.500,00             Aufgrund der vorliegenden Einwohnerzahlen und Geburtenstatis-
Der Gemeinderat genehmigt den Rechnungsabschluss 2018                    Pensionistenverband Laxenburg		               € 1.500,00             tiken, der zu erwartenden Zuzüge aufgrund der Fertigstellung di-   Gemeindestraßen; Instandhaltung; Auftragsvergaben
einstimmig.                                                              Kultur Sommer Laxenburg			                    € 11.200,00            verser Wohnbauprojekte kann davon ausgegangen werden, dass         (Bericht: GfGR Ing. Robert Merker)
                                                                         FF Laxenburg; Beschluss			                    € 44.000,00            in der Marktgemeinde Laxenburg ein zukünftiger Bedarf an
                                                                         Kulturverein Alt-Laxenburg			                 € 6.500,00             ◻◻ einer eingruppigen Tagesbetreuungseinrichtung (Kinderkrippe),   In den Straßenzügen Kapellengasse, Niklas Steuber-Gasse und Josef
STREETFOOD CITY – Genuss findet STADT in Laxenburg;                      Kultur- und Museumsverein			                  € 5.200,00             ◻◻ fünf Kindergartengruppen                                        Rendl-Gasse sollen nach umfangreiche Sanierungsmaßnahmen bei
Sondernutzungsvertrag 2019 und Subvention der Sachleistungen;            Circus Pikard				                             € 1.250,00             ◻◻ einer fünfklassigen Volksschule und                             den unterirdischen Einbauten, vor allem Gas- und Wasserleitungen,
Beschluss                                                                Das Kinder-Tennistraining des Tennisclub Laxenburg im Sommer 2019    ◻◻ vier Hortgruppen                                                auch eine Generalsanierung der Oberflächen durchgeführt werden.
(Bericht: Vizebürgermeisterin Silvia Wohlfahrt)                          wird ebenfalls mit € 50,00 je Kind/Jugendlichem subventioniert.      gegeben sein wird.
                                                                                                                                                                                                                 Folgende Maßnahmen sind geplant:
STREETFOOD CITY wird am                                                                                                                       Für Hort, Volksschule, Kindergarten und auch die Kinderkrippe      ◻◻ Abbruch und Neuherstellung der Gehsteige und Grünanlagen
Freitag, 17.05.2019 von 14 – 23 Uhr                                      Volksschule Laxenburg; Möblierung; Auftragsvergabe                   sind entsprechende Nebenräume, wie Bewegungsräume, Multi-          ◻◻ Technisch notwendige, teilweise Erneuerung des Straßenaufbaus
Samstag, 18.05.2019 von 11 – 23 Uhr                                      (Bericht: Vizebürgermeisterin Silvia Wohlfahrt)                      funktionsräume, entsprechende Infrastruktur (z.B. Küche) usw.      ◻◻ Aufbringen einer durchgehenden Asphaltverschleißschicht auf
Sonntag, 19.05.2019 von 11 – 20 Uhr stattfinden.                                                                                              vorzusehen.                                                            der Fahrbahn
                                                                         Es sollen zwei weitere Klassen mit höhenverstellbaren Sesseln und    Ein neu zu erbauender Turnsaal soll dem aktuellen Stand der
Mit dem Veranstalter, der „Zone 30 GmbH“, ist ein Sondernutzungs-        Tischen ausgestattet werden. Die Kosten dafür betragen               Richtlinien des Landes NÖ entsprechen und nicht nur dem Pflicht-   Für die Bauarbeiten in der
vertrag betreffend der Benützung des Schlossplatzes für die Veranstal-   € 10.927,24 inkl. USt.                                               schulbetrieb, sondern auch der Kinderbetreuung und den Sport-      ◻◻ Niklas Steuber-Gasse liegt eine Kostenschätzung
tung Streetfood City – Genuss findet Stadt in Laxenburg abzuschlie-                                                                           vereinen der Marktgemeinde Laxenburg zur Benützung zur Verfü-          idHv € 160.494,91 inkl. USt,
ßen. Als Sondernutzungsentgelt werden € 2.000,00 vereinbart.             Der Gemeinderat genehmigte die Auftragsvergabe an die Firma          gung stehen.                                                       ◻◻ Josef Rendl-Gasse eine Kostenschätzung
Die Marktgemeinde Laxenburg subventioniert diese Veranstaltung mit       Mayr Schulmöbel einstimmig.                                          Die Musikschule Laxenburg-Biedermannsdorf wird ebenfalls in            idHv € 81.411,64 inkl. USt und in der
Sachleistungen im Gesamtwert von ca. € 1.700,00 inkl. USt.                                                                                    diesem Gebäudekomplex mit einer entsprechenden Anzahl an           ◻◻ Kapellengasse eine Kostenschätzung
                                                                                                                                              Unterrichtsräumen untergebracht sein.                                  idHv € 135.154,13 inkl. USt vor.
Der Gemeinderat genehmigt den vorliegenden Sondernutzungsvertrag         Musikschule Laxenburg; Installation W-LAN; Auftragsvergabe           Der altersentsprechende bauliche Zustand der Gebäude, eine
einstimmig.                                                              (Bericht: Vizebürgermeisterin Silvia Wohlfahrt)                      teilweise unzureichende Raumsituation sowie das Projektziel,       Der Gemeinderat genehmigte die Auftragsvergaben an die Firma
                                                                                                                                              die verschiedenen Standorte und Kinderbetreuungseinrichtungen      Lang & Menhofer einstimmig.
                                                                         Im Gebäude der Volksschule Laxenburg soll, vorrangig für einen       der Marktgemeinde Laxenburg unter einem Dach zusammenzu-
40-Jahre-Jubiläum der Sportunion Laxenburg;                              zeitgemäßen Musikschulunterricht, ein passender und leistungs-       führen, bilden die Grundlage zum Projekt „Bildungscampus“.
Sondernutzungsvertrag und Subvention Sachleistungen; Beschluss           fähiger Internetzugang installiert werden.
(Bericht: Vizebürgermeisterin Silvia Wohlfahrt)                          Für die zu erbringenden Arbeiten liegen folgende Angebote bzw.       Die Vertreterinnen und Vertreter des Landes NÖ stehen dann für     Ankauf von Grundstücken; Grundstück Nr. 202,
                                                                         Varianten vor:                                                       weitere Gespräche und Hilfestellungen zur Verfügung, wenn ein      Kaufvertrag; Beschluss
Anlässlich des 40-Jahre-Jubiläums der Sportunion Laxenburg wird eine                                                                          entsprechender Projektentwurf für dieses Objekt vorliegt.          (Bericht: Bürgermeister David Berl)
Veranstaltung „Bewegung im Ort“ am 16.06.2019 am Schlossplatz            Der Gemeinderat stimmte der Auftragsvergabe an
abgehalten.                                                              ◻◻ die Firma Berl EDV GesmbH, 2620 Neunkirchen (Lieferung            Mit den Informationen aus dieser Besprechung sowie mit den         Das Grundstück Nr. 202, das Teil der Liegenschaft EZ 39, Grund-
                                                                              und Implementierung der Access Points zu einem Preis von        Zielsetzungen für dieses Projekt seitens der Marktgemeinde La-     buch 16117 Laxenburg ist, stand zum Verkauf.
Mit dem Veranstalter, der „Sportunion Laxenburg“, ist ein Sondernut-          € 2.171,32 inkl. USt) sowie                                     xenburg soll eine Machbarkeitsstudie für dieses Projekt erarbei-   Die Ausgaben für diesen Grundstücksankauf stellen sich wie
zungsvertrag betreffend der Benützung des Schlossplatzes für die Ver-    ◻◻ die Firma Elektro Schmid, 2353 Guntramsdorf (Verlegung von Cat    tet werden.                                                        folgt dar:
anstaltung „Bewegung im Ort“ abzuschließen.                                   6 Kabel zu den neuen Standpunkten der Access Points zu einem
Die Marktgemeinde Laxenburg subventioniert diese Veranstaltung mit            Preis in Höhe von € 1.454,18 inkl. USt)
Sachleistungen im Gesamtwert von ca. € 1.200,00 inkl. USt.               einstimmig zu.

Der Gemeinderat genehmigt den vorliegenden Sondernutzungsvertrag
sowie die Subventionierung dieser Veranstaltungen mit Sachleistun-       Projekt „Bildungscampus“; Grundsatz- und Rahmenbeschluss
gen im Wert von € 1.200,00 inkl. USt einstimmig.                         für Machbarkeitsstudie
                                                                         (Bericht: Bürgermeister David Berl)

Ortsmarketing; Sommerkino; Ankauf von Absperrgittern;                    Für den „Bildungscampus“ der Marktgemeinde Laxenburg soll
Beschluss                                                                eine Machbarkeitsstudie erarbeitet werden, dafür soll ein ent-
(Bericht: Vizebürgermeisterin Silvia Wohlfahrt)                          sprechender Grundsatzbeschluss vom Gemeinderat gefasst wer-
                                                                         den.
Für eine bessere Kennzeichnung des Veranstaltungsbereichs, z.B. auf
dem Schlossplatz, wurde vom Gemeinderat der Ankauf von 30 Stück          Zum Projektstart fand am 25.03.2019 ein Termin mit Vertretern
Absperrgittern zum Gesamtpreis von € 3.020,62 exkl. USt einstimmig       vom Amt der NÖ Landesregierung (Abteilung Kindergärten, Abtei-
genehmigt.                                                               lung Schulen, Landeshochbauabteilung, Förderstellen) statt, mit

6     der bürgermeister informiert                                                                                                Juni 2019   Juni 2019                                                                                  der bürgermeister informiert              7
Der Bürgermeister informiert - Sommerliche Abendstimmung beim Alten Schloss im Schlosspark - in Laxenburg
Gemeinde Aktuell                                                                                                                                                                                                                                             Gemeinde Aktuell

 Erwerbskosten für dieses Grundstück
 im Ausmaß von 772 m²
                                                    145.346,00 €        Halbtageskarte 14.00 – 18.00 bzw.19.00 h *)
                                                                        ◻◻ Erwachsene € 6,00
                                                                        ◻◻ Kinder und Jugendliche € 3,00 (nach dem 3. Lebensjahr bis zur
                                                                                                                                             Mitten im Zentrum ein großer Gewinn für Laxenburg
 3,5% Grunderwerbsteuer                             5.087,11 €
                                                    1.589,81 €
                                                                            Vollendung des 15. Lebensjahres)
                                                                        ◻◻ SchülerInnen, Lehrlinge, StudentInnen, Präsenzdiener, Zivildie-
                                                                                                                                             Grundstücksankauf für die Gemeinde gelungen
 1,1% Eintragungsgebühr                                                     ner(max. bis zur Vollendung des 24. Lebensjahres) € 4,50 (neu)   In diesem Frühling ist der Markt-                                                                                 Und statt der bislang brach-
                                                    3.500,00 €                                                                               gemeinde etwas ganz Besonde-                                                                                  liegenden Fläche gegenüber des
    Vertragserrichtungskosten, Nebengebühren                            *) abhängig von der Badeschlusszeit laut Aushang                     res geglückt: Ein Grundstücks-                                                                                Franz Joseph-Parks wird derzeit
                                                    155.531,92 €        					                                                                ankauf mitten im Zentrum. „Wir                                                                                über die Errichtung eines Park-
                                                                        Beträge inkl. 13% USt.                                               freuen uns sehr, dass wir diese                                                                               platzes auf dem neuen Grundstück
Der Gemeinderat genehmigte den vorliegenden Kaufvertrag und             Gültig: bis auf weiteres                                             Baulandreserve für alle Laxen-                                                                                nachgedacht, das den Anrainerin-
den Kaufpreis inkl. Nebenkosten von € 155.531,92 einstimmig.                                                                                 burgerinnen und Laxenburger                                                                                   nen und Anrainern zur Verfügung
                                                                        Der Gemeinderat genehmigt die vorliegende Tarifordnung für           ankaufen konnten", freut sich                                                                                 stehen soll, die im Ortszentrum
                                                                        den Badeteich Laxenburg einstimmig.                                  Bürgermeister David Berl bei der                                                                              während der Hauptsaison be-
Vereinbarung zwischen Wassergenossenschaft Badener Mühl-                                                                                     offiziellen Übergabe des Grund-                                                                               sonders durch den Andrang in
bach und Schwechat-Wasserverband; Beschluss                                                                                                  stücks am Franz Joseph-Platz.                                                                                 den Schlosspark in ihrem Alltag
(Bericht: Bürgermeister David Berl)                                     Gemeindeeigene Objekte; Kaiserbahnhof; Instandhaltung                     Der    bisherige    Besitzer                                                                             beeinträchtigt werden und keine
                                                                        (Heizkessel- und Pumpentausch, Teilstromfilter und Heizungs-         Dr. Georg Schörner, Umweltgut-                                                                                eigene Parkmöglichkeit haben.
Aus Kostengründen wird die Aufnahme der Wassergenossen-                 pumpe); Beschluss                                                    achter, Mitbegründer der ehem.                                                                                „Die Betroffenen werden per Brief
schaft Badener Mühlbach in den Schwechat Wasserverband erfol-           (Bericht: GfGR Ing. Robert Merker)                                   Akademie für Umwelt und Ener-                                                                                 angeschrieben um Ihnen die Mög-
                                                                                                                                                                                  Gelungener Ankauf für die Marktgemeinde: Dr. Georg Schörner, Bgm.
gen. Der diesbezügliche Grundsatzbeschluss zwischen den bei-                                                                                 gie (Laxenburg) sowie derzeit                                                                                 lichkeit zu bieten einen eventuell
                                                                        Nachdem bereits im Herbst 2018 einer von den beiden Kesseln                                               David Berl, Vizebgm.in Silvia Wohlfahrt und Ing. Werner Domanek (v.l.)
den Verbänden wurde am 27.05.2015 getroffen. Zur Umsetzung                                                                                   Initiator des Museums „Der An-                                                                                vorhanden Bedarf bekannt zu ge-
der nötigen Maßnahmen wurde eine Vereinbarung zwischen den              erneuert werden musste, wurde zwischenzeitlich auch der zweite       fang des Schillings“ im „Alten                                                                                ben", gibt Bürgermeister David
betroffenen Verbandsgemeinden Baden, Traiskirchen, Guntrams-            Heizkessel defekt und musste als „Totalausfall“ bewertet werden.     Doktorhaus“, überreichte an die-     Weiteres nicht verbaut, erklärt     Jägergasse, und sehen dieses         Berl eine der vielen Varianten be-
dorf und Laxenburg erstellt.                                                                                                                 sem Tag die Schlüssel feierlich an   Bürgermeister David Berl: „Wir      Grundstück eher als langfristige     kannt, die die Gemeinde derzeit in
                                                                        Für die Erneuerung des Heizkessels samt damit in Verbindung          David Berl und Silvia Wohlfahrt.     haben derzeit andere Baupro-        Anlage in Sachen Baulandreserve      ihrer umfassenden Verkehrsma-
Der Gemeinderat genehmigt die vorliegende Vereinbarung ein-             stehender notwendiger Instandhaltungsarbeiten sind Ausgaben          Die 772m², werden aber bis auf       jekte, wie den Wohnbau in der       für die Marktgemeinde."              nagementstudie erarbeitet.
stimmig.                                                                idHv € 27.591,05 exkl. USt erforderlich.

                                                                                                                                             Radweg der Ziegelbarone
                                                                        Der Gemeinderat genehmigt die Kosten idHv € 27.591,05 exkl.
Badeteich Laxenburg; Tarife erweitern; Beschluss                        USt für den Austausch weiterer Teile der Heizungsanlage im
(Bericht: Bürgermeister David Berl)                                     Kaiserbahnhof einstimmig.
                                                                                                                                             Im      Rahmen     der     NÖ        selbst behoben werden können",
Ab der Badesaison 2019 soll es für SchülerInnen, Lehrlinge,                                                                                  Landesausstellung „Welt in           erklärt GfGR Helmut Artner. Das
StudentInnen, Präsenzdiener, Zivildiener (max. bis zur Vollendung       Alle Tagesordnungspunkte wurden einstimmig beschlossen.              Bewegung" wurde Ende April           Angebot dort werde mit einem
des 24. Lebensjahres) Tageskarten zum Preis von € 6,00 und                                                                                   auch von Laxenburg aus der           Schlauchomat ergänzt.
Halbtageskarten zum Preis von € 4,50 geben.                             Die nächste Sitzung des Gemeinderats findet voraussichtlich am       neue „Radweg der Ziegelbarone"           Der kam an diesem windigen
                                                                        25. Juni 2019 um 19 Uhr statt.                                       eröffnet.                            Samstag aber glücklicherweise
Alle übrigen Tarife bleiben unverändert. Ebenfalls unverändert blei-                                                                                                              noch nicht zum Einsatz, da die
ben die Richtlinien und die Höhe der Subvention für die Saisonkarten.   Den fixen Zeitpunkt ersehen Sie bitte aus dem Anschlag auf               „Wir haben aus diesem            beiden Ausfahrten der Gemeinde
                                                                        der Amtstafel oder unter „Aktuell“ auf unserer Homepage              Grund eine Radservicestation         problemlos und in fröhlicher
Die Tarife für den Badeteich Laxenburg stellen sich somit ab der Sai-   www.laxenburg.at. Dort finden Sie übrigens jeweils nach der          beim Badeteich aufgestellt und       Gemeinschaft von der Labstelle
son 2019 wie folgt dar:                                                 Beschlussfassung im nächsten Gemeinderat dieses auszugs-             ihrer Benutzung übergeben, in        am Badeteich aus stattfinden
                                                                        weise dargelegte Protokoll in vollem Umfang zum Nachlesen.           der künftig kleinere Gebrechen       konnten.                            Einweihung der neuen Servicestation am Badeteich und Eröffnungsfahrt
Saisonkarte pro Person
◻◻ Erwachsene € 80,00                                                                                              Mit freundlichen Grüßen
◻◻ SchülerInnen, Lehrlinge, StudentInnen, Präsenzdiener, Zivildie-                                            Ihr Bürgermeister David Berl
     ner (max. bis zur Vollendung des 24. Lebensjahres) € 65,00
◻◻ Kinder und Jugendliche € 50,00 (nach dem 3. Lebensjahr bis zur
                                                                                                                                                 DIE ANTWORT IST:

                                                                                                                                                 JA, HABEN WIR!
     Vollendung des 15. Lebensjahres)
◻◻ Kinder bis zur Vollendung des 3. Lebensjahres frei
Initialisierungsgebühr für die Laxenburg-Karte € 10,00                     Musikschulverband
                                                                           Laxenburg Biedermannsdorf
                                                                                                                                                 Wir sind Österreichs größter Autohändler.
Tageskarte 09.00 – 18.00 bzw. 19.00 h *)                                   Die diesjährige Schnupperwoche der Musikschule findet von
◻◻ Erwachsene € 8,00                                                       Montag, 3. Juni 2019, bis Freitag, den 7. Juni 2019, in                                                                                                        Ketzergasse 120, 1230 Wien   | Tel.: 01/863 63-0
◻◻ Kinder und Jugendliche € 4,00 (nach dem 3. Lebensjahr bis zur           den Räumlichkeiten der Laxenburger Volksschule in der Martin
    Vollendung des 15. Lebensjahres)
◻◻ SchülerInnen, Lehrlinge, StudentInnen, Präsenzdiener, Zivildie-
                                                                           Ebner-Gasse 10 statt.                                                 Größte Auswahl – Bestes Angebot
                                                                           Weitere Schnuppertage finden Sie auf der Homepage unter
    ner (max. bis zur Vollendung des 24. Lebensjahres) € 6,00 (neu)        www.mulabi.at                                                         Nähere Infos unter: www.porschewienliesing.at

8       der bürgermeister informiert                                                                                            Juni 2019    Juni 2019                                                                                          der bürgermeister informiert                 9
Der Bürgermeister informiert - Sommerliche Abendstimmung beim Alten Schloss im Schlosspark - in Laxenburg
Gemeinde Aktuell                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Gemeinde Aktuell

Feierliche Eröffnung am Fußballplatz
auf einer Anlage, die künftig alles ermöglichen kann

                                                                                                                                                                         Wiens Forstdirektor DI Andreas Januskovecz bei der Eröffnung mit Bürgermeister David Berl, allen MitarbeiterInnen und den Entenkindern der Station

                                                                                                                                                                         „Denn Laxenburg ist ein Glücksfall für uns!"
                                                                                                                                                                         Eröffnung der neuen Wildtierstation der Stadt Wien
                                                                                                                                                                         Am 25. April 2019 konnte die           stimmung übergeben.                    auch Bürgermeister David Berl                                                 Öffentlichkeit nicht zugängli-
                                                                                                                                                                         neue Wildtierstation der Stadt             „Laxenburg ist ein Glücksfall      nicht unerwähnt ließ: „Die Stadt                                              che Wildtierstation rund 180
                                                                                                                                                                         Wien nach nur dreimonatiger            für uns“, führte er deshalb gleich     Wien ist in unseren historischen                                              verletzte, junge oder kranke
Kaiserwetter bei der Eröffnung der neuen Anlagen am Areal des UFC Laxenburg: Landesrätin Petra Bohuslav wurde am Feiertag von
                                                                                                                                                                         Bauzeit mitten in Laxenburg ihrer      zu Beginn seiner Eröffnungsre-         Gebäuden seit Jahrzehnten ein                                                 Tiere (von Eichhörnchen bis
Bürgermeister David Berl sehr herzlich begrüßt. Mit dabei zahlreiche Wegbegleiter des Projekts und auch alle Verantwortlichen des Vereins.                               Bestimmung übergeben werden.           de aus, denn nur in Eggenburg          zuverlässiger Partner und wir                                                 Schwänen), die in Wien aufge-
                                                                                                                                                                             Nach diesen Wochen, in denen       hätte man noch vergleichbare           wünschen Ihnen, Ihrem ganzen                                                  funden wurden, hier gepflegt
                                      dem Planungsbüro Kosaplaner           dachte Tribüne. In Absprache          nur das körperliche Wohlbefin-                         in den Gebäuden der MA 49 unter        Räumlichkeiten so kurzfristig          Team und all Ihren Patienten                                                  und danach wieder auf den
„Was lange währt, wird endlich
                                      wurde Schritt für Schritt ein Ver-    mit dem UFC Laxenburg wurde           den, es braucht auch den sozia-                        Hochdruck an der Fertigstellung        zur Verfügung gehabt. Die Markt-       alles Gute für die Zukunft!“                                                  Flächen der Bundeshauptstadt
gut", begann Bürgermeister Da-
                                      einsgebäude entwickelt, das bei       die Phase des ruhenden Spiel-         len Austausch, Freundschaften                          gearbeitet worden war – die über-      gemeinde südlich von Wien wäre             Derzeit betreut die für die                                               ausgewildert werden.
vid Berl am 1. Mai 2019 seine fei-
                                      den Fußballturnieren Sinn und         betriebs in den letzten Monaten       und Fixpunkte – wie es für viele                       raschende Kündigung des Ver-           aber nicht nur wesentlich leich-
erliche Ansprache am sonnigen
                                      im Trainingsalltag Freude macht",     ebenfalls genutzt und eine Platz-     Menschen die Nachmittage und                           trags mit dem Wiener Tierschutz-       ter zu erreichen, sondern hier
Fußballplatz des UFC Laxenburg.
                                      stellte Bürgermeister Berl die An-    sanierung in Auftrag gegeben.         Abende hier am oder rund um                            verein hatte zum Jahreswechsel         könnte man auch auf die beste-
    Und tatsächlich waren die
                                      lage weiter vor. Sechs Kabinen,           „Doch die neue Anlage ist         den Platz sind", führte Bürger-                        ein rasches Handeln notwendig          hende gute Zusammenarbeit
letzten Monate der Bauarbeiten
                                      ein Trainerbüro, ein geräumiger       nicht nur ein Meilenstein in der      meister Berl seine Einschätzun-                        gemacht – durfte Forstdirektor         mit der Bezirkshauptmannschaft
geprägt von feuchtkalter Witte-                                                                                                                                                                                                                           Raiffeisenbank in Laxenburg,
                                      Zeugwartraum, neue Sanitäran-         Geschichte eines unserer mitglie-     gen weiter aus, Einschätzungen,                        DI Andreas Januskovecz stolz die       Mödling und der Gemeinde zu-              2361 Laxenburg, Herzog-Albrecht-Straße 3
rung, starkem Wind und unge-                                                                                                                                                                                                                              Tel. 05/9400-3002, www.rrb-moedling.at
                                      lagen für Gäste wie Spielerinnen      derstärksten Vereine, sondern         der sich auch Sportlandesrätin                         neue Einrichtung offiziell ihrer Be-   rückgreifen. Einen Umstand, den
planten Verzögerungen. Doch da-
von ist an diesem Mainachmittag       und Spieler sowie ein neues Kas-      auch ein Bekenntnis der Markt-        Petra Bohuslav in ihrer Rede an-
nichts mehr zu sehen. Denn das        sahaus mit angeschlossenem Ge-        gemeinde zu einer starken und         schloss, bevor die Feier in ihren
ganze Areal des Fußballplatzes
strahlt mit den Verantwortlichen
                                      räteraum und Werkstatt sorgen
                                      künftig für reibungslose Abläufe.
                                                                            gesunden Gemeinschaft, die quer
                                                                            durch alle Generationen und Ge-
                                                                                                                  gemütlichen Teil überging und
                                                                                                                  die neuen Anlagen besichtigt                           Erneut Jugendpartner
um die Wette, die zu Recht stolz      Der neu gestaltete Gästebereich,      schlechter diesen Ort nutzt, um       werden konnten.
auf das abgeschlossene Projekt        der fast zur Gänze mit Glasele-       sich sportlich mit andern zu mes-         Gutes Essen, Musik und eine
sein können.                          menten gestaltet wurde, ermög-        sen, in Form zu bleiben oder auch     spielerische Station des Roten

                                                                                                                                                                         Foto: NLK Filzwieser
    „In Abstimmung mit dem            licht einen Rundumblick auf die       Kontakte zu pflegen. Denn eine        Kreuz ließen alle noch lang am
UFC, der Marktgemeinde und            ganze Anlage und die neue über-       gesunde Gemeinde umfasst nicht        neuen Fußballplatz verweilen.
                                                                                                                                                   Fotos: Thomas Valka

                                                                                                                                                                         Vizebgm. Silvia Wohlfahrt mit LRin Christiane Teschl-Hofmeister (v.l.)
                                                                                                                                                                         Laxenburg ist wieder Jugendpart-       keine einmalige, sondern eine
                                                                                                                                                                         nergemeinde! Die Zertifizierung        langfristige Investition in die Zu-
                                                                                                                                                                         ist für die Gemeinde ein Quali-        kunft einer Gemeinde und ihrer
                                                                                                                                                                         tätszeichen, das Jugendarbeit mit      Jugend ist und dafür stehen wir
                                                                                                                                                                         hoher Qualität und passendem           seit vielen Jahren", freut sich Sil-
                                                                                                                                                                                                                                                          raiffeisenclub.at/hechtgeil
                                                                                                                                                                         Angebot bezeichnet. „Damit ist         via Wohlfahrt über die erneute
Besichtigung der neuen Räumlichkeiten mit Vereinsobmann Ferdinand Lauber (r.) und vielen Projektbegleitern. Beim anschließenden Gruppenfoto wurde
                                                                                                                                                                                                                Auszeichnung.
                                                                                                                                                                                                                                                                    Ab 14 Jahren, in allen teilnehmenden Raiffeisenbanken, solange der Vorrat reicht.

auch die Freude deutlich, die bereits die jüngsten Spielerinnen und Spieler mit der neuen Anlage haben.                                                                  gewährleistet, dass Jugendarbeit                                                           Impressum: Medieninhaber: Raiffeisen-Landeswerbung Niederösterreich-Wien, F.-W.-Raiffeisen-Platz 1, 1020 Wien.

10     der bürgermeister informiert                                                                                                          Juni 2019                   Juni 2019                                                                                                                       der bürgermeister informiert                                                11
Der Bürgermeister informiert - Sommerliche Abendstimmung beim Alten Schloss im Schlosspark - in Laxenburg
Gemeinde Aktuell                                                                                                                                                            Gemeinde Aktuell

Großer Andrang im Schloss anlässlich der Verleihung der Ehrenbürgerschaften an Bürgermeister a.D. Ing. Robert Dienst und Vizebgm. a.D. Elisabeth
Maxim. Auch unter den Festgästen waren der 2. Präsident zum NÖ Landtag, Mag. Gerhard Karner (2.v.l.) und Bezirkshauptmann Dr. Philipp Enzinger (r.)

Was für ein Ehrungsabend im Schloss!
Nach zwanzig sehr erfolgreichen       Bürgermeister David Berl und         in vielen Danksagungen mit sehr      schaften an zwei so wichtige Men-
Jahren in der Gemeindepolitik         Vizebürgermeisterin         Silvia   berührenden Momenten, per-           schen erleben durften. Auch im
wurden am Dienstag, den 9. April      Wohlfahrt bereits seit Wochen        sönlichen Geschichten mit viel       Namen von Vizebürgermeisterin
2019, Vizebürgermeisterin a.D.        mit großem Einsatz in der            Gelächter und das eine oder an-      a.D. Elisabeth Maxim und Bürger-
Elisabeth Maxim und Bürgermeis-       Vorbereitung.                        dere gemeinsame Gläschen am          meister a.D. Ing. Robert Dienst
ter a.D. Ing. Robert Dienst auf die       Umso größer war deshalb die      üppigen Buffet ein Fest, ein mit-    möchten wir Ihnen noch einmal
Bühne des barocken Laxenbur-          Freude bei allen Beteiligten, vie-   reißendes, ausgelassenes und         unseren Dank aussprechen. Denn
ger Schlosstheaters gebeten, um       len Wegbegleiterinnen und Weg-       unvergessliches Fest der ganzen      das Fest und Ihre Freude hat all
ihre Verleihung der Ehrenbürger-      begleitern und der Laxenburger       Gemeinde – bis in die frühen         unsere Erwartungen übertroffen
schaften entgegenzunehmen.            Bevölkerung, die alle zu diesem      Morgenstunden.                       und aus einer Ehrung dank Ihnen
    Dass das aber nach zwei           Abend in das kaiserliche Ambi-                                            allen eine unvergessliche Nacht
Jahrzehnten      kein     formaler    ente gebeten worden waren und        Wir bedanken uns ganz herzlich       gemacht!
Festakt sondern vielmehr ein          diese Einladung begeistert ange-     bei Ihnen allen für diesen beson-              Ihre Vizebürgermeisterin
ausgelassenes Fest mit hunderten      nommen hatten. Denn der Abend        deren Abend, den wir anlässlich                     Silvia Wohlfahrt und
Gästen wurde, dafür sorgten           wurde nach dem offiziellen Teil      der Verleihung der Ehrenbürger-            Ihr Bürgermeister David Berl

12     der bürgermeister informiert                                                                                                     Juni 2019     Juni 2019   der bürgermeister informiert   13
Der Bürgermeister informiert - Sommerliche Abendstimmung beim Alten Schloss im Schlosspark - in Laxenburg
Gemeinde Aktuell                                                                                                                                                                                                                                           Gemeinde Aktuell/umwelt

                                                                                                                                                      Rekordteilnahme bei Aktion Sauberes Laxenburg

Besuch der dritten Klasse bei Bürgermeister David Berl und Vizebürgermeisterin Silvia Wohlfahrt im Großen Sitzungssaal des Rathauses - mit ihrer
Lehrerin Christina Putz (in Vertretung von Margarete Skalar) und Direktorin Karin Buchegger                                                           Das erste Mal vom neuen Wirtschaftshof weg, war es auch die stärkste Zahl an Teilnehmerinnen und Teilnehmern bei der diesjährigen Aktion ...

Fröhliche Dringlichkeitsanfragen im Sitzungssaal                                                                                                          „Wir hoffen jedes Jahr auf
                                                                                                                                                      gutes Wetter und eine rege Teil-
                                                                                                                                                      nahme", lacht Umweltgemein-
                                                                                                                                                                                          Aufgaben zu 83% richtig gelöst,
                                                                                                                                                                                          während die Erwachsenen „nur“
                                                                                                                                                                                          zu 77% den Müll richtig „ge-
                                                                                                                                                                                                                                 und die Weißwürste verzehrt.
                                                                                                                                                                                                                                     Wirtschaftshofleiter   Her-
                                                                                                                                                                                                                                 mann Wiesinger half dann rasch
                                                                                                                                                                                                                                                                       mit dutzenden Palatschinken.
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Herzlichen Dank für Ihr
                                                                                                                                                                                                                                                                        Interesse an unserer Umwelt und
Laut Lehrplan beschäftigt sich        in der Verwaltung erörtert und        Hund angemeldet!", das Melde-         ne im Bauamt. Kein Wunder, dass     derat Andreas Weiß angesichts       trennt“ haben. Das Ergebnis zeigt      aus, um die Essensvorräte noch                        unserem Ortsbild!
jede dritte Klasse mit der Heimat-    demokratische Entscheidungen          amt „Da waren wir für unsere          sich alle danach stärken mussten,   des starken Andrangs an diesem      damit deutlich, dass sich Umwelt-      ein wenig zu strecken, und ver-                 Ihr Umweltgemeinderat
gemeinde und der Verwaltung.          verdeutlicht, nebenbei die Frage      Badekarten!" oder beim längeren       bevor es zufrieden zurück in die    Samstag Ende März, „aber so et-     bildung lohnt. Die Workshops           sorgte von der Küche aus alle                           DI Andreas Weiß
Für die leichtere Veranschauli-       geklärt, warum es keinen McDo-        Studieren der UFC Laxenburg Plä-      Volksschule ging.                   was haben wir noch nicht erlebt!"   unseres Mödlinger Gemeinde-
chung führt dann ein Besuch ins       nalds in Laxenburg gäbe, was in                                                                                     Tatsächlich waren seit Beginn   verbands für Abgabeneinhebung
Rathaus. Soweit die Theorie.          der alten Truhe wäre und was                                                                                    dieses gemeinsamen Frühjahrs-       und Umweltschutz in unseren
    In der Praxis sieht das jedes     man als Bürgermeister den gan-                                                                                  putzes im Ortsgebiet noch nie       Klimabündniskindergärten und
Jahr ein wenig anders aus. Und        zen Tag zu tun hätte.                                                                                           soviele Helferinnen und Helfer      in der Klimabündnis-Volksschule
heuer war mit der Dritten eine            Bei einer Führung durch die                                                                                 unterwegs. Erfreulich dabei auch    tragen bereits Früchte!", ist sich
besonders gut aufgelegte und          einzelnen Abteilungen wurde                                                                                     die große Anzahl an Kindern,        Umweltgemeinderat          Andreas
interessierte Klasse zu Gast am       dann plötzlich allen Kindern deut-                                                                              die nach der Rückkehr auf den       Weiß sicher. (s. auch S. 28)
Schlossplatz, deren Kinder in         lich, woran in jeder Abteilung ge-                                                                              Wirtschaftshof ihr Wissen gegen         Mit vollem Hallo wurde der
Bürgermeister David Berl den          arbeitet wird. Zum Beispiel durch                                                                               die Erwachsenen in der großen       Sieg der Kinder gefeiert und ge-       ... die meisten Palatschinken, die    ... und das am längsten dauernde
idealen Begleiter durch das Haus      die Verrechnung der Musikschule                                                                                 „Müllchallenge" unter Beweis        meinsam das Gulasch (vegetari-         noch rasch - nicht nur für die Kin-   fröhliche Beisammensitzen nach
gefunden haben. Gemeinsam             „Da geh' ich auch hin!", die Buch-                                                                              stellten. „Die Kinder haben die     sches und Rindsgulasch), Bier          der - nachgebacken wurden ...         getaner Arbeit quer durch den Ort.
wurden die Notwendigkeiten            haltung „Hier haben wir unseren

Neue Bewässerungssäcke für heiße Sommer                                                                                                               Goldener Igel: Klimawandel als Herausforderung
                                                                                                                                                      (NiG) Der „Natur im Garten“ Ge-     serrückhaltevermögen zu verbes-
Sinnvolle Maßnahmen als Schutz für die Jungbäume                                                                                                      meindetag 2019 stand im Zeichen
                                                                                                                                                      von „Gemeindegrün – Potenzial
                                                                                                                                                                                          sern.“
                                                                                                                                                                                          Zum Abschluss des Fachtages
                                                                                                                                                      für hochwertige Lebensqualität“.    wurden die neuen „Natur im
Unübersehbar sind entlang der         Bäume an den Straßen unterstüt-                                                                                 In Zeiten des Klimawandels ge-      Garten“ Gemeinden willkom-
neu gepflanzten Alleen im Ort         zen und damit weniger anfällig                                                                                  winnen öffentliche Grünflächen      men geheißen und insgesamt 57
die grünen Bewässerungssäcke,         für Infektionen machen.                                                                                         zunehmend an Bedeutung. Über        Gemeinden mit dem „Goldenen
die in den letzten Wochen an den          „Wir versorgen damit unsere                                                                                 300      Gemeindevertreterinnen     Igel 2018“ von „Natur im Garten“
Jungbäumen angebracht wurden.         Jungbäume in der Guntramsdor-                                                                                   und Gemeindevertreter folgten       ausgezeichnet - auch Laxenburg
    „Die Marktgemeinde hat mehr       fer Straße, wo wir bereits die                                                                                  der Einladung nach Mödling.         war wieder darunter.
als 300 Stück dieser Säcke ange-      ersten Trockenschäden trotz Gie-                                                                                    „Parks und Grünräume leis-
kauft", gibt Bürgermeister David      ßens nach dem letzen Sommer                                                                                     ten einen wertvollen Beitrag für        „Wir arbeiten mit unserem
Berl Auskunft über die nach der-      verzeichnen mussten, entlang                                                                                    die Lebensqualität in unseren       Team jedes Jahr aufs Neue mit
zeitigem Wissensstand sinnvolls-      der L 154, in der F. Berl-Gasse,                                                                                Gemeinden. Dabei stellt der Kli-    ganzer Kraft daran, für unsere
ten Unterstützung junger Bäume        beim Spielplatz am Kanal und an                                                                                                                                                            Alfred Riedl (Präsident des Gemeindebundes), Gärtnerin Christa Eibl,
                                                                                                                                                      mawandel für die Gemeinden          Umwelt die Kriterien von „Natur
in Zeiten des Klimawandels.           allen neu gesetzten Bäumen am                                                                                                                                                              Bürgermeister David Berl, LR Martin Eichtinger, Umweltgemeinderat
                                                                                                                                                      eine Herausforderung dar“, so       im Garten“ - keine chemisch-syn-
    Die 60 Liter umfassenden          Gelände des Fußballplatz", er-                                                                                                                                                             Andreas Weiß und Gärtner David Rappold (v.l.)
                                                                                                                                                      Landesrat Martin Eichtinger:        thetische Pestizide und Dünge-
Säcke würden die Feuchtigkeit         läutert Bürgermeister David Berl                                                                                „,Natur im Garten‘ unterstützt      mittel und kein Torf - zu erfüllen",   „Der Klimawandel ist dabei eine       Profitieren Sie auch davon - wie
nur ganz langsam abgeben und          die Maßnahme, die helfen soll,                                                                                  bei der Planung, Gestaltung und     freut sich Umweltgemeinderat           enorme Herausforderung für uns        beim Vortrag am 3. Juni 2019 um
dadurch die Wurzelballen feucht       den nächsten Sommer besser zu         Enthalten mehr als 60 Liter Wasser, die dem Baum ganz langsam zur         Pflege des Gemeindegrüns, um        Andreas Weiß über die erneute          alle. ,Natur im Garten' unter-        19 Uhr im Gemeindesaal - The-
halten und die stressgeplagten        überstehen.                           Verfügung gestellt werden und dadurch den Wurzelballen feucht halten      das Mikroklima sowie das Was-       Verlängerung der Auszeichnung.         stützt uns dabei auch mit Wissen.     ma: Gärten klimafit machen."

14     der bürgermeister informiert                                                                                                      Juni 2019    Juni 2019                                                                                            der bürgermeister informiert               15
Der Bürgermeister informiert - Sommerliche Abendstimmung beim Alten Schloss im Schlosspark - in Laxenburg
medizin                                                                                                                                                                                                                                                                         rat und hilfe

Gefahr in der Natur: Zeckenstich - was tun?                                                                                                               JUNI 2019 WOCHENEND- UND FEIERTAGSDIENST: PRAKTISCHE ÄRZTE normalerweise VON 7.00 BIS 19.00 UHR
                                                                                                                                                          (Achtung: Die Nachtdienste von 19.00 - 7.00 Uhr werden seit April 2017 vom Notruf NÖ erbracht - unter der Nummer 141!)

Das Frühjahr und damit auch die       die Borrelien können jedoch auch                                                                                   Aufgrund einer Entscheidung des Verwaltungsgerichtshofes sind Ärztinnen und Ärzte mit §2 Kassenvertrag ab sofort nicht mehr verpflichtet, an
Zeckensaison ist bereits in vollem    ohne sichtbare Entzündungsre-                                                                                      Wochenenden oder Feiertagen Bereitschaftsdienste abzuhalten.
Gange. Ich möchte Sie heute mit       aktion im Gewebe überleben und                                                                                      In sehr vielen Fällen passiert dies dennoch auf freiwilliger Basis. Die Ärztekammer arbeitet bereits daran, einen gesetzeskonformen Zustand
den wichtigsten Fakten zu Zecken-     nach einer Phase ohne Symptome                                                                                      wiederherzustellen. Freiwillige Bereitschaftsdienste für Juni und Juli 2019 waren aber bei Redaktionsschluss leider noch nicht bekannt.
stichen und Borreliose informie-      zum Befall weiterer Organe füh-
ren.                                  ren.
Die Lyme Borreliose ist die häu-      Die Zeckenimpfung schützt                                                                                           JUNI 2019 WOCHENENDDIENST: ZAHNÄRZTE JEWEILS VON 9.00 BIS 13.00 UHR
figste durch Zecken übertragene       nicht vor Borreliose! Die Zecken-
Infektionskrankheit in Europa.        impfung schützt lediglich gegen                                                                                     1/2                  Dr. Catharina MOHL                              Teesdorf                            02253 81549
Das Erregerbakterium Borrelia         die Erreger der FSME (Frühsom-                                                                                      8/9/10               Dr. Corina-Elena CURESCU                        Kottingbrunn                        02252 71128
burgdorferi wird von Schildzecken     mermeningoenzephalitis,      eine                                                                                   15/16                DDr. Nicole STEINER                             Gumpoldskirchen                     02252 62353
bei der Blutmahlzeit auf Vögel,      gefährliche Viruserkrankung des           Öl, Nagellack, Klebstoff etc.    In Österreich sind im Schnitt 30%        20                   Dr. Sabine KOS                                  Schwechat                           01 7071784
Säugetiere und Menschen über-       Gehirns).                                 auf die Zecke tropfen – das      der Zecken mit Borrelien infiziert,      22/23                Dr. Brigitte KÄSMAYER                           Baden                               02252 45375
tragen.                                                                         reizt das Tier und erhöht das    bei unterschiedlicher regionaler         29/30                Dr. Karl HAUSENBERGER                           Mödling                             02236 23335
Die Lyme Borreliose kommt über-      Wie kann ich Zeckenstichen vor-           Infektionsrisiko                 Verteilung. In Niederösterreich
wiegend zwischen dem 40. und          beugen?                                                                                                             JULI 2019
                                                                           ◻◻   Verwenden Sie eine feine         ist das Risiko, von einer infizier-
60. nördlichen Breitengrad vor.      ◻◻ Spezielle Insektenschutz-              Splitterpinzette, fassen Sie     ten Zecke gestochen zu werden            6/7                  Dr. Laleh OFNER-MAHDAVI                         Breitenfurt                         02239 2970
Borreliosefälle wurden entspre-           mittel      wehren     neben          die Zecke möglichst knapp        ,am geringsten – nur ca. jede            13/14                Dr. Brigitte KÄSMAYER                           Baden                               02252 45375
chend aus Nordamerika, Europa             Stechmücken auch Zecken               über der Haut und ziehen         fünfte Zecke ist dort ein mögli-
und den nördlichen Teilen Asiens          ab. Derartige Sprays, Lotio-                                                                                    20/21                Dr. Audrey BOTJAN                               Möllersdorf                         02252 52647
                                                                                Sie sie langsam unter gleich-    cher Überträger der Borreliose.
gemeldet.                                 nen etc. regelmäßig nach-             mäßigem Zug heraus. Nicht                                                 27/28                DDr. Elisabeth VORMWALD                         Baden                               02252 48629
Die Borrelien wandern während             tragen, da ihre Wirksamkeit           drehen! Möglichst nicht          Wichtig ist die Früherkennung
des Saugaktes der Schildzecke in          zeitlich begrenzt ist.                                                                                          JUNI 2019: SONN- UND FEIERTAGSDIENSTE: APOTHEKEN
                                                                                quetschen, weil so leichter      der Infektion: Daher bitten die
die Haut. Dort werden sie entwe-      ◻◻ Hautbedeckende Kleidung                Erreger in die Wunde gelan-      ImmunologInnen des Instituts                                  Apotheke Mag. pharm. Hans Roth KG, Mödling, Freiheitsplatz 6                       02236 24290
der sofort durch das angeborene           und geschlossene Schuhe               gen.                             für Hygiene der MedUni Wien,             2                    SCS-Apotheke, Mag. pharm. R. Zajic, Galerie 310, Vösendorf                         01 699 98 97
Immunsystem abgetötet oder es            verringern die Angriffsmög-      ◻◻   Nach der Entfernung die Ein-     sobald wie möglich nach einem                                 Wienerwald Apotheke, Hauptstraße 151-153, 2384 Breitenfurt                         02239 3121
kommt nach einem freien In-               lichkeiten für Zecken. Hose           stichstelle mit Wunddesin-       Zeckenstich zur Untersuchung ans
tervall von 3-30 Tagen zu einer           in die Socken stecken, so             fektionsmittel reinigen.         Institut zu kommen, um – wenn                                 Drei Löwen Apotheke, Wienerstr. 98, 2345 Brunn/Geb. 		                             02236 312445
lokalen Infektion und bei einem           können Zecken nicht hoch-        ◻◻   Wenn der Kopf abreisst und       wirklich eine Infektion vorliegt –       9                    Apotheke im Kräutergarten, Perchtoldsdorf, Plättenstraße 7-9                       01 867 1234
kleinen Teil der Infizierten zur          krabbeln.                             steckenbleibt: beobachten.       sofort die bestmögliche Behand-                               City-Süd Apotheke, SCS Kaufhaus A Shop 9 und 11, Vösendorf                         01 890 50 86
Erkrankung.                           ◻◻ An heller Kleidung entdeckt            Sollte sich die Stelle entzün-   lung zu starten. Den „gemeinen                                Apotheke zur „Maria Heil der Kranken”, Brunn/Geb., Enzersdorfer Str. 14            02236 327 51
Diese lokalisierte Entzündung             man Zecken leichter als auf           den, suchen Sie einen Arzt       Holzbock“, wie die Zecke auch            10
                                                                                                                                                                               Apotheke zum „Heiligen Jakob”, Guntramsdorf, Hauptstraße 18a                       02236 534 72
in der Haut wird langläufig als           dunkler.                              auf.                             genannt wird, soll man auf je-
„Borrelliose“ vom Fachmann als        ◻◻ Nach dem Aufenthalt in ty-        ◻◻   Sollte sich die Stichstelle      den Fall mitbringen, um die-                                  Georg-Apotheke, Mödling, Badstraße 49                                              02236 241 39
                                                                                                                                                          16
„Erythema chronicum migrans“,             pischen Zeckenzonen (z.B.             innerhalb weniger Tage bis       sen auf die unterschiedlichsten                               Feld-Apotheke, Biedermannsdorf, Siegfried-Markusstraße 16b                         02236 71 01 71
ECM („Wanderröte“) bezeichnet.            feuchte Gebiete, (Gras-)Wie-          Wochen röten: Suchen Sie         Krankheitserreger untersuchen zu                              Apotheke Mag. pharm. Hans Roth KG, Mödling, Freiheitsplatz 6                       02236 24290
Typischerweise stellt sie sich als        sen, Wald, Parks) Kleidung            einen Arzt auf.                  können. Alle Informationen hierzu        20                   SCS-Apotheke, Mag. pharm. R. Zajic, Galerie 310, Vösendorf                         01 699 98 97
zunächst roter Fleck dar, der im-         und Körper genau auf Ze-                                               finden Sie unter                                              Wienerwald Apotheke, Hauptstraße 151-153, 2384 Breitenfurt                         02239 3121
mer größer wird und schließlich           cken untersuchen. Zecken-        Bei Telefonische
                                                                                FrüherkennungErreichbarkeit:                         Schlossplatz 10
                                                                                                 ist die Borre- www.meduniwien.ac.at/hai.
zentral abblasst, sodass ein immer        larven und -nymphen können       lioseMo  11-17,
                                                                                 durch  dieDiGabe
                                                                                              undvonMi Antibio-
                                                                                                       9-17, Do und Fr 14-17         2361 Laxenburg                            Südstadt-Apotheke, Ma. Enzersdorf, Südstadtzentrum 2                               02236 424 89
weiter wachsender roter Ring mit          winzig sein (1 mm) – schauen     tikatel:
                                                                                leicht zu 2236384307
                                                                                          heilen.                 In diesem Sinne wünsche ich Ihnen       23                   Apotheke zur „Heiligen Dreifaltigkeit”, Hinterbrühl, Hauptstraße 28                02236 262 58
                                                                                    +43
hellem Zentrum entsteht. Leider           Sie sehr genau!                  Es besteht kein Grund,     in Panik    einen www.laserzentrumwien.at
                                                                                                                        wunderschönen – hoffentlich                            Apotheke zum Eichkogel, Guntramsdorf, Veltliner Str. 4-6                           02236 50 66 00
                                                                                                    www.hautarzt.md
zeigt sich das ECM aber nicht im-     ◻◻ Vergessen Sie bei der Unter-      oder Hysterie zu verfallen oder               zeckenfreien – Frühsommer!
mer ganz typisch, sodass im Zwei-         suchung des Körpers nicht                                                                                                            Marien-Apotheke, Perchtoldsdorf, Sebastian Kneipp-Gasse 5-7			                     01 869 41 63
                                                                           gar eine Notfallambulanz aufzu-                                Herzlichst,
felsfall unbedingt ein Facharzt           auf schwer einsehbare Passa-                                                                                    30                   Bären-Apotheke, Maria Enzersdorf, Hauptstraße 19				                               02236 30 41 80
                                                                           suchen.                                        Ihre Dr. Tamara Meissnitzer                          Apotheke „wieneu“, IZ-NÖ-Süd, Zentrum B11, Objekt 74                               0 2236 660426
beigezogen werden sollte.                 gen wie z.B. Kniekehle, Ach-
Im weiteren Verlauf kann sich das         sel, Genitalbereich, Rücken,                                                                                    JULI 2019
ECM (wenn es unbehandelt bleibt)          Kopf, Ohren. Bitten Sie unter                                                                                                        Apotheke zur „Maria Heil der Kranken”, Brunn/Geb., Enzersdorfer Str. 14            02236 327 51
aber auch auf andere Bereiche,            Umständen jemanden um                                                                                           7
                                                                                                                                                                               Apotheke zum „Heiligen Jakob”, Guntramsdorf, Hauptstraße 18a                       02236 534 72
wie zum Beispiel Nervensystem             Hilfe.
und Gelenke ausbreiten.                                                                                                                                                        Central-Apotheke, Wr. Neudorf, Bahnstraße 2                                        02236 441 21
                                                                                                                                                          14
Die Behandlung erfolgt durch An-      Zeckenstich – was tun?                                                                                                                   Apotheke zum „Heiligen Augustin“, Perchtoldsdorf, Marktplatz 12                    01 869 02 95
tibiotika, die – je nach klinischem   ◻◻ Die Zecke umgehend ent-
Bild – für mindestens 10-21 Tage          fernen. Je länger eine Zecke                                                                                                         Salvator-Apotheke, Mödling, Wiener Straße 2                                        02236 221 26
                                                                                                                                                          21
eingenommen werden müssen.                festgesaugt bleibt, desto grö-                                                                                                       Amandus-Apotheke, Vösendorf, Ortstraße 101-103                                     01 699 13 88
                                                                            Telefonische Erreichbarkeit:                Schlossplatz 10
Auch ohne antibiotische Thera-            ßer ist das Infektionsrisiko      Mo 11-17, Di und Mi 9-17, Do und Fr 14-17   2361 Laxenburg                                         Alte-Stadt-Apotheke zum „Heiligen Othmar”, Mödling, Elisabethstr. 17               02236 222 43
pie kann das Erythem abklingen.           (für FSME und Borreliose)         tel: +43 2236384307                                                           28                   Marien-Apotheke, Laxenburg, Schlossplatz 10 					                                  02236 712 04
Eine Spontanheilung ist möglich,     ◻◻ Bitte keine Hausmittel wie         www.hautarzt.md                    www.laserzentrumwien.at                                         Quellen-Apotheke, Hauptstraße 67, 2391 Kaltenleutgeben                             02238 71228

16     der bürgermeister informiert                                                                                                     Juni 2019       Juni 2019                                                                                         der bürgermeister informiert              17
Der Bürgermeister informiert - Sommerliche Abendstimmung beim Alten Schloss im Schlosspark - in Laxenburg
Sie können auch lesen