Der Landkreis investiert weiter kräftig in seine Schulen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PA sämtl. HH
Landkreis
Elbe-Elster
für den Landkreis Elbe-Elster, 17. Februar 2021
Schulleiterin Ines Gebauer (l.) und Landrat Christian Heinrich-Jaschinski (r.) freuen sich über das sanierte Sportareal auf dem Gelände der Grund- und Oberschule in Herzberg,
das neben einer Basketballspielfläche viele weitere Sportmöglichkeiten bietet.
Der Landkreis investiert weiter kräftig in seine Schulen
Sportplatz der Grund- und Oberschule in Herzberg fertig saniert
Der Landkreis investiert derzeit weiter kräftig Herzberg geflossen. „Mit diesen Investitionen Weg in Herzberg. Er befindet sich unmittel-
in seine Schulen. Insgesamt stehen dafür machen wir unsere Schulen weiter fit für die bar an der Schwarzen Elster. Dort hatte sich
bis maximal Ende 2022 rund 7,3 Millio- Zukunft. Als Eigentümer und Bauherr haben aufgrund der intensiven Nutzung sowie der
nen Euro zur Verfügung. Die Summe setzt wir bereits in den zurückliegenden Jahren viel Witterungseinflüsse in den vergangenen
sich aus Bundesmitteln für finanzschwa- in moderne, ansprechende und gut ausgestat- Jahren ein Sanierungsbedarf aufgestaut, der
che Kommunen zusammen (rd. 5,9 Millio- tete Schulen bei uns im Landkreis investiert mit Unterstützung von Fördermitteln vom
nen Euro), die für Investitionen in die Schulin- und können unseren Kindern deshalb heute Bund Ende vergangenen Jahres behoben
frastruktur gewährt wurden. Zusammen mit und in Zukunft gute Angebote machen“, sagte werden konnte. Zur Vermeidung künftiger
den Eigenmitteln (1,4 Millionen Euro) ist das Landrat Christian Heinrich-Jaschinski. Grund- und Regenwasserschäden wurde die
Geld in verschiedene Bauvorhaben an neun Zu den Investitionsvorhaben des Landkreises neue Sportplatzfläche um rund 50 cm erhöht.
Schulen des Landkreises in Bad Liebenwerda, gehörte auch der Sportplatz der Grund- und Das Gelände ist jetzt barrierefrei zugänglich.
Elsterwerda, Falkenberg, Finsterwalde und Oberschule „Johannes Clajus“ am Kaxdorfer Fortsetzung Seite 2
- Anzeige(n) -
JAHRGANG 26 | Nummer 2 | www.lkee.de
Jahrgang 26 | Seite 2 | Nummer 2
Die moderne Sportanlage verfügt über ein
großes Rasenspielfeld sowie Basketball- und
Volleyballspielplätze mit Kunststoffbelag.
Darüber hinaus ist die Sportstätte mit einer
Rundlauf- und einer 100-Meter-Laufbahn
ebenfalls mit Kunststoffboden ausgestattet.
Kugelstoß- und Weitsprunganlagen runden
das Angebot an Sportmöglichkeiten ab. Nicht
zuletzt bekam das Gelände eine neue Einzäu-
nung, und Ersatzpflanzungen komplettieren
das Areal, in das insgesamt 850.000 Euro
(darunter 670.000 Euro Fördermittel) inves-
tiert wurden. (tho)
Blick auf das Basketballspielfeld auf dem sanierten Sportplatz der Grund- und Oberschule „Johannes Clajus“ am
Kaxdorfer Weg in Herzberg.
Landrat Christian Heinrich-Jaschinski: Die 15-Kilometer-Regelung
für den Landkreis Elbe-Elster ist ab sofort aufgehoben
Inzidenzwert im Landkreis seit 30. Januar unter 200/Vorgesehene Lockerung der
Eindämmungsverordnung trat am 4. Februar in Kraft
Die Maßnahmen zur Eindämmung des Coro- hinaus nur noch bei triftigen Gründen verlas- 15-Kilometer-Regelung seit diesem Tag
navirus erreichten mit der Einführung eines sen dürfen. Dieser Wert war in Elbe-Elster zu aufgehoben. Alle anderen Einschränkungen
Bewegungsradius für Landkreise und Städte diesem Zeitpunkt mehr als doppelt so hoch. nach der Eindämmungsverordnung bleiben
mit hohen Infektionswerten Anfang Januar Lediglich begründete Fahrten, zum Beispiel bestehen. Deshalb appelliert Landrat Christi-
eine neue Stufe. Auch im Landkreis Elbe-Elster zum Arzt oder zum Arbeitsplatz waren erlaubt. an Heinrich-Jaschinski nach wie vor: „Trotz
gilt seit dem 11. Januar 2021 neben anderen In Brandenburg, so auch in Elbe-Elster, gilt rückläufiger Infektionszahlen haben wir
Beschränkungen der 15-Kilometer-Radius. als Marke für die Berechnung der zulässigen immer noch ein hohes Niveau. Daher bitte
Dieser besagt, dass betroffene Regionen 15-Kilometer-Entfernung die Kreisgrenze. ich alle Bürgerinnen und Bürger, weiterhin
mit einem Inzidenz-Wert von mehr als 200 Nach fünf Tagen in Folge lag der 7-Tage- Kontakte auf ein absolutes Minimum zu re-
Ansteckungen pro 100.000 Einwohnern in Inzidenzwert in Elbe-Elster ab 4. Febru- duzieren und die seit Monaten bestehenden
sieben Tagen den eigenen Wohnort darüber ar unter der Marke von 200. Daher ist die A-H-A-L-Regeln einzuhalten.“ (hf)
Bundesprogramm „Demokratie leben!“
Förderung für Projekte 2021 im Landkreis jetzt beantragen
Die Partnerschaft für Demokratie Elbe-Elster - Antirassistische Bildungsarbeit Gern unterstützen wir die Träger bei der
wird im Rahmen der 2. Förderperiode des - Kulturelle und geschichtliche Identität Durchführung innovativer Projekte.
Bundesprogramms „Demokratie leben!“ - Bekämpfung extremistischer Bestrebungen
vom Bundesfamilienministerium gefördert. bei jungen Menschen Weitere Beratung und Informationen zum An-
Diese erstreckt sich über den Zeitraum von tragsverfahren erteilt die Koordinierungsstelle:
2020 – 2024. Antragsberechtigt sind gemeinnützige Träger Landkreis Elbe-Elster
(Nachweis der Gemeinnützigkeit gemäß § 51 Koordinierungsstelle „Partnerschaft für
Ziele des Bundesprogrammes in der 2. För- ff Abgabeordnung) Jugendgruppen haben die Demokratie“ Elbe-Elster
derperiode sind: Demokratie fördern, Vielfalt Möglichkeit Projekte beim Jugendforum der U. Miething
gestalten und Extremismus vorbeugen. „Partnerschaft für Demokratie“ zu beantragen. Ludwig-Jahn Str. 2
In diesem Rahmen können auch 2021 wieder Dazu sind ein formloser Antrag mit dem 04916 Herzberg
Projekte unterstützt werden. geplanten Vorhaben und ein Kostenplan Tel.: 03535 461274
einzureichen. ute.miething@lkee.de
Schwerpunkte können sein: www.vielfalt-in-ee.de
- Stärkung der demokratischen Bürgerge- Coronabedingt konnten 2020 nicht alle
sellschaft beantragten Projekte in der ursprünglich
- Demokratie- und Toleranzerziehung geplanten Form durchgeführt werden.
- Soziale Integration Neue Wege und Formate mussten gegangen
- Interkulturelles und interreligiöses Lernen und überlegt werden.
Jahrgang 26 | Seite 3 | Nummer 2
Sternsinger gibt es nicht digital - Kontaktloser Besuch beim
Landrat vor der Kreisverwaltung
Kinder überbrachten Segenswünsche für das neue Jahr und sammelten Geld für das Motto
der Aktion 2021 „Segen bringen, Segen sein. Kindern Halt geben - in der Ukraine und weltweit“
Stellvertretend für die vielen Sternsinger diesem Jahr ohne Gesang aber mit Maske, von lange Zeit getrennt. Solch eine Situation ist
unseres Landkreises, die in diesem Jahr Tür zu Tür, segnen Häuser und Wohnungen für niemanden einfach. Obwohl die Kinder
aufgrund der Pandemie leider nicht von und sammeln Spenden für Not leidende verstehen, warum die Eltern im Ausland sind,
Haus zu Haus ziehen dürfen, stehen Luise Kinder in der ganzen Welt. Das ganze nun vermissen sie sie sehr. Hilfe bekommen sie
vom evangelischen Kirchenkreis Bad Lie- schon im 63. Jahr und nach Beschluss der in den Kinderzentren z. Bsp. der Caritas. Dort
benwerda und Pia von der kath. Pfarrei St. Bischofskonferenz 2021 kontaktlos. können sie mit anderen Kindern Hausaufgaben
Franziskus Bad Liebenwerda. Am 12. Januar In rund 100 Ländern helfen die Sternsinger mit machen und ihre Freizeit verbringen. Den
überbrachten sie traditionell ihren Segen für Ihren Spenden, damit Kinder in Würde leben Familien bietet die Caritas psychologische
die Gebäude der Kreisverwaltung nach Herz- können. Die Hilfsprojekte sind nachhaltig und und praktische, also Hilfe im Alltag. Wie
berg. Beide Geschwister, je in ihrer Konfession werden mit lokalen Partnern umgesetzt. Sie in jedem Jahr, wollen Uwe Staab und seine
beheimatet, möchten so auf das diesjährige kommen allen Kindern zugute - unabhän- Helfer einen Teil der Spenden an ein ganz
Thema „Segen bringen, Segen sein. Kindern gig von Herkunft oder Religion. In diesem bestimmtes Sternsinger-Projekt weiterleiten.
Halt geben - in der Ukraine und weltweit“, Jahr steht die Sternsingeraktion unter dem Nämlich an das Projekt: „Jugendarbeit und
aufmerksam machen. Motto: „Kindern Halt geben „Wir sammeln Stipendienprogramm in Segundo Montes,
Landrat Christian Heinrich-Jaschinski empfing für das Beispielland Ukraine“ und doch für Morazán in El Salvador“. Gemeindepädagogin
die Kinder zu ihrem traditionellen Besuch alle Kinder der Welt. Die Ukraine liegt keine Sarah Mecus und Gemeindereferentin Miriam
bereits vor der Kreisverwaltung und lobte den 1.000 Kilometer von Deutschland entfernt. Fricke haben unzählige „Segens Päckchen“
großartigen Einsatz der Kinder und hob dabei Dort müssen viele Kinder ohne Mutter, Vater gepackt und diese an die Haushalte verteilt.
auch diejenigen hervor, die die Sternsinger oder beide Elternteile aufwachsen. Denn sie So kann jeder der möchte sich auch in diesem
auf ihren jährlichen Wegen begleiten. Zehn- arbeiten wochen- oft monatelang im Ausland, Jahr an der Aktion beteiligen und über seiner
tausende Sternsinger in ganz Deutschland um ihren Kindern ein besseres Leben zu er- Tür den Segensspruch anbringen. Und egal,
ziehen ab den Dreikönigstag am 6. Januar, in möglichen. Deshalb sind die Familien oft für ob klein oder groß: Jeder Beitrag zählt! (hf)
Die Sternsinger überbrachten bei ihrem Besuch in der Kreisverwaltung Segens- Landrat Christian Heinrich-Jaschinski empfing die diesjährige kleine Gruppe Kinder
wünsche für das neue Jahr an alle Mitarbeiter/Innen und baten um Spenden für bereits vor der Kreisverwaltung und bedankte sich für Mitbringsel die erklären,
Kinder in den ärmeren Ländern der Erde. warum das Wirken der Sternsinger so wichtig ist. Er sagte: „Auch in Coronazeiten
dürfen wir nicht vergessen was rings um uns passiert und müssen an andere
denken. Vor allem und immer wieder an Kinder, denen es ganz und gar nicht gut
geht.“
Anzeige(n)
Jahrgang 26 | Seite 4 | Nummer 2
Landrat: Disziplin und Solidarität weiter dringend nötig
Gezielte Impfungen und Schutz der Hochrisikogruppen aktuell wichtig
Landrat Christian Heinrich-Jaschinski sieht Corona immer noch unseren Alltag bestimme durch gezielte Maßnahmen zum Schutz dieser
noch eine lange Wegstrecke bis zur Über- und uns auch weiterhin zu schwerwiegenden Gruppen beizutragen, etwa durch verstärkte
windung der Pandemie vor uns: „Die vor uns Entscheidungen zwinge. „Verzicht bleibt Testungen in den Pflegeeinrichtungen. Bis
liegenden Monate werden weiter erhebliche weiter Pflicht. Nur, wenn wir Kontakte zu aber ein großer Teil der Bevölkerung geimpft
Ausdauer und Disziplin verlangen. Auch anderen auf ein Minimum verringern, ver- ist, werden noch Monate vergehen. Disziplin
nach drei Monaten Lockdown sterben in hindern wir weitere Ansteckungen“, sagte und Solidarität sind deshalb weiter dringend
Brandenburg und Elbe-Elster noch immer Christian Heinrich-Jaschinski. Die im Januar nötig“, so der Landrat. (tho)
jeden Tag Menschen an der Pandemie. Das angelaufenen Impfungen würden Hoffnung
ist die bittere Realität, vor der niemand die wecken für das noch junge Jahr, auch im Aktuelle Daten sowie weitere Informationen
Augen verschließen darf. Unser Landkreis Landkreis Elbe-Elster mit dem Impfzentrum mit entsprechenden Links rund ums neuartige
macht da keine Ausnahme.“ in Elsterwerda. „Wichtig ist, gerade die stark Coronavirus im Landkreis Elbe-Elster sind
Die Zahlen würden deutlich machen, dass gefährdeten Gruppen schnell zu impfen und unter www.lkee.de abrufbar.
Die Informations-App
für (werdende) Eltern
©diepiktografen.de
©
In eigener Sache: Für den Fall, dass Ihr Mitteilungsblatt wegen des Corona-Virus‘ nicht oder nur eingeschränkt
hergestellt oder verteilt werden kann, haben wir alle Inhalte online freigeschaltet.
Nutzen Sie diese Möglichkeit unter: OL.WITTICH.DE
Jahrgang 26 | Seite 5 | Nummer 2
Stellenausschreibung
Im Rechnungsprüfungsamt des Landkreises Elbe-Elster wird zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle als
Amtsleiter (w/m/d)
neu besetzt. Die Führungsstelle ist mit 1,0 VZE zu besetzen, anfangs 2 Jahre als Führung auf Probe gemäß § 31
TVöD. Sie wird bei nachgewiesener Qualifikation tarifrechtlich bis zur Entgeltgruppe 14 bzw. bei Vorliegen der
beamtenrechtlichen Voraussetzungen bis zur A 14 vergütet.
Ihr Aufgabengebiet umfasst
• die Führung und Steuerung einschließlich der Ergebnisverantwortung für das Rechnungsprüfungsamt; hier
insbesondere der Gewährleistung
Schwerbehinderte Bewerber/innen werdeneiner ergebnisorientierten
bei gleicher undberücksichtigt.
Eignung besonders ordnungsgemäßen Aufbau- und
Ihre aussagekräftige
Bewerbung richten Sie bitte bis zum 26.02.2021 an das Amt für Personal, Organisation und IT-Serviceund
Ablauforganisation sowie der Personalverantwortung im übertragenen Rahmen, Personaleinsatz -planung
oder
•
per die Vertretung
E-Mail des Amtes nach außen, insbesondere bei Verhandlungen und Besprechungen mit Dritten
an personalamt@lkee.de.
• die Wahrnehmung spezieller Leitungsaufgaben wie z.B. der Vorbereitung von Grundsatzentscheidungen für
die Verwaltungsleitung oder die Verantwortung für eine ordnungsgemäße Bearbeitung und Erledigung von
ANSPRECHPARTNER
Bürgeranfragen, Beschwerden, Eingaben und Petitionen
• die Tätigkeit als Antikorruptionsbeauftragter
Frau Merten Christian Heinrich-Jaschinski
Sie verfügen über
Personalsachbearbeiterin Landrat
• ein abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium im Bereich der Finanz-, Verwaltungs- oder
Rechtswissenschaften (Master oder gleichwertig) mit entsprechender Berufs- und Führungserfahrung bzw.
über die Befähigung für den höheren allgemeinen Verwaltungsdienst.
• Als Bewerber mit der Befähigung für den gehobenen Dienst (Diplom-Verwaltungswirt (FH) / Bachelor of Laws
/Verwaltungsfachwirt bzw. Angestelltenlehrgang II) verfügen Sie über eine mindestens fünfjährige
Berufserfahrung im gehobenen Dienst in einer öffentlichen Verwaltung und eine ebenso lange
Führungserfahrung.
Weiterhin verfügen Sie über
• anwendungsbereite Kenntnisse der einschlägigen Gesetze und Vorschriften im Kommunalrecht, Vergabe-und
Zuwendungsrecht, im Haushalts- und Rechnungswesen sowie im Prüfungswesen
• die Fähigkeit, strategisch und analytisch zu denken und komplexe Zusammenhänge zu verstehen
• Strategiekompetenz, insbesondere zur Gestaltung sinnvoller Arbeitsprozesse
• Entscheidungskompetenz und Beurteilungsfähigkeit
• Empathie im Umgang mit den Beschäftigten und Fähigkeit zur zielorientierten Mitarbeiterführung
• eine ausgeprägte Kommunikations- und Dialogfähigkeit zur Durchführung von strukturierten und
zielsetzenden Beratungen im Verantwortungsbereich
• Verhandlungsgeschick und Durchsetzungsvermögen gegenüber unterschiedlichen Interessenvertretern
• überdurchschnittliche Initiativkraft und Organisationsvermögen
• ein ausgeprägtes Verantwortungsbewusstsein sowie ein hohes Maß an Eigeninitiative und Leistungsanspruch
• eine hohe Integrität und Rechtsbewusstsein
Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei gleicher Eignung besonders berücksichtigt. Ihre aussagekräftige
Bewerbung richten Sie bitte bis zum 26.02.2021 an das Amt für Personal, Organisation und IT-Service oder
per E-Mail an personalamt@lkee.de.
ANSPRECHPARTNER
Frau Merten Christian Heinrich-Jaschinski
Personalsachbearbeiterin Landrat
Jahrgang 26 | Seite 6 | Nummer 2
Straßenverkehrsamt mahnt Kontaktbeschränkung an
Bitte an Besucher: Personenanzahl bei Vor-Ort-Terminen auf das notwendige Maß reduzieren
Das Straßenverkehrsamt des Landkreises Deshalb sollte mit Blick auf die derzeitige sagt Amtsleiter Stefan Wagenmann. Gleiches
bittet Besucher darum, die Personenanzahl Corona-Situation nur der Antragssteller, bei gilt im Übrigen auch für die anderen Ämter
bei Vor-Ort-Terminen auf das notwendige Minderjährigen zusätzlich der Personen- der Kreisverwaltung mit Publikumsverkehr.
Maß zu reduzieren. „Immer wieder kom- sorgeberechtigte, im Straßenverkehrsamt Sich und andere mit den bekannten A-H-A-L-
men zur Antragsstellung mehrere Besucher zur Antragsstellung erscheinen. Dies ist Regeln (Abstand, Hygiene, Alltagsmaske und
in das Straßenverkehrsamt, obwohl für die notwendig, um die Arbeitsfähigkeit des Lüften) schützen, das ist nach wie vor das
Antragsstellung nur eine Person ausreicht. Straßenverkehrsamtes aufrecht zu erhalten“, Gebot in der aktuellen Corona-Situation. (tho)
Gemeinsam statt einsam
Vorteile einer Tagespflege für pflegebedürftige Menschen
ihre Angehörigen. Beschäftigungsangebote qualität der Senioren und hilft, sozialer
wie Basteln, Musizieren, Gymnastik oder Vereinsamung vorzubeugen.
gemeinsame Spaziergänge bieten den Seni-
oren einen strukturierten und vielfältigen Haben Sie Fragen?
Tagesablauf. Auch gemeinsame Mahlzeiten Zu allen Themen der Pflege beraten wir Sie
sind ein fester Bestandteil im täglichen gern, individuell und kostenlos.
Miteinander. Pflegende Angehörige können
Tagespflege ist eine gute Lösung für Menschen, so ihrem Beruf nachgehen und wissen ihre Sprechzeiten:
wenn diese trotz geistiger oder körperlicher Lieben gut versorgt. Auch können sie diese Dienstag: 9.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis
Einschränkungen noch in den eigenen vier Stunden nutzen, um sich von den Strapazen 17.00 Uhr
Wänden leben, jedoch im Alltag eine Un- der Pflege ihres Angehörigen zu erholen. Donnerstag: 9.00 bis 13.00 Uhr
terstützung bei der Versorgung benötigen. Pflege- und Betreuungsbedürftige verbringen Telefon:
Eine Tagespflege für Senioren bietet eine in der Regel die Zeit vom Frühstück bis zum Pflegeberatung: 03535 46-2980
tägliche Betreuung und professionelle Pflege späten Nachmittag in der Tagespflegeein- Sozialberatung: 03535 46-2981
in einer Einrichtung und ermöglicht so äl- richtung. Sie werden morgens von zu Hause Alltagsunterstützende
teren Menschen das Verbleiben im eigenen abgeholt und am Nachmittag wieder nach Angebote: 03535 46-2982
Zuhause. Eine Betreuung in der Tagespflege Hause gebracht. Beratung neue Wohnformen: 03535 46-2983
bietet Abwechslung und immer Neues für Ein Tag unter Menschen erhöht die Lebens- E-Mail: pflegestuetzpunkt@lkee.de
Information im Schornsteinfegerwesen
Der Kehrbezirk EE 071 wurde am 1. Oktober Kontaktdaten: Großthiemig, Haida, Hirschfeld, Hohenlei-
2020 zur Neubesetzung ausgeschrieben. Bevollmächtigter Bezirksschornsteinfeger pisch, Kahla, Kraupa, Merzdorf, Reichenhain,
Herr Henryk Petersen konnte als der am bes- Henryk Petersen Saathain, Staupitz, Stolzenhain, Würdenhain
ten geeignetste Bewerber ermittelt werden Elsterstr. 4 (Bitte beachten Sie, dass in einem Ort mehrere
und wurde am 10.12.2020 im Ordnungsamt 04910 Elsterwerda bevollmächtigte Bezirksschornsteinfeger
des Landkreises Elbe-Elster für 7 Jahre zum Tel.: 01741795531 arbeiten können. Im Zweifelsfall finden
bevollmächtigten Bezirksschornsteinfeger E-Mail: henryk.petersen@gmx.de Sie den für Ihren Kehrbezirk zuständigen
bestellt. Damit führt Herr Henryk Petersen bevollmächtigten Bezirksschornsteinfeger
diesen Bezirk bis zum 31.12.2027 als Kehr- Kehrbezirk unter www.schornsteinfeger-brb.de.)
bezirksinhaber. Orte bzw. Ortsteile (ohne Straßenangabe)
EE 071 Thiele Ilona
Döllingen, Dreska, Elsterwerda, Gorden, SB Schornsteinfegerwesen
Kreisanzeiger für den Landkreis Elbe-Elster
IMPRESSUM
Der Kreisanzeiger erscheint monatlich.
- Herausgeber:
Landkreis Elbe-Elster, vertreten durch den Landrat Christian Heinrich-Jaschinski, 04916 Herzberg, Ludwig-Jahn-Straße 2,
Pressestelle: Tel.: 03535 46-1243, Internet: http://www.landkreis-elbe-elster.de, E-Mail: amtsblatt@lkee.de
- Verlag und Druck:
LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: 03535 489-0
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
- Verantwortlich für den redaktionellen Teil:
Landrat Christian Heinrich-Jaschinski, Redakteur: Torsten Hoffgaard - (tho), Holger Fränkel - (hf), Fotos: Landkreis Elbe-Elster
- Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen:
LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan, www.wittich.de/agb/herzberg
- Das Amtsblatt für den Landkreis Elbe-Elster wird veröffentlicht unter: https://www.lkee.de/Unser-Landkreis/Amtliche-Bekanntmachungen
Die Lieferung des Kreisanzeigers erfolgt durch den Verlag. Reklamationen sind an diesen zu richten (Tel.: 03535 489-111). Für nicht gelieferte Kreisanzeiger kann nur Nachlieferung gefordert
werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz sind ausgeschlossen. Ein Jahresabonnement können Sie zum Preis von 54,00 EUR inkl. Mehrwertsteuer und Versandkosten
oder als PDF für 3,50 EUR pro Ausgabe beim Verlag anfordern. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gilt die zurzeit gültige Anzeigenpreisliste. Die Lieferung des Kreisanzeigers
erfolgt durch den Verlag an alle erreichbaren Haushalte kostenfrei. Namentlich gekennzeichnete Artikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt die Redaktion keine Gewähr. Änderungen und Kürzungen der eingesandten Manuskripte behält sich die Redaktion vor.
Jahrgang 26 | Seite 7 | Nummer 2
Bevollmächtigte Bezirksschornsteinfeger im Landkreis Elbe-Elster
Öffentliche Bekanntmachung
Gemäß Paragraf 10 Absatz 2 des Schornsteinfeger-Handwerksgesetzes vom 26. November 2008 gibt das Ordnungsamt des Landkreises die
Bestellung von bevollmächtigten Bezirksschornsteinfegern bekannt:
Bestellungsbeginn Kehrbezirk Name Orte bzw. Ortsteile
01.01.2015 EE 075 Steffen Bittner Arenzhain, Berga, Beutersitz, Buchhain, Dübrichen, Frankenhain, Hillmersdorf,
Jagsal, Lichtena, Malitschkendorf, Naundorf, Nexdorf, Ölsig, Polzen, Prießen, Schilda,
Schlieben, Stechau, Trebbus, Wehrhain, Werenzhain
01.01.2015 EE 065 Ronald Eulitz Beiersdorf, Domsdorf-Siedlung, Falkenberg, Kölsa Siedlung, Koßdorf-Lönnewitz,
Lausitz, Lönnewitz, Marxdorf, Rotstein, Schmerkendorf, Wahrenbrück, Zinsdorf
01.01.2015 EE 061 Michael Kamenz Betten, Finsterwalde, Göllnitz, Gröbitz, Lichterfeld, Lieskau, Lindthal, Massen,
Möllendorf, Pießig, Rehain, Schacksdorf, Tanneberg
01.01.2015 EE 073 Jörg-Peter Kellner Arnsnesta, Beyern, Bicking, Borken, Buckau, Fermerswalde, Frauenhorst, Friedrichs-
luga, Gräfendorf, Großrössen, Herzberg, Kleinrössen, Kolochau, Kölsa, Löhsten,
Madhel, Rahnisdorf, Rehfeld, Züllsdorf
01.01.2015 EE 078 Thomas Müller, Doberlug-Kirchhain, Gruhno, Haidemühl, Rückersdorf, Schönborn, Tröbitz
Finsterwalde
01.01.2021 EE 071 Henryk Petersen Döllingen, Dreska, Elsterwerda, Gorden, Großthiemig, Haida, Hirschfeld, Kahla,
Kraupa, Merzdorf, Reichenhain, Saathain, Staupitz, Stolzenhain, Würdenhain
01.01.2015 EE 062 Hans-Joachim Babben, Bergen, Birkwalde, Bornsdorf, Breitenau, Brenitz, Crinitz, Dabern, Friedersdorf,
Sprotte Fürstlich Drehna, Gahro, Gehren, Goßmar, Großbahren, Großkrausnik, Grünswalde,
Kleinbahren, Kleinkrausnick, Münchhausen, Ossak, Pahlsdorf, Ponnsdorf, Riedebeck,
Schönewalde, Sonnewalde, Tebbinchen, Tugam, Wanninchen, Weißack, Zeckerin
01.01.2015 EE 059 Matthias Weik Doberlug-Kirchhain, Finsterwalde, Fischwasser, Frankena, Hennersdorf, Lindena,
Lugau, Ponnsdorf, Reuthen, Rückersdorf, Schönheide
01.02.2020 EE 077 Marcus Handreck Ahlsdorf, Bernsdorf, Brandis, Dubro, Freileben, Grassau, Hartmannsdorf, Hohen-
bucko, Hohenkuhnsdorf, Holzdorf, Horst, Jeßnick, Karlsdorf, Knippelsdorf, Kolpien,
Körba, Krassig, Lebusa, Mehlsdorf, Proßmarke, Schöna, Schönewalde, Stolzenhain,
Striesa, Werchau, Wiepersdorf, Wildenau
01.09.2015 EE 068 Thomas Müller, Elsterwerda, Biehla, Hirschfeld, Hohenleipisch, Oppelhain, Plessa, Zeischa
Elsterwerda
01.03.2018 EE 060 Torsten Lehnig Drößig, Eichholz, Finsterwalde, Friedersdorf, Grünewalder Lauch, Lugau, Oppelhain,
Pechhütte, Sorno
01.01.2016 EE 076 Michael Klemm Bahnsdorf, Bomsdorf, Domsdorf, Drasdo, Friedersdorf, Herzberg, Langennaundorf,
München, Neudeck, Osteroda, Redlin, Uebigau, Wiederau, Wildgrube + Werk
01.01.2018 EE 067 Marko Lebek Elsterwerda, Gröden, Kotschka, Krauschütz, Plessa, Prösen, Wainsdorf
01.01.2018 EE 066 Kai-Uwe Bad Liebenwerda, Dobra, Maasdorf, Prestewitz, Prieschka, Schadewitz, Thalberg,
Schumann Theisa, Winkel, Zobersdorf
01.01.2018 EE 069 Olaf Golatowski Altenau, Bönitz, Brottewitz, Burxdorf, Fichtenberg, Kauxdorf, Kosilenzien, Koßdorf,
Kröbeln, Langenrieth, Martinskirchen, Möglenz, Mühlberg, Neuburxdorf, Oschätz-
chen, Saxdorf, Weinberge
Reiner Sehring
Amtsleiter
Der nächste Kreisanzeiger erscheint am 24. März 2021. Abgabetermin für Veröffentlichungen ist der 12. März 2021,
bis spätestens 10 Uhr beim Landkreis Elbe-Elster, Pressestelle, Ludwig-Jahn-Straße 2 in 04916 Herzberg.
E-Mail: amtsblatt@lkee.deE-Mail: amtsblatt@lkee.de
Anzeige(n)
Jahrgang 26 | Seite 8 | Nummer 2
Landrat mit offenem Ohr für konstruktive Kritik
Unternehmerin bittet per Brief um ein Gespräch, Landrat Christian Heinrich-Jaschinski nimmt
Einladung an
Grit Pitzschler geht es wie so Vielen dieser
Tage, sie leidet unter der Schließung ihres
Friseursalons. Nach dem ersten Lockdown
saß der Schock tief, dennoch schaffte man
es sehr verantwortungsvoll und äußerst ef-
fektiv auf die Hygienevorgaben zu reagieren.
Die erneute Untersagung von körpernahen
Dienstleistungen machte viele in der Branche
hilflos und ebenso viele ungewollt immer
bedürftiger, so die Einschätzung der Unter-
nehmerin aus Elbe-Elster.
Hilfen wurden beantragt, jedoch halfen sie
nicht wie erwartet. Die erste Soforthilfe konnte
nicht durch den Friseursalon in Anspruch
genommen werden, da es bis Dezember
keinen Kundenrückgang gab. Aktuell seien
auch keine anderen Anträge für Hilfen verfüg-
bar. So sind die Fixkosten, die weiterlaufen,
durch die Rücklagen der Unternehmerin zu
decken. Dabei wären aus ihrer Sicht Ansätze
gegeben, mit denen man schrittweise in ei-
nen „Normalbetrieb“ einsteigen könnte. Ihr
Im offenem Gespräch: Grit Pitzschler und Landrat Christian Heinrich-Jaschinski, der die Bedenken und sachlichen
wichtigstes Anliegen dabei, die Kunden in
Verbesserungsvorschläge der Unternehmerin an geeigneter Stelle weiterempfehlen wird.
die Salons holen, denn nur dort könne man
einen verantwortungsvollen Umgang mit miebeginn hatte ich nicht einen Kunden, Landrat Christian Heinrich-Jaschinski nahm
Hygienekonzepten gewährleisten. Kritisch der sich nicht an die Hygienevorschriften sich der Probleme an und schätze die Offenheit
sieht sie beispielsweise die Regelungen in gehalten hat,“ so Grit Pritzschler. Was man der Salonbesitzerin. Nur mit solchen prakti-
Bremen, wonach dort Hausbesuche von auch nicht außer Acht lassen dürfte ist, dass schen Beispielen und Anregungen können
Friseuren erlaubt sind. „In unserem Salon die Verzweiflung Einiger dazu führt, dass die die Diskussionen mit dem Land entsprechend
haben wir das Hausrecht und seit Pande- Haare eben „schwarz“ geschnitten werden. untersetzt werden. (PS)
Landrat dankte stellvertretendem Kreisbrandmeister
Mario Harnisch für weitere sechs Jahre berufen worden
Landrat Christian Heinrich-Jaschinski hat dem Handeln sichtbar. Ein Handeln auf das unsere
stellvertretenden Kreisbrandmeister Mario Gesellschaft sehr stolz sein kann“, sagte der
Harnisch am 26. Januar seine Ernennungs- Landrat. Die Aufgaben des Kreisbrandmeisters
urkunde für weitere sechs Jahre Amtszeit und seiner Stellvertreter umfassen sowohl die
überreicht. Zusammen mit Kreisbrandmeister Unterstützung des Landrates und des Land-
Steffen Ludewig dankte er in der Kreisverwal- kreises bei der Führung der Sonderaufsicht
tung in Herzberg Mario Harnisch für seine über die amtsfreien Gemeinden und die Ämter
Arbeit und sein Wirken seit 2015. Er ist u. a. als auch bei der Wahrnehmung der fachlichen
hauptverantwortlich für die Koordinierung Aufgaben im überörtlichen Brandschutz und
der Lehrgänge auf Landesebene an der Lan- in der überörtlichen Hilfeleistung sowie im
desschule und Technischen Einrichtung für Katastrophenschutz. Dies regelt das Brand-
Brand- und Katastrophenschutz des Landes und Katastrophenschutzgesetz des Landes
Brandenburg in Eisenhüttenstadt. Darüber Brandenburg. Der gebürtige Schönborner Mario
hinaus unterstützt er bei Einsätzen die Ein- Harnisch ist von Beruf Teamleiter in einem
satzleitung und berät zu feuerwehrtechni- Paketzustellungsunternehmen, 42 Jahre alt
schen Sachverhalten. „In vielen Situationen und trat 1992 in die Freiwillige Feuerwehr
stehen die Feuerwehren und mit diesen die Schönborn ein. Dort bildete er sich über die
Kreisbrandmeister und deren Stellvertreter Grundausbildung zum Gruppen-, Zug- und
unmittelbar im Blickpunkt der Öffentlich- Verbandsführer weiter. (tho)
keit. An ihnen wird effizientes öffentliches
Mario Harnisch ist für weitere sechs Jahre zum stell-
vertretenden Kreisbrandmeister berufen worden.
Jahrgang 26 | Seite 9 | Nummer 2
Terminverschiebung für die beliebten Seminare im
Obstbaumschnitt und in der Obstbaumveredelung
Aufgrund der aktuellen Situation müssen die Stattdessen bieten wir an, sich seinen Wunsch- seminar mit unserem Pomologen Hans-
ursprünglichen Termine der Obstbaumschnitt- baum von unserer Referentin Urte Delft Jürgen Mortag, in dessen Rahmen ältere
Seminare am 20. und 21. Februar 2021 um veredeln zu lassen. Für die Veredelung stel- Apfel- und Birnenbäume des Pomologischen
einen Monat zwar auf den 20. und 21. März len wir Reiser von Kernobstsorten aus dem Schau- und Lehrgarten schauveredelt werden
2021 verschoben werden. Leider können wir Pomologischen Schau- und Lehrgarten sowie sollen. Anvisiert ist ein Termin im April, über
dem großen allgemeinen Interesse an einer entsprechende Unterlagen bereit. Auch mit- den wir sie noch frühzeitig informieren.
Teilnahme aufgrund der notwendigen Be- gebrachte Apfel- und Birnen-Reiser können Angesichts der pandemischen Lage stehen
schränkung auf maximal 10 Teilnehmer*innen veredelt werden. auch die neuen Termine und Angebote auf
pro Seminar nur bedingt entgegenkommen, www.essbarer-naturpark.de/anmelden wei-
so dass für die neuen Termine keine neuen Termin: Fr., 19.03.2021, 15 - 17 Uhr terhin unter Vorbehalt.
Anmeldungen möglich sind. Treffpunkt: Pomologischer Schau- und Lehr- Vielen Dank für Ihr Interesse & Verständnis -
Des Weiteren mussten wir denjenigen In- garten Döllingen und bleiben Sie gesund.
teressierten, die sich erfolgreich für unsere Teilnahmegebühr: gegen Spende
Seminare in der Obstbaumveredelung am Anmeldung per E-Mail unter: Mit fruchtigen Grüßen
20. März angemeldet haben, aufgrund der nun info@essbarer-naturpark.de
entstehenden Terminüberschneidung absagen. Zur Zeit in Vorbereitung ist ein Veredelungs- Kerngehäuse e. V.
Aufruf zum Wettbewerb um die Naturparkgemeinde 2021
Die Großschutzgebietsverwaltung ruft die wollen. Zahlreiche Einwohnerinnen und Die Bewerbung um die Naturparkgemeinde
Kommunen im Naturpark Niederlausitzer Einwohner bringen sich mit Ideen ein und des Jahres muss bis zum 23. April 2021 in
Heidelandschaft auf, sich am Wettbewerb um arbeiten an deren Umsetzung mit. Aktuelle der Naturparkverwaltung; Markt 20 in 04924
die Naturparkgemeinde 2021 zu beteiligen. Naturpark-Gemeinde ist Plessa, die 2019 Bad Liebenwerda abgegeben werden. Die
Seit der Naturpark 1999 erstmals diese Aktion bei ihrer ersten Bewerbung den Sieg errang. Wettbewerbsbedingungen finden sich unter:
startete, haben 28 Orte mindestens einmal Der Ortsteil Grünwalde hat bereits dreimal https://www.niederlausitzer-heideland-
am Wettbewerb teilgenommen. Auch wenn gewonnen. schaft-naturpark.de/hier-leben/mitmachen/
nicht alle den Siegertitel errangen, so hat Seit acht Jahren bekommt jede Siegergemein- naturparkgemeindewettbewerb/
doch schon die Bewerbung in den Gemeinden de neben den 1.000 Euro, gestiftet von der Fragen zur Bewerbung können gern an die
viele Energien freigesetzt. Sparkasse Elbe-Elster, und einem eigenen Naturparkverwaltung gestellt werden:
Eine Bewerbung lässt neue Initiativen entste- Faltblatt die Möglichkeit, ein von der Na- Cordula Schladitz
hen, und es finden sich Partner, die bei der turparkverwaltung finanziell unterstütztes Telefon: 035341 615-15
Entwicklung in ihrem Heimatort mitmachen Naturparkprojekt, umzusetzen. E-Mail: Cordula.Schladitz@lfu.brandenburg.de
Anzeige(n)Jahrgang 26 | Seite 10 | Nummer 2
Katastrophenschutzeinsätze nun mit Drohne
Freiwillige Feuerwehr Finsterwalde bekam eine Drohne überreicht
Ende Januar hat die Freiwillige Feuerwehr Finsterwalde zeitnah sechs Kameradinnen Lagekarte in Echtzeit und ermöglicht eine
Finsterwalde von der unteren Katastro- und Kameraden zu einer Drohnenstaffel aus. Personensuche mit Wärmebild. Die Gesamt-
phenschutzbehörde eine Drohne überreicht Mit der Schulung wird sichergestellt, dass der kosten der Drohne inklusive Zubehör liegen
bekommen (siehe Foto). Die Drohne soll im Umgang mit der Drohne sachgerecht erfolgt bei 35.000 Euro.
Zuge der Aufgaben des Landkreises Elbe-Elster und eine durchgängige Einsatzbereitschaft
nach dem Brandenburgischem Brand- und gewährleistet wird. Der Einsatz der Drohne Clarissa Leese
Katastrophenschutzgesetz sowie im Aufga- dient vor allem der Lageerkundung sowie Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
benbereich der Freiwilligen Feuerwehr der der Einsatzdokumentation, zeigt eine mobile Stadt Finsterwalde
Stadt Finsterwalde zum Einsatz kommen.
Immer mehr Feuerwehren setzen auf die
Unterstützung aus der Luft, um die Einsatz-
kräfte bei teils gefährlichen Erkundungsar-
beiten schonen zu können. Denn das Gerät
kann Aufgaben übernehmen, die für einen
Menschen zu gefährlich oder gar unmöglich
sind und bietet damit einen deutlichen
Mehrwert während der Feuerwehreinsätze.
„Unsere Kameradinnen und Kameraden
der Freiwilligen Feuerwehr Finsterwalde
zeigen bei allen Einsätzen größtes Engage-
ment. Damit diese für die ehrenamtlichen
Einsatzkräfte noch optimaler und sicherer
gestaltet werden können, bedarf es vieler
Investitionen. Daher schauen wir regelmä-
ßig, wie wir die Rahmenbedingungen der
Kameradinnen und Kameraden verbessern
können.“, so Bürgermeister Jörg Gampe. Da
der Betrieb von Drohnen nur durch geschultes
Personal erfolgen darf, bildet die Feuerwehr
Anzeige(n)Jahrgang 26 | Seite 11 | Nummer 2
Initiative „Gastfreundschaft mit Verantwortung“ gestartet
Brandenburgs Tourismusbranche bereitet sich auf die Zeit vor,
in der Reisen wieder möglich ist Presseinformation
Mit der Initiative „Gastfreundschaft mit dieses Angebot so gut angenommen wurde. und Hygieneschutzstandards sichtbar zu
Verantwortung“ bereitet sich die Tourismus- Die von der TMB initiierte Kampagne „Gast- machen oder die Melde App herunterzula-
branche in Brandenburg auf die Zeit nach freundschaft mit Verantwortung“ kann ein den, müssen sich die Anbieter einfach auf
dem Lockdown vor. Die Anbieter haben in weiterer wichtiger Baustein für den Erhalt www.tourismusnetzwerk-brandenburg.de/
den letzten Monaten mit viel Engagement Initiative
der „Gastfreundschaft
touristischen Angebote sein - sowohl mitmitVerantwortung“ gestartet
verantwortung anmelden.
die geltenden Corona-Schutzstandards um- Brandenburgs
Blick Tourismusbranche
auf den Gast als auch auf den bereitet sich auf die Zeit vor, in der Reisen wieder möglich ist
regiona-
gesetzt und häufig auch neue Services für len Leistungsträger. Daher unterstützen wir Für das Siegel legen die Betriebe mit Hilfe
ihre Gäste auf den Weg gebracht. Nach dem diese Kampagne sehr gern.“ einer einfachen Selbstauskunft dar, wie sie
Lockdown werden diese Maßnahmen eine Mit der Initiative „Gastfreundschaft mit Verantwortung“ die geltendenbereitet sich die Tourismusbranche
Corona-Schutzmaßnahmen
große Rolle spielen. Mit der Initiative, die in
BeteiligungBrandenburg
kostenfrei und auf die
unkompliziert Zeit in ihrem
nach Haus demoder ihrem Lockdown
Betrieb konkret vor.
die TMB Tourismus-Marketing Brandenburg Die
möglichAnbieter haben in den letzten Monaten mit viel
umsetzen. Engagement
Die die geltenden
Tourismusakademie Corona-
Bran-
GmbH in Kooperation mit vielen Partnern Schutzstandards umgesetzt und häufig auch neue denburg Services
prüft für
diesihre
undGäste
vergibtaufdasden Weg
Siegel,
der Brandenburgischen Tourismuswirt- gebracht.
Die Nachan
Beteiligung demdem Lockdown
Projekt istwerden diese Maßnahmen
für die An- das danacheine onlinegroße Rolle spielen.
angezeigt wird. DieMitAn-der
schaft auf den Weg gebracht hat, soll dies Initiative,
bieter die dieund
kostenfrei TMB Tourismus-Marketing
besteht aus mehreren, Brandenburg
bieter können GmbH in Kooperation
es dann auch für ihre miteigene
vielen
nun für die Gäste noch transparenter und Partnern der unabhängigen
voneinander Brandenburgischen Tourismuswirtschaft
Komponenten: auf den Wegverwenden
Kommunikation gebracht hat, undsollerhalten
dies nun
sichtbarer werden. für die
Mit demGäste noch
Siegel transparenter und
„Gastfreundschaft sichtbarer
mit Ver- werden.
dafür kostenfrei verschiedene Materialien.
antwortung“ können Anbieter ihren Gästen Basis für das Projekt ist das bewährte landes-
Auch wenn derzeit leider noch nicht absehbar Auch wenn derzeit leider noch
oder Kunden auf den ersten Blick zeigen, nicht absehbar ist, wann
weite Reisen und Ausflüge
Contentnetzwerk nach und
Brandenburg, dasin
ist, wann Reisen und Ausflüge nach und in Brandenburg
dass wieder möglich sein werden,
sie Corona-Schutzmaßnahmen in ihrembereitet
rundsich14.500
die Tourismusbranche
touristische Angeboteauf die Öffnung
erfasst
Brandenburg wieder möglich sein werden, vor. oder ihrem Betrieb für sie und ihre
Haus und von über 500 Redakteurinnen und
bereitet sich die Tourismusbranche auf die Mitarbeiter/innen umsetzen. Redakteuren im ganzen Land gepflegt wird.
Öffnung vor. „Die Themen Gesundheit und Sicherheit werden zukünftig bei Reiseentscheidungen eine noch
größere Rolle
Zusätzliche spielen.und
Services Die Hygieneschutz-
Branche ist dafür gut Dieaufgestellt
Initiative „Gastfreundschaft
und kann es mitmit Verantwor-
Hilfe unserer
„Die Themen Gesundheit und Sicherheit Initiative „Gastfreundschaft
maßnahmen, mit Verantwortung“
die das Reisen erleichtern oder tung“ wird unterstützt durch die
auch zeigen. Wir hoffen auf eine rege regionalen
werden zukünftig bei Reiseentscheidungen Beteiligung.
dazu Anbieter
beitragen, aus allen
Kontakte zu minimieren, Tourismusorganisationen
Bereichen der Tourismus-, Brandenburgs,
Freizeit- und Kulturbranche die
können
eine noch größere Rolle spielen. Die Branche mitmachen“,
werden so TMB-Geschäftsführer
bei Aufruf des jeweiligen AnbietersDieter Hütte.Leistungsträger in der Region informieren
ist dafür gut aufgestellt und kann es mit auf zahlreichen touristischen Webseiten und und umfassend beraten.
Hilfe unserer Initiative „Gastfreundschaft Susanne Dobs, Geschäftsführerin Tourismusverband
Apps ausgespielt. Beispiele dafür sind flexible Elbe-Elster-Land e.V.: „Wir helfen unseren
regionalen touristischen Akteuren bei den Branchenpartner,
unterschiedlichsten Fragenwie und die Industrie-
Themen rund um unddie
mit Verantwortung“ auch zeigen. Wir hoffen Stornobedingungen, beheizte Außenbereiche,
aktuelle Corona-Pandemie, die insbesondere Handelskammern Potsdam und Cottbus,
auf eine rege Beteiligung. Anbieter aus allen kontaktlose Zahlungsmöglichkeiten oder die Tourismusbranche hart getroffen hat. Mit
Bereichen der Tourismus-, Freizeit- und Blick auf
digital diese aktuell
abrufbare schwierige Situation habender
Speisekarten. wir Bundesverband der Campingwirtschaft
zudem mit dem Elbe-Elster Reisekompass
2021 den Leistungsträgern das Angebot gemacht, Landzu Brandenburg,
den Konditionen dervon
Gesundheits-
einem Jahr und ihren
Kulturbranche können mitmachen“, so TMB-
Eintrag im Reisekompass Kurorteverband Brandenburg, Kulturland
Geschäftsführer Dieter Hütte. Die kostenlose Melde-Appfür zwei Jahre
„Check-In zu buchen,
Bran- so dass sie auch 2021 wieder über das
touristische Hauptprodukt von Elbe-Elster Brandenburg, der Landesverband Kinder-
denburg“ können Anbieter nutzen, um einen regional und überregional beworben werden
können. Und wir freuen uns, dass dieses Angebot und
so gutJugendreisen
angenommenBrandenburg
wurde. Die vonund die
der TMB
Susanne Dobs, Geschäftsführerin Tourismus- Nachweis der Anwesenheit zu führen und
initiierte Kampagne „Gastfreundschaft mit Stiftung Preußische
Verantwortung“ kann Schlösser
ein weitererundwichtiger
Gärten
verband Elbe-Elster-Land e. V.: „Wir helfen damit eine Kontaktverfolgung möglich zu
Baustein für Berlin-Brandenburg sindaufebenfalls
den GastPartner
unseren regionalen touristischen Akteuren bei machen. Dieden Erhalt
Daten der touristischen
werden datenschutz-Angebote sein - sowohl mit Blick als auch
auf den regionalen Leistungsträger. Daher des Projektes.
unterstützen wir diese Zum Teil haben
Kampagne sehr sie auch spe-
gern.“
den unterschiedlichsten Fragen und Themen konform erfasst und nach 28 Tagen automa-
zifische Informationen oder Leitfäden zur
rund um die aktuelle Corona-Pandemie, die tisch gelöscht. Die App setzt auf ein bereits
Verfügung gestellt, die gebündelt im Touris-
insbesondere die Tourismusbranche hart bewährtes System.
musnetzwerk Brandenburg zu finden sind.
getroffen hat. Mit Blick auf diese aktuell
schwierige Situation haben wir zudem mit Alle teilnehmenden AnbieterTourismusverbandwerden re- Elbe-Elster-Land e.V.
Auf www.tourismusnetzwerk-brandenburg.
dem Elbe-Elster Reisekompass 2021 den gelmäßig über neue Verordnungen Schlossplatz 1und
03253 Doberlug-Kirchhain
de/verantwortung
Tel.: 035322 6888516 Fax: 035322 6888518 I info@elbe-elster-land.de gibt es weiterführende
www.elbe-elster-land.de
Leistungsträgern das Angebot gemacht, Standards zentral informiert und sind somit Informationen zu diesem Projekt. Unter an-
Presseanfragen: Susanne Dobs | dobs@elbe-elster-land.de
zu den Konditionen von einem Jahr ihren stets auf dem Laufenden. Damit bietet das derem ist ein kurzes Video hinterlegt, das die
Eintrag im Reisekompass für zwei Jahre zu Projekt auch eineElbe-Elster
Sparkasse Orientierung für1805
° IBAN: DE66 Anbieter.
1000 3230 2003 99 ° BIC: WELADED1EES
notwendigen ° St.-Nr. 057/143/00352
Schritte anschaulich darstellt.
buchen, so dass sie auch 2021 wieder über Geschäftsführerin: Susanne Dobs ° Vorsitzender: Christian Heinrich-Jaschinski ° VR-Nr: 4083 ° Amtsgericht Cottbus
das touristische Hauptprodukt von Elbe- Wie funktioniert die Beteiligung? Susanne Dobs
Elster regional und überregional beworben Um das Siegel „Gastfreundschaft mit Verant- Geschäftsführerin
werden können. Und wir freuen uns, dass wortung“ zu erhalten, die eigenen Services Tourismusvervand Elbe-Elster e. V.Anzeigenteil Jahrgang 26 | Seite 12 | Nummer 2
Jahrgang 26 | Seite 13 | Nummer 2
Anzeige
Bildung/Kultur
Kurse unter www.kvhs-ee.de
Regionalstelle Elsterwerda
Tel.: 03533 6208521,
vhs.eda@lkee.de
Auf den Spuren der Erinnerung - Biografisch schreiben
Ich in meinem Leben und ich in meiner Zeit - zu diesem Thema
werden anhand von verschiedenen Techniken Texte verfasst, die
für jeden Teilnehmer wertvolle Erinnerungsstücke eigener Lebens-
stationen sein werden.
Beginn Mi., 17.03., 16:00 - 17:30 Uhr, 8 Termine
Aus alt mach neu
Gerade in der heutigen Zeit ein spannendes Thema, um die Umwelt
zu schützen und weniger Müll zu hinterlassen.
Das Tolle am Nähen ist, alles kann wiederverwendet werden und
nicht mal der kleinste Stoffrest muss weggeworfen werden. Wie
zum Beispiel: Reparaturen von kaputten Sachen, aus alten T-Shirts
Masken nähen, aus einer alten Jeans wird eine neue Handtasche,
aus einem alten Pullover wird ein Kopfkissen u. v. m.
Voraussetzungen sind eine eigene Nähmaschine und Material sowie
Grundkenntnisse an der eigenen Nähmaschine.
Beginn Do., 11.03., 19:00 - 20:30 Uhr, 10 Termine
Englisch Grundkurs A1
Dieser Kurs führt Sie Schritt für Schritt in die Grundlagen der engli-
schen Sprache ein. Er ist auf Niveau A1 und richtet sich an absolute
Anfänger, die keine Vorkenntnisse in der englischen Sprache haben.
Beginn 25.03., 18:00 – 19:30 Uhr, 15 Termine
iPad für Einsteiger
Das iPad erobert immer mehr unseren Alltag. Ohne Altersgrenzen.
Surfen auf dem Sofa, Mailen im Garten, Zeitung lesen, Überweisungen
tätigen und Informationen suchen - das Gerät hilft in vielen Lebens-
lagen. Und es macht Spaß - vor allem, wenn der Einstieg gelingt.
Dieser Kurs gibt eine kompakte Einführung in die Möglichkeiten des
Tablets. Sie erlernen den intuitiven Umgang mit dem iPad und das
Anpassen an die eigenen Bedürfnisse: Die Fragen der Teilnehmer
und das Üben stehen im Mittelpunkt.
Das iPad wird durch die Schule gestellt.
Dieser Kurs richtet sich an ältere Teilnehmer. Beginn Di., 16.03.,
14:30 - 16:00 Uhr, 4 Termine
Regionalstelle Herzberg
Tel.: 03535 465301
vhs.hz@lkee.de
Ausbildung der Ausbilder (AdA) - Vorbereitung auf die Ausbilder-
eignungsprüfung
Der Kurs richtet sich an Personen, die als Ausbilder im Betrieb ar-
beiten möchten. Die Ausbildereignungsverordnung (AEVO) befähigt
zu pädagogisch und fachlich fundierter Berufsausbildung. Neben
rechtlichen Grundlagen der Berufsausbildung erwerben Sie wichtiges
methodisch-didaktisches Wissen, um einen Lehrling erfolgreich zum
Berufsabschluss zu führen. Der Lehrgang wird auf der Grundlage des
verbindlichen Rahmenstoffplanes durchgeführt. Die bestandene
Ausbildereignungsprüfung führt (auf Antrag) zur Befreiung vom
Teil IV der Meisterprüfung. Die Prüfung wird durch die HWK Cottbus
abgenommen. Di. u. Do. Beginn 16.03., 17:00 - 21:00 Uhr, 22 TermineJahrgang 26 | Seite 14 | Nummer 2
Englisch Grundkurs A1 3D-Druck nur exemplarisch am Bildschirm Benutzung moderner Kommunikations-
Mit der Weltsprache Englisch liegen Sie vorgeführt, es ist kein 3. Drucker vor Ort. mittel wie WhatsApp kennen. Dieser Kurs
(fast) immer richtig. Erste Grundlagen für Mo., 22.03.2021 17:15 – 19:30, 1 Termin besteht aus vier Präsenzterminen vor Ort
die Verständigung unterwegs oder im Beruf (09.03., 11.03., 18.03. und 25.03.) und je-
erlernen Sie in diesem Kurs. Unser Kurs weils dazwischen 2 Online-Terminen (16.
für Lernende mit geringen Vorkenntnissen
Regionalstelle Finsterwalde und 23.03.). Sie werden zum ersten Termin
rüstet Sie für typische Situationen unterwegs Tel.: 03531 7176-100 entsprechend eingewiesen und Ihnen wird
und für einfache Gespräche. Sie eignen sich vhs.fi@lkee.de alles soweit erklärt, dass Sie sicher an den
Kenntnisse der korrekten Aussprache, einen Online-Seminaren teilnehmen können.
ersten Grundwortschatz und passende Re- Buchführung Einsteigerkurs Das online-Schulungsmaterial steht Ihnen
dewendungen an. Dieser Kurs hat ein etwas Der Kurs wendet sich an Einsteiger/innen, zu jeder beliebigen Zeit zur Wiederholung
langsameres Lerntempo und dadurch viel Zeit die die Grundzüge des Rechnungswesens zur Verfügung. Beginn Di., 09.03. - 25.03.,
für Wiederholung und ausführliches Üben. erlernen und einzelne buchhalterische Arbei- 16:00 - 18:15 Uhr, 6 Termine
Er ist sehr gut für ältere Lernende geeignet. ten im Unternehmen selbständig realisieren
Er richtet sich speziell an Teilnehmer/innen möchten. Schwerpunkte liegen u.a. in der Bunte sorbische Ostereier
mit ganz geringen Vorkenntnissen, die den Buchführungspflicht und den Grundsätzen Willkommen in der Osterwerkstatt! Der Kurs
Einstieg in die englische Sprache suchen. Be- ordnungsmäßiger Buchführung, der Finanz- vermittelt einen Einstieg in das Verzieren von
ginn Di. 09.03., 16:45 - 18:15 Uhr, 15 Termine buchhaltung, den Kontenrahmen und Kon- Ostereiern mit der sorbischen Wachsreserve-
tenplan, der Gewinn- und Verlustrechnung und der Wachsbossiertechnik. Farbenschöne
Das Bewerbungsgespräch/Bewerbertraining und Bilanzierung. Kunstwerke mit „geheimnisvollen“ Mustern
für Berufseinsteiger/Wechsel im Beruf Beginn Mi., 24.02., 18:00 – 20:15 Uhr, 6 Termine sind das Ergebnis. Und am Ende nehmen Sie
Bei einem Bewerbungsgespräch kommt es selbst gestaltete Ostereier mit nach Hause!
immer auf die Feinheiten an. Fachwissen Sportbootführerschein Teil 1 - Binnen oder See Beginn Mo., 15.03., 17:00 – 20:00 Uhr, 2
gepaart mit guten Manieren ist der Schlüssel Dieser Kurs bereitet Sie auf die Prüfung zu Termine
zum Erfolg. Was ist ein Assessmentverfahren EINEM Sportbootführerschein (SBF) - Bin-
und wie läuft dieses ab? Welche Antworten nen ODER See vor. Der SBF Binnen ist die Computerkurs zum Auffrischen der Kennt-
erwartet ein Personalchef? Welche Vorbereitung amtliche Fahrerlaubnis zum Führen von nisse
ist wichtig? Auch der richtige und angemes- Sportbooten (unter Motor oder Segel) unter Wer wenig mit dem Computer arbeitet, fragt
sene Dresscode sind wesentliche Aspekte. 15 Meter Länge. Der SBF See ist die amtliche sich oft, wie funktioniert denn das nochmal?
Dieser Kurs soll Ihnen Wissen vermitteln und Fahrerlaubnis zum Führen von motorisierten In diesem Kurs üben und wiederholen wir die
Sicherheit im Bewerbungsgespräch geben. Sportbooten auf den Seeschifffahrtsstraßen. vergessenen Arbeitsschritte. Im Vordergrund
Mo., 15.03.2021 17:15 – 19:30, 1 Termin Zusätzlich kommen noch Kosten für die stehen dabei das Schreibprogramm Word,
anschließende praktische Ausbildung und das Internet und auch die elektronische Post.
3D-Druck für Einsteiger die Prüfung dazu. Beginn Mo., 08.03., 18:00 Beginn Mo. und Do., 15.03., 18:00 – 20:15 Uhr,
Sie möchten einen Einstieg in das 3D-Druck- – 21:00 Uhr, 6 Termine 3 Termine
verfahren erleben und herausfinden, wie
ein 3D-Drucker funktioniert? In diesem Anfängerkurs für Smartphones und Tablets Vegetarische israelische Küche
Kurs bekommen Sie die Grundlagen der 3D- mit Online-Schulung Herzhaft, scharf, süß oder salzig - und dabei
Drucktechnik vermittelt, welche Arten von In dem Kurs erlernen Sie Schritt für Schritt Ihr ganz ohne Fleisch. Die israelische vegetarische
3D-Druckern es gibt, wie sie funktionieren und neues Handy oder Tablet kennen. Sie erhalten Küche ist gerade sehr angesagt. Wir bereiten
lernen, wie Sie eigene und fertige 3D-Modelle einen Überblick über die Funktionsweise israelisches Humus mit buntem Shakshuka
aus dem Internet herunterladen, bearbeiten ihres Gerätes mit dem Touch-Display und zu, danach gibt es original israelische Falafel
und drucken. Sie benötigen hierfür keine erlernen den allgemeinen Umgang und die (Kichererbsenbällchen) auf Tabouleh-Salat.
Kenntnisse in CAD-Programmen. Es bietet Bedienung Ihres Gerätes kennen. Sie bekom- Als Nachspeise servieren wir Schokoladen-
sich an einen Laptop mitzubringen, um direkt men einen Überblick über die wichtigsten Tahini-Mousse mit Kokos-Sesam-Crunch,
das Gelernte auszuprobieren. Die notwendi- Einstellungen, erfahren was Apps sind, wie knusprigen Schokoladenblättchen und fri-
gen Programme und Dateien erhalten sie vor man sie sicher installiert und auch wieder schen Beeren. Guten Appetit! Beginn Fr.,
Ort. Aufgrund der Kursdauer wird der fertige löscht. Zudem lernen Sie die grundlegende 26.03., 15:00 – 18:45 Uhr, 1 Termin
Anzeige(n)Jahrgang 26 | Seite 15 | Nummer 2
Kultur- und Veranstaltungskalender
Die hier aufgeführten Veranstaltungen finden unter den vorgeschriebenen Hygiene- und Abstandsregelungen und zum Teil mit Personen-
zahlbegrenzungen statt.
Wir bitten Sie die Veranstalter zu kontaktieren, um sicher zu gehen, dass die Veranstaltung stattfindet.
17 Uhr, Museum Schlossplatz 1, Doberlug,
Samstag Montag „Schwäne in Weiß und Gold. Geschichte
einer Familie“ mit Christine von Brühl, Info:
27. Februar 2021 22. März 2021
035322 6888520
19 Uhr, Bürgerhaus Bad Liebenwerda, Burg-
Führung LiteraTour zwischen Elbe und platz 3, „Die Brüder Graun - Drei Musiker
15 Uhr, Treffpunkt: Markt 1, Stadt(ver)füh- Elster im 18. Jahrhundert“ Buchpräsentation von
rung in Bad Liebenwerda, Tickets in der Claudia Terne,
19 Uhr, Schloss Uebigau, „Angstfresser“
Touristinfo: 035341 6280 Info: 03535 465400
Lesung von Grit Poppe, Eintritt: 8 €,
Info: 035365 87007
Sonntag Freitag
7. März 2021 Dienstag 26. März 2021
23. März 2021
Sonstiges LiteraTour zwischen Elbe und
LiteraTour zwischen Elbe und Elster
19:30 Uhr, im Bürgerhaus in Bad Liebenwerda,
„Die Lusche im Mann“ mit Ausbilder Schmidt, Elster 14:30 Uhr - 15:30 Uhr, intawo Wohnstätte
Tickets in der Touristinfo: 035341 6280 und Herzberg, Lesung in einfacher Sprache mit
18 Uhr, Sänger- und Kaufmannsmuseum
im Sparkassen Ticketshop Vor-Lese-Wunsch-Erfüllerin Ute Miething,
Finsterwalde, „Fieber - Universum Berlin
Info: 03533 620-8570
1930-1933“ Lesung von Dr. Peter Walther,
Montag Eintritt 6 €, erm.: 4 €,
15 Uhr bis 18 Uhr, Kreismedienzentrum,
Anhalter Str. 7 in Herzberg, „Lesen und Lesen
Info: 03531 30783
8. März 2021 lassen - Bilderbücher in der Praxis“ Seminar
mit Anne Hirschfelder,
Mittwoch Um Voranmeldung wird gebeten.
Kabarett bis Comedy, Rock bis Pop
Info: 03535 465400
19:30 Uhr, Gut Saathain im Festsaal Am Park 24. März 2021
18 Uhr, Drandorfhof Schlieben, „Krimi-
5, „KannMannSutra?“ mit den Notendealern, Lesung“ mit Elisabeth Herrmann,
Info: 03533 819245 LiteraTour zwischen Elbe und Eintritt: 5 €, Info: 035361 718
Elster 19 Uhr, Schloss Uebigau, „Kinderzug“ Lesung
Samstag 9:30 Uhr, Stadtbibliothek Bad Liebenwerda,
mit Michaela Küpper,
Eintritt: 10 €, Info: 035365 87007
20. März 2021 Markt 18, 2 Lesungen mit Live-Zeichnen
„Der kleine Spatz und das Ungeheuer“, Der Sonstiges
schlaue Pelikan und
Klostermusik der Zauberfisch“ und „Das Huhn Angelika“ 20 Uhr, im Bürgerhaus in Bad Liebenwerda,
17 Uhr, Klosterkirche Doberlug, Musikalische mit Andrea und Lee D. Böhm, für Kinder von „Shownungslos“mit Hans Werner Olm, Ti-
Impressionen mit Harfe, Horn und Flöte 7 bis 8 Jahren, ckets in der Touristinfo: 035341 6280 oder
Info: 035341 471710 03531 7851018 und im Sparkassen Ticketshop
Sonntag 10 Uhr, Stadtbibliothek Elsterwerda, Hauptstr.
13, „Lieschen Radieschen und der Lämmer- Samstag
21. März 2021 geier“ Figurentheater mit Marie Brettschneider
für Kitas, 27. März 2021
Eröffnungsveranstaltung der Info: 03533 4169
15 Uhr, Weißgerbermuseum, Gerberstr. 42, Führung
25. LiteraTour zwischen Elbe und Lesung mit dem Maler, Bildhauer, Gästefüh-
Elster rer und Buchautor Harald Schneider, Info: 15 Uhr, Treffpunkt: Markt 1, Stadt(ver)führung
035322 4459 in Bad Liebenwerda, Tickets in der Tourist
15 Uhr, Galerie im Pfarrgarten Saxdorf, „Ab Info: 035341 6280
jetzt ist Ruhe“ Lesung mit Marion Brasch, 19 Uhr, Bewegungsraum Grundschule Ho-
musikalische Begleitung von Eberhard Klunker, henleipisch, „Lachen bis der Arzt geht“ mit
Eintritt: 10 €, erm.: 8 €, Info: 03535 465400 U. S. Levin, Info: 03533 161544 LiteraTour zwischen Elbe und
16 Uhr, Herzberg, Gemeindesaal, Magister- Elster
str. 2, „Ein kleines Lied! gespielt vom Trio Donnerstag
2Achtundachtzig mit Anne-Sophie Balg, 20 Uhr, Bürgerzentrum in Herzberg, Uferstr.
Caroline Seibt und Marina Mitrovski, Info: 25. März 2021 6, „Frau Wirtin hatte einen Knecht - Die
0176 82166212 Unzucht unserer Großeltern und deren
LiteraTour zwischen Elbe und vererbte Gedanken“, Lesung mit Bastienne
Elster Voss und Reiner Heise,
Info: 03535 482340
10 Uhr bis 12 Uhr, LESEstube in Elsterwerda,
Schlossplatz 1a, „Gemeinsames (Vor-)Lesen
für alle“, Info: 03533 620-8570
16 Uhr, Schloss Uebigau, „Krimi Dinner“ für
Kinder mit Frank Kreisler, Eintritt 15 € incl.
Dinner, Info: 035365 87007Sie können auch lesen
