Des Paradies ham S' gfunden! - Bad Birnbach - Kur Gutshof Camping Arterhof
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
che r Spitzenqualität
b ayeris
nu ss in
Ge
nes s
Well
Cam ents
ping Appartem
Des Paradies ham S’ gfunden!
Willkom
men in
Bad Bir
nbach
„Probier’s mal mit Gemütlichkeit“
im ehemaligen Gutshof der
Des is’ da
f und
Arterho hoam
bin i da
Genießen Sie die einmaligen Momente auf Entspannen & genießen
unserem familiengeführten Kur-Gutshof
Camping Arterhof … locker und ganz ent- Zusätzlich kommen Sie in den einzigartigen
spannt bei Camping, Wohnen, Kuren und Genuss des vielfach ausgezeichneten ersten
Kultur. Naturhallenbades Deutschlands und kosten-
loser Wassergymnastik. In idyllischer grüner Wie der Arterhof zum Campingparadies wurde
De G’schicht vom Gickerl
Tradition & Rottaler Lebensart Umgebung finden Sie Entspannung im Ther-
malaußenbecken, mit original Bad Birnbacher
Echte Rottaler Lebensart und Tradition spüren Heilwasser befüllt, in dem Sie mit 34 °C ein
Sie hier ganz besonders. Ein Gefühl für Fami- optimales Wohlgefühl empfinden.
lie, Spaß, lustige Unterhaltung, Urigkeit und
Herzlichkeit. So wird Ihr Urlaub auf unserem So richtig guad essen
altbayerischen Gutshof zu einem nostalgischen Kurz nach dem Krieg ging der Sigl-Opa nach stopp auf dem Arterhof eingelegt. So bot es
Erlebnis. Schlemmen nach Herzenslust in den schönen Schweden, um andere Kulturen kennenzulernen. sich an – noch bevor das kleine Dorf Birnbach
Gewölben des altbayerischen Gutshofes ist Die Skandinavier sind ja bekannt für ihre Liebe etwas vom Titel „Bad“ gehört hatte –, den
Einfach wohlfühl’n bei uns gepflegte Tradition. Ob im Nostalgie- zum Camping und auch unser Opa begann Freu- Arterhof zum Campingplatz auszubauen. Die
wirtshaus Roßstall, der Hofstube oder der de am Urlaub im Wohnwagen zu entwickeln. Milchkammer wurde zum Waschraum um-
Schön grün ist’s bei uns. Der Arterhof liegt Sattelkammer, die richtige Portion Urigkeit, funktioniert und Minerl verkaufte Semmeln
umgeben von saftigen Weideflächen nur zirka Freude und niederbayerische Tradition gibt’s Unser Opa: der Pionier durchs Fenster aus der Wohnstube heraus.
1,5 km von Bad Birnbach entfernt. obendrein dazu. Irgendwann kam die Nachfrage nach einem
Wieder zurück in Niederbayern lernte Josef Wirtshaus und so mussten auch die Pferde
Da kommt
Sigl die Arter Minerl aus Lengham kennen aus dem ehemaligen Roßstall ausziehen. Einer
– übrigens eine der ersten Frauen in Bad wollte sich jedoch nicht umsiedeln lassen:
Birnbach, die einen Führerschein hatten. Die unser Gickerl mit seiner Henne. Und so spa-
Urlaubsfreude auf … beiden heirateten und Josef Sigl zog zur Minerl
auf den Arterhof. Der Kontakt zu Freunden
zierte das gefiederte Paar noch viele Jahre
jeden Abend durchs Wirtshaus, bestieg seinen
nach Schweden war aber nie abgerissen und Schlafplatz auf dem Mauervorsprung und mit
Familiengeführt sobald sich wieder Bekannte aus dem Norden einem letzten Kikerikiii läutete er die Nacht-
auf nach Italien machten, wurde ein Zwischen- ruhe ein.
Nähe zu Bad Birnbach; keine Steigungen
Spezialisten für Ihre Gesundheit
Kulinarisches Erlebnis
re F Günstige Preise
Ih
In diesem Jahr hat unser lieber Ehe-
ami
mann, Vater und Opa Josef Sigl seine
letzte große Reise angetreten. Durch
lie
unsere schönen Erinnerungen an ihn
Sigl und
wird er stets in unserer Mitte bleiben.
das Arterhof-Team
2 3
Neues
hhaus
Stadlwasc
8. 5.
4.
6. 2. 12. 13.
1.
7.
3.
11.
9.
Des gibt’s bei uns 10.
1. Rezeption, Hofladen & Hofcafé, Badearzt,
Frisör „Haarservice am Arterhof“, Kosmetikstudio
2. Appartements, „Vitalwelt“ Praxis für Massage & Physiotherapie
3. Nostalgie-Wirtshaus Roßstall, Hofstubn, Sattelkammer, Biergarten
4. Beheiztes Naturhallenbad (30 °C), Thermalaußenbecken (34 °C),
Wellnessbereich mit Sauna, Solarium & Fitnessstudio
5. Neues Stadlwaschhaus, Komfortplätze
6. Komfortplätze Premium (Premium-Sanitärhaus)
7. Gutshofplätze Extraklasse mit eigenem Bad
8. Naturplätze
9. Wohnmobilhafen
10. Naturbadesee
11. Innatura mit Tierwelt
12. Kinderspielplatz, Fahrrad- und Autoverleih
13. Nostalgiewägen
4 5
Feiern & essen auf guad Bayrisch
Nostalgie-Wirtshaus Roßstall
Nostalgie und Herzlichkeit sind bei uns „in“, Genuss erleben
vor allem im „Roßstall“, unserem traditionel-
len Wirtshaus, im urigen Gewölbe. So wird’s Der Erlebnisfaktor gehört dazu, so wie das
beim Essen schon auch mal lustig, urig und Salz zur Suppe, entweder im Rahmen beliebter
niederbayerisch mit garantiert besonderen
Gaumenfreuden wie den Spezialitäten vom
Festivitäten oder ganz nah dran, wo man sich
in der Showküche die Schmankerl direkt am Stilvoll wohnen
4-Sterne-Appartements
eigenen Arterhof-Rind. Schlemmerbuffet kredenzen lassen kann.
Wo Schlemmen zur Leidenschaft wird
Das kann Ihnen auf dem Arterhof leicht pas-
sieren. Denn in den urigen Räumen unseres
altbayerischen Gutshofes ist in den letzten Ländlich bäuerlich mit Stil und dem besonde- Bester Komfort ist selbstverständlich und
Jahren eine Vielfalt an kulinarischen Genuss- ren Rottaler Charme. Liebevoll eingerichtet – natürlich eine umfassende Ausstattung mit
und Erlebnisangeboten entstanden, der man so wollen wir Ihnen Ihr Urlaubsdomizil ganz Küche, Dusche, separatem WC, Telefon, Sat-
sich einfach hingeben muss. auf die bayerische Art schön machen, damit TV und Radiowecker.
Sie genau das bekommen, was Sie sich hier
Räumlichkeiten wie das Nostalgie-Wirtshaus von uns wünschen. Das Kofferwägelchen steht bereit und ein Auf-
Roßstall, die Hofstubn oder die ehemalige zug bringt Sie ganz bequem in alle Etagen.
Sattelkammer bringen die nötige Portion Schaun S’ doch gleich einmal rein in unsere
Romantik ins Spiel. Appartements! Ganz ungeniert haben Sie direkten Zugang
zum ersten tropischen Naturhallenbad, und
Aus verschiedenen Kategorien, von 30 bis 70 m2 im Erdgeschoss befindet sich die Vitalwelt,
können Sie ganz nach Ihrem persönlichen unsere Bäder- und Massagepraxis – alles
Geschmack auswählen. Und weil Sie ja auf unter einem Dach.
einem Landgut residieren, sind die Apparte-
ments nach der Hierarchie der Dienstboten Wenn S’ a bisserl an der Frischluft relaxen
auf dem früheren Gutshof benannt, wie zum wollen, dann laden Gartenmöbel und Sonnen-
Beispiel Unterdirn, Mitterdirn oder Oberdirn. schirm auf den sonnigen Balkonen ein.
zi
Aparaz
ller, P
thias Mü
Foto: Mat
6 7
Urlaub im grünen Wohnzimmer Beim Komfort fängt’s bei uns an. Suchen
Camping macht Freu(n)de!
Sie sich einen von 150 Komfortstell-
Ihre Vorteile
plätzen zum Relaxen aus. Ausstattung
mit Stromzählerfernablesung, Wasser-
(größtenteils frostsicher), Abwasser-,
TV(DVB-C)-Anschluss und WLAN inkl.
Arterhof-Thermenwelt und mit ca. 100 m² Modernste Sanitäreinrichtungen mit
Stellfläche schön groß. barrierefreier Ausstattung
Campingurlaub, der begeistert! Die Rottaler Luxusurlaub auf dem Campingplatz
Natur strotzt vor Farbe und Leben, fasziniert Premiumplätze Einzelwaschkabinen und Duschen
mit wunderbaren Ausblicken, schönen Natur- Ihnen stehen drei verschiedene Platzkatego- mit freiem Warmwasser
schauspielen und Sie mittendrin auf unserem rien zur Auswahl:
5 Hektar großen 5-Sterne-Spitzen-Camping- Private Mietbäder mit Fußbodenheizung
platz. Dazu kommt das Erlebnis echter Rot- Komfortstellplätze
taler Lebensfreude und gelebten Brauchtums. Spülküche, Waschmaschinen, Trockner
und Trockenraum im Erdgeschoss
Mitten in der Natur und doch so nah
an Bad Birnbach WLAN-Zugang gebührenfrei,
„Premium“-Campen auf dem Arterhof. Aufenthaltsraum mit TV
Ist doch angenehm, auf diese Art die sanfte Das heißt Komfort plus eigenes Spezial-
Erholung zu genießen, inklusive allem Service Sanitärgebäude – nur für 60 ausgewähl- Hundedusche
und Komfort auf dem Arterhof. So funktioniert te Komfortstellplätze – mit Gasstraße,
grün-weiß-blauer Camping – Genuss pur! Stromzählerfernablesung, frostsicherem etterfest angelegtes Terrain macht auch
W
Wasser-, Abwasser-, TV(DVB-C)-An- Wintercamping zum Vergnügen
schluss und WLAN inkl. Arterhof-Ther-
menwelt. Auf der Stellfläche mit ca. Separater Zeltplatz
Ausgezeichnet! 120 m² Größe ist ausreichend Platz
vorhanden. Vorzeltabtropfstange
Gutshofstellplätze Extraklasse Wohnmobilhafen,
Ganz schön gut, wenn man das eigene Wohnmobil-Entsorgungsstation
Badezimmer direkt auf dem Stellplatz
hat. Diese Extraklasse genießen Sie auf Chemietoilette/
24 feudalen Gutshofstellplätzen. Außer- Camperclean (automatische Reinigung)
dem mit Gasstraße, Stromzählerfernab-
lesung, frostsicherem Wasser-, Abwas-
ser-, TV(DVB-C)-Anschluss und WLAN
inkl. Arterhof-Thermenwelt.
Und das Ganze auf ca. 120 m² –
einfach großartig.
8 9
Campen wie zu Großelterns Zeiten
Nostalgiewägen
Als hätte ein kleiner Wanderzirkus gerade den karierten Vorhängen im Landhausstil vor
in Bad Birnbach Station gemacht – so sieht den verspielten Halbbogenfenstern strahlt
es aus, wenn man sich dem Arterhof von der eine behagliche Wärme aus. Die Vorzüge des
Ostseite her nähert. Ganz verträumt stehen modernen Campings muss aber niemand
sie da auf der Wiese zwischen den Obstbäu-
men, die vier romantischen Nostalgie-Wohn-
missen: In den Nostalgiewägen gibt es selbst-
verständlich fließendes Wasser, Strom, eine Fit & aktiv
Ferienspaß für Jung & Alt
wägen „Maral“, „Reserl“, „Hansi“ und „Karli“. voll ausgestattete Küche mit Kochnische und
Im Halbkreis angeordnet bieten sie eine ganz kleiner Spülmaschine sowie Bad mit Dusche
neue Form des Campings. Glamping nennt und WC. An kühleren Tagen sorgt eine Hei-
man die Mischung aus wildromantischem zung für angenehme Temperaturen – frieren
Campingabenteuer und der Ausstattung und muss bei uns niemand. Wie auf einem kleinen
dem großzügigen Komfort eines Apparte- Dorfplatz stehen die Gartengarnituren vor den
ments. Mit viel Liebe haben wir unsere vier Wohnwägen und bilden eine kleine Gemein- „Das ist unser eigenes Reich“, freuen sich die Geführte Ausflüge und Freizeittipps
neuen Schindelwägen ausgestattet, die von schaft. Vor allem für Familien mit Kindern sind kleinen Camper auf den beiden Kinderspiel-
außen wie nostalgische Zirkuswägen wirken. unsere neuen Nostalgiewägen geeignet, denn plätzen im Innatura Freizeitgelände und auf Geführte Ausflüge:
Zwei Erwachsene und zwei Kinder finden ganz der Spielplatz mit Sandkasten, Vogelschaukel dem Campingplatz. Dort geht es zum Klettern, Passau, Schärding, Tschechien,
bequem in den beiden Schlafzimmern mit und Kletterbulldog befindet sich in Sichtweite Rutschen, Sandspielen und einfach zum Aus- Schifffahrten auf dem Inn oder der Donau.
Doppel- bzw. Stockbett Platz, für zwei wei- gleich nebenan. Egal ob zu zweit als Paar oder toben im eigenen und sicheren Spielbereich.
tere Schlafgelegenheiten lässt sich das Sofa für Familien: Wir versprechen Ihnen ein be- Ausflugstipps:
im Wohn-/Esszimmer zum Bett umfunktio- sonderes Urlaubserlebnis für Groß und Klein. Besonderes Zuckerl für die springfreudigen Pullman City (ca. 45 km), Burghausen mit
nieren. Die gemütliche Holzausstattung mit Kids ist das Trampolin. Auf dem Rasen davor der längsten Burg der Welt (ca. 55 km),
wird gekickt, daneben befindet sich ein idylli- Floßfahrten, Bayerischer Wald: Baum-
scher Spielgarten für die Kleineren mit Rie- wipfelpfad (ca. 90 km), Waldwipfelweg
sen-Holzbulldog, Sandkasten und Schaukel. mit Haus am Kopf und Pfad der Phäno-
mene (ca. 85 km), Kirchen & Schlösser,
In unserer Tierwelt im Innatura finden die Brauereien (z. B. Graf Arco, Aldersbacher,
kleinen Gäste kinderliebe Schafe, Zwerg- Hacklberg)
ziegen, Kanadagänse, Enten und Arterhof-
Rinder.
10 11
Campingpreise 2022 Winterstellplätze 2022/2023 Nostalgiewägen
Haupt
saison
nur € 31,4
2 Perso
nen, C 0 Stellplätze mit 2 gleichbleibenden Personen
Campen, wie es früher war …
C
Der Preis für den Aufenthalt pro Tag errechnet sich aus: Komfo I-Rabatt, + voraussichtliche Kurtaxenregelung
rtplatz Unsere Camper: V Reserl V Maral V Hansi V Karli
Platzkategorie + Personengebühr + Kurtaxe + Optionen pro Ta (Pauschale für 2 Personen, die Ermäßigung wg. Inkl. Thermalbadbenutzung, Kinder unter 5 Jahren im
g
Ausnahme: Wohnmobilhafen Behinderung ab 80 % wird verrechnet) Bett der Eltern frei, voll ausgestattete Küche mit Spülma-
schine, Badezimmer mit WC, inkl. Bettwäsche, ein Satz
Platzkategorie (fällig pro Tag) Externe Besucher Komfort- Premium Extra-
platz klasse Handtücher und Badetücher, Gartenmöbel/Liegestühle.
Komfortstellplatz bis ca. 100 m2 € 12,50 Tagesbesucher ohne Badeeintritt € 1,–
Strom-, Wasser- (größtenteils frostsicher), Abwasser-, Tagesbesucher mit Badeeintritt € 7,– ca. 3 Monate Grundriss
Anreise zwischen Inkl. Therme € 680,– € 720,– € 1.300,–
TV(DVB-C)-Anschluss inkl. Arterhof-Thermenwelt Nostalgiewägen
Optionen (fällig pro Tag, Anzahl oder Verbrauch) 05.11. u. 16.12.22 Kurtaxe pauschal + € 69,– + € 69,– + € 69,–
Premiumstellplatz bis ca. 120 m2 € 16,90 Hundepauschale + € 79,– + € 79,– + € 79,–
Gas-, Strom-, frostsicherer Wasser-, Abwasser-, pro Hund am Tag € 4,50
Saunalandschaft 15.30–19.30 Uhr € 4,– ca. 4 Monate
TV(DVB-C)-Anschluss inkl. Arterhof-Thermenwelt von 05.11.22 Inkl. Therme € 790,– € 930,– € 1.900,–
Gutshofstellplatz Extraklasse bis ca. 120 m2 € 34,90 Strom kW/h (Fernablesung) € 0,70 bis 05.03.23 Kurtaxe pauschal + € 86,– + € 86,– + € 86,–
Eigenes Badezimmer am Platz – ansonsten wie Premium, Stromanschluss einmalig € 1,– Hundepauschale + € 98,– + € 98,– + € 98,–
inkl. Arterhof-Thermenwelt Gasanschluss einmalig, Anschluss ab 4 Tage € 2,–
ca. 5 Monate
Zelt inkl. Arterhof-Thermenwelt € 8,90 Gas pro kg (Gasstraße) € 3,20 von 05.11.22 Inkl. Therme € 990,– € 1.150,– € 2.100,–
Naturstellplatz bis ca. 100 m2 € 12,50 Carport pro Tag € 2,50 bis 24.03.23 Kurtaxe pauschal + € 107,– + € 107,– + € 107,–
Befestigter Platz mit Rasen, freie Aussicht ohne Bäume, Spätabreise bis 18 Uhr mit Hallenbad € 10,– Hundepauschale + € 122,– + € 122,– + € 122,– bis 6 ÜN ab 7 ÜN ab 21 ÜN
Strom/Wasser zentral, inkl. Arterhof-Thermenwelt. Mietbad bestehend aus WC, Waschbecken ca. 6 Monate 1 Person € 80,– € 70,– € 65,–
von 03.10.22 Inkl. Therme € 1.150,– € 1.700,– € 2.800,–
Personengebühr (pro Person oder Kind am Tag) und Dusche ohne Reinigung (Preis pro Tag)
bis 24.03.23 Kurtaxe pauschal + € 120,– + € 120,– + € 120,– 2 Personen € 110,– € 100,– € 95,–
Mietbad € 11,–
Erwachsene/Jugendliche € 10,50 Hundepauschale + € 137,– + € 137,– + € 137,– 3 Personen € 130,– € 120,– € 115,–
10 % Rabatt für CCI und DCC, ÖCC, CCA, ACSI Mietauto, Fahrräder und E-Bikes
4 Personen € 160,– € 150,– € 145,–
Kind (2–13 Jahre) € 5,90 Mietauto BMW i3 (Elektroauto) pro Tag € 59,–
Wochenendtarif Fr.–So. € 159,– Greenfee-Ermäßigung 5 Personen € 180,– € 170,– € 165,–
% – Rabatte – % Wochentarif
E-Bike pro Stunde
€ 359,–
€ 3,–
30 % im Golfpark Bella Vista (2 km)
25 % Greenfee-Ermäßigung auf dem Golfplatz Sagmühle
6 Personen € 200,– € 190,– € 185,–
Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. Kurtaxe. Keine Endreinigungsgebühr. Wasch-
Stammgästerabatt
Fahrrad 7-Gang pro Tag € 4,– und allen Plätzen der Golfregion Donau-Inn (www.golfregion-donau-inn.de) maschine, Trockner und Solarium stehen allen Gästen zur Verfügung.
Ab dem 2. Aufenthalt mit einer Dauer von mindestens Bettwäschewechsel € 10,–
25 % Zuschlag auf Personen- und Stellplatzgebühr …
25 Tagen erhält jeder Campingtourist in der Haupt-
- bei Buchung über den Jahreswechsel unter 10 ÜN
saison 1 Tag Freiaufenthalt.
- bei Buchung über Ostern unter 7 ÜN
Ermäßigungen Rabatt z. B. bei – EC-Karte wird akzeptiert –
auf Person und Stellplatz Komfort Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt. zzgl. Kurtaxe
06.01.–31.01.22 25 % € 25,10
31.01.–03.04.22 15 % € 28,50 Kostenlos für unsere Arterhof-Gäste
03.10.–06.11.22 15 % € 28,50 n
eues Stadlwaschhaus
06.11.–18.12.22 25 % € 25,10
hermalbad außen 34° mit Schwanenhals,
T
Kurtaxe (pro Person am Tag) Sprudelliege, Boden- und Massagedüsen
Kurtaxe (ab 14 Jahre, viele Vergünstigungen) € 2,50 N
aturhallenbad 30 °C mit Massage-Lagune,
Geschäftsreisende keine Kurtaxe Fitnessraum, Warmdusche
bei 100 % Behinderung und für Begleitung
mit Zusatz „B“ keine Kurtaxe F reizeitzentrum Innatura mit 500 m2 Naturbadesee
mit 80 % Behinderung € 1,25
B
adebus zur Rottal Terme (6 x tägl.)
Wohnmobil-Hafen
F itnessprogramme, Freizeitraum, WLAN
für 2 Personen mit Sanitärhausnutzung € 20,– (keine zugesicherte Eigenschaft des
inkl. Arterhof-Thermenwelt, exkl. Kurtaxe und Hunde- Stellplatzes), Geselligkeit pur,
gebühr, max. 3 ÜN, dann Tarif wie Komfortstellplatz. familiäre Atmosphäre ...
H
undedusche
P2 P3
Appartementpreise 2022
Inklus
ive
„Landsknecht”
Arterh
of- Ca. 50 m2 für 2 Personen, getrenntes Wohn-/Schlafzimmer,
Therm Kategorie
enwelt
D Küche, Dusche, WC, Radiowecker, Sat-TV im Schlafzimmer und
mit Cabriofenster (3. Stock) im Wohnzimmer, Cabriofenster, Aufzug.
Winterpreise: 15 % Rabatt vom 09.01. bis 30.01.2022 und vom 06.11. bis 18.12.2022
Aufenthaltsdauer: bis 6 Übern. ab 7 Übern. ab 21 Übern.
„Seitenstüberl”
1 Person € 68,– € 63,– € 62,–
Kategorie
2 Personen € 96,– € 92,– € 88,–
A mit Balkon (1. Stock)
Ca. 25 m2 für 2 Personen, kombiniertes Wohn-/Schlafzimmer,
Zusatzbett € 12,– € 12,– € 12,–
Küche, Dusche, WC, Sat-TV, Durchwahltelefon, Radiowecker,
im Nebengebäude (mit Austrags-Suite kombinierbar).
Aufenthaltsdauer: bis 6 Übern. ab 7 Übern. ab 21 Übern.
„Gutsherrin”
Kategorie
1 Person € 51,– € 48,– € 43,–
2 Personen € 70,– € 68,– € 64,– D
Zusatzbett € 12,– € 12,– € 12,– ohne Balkon (2. Stock) Ca. 70 m2 für 2–4 Personen, getrenntes Wohn-/Schlafzimmer,
Küche, Essecke, Dusche, separates WC, Radiowecker, Sat-TV,
Durchwahltelefon, Aufzug.
Aufenthaltsdauer: bis 6 Übern. ab 7 Übern. ab 21 Übern.
Kategorie
B
„Unterdirn” 1 Person
2 Personen
€ 68,–
€ 96,–
€ 63,–
€ 92,–
€ 62,–
€ 88,–
ohne Balkon (2. Stock) Ca. 40 m2 für 2 Personen, kombiniertes Wohn-/Schlafzimmer,
Zusatzbett € 12,– € 12,– € 12,–
Küche, Dusche, separates WC, Sat-TV, Aufzug.
Aufenthaltsdauer: bis 6 Übern. ab 7 Übern. ab 21 Übern.
1 Person € 55,– € 52,– € 47,–
2 Personen € 76,– € 72,– € 68,–
„Gutshof-Suite”
Zusatzbett € 12,– € 12,– € 12,– Kategorie Ca. 60 m2 für 2–4 Personen, getrenntes Wohn-/Schlafzimmer mit
E zusätzlichem 2. Schlafzimmer, Küche, Dusche, separates WC,
mit Balkon (3. Stock)
Radiowecker, Sat-TV, Durchwahltelefon, Aufzug.
Aufenthaltsdauer: bis 6 Übern. ab 7 Übern. ab 21 Übern.
Kategorie
C
„Mitterdirn” Ca. 40 m2 für 2 Personen, kombiniertes Wohn-/Schlafzimmer,
1 Person
2 Personen
€ 71,–
€ 100,–
€ 68,–
€ 96,–
€ 66,–
€ 92,–
mit Balkon (1. + 2. Stock)
Küche, Dusche, separates WC, Radiowecker, Sat-TV, Durchwahl- 3 Personen € 126,– € 121,– € 117,–
telefon, Balkon, Aufzug. 4 Personen € 138,– € 136,– € 131,–
Aufenthaltsdauer: bis 6 Übern. ab 7 Übern. ab 21 Übern.
1 Person € 62,– € 57,– € 53,–
„Austrags-Suite”
2 Personen € 90,– € 82,– € 76,–
Kategorie
Zusatzbett € 12,– € 12,– € 12,– Ca. 60 m2 für 2–4 Personen, getrenntes Wohn-/Schlafzimmer mit
E mit Balkon (1. Stock) zusätzlichem 2. Schlafzimmer, Küche, Dusche, WC, Radio-
wecker, Sat-TV, Durchwahltelefon, im Nebengebäude.
Aufenthaltsdauer: bis 6 Übern. ab 7 Übern. ab 21 Übern.
Kategorie
D „Oberdirn” Ca. 50 m2 für 2 Personen, getrenntes Wohn-/Schlafzimmer,
1 Person € 71,– € 68,– € 66,–
mit Balkon (2. + 3. Stock) 2 Personen € 100,– € 96,– € 92,–
Küche, Dusche, separates WC, Radiowecker, Sat-TV, Durchwahl-
3 Personen € 126,– € 121,– € 117,–
telefon, Balkon, Aufzug.
4 Personen € 138,– € 136,– € 131,–
Aufenthaltsdauer: bis 6 Übern. ab 7 Übern. ab 21 Übern.
1 Person € 68,– € 63,– € 62,–
2 Personen € 96,– € 92,– € 88,–
Zusatzbett € 12,– € 12,– € 12,–
Zubuchbare Leistungen für alle Appartementkategorien:
Frühstück für € 11,90 p. P./Tag oder Halbpension (siehe Reservierungsbedingungen Nr. 6) für € 19,90 p. P./Tag
Für alle Appartements gilt:
Kinder unter 5 Jahren im Bett der Eltern frei • Hunde können wir leider nicht beherbergen • Bettwäschewechsel € 10,–
P4 P5
Waschmaschinen und Trockner sowie Solarium stehen allen Gästen zur Verfügung • Fahrradverleih/kostenloser Radlstall
alle Preise inkl. MwSt., zzgl. Kurtaxe • keine Endreinigungsgebühr • Hallenbadbenutzung am Abreisetag (bis 18 Uhr) pro Person € 7,–
Arterhof Ganzjahresangebote 2022 Fit-mit-Golf-Packerl 2022 Alle
Pausch
alen
inkl. A
7 Tage frei wählbar rterho
f-
Therm
enwelt
G’sund-und-munter-Packerl 2022
In unserem Pauschalangebot pro Person enthalten:
o7 Übernachtungen (Personen und Stellplatz od. App.)
Alle 7 Tage zum Gesundwerden (über den Jahreswechsel +25%)
n o j e 1x Greenfee wochentags am Golfpark Bella Vista in
chale
Pa s erhof-
u
Art In unserem Pauschalangebot pro Person enthalten: Bad Birnbach (2 km) & am Golfplatz Sagmühle (5 km)
inkl. welt
men o1 x Sportmassage (40 Min.) Behandlung in der Vitalwelt
Ther o7 Übernachtungen (Personen und Stellplatz od. App.)
o1 x Wellness & Detox für die Füße im Kosmetikstüberl (45 Min.)
o je 3x Naturfango auf Wasserbett in der Vitalwelt
o1 x Abendessen – Hauptgericht nach Wahl (bis € 10,–)
o je 3x Rückenmassage speziell auf Sie abgestimmt
im Nostalgiewirtshaus „Roßstall“
o 1x Fußreflexzonenmassage
o je 1 Hauptgericht im Nostalgiewirtshaus „Roßstall“ (Wert: 10,–€) Campingplatz Appartement
o1 x Tageskarte zum Thermalbaden in der Stellplatz- und Personengebühr Kategorieübersicht siehe Appartementpreise 2022
Rottal Terme inkl. Vitarium Komfort Premium Extraklasse Kat. A B C D E
o t ägl. Fitnesstraining & wechselndes Aktivprogramm 1 Pers. € 329,– € 349,– € 479,– 1 Pers. € 469,– € 479,– € 520,– € 559,– € 589,–
Campingplatz Appartement 2 Pers. € 599,– € 609,– € 749,– 2 Pers. € 789,– € 799,– € 869,– € 929,– € 959,–
Stellplatz- und Personengebühr Kategorieübersicht siehe Appartementpreise 2022
Komfort
1 Pers. € 309,–
Premium
€ 329,–
Extraklasse
€ 469,–
Kat. A B C D
1 Pers. € 489,– € 499,– € 529,– € 569,– € 599,–
E
Bierwoche 2022
zum Kennenlernen – ganzjährig (nicht über den Jahreswechsel buchbar)
2 Pers. € 559,– € 589,– € 695,– 2 Pers. € 799,– € 819,– € 889,– € 949,– € 979,–
In unserem Pauschalangebot pro Person enthalten:
Kurz und gut 2022
o 7 Übernachtungen (Personen und Stellplatz od. App.)
o 1x Massage mit selbst angesetztem Hopfenöl (ca. 20 Min.)
Wochenendgäste bitte rechtzeitig buchen (nicht über den Jahreswechsel buchbar) o 1x Malz-Hopfen-Stempelmassage (ca. 40 Min.)
o 1x Naturfango auf dem Wasserbett
In unserem Pauschalangebot pro Person enthalten:
o 1 Mass Bier im Roßstall
o2
Übernachtungen (Personen und Stellplatz od. App.) o 1 6er-Tragerl „Gutshofbier“ zur Begrüßung
o1
x Naturfango und 40 Min. wohltuende Sportmassage
in der Vitalwelt Campingplatz Appartement
o2
x Frühstück, 1x Sauna Stellplatz- und Personengebühr Kategorieübersicht siehe Appartementpreise 2022
Komfort Premium Extraklasse Kat. A B C D E
Campingplatz Appartement 1 Pers. € 239,– € 259,– € 399,– 1 Pers. € 419,– € 439,– € 489,– € 519,– € 549,–
Stellplatz- und Personengebühr Kategorieübersicht siehe Appartementpreise 2022 2 Pers. € 389,– € 429,– € 549,– 2 Pers. € 629,– € 669,– € 769,– € 819,– € 849,–
Komfort Premium Extraklasse Kat. A B C D E
Rottal Terme 2022
1 Pers. € 129,– € 135,– € 169,– 1 Pers. € 175,– € 179,– € 189,– € 199,– € 209,–
2 Pers. € 225,– € 235,– € 279,– 2 Pers. € 289,– € 299,– € 325,– € 339,– € 345,–
„Chrysanti Card“ „Arterhof-Hoteltransponder“
Schau-mal-rein-Woche 2022 Falls Sie mehr als 7 Tage während Ihres Aufenthaltes die
Rottal Terme benutzen wollen, empfehlen wir Ihnen die
Bei einzelnen Besuchen der Rottal Terme profitieren Sie
von unseren Bestpreisen (erhältlich an der Rezeption).
zum Kennenlernen – ganzjährig (über den Jahreswechsel +25%)
Chrysanti Card mit speziellen Sonderkonditionen.
In unserem Pauschalangebot pro Person enthalten:
o7 Übernachtungen (Personen und Stellplatz od. App.)
o 1x Saunalandschaft am Arterhof
o je 1x Naturfango/Rückenmassage Vitalwelt
o1 x Balsam für die Seele im Kosmetikstüberl (25 Min.)
o 1x Magnetfeldtherapie Fo
to
:
o 1x Hauptgericht im Nostalgiewirtshaus „Roßstall“ (Wert: 10,–€)
M
at
th
ias
Mü
ller,
Campingplatz Appartement
PApara
Stellplatz- und Personengebühr Kategorieübersicht siehe Appartementpreise 2022
zzi
Komfort Premium Extraklasse Kat. A B C D E
P6 P7
1 Pers. € 235,– € 265,– € 385,– 1 Pers. € 410,– € 425,– € 459,– € 499,– € 535,–
2 Pers. € 399,– € 435,– € 579,– 2 Pers. € 650,– € 669,– € 739,– € 799,– € 835,–
Alle
Saisonale Pauschalen 2022
Alle
Frühjahrstraum 2022 – 4 Wochen ab € 630,–
Pausch
alen Pausch
inkl. A alen
rterho inkl. A
Therm f- rterho
enwelt Therm f-
06.03.2022 bis 03.04.2022 enwelt
2 Personen inkl. Stellplatz oder Appartement und je 3 Essen und 2x Frühstück!
Fasching 2022 „Tierisch was los“ Campingplatz
24.02.2022 bis 05.03.2022
Stellplatz- und Personengebühr
Programmübersicht: In unserem Faschingsarrangement pro Person enthalten: Komfort Premium Extraklasse
25.02. T
ierisch toller Faschingsabend mit o 9 Übernachtungen (Personen u. Stellplatz oder Appartement) 1 Pers. € 410,– € 459,– € 740,–
Stimmungsmusik und Tanz
o Begrüßungsschnapserl 2 Pers. € 630,– € 679,– € 1.040,–
27.02. F aschingsfrühschoppen mit Weißwurst
o 1 Paar Weißwürst mit Brezn
und Unterhaltung Appartement
01.03. Faschingsumzug & Kehraus o 2x Naturfango & 2x Rückenmassage
02.03. Aschermittwoch: Fischessen o1 x Balsam für die Seele im Kategorieübersicht siehe Appartementpreise 2022
04.03. Hofabend mit Tanz Kosmetikstüberl (25 Min.) Kat. A B C D E
o 1x Saunabesuch am Arterhof 1 Pers. € 1.020,– € 1.150,– € 1.260,– € 1.490,– € 1.580,–
2 Pers. € 1.620,– € 1.730,– € 1.910,– € 2.190,– € 2.300,–
Campingplatz Appartement
Stellplatz- und Personengebühr Kategorieübersicht siehe Appartementpreise 2022
Komfort Premium Extraklasse Kat. A B C D E
1 Pers. € 259,–
2 Pers. € 430,–
€ 279,–
€ 449,–
€ 390,–
€ 569,–
1 Pers. € 450,– € 460,– € 499,– € 540,– € 579,–
2 Pers. € 710,– € 715,– € 789,– € 859,– € 889,–
Osterfreude auf dem Arterhof 2022
7 Tage frei wählbar, Anreise zwischen 11.04.2022 und 16.04.2022
Programmübersicht: In unserem Pauschalangebot pro Person enthalten:
Frühjahrsschnäppchen 2022
Karfreitag: Fisch- und Käseessen o 7 Übernachtungen (Personen u. Stellplatz oder Appartement)
Karsamstag: Ostergang zur Holzkapelle mit Frau Sigl, o Begrüßungsschnapserl (Eierlikör oder Ähnliches)
anschl. traditioneller Kaffeeklatsch
12.03.2022 bis 02.04.2022 o je Einheit 1 gebackenes Osterlamm fürs Osterfrühstück
Ostersonntag: Osterspezialitäten im
Programmübersicht: In unserem Pauschalangebot pro Person enthalten: Roßstall mit Ostertanz o 1x Saunaerlebnis (3 Saunen) am Arterhof
o 1x Naturfango & 1x Rückenmassage
14.03. B
egrüßungsabend mit kulinarischem Einstieg o 21 Übernachtungen (Personen u. Stellplatz oder Appartement)
„Schlemmerschnitzel“*
o1 x Balsam für die Seele: Gesichtsmassage (25 Min.)
o pro Pers. 2x Frühstück (im Wert von € 11,90 je Frühstück)
14.03. A
rzttermine sowie Terminkoordination für o 3x 2 Essen an den mit * gekennzeichneten Veranstaltungen Campingplatz Appartement
Anwendungen
o ein Erinnerungsgeschenk Stellplatz- und Personengebühr Kategorieübersicht siehe Appartementpreise 2022
16.03. Brauchtums-Wanderung (Kultur und Tradition)
Komfort Premium Extraklasse Kat. A B C D E
17.03. G
anztagesausflug zu BMW Dingolfing mit Werks-
führung, danach Fahrt zur Pralinenmanufaktur Campingplatz 1 Pers. € 229,– € 255,– € 399,– 1 Pers. € 379,– € 399,– € 429,– € 469,– € 499,–
Sweetfactory in Pfarrkirchen
Stellplatz- und Personengebühr 2 Pers. € 375,– € 399,– € 559,– 2 Pers. € 599,– € 619,– € 679,– € 749,– € 779,–
18.03. S tarkbierfest, Gutscheine für „Surbraten mit Komfort Premium Extraklasse
zweierlei Knödel“*
1 Pers. € 365,– € 409,– € 689,–
24.03. H
albtagesausflug nach Braunau mit
2 Pers. € 525,– € 599,– € 940,–
Pfingstpackerl 2022 – 7 Übernachtungen ab € 235,–
Stadtspaziergang, danach Einkehr in Halmstein
30.03. Schlachtfest
Appartement
31.03. Kegelnachmittag Aufenthalt über das Pfingstwochenende, Anreise variabel, 2 Personen inkl. Stellplatz oder
01.04. A
bschiedsabend mit „Burgunderbraten mit Kategorieübersicht siehe Appartementpreise 2022 Appartement und p. P. ein Gutschein für eine Mass helles Bier bei unserem Pfingstfest
hausgemachten Spätzle“* und ein kleines Kat. A B C D E
Erinnerungsgeschenk Campingplatz
1 Pers. € 790,– € 850,– € 945,– € 1.155,– € 1.200,–
2 Pers. € 1.260,– € 1.330,– € 1.428,– € 1.669,– € 1.800,– Stellplatz- und Personengebühr
Unser Tipp für Sie:
Komfort Premium Extraklasse
Kombinierbar mit einer offenen Badekur und
1 Pers. € 159,– € 185,– € 295,–
Behandlungen auf Rezept (auch vom Arzt) Anwendungen zum Schnäppchenpreis: 2 Pers. € 235,– € 260,– € 369,–
oder mit Pauschalangeboten für Rücken- 6x Naturfango auf Wasserbett, 6x Rückenmassage,
und Gelenkserkrankungen. 1x Fußreflexzonenmassage, 1x Arztbesuch . . . . . . . . . . nur € 231,– Appartement
Kategorieübersicht siehe Appartementpreise 2022
Kat. A B C D E
1 Pers. € 315,– € 330,– € 369,– € 399,– € 449,–
2 Pers. € 469,– € 479,– € 550,– € 615,– € 649,–
P8 P9Alle
Sonnwend-Packerl 2022 Fit und fröhlich zwischen
Pausch
alen
inkl. A
rterho
Therm f-
den Jahren 2022
19.06.2022 bis 26.06.2022 enwelt
Winter-Wonnen 2022
7 Übernachtungen für 2 Personen inkl. Stellplatz, Kurtaxe, p. P. ein Gutschein für eine
Halbe helles Bier beim Sonnwendfest sowie jeweils 1 Frühstücksgutschein (im Wert von € 11,90). Anreise zwischen 23.12.2022 und 27.12.2022
Campingplatz Appartement In unserem Pauschalangebot pro Person enthalten: In unserem Pauschalangebot pro Person enthalten:
Stellplatz- und Personengebühr Kategorieübersicht siehe Appartementpreise 2022 o 10 Übernachtungen o 7 Übernachtungen
Komfort Premium Extraklasse Kat. A B C D E (Personen u. Stellplatz oder Appartement) (Personen u. Stellplatz oder Appartement)
1 Pers. € 184,– € 212,– € 317,– 1 Pers. € 340,– € 349,– € 389,– € 431,– € 466,– o Großes Silvestermenü im Roßstall mit Musik und Tanz o 1x Naturfango
2 Pers. € 280,– € 308,– € 413,– 2 Pers. € 510,– € 529,– € 595,– € 665,– € 695,– o Ausflug nach München o 1x Color-Energie-Massage (50 Min.)
o 2x Naturfango/Rückenmassage o 2x Moxibustion, geeignet zum „Anregen“ des
Sommer-Freundschafts-Angebot 2022
o 1x Begrüßungspunsch Energieflusses bzw. bei Rückenschmerzen
o Fußpflege im Kosmetikstüberl
09.07.2022 bis 23.07.2022 Programm:
Alle n 07.11.22–18.12.22 & 08.01.23–12.02.23
e
chal 24.12.22 Mettengang
Paus erhof- In unserem Pauschalangebot pro Person enthalten: Campingplatz
Art 25./26.12.22 Enten- und Ganserlessen
inkl. welt
men Stellplatz- und Personengebühr
Ther o 14 Übernachtungen (Personen u. Stellplatz oder Appartement) 27.12.22 Gospelabend
o 1x Sommermenü 28.12.22 Waldweihnacht in der Komfort Premium Extraklasse
Holzkapelle mit Lichtergang 1 Pers. € 199,– € 235,– € 305,–
o 2x Naturfango auf Wasserbett und Halbmassage
29.12.22 Hofabend mit Livemusik 2 Pers. € 379,– € 395,– € 465,–
o 1x geführtes Radeln
30.12.22 Ganztagesausflug
o 1x Wandern
31.12.22 Großer Silvesterabend 07.11.22–18.12.22 & 08.01.23–12.02.23
o1 x Ganztagesausflug auf eine Alm
02.01.23 Kulinarischer Abend im Roßstall mit Appartement
Unterhaltungsmusik
Kategorieübersicht siehe Appartementpreise 2022
Campingplatz Kat. A B C D E
1 P. € 369,– € 379,– € 409,– € 445,– € 475,–
Campingplatz Appartement Stellplatz- und Personengebühr
2 P. € 609,– € 620,– € 679,– € 735,– € 759,–
Komfort Premium Extraklasse
Stellplatz- und Personengebühr Kategorieübersicht siehe Appartementpreise 2022
1 Pers. € 449,– € 469,– € 689,–
Komfort Premium Extraklasse Kat. A B C D E Preise über den
2 Pers. € 755,– € 795,– € 1.029,–
1 Pers. € 369,– € 399,– € 625,– 1 Pers. € 729,– € 759,– € 829,– € 915,– € 985,– Jahreswechsel
2 Pers. € 595,– € 629,– € 865,– 2 Pers. € 1.130,– € 1.160,– € 1.299,– € 1.439,– € 1.495,–
Appartement 23.12.2022–06.01.2023
Herbstlicher Blätterreigen 2022
Kategorieübersicht siehe Appartementpreise 2022 Unter 10 Übernachtungen
Kat. A B C D E plus 25% Zuschlag.
15.10.2022 bis 05.11.2022 1 P. € 679,– € 695,– € 745,– € 799,– € 859,–
2 P. € 1.069,– € 1.155,– € 1.260,– € 1.369,– € 1.390,–
Programmübersicht: In unserem Pauschalangebot pro Person enthalten:
o Begrüßungsabend mit Gallowaygulasch* o 21 Übernachtungen (Personen u. Stellplatz oder Appartement)
Unser Tipp für Ihre Gesundheit
o Arzttermine und Arztvortrag o pro Pers. 2x Frühstück (im Wert von € 11,90 je Frühstück)
o Schlachtschüsselessen o „Antn“-Essen o 3x 2 Essen an den mit * gekennzeichneten Veranstaltungen
o Kegelnachmittag o Wanderung mit Frau Sigl o ein Erinnerungsgeschenk
o Halbtagesausflug
o Bayerisches Oktoberfest mit Hendl und Kartoffelsalat* 1:
Kur-aktiv-Packerl 2022
Campingplatz s e it M itte 202
o Tagesausflug Ne u ur ist
b u la n te Badek
o Abschlussabend mit Rinderbraten und Knödelduo* Stellplatz- und Personengebühr Die am ung der
Komfort Premium Extraklasse
Selbstzahler-Badekur – mit allen Camping-/
d e r P fl ichtleist
Appartementkategorien kombinierbar wie kassen.
1 Pers. € 365,– € 409,– € 689,– Kranken
Unser Tipp für Sie:
2 Pers. € 525,– € 599,– € 940,– In unserem Pauschalangebot sind Anwendungen
Kombinierbar mit einer offenen Badekur und
im Wert von € 450,– enthalten:
Behandlungen auf Rezept oder mit Pauschal-
angeboten für Rücken- & Gelenkserkrankungen. Appartement o 2x Arzttermine in der eigenen Arztpraxis
o 6x Naturfango auf beheiztem Wasserbett
Anwendungen zum Schnäppchenpreis: Kategorieübersicht siehe Appartementpreise 2022
o 6x Rückenmassage
6x Naturfango auf Wasserbett, Kat. A B C D E
o 6x Krankengymnastik, speziell
6x Rückenmassage, 1x Fußreflexzonenmassage, 1 Pers. € 790,– € 850,– € 945,– € 1.155,– € 1.200,–
auf Ihre Gesundheit abgestimmt
1x Arztbesuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nur € 231,– 2 Pers. € 1.260,– € 1.330,– € 1.428,– € 1.669,– € 1.800,–
o 6x Krankengymnastik im Bewegungsbad
P10 P11
Pro Person € 400,–Vitalwelt – Gesundheit & Wellness
Queens-Shirodara ca. 120 Min. €120,– Fußreflexzonenmassage ca. 30 Min. € 35,–
Der Königinnenguss ist eine der intensivsten Behandlungen in Ayur- Über die Reflexzonen auf Fußsohle und Fußrücken, die in Verbindung
veda. Der Stirnguss beinhaltet neben einer Ganzkörpermassage einen mit dem gesamten Organismus stehen, werden die Selbstheilungs-
Unterleibs- oder Leberwickel zur Reinigung des gesamten Körpers. kräfte der Organe aktiviert.
Klassische Massage Wellnessanwendungen Klangschalenmassage ca. 70 Min. € 75,– Akupunkt-Massage ca. 40 Min. € 45,–
Ein schnelles Erreichen tiefer Entspannung. Lösen von Blockaden und (nach Penzel)
Halbmassage ca. 20 Min. € 22,– Aromaölmassage ca. 20 Min. € 25,– Verspannungen, sanfte Massage und Harmonisierung jeder einzel- Die APM ist eine der chinesischen Akupunktur angelehnte Behand-
nen Körperzelle, positive Beeinflussung von Selbstbewusstsein und
Ganzmassage ca. 40 Min. € 42,– Aromaölmassage ca. 40 Min. € 45,– Schaffenskraft. Stärkung der Selbstheilungskräfte und Gewinn neuer
lungstechnik. Durch die Behandlung der Meridiane können Energie-
blockaden gelöst und der Energiefluss wiederhergestellt werden. So
Ganzmassage ca. 60 Min. € 62,– Aromaölmassage ca. 60 Min. € 65,– Lebensfreude. erfahren Sie Vitalität und neue Lebenskraft. Auch gut geeignet zur
Vitalmassage ca. 40 Min. € 42,– Narbenbehandlung.
(Halbmassage u. kl. Fußreflexzonenmassage je ca. 20 Min.) Tibetanisch-Russische Honigmassage Pantai-Luar ca. 70 Min. € 75,–
Lymphdrainage ca. 30 Min. € 32,– ca. 70 Min. € 75,– (Kräuterstempelmassage) La-Stone-Therapie ca. 40 Min. € 45,–
Die Kombination einer alten russischen Massagetechnik mit dem Wis- Ein Wohlfühlerlebnis der ganz besonderen Art. Entspannende Heißöl-
Lymphdrainage ca. 40 Min. € 42,– sen der Tibeter und Kraft des Honigs kann wahre Erlebnisse für den
La-Stone-Therapie ca. 70 Min. € 75,–
massage für den ganzen Körper mit Gewürzfruchtstempeln. Geschädigte
Lymphdrainage ca. 60 Min. € 65,– Körper schaffen. Die Massage wirkt positiv auf Ihre Haut sowie bei Cel- Zellen werden abgebaut und neue Hautzellen produziert. Der Stoffwech- La-Stone-Therapie ca. 90 Min. € 95,–
lulite, Vitalitätsmangel und Rheuma. sel wird angeregt. Muskelverspannungen und Verhärtungen lösen sich. Eine faszinierende Verbindung aus Massage, Energiearbeit und der
Krankengymnastik wohltuenden Wirkung von heißen und kalten Steinen. Durch die von
Bambusmassage ca. 70 Min. € 75,– den Steinen ausgehende Wärme öffnen sich die Energiezentren, die
Prana-Stone-Massage ca. 80 Min. € 85,–
KG (einzel) ca. 20 Min. € 26,– Bei der Bambusmassage wird der gesamte Körper mit warmen Bam- Prana bedeutet fließende Lebensenergie, den Körper in sein Gleich-
sogenannten Chakren, und erzeugen absolute Tiefenentspannung
und überaus behagliches Wohlbefinden. Durch das Wechselspiel zwi-
Manuelle Therapie ca. 20 Min. € 28,– busstäben massiert. Dies hat einen wunderbaren Effekt auf verspannte gewicht bringen, ein Energiegefühl hervorrufen. Diese Behandlung
schen warmen und kalten Steinen wird eine Durchblutungsförderung
Muskeln. Durch den hohen Anteil an Kieselsäure hat der Bambus eine basiert auf Massagetechniken der hawaiianischen Lomi-Lomi-Tem-
Spezielle Schulter-Therapie *) ca. 20 Min. € 28,– bis in die tiefsten Gewebeschichten erreicht. Der Stoffwechsel wird
besonders wohltuende Wirkung auf Gelenke, Knochen und Wirbelsäule. pelmassage, der japanischen Hot-Stone- sowie der energetischen
*) mit Naturfango € 46,– Zur Massage gehört auch das Reichen eines Bambus-Tees um die ge- Massage (Chakraarbeit) mit Edelsteinen in Kombination mit Fußre-
stimuliert und der Lymphfluss angeregt.
Spezielle Hüft-Therapie *) ca. 20 Min. € 28,– sunde Wirkung des Bambus von innen und außen auf den Körper zu flexpunktmassage. Die Prana-Stone-Massage entspannt das Nerven-
haben. Dieser Tee ist entschlackend und verdauungsfördernd. system, verjüngt und glättet die Haut, die Muskeln werden entspannt Tuina-Therapie ca. 40 Min. € 45,–
*) mit Naturfango € 46,–
und der Körper harmonisiert. Tuina-Therapie ca. 60 Min. € 65,–
Spez. Wirbelsäulen-Therapie *) ca. 20 Min. € 28,– - NEU ! - Tuina basiert auf den Lehren der TCM. Sie setzt nicht nur bei lokalen Be-
*) mit Naturfango € 46,– Balinesische Ganzkörperbeh. ca. 60 Min. € 65,– Lava Shells ca. 70 Min. € 75,– schwerden an, sondern bezieht den gesamten Körper in die Behandlung
Spez. Kopfschmerz-Therapie *) ca. 20 Min. € 28,– In Indonesien ist sie als Heilmethode anerkannt. Es ist eine Ganzkörper- Eine Massage mit wärmenden Venusmuscheln löst Verspannungen ein. Mit Tuina sollen Blockaden der Energiebahnen aufgelöst und der
anwendung, bei der es sich um eine Massage aus sanften Streichungen und innere Blockaden. Sie wird auch speziell als Unterstützung bei in- Energiefluss gefördert, aber auch Organe beeinflusst werden. Die Tuina
*) mit Naturfango € 46,– nerer Unruhe, Erschöpfungszuständen und Stress angewendet. ist eine der ältesten Behandlungen aus der TCM (seit ca. 2500 Jahren)
handelt. Es entsteht eine tiefe Entspannung, die Haut wird revitalisiert,
Krankengymnastik der Energiefluß wird aktiviert und harmonisiert, das Immunsystem ge-
- im Bewegungsbad (Gruppe) € 23,– stärkt und die Muskulatur gelockert. Dazu kommen duftende exotische Lomi-Lomi-Nui ca. 100 Min. €105,– Energy-Massage Candle ca. 40 Min. € 45,–
Öle, die der Haut Feuchtigkeit spenden. Eine ganzheitliche Körpermassage, wobei sich sanfte Gelenklocke- Energy-Massage Candle ca. 60 Min. € 65,–
- im Bewegungsbad (Einzel) € 30,–
rung mit kräftiger Körperarbeit und langen, fließenden Massagetech- Lassen Sie sich vom Leuchten des Lichts und den Tropfen des
Ayurveda niken abwechseln. Lomi-Lomi-Nui ist ein nährender Weg zur tiefen Wachses, welches angenehm warm die Haut berührt, Wohlbefinden
Dorn-Breuss-Therapie ca. 50 Min. € 55,– Entspannung, auf dem der ewig aktive Geist zur Ruhe kommen kann. und Pflege schenken.
Heilen über die Wirbelsäule: Eine Wirbelsäulen- und Gelenkstherapie. Marma-Abhyanga ca. 90 Min. € 95,– Man kommt wieder in Kontakt mit sich selbst, mit dem Wesentlichen
Die Arbeit nach Dorn wird an allen Gelenken und an der Wirbelsäule Der ganze Körper wird mit warmem Öl einmassiert. Die Öle dringen in die und mit dem Urzustand des Seins. Nach dieser traumhaften Behand-
durchgeführt. Schon mit einer Behandlung kann man Blockaden an Haut ein und kräftigen die darunter liegenden Gewebe. Giftstoffe wer- lung ist es leicht, sich selbst und der Welt wieder neu zu begegnen.
der Wirbelsäule lösen. Eine optimale Ergänzung ist die Breussmassa- den aus dem Körper ausgeleitet. Die Wirkung der Öle, die aufeinander (inkl. Nachruhe).
ge. Diese Massage mit Johanniskrautöl wirkt auf die Muskulatur ab- abgestimmten Massagebewegungen und besondere Beachtung wich-
solut entspannend und beruhigend. tiger Reflexzonen führen zu tiefer Entspannung und innerer Harmonie. Nuad-Thai-Massage ca. 60 Min. € 65,–
Nuad, die traditionelle thailändische Heilmassage, verbindet Mas-
Bliss-Shiroabhyanga ca. 40 Min. € 40,– sage und Yoga. Sie folgt dem jahrtausendealten Verständnis von den
Packungen – Wärme, Kälte und Elektrotherapie Eine einzigartige, entspannende ayurvedische Kopf- und Gesichts- Energiebahnen, im Nuad „Sen“ genannt. Durch passives Dehnen des
massage, um die Schönheit des Ayurveda kennenzulernen. Körpers und Druck auf die Energieleitbahnen werden Spannungen und
Naturfango-Packung (auf beheiztem Wasserbett) € 28,– Stress abgebaut. Diese Methode der Körperarbeit ist ursprünglich und
Naturfangokneten € 15,– Shirodara-Stirnguss ca. 80 Min. € 85,– zugleich zeitgemäß und hilft, sich im Körper wieder zu Hause zu fühlen.
Heißluftbehandlung € 8,– Warmes Öl fließt in einem sanften Strahl über die Stirn und den Kopf.
Verspannungen, innere Unruhe und der Alltagsstress werden gelöst. Energetische Behandlungen
Heiße Rolle € 12,–
Ein tiefer Zustand von Frieden und Harmonie breitet sich in Verbin-
Elektrotherapie € 10,– dung mit einer sanften Ayurvedamassage im ganzen Körper aus. Kopfshiatsu ca. 30 Min. € 35,–
Ultraschallbehandlung € 13,– Shiatsu-Ganzbehandlung ca. 60 Min. € 65,–
Inhalation € 11,– Vitalwelt – Gerhard Stockner Shiatsu, eine japanische Form ganzheitlicher Körperarbeit, ist eine
Möglichkeit, den Fluss des Qi, der Lebensenergie, zu harmonisieren.
Heilkraft der Erde Telefon: +49 (0) 85 63/20 51 Der gleichmäßige Fluss dieser Energie ist die Voraussetzung für kör-
Fax: +49 (0) 85 63/97 78 03 perliches, seelisches und geistiges Wohlbefinden. Blockaden im Ener-
Naturfango auf dem Wasserbett E-Mail: info@stockner.org giefluss können dieses Wohlbefinden stören, Krankheitssymptome
Mit ca. 45 Grad wird für jeden Gast ein komplett frisches Gemisch aus auslösen und zu chronischen Leiden führen. Die Shiatsu-Behandlung
mineralstoffreichem, gemahlenem Vulkanit-Gestein angerührt. Auf Zulassung aller Krankenkassen dient dazu, an bestimmten Stellen des Körpers einen Energiemangel
dem Wasserbett, nahezu schwerelos und druckstellenfrei, ziehen die nach ärztlicher Verordnung. zu beseitigen oder einen Energiestau aufzulösen.
Inhaltsstoffe des Naturfangos dabei entspannend ein. Naturfango
eignet sich besonders zur Behandlung von Muskelschmerzen, Stär- Bitte reservieren Sie Ihren Termin - NEU ! -
kung des Immunsystems, Linderung von Schmerzen. Es ist eine her- frühzeitig. Nur so können wir Energie Bürstenmassage ca. 40 Min. € 45,–
vorragende Vorbereitung für eine anschließende Therapie. Ihre Terminwünsche Aktivierung und Energie – sanfte intensive Streichungen mit der Ener-
berücksichtigen. giebürste beleben und entspannen zugleich. Die Haut wird von ab-
gestorbenen Hautzellen befreit und erhält neue Energie und neuen
Glanz. Die anschließende kurze Massage mit Zirkulationsöl rundet die
Behandlung ab und wirkt wärmend und belebend.
P12 P13Vitalwelt-Pauschalen Individuelle Gesundheitsleistungen
Schnupper-Packerl € 76,– Gesundheits-Packerl € 154,– in der Arztpraxis
2x Naturfango auf beheiztem Wasserbett 4x Naturfango auf beheiztem Wasserbett Akupunktur pro Behandlung € 30,– Spezialtherapie gegen Schwindelzustände
2x Rückenmassage 2x Massage pro Behandlung € 45,–
2x Spezielle Therapie, auf Ihr Problem abgestimmt Zur Behandlung von Gelenkschmerzen, Kopfschmerzen,
Schmerzen im Bereich der Hals-/Brust- u. Lenden- Zur Verbesserung der Durchblutung und zum Lösen von
Kur(z)-Urlaubs-Packerl € 114,– wirbelsäule Blockaden im Bereich der Halswirbelsäule
Relaxtage € 155,– (Akupunktur und Sauerstofftherapie)
3x Naturfango auf beheiztem Wasserbett
3x Rückenmassage 2x Naturfango auf Wasserbett Akupunktur pro Behandlung € 30,–
2x Spezielle Therapie, auf Ihr Problem abgestimmt Raucherentwöhnung 3 Sitzungen € 90,–
1x La-Stone-Therapie ca. 40 Min. Zur ergänzenden Behandlung von internistischen
Vitalisierend und belebend € 99,– Erkrankungen wie Bluthochdruck, Inkontinenz, Asthma Ohr- und Dauerakupunkturnadeln helfen bei der Über-
1x Vitalmassage ca. 40 Min.
1x Lemon-Minz-Stempelmassage ca. 70 Min. = kleine Fußreflex- und Rückenmassage bronchiale, Neuralgien windung der Nikotinsucht
1x Aromaölmassage mit erfrischendem Öl ca. 40 Min.
Arterhof-Vitalpackerl € 198,– Laserakupunktur pro Behandlung € 35,– Gewichtsreduktion 3 Sitzungen € 90,–
Energie-Packerl € 133,– Bei Fingerpolyarthrose, Arthrose der Zehen- und Ohr- und Körperakupunktur zur Gewichtsreduktion und
1x Befunderhebung
1x Marma-Abhyanga ca. 90 Min. 6x Naturfango auf Wasserbett Fußgelenke sowie zur schmerzfreien Akupunktur Stoffwechselaktivierung
1x Kopfshiatsu ca. 30 Min. 6x Rückenmassage behandlung
1x Fußreflexzonenmassage ca. 30 Min. Vitalisierungskur Einzelpreis € 12,–
Vitalwelt-Spezial-Packerl € 222,– Nadel- und Laserakupunktur pro Behandlung € 35,–
Zu empfehlen bei Erschöpfung, Energieverlust,
1001 Nacht € 122,– Kombination der beiden Akupunkturtechniken bei Kalk- Müdigkeit, Leistungsabbau und Reizbarkeit
1x Befunderhebung
1x Pantai-Luar-Massage inkl. Nachruhe ca. 70 Min. 6x Naturfango auf Wasserbett schulter und Schultergelenksarthrose, Tennisellbogen, (6–8 intramusk. Injektionen)
1x Energy-Massage Candle ca. 60 Min. 6x Krankengymnastik, auf Ihr Problem abgestimmt Carpaltunnelsyndrom und Sprunggelenksarthrose
Kniespezialbehandlung Einzelpreis € 40,–
Entschlackungs-Packerl € 111,– Kreuzweh-ade-Packerl € 120,– Magnetfeldtherapie pro Behandlung € 20,–
Bei Kniegelenksarthrose (6–10 Behandlungen)
1x Tibetanisch-Russische Honigmassage ca. 70 Min. 3x Naturfango auf Wasserbett Zur Behandlung von Osteoporose, Schlafstörungen und
1x Lymphdrainage ca. 60 Min. 3x Krankengymnastik Arthrose
Praxis Dr. D. Riethmüller
Ärztin/Kurärztin/Akupunktur
Wellness-Packerl € 95,– Energie-Balance (ca. 40 Min.) € 40,– Moxibustion pro Sitzung € 20,–
1x La-Stone-Therapie ca. 70 Min. Wohltuende und entstauende Beinmassage mit Efeu- Setzen von erwärmten Beifußkegeln an Akupunktur- Telefon: +49 (0) 85 63/9 12 22
1x Vitalmassage ca. 40 Min. Gel und erfrischendem Orangentonikum. Für eine punkten bei Verspannungen der Rückenmuskulatur
= kl. Fußreflexzonenmassage und eine Rückenmassage schnelle Entlastung und Erleichterung bei schweren und Kurarztscheine aller Kassen, Privatkassen und
schmerzenden Beinen. Wirkt entspannend und krampf- Selbstzahler. Abwicklung aller ambulanten Badekuren
lösend. Festigt das Gewebe. über die Krankenkasse.
P14 P15Sie können auch lesen
