GASTGEBERVERZEICHNIS ATTERG AU - FERIENREGION ST.GEORGEN, STRASS, BERG - ATTERSEE ATTERGAU SALZKAMMERGUT
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ATTERGAU Inklusive Übersicht: Busfreundliche Betriebe! Gastgeberverzeichnis attergau FERIENREGION ST.GEORGEN, STRASS, BERG Ferienregion Attergau – Salzkammergut • Attergaustraße 31• A-4880 St. Georgen i. A. • Tel. +43 (0) 7667/6386 • Fax +43 (0) 7667/6386-40 • info@attergau.at www.attergau.at
02 glücksplätze im Attergau „Saison“ ist rund ums jahr 03 Im Attergau führt jeder weg zum glück in der natur findet jeder zu sich selbst Der Attergau: grandiose Naturkulisse, Kulturland- schaft & Ferienparadies in einem! Machen Sie Urlaub in einer Region, in der früher die Kelten siedelten und die Römer ihre Villen bauten: im Attergau, jener einzigartigen Kultur- und Naturlandschaft rund um den majestäti- schen Attersee! Wasse r & r Freuen Sie sich aufs Plantschen und Wiesen fü Schwimmen mit der Familie in den Strand- a n- bädern rund um den See! Auf geheimnis- Segler & W volle Tauchgänge, auf eine feine Partie Golf, de re r! einen aufregenden Segelausflug – oder einfach auf einen ruhigen Spaziergang an einer Seepromenade, gekrönt von einem Besuch im gemütlichen Kaffeehaus! Sommer Golfen im Salzkammergut Wandern & Nordic Walking im Attergau „Erdverbunden“: barfuß durch die Natur im Attergau. Bergsteigen im Höllengebirge Radfahren am Tarock- und Römerradweg Altes Wissen sammeln im Aignerhaus Tauchen im Attersee Reiten in der Region Attersee-Attergau Schiff- und Bahnfahrten Entdecken Strandbad und öffentliche Badeplätze Sie Ihren en persönlich ! Irgendwo im Attergau gibt es auch Ihren persönlichen Glücksplatz: Entdecken Sie ihn selbst! Glück splatz Winter Skilift Kronberg Skilift Oberaschau 70 km Langlaufloipe Inhalt Eisstockschießen Wellness 02 Glücksplätze // 04 Radfahren // 05 Natur & Brauchtum // 06 Highlights // 07 Keltenbaumweg Kur & Gesundheit // 08 Kultur // 09 Ausflugsziele // 22 Privatvermieter Pferdekutschenfahrten
04 Radfahren im Attergau NATUR & BRAUCHTUM 05 On the road again ver„weg“ener attergau // wochenmarkt st. georgen At te rg au EG en er ve rWWa Ra dk art e nd er- & gau.at www.atter Ein bisserl anstrengend darf‘s schon sein ... ABER – und das ist das Schöne am Wandern und Radfahren: Zum Schluss gibt‘s immer eine Belohnung! Für die einen ist es die Bezwingung des Gipfels und die phantastische Aussicht „von oben“, für die anderen eher das Speckbrot und das kühle Bier bei der Jausenstation. Wie auch immer: Zahlreiche beschilderte Wander- und Radwege im Attergau warten auf Sie! Die Wahl liegt nun bei Ihnen ... die Schmiert‘s nd Radeln – u ! die Wadeln „Es geht nicht um das, was du nicht erreichen kannst und noch weniger um das, was du leicht erreichen kannst. Vor allem geht es nicht darum, ob richtig oder falsch. Es geht um Radfahrer, es geht um Höhen und Tiefen…“ (it’s all about… an ultracycling movie, 2012) Highlights Race Around Austria Mountainbikestrecke KABONG Attergauer Wochenmarkt Waffenradl-Trophy Römerradweg Bekenntnisse einer anonymen Tarockradweg Feinschmeckerin: Gutes & Ride the bike! – ob sportlich ambitioniert oder mit Ironie und Augen- zwinkern, wie bei der Waffenradl-Trophy (unten). aus Gesundes ! der Reg ion „Dieser Duft, oh mein Gott, dieser Duft – ich bin schon ganz aufgeregt! Der Hendlmann parkt jeden Freitag vorm Tourismusbüro und treibt mich mit dem betörenden Duft nach Grillhendl an den Rand des Wahnsinns. Meine Kollegin hat sich noch weniger unter Kontrolle – und stellt sich schon fürs Mittagessen an! Der Hendlmann ist freitagnachmittags das erste Anzeichen dafür, dass bald Wochenende ist :) und dass der Attergauer Wochenmarkt wieder eröffnet. Also: Man trifft sich – auf dem Markt!“
06 Highlights im Attergau Keltenbaumweg in St. Georgen 07 attergauer aussichtsturm // wandern AUF DEN SPUREN DER kelten Vor einigen tausend Jahren erkannten unsere keltischen De r Ahnen den Attergau als le- t“ „Höhepunk benswertes Stück Land und des Attergaus! siedelten sich hier an. So kam die Region zu ihrem Namen: Das keltische „ata“ heißt – Wasser. Heute erzählt der kelten.baum.weg die Geschichte dieses alten Volkes, das hier seine Spuren hinterlas- sen hat. Sie handelt von Salz, Eisen, Bauern, Hand- werkern, Arbeit und Kult. Freuen Sie sich auf ein magisches Erlebnis, das die keltische Kultur spürbar macht! Im Juli und August wartet jeden Donnerstag der spannende Kelten- Hoch hinaus! Aussichtsturm Lichtenberg auf 884 m Seehöhe. Wege, Wiesen & Wälder laden zum Wandern ein! zug auf Sie! Infos & Anmeldung am Bahnhof Attersee, 07666 7805 Highlights im Attergau Wer sich für eine Wanderung Kelten.Baum.Weg auf den Lichtenberg ent- Attergauer Aussichtsturm Mehr Informationen: Großer Abenteuer-Spielplatz // Natur, Mythen und Magie scheidet und dort den Atter- www.keltenbaumweg.at Das Gläserne Tal Attersee-Schifffahrt gauer Aussichtsturm besteigt, Attergau-Zeitreise wird mit Weitblick belohnt. ult ur Die alte K Museen – der Kelten Kinderwelt Walchen c k t! Nach 208 Stufen und 36 Höhenmetern liegt Ihnen neu entde Kronbergplatzerl als Belohnung das Salzkammergut zu Füßen. Freuen Sie sich auf den überwältigenden Ausblick auf den Attergauer Kultursommer Traunstein, das Höllengebirge, den Attersee, den Attersee Klassik Dachstein und ... Eine Landschaft wie gemalt: Panoramablick vom Aussichtsturm Lichtenberg im Attergau.
08 kultur im Attergau AUSFLÜGE aufs LAND & in die STadt 09 kultursommer museenlandschaft Attersee-Schifffahrt // Attergaubahn An Bord der Attersee-Flotte entdecken Sie Österreichs größten Binnensee von seiner faszinierendsten Seite. Kombinieren Sie eine Schifffahrt mit einer Wanderung, einer Radtour, einem Besuch des Gustav Klimt-Zentrums oder mit den zahlreichen Themenwegen. Neben der Linienschifffahrt bietet die Attersee-Schifffahrt wöchentliche Themenfahrten, spannende Kin- derprogramme und zahlreiche Special-Events. Kelten- und Hügelgräberausstellung Über 100 Hügelgräber sind im Attergau bekannt. Das Haus Information/Fahrpläne/Tickets: der Kultur in St. Georgen zeigt Funde aus drei Gräbern: Kera- Tel. +43 (0)7666 7806, office@atterseeschifffahrt.at mikgefäße, Bernsteinringe, Bronzeschmuck ... www.atterseeschifffahrt.at Kultur manifestiert sich im Attergau auch in einer kleinen, aber feinen Museenlandschaft. Attergaubahn Lieben Bahnfreunde entdecken mit der schmalspuri- Sie gen, elektrischen Lokalbahn die landschaftliche Haus der Schönheit des Attergaus. Besonders empfeh- Klassik? lenswert ist die Kombifahrt mit Schiff und At- Kultur tergaubahn, der Hobby-Lokführerkurs oder das Zum 300. Todestag von Johann Kinderangebot „Mit Mariculix zu den Kelten“. Sommerfrische für‘s Ohr Beer wurde im Jahr 2000 eine Dauerausstellung eingerichtet, die Fahrplan und Tickets: das Leben des Dichters und die Bahnhof Attersee, Tel. +43 (0)7666 7805 Barockzeit zum Thema hat. Eine attersee@stern-verkehr.at, www.stern-verkehr.at Früher versüßten sich die zweite Ausstellung ist Erich S. Ricek gewidmet, jenem unvergessenen „Sommerfrischler“ aus der Lehrer, anerkannten Wissenschaf- ter und begabten Maler der Region. Stadt ihre Ferien rund um den Attersee gerne mit Pfarrmuseum Salzkammergut Erlebnis-Card Kultur. Zahlreiche (Gebrauchs-)Gegen- stände aus vergangenen Jahr Die Card bietet bis zu 30 % Ermäßigung bei Schifffahrten, Berg- bahnen, Höhlenerlebnissen, Salzbergwerken, Panoramastraßen, hunderten geben Einblick in die Wildparks, Museen, Bädern und vielen weiteren Freizeit- und Vor rund 30 Jahren wurde dieser Gedanke drei Themen-Schwerpunkte des Abenteuerangeboten! erneut aufgegriffen. Heute gastieren jedes Jahr Museums: die Zünfte, die Schätze Musiker aus aller Welt beim Attergauer Kultur- des Pfarrarchivs sowie Bilder und sommer. Künstler wie Franz Welser Möst, Otto Zeichen der Volksfrömmigkeit. Schenk, Martin Grubinger, Franz Bartolomey, aber auch Ensembles wie das Wiener Kammer Tagesausflüge in die Umgebung Orchestra oder die Wiener Virtuosen geben Pfarrkirche regelmäßig Konzerte. Die über 600 Jahre alte, ursprüng- lich spätgotische Pfarrkirche St. St. Wolfgang Gmunden Mondsee Bad Ischl In den Sommermonaten von Mitte Juli bis Mitte Georgen gehört zu den geschicht- Ob gotischer Flügelaltar, Schloss Orth Der Ort am gleichnamigen Die Kaiserstadt ist immer August bietet der Attergau ein breites, abwechs- lich interessantesten Kirchen Schafbergbahn, Wolfgang- Kultur- und Keramikstadt mit See lockt mit vielen Besonder- einen Ausflug wert. lungsreiches Programm an mehreren Spielstät- im Bundesland Oberösterreich. see – der Besuch lohnt sich. prächtiger Naturkulisse. heiten. ten. Ob Klassikliebhaber, Jazzfans oder Opern- Grund dafür ist unter anderem freunde: Jeder Musikbegeisterte findet hier den die berühmte Kanzel aus dem 18. „richtigen Ton“. Jahrhundert von Meinrad Guggen- bichler. Museum Aignerhaus Werfen Sie einen Blick in Küche Hallstatt Dachsteinhöhlen Salzburg Wien & Stube dieses liebevoll restau- rierten alten Bauernhauses – und Kult & Kultur: Die tausendjäh- Tropfstein oder Eis: Eine Die Klassiker: Mozarts Ge- Vom Kaiserreich zur Moderne: rige Geschichte des Ortes ist Höhlenfahrt ist immer ein burtshaus, Hohensalzburg, Wien bietet Kunst & Kultur auf gewinnen Sie einen nachhaltigen allgegenwärtig. besonderes Abenteuer! Getreidegasse, Mirabell … Weltniveau. Mehr Informationen: Eindruck vom Alltags- und Gesell schaftsleben früherer Tage. www.attergauer-kultursommer.at www.atterseeklassik.at Für alle Übernachtungsgäste im Attergau ist der Eintritt frei! www.attergau-zeitreise.at
hotels 10 11 Hotel Kurhotel // Finden Sie körperliche und seelische Balance Hotel Winzer // Wellness & Kuscheln Wellness- und Kuschelurlaub inmitten der schönsten Seen Österreichs. Sanatorium Prim. Dr. Gerhard Rupp Lassen Sie sich rundum verwöhnen, von unserem Team, das sich mit gro- Familie Winzer Ruhig gelegen mit Panoramablick auf den idyllischen Ort liegt das familiä- ßem Engagement um Sie bemüht. Die Gesundheit und Therapie stehen re Wohlfühl- Eldorado im Salzkammergut. Das schmucke Hotel bietet auf in unserem Kurhotel ganz besonders im Vordergrund. 2500 m² ein vielfältiges Angebot an Partner- und Wellness- Anwendungen wie: Shiatsu, Lomi- Lomi Nui, La Stone, Klangschalenmassage, Hot Cho- Unsere Einzel- und Doppelzimmer sind genau auf Ihre Bedürfnisse abge- colatemassage sowie Beauty- und Ganzkörperbehandlungen. Edelstein stimmt, mit Dusche und WC, Balkon, Internet, Radio und TV. Spa mit 11 verschiedenen Saunen und Dampfbädern, Panoramahallen- bad mit Whirlpool und Massageliegen (ab 16 Jahren), sowie dem neuen Wir bieten neben einer abwechslungsreichen, ernährungsbewussten Emotion Spa mit Hallenbad, Whirlpool, Sprudelliegen und Aquabikes. Ein Küche mittäglichem Frühstücks- und Salatbuffet auch diverse – ärztlich Salzmeditationsraum und ein Zirbenmeditationsraum, sowie 6 einzigartige überwachte – Diätformen an. Ruheräume zum Relaxen und Entspannen. NEU - Sole Spa - Salzwellness im luxuriösen Design auf 4 Etagen. Das Kurhotel bietet Ihnen eine Umgebung, in der Sie Zeit und Raum ver- Im Sommer - 500 m² Sonnendeck mit Whirlboot und herrlichen Panora- gessen können und Ihre körperliche und seelische Balance wiederfinden. mablick auf den Ort St. Georgen und das Gebirge. Kulinarische Genüsse: Vitales Frühstück, Wellnessbuffet am Nachmittag, 5- gängiges Wahlmenü am Abend. Abends sorgen gute Musik, herrliche Cocktails, erstklassiger Wein sowie heimische und internationale Spirituosen für den richtigen Ausklang an unserer Hotelbar. Traumhaft wohnen: Romantische Stunden im neuen Doppelzimmer Zirbentraum de luxe mit exklusiver Ausstat- tung wie Zirbenholzmöbeln, Klimaanlage Doppel-Whisperairpool mit VS/NS HS VS/NS HS Champagner Effekt, Bio-Ehtanolkamin, Flat TV (117 cm) mit 3D Blue Ray ÜF ab 60,- ab 60,- HP ab 92,- ab 96,- Player, HD-Skype-Kamera und Internet-Anschluss auch am TV, Loggia mit Schwebeliege und Panoramablick, Nichtraucherzimmer. HP ab 68,- ab 68,- VP ab 80,- ab 80,- Bettenanzahl 95 Plan C3 Bettenanzahl 160 Plan C4 SANATORIUM PRIM. DR. GERHARD RUPP · Regeneratorium St. Georgen Ges.m.b.H. – Kurhotel Rupp · Kogl 25, 4880 St. Georgen i. A. FAMILIE WINZER · Hotel Winzer Wellness & Kuscheln · Kogl 66, 4880 St. Georgen i. A. · Tel. 07667/6387 oder 076676422 · Fax 07667/6387-111 Tel. 07667/6161 · Fax 07667/6160 · e-mail: office@sanrupp.at · www.sanrupp.at e-mail: info@hotel-winzer.at · www.hotel-winzer.at Hotel Regeneratorium St. Georgen // Attergauhof // „Wo Ferien und Business - Freunde Sind!“ Sanatorium Prim. Dr. Gerhard Rupp In unserem Regeneratorium erwartet Sie in gepflegter Atmosphäre ein Fam. K. u. R. Söllinger Familiär geführtes Haus mit heimeliger Atmosphäre junges, dynamisches Team, das sich stets bemüht, Ihren Aufenthalt zu Zentral in St. Georgen im Attergau gelegen mit hoteleigenem Parkplatz einem gesundheitlichen Erfolg und gleichzeitig zu schönen und besonde- Alle Zimmer mit Bad od. Dusche, WC, Tel., Kabel-TV, teilweise Balkon ren Tagen, weg vom Alltag, zu machen. Familienzimmer und Ferienappartement Das Regeneratorium bietet alle Annehmlichkeiten eines 4**** Hotels Heimelige Restauranträume à la carte von bodenständig bis modern und lässt keine Wünsche offen (Hallenbad, Fitnessraum, Sauna, Solarium, Feste und Feierlichkeiten bis zu 220 Personen im blauen Saal Therapien, Restaurant und Café). Therapie und Untersuchungen am Tage, Funktionelle Seminar/Konferenzräume mit erprobten am Abend Entspannung in netter Runde. Rahmen- Aktivitäten Bistro- Bar mit Vinothek SAS- Tanzbar für die Nachtschwärmer Elektrotherapie Wi-Fi für Hotelgäste gratis (öffentlich) Bewegungstherapie Sauna, Dampfbad, Infrarot-Kabine Behandlung und Rehabilitation nach Operationen Spezielle Gruppenangebote mit Programm Ernährungstherapie Attraktive Pauschalen für Familien, Wanderer und Golfer Massagen, Sauna, Moorbehandlungen Hochzeit „rundum“ Service Medizinische Bäder Busfreundlicher Betrieb! VS/NS HS VS/NS HS ÜF ab 60,- ab 60,- ÜF ab 37,- ab 39,- HP ab 68,- ab 68,- HP ab 45,- ab 48,- VP ab 80,- ab 80,- Bettenanzahl 96 Plan C3 Bettenanzahl 60 Plan C5 SANATORIUM PRIM. DR. GERHARD RUPP · Regeneratorium St. Georgen Ges.m.b.H. – Kurhotel Rupp · Kogl 4, 4880 St. Georgen i. A. FAMILIE K. u. R. SÖLLINGER · Attergauhof · Attergaustr. 41, 4880 St. Georgen i. A. · Tel. 07667/6406 · Fax 07667/6406-15 Tel. 07667/6161 · Fax 07667/6160 · e-mail: office@sanrupp.at · www.sanrupp.at e-mail: info@attergauhof.at · www.attergauhof.at
12 superior 13 Hotel Baumann // das familienfreundliche hotel im feriendorf Hipping Ferienhotel Hofer // Ferien pur - mitten in der Natur mit herrlicher Aussicht zum nahen Attersee Ruhige Lage inmitten des Feriendorfes Hipping, 7 km vom Attersee entfernt. Erhoben über die Schönheiten des Salzkammerguts steht das Ferienhotel Familie Baumann Ausgezeichnete österreichische und internationale Küche, unser 4 m langes Familie Hofer Hofer mitten auf einer bewaldeten Anhöhe unweit vom Attersee. Abseits Frühstücksbuffet bietet alles, was das Herz begehrt. Verschiedene Menüwahl beim vom Verkehr und trotzdem zentral gelegen bietet hier die Familie Hofer Abendessen, tägliches Salatbuffet, Grillabende, Bauernbuffet. Bücherschrank für ein ganz besonderes Urlaubserlebnis in herzlicher Atmosphäre für die Groß und Klein mit Leseecke. Tischtennis, Tischschach, Pool-Billard. Günstige ganze Familie. Gruppenpauschalen. Alles was das Herz begehrt – mitten in der Natur tanken Sie Ihre Kraftre- serven wieder auf mit kulinarischen Köstlichkeiten, reizvollen Wanderwe- Alle Zimmer mit Dusche, WC, SAT-TV, gen direkt vom Haus weg und vielem mehr. Im beheizten Schwimmbad Telefon, Balkon mit Gebirgspanorama genießen Sie Ihren Urlaub in der schönen Ferienregion des Attergaus. Etagenlift, Sauna, Dampfbad, Solarium, VS/NS HS Komfort- & Familienzimmer mit DU/WC, Sat-TV, Telefon, Minibar & Safe Liegewiese ÜF ab 26,- ab 29,- Frühstücks-, Salatbuffet, Wahlmenü, Grillabende, Bauernbuffet Frei- & Hallenbad im Ort (Eintritt wird er- Kinderspielplatz, Fussballplatz setzt), Tennis mit Flutlicht (nebenan 100m) HP ab 30,- ab 34,- Geheiztes Schwimmbad mit Panoramadach und Liegewiese Fahrradverleih, Ausflugsfahrten, geführte Kegelbahn, Tischtennis, Billard, Minigolfanlage mit 18 Bahnen & Busfreundlicher Betrieb! Wanderungen. Pit Pat Anlage Spielplatz, Spielecke, Kinderermäßigung Bettenanzahl 59 Plan A4 NEU: Wellness-Anlage, ca. 400 m2 : Ruheraum mit Wärmeliegen, 20-50%. Healing Liquid Pool für 2 Personen, Dampfbad, finnische Sauna, Kräutersauna, Infrarotsauna, Salzgrotte mit Wasserbetten, Wellness Lobby, FAMILIE BAUMANN · Hotel · Hipping 32, 4880 St. Georgen i. A. · Tel. 07667/6357 · Mob. 0676/5643243 · Fax 07667/6357-99 Solarium, Massagen und Fitnessraum mit modernen Geräten e-mail: info@hotel-baumann.at · www.hotel-baumann.at Busfreundlicher Betrieb! VS/NS HS HP ab 44,- bis 49,- ab 46,- bis 52,- Bettenanzahl 85 Plan H5 FERIENHOTEL HOFER · Kronberg 33, 4881 Straß i. A. · Tel. 07667/6396 · Fax 07667/6396-40 · e-mail: info@hotel-hofer.at · www.hotel-hofer.at superior Gasthof / Hotel Grüner BAum // Ein traditionsbetrieb zum verlieben! GenussHotel Irmgard // Unser ruhig gelegenes, neues Haus befindet sich auf 750 m Höhe Familie Kiener Der ***Familienbetrieb, der seit über 100 Jahren in der 3. Generation als Irmgard Soriat oberhalb des Attersees, umgeben von gesunder Waldluft an einem der Gasthof geführt wird, liegt am Ortsrand von St. Georgen im Attergau und schönsten Aussichtspunkte des Attergaues. ist ein absoluter Vorzeigebetrieb. Unser Hotel zeichnet sich durch kinderfreundliche, familiäre Atmosphä- Das Haus ist heute ein gepflegtes, ruhiges Hotel für alle Altersgruppen. re und individuelle Gästebetreuung aus. Abseits vom Massentourismus finden Sie hier exzellenten Service in ruhiger und dennoch zentraler Lage. Alle 32 Zimmer sind ausgestattet mit eigenem Balkon, Dusche/Bad, WC, Herzlich willkommen in unserem 3-Sterne-Hotel mit 4-Sterne-Qualität. Telefon und Kabel-TV und mit dem Lift leicht erreichbar. Zimmer mit Dusche/Bad, WC, Balkon, SAT-TV, Telefon Für die Gäste stehen ein kleiner Wellness-Bereich, hauseigene Tennisplät- Individuelle Familienappartements mit getrennten Eltern- undKinderzimmer ze und ein Kinderspielplatz zur Verfügung. Panorama- Dachterrasse, Etagenlift, Tiefgarage Beheiztes Freischwimmbad in 100m Entfernung Das gut bürgerliche Restaurant bietet eine traditionelle österreichische, Pauschalangebote aber auch internationale Küche. Wireless Lan Kinderspielplatz, Tischtennis, Spielsalon, Fahrräder Familie Kiener freut sich auf Ihren Besuch! Neue Wellnessoase mit Sauna, Solarium, Whirlpool, Thermoliegen, Behandlungen etc. Ausgezeichnete, abwechslungsreiche und gesundheitsbewusste Küche mit Wahlmenü, Salat- und Dessertbuffet, Frühstücksbuffet, Grillabende Busfreundlicher Betrieb! Busfreundlicher Betrieb! VS/NS HS VS/NS HS ÜF ab 35,- ab 35,- ÜF ab 34,80 ab 38,30 HP ab 42,- ab 42,- HP ab 40,80 ab 44,30 Ruhetag: Montag (Dezember-April) DZ als EZ-Nützung/Aufpreis 10,- Euro nur ab 3 Nächte buchbar Bettenanzahl 60 Plan C4 Bettenanzahl 56 Plan H5 FAMILIE KIENER · Grüner Baum · Mondseestrasse 2, 4880 St. Georgen i. A. · Tel. 07667/6269 · Fax 07667/6269-13 HOTEL IRMGARD · Irmgard Soriat · Kronberg 28, 4881 Straß i. A. · Tel. 07667/6595 · Fax 07667/6595-7 · e-mail: soriat@hotel-irmgard.at · e-mail: office@zumgruenenbaum.at · www.zumgruenenbaum.at www.hotel-irmgard.at
14 15 hotel lohninger - schober // Herrliche Lage mit alpenblick! Hotel - LAndgasthof Spitzerwirt // Genießen, Zeit für sich und für seine Lieben haben, gut Essen, schön Hotel Lohninger - Schober Als eines der traditionsreichsten Häuser im Attergau, wird unser Haus Familie Spitzer wohnen und sich daheim fühlen - das und viel mehr ist Urlaub beim schon in dritter Generation von unserer Familie geführt. Spitzerwirt. Wir bieten Ihnen reichhaltiges Frühstücksbuffet und Wahl- menü, flexible Essenszeiten, gemütliche Terrasse, sonnige Liegewiese, Mit seinen reichhaltigen Möglichkeiten und Einrichtungen bietet es für Schwimmbad für Kinder, Tischtennis, Kinderspielplatz, Leihräder, Sauna, jeden etwas – bei jedem Wetter! Dampfbad, Infrarot-Wärmekabine, Massagen, viele Ausflugs- und Wander- tipps und das alles mit Wohlfühlgarantie. Egal ob die hauseigene Kegelbahn, Kinderspielzimmer, Fitnessraum oder Unser Haus liegt 2 km außerhalb von St. Georgen mitten im Grünen und Busfreundlicher Betrieb! Hallen- und Freibad, Genuss pur steht an der Tagesordnung! in Waldnähe, direkt am Römer-, Tarock- und Mondseeradweg, an der KABONG Mountainbikestrecke und nicht weit von Attersee und Mondsee. Wohlfühlbereich mit Hallenbad, Sauna, Dampfgrotte, Infrarotkabine Alle unsere Doppelzimmer „Deluxe“ und „Suiten“ wurden 2009/10 neu Herzlich willkommen sind bei uns Wanderer, Radfahrer, Biker (Garage), beheiztes Freibad 10x20m mit Liegewiese und Badebuffet eingerichtet. Ausgestattet sind sie mit Dusche oder Bad, WC, Telefon, 32 Taucher, Kletterer, Faulenzer, Genießer, Weinliebhaber, Gut- und Vielesser, Erlebniskegelbahnen mit Nachtbar Zoll LCD-TV und Balkon. Musiker, ältere und junge Leute, Nordic Walker, Sportler, Langschläfer, Bummelzugfahrten mit dem hauseigenen Bummelzug Manager in Auszeit und alle die gerne kommen und wiederkommen. professioneller Fitnessraum Kosmetik und Massagesalon Kurzentschlossene finden auf www.lohninger-schober.at unter anderem Das Sanatorium Primar Rupp ist ca. 10 Gehminuten von unserem Betrieb geführte Wanderungen mit Holzknechtjause auch aktuelle Lastminute Termine. entfernt. Gerne können Sie nur 1 bis 2 Tage bei uns wohnen und Ihre Tanz- und Heimatabende Lieben besuchen. Auch ein Aufenthalt für die Dauer Ihrer Kur ist bei uns Für unsere kleinen Gäste bieten wir ein Kinderspielzimmer, Spielplatz, Tischtennis Neu auf unserer Homepage: 360° Panoramen. gerne möglich. und eine Kinderwahlmenükarte im Sommer Busfreundlicher Betrieb! Als AMA-Gütesiegel-Partnerbetrieb verarbeiten wir nur ausgesuchte Lebensmittel aus heimischer Produktion und von bester Qualität. Als lang- VS/NS HS VS/NS HS jähriges Mitglied der „KultiWirte“ ist uns wichtig, die typische oberösterrei- ÜF ab 30,- bis 39,- ab 35,- bis 44,- ÜF ab 32,- ab 32,- chische Wirthauskultur zu bewahren und zu leben. Besuchen Sie uns und vielleicht zählen auch Sie bald zu unseren vielen Stammgästen. HP ab 35,- bis 49,- ab 40,- bis 54,- HP ab 42,- ab 42,- VP ab 47,- ab 47,- Bettenanzahl 200 Plan A4 Bettenanzahl 42 Plan B3 HOTEL LOHNINGER - SCHOBER · Hipping 18, 4880 St. Georgen i. A. · Tel. 07667/8343 · Fax 07667/8343-15 · FAMILIE SPITZER · Kogl 17, 4880 St. Georgen i. A. · Tel. 07667/6590 · Fax 07667/6590-26 · e-mail: info@spitzerwirt.at · www.spitzerwirt.at e-mail: office@lohninger-schober.at · www.lohninger-schober.at Voralpenhotel schmoller // Hotel Tirolerhof // Wenn sie Gemütlichkeit, Spaß, Sport und Unterhaltung sowie Wellness Familie Schmoller suchen sind Sie in unserem Haus genau richtig. Nicht nur unser Freizeit- Familie Hauser Unser Hotel mit dem angrenzenden Gästehaus befindet sich in ruhiger angebot sondern auch unsere Küche wird Sie mit regionalen sowie inter- Lage und ist dennoch nicht weit vom Ortszentrum St. Georgen entfernt. nationalen Speisen und Buffets verwöhnen. In 7 individuell eingerichteten Gasträumen (Raucher, Nichtraucher) finden regelmäßig Heimat-, Tanz- In familiärer Atmosphäre finden bis zu 100 Personen in einem stil- und und Musikantenstammtische statt. Unsere 60 Komfortzimmer sind alle geschmackvollen Ambiente Erholung und Entspannung. neu bzw. neu renoviert und sind mit SAT-TV, Dusche/WC, Föhn, Telelefon, Safe und Balkon ausgestattet. Im Rahmen der Halbpension bieten wir unseren Gästen ein reichhaltiges Menüangebot. Es reicht vom erweiterten Frühstücksbuffet, vom mindes- Wellnessbereich tens viergängigen Wahlmenü bis hin zu den festlichen Spezialitätenaben- Hallenbad mit 3 versch. Saunen, Solarium, Massagen den. Leihfahrräder Spielplatz und Spielraum Wir veranstalten regelmäßig die verschiedensten Unterhaltungsabende. Asphaltstockbahn Bogen,- Luftgewehr- und Armbrustschießen Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Tischtennis und Bücherei Lift Ihre Familie Hauser & Tirolerhof-Team. Busfreundlicher Betrieb! Busfreundlicher Betrieb! VS/NS HS VS/NS HS ÜF 27,- bis 32,- 27,- bis 32,- HP ab 44,- ab 44,- HP 32,- bis 36,- 32,- bis 36,- Ruhtag: Donnerstag Winter- und Herbstpauschalen Bettenanzahl 120 Plan B3 Bettenanzahl 100 Plan C5 VORALPENHOTEL SCHMOLLER · Hipping 14, 4880 St. Georgen i. A. · Tel. 07667/6315 · Fax 07667/6315-49 · FAMILIE HAUSER · Hotel Tirolerhof · Kottulinskystraße 17, 4880 St. Georgen i. A. · Tel. 07667/8700 · Fax 07667/8700-55 · e-mail: voralpenhotel@schmoller.at · www.schmoller.at e-mail: info@tirolerhof.org · www.tirolerhof.org
gasthöfe 16 17 landhotel waldmühle // Berghof Danter // „Wandern vor der Haustür“ am Lichtenberg „Herzlich Willkommen“ in unserem gemütlichen, liebevoll eingerichteten Eines der beliebtesten Ausflugsziele in der Ferienregion Attergau ist der Lichten- Familie Beer Hotel in ruhiger Lage am Wald, 3 km oberhalb des Attersees mit familiärer Helga Höchsmann berg. Wenn Sie die idyllische Waldstraße zum Lichtenberg hinauffahren, werden Atmosphäre, sehr persönlichem Service, einer gesunden und abwechs- Sie mit einem traumhaften Ausblick auf das Höllengebirge belohnt. Im Berghof, lungsreichen Küche. bei der Familie Höchsmann, werden die traditionell zubereiteten Speisen durch Angebote der Saison ergänzt. Küchenchefin Helga und ihr Team sind stets für eine alle Zimmer, Familienappartements und Suiten sind mit Dusche kulinarische Überraschung gut. Wer länger bleiben möchte, mietet eines der ge- und WC, Balkon, Telefon und TV ausgestattet mütlichen Zimmer mit Dusche/WC und VS/NS HS reichhaltige Frühstücks- und Salatbuffets, Menüwahl TV. 2 komfortabel eingerichtete Ferien- ÜF ab 24,- ab 26,- besonders verwöhnen möchten wir Sie mit unserer gesunden, wohnungen für je 4 Personen, sowie eine regionalen und internationalen Küche Ferienwohnung für 2 Personen, stehen HP ab 34,- ab 36,- Pferdekutschenfahrten und Kinderreiten mit unseren beiden Haflin- ebenfalls zur Verfügung. Fewo/ ab 58,- ab 58,- Tag/4 P gerstuten Flori und Ella Infrarot-Wärmekabine, TT, Billard, Dart Fewo/ Tag/2 P ab 50,- ab 50,- Kneipp- Gesundheitsweg am Haus Ruhetage: Montag, November-April Mo und Di Hotelbar Bettenanzahl 23 Plan D1 WLAN in allen Zimmern, Internet-Surfstation an der Rezeption Helga Höchsmann · Berggasthof · Lichtenberg 3, 4881 Straß i. A. · Tel. 07667/6555 · e-mail: office@berghof-danter.at · www.berghof-danter.at Busfreundlicher Betrieb! VS/NS HS HP ab 42,- ab 45,- Gasthof Dorschenke // In unserem neu erbauten Gastgarten können unsere Gäste heimische Spezialitä- Bettenanzahl 45 Plan F5 Karl und Petra Fröschl ten und ausgewählte Weine genießen. Für unsere Gäste, stellen wir gerne unsere neu renovierten Zimmer oder eine unserer zwei Ferienwohnungen zur Verfügung. FAMILIE BEER · Landhotel Waldmühle · Wildenhag 3, 4881 Straß i. A. · Tel. 07667/8045 · Fax 07667/8045-20 · Zur Entspannung stehen hauseigenes Freibad und ein großer Garten zur Verfü- e-mail: beer@waldmuehle.at · www.hotel-waldmuehle.at gung. Auch der Attersee ist nicht weit entfernt und mit Auto oder Fahrrad leicht erreichbar. Unser Team freut sich auf Ihren Besuch! VS/NS HS ÜF ab 24,- ab 24,- Hotel - restaurant Weismann // Urlaub richtig genießen! Fewo / Woche / 2 P 230,- Fewo / Wo / >2P 250,- Traditionsbewusst und familienfreundlich – so präsentiert sich unser Hotel Ruhetag: Dienstag; Restaurant ab 17 Uhr geöffnet Familie Weismann seit Generationen. Dadurch können Sie bei uns auch das ganze Jahr Bettenanzahl 14 Plan B3 hindurch echt österreichische Atmosphäre genießen. Ein Garant, dass wir unsere Gäste auch kulinarisch verwöhnen können, ist der hauseigene Fleischhauereibetrieb. Neben bester internationaler Küche kommt bei uns Karl und Petra Fröschl · Hipping 11, 4880 St. Georgen i. A. · Tel. 07667/6340 Fax 07667/8065 · auch bodenständige „Hausmannskost” nicht zu kurz. e-mail: die.dorfschenke@aon.at · www.dorfschenke.net Für gemütliche Urlaubstage bieten wir unseren Gästen neben einer behaglichen Gaststube, schöne ruhige Komfortzimmer, die mit Bad oder Dusche/WC, TV mit SAT, Haarfön und Telefon – teilweise auch mit Balkon – ausgestattet sind. Mit dem Lift können Sie bequem jedes Stockwerk Ferienhof Rosslwirt // erreichen. Zur Freizeitgestaltung steht Ihnen unsere parkähnliche Gartenanlage VS/NS HS Josef Gattinger mit Liegewiese, Vogelpavillion, ein geheiztes Schwimmbecken, Sauna, UF ab 20,- ab 24,- Solarium und Sanarium, Tischtennistische, Fußball- und Billardtisch sowie VP ab 34,- ab 40,- ein großer Aufenthaltsraum mit Lese-, Fernseh- und Videoecke zur Verfü- gung. Fewo 35,- 50,- Eigener Busparkplatz ist vorhanden. Busfreundlicher Betrieb! EXCLUSIVE Zimmer VS/NS HS Bettenanzahl 37 Plan G2 HP ab 36,- ab 37,50 Genießen Sie abwechslungsreiche Urlaubstage in unserem Ferienhof. Wir bieten Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und TV, eine sehr geräumige Ferienwohnung, gemütliche Lokalitäten, Reiten, Minigolf, Tischtennis, Bogenschießen; Leihfahrräder, Agility-Parcours, Trettcarstrecke, Multisport- anlage, Freilandschach. Bettenanzahl 60 Plan C6 FAMILIE WEISMANN · Hotel - Restaurant · Attergaustr. 38, 4880 St. Georgen i. A. · Tel. 07667/6342 · Fax 07667/6382 · JOSEF GATTINGER · Halt 4, 4881 Straß i. A. · Tel. 07667/7108 e-mail: office@weismann.info · www.weismann.info Fax 07667/7108-5 · e-mail: office@gattinger.at · www.gattinger.at
18 19 Gasthof Kastl // Gasthof Steinberger // VS/NS HS Fam. Steinberger Familie Kastl Unser Familienbetrieb liegt direkt im Ortszentrum von St. Georgen. UF 29,- 33,- Wir bieten Ihnen in Ferienwohnungen, Familienappartements und gemütlichen Zimmern mit Bad/WC, Fön, Sat- TV, alles was einen Urlaub angenehm macht. Alle Zimmer mit Dusche/Bad, WC, teilweise Balkon, Sat-TV, Telefon Sauna, Solarium. Großer gemütlicher Gastgarten Sommer kein Ruhetag, im Winter: Montag, Dienstag VS/NS HS Busfreundlicher Betrieb! Bettenanzahl 42 Plan F5 ÜF ab 27,- ab 27,- HP auf Anfrage auf Anfrage Der Traditionsbetrieb Steinberger ist nur drei Kilometer vom Attersee ent- fernt. Im Gasthof werden neben gutbürgerlichen, regionalen Schmankerln selbstverständlich auch internationale Gerichte serviert. Seine günstige Lage Bettenanzahl 37 Plan C5 zwischen St. Georgen und der Gemeinde Attersee bietet den Gästen die perfekte ländliche Urlaubsidylle. Bei Gruppenreisen- Preise nach Vereinba- rung. Auf Ihren Besuch freut sich Familie Steinberger. FAMILIE KASTL · Attergaustr. 59, 4880 St. Georgen i. A. · Tel. 07667/6421 · Fax 07667/6421-127 · e-mail: office@kastl.at · www.kastl.at Familie Steinberger · Wildenhag 22, 4881 Straß i. A. · Tel. · 07667/6270 · Fax 07667/6270 · e-mail: gasthof.steinberger@live.at · www.gasthof-steinberger.nit.at Gasthof Kirchenwirt // Gemütliche Gastlichkeit mitten im ort Gasthof „Zum Stampf“ // Familie Kiefer Unser, gegenüber der mächtigen, barocken Pfarrkirche gelegenes Haus Familie Kreuzer Gemütlicher, familienfreundlicher Landgasthof mit schönem Gastgarten direkt im ist aufgrund der gemütlichen Atmosphäre und der Freundlichkeit der Ort Straß im Attergau. Wir bieten Ihnen original bodenständige, österreichische Wirtsleut’ beliebter Treffpunkt vieler Stammgäste und jener, die es noch Hausmannskost. werden wollen. Beweis für die Beliebtheit ist nicht zuletzt die nun schon Zimmer mit Bad, Dusche/WC und Balkon, Sonnenterrasse, Tischtennis und über 100-jährige Tradition in der Bewirtung, Verköstigung und Beherber- Asphaltbahnen. Nur 8 km vom Attersee und 10 km vom Mondsee entfernt. gung von Gästen. Herrliche Wandermöglichkeiten in waldreicher Gegend. Ideal für Familien mit Kinder. Unser Haus wurde 1994 neu adaptiert. Sämtliche Gästezimmer erhiel- VS/NS HS ten eine neue Ausstattung und Sanitäreinrichtungen der gehobenen ÜF auf Anfrage auf Anfrage Kategorie (Dusche/WC, teilweise Bad/WC). Ein Fernseher gehört ebenso zur Ausstattung, wie der teilweise vorhandene Balkon. Daher können sich HP ab 28,- ab 30,- länger verweilende Gäste ausgezeichnet wohlfühlen. Zur Auswahl stehen VP ab 32,- ab 33,- gemütliche Zimmer in den Kategorien mit Frühstück und Halbpension. Bettenanzahl 12 Plan F3 Wir freuen uns auf Ihren Besuch, Ihre Familie Kiefer und Ihr Kirchenwirt-Team FAMILIE KREUZER · Gasthof „Zum Stampf” · 4881 Straß i. A. 10 · Tel. 07667/7113 · Fax 07667/7113-5 · e-mail: leopold.kreuzer@aon.at VS/NS HS ÜF ab 28,- ab 30,- HP ab 33,- ab 37,- Bettenanzahl 22 Plan C5 FAMILIE KIEFER · Gasthof Kirchenwirt · Attergaustr. 23, 4880 St. Georgen i. A. · Tel. 07667/5251 · Fax 07667/5251 · e-mail: kirchenwirt-kiefer@aon.at
20 pensionen 21 Pension Hemetsberger // Ankommen und wohlfühlen - herzlich willkommen! Frühstückspension Kibler // VS/NS HS Josef Kibler Hubert und Aloisia Hemetsberger Zimmer mit Dusche und WC, Sat TV, Radio, Zimmersafe, teilweise mit UF ab 20,- ab 20,- Balkon Frühstücksbuffet, ausgezeichnete und gesundheitsbewusste Küche mit Wahlmenü und Salatbuffet, Grillabend im Rahmen der Halbpension Spielplatz mit Rutsche/Karussel, Kinderpool, etc. Fitnessraum, Fahrräder, Gästewanderungen und Radtouren, Sonnen- terrasse Bettenanzahl 20 Plan C5 2 km vom Ort entfernt, am Keltenbaumweg und direkt am Römer- radweg und Tarockradweg Durch die unmittelbare Nähe zum Kurhotel und Sanatorium Rupp in Frühstückspension: zentrale Lage 500m ins Ortszentrum, nette Zimmer mit Kogl eine beliebte Unterkunft für Kurgäste und deren Besucher DU/WC, Sat- TV, Balkon, gemütlichem Aufenthaltsraum mit Gästeküche; Haustiere nur auf Anfrage und gegen Gebühr Tischtennis, Grillmöglichkeit, Internetanschluss WLAN, erweitertes Früh- W-LAN und Wasserkocher im Zimmer stück. FRÜHSTÜCKSPENSION JOSEF KIBLER · Im Weidach 6, 4880 St. Georgen i. A. Tel. 07667/6556 · Fax. 07667/6556 · e-mail: j.kibler@aon.at · www.kibler.at VS/NS HS ÜF ab 32,- ab 32,- HP ab 41,- ab 41,- Gästehaus regenbogen // Ob groSS oder klein, ob jung oder alt,... … im „Regenbogen” soll sich jeder wohlfühlen. Unter diesem Motto bieten wir Bettenanzahl 24 Plan B3 Familie Schmoller Ihnen Erholung und Urlaub zu einem „fairen” Preis an. Nicht nur Komfortzimmer, die alle mit Dusche/WC, Balkon oder Terrasse, sowie TV, Telefon, Radio und Safe FAMILIE HEMETSBERGER · Pension · Thanham 17, 4880 St. Georgen i. A · Tel. 07667/8450 · Fax 07667/8450-24 · ausgestattet sind, erwarten Sie bei uns, auch stehen kostenlos eine Teeküche, e-mail: office@phemets.at · www.phemets.at Gästewaschmaschine, Fitnessraum mit TT, Fahrräder, eine kleine Bibliothek, Inter- net mit WLAN und Surfstation und ein Spielplatz sowie Spielraum zur Verfügung. Für Tagungen und Seminare haben wir einen Seminarraum mit der notwendigen Ausstattung. Neu im Haus ist unsere Sauna mit Wärmekabine u. v. m. VS/NS HS Frühstückspension Holzapfel // Familiäre Atmosphäre ÜF ab 22,70 ab 22,70 HP ab 29,70 ab 29,70 VP ab 33,70 ab 33,70 Wir bieten Ihnen eine gemütliche Frühstückspension mit schönem Garten und Busfreundlicher Betrieb! Familie Holzapfel großer Liegewiese in ruhiger, sonniger Lage. Es erwartet Sie ein reichhaltiges Bettenanzahl 40 Plan B4 und abwechslungsreiches Frühstücksbuffet. Freundliche Zimmer und Ferienwohnungen mit Dusche/WC, TV und großteils mit Balkon. Wöchentliche Grillabende, 10 Gehminuten zum Ortszentrum. FAMILIE SCHMOLLER · Hipping 23, 4880 St. Georgen i. A · Tel. 07667/8836 · Fax 07667/8836-34 · Kinderspielplatz e-mail: office@regenbogen.cc · www.regenbogen.cc Trampolin Fahrräder, etc. Ferienwohnungen / Bauernhöfe VS/NS HS ÜF ab 22,- ab 22,- Fewo / Tag / Person ab 21,- Haitzinger // Auf Wunsch mit Frühstück. Bettenanzahl 6 + 3 Fewo Genießen sie Ihren Urlaub in unserem Gästehaus und Bauernhof in ruhiger, er- Plan D6 Familie Haitzinger holsamer Atmosphäre, mitten im Grünen mit herrlichen Gebirgsblick. Sie wohnen MICHAEL UND GERLINDE HOLZAPFEL · Lohen 6, 4880 St. Georgen i. A. Tel. 07667/6443 · im Zimmer mit DU/WC, TV, Kühlschrank, Kaffeemaschine und Balkon und lassen e-mail: info@pension-holzapfel.at · www.pension-holzapfel.at sich mit einem umfangreichen Frühstück verwöhnen. Oder in einer unserer 3 ge- räumigen, gemütlich eingerichteten Ferienwohnungen (2-6 P.). Unser Haus liegt 3 km außerhalb von St. Georgen in Waldnähe mit vielen Wandermöglichkeiten. Das Sanatorium und Kurhotel Rupp ist 3 Autominuten von unserem Haus entfernt. Gratis Ponyreiten, viele kleine Streicheltiere Internet WLAN 1-3 Übernächtigungen: 25,- Gratis Fahrräder VS/NS HS ÜF ab 18,- ab 20,- Fewo/ 30,- bis 60,- 35,- bis 65,- Tag Bettenanzahl 10 Plan B2 FAMILIE HAITZINGER · Pössing 7, 4880 St. Georgen i. A. · Tel. 07667/8460 e-mail: office@haitzinger.at · www.haitzinger.at
22 23 Jedinger // Kreutzer // Seidl // VS/NS HS VS/NS HS VS/NS HS VS/NS HS Familie Jedinger Erika Kreutzer Johann u Johanna Seidl Johann u Johanna Seidl ÜF ab 18,- ab 19,- Fewo/Tag 32,- bis 32,- bis UF ab 12,- ab 12,- Fewo / ab 43,- ab 43,- Tag 65,- 65,- Fewo/Tag 30,- bis 32,- bis 50,- 55,- Bettenanzahl 12 Plan A4 Bettenanzahl 10 Plan B2 Bettenanzahl 10 Plan G5 Bettenanzahl 7 Plan G5 Unser kleiner Ort Walsberg, mitten im Grünen, liegt idyllisch mit herrlichem Unser Bauernhof liegt in 700 m Seehöhe, mit Blick auf den Attersee. Unsere Ferienwohnung wurde neu erbaut, ist sehr geräumig (80m²) und Blick auf St. Georgen und das Höllengebirge, 6 km vom Attersee entfernt. Familienfreundlicher Bauernhof mit Ferienwohnungen in Österreichs größter Binnensee ist nur ca. 5 Autominuten von unserem Hof bietet Platz für 7 Personen. Sie ist mit einer Küche, einem Wohnzimmer, Vom Haus ausgehend können Sie kilometerweite Radtouren und Wande- sehr ruhiger Lage. Alle Ferienwohnungen sind mit Dusche/WC, Farb-TV (SAT- entfernt und lädt während der Sommermonate zum Baden ein. Die neu zwei Schlafzimmern, einem Kinderzimmer mit Stockbett, einem Badezim- rungen unternehmen. Radeinstellmöglichkeit! Unseren Gästen bieten wir Anlage), Küche bzw. Kochnische und Balkon ausgestattet. Kinderspielplatz, eingerichteten Gästezimmer mit Balkon bieten Platz für jeweils 2 Personen mer und einem extra WC sehr gut ausgestattet. Die angenehmen Sommer- Ferienwohnungen oder Zimmer mit Dusche/WC/TV an, großteils mit Bal- Tischtennis. Die Waldnähe lädt so richtig zu erholsamen Spaziergängen ein. und können aufgrund der Größe auch mit einem Zusatzbett ausgestattet abende könne Sie in gemütlicher Atmosphäre auf unserer Terrasse mit Grill kon. Reichhaltiges Frühstück. Für Gäste ohne Auto kann Walsberg mit der werden. Insgesamt verfügen wir über 5 Doppelzimmer. Im gemütlichen mit einem Obstler aus hofeigener Erzeugung ausklingen lassen. Attergauer Nostalgiebahn erreicht werden. Unser Haus ist qualitätsgeprüft. Aufenthaltsraum werden auch hofeigene Produkte serviert. Gemütliches Gartenhaus (Troadkasten) zur freien Verfügung! FAMILIE JEDINGER · Walsberg 2, 4880 St. Georgen i. A. · Tel. 07667/6278 · ERIKA KREUTZER · Pössing 4, 4880 St. Georgen i. A. · Tel. 07667/8466 · JOHANN und JOHANNA SEIDL · Kronberg 56, 4881 Straß i. A. · Tel. 07667/6370 Fax 07667/6278 · e-mail: fam.jedinger@aon.at · www.haus-jedinger.com Fax 07667/8466 · e-mail: fewo@kreutzerhof.at · www.kreutzerhof.at e-mail: bauernhof.seidl@aon.at E. u. l. moser // Rohrmoser // Schwamberger // Wimmer // VS/NS HS VS/NS HS VS/NS HS VS/NS HS Erna und Leopold Familie Rohrmoser Christine Schwamberger Frieda Wimmer Fewo/ 220,- bis 275,- bis Fewo/ 40,- bis 40,- bis UF ab 15,- ab 15,- UF ab 15,- ab 15,- Woche 250,- 325,- Tag 60,- 60,- Fewo/Tag ab 35,- ab 35,- Bettenanzahl 10 Plan C3 Bettenanzahl 8 Plan C8 Bettenanzahl 10 Plan E5 Bettenanzahl 6 Plan G5 Familienfreundlicher Bauernhof mitten im Grünen. Schöner, familienfreundlicher Bauernhof in ruhiger, sonniger Waldrandlage, Das schöne Haus am Hang mit herrlichem Rundblick bietet drei gemüt- Familienfreundlicher, voll bewirtschafteter Bauernhof mit herrlicher Aussicht 10 Gehminuten vom Ortszentrum entfernt. Gut ausgestattete Zimmer mit 10 Minuten zum Attersee. liche Ferienwohnungen für 2- 4 Personen. Gediegene Ausstattung, voll auf den Attersee, in ruhiger, waldreicher Lage. Umgeben von schöner Dusche/WC und teilweise Balkon, sowie eine Ferienwohnung für 2 Perso- Gut ausgestattete Zimmer mit Dusche/WC und Balkon, familiäre Atmo- eingerichtete Wohnküche, Schlafzimmer, Dusche/WC, Balkon, Liegewiese, Landschaft zum Wandern. Wir bieten 3 gemütliche, neu errichtete Ferien- nen. Gemütlicher Aufenthaltsraum, familiäre Atmosphäre. Umgeben von sphäre. Gartenhaus mit Kamin zum Grillen. Kinderermäßigung. Tischtennis, Parkplatz, inkl. Kabelfernsehen. Kurtaxe extra, Endreinigung im wohnungen für jeweils 2-4 Personen. herrlichen Blumenrabatten, steht den Gästen ein großes Freischwimmbe- Preis inkludiert. cken zur Verfügung. Große Liegewiese unter schattigen Obstbäumen. FAMILIE MOSER · Kogl 86, 4880 St. Georgen i. A. FAMILIE ROHRMOSER · Berg 7, 4880 St. Georgen i. A. · Tel. 07667/80119 CHRISTINE SCHWAMBERGER · Lohenend 38, 4880 St. Georgen i. A. FRIEDA WIMMER · Kronberg 60, 4881 Straß i. A. · Tel. 07667/6376 Tel. 07667/8353 · Fax 07667/8353 e-mail: ferienhof-rohrmoser@aon.at · www.rohrmoser.at.tf Tel. 07667/8871 · Fax 07667/8871 · e-mail: h.schwamberger@aon.at e-mail: fa-wimmer@gmx.at private Private Schernthaner // schober // Hauser // Kübler // VS/NS HS VS/NS HS VS/NS HS VS/NS HS Johann u. Hermine S. Christine Schober Brigitte Hauser Romana Kübler UF ab 17,- ab 17,- Fewo/ 39,- bis 39,- bis UF ab 24 ,- ab 24,- UF ab 18 ,- ab 18,- Tag 49,- 49,- Fewo/ 196,- /2 196,- / 2 inklusive Frühstück Woche P. ohne P. ohne Früh- Früh- stück stück Bettenanzahl 10 Plan B3 Bettenanzahl 8 Plan D5 Bettenanzahl 8 Plan C3 Bettenanzahl 10 Plan A4 Urlaub am Bauernhof zu jeder Jahreszeit! Das komplett eingerichtete Ferienhaus liegt in einer ruhigen Wohngegend, Familiär geführtes Haus in landschaftlich schönster Lage, ruhig und sonnig, Ein familienfreundliches Privathaus in ruhiger Lage am Ortsrand. Unsere Unsere Zimmer sind alle mit Dusche/WC, Balkon und Fernseher ausgestat- kein Straßenlärm, herrliche Lage im Grünen, 500 m von St. Georgen, 3 km gemütlich-rustikale Aufenthaltsräume, Fernseher mit Sat-Anschluss, behag- Zimmer sind gemütlich eingerichtet und mit Dusche/WC und Balkon sowie tet. Lassen Sie sich von unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet verwöhnen. vom Hotel Lohninger- Schober und nur 4 km vom Attersee entfernt. Im Ho- liche Zimmer mit Dusche/WC und Balkon. Liegewiese sowie Kinderspiel- mit Kabel-TV ausgestattet. Tischtennisraum, Leihfahrräder, Schaukel für die Für unsere Gäste machen wir gerne eine Schnapsverkostung in unserer tel Lohninger- Schober können Sie kostenlos Hallenbad, Freibad, Sauna und platz. Die Unterkunft ist in unmittelbarer Nähe zum Kurhotel Rupp. Hunde Kleinen, große Liegewiese, überdachte Terrasse und Gartengrill. Gemütlicher eigenen Brennerei. Unser Haus bietet auch kostenlose Fahrräder, Tischten- Fitnessraum mitbenützen. Wir bieten 3 Ferienwohnungen für 3-5 Personen. sind leider nicht erlaubt. Aufenthaltsraum mit Kabel-TV und Gästeküche, reichhaltiges Frühstück. nis, Spielplatz und Spielzimmer. Vorhanden sind Waschmaschine, Internet (WLAN) und ein Gartengriller. JOHANN UND HERMINE SCHERNTHANER · Hipping 27, 4880 St. Georgen i. A. CHRISTINE SCHOBER · Lohenend 8, 4880 St. Georgen i. A. BRIGITTE HAUSER · Kogl 19, 4880 St. Georgen i. A. · Tel. 07667/8350 ROMANA KÜBLER · Walsberg 6, 4880 St. Georgen i. A. · Tel. 07667/8433 Tel. 07667/8741 · Mobil 0676/83002246 · Fax 07667/8741 · Tel. 07667/6958 oder 8343 · Fax 07667/6958 · Mobil 0664/2526712 e-mail: hauser.brigitte@aon.at Fax 07667/8433 · e-mail: hauskuebler@gmx.at e-mail: email@biobauernhof-schernthaner.at · www.biobauernhof-schernthaner.at e-mail: christine-schober@aon.at · www.lohninger-schober.at http://members.aon.at/pension-kuebler
24 25 LohniNger // Schmeisser // // lieber Gast ! VS/NS HS VS/NS HS Erni Lohninger Aloisia Schmeisser ÜF ab 18,- ab 18,- ÜF ab 15,- ab 15,- Gelegentlich kann es vorkommen, dass Gäste aus persönlichen Gründen Ihr Urlaubsquartier nicht beziehen oder vorzeitig abreisen. Um eine passende Schadensabgeltung für den Beherbergungsbetrieb zu finden, gelten die Richtlinien des österreichischen Hotelreglements für alle Beherbergungsbetriebe. Diese Richtlinien gelten sowohl bei mündlicher als auch bei schriftlicher Bestellung. Bettenanzahl 9 Plan A4 Bettenanzahl 5 Plan D5 Ein freundliches Haus mit familiärer Gastlichkeit. Alle Zimmer sind mit 1. Bis spätestens 3 Monate vor dem vereinbarten Ankunftstag des Gastes kann der Berherbergungsvertrag ohne Entrichtung einer Stor- Dusche/WC, Balkon sowie Kabel-TV ausgestattet. Die große Liegewiese und Hübsches Familienhaus in ruhiger, zentraler Lage mit Liegewiese, Aufent- eine gemütliche Terrasse, mit Blick auf die Bergwelt, laden zum Verweilen haltsraum und Gästezimmer mit Dusche und WC. Fernseher im Zimmer. nogebühr von beiden Vertragspartnern durch einseitige Erklärung aufgelöst werden. ein. Reichhaltiges Frühstück, Tischtennis, Leihfahrräder, gemütlicher Aufent- haltsraum mit Gästekühlschrank und TV. Im Ort befindet sich ein Freibad, Hallenbad, Tennisplätze, Kegelbahnen, Unterhaltungsabende, Asphaltbah- nen, Sauna, Solarium, Fahrrad- und Wanderwege etc. 2. Bis spätestens einen Monat vor dem vereinbarten Ankunftstag des Gastes kann der Berherbergungsvertrag von beiden Vertrags- Gästehaus Lohninger Erni · Hipping 29, 4880 St. Georgen i. A. ALOISIA SCHMEISSER· Vogl-Blaslgasse 1, 4880 St. Georgen i. A. partnern durch einseitige Erklärung aufgelöst werden, es ist jedoch eine Stornogebühr im Ausmaß des Zimmerpreises für drei Tage zu Tel. 07667/8449 · Fax 07667/8449 · e-mail: privatzimmer.lohninger@aon.at Tel. 07667/6936 · Fax 07667/6936 www.hipping.at/haus-erni entrichten. Stelzhammer // Stelzhammer // 3. Auch wenn der Gast die bestellten Räume bzw. Pensionsleistungen nicht in Anspruch nimmt, ist er dem Beherberger gegenüber zur VS/NS HS VS/NS HS Bezahlung des vereinbarten Entgeltes verpflichtet. Der Beherberger muss jedoch in Abzug bringen, was er sich infolge der Nichtinan- Elfriede Stelzhammer Luise Stelzhammer ÜF ab 15,- ab 15,- ÜF ab 15,- ab 15,- Fewo/ spruchnahme seines Leistungsangebotes erspart oder durch anderweitige Vermietung der bestellten Räume erhalten hat. ab 33,- ab 33,- Tag Ruhezeitraum: Oktober - Mai 4. Dem Beherberger obliegt es, sich um eine anderweitige Vermietung der nicht in Anspruch genommenen Räume den Umständen entsprechend zu bemühen. Bettenanzahl 5 Plan E5 Bettenanzahl 10 Plan E5 Ein liebevoll gepflegtes Haus mitten im Grünen mit Blick auf die nahen Das neu renovierte Privathaus befindet sich mitten im Grünen, in ruhiger Berge mit großem Garten und einer Liegewiese. Schöne, geräumige Lage mit familiärer Gastlichkeit. Alle Zimmer mit Dusche/WC und Balkon. Zimmer mit Dusche, WC und Balkon. Gemütlicher Aufenthaltsraum mit TV Gemütlicher Aufenthaltsraum, hauseigenes Schwimmbad mit großer Vorzeitige Abreise: und Gästekühlschrank, eigener Parkplatz. Liegewiese steht den Gästen zur Verfügung. Wurde der Beherbergungsvertrag auf bestimmte Zeit (mündlich oder schriftlich) vereinbart, so endet er mit dem Zeitablauf. Reist der Gast Weiters bieten wir eine kleine Ferienwohnung für 2 Personen. vorzeitig ab, so ist der Beherberger berechtigt, das volle vereinbarte Entgelt zu verlangen. Dem Berherberger obliegt es jedoch, sich um ELFRIEDE STELZHAMMER · Lohened 36, 4880 St. Georgen i. A. · Tel. 07667/8787 · LUISE STELZHAMMER· Lohened 37, 4880 St. Georgen i. A. eine anderweitige Vermietung der nicht in Anspruch genommenen Räume den Umständen entsprechend zu bemühen. stelzhammer.elfriede@aon.at Tel. 07667/8871 · Fax 07667/8871 Waser // Wienerroither // VS/NS HS VS/NS HS Marianne Waser Franz u. Johanna W. ÜF 14,- bis 14,- bis Fewo/ ab 30,- ab 30,- 17,- 17,- Tag bis 50,- bis 50,- Fewo/Wo 350,- 350,- Feha/Wo/ 240,- 240,- 2 Pers Bettenanzahl 9 Plan B2 Ferienhaus für 2 Personen, 50 m2, inkl. Garten, Liegewiese, Bettenanzahl 10 Plan F4 Sonnenterasse, Grill. Auf einem idyllischen Bauernhof finden Sie Ruhe und Erholung. Unser neu renoviertes Haus liegt in landschaftlich traumhafter Gegend – Ferienwohnungen von 2-4 Personen mit Dusche, WC und TV. Die Abende genau richtig zum Baden, Wandern, Entspannen – eben Urlaub machen! können Sie auf einer großen, windgeschützten und sonnigen Terrasse beim Sehr schöne geräumige Zimmer mit Dusche/WC, Balkon, Sat-TV. Gemüt Grillen verbringen. licher Aufenthaltsraum, reichhaltiges Frühstück, Garten mit Grill, Liegewiese, Durch die ausgezeichnete Lage können Sie die schöne Aussicht und die Tischtennis, Dart. Auf Wunsch können auch Familienzimmer angeboten ausgedehnten Wanderwege genießen, sowie die Seen und Berge im werden. Anreise FEWO: Samstag und Sonntag. Salzkammergut in kürzester Zeit erreichen. MARIANNE WASER · Pössing 11, 4880 St. Georgen i. A. · Tel. 07667/8463 FRANZ UND JOHANNA WIENERROITHER · Erlat 9, 4881 Straß i. A. Mobil 0699/81867716 · e-mail: e.waser@aon.at · www.pension-waser.at Tel. 07667/7003 · Fax. 07667/7003-40 · e-mail: stefan.wienerroither@gmx.net
26 27 in E ison Hotels // Gasthöfe C m C C ( Z .) ng ad/Wt se ad/W uro er -Rau ad/W i Zim tten uro a tz. m d. B mit ingu eras pro Haupts imm raum thalts- mer r- u ese d. B it pro saison in E m erla tiere be / TV es . d. B pelz on/T rbet ewi erbr s Vo mZ ten/ elz. Unt er amt ubt stig Tag Tag n s d Du o s Du o Lieg D op h Du o Aufe Hau Meh Einz Prei Balk TV i Prei Plan G ar S on Art G es Nac od. Adresse Kontakt Hotel Kurhotel **** Sanatorium Prim. Dr. Gerhard Rupp ab 60,– ÜF, ab 68,– mit HP, Tel. 07667/6161 · Fax 07667/6160 Hotel Kurhotel Regeneratorium St. Georgen Ges.m.b.H. 95. 20 20 – 2 X X X nur Hunde ÜF/HP/VP ab 80,– mit VP C 3 office@sanrupp.at · www.sanrupp.at HOTELS Kogl 25, 4880 St. Georgen i.A. Die Preise gelten das ganze Jahr Hotels Hotel Regeneratorium St. Georgen **** Sanatorium ab 60,– ÜF, ab 68,– mit HP, Hotel – Regeneratorium Tel. 07667/6161 · Fax 07667/6160 Prim. Dr. Gerhard Rupp, Regeneratorium St. Georgen 96 60 17 – 2 X X X nur Hunde ÜF/HP/VP ab 80,– mit VP C3 St. Georgen office@sanrupp.at · www.sanrupp.at Ges.m.b.H. · Kogl 4, 4880 St. Georgen i.A. Die Preise gelten das ganze Jahr Hotel Winzer **** Wellness & Kuscheln Vielfält. Kosmetik,- Partner,- und Wellnessangebot, Kuschelzimmer Tel. 07667/6387 od. 07667/6422 · Fax 07667/6387- Hotel Winzer 160 6 71 5 X X X X X HP ab 92,- ab 96,- mit Wasserbetten und Whirlwanne, Kuschelsuiten mit Doppelwhirl- C4 Familie Winzer, Kogl 66, 4880 St. Georgen i.A. 111 · info@hotel-winzer.at · www.hotel-winzer.at pool und Flat-TV. Restaurant- Stubn, à la carte, Kinderkarte, Banketträume bis 200 Pers., Bistro- Attergauhof *** Familie K.u.R. Söllinger Tel. 07667/6406 · Fax 07667/6406-15 ÜF ab 37,– ÜF ab 39,– Attergauhof 60 4 22 4 – X X X auf Anfrage ÜF/HP Bar, SAS- Tanzbar, Seminarräume mit Infrastruktur bis 90 Pers., kleiner, feiner C5 Attergaustrasse 41, 4880 St. Georgen i.A. hotel.attergauhof@netway.at · www.attergauhof.at HP ab 45,– HP ab 48,– Saunabereich. Wlan im Parterre gratis. Einbettzuschlag 12,– Tel. 07667/6357, 0676/5643243 Ruhige Lage, Etagenlift, Sauna, Dampfbad, Solarium, Spielplatz, Hotel Baumann *** ÜF ab 26,– ÜF ab 29,– Hotel Baumann Fax 07667/6357-99 · e-mail: info@hotel-baumann. 59 10 24 1 X X X X X ÜF/HP Kinder-ermäßigung, Tanz- und Zithermusikabende, günstige A4 Hipping 32, 4880 St. Georgen i.A. HP ab 30,– HP ab 34,– at www.hotel-baumann.at Gruppenpauschalen. Tel. 07667/6269 · Fax 07667/6269-13 Der- seit über 100 Jahren, in der 3. Generation unter Michi Kiener Gasthof - Hotel Grüner Baum *** Familie Kiener ÜF ab 35,– ÜF ab 35,– Grüner Baum office@zumgruenenbaum.at 60 2 25 4 – X X X X ÜF/HP geführte Gasthof ist ein absoluter Vorzeigebetrieb. Das Hotel ist als C4 Mondseestrasse 2, 4880 St. Georgen i.A. HP ab 42,– HP ab 42,– www.zumgruenenbaum.at ruhiges 3- Stern- Hotel in zentraler Lage besonders attraktiv. Hotel - Ferienwohnungen Goldenes Schiff *** Tel. 07667/8896 · Fax 07667 8896-13 Goldenes Schiff Familie Schnur 62 10 20 – X X X X - ÜF/HP ÜF ab 30,– ÜF ab 30,– 5 Ferienwohnungen verfügbar C 5 schnur@hotel-schiff.co.at · www.hotel-schiff.co.at Attergaustrasse 66, 4880 St. Georgen i.A. Familienfreundl., Panoramablick- Terrasse, Frühstücksbuffet, Grillabende, Ferienhotel Hofer*** Familie Hofer Tel. 07667/6396 · Fax 07667/6396-40 Ferienhotel Hofer 85 6 30 5 X X X X X HP 44,– bis 49,– 46,– bis 52,– Kegelbahn, Tischtennis, Fußballplatz, Billard, Dart, Sauna, Solarium, Infrarot- H 5 Kronberg 33, 4881 Straß i.A. info@hotel-hofer.at · www.hotel-hofer.at Wärmekabine, Fitnessraum, Massagen, Minigolf- Anlage, Pit-Pat. Individuelle Familienappartements mit Eltern- u. Kinderzimmer, Panorama-Da- Hotel Irmgard *** Familie Soriat Tel. 07667/6595 · Fax 07667/6595-7 ÜF ab 34,80 ÜF ab 38,30 Hotel Irmgard 56 – 22 6 X X X X X ÜF/HP chterrasse, beheizt. Freibad, Kinderspielplatz- u. raum, Tischtennis, Fahrräder, H 5 Kronberg 28, 4881 Straß i.A. soriat@hotel-irmgard.at · www.hotel-irmgard.at HP ab 40,80 HP ab 44,30 Wellnessoase, abwechslungsr. u. gesundheitsbew. Küche. Tel. 07667/8343 · Fax 07667/8343-15 Tanz- u. Heimatabende, Bummelzugfahrten, geheiztes Freibad, Hallenbad, Hotel Lohninger - Schober *** Familie Schober ÜF 30,– bis 39,– ÜF 35,– bis 44,– Hotel Lohninger-Schober office@lohninger-schober.at 200 20 65 15 X X X X X ÜF/HP Sauna, Wellnessbereich u. Kosmetik, Massage, Infrarotkabine, Wärmeliegen, A4 Hipping 18, 4880 St. Georgen i.A. HP 35,– bis 49,– HP 40,– bis 54,– Tennispl., Kegelbahnen, Panoramaterrasse, geführte Wanderungen. www.lohninger-schober.at Für Busgruppen stellen wir spezielle Ausflugs-Packages zusam- Voralpenhotel Schmoller *** Tel. 07667/6315 · Fax 07667/6315-49 ÜF 27,– bis 32,– / HP 32,– bis 36,– Voralpenhotel Schmoller 120 5 35 20 X X X X X ÜF/HP men. B 3 Hipping 14, 4880 St. Georgen i.A. voralpenhotel@schmoller.at · www.schmoller.at Die Preise gelten das ganze Jahr 3,– pro Tag für Haustiere. Hotel - Landgasthof Hotel - Landgasthof Spitzerwirt *** Familie Spitzer Tel. 07667/6590 · Fax 07667/6590-26 auf Anfrage Nähe Römer-, Tarock- u. Mondseeradweg, Radgarage, Leihräder, ÜF ab 32,– / HP ab 42 / VP ab 47,– Die 42 4 19 8 X X X X ÜF/HP/VP Kinderermäßigung, Spielpl., familienfreundlich, Sauna, Dampfbad, B 3 Spitzerwirt Kogl 17, 4880 St. Georgen i.A. info@spitzerwirt.at · www.spitzerwirt.at 2,50 p.T. Preise gelten das ganze Jahr. Frühstücksbuffet. In familiärer Atmosphäre finden bis zu 100 Personen in einem Hotel Tirolerhof *** Familie Hauser Tel. 07667/8700 · Fax 07667/8700-55 Hotel Tirolerhof 100 2 47 mögl. X X X X X HP ab 44,– ab 44,– stil- und geschmackvollen Ambiente Erholung und Entspannung. C 5 Kottulinskystrasse 17, 4880 St.Georgen i.A. info@tirolerhof.org · www.tirolerhof.org Gruppenpreis auf Anfrage. Infrarot Wärmekabine, TT, Billard, Dart, Kneipp- Gesundheitsweg am Haus, Landhotel Waldmühle *** Familie Beer Tel. 07667/8045 · Fax 07667/8045-20 Landhotel Waldmühle 45 2 19 – X X X X X HP ab 42,– ab 45,– Hotelbar, Pferdekutschenfahrten und Kinderreiten, kostenlos und unbes- F5 Wildenhag 3, 4881 Straß i.A. beer@waldmuehle.at · www.hotel-waldmuehle.at chränkt Wlan in den Zimmern und in der Rezeption. Beheiztes Schwimmbad u. Kinderplanschbecken m. gr. Gartenan- Hotel - Restaurant Hotel - Restaurant Weismann *** Familie Weismann Tel. 07667/6342 · Fax 07667/6382 60 6 24 4 X X X X X HP ab 36– ab 37,50 lage, Sauna, Solarium, Tischtennis, Fußball- u. Billardtisch, eigener C 5 Weisman Attergaustrasse 38, 4880 St. Georgen i.A. office@weismann.info · www.weismann.info Busparkplatz, sehr zentral gelegener eigener Busparkplatz. Berggasthof Danter · Helga Höchsmann Tel. 07667/6555 · Fax 07667/8081 ÜF ab 24– ÜF ab 26,– Berggasthof Danter 23 - 4 2 – X X X - ÜF/HP SAT-TV, Kinderermäßigung, Nähe Aussichtsturm. D 1 GASTHÖFE Lichtenberg 3, 4881 Straß i.A. office@berghof-danter.at · www.berghof-danter.at HP ab 34,– HP ab 36,– gasthöfe Gasthof Dorfschenke · Karl und Petra Fröschl Tel. 07667/6340 · Fax 07667/8065 · Gasthof Dorfschenke 14 - 6 – X X X X X ÜF ÜF ab 24,– ÜF ab 24,– Freibad, Gastgarten , Ferienwohnungen. B 3 Hipping 11, 4880 St. Georgen i.A. die.dorfschenke@aon.at · www.dorfschenke.net Ferienhof Rosslwirt · Josef Gattinger Tel. 07667/7108 · Fax 07667/7108-5 ÜF ab 20,– ÜF ab 24,– Ferienhof Rosslwirt 37 1 10 4 – X X X X ÜF/VP Reiten, Tennis, Minigolf, Bogenschießen, Fußball, Tischtennis. G 2 Halt 4, 4881 Straß i.A. office@gattinger.at · www.gattinger.at VP ab 34,– VP ab 40,– Direkt im Ortszentrum, Ferienwohnungen, Familienappartements, Gasthof Kastl · Familie Kastl Tel. 07667/6421· Fax 07667/6421-127 ÜF ab 27,– / HP ÜF ab 27,– / HP Gasthof Kastl 37 3 6 3 X X X X X ÜF/HP Kinder-spielplatz und -zimmer, Tischfußball, Sauna, Solarium, C 5 Attergaustrasse 59, 4880 St. Georgen i.A. office@kastl.at · www.kastl.at auf Anfrage auf Anfrage Gastgarten. ÜF/HP Gasthof Kirchenwirt · Familie Kiefer Tel. 07667/5251 · Fax 07667/5251 ÜF ab 28,– ÜF ab 30,– Gasthof Kirchenwirt 22 1 9 3 X X X X X VP auf Zentrale Lage, große Steakkarte. 5,– Zuschlag für Einzelzimmer. C5 Attergaustrasse 23, 4880 St. Georgen i.A. kirchenwirt-kiefer@aon.at HP ab 33,– HP ab 37,– Anfr. Tel. 07667/6270 · Fax 07667/6270 Gasthof Pension · Familie Steinberger gegen Gasthof Steinberger gasthof.steinberger@live.at 42 1 10 X – X X X ÜF ÜF 29,-w ÜF 33,- Gratis WLAN Internet im Restaurantbereich. F5 Wildenhag 22, 4881 Straß i.A. Gebühr www.gasthof-steinberger.nit.at ÜF auf Anfrage ÜF auf Anfrage Gasthof „Zum Stampf“ · Familie Kreuzer Tel. 07667/7113 · Fax 07667/7113-5 Gasthof „Zum Stampf” 12 - 6 - X X X X ÜF/HP/VP HP ab 28,– HP ab 30,– Tischtennis, Asphaltbahn, Sonnenterrasse. F 3 Straß 10, 4881 Straß i.A. leopold.kreuzer@aon.at VP AB 32,– VP AB 33,– Überdachtes Schwimmbad mit Panoramadach, Kegelbahn, Tischtennis, Kin- Landgasthof Waldfrieden · Fam. Strobl Tel. 07667/7095 · Mobil 0669/81556365 Landgasthof Waldfrieden 42 1 19 1 - X X X X HP HP 28,- bis 32,- HP 30,- bis 37,- derermäßigung: 3-10J. -50% Ermäßigung, 11-15J. 30% Ermäßigung, Wärmeka- H1 Powang 32, 4881 Straß i.A. gh.waldfrieden@aon.at · www.waldfrieden-strobl.at bine, Billard, Kinderspielplatz.
Sie können auch lesen