DIESELÄHNLICHE PERFORMANCE. VIELSEITIGKEIT DURCH HYBRIDANTRIEB - Vertikal.net
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DIESELÄHNLICHE PERFORMANCE.
VIELSEITIGKEIT DURCH HYBRIDANTRIEB.
VERRINGERTER
KRAFTSTOFFVERBRAUCH
GERÄUSCHPEGEL
DIREKTELEKTROANTRIEB WARTUNGSBEDARF
AUSSERGEWÖHNLICHE
STEIGFÄHIGKEIT
MANÖVRIERBARKEIT IN
SCHWIERIGEM GELÄNDE
VIELSEITIG EINSETZBAR. HOHE KOSTENEINSPARUNGEN.
Vielseitig einsetzbar. Hohe Kosteneinsparungen. Im Innen- und Außenbereich glei-
chermaßen effizient, gewährleistet diese neue und extrem leistungsfähige, diesel-
betriebene H���AJ-Teleskopbühne mit Hybridantrieb eine optimale Auslastung. Die
JLG H���AJ verfügt über vier unabhängige Elektromotoren, die für eine beispiellose
Performance auf unwegsamen Gelände sorgen und greift zum Aufladen auf einen
dieselbetriebenen Tier-IV-Generator zurück. ��
Sehen Sie ihn in Aktion unter www.jlg.com/en/H���AJ-���
JLG Deutschland GmbH | Max-Planck-Straße 21 | D-27721 Ritterhude/Ihlpohl (bei Bremen) | Tel: +49 (0) 421 693 5000
Intermat Events
Paris im Frühling
Im April lädt die Intermat wieder in die französische Hauptstadt. Neuer 5-Achser? Neuer Kranführeraufzug? Neue
große LKW-Bühne? Welche Exponate Sie jenseits des Rheins erwarten, verrät Ihnen Kran & Bühne in der Vorschau.
EXT
2 cranes
PARIS DEMO
PARIS DEMO &access April/Avril 20-25
09.00 - 18.00
EXT
5
EXT 6
t,0#&-$0$3"/&4
MANITOU t4.*&
ENGINES BOBCAT
EXT 5 MOTEURS JLG t."&%"
t)"6-055& HALL 5B t-*&#)&33
t1"-'*/(&31-"5'03.4 t-0$"5&--*
t4"/: t4&//0#&(&/
t8"$,&3/&640/ EXT t30#8":-4*53*.#-&
t4,:+"$, 6 t/005�.
t5&3&9 t(0-%)0'&3
t"64"
t"5-"4."4$)*/&/
t"5/
HALL 5A
t%*/(-*
t"*30 NEW
TRANSPORT
t365)."// TECHNOLOGY
t)0--"/%-*'5
t)*/08" HALL 6
t40$"(&
t.&3-0
t."(/* COMPONENTS
t-&(6"/ COMPOSENTS
t6/*$
t*40-* COMPONENTS
t$5& COMPOSENTS
t#¨$,&3
t"(4
t'"44*
t).'
t.6-5*5&-
t'"3&4*/ MAIN ENTRANCE
t1-"5'03.#"4,&5 ENTREE
SCAFFOLDING
HALL 7
t%*&$* ECHAFAUDAGE
t.0#"
t'3"/$&-&7"5&63
t$0.*-&7
D Jahr? Diese Frage stellen sich
Was bringt die Intermat dieses markt. Was es alles zu sehen gibt,
wer Neuheiten mitbringt und
Praktische Infos
zur Zeit viele, zumal es wohl die warum es sich lohnt, nach Paris
Dauer: Montag, 20. bis Samstag, 25. April 2015 wichtigste Branchenmesse in Eu zu fahren, verrät Ihnen unser
Ort: Messegelände Nord Villepinte, nördlich von Paris ropa in diesem Jahr ist. Von den Überblick über die Aussteller aus
Geöffnet: täglich von 9.00 bis 18.00 Uhr über 1.300 Ausstellern haben wir den Bereichen Arbeitsbühnen,
Eintritt: 62 E (für die ganze Dauer), vorab online 31 E diesmal 111 für Sie in der Übersicht Krane, Teleskoplader, Schwerlast-
Webseite: www.intermat.fr zusammengestellt, die ihn einen und Nutzfahrzeuge. In unserem
Vorgeschmack darauf geben soll, Messeführer Vertikal Intermat
was Sie im April erwartet – außer 2015, den Sie druckfrisch auf der
Paris im Frühling natürlich. Messe unter anderem an unserem
Stand E5 L 004 erhalten, finden Sie
Ausstellerseitig gibt es ein ebenso Aussteller, die wichtigsten
paar Änderungen; so nehmen ei Exponate sowie empfohlene Rund
nige große Hersteller wie Sany, gänge über das Messegelände –
JCB oder Caterpillar diesmal nicht pro Produktkategorie wie bei
teil. Dafür ist der Hersteller Ma spielsweise Mobilkrane, Raupen-
nitou nach zweimaliger Abwe krane, Scherenbühnen oder Lade-
senheit 2009 und 2012 nach neun krane. Er erscheint pünktlich zur
Jahren wieder zurück an Bord und Veranstaltung und wird kostenlos
nutzt die Messe in seinem Heimat auf der Messe verteilt.
März / April 2015 | Kran & Bühne | 23
Events Intermat 2015
AUSSTELLERLISTE
SINCE 1945 LEADER IN PICK & CARRY
AMCS Firma Standnummer(n)
DCS60
AGS E5 F 018
AGS aus Frankreich bietet das volle
Programm der Krantechnologie und
-software vom Anemometer bis hin
zum Antikollisionssystem.
Airo E5 G 012
Das Sortiment umfasst hauptsächlich
Scherenbühnen von 6,5 bis knapp
20 Meter sowie Gelenkbühnen von
12 bis 23 Meter, aber auch zwei Mast
bühnen.
AMCS Technologies E6 D 064
Der 2004 gegründete französische Her-
steller von Antikollisionssystemen zeigt
sein DCS60, mit dem sich bis zu 125
Krane auf einer Baustelle überwachsen
ATN lassen, seine Arbeitsbereichsbegren-
Mygale 23 zung DCS60SUP, seine Anemometer
und weitere Sicherheitsausrüstungen
A COMPLETE RANGE OF für Turmdrehkrane.
SELF DIESEL PROPELLED,
LPG AND ELECTRIC BATTERY OPERATED
PICK&CARRY CRANES
CAPACITIES FROM 2.5 TO 90 TON.
Anreise
Mit dem Auto ....................................... Mit dem Flugzeug ...........................
Von Norddeutschland aus über Der Flughafen Charles de Gaulle ist
Aachen und Belgien bis Ausfahrt 6 nur fünf Minuten entfernt. Ein
auf A104 ... kostenloser Shuttlebus pendelt
Von Süddeutschland aus über während der Intermat alle 30 Mi-
die französische A4 via Metz und nuten täglich von 8.30 bis 11.30
Reims, dann auf der A104 Richtung Uhr und von 15.30 bis 18.30 Uhr
Lille bis Ausfahrt 2 ... zwischen Flughafen und Messege
lände. Haltestellen sind: Terminal
Von Paris aus: Nehmen Sie die A1 1, Porte 8, Abflug; Terminal 2D,
oder A3 Richtung Lille bis zur Porte 9, Ankunft und Terminal 2F,
Ausfahrt Soissons ... Passage zwischen T2F und T2E.
..und dann folgen Sie der Beschil
derung zum Parc des Expositions
(Messegelände). Mit der RER (S-Bahn) ..................
Von Paris aus: Nehmen Sie die RER
Mit dem Zug ......................................... B Richtung Roissy-Charles de
Der TGV hält in „Roissy-Charles de Gaulle. Ausstieg am Parc des
Gaulle“, von dort sind es noch etwa Expositions.· Zwischen 7 und 20
5 Minuten mit der Schnellbahn Uhr fahren diese „S-Bahnen“ alle
RER bis zum Parc des Expositions. 7 Minuten.
Facility and offices:
Via Piacenza, 45
29010 Calendasco (Piacenza) - Italy Vom Flughafen Paris Charles de Gaulle: Nehmen Sie die RER B
Tel. +39 0523 762025 - Fax +39 0523 760531 Richtung Robinson-Saint Rémy lès Chevreuse. Ausstieg am Parc des
e-mail: info@valla.com - www.valla.com Expositions. (Aufpassen, gleich die erste Station nach dem Flughafen!).
24 | Kran & Bühne | März / April 2015
Intermat 2015 Events
Ascorel 5a J 110 ATN E5 J 009
Französischer Anbieter von Antikolli Behutsam erweitert ATN sein
sionssystemen. Portfolio. Zum einen bringen die
Südfranzosen eine Vertikalmastbühne
Atlas E5 G 004 auf Raupenketten, die Piaf 1010.
Unter der Regie von Fil Filipov hat Mit der 23-Meter-Raupenarbeitsbühne
Atlas seine Kranreihe weiterentwickelt MG 23 erfolgt der Einstieg in ein gänz-
und bringt auch Neuheiten mit. Als lich neues Segment. Mit einem Gesamt-
neues Modell kommt der neue 206.3 gewicht von unterhalb 3,5 Tonnen bietet
mit nach Paris. Er hebt auf fast 21 sie zehn Meter Reichweite, 32 Prozent
Metern noch 450 Kilogramm in den Steigfähigkeit und 230 Kilogramm
Ausführungen A2 und A8. Der erste Korblast, und das uneingeschränkt.
Arm für diesen Kran wurde mit schwe- Daneben sind die Piaf 660RC, die CX12
benden Zylindern entwickelt und sowie die beiden Gelenkteleskope Zebra Bobcat
als Prototyp gebaut. Eine E-Version 12 und Zebra 16 zu sehen. TL358
wird unter der Bezeichnung 206.3 E
angeboten. In der Elektrovariante Ausa E6 A 047
wurde auch der AK57.3 aufgewertet Die Spanier begnügen sich mit einer
zum 63,3 mit erhöhter Tragkraft. Dazu Modellaufwertung ihres größten Ge-
präsentiert Atlas ein neues Kontroll- ländestaplers, dem 500H 4wd, welcher
system für LKW-Ladekrane auf zwei fünf Tonnen auf 5,45 Meter heben kann.
bis vier Achsen, das Ahmeko-System.
Vier spezielle Ultraschallsensoren Avant Tecno E5 B 010
messen an den Achsen den horizonta- siehe Leguan Lifts
len Abstand zum Boden. Sobald sich
ein Rad nach oben bewegt, wird der Bobcat 5 b J 027 Dana
Ladekran automatisch gestoppt. Auch Die Doosan-Tochter Bobcat kommt mit Spicer PowerBoost
neu kommt ein Hubarbeitskrankorb“, einem neuen Teleskopen-Duo an die
”
so die Firma. Seine: Die zwei Modelle mit ...
Die Qualität ist die
Summe seiner Einzelteile.
GSR - zuverlässig bis ins Detail.
Händler für DE & AT: Rothlehner Arbeitsbühnen GmbH // info@rothlehner.de // Tel. +49 (0) 8724 96010
Händler für CH: UP AG // info@upag.ch // Tel. +41 (0) 44 763 40 60
GSR SpA // Via Lea Giaccaglia, 5 // 47924 Rimini (RN) // Italy Tel. +39 0541 397811 // sales@gsrspa.it // www.gsrspa.it
GSR - ADV ISTITUZIONALE_2013_184x124mm_TED_Kran & Buehnen.indd 1 14/02/2014 10:02:31
März / April 2015 | Kran & Bühne | 25
Events Intermat 2015
Dieci
Pegasus 40-30 3,5 Tonnen Tragkraft und mit Hubhöhen Cormidi 5a B 063
zwischen 12,5 und knapp 14 Metern sind Mit seinen multifunktionalen Spinnen
vor allem für das Vermietgeschäft konzi- kommt Cormidi aus Italien angereist –
piert. Dabei hat Bobcat in den vergange- einem Mix aus Raupenarbeitsbühne
nen 18 Monaten bereits neue Telestapler und Minikran.
mit 10, 12, 14 und 18 Metern Hubhöhe
herausgebracht. Designtechnisch sind Cummins 5b L 028 / E5 K 009
die neuen Modelle T35130S und T35140S Motoren für Baumaschinen
– das S“ steht für Stabilisatoren –
”
schlicht gehalten. Sie sind ausgestattet Dana 5a K 064
mit neuer Kabine und neuem Armatu- Dana aus den USA stellt seine stufen
renbrett mit Digitaldisplay und Joystick. lose Planetengetriebe-Technologie
Ebenso gezeigt wird der kleinere TL358, Vari-Glide für kleine Flurförderzeuge
der maximal zwischen 2,6 und drei sowie sein Hybrid-Hydrauliksystem
Tonnen wuppt. Seine maximale Hubhöhe ‚Spicer Power Boost‘ für Teleskoplader
Genie beträgt 5,8 Meter. vor.
Z-62
Böcker E5 E 019 Deutz 5b L 016
Vom Anhängerkran AHK 34/1800 in Hy- Die Kölner präsentieren ihr aktuelles
bridbauweise über den Alu-Autokran vom Produktprogramm für die Abgas
Typ AK 35/3000 bis hin zur Transport- emissionsstufe IV. Wobei – die
bühne Superlift MX 1024 fährt Böcker aus Dieselmotoren im Bereich 2,9 bis
Westfalen alles auf, was nach oben gerich- 7,8 Liter Hubraum erfüllen bereits heute
tet ist. Auch seine ALP-Personen- und die kommende Stufe V Abgasnorm für
Lastenlifte wie auch den Universalschräg- mobile Arbeitsmaschinen, die ab Januar
aufzug Simply gibt es zu sehen. 2019 in Europa erwartet wird. Diese
Aggregate sind erkennbar an ihrem
Bonfiglioli 5a C 051 speziellen Stage V Ready“-Siegel.
”
Bonfiglioli kennt sich aus mit Getriebe-
motoren, Steuerungssystemen sowie Dieci E5 G 003
Planetengetrieben für den industriellen Dieci kommt mit sieben Modellen
Einsatz. nach Paris, davon sind exakt die
Hälfte neu. 3,5 Neuheiten? So ist
Bridgestone 6 G 079 es: Neu sind der Knicklenker Agri
Das Unternehmen ist weltweit der Pivot T70, der die vierteilige Baureihe
größte Reifenhersteller für PKW, Busse, nach oben erweitert, der hydrosta-
LKW und Spezialfahrzeuge. tisch angetriebene Hercules 190.10
mit zehn Metern Hubhöhe und 19
Chastagner E5 H 011 Tonnen Maximal-Tragkraft sowie der
Französischer Vermieter von Bauauf- rotierende Pegasus 40.30. Der Endlos-
Haulotte zügen und Hebetechnik (siehe auch Dreher punktet mit einer maximalen
HT23RTJ Klaas). Hubhöhe von 29,9 Metern und einer
maximalen Hubkraft von vier Tonnen,
Cobo 5a J 064 der eine Lücke im mittelhohen bis sehr
Die Cobo-Gruppe mit dem Anbieter 3B6 hohen Segment schließt. Außerdem
präsentiert Lösungen für Steuerung & wurde der Samson 75.10 gründlich
Elektronik im Bereich mobiler Arbeits- überarbeitet. Er bietet eine maximale
maschinen. Hubkraft von 7,5 Tonnen auf Stützen
und erreicht eine Hubhöhe von 9,65
Comet 7 J 087 Metern.
Selbstfahrer von 12 bis 17 Meter zählen
ebenso zum Portfolio der Italiener wie Dingli E5 J 015
Gelenkteleskop- und Teleskopaufbauten Selbstfahrende Boomlifts, Scheren-
auf LKW und Traktor, gerne auch sehr und Mastbühnen aus China, darunter
kompakt oder einfach ungewöhnlich. das 16-Meter-Elektogelenkteleskop
GTBZ16AE, die 24-Meter-Teleskop
Comilev E5 C 022 bühne GTBZ24S, die 11-Meter-Mast-
Französischer Hersteller von Hubrettern bühne AMWP11.5-8100 11 sowie diverse
und Kommunaltechnik, sprich Bühnen- Elektro- und Dieselscheren und sehr
aufbauten auf Van und 3,5-Tonner. kompakte Personenlifte.
Intermat 2015 Events
Effer / Appydro E5 C 012 France Elévateur E5 C 013 Goodyear Dunlop 5a F 001 Hinowa E5 G 015
Zusammen mit seinem französischen Auf der Heimmesse möchte sich der in Reifen aller Art, auch für richtig Was gibt es Neues an der Raupenfront?
Partner informiert der italienische Lade- Lothringen beheimatete Hersteller von schwere Kaliber. Das Unternehmen will sein Programm
kranhersteller über sein Programm. LKW-, Zweiwege- und Spezialbühnen nach oben erweitern: Von der Lightlift
für höhere Aufgaben empfehlen und Hatz 5b L 001 23.123SLI soll eine 26-Meter-Version
ELS Makine E5 H 013 den Export forcieren (siehe S. 43). Die Motorenfabrik Hatz zeigt ihre kommen.
Intermat-Premiere feiert der türkische Neuheiten sind geplant. neusten Produkte in Paris.
Arbeitsbühnenhersteller ELS mit seinem Hirschmann/Belden 5a G 106
Sortiment aus Low-Level-, Scheren- und Geda 7 L 126 Haulotte E5 H 004 Das Unternehmen fertigt Lastmo-
Gelenkbühnen. Einen Einblick in sein umfangreiches Zum Heimspiel und zum 30-jährigen mentbegrenzer, Überlastsicherungen,
Portfolio gewährt der bayrische Herstel- Firmenjubiläum dreht Haulotte voll grafische Bedien- und Anzeigekonsolen
Equipements De Grue 7 L 125 ler Geda-Dechentreiter – vom kleinen auf. An vorderster Front steht die Neu sowie Sensoren und Software.
Neuer Aussteller, neues Produkt: Seilaufzug bis hin zum Zahnstangen- auflage des Bestsellers, da kommen
Equipements De Grue stammt aus dem aufzug. die tausendfach verkauften Mastbüh- Hitachi Sumitomo 6 L 046
französischsprachigen Kanada und nen Star 8 und 10 neu. Und zwar mit Als neuen Raupenkran sollten die Japaner
bringt einen ferngesteuerten Mechanis- Genie / Terex AWP E5 E 010 einer Tragkraft für zwei Personen und den 80-Tonner SCX800A-3 mit 54,5-Me-
mus zum Öffnen des Kranhakens mit. Genie will hoch hinaus (Motto: Genie auch Außenzulassung. ter-Hauptausleger mitbringen.
Ein Signal warnt die Arbeiter, wenn es is taking you higher) und serviert
soweit ist. Dies soll die Arbeitssicher- seine Neuheiten von der APEX: die Zudem erhält die Gelenkteleskopbühne HKS Dreh-Antriebe 5a C 063
heit erhöhen. Hybridschere GS-4069, das 12-Meter- HA16 RTJ ein 20-Meter-Schwestermo- Der Name ist Programm: Das Unter
Elektrogelenkteleskop Z-33/18 sowie dell. Gezeigt wird auch die HA23 RTJ nehmens aus Wächtersbach fertigt
ERA 6 D 012 die 21-Meter-Dieselgelenkbühne mit 23 Metern Arbeitshöhe. Für die Drehantriebe, Dreh-Hub-Kombin
Die European Rental Association Z-62/40 mit einem Plus bei Reichwei- großen Boomlifte von 32 bis 41 Meter ationen, Hydraulikzylinder und
vertritt die Interessen von rund 5.000 te und Übergriff. Der überarbeitete wird die neue PRO“-Ausstattung Flügel- sowie Zahnstangenritzel
”
Vermietunternehmen. GTH-4014 steht stellvertretend für die vorgestellt: mit neuem 2,44 x 0,91 antriebe.
Reihe der Stage 3B-Teleskoplader. Meter großen Korb, dem Bediener-
Faresin E5 C 009 Nicht fehlen darf natürlich die SX-180. schutz Activ‘Shield Bar“ sowie neuen HMF E5 B 005
”
Sein umfangreiches Teleskopen-Pro- Ob der kleinere Superboom SX-150 Optionen. Daneben informieren die Ladekrane aller Art
gramm präsentiert Faresin aus Italien. mit 48 Metern Arbeitshöhe auch Franzosen an drei Experten-Inseln“
”
kommt ...? über neue Finanzierungsmöglichkeiten, Holland Lift E5 G 010
Faymonville E5A 003 Service und Innovationen. Doch auch Letzte Innovation der Niederländer
Der luxemburgische Hersteller infor- Goldhofer E6 G 044 die eine oder andere Überraschung war die auf der APEX gezeigte große
miert über sein Angebot an Aufliegern Neben einem Modulfahrzeug vom Typ dürfte der 1.000-Quadratmeter-Stand Hybridschere HL-275 H25 4WD/P/N
und Tiefladern für den Spezialtransport. THP/SL zeigt Goldhofer in Paris die bergen. Augen auf also ... mit 27,5 Metern Arbeitshöhe und
zum Patent angemeldete MPA- einer Tonnen Tragkraft. Ob die für
”
Fliegl 5a B 122 Achstechnologie“. Laut Hersteller HBC-Radiomatic E6 D 030 2015 geplante 1,40 Meter schmale
Der deutsche Hersteller zeigt sein das leichteste Einzelradsystem auf Funkfernsteuerungen für Krane und 33-Meter-Schere HL-330 E14 4WDS/N
Trailersortiment. dem Trailermarkt. Arbeitsbühnen. schon fertig ist?
Öffentliche Betriebe · Handwerk · Baubranche · Industrie · Facility-Management · Hallenbau · Gartenbau ·
z
i n sat
E e
en nd
r jed asse hne «Bei Reparatur oder
Fü die p itsbü Reinigung nutzen
be
Ar wir die Arbeitsbühnen
der UP AG.»
Simon Lötscher,
Facitity Manager Verkauf
Vermietung
Service
Ausbildung
Über 130
1200Arbeitsbühnen
Arbeitsbühnenananrund
rund Arbeiten auf höchstem Niveau. UP AG
35 Standorten in der Schweiz. Tel. 0844 807 807 · www.upgroup.ch
Events Intermat 2015
Ikusi-Asli 5a K 105 230 und die neue 16-Meter-LKW-Bühne
Ikusi entwickelt und produziert PT160. Die PNT 210 JH bietet nun 250
JLG industrielle Funkfernsteuerungen zur Kilogramm Korblast und 20,5 Meter
H340AJ drahtlosen Steuerung von Kranen und Arbeitshöhe.
Maschinen aller Art.
Isuzu 5b D 002
Imer 7 F 113 / 7 H 113 / 7 H 116 Über sein Motorenprogramm informiert
Raupen- und Scherenarbeitsbühnen der japanische Hersteller.
aus italienischer Fertigung der Marken
Ihimer und Iteco. Iveco 6 J 116
Nutzfahrzeuge aus italienischer
Imet 5a H 106 Fertigung.
Funkfernsteuerungen
JCB Drivetrain & Power Systems
IPAF E5 G 005 5b J 042
Arbeitsbühneninspektion vor dem Der britische Hersteller kommt
Einsatz: Der Verband verlangt von der diesmal nur“ mit seinen Getriebe- und
”
Branche, die Einsatzsicherheit der Antriebslösungen nach Paris.
Maschinen durch die Einhaltung von
Überprüfungen vor dem Arbeitsbeginn JLG 5b F 041
zu gewährleisten. Diese Botschaft steht Seine jüngste Neuzugänge, den
im Mittelpunkt des Messeauftritts. Hybrid-Boomlift H340AJ wie auch seine
Präsentationen und Filme mit zehn RS-Baureihe der Teleskoplader, bringt
Minuten Laufzeit sollen Besuchern das JLG zur Intermat mit. Daneben sind
Thema näherbringen. Neuheiten angekündigt im Bereich der
Geländescheren, ein mittelgroßer Boom
Isoli E5 J 021 und eine neue Raupenarbeitsbühne
Isoli zeigt die PNT 210 JH, eine Weiter- mit 26 Metern Arbeitshöhe. Bei der
entwicklung seiner PNT 210 J, die PNT X26J Plus handelt es sich um eine
Stand E5 J009
Montag, 20. April bis Samstag, 25. April 2015
28 | Kran & Bühne | März / April 2015
Intermat 2015 Events
JLG-Version der Hinowa-Raupenbühne mit 249 innenliegend, sonst außen. Sein Messedebüt feiert
Kilogramm Korblast im gesamten Arbeitsbereich. der Flat-Top-Kran 172 EC-B 8 Litronic“, der den 160
”
Sie wird von einem Lithium-Ionen-Akku angetrieben. EC-B ersetzt. Doch das ist noch nicht alles ...
Kamag Transporttechnik E6 C 029 Locatelli E6 D 056
siehe TII Group Produzent von All-Terrain- und Rough-Terrain-
Kranen aus Italien.
Klaas E5A H 011
Zusammen mit dem Partner Chastagner, einem Loxam 5a J 074
französischen Vermieter von Bauaufzügen und Frankreichs großer Equipmentvermieter präsentiert
Hebetechnik, demonstriert Klaas seine Kompetenz sich mit seinem umfangreichen Portfolio.
im Bau von Alu-, Auto- und Anhängerkranen.
Maber 7 K 135
Kobelco E6 D 059 Aufzugs- und Mastklettertechnik aus Italien.
Der japanische Raupenkranhersteller rückt seine
seit Jahren bewährte G-Serie ins rechte Licht und Maeda E6 E 056
zeigt die Modelle CKE1350G mit einer Tragkraft Maeda zeigt seine Minikranpalette.
von 135 Tonnen sowie den 250-Tonner CKE2500G.
Magni TH E5 C 004
Kohler 5b M 001 Beim jungen italienischen Hersteller Magni TH
Motoren der Marke Lombardini werden Maschinen aus der Smart-Serie wie auch
aus der Schwerlastreihe HTH wie die Modelle HTH
Kramer-Werke E5 E 004 16.10 und HTH 35.12 zu sehen sein. Aber auch der
Was steht mehr im Vordergrund: der Mensch laut Firma größte rotierende Telestapler der Welt“,
”
oder die Maschine? Bei Wacker Neusons Marke der brandneue RTH 5.35S mit 34,7 Metern Hubhöhe,
Kramer Allrad finden Sie beides. Neue Radlader gibt hier sein offizielles Debüt. Besucher können
und Teleradlader und die jüngsten Teleskoplader- auch eine Kabine erkunden und die Funktionen
modelle, von denen er zuletzt reichlich neue gab. ausprobieren.
Außerdem gibt es ein Wiedersehen mit Patrick
Degen, dem Geschäftsführer der Wacker Neuson MAN 5b F 002 / E6 A 006 / E6 A 008
Vertriebsgesellschaft in Frankreich, der zuvor 20 Was man auf welche Fahrzeuge setzen kann,
Jahre in der Welt der Arbeitsbühnen zuhause war. zeigt MAN.
Wir haben 2014 einige organisatorische Änderun-
”
gen bei Wacker Neuson Frankreich vorgenommen, Manitou 5b F 015
die es uns ermöglichen, nun noch näher an unseren Downsizing à la française: Im MT 625 Easy“ hat
”
Kunden zu sein.“ Manitou einen kleineren 36 kW/49 PS-Motor von
Kubota nach Stage 3A verbaut und kann so auf
Kubota 5b M 015 / 5a B 073 den Dieselpartikelfilter verzichten. Der 4,5 Tonnen
Motoren von klein bis groß wiegende und damit etwas leichtere Teleskoplader
verfügt über die gleiche Lastkurve wie das Pendant
Lectura 6 D 016 mit 75 PS und so gut wie identische Eckdaten, wie
Bewertung von Gebrauchtmaschinen 5,85 Meter Hubhöhe und 2,5 Tonnen Hubkraft.
Ausgestellt wird das neue Topmodell MRT 3255 mit
Leguan Lifts E5 B 010 fast 32 Metern Hubhöhe und einer Hubkraft von
Das Modell 135 mit 13,2 Metern Arbeitshöhe auf 5,5 Tonnen. Eine radikal neue“ Arbeitsbühne ist
”
Rädern oder Raupenketten – beide Versionen außerdem mit großem Tamtam angekündigt. Da-
werden angeboten – wird vermutlich im Mittelpunkt hinter verbirgt sich unseren Informationen zufolge
des Messeauftritts der Finnen stehen. eine Gelenkteleskopbühne im Bereich von 12 Meter
Arbeitshöhe.
Liebherr E6 E 035
Einige Exponate zeigt Liebherr in Paris erstmals Maxilift 7 L 116
in Europa, nachdem sie auf der Conexpo 2014 Kleine und zum Teil ungewöhnliche Ladekrane aus
in Las Vegas ihre Weltpremiere hatten, so zum Italien von Next Hydraulics.
Beispiel den 160-Tonnen-Mobilkran LTM 1160-5.2
und den LiSIM-Simulator für Bedienerschulungen Mercedes-Benz 5a E 107
an Raupenkranen. Doch damit nicht genug: Neu Nutzfahrzeuge in allen Größenordnungen
vorgestellt wird der Kranführeraufzug für Turm-
drehkrane namens LiUP. Der von einem Lithium- Merlo E5 E 003
Ionen-Akku angetriebene Zweimannaufzug verläuft Merlo aus Italien präsentiert seine neue kompakte
auf Fahrschienen, bei den großen Turmstücken Modulbaureihe für Bau und Industrie:
März / April 2015 | Kran & Bühne | 29
Events Intermat 2015
Liebherr Die neuen Telestapler P 33.7 und P Nicolas E6 C 029
LiUP 30.9 ersetzen die bisherigen Modelle Französischer Schwerlasttransport
P 32.6 und P 28.8. Beide haben viele bauer. Siehe TII Group.
von den Neuerungen der Turbofarmer-
Serie und sind mit Euro 3B-Motoren NLMK Clabecq 5a E 028
ausgestattet sowie mit neuer Kabine. Der belgische Stahlhersteller von 1792
Die neuen Bezeichnungen verraten informiert knallhart über sein Portfolio
es: Der Hersteller hat ein Plus bei der an Stählen.
Hubkraft und bei der Hubhöhe beider
Modelle erzielt. Außerdem bekommt Nooteboom E6 E 046
die Panoramic-Baureihe im mittleren Nooteboom entwickelt und fertigt
Bereich Zuwachs: Um den P 34.7 ran- Fahrzeuge für den straßengebundenen
gieren nun neu auch die Modelle P 35.7 Spezialtransport von 20 bis 1.000
und P 33.9, ebenfalls mit verbesserten Tonnen Nutzlast.
Leistungsdaten und obendrein mit
kompakterer Bauart. Auch sein neues Orlaco 6 B 021
Stabilitätssystem MCDC will Merlo Die Niederländer stellen Kamera-
vorstellen. Monitorsysteme für Krane und andere
Anwendungen her.
Moba 5a J 093
Auf der Intermat in Paris präsentiert Palfinger Platforms E5 B 004
das Limburger Unternehmen seine Nachdem im Vorjahr die P480NX
modularen Steuerungssysteme für enthüllt wurde, geht es diesmal einen
mobile Arbeitsmaschinen. Die Palette Tacken höher hinauf. Die Nummer Zwei
reicht vom Nivelliersystem über ein der neuen Jumbo-Baureihe bietet 54
Qualitätskontrollsystem für Asphalt Meter Arbeitshöhe und hat dieselben
fertiger bis hin zum Verdichtungssys- Detaillösungen und innovativen
tem für Walzen. Darüber hinaus gibt Features an Bord wie der Erstling.
es HMIs, Sensoren und Controller zu
entdecken. Panolin 5a H 008
Hydrauliköl-Spezialist
Michelin 6 F 032
Reifenhersteller für PKW, LKW und Pfreundt 5a K 052
Nutzfahrzeuge. Mess- und Wägesysteme
Motec 6 J 032 Platform Basket E5 J 017
Motec entwickelt seit 1992 Kamera Teleskop- und Gelenkteleskoparbeits-
systeme für Nutzfahrzeuge, Bau- und bühnen.
Landmaschinen sowie Krane, Flurförder-
zeuge und Spezialanlagen. Poclain 5a F 026
Französischer Hydraulikspezialist
MTU Friedrichshafen 5b K 027
MTU zählt zu den führenden Herstellern RB Componentes 5a J 071
von Großdieselmotoren und kompletten Spanischer Anbieter von Ersatzteilen für
Antriebssystemen. Arbeitsbühnen.
Multitel Pagliero E5 H 016 RUD 7 L 135
Einer der Topakteure im LKW-Bühnen- Ketten und Zurrtechnik von der Schwä-
Geschäft zeigt einige Exemplare seines bischen Alb.
Schaffens. Neu dabei werden Geräte mit
Terex 52 und 70 Metern Arbeitshöhe sein und Ruthmann E5 C 016
CTT 181 ein Querschnitt aus dem Portfolio. Ruthmann powert weiter und bringt
diesmal eine neue Version seiner
NBB 5a G 082 27-Meter-LKW-Bühne TB270 auf
Funkfernsteuerungen aller Art zeigt einem 3,5-Tonnen-Fahrgestell: Denn
NBB Controls + Components. die Maschine, die nun TB270+ heißt,
wurde gemäß der ab Herbst 2015
Neumeister Hydraulik 5a F 040 geltenden Euro-6-Norm gebaut.
Hersteller von Hydraulikzylindern für Erneutes Abspecken war also gefragt.
den mobilen Einsatz. Wie die Ruthmann-Ingenieure das
30 | Kran & Bühne | März / April 2015
Noch mehr...
...bekommen Sie aufPlatformers'
Days 2015
11 & 12 September 2015
Hohenroda/Hessen
Mobiles Heben und Bewegen — Auf der Leitmesse für mobile Hebetechnik und mobile
Höhenzugangstechnik im deutschsprachigen Raum präsentieren Aussteller aus dem In-
und Ausland Neuheiten und Bewährtes: Arbeitsbühnen, Krane, Materiallifte, Mobilgerüste,
Personenlifte, Teleskopstapler uvm.
Wann: 11. und 12. September 2015
Wo: Hessen Hotelpark Hohenroda
Ihre Informationsanfrage an 2015@platformers-days.de beantworten wir gerne
www.platformers-days.deIntermat 2015 Events
gelöst haben, kann man auch in Paris dem Sortiment der Geländescheren das TII Group E6 C 029 TVH 5a K 086
erfahren. Zusätzliches Plus der Neuheit: Elektromodell SJ6832 RTE zu sehen. Die TII Group, zu der Scheuerle, Nicolas Arbeitsbühnenvermieter, zugleich
Bei voller Korblast von 230 Kilogramm und Kamag gehören, bietet für den Spezialist für Flurfördertechnik und
stehen nun drei Meter mehr – und damit SMIE E6 A 011 Bereich Logistik und Materialhandling Ersatzteile.
die volle – Arbeitshöhe zur Verfügung. Antikollisionssysteme für Turmdreh- eine Vielzahl gezogener und angetriebe-
Und bei 100 Kilo Korblast verfügt der TB krane. ner Fahrzeuge für den Schwertransport Unic E5 J 016
270+ über 16,4 Meter Reichweite, knapp an. Zu sehen sind auf dem Messestand Minikrane aus japanischer Fertigung mit
zwei Meter mehr als beim Vorgänger- Socage E5 G 009 der TII Group ein MDEL-TP von Nicolas, Tragkräften zwischen einer Tonne und
modell. Die Messe-Maschine geht an Socage aus Italien fährt auf: den ein Scheuerle-Kamag K25 PB ( Power zehn Tonnen.
”
den französischen Vermieter Kiloutou. 12-Meter-Kastenwagenaufbau Forste Booster“) und ein Scheuerle-Selbstfah-
Ebenso zu sehen: Der neue T480 auf 12VT und den 18-Meter-Teleskopaufbau rermodul SPMT mit Windflügeladapter. Vertikal Verlag E5 L 004
zwei Achsen in den Farben von SMMI Forste T418 mit überarbeitetem Herausgeber von Kran & Bühne, Cranes
und ein T540 von Joly Location. X-Chassis (jetzt mit festen Stützen Time Versalift E5 J 021 & Access sowie Vertikal.Net. Kommen
hinten). Prunkstück am Stand wird Arbeitsbühnen auf Van und LKW zu Sie jederzeit auf einen Kaffee oder Tee
Scanreco 5a K 094 die Forste 75TJJ sein, die höchste je sehen am Stand von Time France. vorbei und holen Sie sich Ihren kosten-
Scanreco ist Hersteller von Funkfern- gebaute Bühne von Socage mit 75 losen Messeführer Vertikal Intermat
steueranlagen für Krane und andere Metern Arbeitshöhe, montiert auf TT Control/Hydac 5a K 115 2015 ab!
Maschinen. einem 32-Tonnen-Fahrgestell. 40 Meter Elektronische Steuerungen wie die
Reichweite soll sie bieten und 300 Produktfamilien HY-TTC 30 und Wacker Neuson E5 E 004
Sennebogen E6 D 060 Kilogramm Tragfähigkeit. HY-TTC 500 stehen im Mittelpunkt des siehe Kramer
Zusammen mit seinem französischen Messeauftritts.
Partner Sygmat aus der Groupe Vincent Soilmec 5b C 042 Zoomlion 7 H 001
feiern zwei Maschinen der Bayern ihre Schwere Seilbagger und Raupengeräte. All-Terrain-, Rough-Terrain- und Aufbau-
Messepremiere: der 6113 Raupentele- krane aus dem Reich der Mitte.
skopkran und der neue Seilbagger 640 SSAB 5a K 044
HD. Es handelt sich um den bislang Schwedischer Stahlhersteller.
größten Teleskopkran von Sennebogen
mit 120 Tonnen Traglast. Mit dem 6113 Stabline Fahrner 7 K 136
hat das Straubinger Unternehmen die Alles rund ums Abstützen: Platten &
maximale Traglast seiner Teleskopkrane Matten, Unterlegscheiben & Konsorten.
um 50 Prozent nach oben gesteigert.
Als besonderes Merkmal heben die Stros 7 K 116
Straubinger den Full-Power Boom Hersteller von Mastklettertechnik.
hervor, der dank Mehr-Zylinder-Technik
ein kontinuierliches Teleskopieren Sunward 6 J 153
ermöglicht. Insbesondere für den Hubarbeitsbühnen, Telestapler und
Spezialtiefbau empfiehlt sich der neue Raupenkrane aus dem Reich der Mitte.
40-Tonne-Seilbagger. Zudem erwarten
Sie aktuelle Umschlagmaschinen aus Tele Radio 5a H 113
der ‚Green Line‘-Baureihe. Funkfernsteuerungen
Shuttlelift 7 K 139 Terex Cranes E5 E 010
Portalkranlösungen aus den USA. Neben Arbeitsbühnen und Teleskop
ladern (siehe Genie) zeigt Terex sein
Skyjack E5 H 015 Kran-Knowhow. Zu sehen sind der All- Manitou
Skyjack wird auf der Intermat sein Terrain-Kran Explorer 5600 sowie der MRT3255
komplettes Sortiment auffahren, allen spitzenlose Obendreher CTT 181. Er hebt
voran die brandneue 28-Meter-Teles- bis zu acht Tonnen, verfügt über eine
koparbeitsbühne SJ86 T, die erstmals in maximale Auslegerlänge von 65 Metern
Europa präsentiert wird. Der Hersteller und über ein maximales Lastmoment
spricht selbstbewusst von einem von 180 mt. Wir wetten jetzt einfach
Meilenstein in der Design-Geschichte mal: Es wird noch mehr Neues zu sehen
”
des Unternehmens“. Daneben zeigen geben!
die Kanadier ihre beiden Vertikalmast-
Arbeitsbühnen SJ12 und SJ16 mit Teupen E5 B 014
0,4-Meter-Plattformverlängerung, die Teupen wird eine AUswahl seiner Leo-
8- und 10-Meter-Elektroscheren SJIII Kettenarbeitsbühnen präsentieren und
3219 und die SJIII 3226 sowie ihr Top- auf der Messe den Startschuss geben
Produkt SJ63AJ, ein Gelenkteleskop mit für die neue Partnerschaft mit Groupe
21 Metern Arbeitshöhe. Ebenso ist aus Tilly als Händler für Frankreichs Osten.
März / April 2015 | Kran & Bühne | 33Sie können auch lesen
