EcoLine Textilien aus recycelten PET Flaschen Textiles made from recycled PET bottles - DELIUS
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
EcoLine Textilien aus recycelten PET Flaschen Textiles made from recycled PET bottles
EcoLine
Von der PET-Flasche zum Textil | From PET bottle to textile
Faser Garn
Fibre Yarn
Granulat Gewebe
Granulate Fabric
Natürliche
Ressourcen und die Auf-
nahmekapazität der Erde für Schad-
stoffe sind begrenzt. Daher wollen wir
verantwortungsbewusst mit den endlichen
Ressourcen umgehen, damit heutige und künftige
Generationen weiterhin auf dieser schönen Erde
leben können. Mit dieser Kollektion möchten wir
unseren Beitrag dazu leisten.
Natural resources and the earth‘s capacity to absorb
pollutants are limited. Therefore, we want to deal
responsibly with finite resources so that present
and future generations can continue to live
on this beautiful earth. With this
collection we would like to
make our contribution
to this.
PET Flakes
PET flakes
EcoLine Stoffe
EcoLine fabrics
PET Flaschen
PET bottles
Room-High Hygienic
seamless
hanging 72° C
EcoLine
Textilien aus recycelten PET Flaschen Textiles made from recycled PET bottles
Wofür steht EcoLine? What does EcoLine stand for?
EcoLine steht für funktionale, permanent schwer entflamm- EcoLine stands for functional, permanently flame-retardant
bare Stoffe mit einem reduzierten ökologischen Fußab- fabrics with a reduced ecological footprint. Among other
druck. Sie werden unter anderem aus Garnen recycelter things, they are made from yarns from recycled PET bottles.
PET Flaschen hergestellt. Nachhaltigkeit, Funktionalität Sustainability, functionality and high-quality design come
und hochwertiges Design fließen in einer Produktlinie together in one product line.
zusammen.
Why sustainable?
Warum nachhaltig? In contrast to conventional polyester, the production of
Im Gegensatz zu herkömmlichem Polyester ist die Herstel- recycled polyester is much more energy-efficient. Recycling
lung von recyceltem Polyester wesentlich energiesparen- existing plastics also means that less petroleum needs to
der. Das Recycling bereits vorhandener Kunststoffe führt be extracted and valuable resources are conserved.
auch dazu, dass weniger Erdöl gefördert werden muss und Recycling also offers a solution to our huge plastic prob-
wertvolle Ressourcen geschont werden. Recycling bietet lem. Huge amounts of plastic waste can be given a new
zudem einen Lösungsansatz für unser gewaltiges Plastik- purpose instead of ending up in landfills or in nature.
problem. Unmengen an Plastikmüll können dadurch einen
neuen Zweck bekommen, statt auf Deponien oder in der
Natur zu landen.
EcoLine – unser Beitrag EcoLine – our contribution
Bei der Produktion des Garnes für die Kollektion EcoLine Between 26–40 % recycled PET bottle-based polyester is
werden zwischen 26–40% recyceltem Polyester auf PET- used in the production of the yarn for the EcoLine collec-
Flaschen-Basis eingesetzt. Dabei kommen gebrauchte tion. Used plastic bottles are used, which are generated
Plastikflaschen zum Einsatz, die in dem Land der Garn- as waste in the country where the yarn is produced.
produktion als Abfall anfallen.
All articles are sorted by type and can be recycled again
Alle Artikel sind sortenrein und können nach Beendigung at the end of their life cycle. As the manufacturer, we are
des Lebenszyklus recycelt werden. Gerne nehmen wir als happy to take back the made-up goods for recycling.
Hersteller die konfektionierte Ware zum Recycling zurück. Details at www.delius.de.
Details dazu unter www.delius.de.
GRS Zertifizierung: Global Recycled Standard GRS Certification: Global Recycled Standard
GRS ist ein internationaler, freiwilliger, vollwertiger GRS is an international, voluntary, full
Produktstandard, der Anforderungen an die unab- product standard that sets requirements for
hängige Zertifizierung von Recyclingmaterialien, der independent certification of recycled mate-
Produktkette, von sozialen und umweltrelevanten rials, chain of custody, social and environ-
Praktiken und chemischen Einschränkungen fest- mental practices and chemical restrictions.
schreibt. Das Ziel ist Transparenz in der Lieferkette The aim is transparency in the supply chain
und die Bereitstellung besserer Informationen für and the provision of better information to
die Verbraucher. consumers.
EcoLine One DELILIGHT 43954 EcoLine Two DIMOUT 43728 EcoLine Three 22295
3551 2550 2550 2551 2552 3551 3552
3550 1551 1550 9550 9550 1551 3550
9001 1001
6550 6551 8550 8550 1550 1552 6553 6550
6552 5550 8551 8551 5550 6554 6551
1002 5551 8552 8552 5552 5551 6552 5553
7001 6551 2551
Produktdetails | Product Details
EcoLine One DELILIGHT EcoLine Two DIMOUT EcoLine Three
43954 43728 22295
Breite ca. 300 cm 297 cm 300 cm
width approx.
Gewicht ca. 55 g/m2 400 g/m2 180 g/m2
weight approx.
Material 60 % Polyester FR 72 % Polyester FR 67,5 % Polyester FR
composition 40 % Polyester FR Recycled 28 % Polyester FR Recycled 32,5 % Polyester FR Recycled
Schwerentflammbarkeit DIN 4102/B1, M1, DIN 4102/B1, M1, DIN 4102/B1,
Flame resistance BS 5867 Typ B, BS 5867 Typ B, EN 13773,
IMO Res. A471 (XII), IMO Res. A471 (XII), BS 5867 Typ B
EN 13773, C1, EN 13773, C1,
NFPA 701 NFPA 701
Lichtechtheit Note 5–6 Note 6 Note 4–5
Light fastness
DIN EN ISO 105-B02
Waschechtheit 40 °C 60 °C 72 °C 40 °C 60 °C 72 °C 40 °C 60 °C 72 °C
Wash fastness 5 5 5 4–5 4–5 3–4 4–5 4–5 4–5
DIN EN ISO 105-C10
Maßänderung Waschen ca. 40 °C 40 °C 40 °C
Fabric relaxing washing approx. Kette | warp ± 1,0% Kette | warp ± 1,0% Kette | warp ± 1,0%
DIN EN ISO 6330 / DIN EN ISO 5077 Schuss | weft ± 1,0% Schuss | weft ± 1,0% Schuss | weft ± 1,0%
60 °C 60 °C 60 °C
Kette | warp ± 1,0% Kette | warp ± 2,0% Kette | warp ± 3,0%
Schuss | weft ± 1,0% Schuss | weft ± 2,0% Schuss | weft ± 2,0%
72 °C 72 °C 72 °C
Kette | warp ± 1,0% Kette | warp ± 3,0% Kette | warp ± 3,0%
Schuss | weft ± 1,0% Schuss | weft ± 2,0% Schuss | weft ± 2,0%
Maßänderung chem. Reinigen ca. Kette | warp ± 1,0% Kette | warp ± 1,0% Kette | warp ± 1,0%
Fabric relaxing dry clean approx. Schuss | weft ± 1,0% Schuss | weft ± 1,0% Schuss | weft ± 1,0%
DIN EN ISO 3175-1
Reibechtheit trocken | dry: 4 –5 trocken | dry: 4 –5 trocken | dry: 4 –5
Rub fastness nass | wet : 4 –5 nass | wet : 4 –5 nass | wet : 4 –5
DIN EN ISO 105-X12
Abdunkelungsgrad ca. bis zu 99 % in Abhängigkeit zur
Darkening factor approx. Farbe | up to 99 % depending on
the colour
Bewerteter Schallabsorptionsgrad αw = 0,85
Measured sound absorption coefficient class B
DIN EN ISO 354 / DIN EN ISO 11654
Pflege | Care
Objekt | Contract
Health & Care
4/2021
72 °C Hygienewäsche 72 °C Hygienewäsche 72 °C Hygienewäsche
72 °C Hygienic laundry 72 °C Hygienic laundry 72 °C Hygienic laundry
72 °C Lavage hygiénique du tissu 72 °C Lavage hygiénique du tissu 72 °C Lavage hygiénique du tissu
Aktuelle Informationen zu den technischen Daten im Internet.
Die vorstehenden technischen Daten sind allesamt Durchschnittswerte, die lediglich die technischen Eigenschaften und die
chemische Zusammensetzung der gelieferten Ware beschreiben. Garantien werden nicht abgegeben.
Latest information about the technical details is available on the Internet.
All the above technical data are of average value and merely describe the technical characteristics and chemical composition
of the delivered goods. No guarantee is given.
www.delius.de
Gedruckt auf 100 % Altpapier.
DELIUS GmbH & Co. KG
Schutzgebühr
Goldstraße 16 –18
token charge 15,-€
33602 Bielefeld | Germany
prix forfaitaire
contract@delius.de www.delius.de
art. no. 03020
Sie können auch lesen
