STAATSOPER KOSTENLOS FÜR SIE - KünstlerKolonie Berlin eV
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
STAATSOPER BERLIN KOSTENLOS FÜR SIE Damit Sie auch in Corona-Zeiten nicht auf Oper verzichten müssen, hat die Staatsoper einen Spielplan zusammengestellt, für den Sie nicht auf die Straße gehen müssen. Erleben Sie zuhause Aufzeichnungen von Opern und Konzerten mit Ihren Lieblingskünstlerinnen und -künstlern aus der Staatsoper Unter den Linden. Hier finden Sie die Übersicht zum täglichen Online-Spielplan und den Link zum Video-on-Demand-Angebot. Jeden Tag von um 12 Uhr wechseln sie das Programm, das Ihnen dann 24 Stunden zur Verfügung steht. Unter den Streams befinden sich beispielsweise Strauss’ »Der Rosenkavalier« in der aktuellen Produktion von André Heller und unter der musikalischen Leitung von Zubin Mehta, Massenets »Manon« von 2007 unter der musikalischen Leitung von Daniel Barenboim und mit Anna Netrebko in der Titelrolle und Rolando Villazón sowie Furrers »Violetter Schnee«, 2019 an der Berliner Staatsoper in der Inszenierung von Claus Guth uraufgeführt und u.a. mit Anna Prohaska, Elsa Dreisig, Martina Gedeck, Gyula Orendt, Georg Nigl und Otto Katzameier. Daneben wird es außerdem Aufzeichnungen von Sinfoniekonzerten der Staatskapelle Berlin geben, wie z.B. des Brahms-Zyklus aus Buenos Aires, sowie Ballettaufführungen. Die täglichen Streams sind hier zu finden
Wir danken für die großzügige Unterstützung:
rbb, Unitel, Accentus music, BelAir media, EuroArts.
17.03.2020 »Manon« Jules Massenet
MUSIKALISCHE LEITUNG Daniel Barenboim
INSZENIERUNG Vincent Paterson
MIT Anna Netrebko, Rolando Villazón, Alfredo Daza, Christof Fischesser, Remy
Corazza u. a.
Staatsopernchor und Staatskapelle Berlin
18.03.2020 »Tristan und Isolde« Richard Wagner
MUSIKALISCHE LEITUNG Daniel Barenboim
INSZENIERUNG Dmitri Tcherniakov
Andreas Schager, Anja Kampe, Stephen Milling, Boaz Daniel, Ekaterina Gubanova
u. a.
Staatsopernchor und Staatskapelle Berlin
19.03.2020 »Carmen« Georges Bizet
MUSIKALISCHE LEITUNG Daniel Barenboim
INSZENIERUNG Martin Kušej
MIT Anita Rachvelishvili, Michael Fabiano, Lucio Gallo, Christiane Karg u. a.
Staatsopernchor und Staatskapelle Berlin
20.03.2020 »Medea« Luigi Cherubini
MUSIKALISCHE LEITUNG Daniel Barenboim
INSZENIERUNG Andrea Breth MIT Sonya Yoncheva, Charles Castronovo, Iain Paterson, Elsa Dreisig u. a. Staatsopernchor und Staatskapelle Berlin 21.03.2020 »Der Rosenkavalier« Richard Strauss MUSIKALISCHE LEITUNG Zubin Mehta INSZENIERUNG André Heller MIT Camilla Nylund, Michèle Losier, Günther Groissböck, Nadine Sierra, Roman Trekel u. a. Staatsopernchor und Staatskapelle Berlin 22.03.2020 »Der Nussknacker« MUSIKALISCHE LEITUNG Daniel Barenboim Staatsballett Berlin, Staatskapelle Berlin 23.03.2020 »Staatsoper für alle«-Open Air Konzert 30. September 2017 Ludwig van Beethoven SINFONIE NR. 9 D-MOLL OP. 125″ DIRIGENT Daniel Barenboim MIT Diana Damrau, Okka von der Damerau, Burkhard Fritz, René Pape, Staatsopernchor Staatskapelle Berlin 24.03.2020 »Schwanensee« MUSIKALISCHE LEITUNG Daniel Barenboim Staatsballett Berlin, Staatskapelle Berlin 25.03.2020 »Falstaff« Giuseppe Verdi MUSIKALISCHE LEITUNG Daniel Barenboim INSZENIERUNG Mario Martone MIT Michael Volle, Barbara Frittoli, Alfredo DazaNadine Sierra, Francesco Demuro u. a. Staatskapelle Berlin 26.03.2020 »Hippolyte et Aricie« Jean-Philippe Rameau MUSIKALISCHE LEITUNG Simon Rattle INSZENIERUNG Aletta Collins AUSSTATTUNG Ólafur Elíasson MIT Anna Prohaska, Reinoud Van Mechelen, Magdalena Kožená, Elsa Dreisig,
Gyula Orendt u. a. Staatsopernchor und Freiburger Barockorchester 27.03.2020 »Carmen« Georges Bizet MUSIKALISCHE LEITUNG Daniel Barenboim INSZENIERUNG Martin Kušej MIT Anita Rachvelishvili, Michael Fabiano, Lucio Gallo, Christiane Karg u. a. Staatsopernchor und Staatskapelle Berlin 28.03.2020 »Macbeth« Giuseppe Verdi MUSIKALISCHE LEITUNG Daniel Barenboim INSZENIERUNG Harry Kupfer MIT Plácido Domingo, Anna Netrebko, Kwangchul Youn, Fabio Sartori u. a. Staatsopernchor und Staatskapelle Berlin 29.03.2020 »Manon« Jules Massenet MUSIKALISCHE LEITUNG Daniel Barenboim INSZENIERUNG Vincent Paterson MIT Anna Netrebko, Rolando Villazón, Alfredo Daza, Christof Fischesser, Remy Corazza u. a. Staatsopernchor und Staatskapelle Berlin 30.03.2020 »Die Zarenbraut« Nikolai Rimski-Korsakow MUSIKALISCHE LEITUNG Daniel Barenboim INSZENIERUNG Dmitri Tcherniakov MIT Olga Peretyatko, Anita Rachvelishvili, Johannes Martin Kränzle, Anatoli Kotscherga, u. a. Staatsopernchor und Staatskapelle Berlin 31.03.2020 »Der Nussknacker« MUSIKALISCHE LEITUNG Daniel Barenboim Staatsballett Berlin, Staatskapelle Berlin 01.04.2020 »Il Trovatore« Giuseppe Verdi MUSIKALISCHE LEITUNG Daniel Barenboim INSZENIERUNG Philipp Stölzl MIT Anna Netrebko, Gaston Rivero, Plácido Domingo, Marina Prudenskaya u. a. Staatsopernchor und Staatskapelle Berlin
02.04.2020 »Schwanensee« MUSIKALISCHE LEITUNG Daniel Barenboim Staatsballett Berlin, Staatskapelle Berlin 03.04.2020 »Le nozze di Figaro« Wolfgang Amadeus Mozart MUSIKALISCHE LEITUNG Gustavo Dudamel INSZENIERUNG Jürgen Flimm MIT Ildebrando D‘Arcangelo, Dorothea Röschmann, Anna Prohaska, Lauri Vasar, Marianne Crebassa u.a. Staatsopernchor und Staatskapelle Berlin 04.04.2020 Staatskapelle Berlin & Daniel Barenboim spielen Brahms Johannes Brahms: Sinfonien Nr. 1-4 Aufzeichnung aus Buenos Aires 05.04.2020 »Così fan tutte« Wolfgang Amadeus Mozart MUSIKALISCHE LEITUNG Daniel Barenboim INSZENIERUNG Doris Dörrie MIT Dorothea Röschmann, Katharina Kammerloher, Daniela Bruera, Hanno Müller-Brachmann, Werner Gürer, Roman Trekel u. a. Staatsopernchor und Staatskapelle Berlin 06.04.2020 »Tannhäuser« Richard Wagner MUSIKALISCHE LEITUNG Daniel Barenboim INSZENIERUNG Sasha Waltz Peter Seiffert, Ann Petersen, Marina Prudenskaya, Peter Mattei, René Pape u. a. Staatsopernchor und Staatskapelle Berlin 07.04.2020 Staatskapelle Berlin & Daniel Barenboim spielen Brahms Johannes Brahms: Sinfonien Nr. 1-4 Aufzeichnung aus Buenos Aires 08.04.2020 »Tristan und Isolde« Richard Wagner MUSIKALISCHE LEITUNG Daniel Barenboim INSZENIERUNG Dmitri Tcherniakov MIT Andreas Schager, Anja Kampe, Stephen Milling, Boaz Daniel, Ekaterina Gubanova u. a. Staatsopernchor und Staatskapelle Berlin
09.04.2020 Staatskapelle Berlin & Daniel Barenboim spielen Bruckner Anton Bruckner: Sinfonien Nr. 4-9 10.04.2020 »Parsifal« Richard Wagner MUSIKALISCHE LEITUNG Daniel Barenboim INSZENIERUNG Dmitri Tcherniakov MIT Andreas Schager, Anja Kampe, Wolfgang Koch, René Pape, Tómas Tómasson u. a. Staatsopernchor und Staatskapelle Berlin 11.04.2020 Daniel Barenboim & Staatskapelle Berlin spielen Beethoven Lidwig van Beethoven: Klavierkonzerte Nr. 1-5 12.04.2020 Staatskapelle Berlin & Daniel Barenboim spielen Bruckner Anton Bruckner: Sinfonien Nr. 4-9 13.04.2020 »Parsifal« Richard Wagner MUSIKALISCHE LEITUNG Daniel Barenboim INSZENIERUNG Dmitri Tcherniakov MIT Andreas Schager, Anja Kampe, Wolfgang Koch, René Pape, Tómas Tómasson u. a. Staatsopernchor und Staatskapelle Berlin 14.04.2020 »Violetter Schnee« Beat Furrer MUSIKALISCHE LEITUNG Matthias Pintscher INSZENIERUNG Claus Guth MIT Elsa Dreisig, Anna Prohaska, Martina Gedeck, Gyula Orendt, Georg Nigl, Otto Katzameier Staatskapelle Berlin 15.04.2020 »Die Verlobung im Kloster« Sergej Prokojew MUSIKALISCHE LEITUNG Daniel Barenboim INSZENIERUNG Dmitri Tcherniakov MIT Aida Garifullina, Violeta Urmana, Anna Goryachova, Stephan Rügamer, Andrei Zhilikhovsky, Goran Jurić, Bogdan Volkov, Lauri Vasar u. a. Staatsopernchor und Staatskapelle Berlin
16.04.2020 »Der Rosenkavalier« Richard Strauss MUSIKALISCHE LEITUNG Zubin Mehta INSZENIERUNG André Heller MIT Camilla Nylund, Michèle Losier, Günther Groissböck, Nadine Sierra, Roman Trekel u. a. Staatsopernchor und Staatskapelle Berlin 17.04.2020 »Der Spieler« Sergej Prokofjew MUSIKALISCHE LEITUNG Daniel Barenboim INSZENIERUNG Dmitri Tcherniakov MIT Vladimir Ognovenko, Kristine Opolais, Misha Didyk, Stefania Toczyska, Stephan Rügamer u. a. Staatsopernchor und Staatskapelle Berlin 18.04.2020 Daniel Barenboim spielt Beethoven-Klaviersonaten Ludwig van Beethoven: Klaviersonaten Nr. 1-32 19.04.2020 »Manon« Jules Massenet MUSIKALISCHE LEITUNG Daniel Barenboim INSZENIERUNG Vincent Paterson MIT Anna Netrebko, Rolando Villazón, Alfredo Daza, Christof Fischesser, Remy Corazza u. a. Staatsopernchor und Staatskapelle Berlin Verbannte Wissenschaft –
Portraits jüdischer Kunsthistoriker im Exil Vortragsreihe veranstaltet vom Förderkreis „Denkmal für die ermordeten Juden Europas e.V.“, der Jüdischen Gemeinde zu Berlin und dem Siemens Arts Program, mit der Unterstützung von Grisebach. Die Veranstaltungen beginnen jeweils um 18 Uhr, der Eintritt ist frei. Die Vorträge in der Villa Grisebach Mittwoch, 11.03.2020 Prof. Dr. Michael Diers (HFBK und Institut für Kunst- und Bildgeschichte der HU Berlin): Mit den Augen denken. Kunst und Anschauung bei Rudolf Arnheim Dienstag, 31.03.2020 Prof. Dr. Golo Maurer (Bibliotheca Hertziana, Rom): Rom 1933: Treffpunkt dreier Schicksale: Ludwig Pollak, August Grisebach, Richard Krautheimer Dienstag, 23.06.2020 Prof. Dr. Rudolf Preimesberger (FU Berlin): Gerhart Ladner. (1905-1993) Wien-Rom-Toronto-Los Angeles. Kunstgeschichte-Geschichte. Bildlichkeit und die Idee der Reform Die Vorträge in den Räumen der Jüdischen Gemeinde zu Berlin Dienstag, 14.04.2020 Dr. Gabriele Mietke (Skulpturensammlung und Museum für Byzantinische Kunst – Staatliche Museen zu Berlin): Wolfgang Fritz Volbach zwischen Mainz, Berlin und Rom: Wissenschaft und Turbulenz Donnerstag, 23.04.2020 Prof. Dr. Sybille Moser-Ernst (Universität Innsbruck): Ernst H. Gombrich. Kunst-Wissenschaft als Problemlösung Donnerstag, 7.05.2020 Prof. Dr. Karin Gludovatz (Freie Universität Berlin): „Endemische
Kunstgeschichte”. Otto Pächts lange Rückkehr nach Wien Donnerstag, 4.06.2020 Prof. Dr. Giulio Busi (Freie Universität Berlin): Von Berlin nach Oxford: Edgar Wind und das Exil als Methode Weitere Informationen finden Sie auf der Webseite des Fördervereins „Denkmal für die ermordeten Juden Europas e. V.“ sowie im Flyer zu der Vortragsreihe. EFFI BRIEST | SERIENSTOFF – RBB
EFFI BRIEST (1/12)
Unbeschwert lebt die siebzehnjährige Effi in ihrem Elternhaus in Hohen-
Cremmen. Das Leben könnte ewig so weitergehen. Doch ein gewisser Geert von
Instetten, Landrat und mehr als doppelt so alt wie sie, hat seinen Besuch
angemeldet und hält um ihre Hand an.
DOWNLOAD (MP3, 18 MB)
EFFI BRIEST (2/12)
Effi wird heiraten. Um die Aussteuer zu komplettieren, fährt sie mit Mutter und
Vetter Briest nach Berlin. Nachdem sich die erste Aufregung gelegt hat, kommen
Effi jedoch bange Gedanken. Ist heiraten wirklich das Richtige für sie? Und dieser
Instetten – liebt sie ihn wirklich? Noch wäre Zeit …
DOWNLOAD (MP3, 19 MB)EFFI BRIEST (3/12)
Das Hochzeitsfest war schön und standesgemäß. Doch ganz sicher ist sich Vater
Briest nicht über die Aussichten dieser Ehe. Derweil fahren Effi und Instetten auf
Hochzeitsreise nach Venedig. Als sie schließlich in Kessin ankommen, sieht Effi
zum ersten Mal ihr neues Zuhause.
DOWNLOAD (MP3, 19 MB)
EFFI BRIEST (4/12)
Ein merkwürdig schleppendes Geräusch hat Effi in der ersten Nacht nicht
schlafen lassen. Instetten kümmern solche Dinge nicht. Überhaupt hat er als
Landrat wenig Zeit. Effi bleibt sich selbst überlassen und ist froh, dass ihr
Apotheker Gieshübler seinen Antrittsbesuch macht.
DOWNLOAD (MP3, 21 MB)EFFI BRIEST (5/12)
Der Winter in Kessin ist zum Sterben langweilig! Instetten erweist sich als
redlicher Ehemann, ein Liebhaber aber ist er nicht. Am liebsten verbringt er die
Zeit in seinem Arbeitszimmer. Im Juli bekommt Effi ein Kind: Annie. Noch einen
Neuzugang gibt es in Kessin: Major Crampas mit Frau.
DOWNLOAD (MP3, 25 MB)
EFFI BRIEST (6/12)
Crampas und Instetten verstehen sich gut. Man reitet zusammen aus. Bald
brechen Effi und Crampas allein mit ihren Pferden auf. Die Weihnachtstage
verbringt man mit allerlei Empfängen und einer Schlittenpartie. Als Crampas und
Effi im selben Schlitten landen, weiß Crampas den Moment zu nutzen …
DOWNLOAD (MP3, 29 MB)EFFI BRIEST (7/12)
Effi hat kaum noch Lust, sich in das Kessiner Leben zu fügen. Die Affäre mit
Crampas belastet sie, und die öden Besuche bei den besseren Familien sind ihr
ein Graus. Da wird Instetten zum Ministerialrat in Berlin berufen. Der anstehende
Umzug beflügelt Effi. Sie schreibt einen Abschiedsbrief an Crampas.
DOWNLOAD (MP3, 22 MB)
EFFI BRIEST (8/12)
In Berlin begibt sich Effi auf Wohnungssuche und wird schnell fündig. Endlich
trifft auch Instetten ein. Sie genießen ihr neues Leben und brechen schließlich in
die Sommerfrische nach Saßnitz auf. Aber warum muss das Nachbardorf
ausgerechnet „Crampas“ heißen? Die Vergangenheit lässt Effi nicht los.
DOWNLOAD (MP3, 20 MB)EFFI BRIEST (9/12)
Zurück in Berlin wirkt Effi schwermütig. Doktor Rumschüttel schickt sie zur Kur
nach Bad Ems. Instetten bleibt mit Tochter Annie zu Hause. Als sich das Kind bei
einem Sturz verletzt, findet Instetten auf der Suche nach Verbandsmaterial ein
Päckchen Briefe in Effis Nähtisch.
DOWNLOAD (MP3, 26 MB)
EFFI BRIEST (10/12)
Instetten liest die Briefe, die Major von Crampas an Effi geschrieben hatte und
zieht seinen Freund, den Ministerialrath Wüllersdorf, ins Vertrauen. Wüllersdorf
gelingt es nicht, Instetten umzustimmen: das Duell findet zwei Tage später am
Strand von Kessin statt. Crampas stirbt.
DOWNLOAD (MP3, 26 MB)EFFI BRIEST (11/12) Effi ahnt nichts. Bis ein Brief ihrer Eltern eintrifft und sie über Crampas Tod und die anstehende Scheidung informiert. Da Effi Schuld auf sich geladen habe, blieben ihr fortan nicht nur Instettens Haus, sondern auch ihr Elternhaus verschlossen. Auch ihr Kind dürfe sie nicht wiedersehen. DOWNLOAD (MP3, 23 MB) EFFI BRIEST (12/12) Einsam und abgeschieden lebt Effi in ihrer Berliner Wohnung. Der Besuch ihrer Tochter, den sie mühsam erwirkt hat, wird zur großen Enttäuschung. Auf Bitten Dr. Rummschüttels nehmen ihre Eltern Effi wieder auf. Doch sie erholt sich nicht mehr. Ihr Gesundheitszustand verschlimmert sich zusehends. DOWNLOAD (MP3, 25 MB)
EFFI BRIEST – TRAILER Effi ist 17, als sie sich verheiratet. Es ist keine Liebesheirat, nur eine gute Partie. Die Ehe wird für die junge Frau zum Gefängnis. Da taucht ein gewisser Major von Crampas auf. Jahre später entdeckt ihr Ehemann die Affäre… Fontanes berühmter Gesellschaftsroman als Hörspiel-Serie mit Cordula Trantow als Effi Briest. DOWNLOAD (MP3, 1 MB) Mietertreffen der Künstlerkolonie Im Rahmen des monatlichen Mietertreffens der Künstlerkolonie stand dieses Mal der städtebaupolitische Sprecher der BVV CW Bündnis 90/ Die Grünen Ansgar Gusy Rede und Antwort und informierte u.a. zum Berliner Mietendeckel. Ansgar Gusy gab auch noch mal den Hinweis auf die kostenlose rechtliche Mieterberatung durch das Bezirksamt. Nachstehend die Info dazu
Kulturkurse am Konfuzius Institut
Workshop Qigong und
Taiji
UNTER DER LEITUNG VON REBECCA LEE
Die chinesischen Bewegungsübungen Qigong 气功 und Taiji 太极拳 basieren
auf der philosophischen Grundidee der Einheit von Mensch und Natur, vom Yin
und Yang und deren Interaktion mit den fünf Elementen. Im Workshop wird
Rebecca Lee, langjährige Lehrerin für Qigong und Taiji, gemeinsam mit den
TeilnehmerInnen Qigong-Formen wie „Die kostbaren Brokate“ (八段锦
Baduanjin) und einfache Taiji-Sequenzen einüben.
Der Workshop ist für AnfängerInnen und Fortgeschrittene geeignet.QI001
Samstag, 29. Februar 2020
13-16 Uhr
30€ / 15€
Jetzt anmelden
Einführung in die chinesische
Tuschmalerei
UNTER DER LEITUNG VON WANG LAN
In dem Workshop wird die Künstlerin Wang Lan eine Einführung in die
philosophischen Grundlagen der chinesischen Tuschmalerei geben und die
verschiedenen Malstile und die Bedeutung der Materialien (Pinsel, Tusche,
Papier) vorstellen. Die TeilnehmerInnen können verschiedene Maltechniken
einüben und typische Motive wie Blumen oder Bambus selbst gestalten.
Die Materialen werden gestellt. Auf Wunsch können Pinsel während des
Workshops erworben werden.
MAL001
Mittwoch, 6. Mai 2020
15 – 18 Uhr
50 € / 25 €
Jetzt anmeldenChinesische Kalligraphie
IN KOOPERATION MIT YISHUGE
Kalligraphie hat in China eine lange Tradition und einen hohen Stellenwert.
Hierbei werden mit einem Pinsel die Zeichen schwungvoll zu Papier gebracht
und gelten ebenso als Kunstobjekt wie z.B. chinesische Malereien –
üblicherweise werden Schriftzeichen als Teil des Kunstwerks in Bilder
integriert. Die gemeinnützige GmbH Yishuge ist seit 2017 zur Verbreitung und
Förderung traditioneller chinesischer Kunst und Kultur in Deutschland tätig.
Das Team besteht aus 10 chinesischen und deutschen Künstlern und Lehrern
mit langjähriger Erfahrung insbesondere bei der Arbeit mit Kindern.
Der Kurs wird sowohl mit monatlichen Terminen und als Blockworkshop
angeboten.
Die Veranstaltungen sind für AnfängerInnen und Fortgeschrittene geeignet.
Die Materialien werden gestellt.
KAL001
20.2., 19.3., 23.4., 28.5., 18.6.2020 (5
Termine)
Donnertags, 16:30–18 Uhr
5 Termine 100 € / 50 €
Jetzt anmeldenKAL002
27.8., 24.9. 29.10., 26.11., 17.12.2020 (5
Termine)
Donnerstags, 16:30–18 Uhr
5 Termine 100€ / 50€
KAL003
2.7.-4.7.2020 (3 Termine)
Donnerstag-Samstag, 10–15 Uhr
3 Termine 100€ / 50€
Jetzt anmelden
Einführung in Wushu
UNTER DER LEITUNG VON WU MIN
Der TSV Spandau 1860 wurde im Jahr 1860 gegründet und ist einer der
ältesten Sportvereine Berlins. Seit 17 Jahren sind die asiatischen Sportarten
Wushu, Taiji und Qigong fester Bestandteil des Sportangebotes des TSV
Spandau 1860 e.V. Die Trainerin WU Min, ehemalige Trainerin der
chinesischen Nationalmannschaft, bietet mit ihrem Team eine große Palette
von Programme für Kinder und Erwachsene.100 Jahre Groß-Berlin-Gesetz – Die
Metropole, die immer weiter
wachsen muss
Bild: akg-images/Gebrüder Haecke
Das Groß-Berlin-Gesetz vom 1. Oktober 1920 machte aus
einer überfüllten Stadt eine Metropole mit fast vier Millionen
Einwohnern. Heute sagt der Stadtentwicklungsexperte des
Senats, Jens-Holger Kirchner: Es ist Zeit, dieses Gesetz
fortzuschreiben.
rbb: Herr Kirchner, Ortsteile wie Buckow, Buch oder Heinersdorf
gehörten bis zum 1. Oktober 1920 nicht zu Berlin. Heute ist das vielen
in der Stadt vermutlich gar nicht mehr bewusst.
Jens-Holger Kirchner: Auch Pankow oder selbst Charlottenburg wären nicht
in Berlin gewesen. Damals platzte die Stadt aus allen Nähten. Die
Umlandgemeinden prosperierten, die konnten vor Kraft nicht laufen. Aber sie
haben sehr wohl auch einen Beitrag geleistet für die städtische Infrastruktur
von Berlin. Seien es die Rieselfelder, die Wasserversorgung oder eben die
Krankenhäuser. Das sind so Sachen, an die man sich schon erinnern sollte,
auch für die Zukunft.Pankow 1902 | Bild: Pharus Verlag Berlin
War das damalige Berlin also abhängig von seinem Umland?
Ja. Und heute heißt es: Berlin kann nicht ohne Brandenburg, aber
Brandenburg ist ohne Berlin auch nix. Und bei den mitunter komplizierten
Beziehungen zwischen beiden Ländern, zwischen der großen Stadt und den
Umlandgemeinden, sind schon Parallelen zu ziehen zwischen damals und
heute. Gucken Sie sich mal in den Umlandgemeinden die Rathäuser an. Der
Kreistag und die Kreisverwaltung im Landkreis Barnim – das ist alles vom
Feinsten.
Wir Berliner mit unserer notorischen Finanzknappheit waren da immer
hochgradig neidisch. Aber es ist eine Illustration dessen, was im unmittelbaren
Umfeld von Berlin passiert. Das heißt ja nicht umsonst “Speckgürtel”. Wie
groß auch der Nutzen ist, den die Umlandgemeinden aus der Berlinnähe
ziehen: Gemeinsames Handeln aber auch gemeinsames Denken für die
gesamte Region sind das Gebot der Stunde.
Sie haben alle Ebenen der Berliner Verwaltung erlebt, vom Bezirk biszum Senat. Wie hat das Groß-Berlin-Gesetz von damals die Verwaltung
bis heute geprägt?
Es hat Berlins Grenzen beeinflusst, im doppelten Sinne. Einmal natürlich die
Grenze zu Brandenburg, die immer noch in allen Planungen ausgewiesen ist.
Und dann die Verwaltungsgrenzen, die ja auch manchmal Denkgrenzen sind.
Gerade im Verkehr war es lange so, dass etwa der “Stadtentwicklungsplan
Verkehr” – jetzt heißt er “Stadtentwicklungsplan Mobilität und Verkehr” –
weitgehend ohne Brandenburg stattgefunden hat. Obwohl die vielfältigen
verkehrlichen Verflechtungen zwischen Brandenburg und Berlin virulent sind,
das erleben die Bürgerinnen und Bürger jeden Tag. Trotzdem weiß bis heute
niemand, wie eigentlich die Aufteilung der Verkehrsmittel für die Pendlerinnen
und Pendler ist: Es gibt zwar Vermutungen. Aber wer nun wirklich unterwegs
ist und womit – Straßenbahn, U-Bahn, Auto – das weiß keiner.
1920 – ein Jahr der Gegensätze
Bild: akg-images/Otto Haeckel
Er hat’s erfunden: Der damalige Oberbürgermeister Adolf Wermuth hat das
“Groß-Berlin-Gesetz” auf den Weg gebracht.Und wie sieht es konkret mit dem Verhältnis zwischen Bezirken und
Landesregierung aus?
Es gab schon damals Konflikte ohne Ende, auch markige Sprüche wie “Es
schütze uns des Kaisers Hand vor Großberlin und Zweckverband” [der
Zweckverband Groß-Berlin bestand von 1912-21]. Das müssen also schon
heftige Auseinandersetzungen gewesen sein. Das ist allerdings schon lange
her, und spielte lange keine Rolle. Nach der Wende war dann der Unterschied
Ost-West wichtiger, die Mauer in den Köpfen und die unterschiedlichen
Standards, etwa in den Infrastrukturen. Doch seit zehn, fünfzehn Jahren ist
nun wieder die wachsende Stadt Thema. Und es ist nicht bloß die Stadt,
sondern die Metropolregion. Wie gesagt: Berlin ist ohne Brandenburg nix;
Brandenburg ohne Berlin auch.
Rixdorf 1902, heute NeuköllnBild: Pharus Verlag Berlin
So dachten wohl auch 1920 viele Menschen. Aber trotzdem: Warum gab
es diese Mega-Fusion, nach der Berlin plötzlich fast vier Millionen
Einwohner hatte?
Aus Praktikabilitätsgründen. Wenn ich mir überlege, wie das damals alles
organisiert war: Zigtausend Straßenbahnlinien, etliche Einzelunternehmenetwa bei der Wasserversorgung oder der Müllentsorgung. Das war für eine
Metropole schwer zu organisieren. Dazu kam dann sicherlich auch ein
fiskalischer Aspekt: Warum sollten die Bürger, die in Berlin arbeiten und
vielleicht schon damals gutes Geld verdient haben, in Brandenburg Steuern
zahlen? Das ist ja auch heute noch präsent, diese ganze Nutzung der
Infrastrukturen durch die jeweiligen Bewohnerinnen und Bewohner des
Nachbarlandes.
Andererseits waren Städte wie Charlottenburg oder Spandau
eigenständig und selbstbewusst. Sind das die Bezirke bis heute oder
gibt es sowas wie eine “Groß-Berliner-Identität”?
Nö. [lacht] Ich habe noch nie erlebt, dass sich irgendwer in einem Bezirk als
Berliner fühlt. Das sind immer Kreuzberger oder Charlottenburger oder
Spandauer. Spandau ganz besonders, die “freie Havel-Republik”. Da wird
natürlich ein bisschen Folklore betrieben. Aber ich finde das ja nicht schlecht:
selbstbewusste Bezirke, selbstbewusste Landkreise, selbstbewusste
kommunale Ebene. Sie sind der Ausdruck eines positiv besetzten bürgerlichen
Engagements.
Aber das Groß-Berlin-Gesetz ist doch dann in diesem Punkt
gescheitert: Das eine, große Berlin gibt es nicht.
Das sehe ich anders. Vielfalt ist unsere Stärke. Da muss man einfach auch
souverän sein und sagen: Nee, das Berliner Stadtmodell ist nicht die eine
Mitte, wo sich alles zentral fokussiert. Wir haben ja auch ein anderes,
förderalistisches Staatsverständnis. Und ich finde nicht, dass das Gesetz
gescheitert ist, sondern man sollte es mal langsam weiterschreiben.
Was heißt “weiterschreiben”?
Zum Beispiel, dass es nicht mehr “Bernau bei Berlin” sondern “Bernau von
Berlin” heißen sollte. Weil die Siedlungsstrukturen in den nächsten
Jahrzehnten noch weiter wachsen werden und fließend ineinander übergehen.
Wenn sie in Mahlsdorf unterwegs sind, wissen sie irgendwann nicht mehr, ob
sie in Hönow sind oder in Hoppegarten. Oder nehmen Sie Falkensee und
Spandau. Solche Beispiele gibt es viele. Da sollte man ernsthaft darüber
nachdenken, ob diese Stadt nicht auch, was die Gebiete betrifft, weiter wächst.Die Fusion zwischen Berlin und Brandenburg war ja mal so eine Überlegung.
Es gibt doch genügend verwaltungs- und kommunalpolitische Ansätze. Weil
alle erkannt haben, dass diese Grenzen künstlich sind. Es würde viel einfacher
sein, wenn man diese Grenzen auch überschreitet, was Verwaltung, Planung
und vor allen Dingen die Realisierung gemeinsamer Projekte betrifft.
Die Verkehrswegeplanung zum Beispiel könnten sie wesentlich einfacher
machen. Stellen Sie sich mal vor, heute wollen sie eine U-Bahn nach
Brandenburg bauen. Da schlagen alle die Hände über dem Kopf zusammen.
Damals, vor hundert Jahren, war das üblich. Was die Planung von Infrastruktur
angeht, die ja der Siedlungsentwicklung vorausgehen muss, wäre das
wesentlich einfacher.
Sie würden also ein “Update” zum Groß-Berlin-Gesetz von 1920
machen, mit weiteren Eingemeindungen?
Nicht bloß Eingemeindungen, das hört sich so nach Okkupation an. Sondern
man muss für diese Region das Beste suchen, auch zum Nutzen der
Gemeinden rund um Berlin. Das ist das Gebot der Stunde. Und da sind
natürlich hundert Jahre Groß-Berlin nicht bloß ein guter Anlass, sondern auch
ein guter Zeitpunkt.
Die Stadterweiterung 1920 sollte allerdings auch stärkerzentralisieren. Wäre es einfacher, wenn Berlin nur noch aus dem Roten
Rathaus regiert werden würde?
Nein, ohne Bezirke geht es nicht. Die haben ihre Aufgaben. Was ich mir
wünsche – und auch deswegen ist so eine Debatte wichtig – ist, dass wir mal
aus diesem Loch rauskommen, in dem sich Berlin gerne befindet: Da
schimpfen die Bezirke über die Senatsverwaltung und umgekehrt. Es ist eine
gemeinsame Stadt, jeder hat seine Rolle.
Wir brauchen vermutlich sogar mehr als zwölf Rathäuser, wenn die Stadt
weiter wächst. Ich bin immer ein großer Freund von Anpassungen an
Gegebenheiten. Diese Bezirksfusionen geschahen seinerzeit unter völlig
anderen Voraussetzungen, damals hieß es, die Stadt schrumpft. Das ist heute
nicht mehr so. Pankow mit über 400.000 Einwohnern ist fast schon zu groß,
weil die Verwaltung gar nicht mit gewachsen ist.
Vielen Dank für das Gespräch.
Das Gespräch führte Sebastian Schöbel.
Sendung: Inforadio, 31.12.2019
© RBB InforadioFrank Hildebrandt –
Buchvorstellung Gedankenspiele
Im Rahmen unseres Januar Künstler Stammtisches konnten wir
Frank Hildebrandt begrüßen der Werke aus seinem Buch Gedankenspiele
vorstellte.
Gedankenspiele nimmt den Leser mit auf eine Gedankenreise, auf der alte und
immer wieder neue Fragen gestellt werden: Was ist der Mensch? Wie sollenwir leben? Was ist gut und wie erkenne ich das Gute? Wo beginnt meine Freiheit und wo ist sie zu Ende, da sie auf die der anderen trifft? Eine der zentralen Fragen dabei ist es, wie Menschen in einen Dialog miteinander treten können und was es bedeutet, sich selbst und einander Fragen zu stellen. Das Buch nähert sich dem Kern der Dinge in einer einfachen, klaren Sprache.PortraitFrank Hildebrandt, Jg. 1949, lebt in Berlin. Neben seiner pädagogischen Arbeit schrieb er Essays und Gedichte zu allen Fragen des menschlichen Daseins. Er sieht sich auf der Suche nach seinem ‚wahren Selbst‘, wie er es gern als Autodidakt formuliert. 2015 erschien sein Essay „Zwischen Entfremdung und Selbstbestimmung – die ABGETRENNTE Realität“. Berliner Museumsinsel – Jahrhundertprojekt Museumsinsel Die Museumsinsel in Berlin ist das größte und bedeutendste Unesco- Weltkulturerbe Deutschlands und wird bis zum Jahr 2015 von der Stiftung Preußischer Kulturbesitz von Grund auf saniert. 3sat begleitet die Arbeiten am Museumskomplex Die Museumsinsel in Berlin ist das größte und bedeutendste Unesco- Weltkulturerbe Deutschlands und wird bis zum Jahr 2015 von der Stiftung
Preußischer Kulturbesitz von Grund auf saniert. In der Langzeitdokumentation “Jahrhundertprojekt Museumsinsel” berichtet Carola Wedel seit 2001 jährlich über die Veränderungen und Herausforderungen in Berlins historischer Stadtmitte, wo sich Museumsinsel und das benachbarte Humboldtforum zu einer in Europa einzigartigen Museumslandschaft entwickeln. ZDF und 3sat betreiben seit 2001 eine erfolgreiche Medienpartnerschaft mit der Stiftung Preußischer Kulturbesitz zugunsten des Unesco-Weltkulturerbes Museumsinsel und des benachbarten Humboldtforums. Künstlerische Forschung. Berliner Förderprogramm Die Gesellschaft für künstlerische Forschung führt ab 2020 ein Förderprogramm für künstlerische Forschung mit den Mitteln der Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Europa durch. Das Programm dient der disziplinübergreifenden Förderung von künstlerischer
Forschung. Gefördert werden künstlerisch Forschende mit spezifischen Forschungsprojekten sowie deren Forschungsverbund im Rahmen gemeinsamer Veranstaltungen. Das Programm dient der Selbstverständigung der künstlerisch Forschenden untereinander, der anhaltenden kritischen Reflexion des Konzepts von künstlerischer Forschung im Sinne der Grundlagenforschung sowie deren Vermittlung in die Gesellschaft. AUSSCHREIBUNG Zielgruppe Die Stipendien sind für professionell künstlerisch Forschende bestimmt, die ein Forschungsvorhaben verfolgen oder einen Beitrag zur Grundlagenforschung in Bezug auf die künstlerische Forschung leisten und sich aktiv in die Weiterentwicklung des Feldes der künstlerischen Forschung einbringen wollen. Antragsberechtigt sind Einzelpersonen und freie Gruppen. Umfang der Förderung Die Gesellschaft für künstlerische Forschung vergibt Stipendien an künstlerisch Forschende, die in den Bereichen Bildende Kunst, Film/Video, Literatur, Musik, Tanz, Theater oder transdisziplinär arbeiten. Die Stipendien sind jeweils jährlich mit 30.000€ dotiert und werden für die Laufzeit von April 2020 bis Dezember 2021 in monatlichen Raten vergeben (vorbehaltlich der Freigabe der Haushaltsmittel 2021). Mindestens eins der Stipendien soll der künstlerischen Grundlagenforschung vorbehalten sein. Dieses Grundlagenstipendium kann auch an Personen vergeben werden, die keine künstlerische Ausbildung haben, aber beispielsweise aus kulturwissenschaftlicher oder kuratorischer Perspektive künstlerische Forschung betreiben. Bei Gruppen kann ggf. der Umfang von 2 Stipendien vergeben werden. Jede_r Stipendiat_in kann während der Laufzeit des Stipendiums ein individuelles Produktionsbudget abrufen. Daneben stehen Programmmittel zur Verfügung, die für gemeinsam konzipierte Aktivitäten wie Workshops, Vorträge, Ausstellungen, Aufführungen oder Publikationen verwendet werden
können.
Voraussetzungen
Die Antragsteller*innen
haben eine künstlerische Ausbildung abgeschlossen oder können eine
mehrjährige professionelle künstlerisch-wissenschaftliche Tätigkeit auf
ihrem Gebiet nachweisen,
sind durch ihre künstlerische Arbeit ausgewiesen, haben bereits über
mehrere Jahre relevante Beiträge zur künstlerischen Forschung
geleistet und können dies mit entsprechenden Arbeitsproben belegen,
verfolgen ein künstlerisches Forschungsprojekt oder ein Projekt zur
künstlerischen Grundlagenforschung,
möchten sich aktiv in die Gestaltung der öffentlichen Veranstaltungen
des Programms einbringen,
haben für die Jahre 2020/21 noch kein Stipendium aus öffentlichen
Mitteln des Landes Berlins erhalten,
leben und arbeiten in Berlin, bei Gruppen soll die Mehrzahl der
Gruppenmitglieder in Berlin leben und arbeiten,
sind zum Zeitpunkt der Förderung nicht Mitglied einer Hochschule.
Ausschluss
Von der Antragstellung ausgeschlossen sind Mitglieder der Jury und des
Vorstands der Gesellschaft für künstlerische Forschung sowie
Mitarbeiter_innen der Senatsverwaltung für Kultur und Europa und deren
Angehörige.
Vergabe der Fördermittel
Die Auswahl der Stipendiat_innen wird von einer unabhängigen Jury
empfohlen.
Über das Ergebnis der Jurysitzung werden alle Antragsteller_innen Ende März
per E-Mail informiert. Die Namen der geförderten Künstler_innen und
Gruppen werden der Öffentlichkeit bekannt gegeben.
Bewerbungsfrist
Die Bewerbungsfrist endet am 24. Februar 2020 um 18.00 Uhr.Link zur Antragstellung: kuenstlerischeforschung.berlin/antragstellung Theatertreffen 2020: Die zehn ausgewählten Inszenierungen Nachbars Garten
Die zehn ausgewählten Inszenierungen Die Kritiker*innen Margarete Affenzeller, Cornelia Fiedler, Wolfgang Höbel, Georg Kasch, Andreas Klaeui, Shirin Sojitrawalla und Franz Wille sichteten und diskutierten im Zeitraum vom 21. Januar 2019 bis 26. Januar 2020 insgesamt 432 Inszenierungen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz. Gestern Abend, in der finalen Jurysitzung im Haus der Berliner Festspiele, trafen sie ihre Auswahl der zehn bemerkenswerten Inszenierungen der Saison, die für eine Einladung zum 57. Theatertreffen nominiert wurden. Erstmalig setzte die Jury dabei eine Frauenquote von mindestens 50 % in der Regieposition um. Nominiert für eine Einladung zum Theatertreffen 2020 (1. bis 17. Mai) sind: „Anatomie eines Suizids“ von Alice Birch Regie Katie Mitchell | Deutsches Schauspielhaus Hamburg „Chinchilla Arschloch, waswas. Nachrichten aus dem Zwischenhirn“von Rimini Protokoll (Helgard Haug) Konzept, Text und Regie Helgard Haug | Eine Produktion von Schauspiel Frankfurt, Künstlerhaus Mousonturm (Frankfurt) und Rimini Protokoll in Koproduktion mit Westdeutscher Rundfunk und HAU Hebbel am Ufer (Berlin) „Der Mensch erscheint im Holozän“ Ein Visual Poem nach Max Frisch Regie Alexander Giesche | Schauspielhaus Zürich „Der Menschenfeind“ von Molière Regie Anne Lenk | Deutsches Theater Berlin „Die Kränkungen der Menschheit“ Regie Anta Helena Recke | Eine Produktion von Anta Helena Recke mit den Münchner Kammerspielen in Koproduktion mit HAU Hebbel am Ufer (Berlin), Kampnagel (Hamburg) und Künstlerhaus Mousonturm (Frankfurt) „Eine göttliche Komödie. Dante < > Pasolini“ von Federico Bellini Regie Antonio Latella | Bayerisches Staatsschauspiel/Residenztheater, München (Intendanz Martin Kušej) „Hamlet“ von William Shakespeare mit Auszügen aus „Die Hamletmaschine“ von Heiner Müller Regie Johan Simons | Schauspielhaus Bochum „Süßer Vogel Jugend“ von Tennessee Williams Regie Claudia Bauer| Schauspiel Leipzig „TANZ. Eine sylphidische Träumerei in Stunts“ Konzept, Performance und Choreografie Florentina Holzinger | Eine Produktion von Florentina Holzinger in Koproduktion mit Spirit und Tanzquartier Wien, SPRING Festival (Utrecht), Productiehuis Theater Rotterdam, Künstlerhaus Mousonturm (Frankfurt), Arsenic (Lausanne), Münchner Kammerspiele, Take Me Somewhere Festival (Glasgow), Beursschouwburg (Brüssel), deSingel (Antwerpen), SOPHIENSÆLE (Berlin), Frascati Producties (Amsterdam), Theater im Pumpenhaus (Münster), asphalt Festival (Düsseldorf) „The Vacuum Cleaner“ von Toshiki Okada Regie Toshiki Okada | Münchner Kammerspiele Yvonne Büdenhölzer (Leiterin des Theatertreffens) zur diesjährigen Auswahl: „Die Quote ist mit 6:4 mehr als erfüllt. Der diesjährige Jahrgang, zu dem gleich fünf erstmals zum Theatertreffen eingeladene Regisseur*innen gehören, überzeugt durch starke Kreationen, neue Stücke und Klassikerinterpretationen, bei denen Geschlechterrollen bewusst aufgelöst oder umgedeutet werden. Im Zentrum stehen dabei Gesellschaftspanoramen, die aus ungewöhnlichen Perspektiven betrachtet werden. Die Körperlichkeit als aktionistisches Element tritt in den Stückentwicklungen besonders hervor. Die Kraft des Ensembles schafft ein gemeinschaftliches Moment, das sich sowohl auf der Bühne als auch in den Arbeitsweisen der Künstler*innen zeigt.“ Die Statements der Juror*innen zu den nominierten Inszenierungen finden Sie ab heute Abend auf dem Berliner Festspiele Blog. Der Spielplan erscheint am 3., der Vorverkauf beginnt am 17. April.
Sie können auch lesen
