Ein Herz und eine Familie - Steiermark Tourismus
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ein Herz und FA M I L I E N -
URLAUB IN DER
STEIERMARK
eine Familie
2018
www.steiermark.com/familie
Mit Panther Pankratz
auf den Spuren von
Familienurlaub
Steiermark
Seite 2-5
Auf die Plätze, fertig,
zeichnen …
Beim großen Malwett-
bewerb mitmachen und
einen Familienurlaub
© Steiermark Tourismus / ikarus.cc
gewinnen!
Seite 40
2 FAMILIENURLAUB IN DER STEIERMARK
© Steiermark Tourismus / ikarus.cc
Der Natur
auf der Spur
Familienurlaub Steiermark – das sind 12 Familienorte,
18 Familienspezialisten, vom Bio-Bauernhof bis hin zum
4-Sterne-Kinderhotel, und 9 aufregende und besonders
kinderfreundliche Ausflugsziele, die die strengen Panther-
Kriterien erfüllen. Familienurlaub Steiermark bedeutet
aber auch tolle Natur, mächtige Felsgipfel, geheimnisvolle
Wälder sowie blühende Almen und kristallklare Seen im
Norden; sanfte Weinberge, blühende Obstgärten und kin-
derleichte Radwege im Süden. Hier finden unsere Kleins-
ten Platz zum Toben, Spielen und Baden, denn die Devise
lautet: "Raus in die grüne Natur."
Auf die Brett’ln, Kinder, los … heißt’s hingegen im Winter
Skikindergärten und Lifte befinden sich meist direkt vor
der Tür. Und in unseren Skischulen sorgen top ausgebildete
Skilehrer für das Wohlergehen des Skinachwuchses. Liebe
volle Kinderbetreuung und auch Spaß sowie Wellness ab-
seits der Pisten sind garantiert.
Aus diesen und noch vielen weiteren Gründen finde ich,
Panther Pankratz, die Steiermark auch so toll. Als Mas-
kottchen von Familienurlaub Steiermark weiß ich nur zu
gut, wo der Urlaub mit der ganzen Familie zu einem span-
nenden Erlebnis wird.
Also: Auf ins Grüne Herz Österreichs – hier gibt’s Spaß
für Groß und Klein! Ich freu mich auf euch. Euer Panther
Pankratz! ♥
Weitere Informationen:
www.steiermark.com/familie
www.steiermark.com/familie 3
Dem Panther auf der Spur
Wie Pankratz in die Steiermark kam …
„Panthertatzentoll!“, ruft Pankratz, der kleine weiße Panther, ein Urururururenkel des steirischen Wappentiers.
Er lebt im Fabelreich und hat soeben von seinem Onkel Magicus ein Flugkapperl geschenkt bekommen,
mit dem er überall hinfliegen kann, wohin er möchte. „Danke, juhu! Das wird ein Abenteuer! Ich liebe Abenteuer!“
„Nichts wie hin – in die Steiermark!“ Pankratz landet mitten in der allergrünsten Almwiese.
Es summt, brummt und blüht. Panthertatzentoll!
Doch da: „Aua!“„Aufpassen!“„Hilfe!“ Der wird weiß. Seine Augen färben
Zwei Kinder sind über Pankratz ge- sich gelblilablauorange. Und dann
GUT AUFGEPASST?
stolpert! Sie sind so schnell gelau- erstarrt er zum Eisblock. „Jeder in
Wer die Geschichte genau
fen, dass sie ihn nicht gesehen ha- meiner Familie hat einen süßen
gelesen hat, weiß, welche Farbe
ben. „Ein Panther!“ „Das auch noch!“ Atem. Das vertragen Drachen nicht“,
Panther Pankratz hat.
„Hilfe!“ Die Geschwister Anna und erklärt Pankratz. „Gut gemacht! Der
Viel Spaß beim Ausmalen!
Jakob fürchten sich schrecklich. „Ich Mülldrache ist dir heimlich aus dem
bin Pankratz, ihr müsst keine Angst Fabelreich gefolgt!“, brummt Onkel
haben!“ „Wir haben Angst vor dem Magicus, der plötzlich vor Pankratz
Drachen im Wald! Er ist riesig! Er steht. „Und jetzt komm’ heim zu
verbrennt die Bäume mit seinem uns!“ „Nein, Onkel, ich bleibe hier!
Atem und schüttet alles mit Unrat Bitte! Ich liebe die Steiermark!“
zu!“ „Waaas? Natur zerstören? Den Anna und Jakob strahlen. Onkel Ma-
knöpf' ich mir vor", sagt Pankratz. gicus nickt, packt den Drachen samt
Müll und verschwindet.
„Stinkzahn – du böser Drache! Hör‘
auf! Du zerstörst die Natur! Ich wer- Pankratz schnurrt: „Merkt ihr was?“
de dir die Ohren langziehen!“ ruft „Du bist ja grün!“, staunen die Kin-
Pankratz. „Du Wurm willst mir …? der. „Ich hatte noch einen Geburts-
Ahahaha!“ Der mächtige Drache tagswunsch frei und hab’ mich ge-
kriegt einen Lachkrampf. Anna und färbt! Weil’s mir hier gefällt, will ich
Jakob ziehen den kleinen Panther so grün sein wie dieses schöne Land!
rasch zu sich hinter den Felsen. Und wenn etwas panthertatzentoll
„Fliegen wir weg! Es ist zu gefähr- ist, werde ich das auch deutlich zei-
lich!“ Doch Pankratz schleicht auf gen!“ Schwupp – drückt Pankratz
Panthertatzen zum Drachen hin. seine Tatze auf den Felsvorsprung.
Der wälzt sich vor Lachen im Moos. „So! Damit wissen alle: Hier ist die
„Ein Wurm will mir … ahahaha!“ Natur – Natur!
Pankratz haucht den Drachen an. Panthertatzentoll-panthastisch!“
4 FAMILIENURLAUB IN DER STEIERMARK
Pantherstarke Qualität
Familienurlaub Steiermark
... ein Name, der für jahrelange Erfahrung und besonderes Know-how rund um die
individuellen Bedürfnisse von Kindern und Familien steht. Das Zertifizierungszeichen, meine
grünen Panthertatzen, informieren über die familienfreundliche Ausstattung unserer 18 Familienspezialisten.
Natürlich wird dies höchstpersönlich von mir stetig überprüft – denn selbstverständlich vergebe ich
meine Abdrücke nicht leichtfertig. Panthertatzenehrenwort!
3 PANTHERTATZEN 4 PANTHERTATZEN 5 PANTHERTATZEN
• Viel Verständnis für die zusätzlich zu 3 Panthertatzen: zusätzlich zu 4 Panthertatzen:
Bedürfnisse der Kinder • Mindestens 3 Tage pro • 5 Tage pro Woche
• Bei Bedarf 3 Halbtage pro Woche Kinderbetreuung Kinderbetreuung
Woche Kinderbetreuung • Babysitterdienst • Mindestens 1 Mal pro
• Kinderermäßigungen, • Kinderessen ohne Eltern Woche Kinderkochen
Familienpauschalen • Verleih von Fahrrädern, • Streichelzoo
• Sicherer Erlebnis-Spielplatz Sportkinderwägen • Hallen- oder Freibad
• Spielzimmer oder Spielhaus • Sauna im Haus
• Kleinkinder-Paket
Die 12 Familienorte lassen zudem ebenfalls Kinderherzen höher schlagen.
Diese Orte und Kleinregionen haben sich zusammengeschlossen,
um die perfekten Rahmenbedingungen für einen Urlaub mit Kindern zu bieten.
www.steiermark.com/familie
Weitere Qualitätsmerkmale
Auf den folgenden Seiten geben auch diese Zeichen Auskunft
über bestimmte Ausstattungen bzw. Qualitätsmerkmale,
die unsere Unterkünfte vorweisen.
Smiley Sterne Hund
Zertifizierung der Zertifizierung der Haustiere sind im
Kinderhotels Wirtschaftskammer Betrieb erlaubt
www.steiermark.com/familie 5
Familienort / Familienkleinregion 1 Ramsau am Dachstein ........................ S. 9 2 Schladming ........................................... S. 10 3 Ausseerland - Salzkammergut .......... S. 14 4 Gröbminger Land ................................. S. 16 5 Bruck-Kapfenberg ................................ S. 18 6 Turracher Höhe .................................... S. 20 7 Murau-Kreischberg .............................. S. 22 8 Joglland-Waldheimat ......................... S. 26 9 St. Lorenzen am Wechsel ................... S. 29 10 ApfelLand-Stubenbergsee ................. S. 34 11 Fürstenfeld ............................................ S. 38 12 Bad Radkersburg .................................. S. 39 Familienspezialist 1 Hotel Schwaigerhof ............................. S. 12 2 Bliem’s Familienhotel ......................... S. 12 3 Kinderhotel Stegerhof ........................ S. 13 4 Landhotel Gut Puttererseehof .......... S. 13 5 Berggasthof Hollhaus .......................... S. 15 6 Hotel-Restaurant Grimmingblick ..... S. 15 7 Kinderhotel Appelhof ......................... S. 19 8 Seehotel Jägerwirt .............................. S. 21 9 Gasthof Hirschenwirt .......................... S. 21 10 Tonnerhütte .......................................... S. 23 11 Familienhotel Herbst .......................... S. 25 12 Wia'z Haus Orthofer ........................... S. 27 13 Landhotel Berger ................................. S. 27 14 Der Ponyhof .......................................... S. 28 15 Pension Römerhof ............................... S. 28 16 Ballonhotel Thaller .............................. S. 35 17 Familienhotel zum Kirchenwirt ........ S. 35 18 H2O Hotel-Therme-Resort ................. S. 37 Familien-Ausflugsziel 1 Dachstein Gletscherbahn ................... S. 11 2 Erlebnis Rittisberg ............................... S. 11 3 Stift Admont – Bibliothek & Museum. S. 17 4 Der Wilde Berg Mautern ..................... S. 17 5 Abenteuer Erzberg ............................... S. 19 6 Märchenwald Steiermark ................... S. 23 7 Österr. Freilichtmuseum Stübing ...... S. 31 8 Zotter Schokoladen Manufaktur ....... S. 36 9 Tierwelt Herberstein ........................... S. 36 6 FAMILIENURLAUB IN DER STEIERMARK
www.steiermark.com/familie 7
Berge, Almen
und Wälder
Blühende Almen im Sommer
und Schnee-Spaß für die ganze Familie im Winter
Abwechslung pur bietet das Grüne Herz Österreichs. Im Im Winter heißt’s hingegen: Hinein in den Schnee und ab auf
Sommer staunt man rund um die Gipfel und blühenden die Piste! Von der Bergeskischaukel bis hin zum kleinen und
Almen des Landes über glasklare Gebirgsseen, tiefe Schluch- feinen Familienskigebiet bietet die Steiermark eine Vielzahl
ten und hohe Wasserfälle. Sowohl große als auch kleine an Möglichkeiten. Sicherheit, Herzlichkeit und Leistbarkeit
Abenteurer kommen hier voll auf ihre Kosten: Schmackhaf- stehen im Vordergrund – auch beim jährlich stattfindenden
te Köstlichkeiten und eine faszinierende Tier- und Pflanzen- „FamilienSkiFest“ mit vielen tollen Aktionen und Schnee-
welt inklusive. Spaß für Groß & Klein. ♥
www.steiermark.com/sommer www.steiermark.com/familienskifest
© Steiermark Tourismus / ikarus.cc
© Steiermark Tourismus / ikarus.cc
8 FAMILIENURLAUB IN DER STEIERMARK
© photo-austria.at Hans-Peter Steiner
RAMSAU AM DACHSTEIN
in der Region Schladming-Dachstein
Tourismusverband
Ramsau am Dachstein
GF Philipp Walcher
8972 Ramsau am Dachstein
T +43 / 3687 / 818338
info@ramsau.com, www.ramsau.com
1
Ramsau am Dachstein
Actionreiche Familientage am Hochplateau Schritt den Klettersteig hoch wagen und die Ramsauer
Familie wird in Ramsau am Dachstein großgeschrieben, und Berglandschaft entdecken, wird auch den Kindern von
das in doppeltem Sinne. Einerseits bietet sich ein umfang- den Ramsauer Profis näher gebracht, wie es geht, den Gip-
reiches Freizeit- und Erlebnisangebot, andererseits wird fel des Kinderklettersteiges sicher zu erklimmen. Mit der
der Großteil der Unterkünfte als Familienbetrieb geführt. Schladming-Dachstein Sommercard profitiert man von
Wer denkt, dass ein Familienwander-Urlaub in Ramsau am vielen Leistungen, welche bereits inkludiert sind.
Dachstein langweilig werden könnte, der irrt gewaltig. Für Im Winter verbringt man einen traumhaften Skiurlaub
viel Spaß, Spannung und Abenteuer sorgt nämlich KALI, der auf dem Sonnenplateau Ramsau am Dachstein. Uneinge-
Ramsaurier. Das natur- und kinderliebende, grüne Saurier- schränkte Freiheit auf über 760 Pistenkilometern im Her-
Maskottchen ist immer und überall mit dabei! zen der 4-Berge-Skischaukel und Ski amadé, davon zwölf
Während sich die Eltern mit einem Bergführer Schritt für familiengerechte Skilifte direkt in der Ramsau! ♥
AUF DEN SPUREN VON KALI DEM RAMSAURIER "KALIS BAMBINI SKIPAUSCHALE"
• ***Familienunterkunft mit Halbpension • ***Familienunterkunft mit Frühstück,
• Abenteuerfahrt mit Kalis Bummelzug Kind im DZ mit Zusatzbett gratis
• 3 Fahrten mit dem Rittisberg Coaster • 5-Tages-Kids-Skipass für die Skiregion Ramsau
• Mi oder Do: Führung am Kinderklettersteig Kali (für Kinder ab 7 J.) • 5 Halbtage Bambini Skikurs
oder Führung am Jugendklettersteig Kala (für Kinder ab 9 J.). • Gratis Skibus
• Kalis Kinderwanderbuch • 20 % Ermäßigung auf Leih-Skiausrüstung!
• Geführte Alm-Wanderung für die ganze Familie
3 Nächte
• Inkl. Schladming-Dachstein Sommercard
4 Nächte
inkl. 3 Tage Skipass, 3 Halbtage Skikurs pro Bambini ab € 120,–
7 Nächte
Kind 7 – 12 Jahre ab € 179,–
Erwachsener ab € 322,– inkl. 5 Tage Skipass, 5 Halbtage Skikurs pro Bambini ab € 200,–
Gültig von 6.1. – 27.1.2019 und 3.3. – 17.3.2019
7 Nächte
Kind 7 – 12 Jahre ab € 286,–
Erwachsener ab € 502,–
Gültig von 24.6. – 9.9.2018
www.steiermark.com/familie 9
© Dominic Steiner
SCHLADMING
Tourismusverband Schladming
GF Hansjörg Stocker
8970 Schladming
T +43 / 3687 / 2277722
office@schladming.com
www.schladming.com
2
Sommer, Spaß,
Spannung
SOMMERSPASS H³
• 3 oder 7 Nächte inklusive Frühstück Die Natur stellt sich in den schneefrei- liches steirisches Lebensgefühl dort, wo
• 1 x Familienwanderung am en Monaten rund um Schladming in neueste Bauten und Technik für alle
Duisitzkarsee
• 1 x Hopsi-Nadel und Urkunde einer ganz anderen – nicht minder mit- Annehmlichkeiten einer modernen
• Teilnahme am Kinderprogramm reißenden – Facette dar. Eine traum- Gesellschaft sorgen.
• Schladming-Dachstein Sommercard hafte Bergwelt, bunte Blumen, wilde
pro Familie Tiere, märchenhafte Naturschauspiele, Genieße Deinen Familienurlaub in
(2 Erwachsene + 1 Kind 6 – 12 Jahre): gemütliche Hütten und ein Panorama, Schladming, mit geführten und betreu-
3 Nächte ab € 315,– das Blicke wie Herzen weit öffnet. ten Programmen – im Sommer mit dem
7 Nächte ab € 716,– FamilienJOKER und dem geführten
Gültig von 21.5. – 7.9.2018
Mit Planai, Hochwurzen, Reiteralm und Wanderprogramm, im Winter mit der
Dachstein wandert man in berühmter WiNTERFRiSCHE Schladming. Es gibt
WINTERZAUBER H³ Gesellschaft, in tiefe Täler, über dut- viel Spannendes zu entdecken, und bei
• 4 oder 7 Nächte inklusive Frühstück zende Gipfel entlang weit reichender der großen Auswahl an Aktivitäten ist
• 1 x geführte Winterwanderung
• 1 x Kinder-Überraschungsgeschenk
Grate, und erfrischt sich an glitzernden garantiert für jeden das Richtige dabei!
• 1 x Rodelfahrt für die ganze Familie Bergseen, sprudelnden Quellen und
auf der Hochwurzen der Gischt von reißenden Wasserfällen. Auch die liebevoll zusammengestellten
pro Familie Naturerlebnis dort, wo im Winter alpi- Themenwanderungen machen nicht
(2 Erwachsene + 1 Kind 6 – 12 Jahre): ne Medaillen vergeben wurden – Ruhe nur den Kleinen Spaß. Spielerisch die
4 Nächte ab € 557,– finden dort, wo tausende begeisterte spannenden Facetten unserer Land-
7 Nächte ab € 899,– Menschen ihre Sportler feierten – tra- schaft, Fauna und Flora entdecken –
Gültig von 21.5. – 7.9.2018
ditionelles Brauchtum und ursprüng Abenteuer für die ganze Familie. ♥
10 FAMILIENURLAUB IN DER STEIERMARK1 2
Dachstein Gletscherbahn Erlebnis Rittisberg
Nach nur 6 Fahrminuten mit der Dachstein Panorama Der größte & beste Abenteuerberg in der Steiermark
gondel erreicht man eine völlig andere Welt: Ein Naturpa- Auf keinem Berg sind so viele Attraktionen vorhanden wie
radies, umgeben von den schroffen Felsen des Dachstein- am Rittisberg. Er liegt direkt am Fuße des Dachsteins und
massivs mit einem Ausblick über die Berggipfel Österreichs. bietet für Klein und Groß eine Vielzahl an Freizeitmög-
Der höchste Berg der Steiermark sorgt für unvergessliche lichkeiten: Sommerrodeln, Schwimmen, Wandern, Bogen-
Momente und einzigartige Eindrücke mit Attraktionen wie schießen, Kinderspielplätze mit Kleintieren, Alpenroller,
der Dachstein Hängebrücke, dem Sky Walk oder dem Eis Märchenweg, Gipfelkreuz, Hüttenerlebnis, E-Bike Tour,
palast. Im Dachstein Eispalast wartet ab Mai 2018 auf die Segway-Parcours, Waldhochseilgarten und vieles mehr
Gletscherbesucher eine „Reise durch Europa“. Bekannte ist auf diesem Berg möglich! 2018 NEU: die Flyline, eine
europäische Sehenswürdigkeiten und landestypische At- Mischung aus Waldachterbahn und Flying Fox. Sie ermög-
traktionen werden detailgetreu aus Eis geschnitzt. licht ein nahezu geräuschloses Schweben durch den Wald,
Der Dachstein bietet aber auch für sportbegeisterte Besu- spektakuläre 430 Meter weit.
cher jede Menge Abwechslung mit Ski Alpin, Snowboarden, Übrigens: Der hölzerne Schriftzug „I LOVE RITTISBERG“
Klettern, Wandern, Paragleiten oder Langlaufen. Die Dach- eignet sich auch perfekt als Fotopoint. Von dort aus reicht
stein Seilbahn Talstation ist über Schladming / Ramsau am der Blick vom Dachsteinmassiv über das Ennstal bis hin zu
Dachstein erreichbar. Reservierung der Gondelfahrt unter den Berggipfeln der Schladminger und Radstädter Tauern.
www.derdachstein.at notwendig!
ÖFFNUNGSZEITEN 2018
ÖFFNUNGS- & BETRIEBSZEITEN 2018 Erlebnispark 2018
25.12. bis 1.5. täglich von 8.30 bis 16.50 Uhr, 19. Mai bis Mitte Oktober (alle 14 Betriebe am Rittisberg)
durchgehender Betrieb ab 17. Mai 2018 täglich 7.50 bis 17.10 Uhr
Rittisberg 4er-Sesselbahn
Eispalast: Zu Gondelbetriebszeiten täglich von 8.30 bis 16.15 Uhr
Von 19. Mai – 1. Juli und 12. Sept. – 14. Oktober: Mi, Do, Sa, So.
Von 4. Juli – 9. September: Mi – So von 9.30 bis 16.30 Uhr
PREISE 2018 (Bei Schlechtwetter mit Abschaltungen, Änderungen vorbehalten)
Berg- und Talfahrt
Alle Freizeitaktivitäten
Erwachsene € 38,– 1. Juli bis 12. September. Täglich von 10.00 bis 17.00 Uhr geöffnet.
Jugend € 28,50 Vor- und Nachsaison Mo und Di Ruhetag
Kind € 19,–
Mit der Schladming-Dachstein Sommercard INFOS: Erlebnis Rittisberg, Hans-Peter Steiner
ab mind. 2 Nächten Aufenthalt Gratis 8972 Ramsau am Dachstein 8, T +43 / 3687 / 81776
info@rittisberg.at, www.rittisberg.at
Eintritt Dachstein Eispalast und Hängebrücke (ab 17. Mai 2018)
Erwachsene € 10,– Mein Tipp
Jugend € 8,– • NEU ab Pfingsten 2018 Flyline Rittisberg u. Hochseilgarten mit
Kind € 5,50 einer Canopy Tour • Höhenspielplatz am Rittisberg auf 1.500 m
leicht erreichbar über den Märchenweg oder 4er Sesselbahn
INFOS: Dachstein Gletscherbahn, Georg Bliem, Schildlehen 79
8972 Ramsau, T +43 / 3687 / 22042-810, F DW –910
dachstein@planai.at, www.derdachstein.at
Mein Tipp
• Dachstein Sky Walk • Dachstein Eispalast
• 3.000 Meter Freiheit • UNESCO Welterbe • Gratis Seilbahnfahrt
mit Schladming-Dachstein Sommercard
© Erlebnis Rittisberg / Hans-Peter Steiner
© Ch. Buchegger - Brandlion
www.steiermark.com/familie 11© Stefan Wieser
© 3 x Mario Gärtner Photography
© 2x Foto Harald Steiner
1 SUPERIOR
2
Hotel Schwaigerhof Bliem’s Familienhotel
Sommer: Am sonnigen Schladminger Hochplateau im **** DAS Familienhotel mit der besten Kinderbetreuung und
Superior Hotel genießen Sie Aktiv- und Erholungsurlaub übersichtlicher Hotelgröße in der Region Schladming-
vom Feinsten. Ausgezeichnete Küche, mit frischen Produk- Dachstein. Im Hotel laden unser Indoor-Spielraum
ten und eigenen Kräutern verfeinert. Hallenbad, NEUES Donki-Club, 5.000 m² Hotelgarten mit Streichelzoo,
Panorama-Außenpool und Naturteich inmitten herrlicher Hallenbad und Wellnessoase zu Spaß und Entspannung
Bergkulisse. ein. Im Winter die Topadresse für Familien mit Kindern
Ihr Vorteil: Schladming-Dachstein Sommercard inklusive von 1 bis 15 Jahren mitten im Skigebiet Schladming mit
(Top-Attraktionen wie z. B. Gondelbahnen, Dachstein-Glet- 160 Pistenkilometern, Kinderskischule bei der Talstation,
scherbahn u.v.m. … Schneeschuhwandern, Betreuung für die Jüngsten und ab-
wechslungsreichem Kinderprogramm für alle Altersklas-
Winter: Direkt am Lift und an der Piste. Kinderschischule sen. Im Sommer das Aktivhotel für Familien mit Schlad-
Hopl direkt vor dem Hotel. ming-Dachstein Sommercard: über 100 Leistungen wie
Dachstein-Gondel, Planai-Hopsiland im Preis inklusive. 5 x
pro Woche tolles Ausflugs- und Hotelprogramm mit zwei
Tipp: Familienbetrieb mit herzlicher Gastfreundschaft. eigenen Wanderführern für Kinder und Erwachsene.
Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Abenteuer-
lustige. NEU: 25 m Infinity–Außenpool! Massage und Tipp: Kinderbetreuung für Kinder ab 1 Jahr, in den Ferien
Anwendungen auch für Kids. tolle Teenieprogramme für größere Kids. Im Winter
160 schneesichere Pistenkilometer, im Sommer gratis
Schladming-Dachstein Sommercard.
HOTEL SCHWAIGERHOF **** SUPERIOR
• 8 Tage / 7 Nächte mit Wohlfühl-¾-Pension
• Benutzung des Schwaigerhof-SPA, Boulderwand, Sporthalle
• Wellnesskorb mit Bademänteln (auch für die Kinder) und
PAUSCHALEN
Badeschuhe leihweise am Zimmer Juni- und Septembersparwochen
• Großer Fitnessraum • Bei 3 – 4 Übernachtungen sparen Sie € 50,–
• Schladming-Dachstein Sommercard Bei 5 – 6 Übernachtungen € 100,– und
• Familienprogramm vom Tourismusverband mit Klettern, Ab 7 Übernachtungen € 150,– pro Aufenthalt.
Bogenschießen, Kindertischlerei u.v.m.
Viele tolle Kurzurlaubsangebote im Jänner und März
für 7 Nächte (Kinder Jahrgang 2005 – 2012) • 3 Übernachtungen mit Halbpension sowie
Skikurs für Kinder 3 oder 4 Jahre
2 Erwachsene und 2 Kinder ab € 2.114,–
Single und Kind ab € 1.232,– 2 Erwachsene und 1 Kind ab € 736,–
Gültig von 1.1. – 31.12.2018
JETZT BUCHEN BEI: Bliem’s Familienhotel, Waltraud Bliem
JETZT BUCHEN BEI: Hotel Schwaigerhof **** Superior, Gottlieb Stocker 8967 Schladming – Haus im Ennstal bei Schladming
Schwaigerweg 19, 8971 Schladming, T +43 / 3687 / 61422-0 T +43 / 3686 / 2378-0, F DW -50
info@schwaigerhof.at, www.schwaigerhof.at urlaub@bliems.at, www.bliems-familienhotel.at
12 FAMILIENURLAUB IN DER STEIERMARK© 2 x LANXX, Kinderhotel Stegerhof
© 3 x Landhotel Gut Puttererseehof
3 4
Der Stegerhof - seit 1920 Landhotel
Das einzige Kinderhotel der Steiermark erwartet Familien Gut Puttererseehof
ab Dezember 2018 mit neuem Komfort. Aufgrund des Um-
baus von April bis November 2018 geschlossen. Neueröff- Bade-Fischerurlaub: Der Putterersee ist ein warmer
nung des qualitätsgeprüften Kinderhotels: Dezember 2018. Badesee mit großzügigem Strandbad. Stege, Sprungbrett,
Riesentrampolin, Slackline, Seesauna, Boote, alles inklu-
Sommer: Kinderbetreuung im Wald-Kinderclub, bewegtes
sive, 5 Gehmin. Direkt am Haus: Spielestraße, Tretgokarts,
Wochenprogramm, Ponyreiten, gratis Schwimmkurs, Mini-
Roller, Pit-Pat, Wassergarten. Familienprogramm. Mo – Fr:
Bauernhof, Abenteuerpark, 5000 m2 Kinderspielgelände.
Kinderfischen, Feenwanderung, Seeräuberfest, Almausflug.
INKLUSIVE: Aktivprogramme für Teenies und Erwachsene
(z. B. Yoga, Golf, Wandern) Skiurlaub – Planneralm, Riesneralm: Gratis Skibus direkt
am Haus, bequem und sicher in die Skigebiete. Wenn Sie
Winter: Kinderskikurse ab 3 Jahre in der hauseigenen Ski-
Lust auf mehr haben, ist der Hauser Kaibling der Ski amadé
schule, Familien-Skigebiet Riesneralm mit Kinderskischau-
20 Automin. entfernt. Gratis Eislaufen am See.
kel 300 m entfernt, Schneeschuhwandern, Langlaufen.
INKLUSIVE: Wellness- und Saunabereich
NEU: großzügige Familienzimmer, Indoor-Bewegungsräume, Tipp: • Kinderfischen am See • Seele baumeln lassen am
neue Spielzimmer, gemütliches „Wohnzimmer“, moderner Hängemattenbaum • Almausflug auf das Puttererlehen
Restaurantbereich mit Schauküche, Basislager für zahlreiche • Skibus zur Planneralm vom Haus • gratis Eislaufen am See
Outdoor-Aktivitäten.
FAMILIENURLAUB IM KINDERHOTEL
• 7 Nächte inklusive Vollpension mit Nachmittagsjause
• Täglich 10 Stunden Kinderbetreuung im Wald-Kinderclub FAMILIENHITPAUSCHALEN AM SEE
• Betreute Aktivprogramme Indoor und Outdoor
7=6 und 4=3 Sonntag bis Donnerstag
(Sommer wie Winter)
1 Urlaubstag geschenkt das ganze Jahr
• Hallenbad, Kinderhallenbad, Naturbadeteich
• 400 m2 Wellnesslandschaft 7=6 Seeurlaub
für 7 Nächte
2 Erwachsene und 2 Kinder € 1.077,– bis € 1.382,–
Jugendfischerkurs ab € 299,–
2 Erwachsene und 2 Kinder ab € 1.470,– Vater-Sohn/Tochter-Fischen
(je nach Saisonzeit und Zimmertyp) 4=3 + 4 Tage Fischen ab € 399,–
Gültig von 1.1. – 31.12.2018
JETZT BUCHEN BEI:
Kinderhotel Stegerhof, Alexandra Gürtler JETZT BUCHEN BEI: Landhaus Gut Puttererseehof
8953 Donnersbachwald 46 Elisabeth Dornbusch, Putterersee 13, 8943 Aigen im Ennstal
T +43 / 3680 / 287 T +43 / 3682 / 22520-0
hotel@stegerhof.at, www.stegerhof.at office@puttererseehof.at, www.puttererseehof.at
www.steiermark.com/familie 13© TVB Ausseerland - Salzkammergut/Tom Lamm
AUSSEERLAND –
SALZKAMMERGUT
Tourismusverband
Ausseerland – Salzkammergut
GF Ernst Kammerer
Bahnhofstraße 132, 8990 Bad Aussee
T +43 / 3622 / 54040-0, F DW -7
info@ausseerland.at
www.ausseerland.at
3
Sommerfrische Neu
ALMURLAUB UND Altbewährt und doch modern: lientauglich präsentiert sich die Tau-
BERGERLEBNIS
• 1 geführte Bergwanderung und Im prachtvollen Ausseerland plitz-Alm: Die Höhenmeter werden mit
• 1 geführte Almwanderung finden Familien in dieser der 4er-Sesselbahn bewältigt, oben an-
• 1 Kindertag am Glitzerbach und gekommen sind die Wege am sonnigen
• 1 Kindertag am Märchensee
gelungenen Kombination tolle Hochplateau auf rund 1.600 Meter See-
• 1 Bummelzugfahrt auf der Alm Urlaubserlebnisse. höhe angenehm eben. Zahlreiche Wan-
• 1 Abend bei Lagerfeuer und
Steckerlbrot derungen erschließen das Almgebiet,
• 6 Tage Wanderjause inklusive Die Welt einmal von innen zu betrach- das vor allem durch seine sechs kristall-
7 Nächte mit Halbpension ten ist ebenso für alle Altersstufen ein klaren Bergseen in seinen Bann zieht.
in einer gemütlichen Schutzhütte Erlebnis. Gemeinsam staunt man in den Auch Radtouren sind möglich, das Bike
Salzwelten Altaussee über die schillern- kommt mit in der Bergbahn – und wird
Erwachsene ab € 398,– den Farben und bizarren Formen des bei der abschließenden Abfahrt nach
Kinder unter 15 Jahren ab € 279,–
Kinder unter 6 Jahren ab € 199,– puren Steinsalzes an den Wänden, wäh- Bad Mitterndorf einfach laufen gelassen.
Kinder unter 4 Jahren ab € 68,– rend man durch lange Stollen immer Übrigens: Mit 43 Pistenkilometern und
Gültig von 1. Juli bis 31. August 2018 tiefer in den Berg eindringt. Über zwei 16 Liftanlagen bietet die Tauplitz-Alm
gewaltige Bergmannsrutschen saust im Winter ein Skigebiet von geradezu
man – fest aneinander halten! – bis zum optimaler Größe für Familien.
unterirdischen Salzsee, der musikalisch
und visuell dramatisch inszeniert ist. Sommers wie winters: In Bad Mit-
terndorf lockt auch noch die Grim-
Die Welt der Berge wiederum ist oh- mingTherme mit ihrem eigenen Fun-
nehin überall präsent. Speziell fami- bereich für Kids. Rundum gelungen! ♥
14 FAMILIENURLAUB IN DER STEIERMARK© 2 x Hotel-Restaurant Grimmingblick / Schiretz Druck
© 3 x Berggasthof Hollhaus
5 6
Berggasthof Hollhaus Hotel-Restaurant
Urlaub einmal anders? Warum nicht mal eine Hütte? Grimmingblick
Wohnen in einer gemütlichen, urigen Almhütte auf 1.600 m,
ohne Hausstaubmilben und Zecken. Wir sind ein Familienhotel
Sommer: 6 klare Bergseen mit Trinkwasser zwischen Wei- Das prachtvolle Ambiente, die familiäre Atmosphäre und
devieh und Almhütten auf der größten Hochalm Öster- die Herzlichkeit unserer Mitarbeiter garantieren Ihnen
reichs, umgeben von mehreren Gipfeln. Spezielle Tage mit und Ihrer Familie rundum einen Wohlfühlaufenthalt.
Alpakawanderungen im Alpakaland. Gamsblick-Kletter- Sommer: Erlebnisspielplatz, Kinderbecken, Kinderspiel-
steig auf den Traweng (Schwierigkeit: C). Familienklettersteig zimmer, Kegelbahnen, Tischtennistisch, geführte Wande-
Winter: mitten im Skigebiet; Langlauf und Alpin direkt rungen, Kinderbetreuung in den Sommermonaten
vorm Haus. Skiverleih, Skischule. Mit den Schneeschuhen Winter: Wanderungen durch die Winterlandschaft, Loi-
in die unberührte Landschaft! Vom Schnee in die Therme: pennetz mit Skatingspur in der Nähe unseres Hotels, herr-
GrimmingTherme – die Familientherme in den Bergen. liche Pisten auf der Tauplitzalm, Eislaufen, Eisstockschie-
ßen, Pferdekutschenfahrten ...
Tipp:
Im Sommer: Salamander-Suche bei der 6-Bergseen-Wande- Tipp: • Geführte Wanderungen • Basteln, Cocktailmixen
rung, Bummelzug, Lagerfeuer. • T-Shirt bemalen • Mini Club • Pferdekutschenfahrt • Later-
Im Winter: mitten im Skigebiet, mitten im Schnee! nenwanderungen • Bau dir einen Schneemann • Eislaufen
BERGFERIEN FAMILIENPACKAGE
7 Tage HP, 6 x Lunchbuffet und 5 Tage Wanderführungen und • Halbpension plus
Kinderbetreuung • Kindergerechte Snacks und Säfte
• Großzügiger Wellnessbereich mit extra Kinderbecken
Erwachsene € 398,– • Geführte Wanderungen, Verleih von Walking-Stöcken
Kinder unter 14 Jahren € 279,– • Kinderspielzimmer
Kinder unter 6 Jahren € 199,– • Spielwiese mit Kinderspielplatz
Kinder unter 4 Jahren € 68,– pro Person für 1 Woche
Gültig von 30.6. – 7.7.2018; 21.6. – 4.8.2018; 11. – 25.8.2018 jeweils Sa. bis Sa.
Sommer 2018 € 650,–
Alpakawoche € 438,– Winter 2018/2019 € 678,–
Inklusive einem ganzen Tag im Alpakaland und Kinderermäßigungen: Kinder von 0 – 5 Jahren sind frei, Kinder von 6 – 11 Jahren 50 %,
Wanderung mit den Alpakas. Kinder von 12 – 14 Jahren 30 %. Die Kinderermäßigung ist nur im Zimmer der Eltern
Aufpreis: pro Erwachsener € 40,–, pro Kind unter 15 Jahren € 26,– oder bei mind. 2 Vollzahlern gültig.
Gültig von 4. – 11.8.2018; 25.8. – 2.9.2018
JETZT BUCHEN BEI: Hotel-Restaurant Grimmingblick****
JETZT BUCHEN BEI: Berggasthof Hollhaus, Klaus Hüttner Eduard Podsednik, 8983 Bad Mitterndorf 279
Tauplitzalm 1, 8982 Bad Mitterndorf/Tauplitz, T +43 / 3688 / 2302 T +43 / 3623 / 2491-0, F DW -75
F +43 / 3688 / 2302-4, info@hollhaus.at, www.hollhaus.at info@hotelgrimmingblick.at, www.hotelgrimmingblick.at
www.steiermark.com/familie 15GRÖBMINGER LAND
© zipline.at / Christoph Huber
Tourismusverband
Gröbminger Land
Obmann DI Wolfram Steiner
Hauptplatz 57
8962 Gröbming
T +43 / 3685 / 22131 22
office@groebmingerland.at
www.groebmingerland.at
4
Aktivurlaub –
Nervenkitzel
FAMILIENSPASS IM SOMMER
inklusive
• 3 oder 7 Nächte inklusive
Halbpension Abenteuer und Erlebnis pur im Sommer! Unvergesslicher Familienskiurlaub
• 1 x Ticket Zipline oder Neue Herausforderungen an Geschick- im Winter!
Abenteuerpark lichkeit, coole Aufgaben, unvergessli- Wir sind mittendrin und live dabei in Ski
• Teilnahme an der Bummelzugfahrt
che Ausblicke und vor allem viel Spaß amadé. Unsere Skigebiete Stoderzinken
• Wanderführer-Set
Schladming-Dachstein im Herzen der Urlaubsregion Schlad- und Galsterberg gelten als Geheimtipps
ming-Dachstein. Mit der einzigartigen für Familien, Genießer und Liebhaber
pro Familie
2 Erwachsene + 2 Kinder 6 – 12 Jahre: und spektakulären Zipline am Stoder gemütlicher Gaststätten und uriger
zinken sowie dem Abenteuerpark Hütten. Aber auch abseits der Piste sind
3 Nächte ab € 660,– Gröbming ist ein perfekter, aktiver unvergessliche Augenblicke für die gan-
7 Nächte ab € 1.300,–
Gültig von 15.6. – 16.9.2018
Familienurlaub garantiert. Ab Som- ze Familie garantiert. Warm eingeku-
mer 2018 wird mit dem Flying Coaster schelt geht es mit dem Pferdeschlitten
eine weitere Attraktion am Stoderz- durch verschneite Winterlandschaften,
FAMILIENSPASS IM WINTER inken eröffnet. Das Gröbminger Land oder sicher geführt auf dem Rücken
• 7 Nächte inklusive Halbpension ist idealer Ausgangspunkt für Wan- der Pferde. Eisstockschießen zu jeder
• 6 Tages-Skipass für die ganze derer und Radfahrer – ein Netz von Tageszeit ermöglichen die beleuchte-
Familie
• 1 x Gratis-Ticket für die Rodelfahrt über 1.000 km markierten Wander- ten Eisbahnen im Gröbminger Land. Die
am Galsterberg wegen, sowie ein ausgedehntes Rad- 5 km lange Rodelbahn am Galsterberg
pro Familie wegenetz versprechen unvergessli- lädt jeden Dienstag, Donnerstag und
2 Erwachsene + 2 Kinder 6 – 12 Jahre: che Erlebnisse. Die heimischen Almen Samstag auch abends zu einer zünfti-
laden ein auf kulinarische Köstlich gen Rodelpartie ein. ♥
7 Nächte ab € 2.100,– keiten, wie Steirerkrapfen, Kaiser-
Gültig von 22.12.2019 – 31.3.2019
schmarren oder Zirbenschnaps.
16 FAMILIENURLAUB IN DER STEIERMARK3 4
Stift Admont – Der Wilde
Bibliothek & Museum Berg Mautern
Kinder-Sommerspaß in der weltgrößten Kloster Spiel, Spaß und schnelle Abfahrten
bibliothek & im Museum Der Wilde Berg Mautern sorgt mit vielen Attraktionen für
Museumsdetektive aufgepasst: Das Stift Admont beher- einen abenteuerlichen Ausflug. 270 Alpentiere begrüßen
bergt neben einem vielseitigen Museum auch die größte die Gäste im Wildpark. Bei den Fütterungen sowie bei
Klosterbibliothek der Welt. Ein wahres Barockjuwel, um- der Greifvogelschau gibt es spannende Einblicke in die
Geheimnisse der Tierwelt. Jede Menge Erlebnisse gibt es
geben von faszinierenden Schätzen, die es dort über
auch im Kinderstadl mit Riesenrutsche, Kletterturm, Kin-
Geheimgänge zu entdecken gibt. Kleine Museumsdetekti-
derbauernhof sowie einem Heuschober, in dem getobt und
ve können sie anhand einer Schatzkarte aufspüren. Wer gesprungen werden kann. Der Spielpark bietet viele wei-
findet heraus, was sich hinter den Geheimtüren in der tere wilde Highlights zum Fliegen, Tauchen und Staunen
Bibliothek befindet? Außerdem gibt es in den Sommer – und wer rasant ins Tal kommen möchte, kann mit dem
ferien ein Kinderprogramm mit Workshops zum Thema Mountain-Kart oder dem Wiesengleiter (Sommerrodel-
„Auf den Spuren der Buchmalerei", „top-secret" & „Ein bahn) hinunterflitzen.
Kaleidoskop entsteht“ ... Ein Museumsbesuch mit Kindern
wird so zum wahren Erlebnis! ÖFFNUNGSZEITEN 2018
Kinderprogramm der Museumswerkstatt im Juli und Au- Ende April bis Oktober 2018
gust 2018 jeden Freitag von 13.30 – 15.00 Uhr. Genaue Infos unter: www.derwildeberg.at
Preis pro Kind: € 5,90; geeignet für Kinder von 6 bis
12 Jahren, Anmeldung unter museum@stiftadmont.at
PREISE 2018
Erwachsene € 16,–
Kinder (4 – 15 Jahre) € 10,–
ÖFFNUNGSZEITEN 2018 Familienkarte (2 Erwachsene und 1 Kind) € 39,–
25.3. – 4.11. täglich 10 – 17 Uhr
INFOS: Wildpark Mautern GmbH, Georg Bliem
Bibliotheksführungen: täglich 10.30 und 14 Uhr
Alpsteig 1, 8774 Mautern, T +43 / 3845 / 2268
info@derwildeberg.at, www.derwildeberg.at
PREISE 2018
Erwachsene € 11,–
Senior € 10,–
Schüler € 6,–
Familienkarte €25,–
Gruppen Erwachsene (ab 15 Personen) € 10,–
Gruppen Schüler (ab 15 Personen) € 5,50
INFOS: Stift Admont, Regina Huber Bibliothek & Museum
8911 Admont 1, T +43 / 3613 / 2312-604
museum@stiftadmont.at, www.stiftadmont.at
Mein Tipp
• Tierfütterungen • Greifvogelflugschau
• Kinderstadl • Kinderfeste
• Sommerprogramm
Mein Tipp
© Bigstock / monkeybusinessimages
Schatzsuche im Museum &
Kinderprogramme in den
Sommerferien,
© 2 x Katharina Wassler
Bibliothek bei Nacht
(11. Juli 2018 – 22.00 Uhr,
25. Juli 2018 – 22.00 Uhr,
jeden Mittwoch im August
um jeweils 21.00 Uhr!)
www.steiermark.com/familie 17BRUCK-KAPFENBERG
Tourismusverband
Bruck an der Mur
GF Mag. Andreas Steininger
Herzog-Ernst-Gasse 2
8600 Bruck an der Mur
T +43 / 3862 / 30601
info@tourismus-bruckmur.at
www.tourismus-bruckmur.at
Tourismusverband
Kapfenberg
Vorsitzender Harald Frager
Grazer Straße 8, 8605 Kapfenberg
© mmARts Photography
T +43 / 3862 / 26476, F DW -4
info@kapfenberg-tourismus.at
www.kapfenberg-tourismus.at
RITTERBURG &
SOMMERFRISCHE
Genießen und erleben Sie ein
spannendes Wochenende in der 5
Kinderlachen im
Hochsteiermark
• 2 Nächte im neuen Wohlfühlzimmer
• 2 x Frühstück vom Buffet
• 1 x Eintritt für die Greifvogelschau
grünen Herzen der
auf der Burg Oberkapfenberg
• 1 x Sommerfrisches Abendmenü
• 2 x Benützung der Kapfenberger
Hochsteiermark
BadeWonne
pro Person
im Doppelzimmer € 139,–
Buchbar: Freitag bis Sonntag
WANDERN IN BRUCK A. D. MUR Hochsteirische Abenteuertage zwi Im benachbarten Kapfenberg wacht
• 2 Nächte in unseren komfortablen schen Kapfenberg und Bruck a. d. Mur. zwar kein Murenschalk über die Men-
Zimmern inkl. DU/WC/TV/Tresor „Einst wohnte ein Spaßmacher mit schen. Aber eine große, schon von Wei-
• Reichhaltiges Frühstücks- und dem Namen Murenschalk in der wun- tem sichtbare Burg thront hoch über der
Abendbuffet sowie Salatbuffet
• 1 x Wanderkarte derschönen Altstadt von Bruck an der Stadt. Waren früher die Ritter Herren
• 1 x Begrüßungsgetränk Mur. Er ärgerte die Bürger der Stadt und dieser Burg, so sind heute Adler, Geier
• Nutzung der hoteleigenen Sauna- spielte vielen Kindern und Erwachse- und andere eindrucksvolle Greifvögel
und Relaxlandschaft nen so manchen Streich. Doch eines hier beheimatet. Die Greifvogelschau
• In- und Outdoorspielbereich
Nachts, als er wieder alleine im Stadt- auf der Burg Oberkapfenberg zählt zu
pro Person zentrum herumwanderte und sich neue den Höhepunkten eines Besuches in
3 Tage / 2 Nächte pro Person Dummheiten einfallen lassen wollte, der Hochsteiermark. Zusätzlich gibt
im Familienzimmer ab € 99,– erblickte er plötzlich ein brennendes es in Kapfenberg auch noch eines der
3 Tage / 2 Nächte pro Person Haus inmitten der Stadt. Rasch schlug schönsten Sportzentren der Steiermark
im Doppelzimmer ab € 105,– er Alarm und bewahrte so die Bürgerin- mit Hallen- und Freibad, Sportplätzen
Gültig von 1.5. – 31.10.2018
nen und Bürger vor einer großen Brand- und einer top modernen Leichtathletik
Kinder bei Reiseantritt: 0 – 3,9 Jahre kostenlos,
katastrophe.“ anlage.
4 – 15,9 Jahre ab € 51,–
JETZT BUCHEN BEI: JUFA Natur-Hotel So bietet die historische Brucker Alt- Bruck an der Mur und Kapfenberg – die
Bruck an der Mur, GF JUFA Holding stadt mit dem Brucker Schlossberg und zwei Nachbarstädte im Grünen Herzen
GmbH: Gerhard Wendl, Stadtwald-
straße 1, 8600 Bruck an der Mur
den Murterrassen einen würdigen Rah- Österreichs freuen sich auf Kinder
T +43 / 57083 370 men für dieses einzigartige Familienfest lachen und Familienspaß. ♥
bruck@jufa.eu, www.jufa.eu im Grünen Herzen Österreichs.
18 FAMILIENURLAUB IN DER STEIERMARK5
Abenteuer Erzberg
Erzabbau. Wissenschaft & Forschung. Sport.
Diese Schlagworte stehen für den Steirischen Erzberg.
Der Erzberg ist der größte Tagbau Mitteleuropas, die
bedeutendste Erzlagerstätte der Alpen, Symbol der
Industrialisierung Österreichs und zentraler Bestandteil
der Eisenstraße. Seit mehr als 1300 Jahren wird am Erzberg
© 2 x Kinderhotel Appelhof
Gestein abgebaut. Authentisches Erz-Erleben wird jährlich
für bis zu 55.000 Besucher aus aller Welt mit Abenteuer
Erzberg möglich gemacht. Dabei vereint Abenteuer
Erzberg beim Besuch im Schaubergwerk Geschichtliches
mit Gegenwärtigen, ermöglicht den Gästen bei einer Fahrt
mit dem Hauly ein hautnahes Erleben im Tagbau, gibt
Einblicke in den Arbeitsalltag der Bergmänner und zeigt
Ausblicke in die Zukunft. 7
ÖFFNUNGSZEITEN 2018 Kinderhotel Appelhof
28. April bis 31. Oktober, Montag bis Sonntag, 8.30 bis 16.30 Uhr.
Für die gesicherte Teilnahme wird eine Voranmeldung empfohlen. Wo Große was für Kleine tun
• All-inklusive-Pension
PREISE 2018 • Großer Abenteuerspielplatz
• Kinderclub Appelwurm: Kinder-/Babybetreuung (9–18 Uhr)
Familienkarte (2+1) ab € 40,–
jedes weitere Kind ab € 7,– • Outdoor-Abenteuerprogramm für Kids, Teenies
Kinder unter 4 Jahren Gratis und Erwachsene
• Märchenburg: 1.000 m2 Indoorspielplatz
INFOS: Abenteuer Erzberg, Christian Schmelz mit Softplay-Anlage
Trofengbachgasse 13, 8790 Eisenerz, T +43 / 3848 / 3200
info@abenteuer-erzberg.at, www.abenteuer-erzberg.at • Animationsprogramm, Kino / Theater, Appelshop
• Keep-Fit-Programme, Turnhalle, Fitnessraum
• Wohlfühloase mit Massagen, Kosmetik u.v.m.
• Saunalandschaft, Tepidarium, Infrarotkabine, Whirlpool
• Badelandschaft
© 2x VA Erzberg / August Zoebl
Tipp:
Im Sommer: Outdoor-Abenteuer-Programm mit Seilrutsche,
Fackelwanderung, Parcours uvm.
Im Winter: Windelskischule und Schnee-Spaß abseits der
Piste mit Iglu bauen, Skidoo fahren, Rodeln u.v.m.
HAPPY WEEKEND
Mein Tipp Familienwochenende im Märchen-, Orient- oder Afrika
• Neu: Freilichtausstellung Oswaldirücken! • Echte Bergmänner appartement inkl. Vollpension und Outdoor-Abenteuer-
erleben • Dem Sprengmeister über die Schulter schauen Programm am Samstag
von Freitag bis Sonntag
für 2 Erwachsene + 2 Kinder (0 – 15 Jahre) € 539,–
Buchbar: 4. – 5. Mai, 25. – 27. Mai, 8. – 10. Juni, 15. – 17. Juni, 22. – 24. Juni 2018
© VA Erzberg / August Zoebl
JETZT BUCHEN BEI:
Kinderhotel Appelhof, Michael Appel
Mürzsteg 4, 8693 Mürzsteg, T +43 / 3859 / 2223
F +43 / 3859 / 210413, reception@appelhof.at, www.appelhof.at
www.steiermark.com/familie 19© Turracher Höhe / Simone Attisani
TURRACHER HÖHE
Tourismusverein
Turracher Höhe
Obmann Martin Klein
8864 Turracher Höhe 218
T +43 / 4275 / 8392-0
info@turracherhoehe.at
www.turracherhoehe.at
6
Familienparadies
auf 1.763 m
FAMILIENZEIT AUF DER Blühender Bergfrühling, heimeliger Turracher Höhe zu den schneesichers-
TURRACHER HÖHE Almsommer oder goldener Wander- ten Skiregionen Österreichs und prä-
• 3 oder 7 Nächte inklusive herbst – zu welcher Jahreszeit man sentiert sich von November bis Mai als
Halbpension im Familienzimmer
• Inklusive Almbutler-Service
das Hochplateau der Turracher Höhe vielfältiges Winterparadies. Skifah-
• Nocky Flitzer-Spaß für die (1.763 m) auch besucht, es wird einen rer und Snowboarder zeigen sich von
gesamte Familie immer mit einzigartigen Erlebnissen in den insgesamt 42 Kilometer langen,
• Führung im Mythos Edelstein einer unverfälschten Naturlandschaft schneesicheren Pisten bis auf 2.205 Me-
Kranzelbinder
begrüßen. ter begeistert. Das vielfältige Entertain-
2 Erwachsene und 2 Kinder Auf der Turracher Höhe findet jeder ment-Angebot auf den Pisten – mit dem
im Familienzimmer:
sein höchst.persönliches Familien- Snowpark und seinen vier Lines, der
3 Nächte ab € 504,– glück: Ob bei einer jauchzenden Fahrt Funslope, der Funcross und der Kidss-
7 Nächte ab € 1.176,– mit der 1,6 km langen Alpenachter- lope – sorgt für Jubel bei den jüngeren
Gültig von 1.7. – 7.9.2018
bahn „Nocky Flitzer“, auf einer Zeitreise Gästen und verleiht der Turracher Höhe
durch die Kinder-Erlebniswelt „Nocky’s den Titel „Größter Fun-Mountain Öster-
AlmZeit“, bei einer spannenden Wan- reichs“.
derung mit dem Almbutler oder einem Die spiegelglatte Natureisfläche am
gemütlichen Bergspaziergang rund um Turracher See sowie weite, breite und
die idyllischen Bergseen – auf Familien schneesichere Pisten mitten in den
warten abwechslungsreiche Attraktio- Nockbergen runden den Winterspaß ab.
nen, jede Menge Spaß und ein herzli- Dass Service auf der Turracher Hohe
ches Kinderlachen. keine leere Worthülse, sondern eine
gelebte Einstellung ist, wird durch das
Skiresort Turracher Höhe höchst.persönliche Butlerservice täg-
Dank ihrer Höhenlage zählt die lich unter Beweis gestellt. ♥
20 FAMILIENURLAUB IN DER STEIERMARKQuelle Wsite: © Wolfgang Stadler
Fotografie & Artpaper
© 2x Gasthof Hirschenwirt
© Blendpunkt OG
8 SUPERIOR
9
Seehotel Jägerwirt Gasthof Hirschenwirt
Urlaub und Erholung direkt am Bergsee „Ausspannen – Genießen – Abschalten“
Im Seehotel Jägerwirt genießen Sie Urlaubsglück in Familienurlaub im 600-jährigen Traditionsgasthof mit
vollen Zügen. Unser Familienhotel mit professioneller eigener Bio-Landwirtschaft, Hausfleischerei und Wildspe-
Kinderbetreuung liegt direkt am Turracher See. Bei uns zialitäten. Familienhits: Gratis Kinderreiten auf Ponys und
erblicken Sie Natur pur, wohin Sie auch schauen. Haflingern. Für Einsteiger ideal: der richtige Umgang, Pfle-
Alpine Gefilde, schillernde Bergseen, duftende Zirbenwälder. ge, Sicherheit beim Pferd – Reitkindergarten. Wanderung
auf die Hirschenwirtalm mit Grillen und Forellenfischen.
Fischen im 3 Hektar großen Fischteich. Besonderheit:
Tipp: direkt am Bergsee und im Skigebiet • Hirschen Camp eigener Modellflugplatz! Wohlfühloase mit steirischer
für Teens im Sommer • Almbutler Card mit gratis Sommer– Zirbensauna, Kindersauna, Relaxen ...
rodeln • Kinderbetreuung im Kitz Club • Riesenrutsche Winterhit: Kinderlift Schöder in 300 m Nähe, Kreischberg
15 min., Rodelpartie + Pferdeschlittenfahrt
SCHNEEZEIT-FAMILIENANGEBOT Tipp: Bogen-Parcours am Sölkpass + Bogenschießstand
• 4 Tage / 3 Nächte in der Juniorsuite
• 2-Tage-Skipass 300 m vom Hirschenwirt entfernt
• 20-Euro-Spa-Gutschein geschenkt
• HP und alle Jägerwirt-Inklusivleistungen
• Kinderbetreuung im Kitz Club
FAMILIENSOMMER
• Familien-BIO-Holzzimmer
4 Tage / 3 Nächte • Besonderheit: Auf Ihren Wunsch verbringen Sie 1 Nacht auf der
urigen Almhütte inkl. Jausenkorb
pro Erwachsenem ab € 466,– • Vitalfrühstück mit Spezialitäten aus unserer Landwirtschaft
Kinder bis 2 Jahre frei
und Hausfleischerei
Gültig in der Wintersaison (exkl. Ferienzeiten) 2018
• Wahlmenü am Abend inkl. 1 Tischgetränk, 1 x Weinkellerabend
• Forellenfischen im Almteich + 1 Fischkarte Rottenmanner Teich
SEEZEIT-FAMILIENANGEBOT • Gratis Ponyreiten (Montag – Freitag)
• 4 Tage / 3 Nächte in der Juniorsuite • Wanderkarten + Infos, Modellflugplatz in der Nähe
• 20-Euro-Spa-Gutschein geschenkt
pro Tag (zzgl. € 1,50 Ortsabgabe)
• HP und alle Jägerwirt-Inklusivleistungen
• Kinderbetreuung im Kitz Club 1 Erwachsener + 1 Kind (bis 12 Jahre) ab € 84,–
4 Tage / 3 Nächte
2 Erwachsene + 1 Kind (bis 12 Jahre) ab € 140,–
2 Erwachsene + 2 Kinder (bis 12 Jahre) ab € 168,–
pro Erwachsenem ab € 342,– Kinder unter 6 Jahren minus € 8,–
Kinder bis 2 Jahre frei Kinder von 13 bis 14 Jahren plus € 8,–
Gültig in der Sommersaison (exkl. Ferienzeiten) 2018 Gültig 1.1. – 31.12.2018
JETZT BUCHEN BEI: Seehotel Jägerwirt ****S, Christoph Brandstätter JETZT BUCHEN BEI: Gasthof Hirschenwirt, Anton Petzl
Jägerwirtsiedlung 63, 8864 Turracher Höhe, T +43 / 4275 / 8257-0 Schöder 45, 8844 Schöder, T +43 / 3536 / 8274, F DW -4
F DW -717, urlaub@seehotel-jaegerwirt.at, www.seehotel-jaegerwirt.at gasthof@hirschenwirt-schoeder.at, www.hirschenwirt-schoeder.at
www.steiermark.com/familie 21MURAU-KREISCHBERG
Tourismusverband
© Tom Lamm / ikarus.cc
Murau-Kreischberg
GF Tamara Schellander
Liechtensteinstraße 3–5
8850 Murau
T +43 / 3532 / 2720
info@tvb-murau.at
www.murau-kreischberg.at
7
Murau-Kreischberg:
Familienerlebnisse
sammeln!
FAMILIENPACKAGE – Spaß für die gesamte Familie! Wintervergnügen für Groß und Klein
URLAUB AUF DEM LAND Jeder Tag ist ein neues Abenteuer, Spiel In der Region Murau-Kreischberg erle-
• Gemütliche Familienunterkunft
& Spaß stehen auf der Tagesordnung. ben Familien einen zauberhaften und
mit Frühstück
• Audio-Tour durch Murau und Da können auch die Eltern so richtig erlebnisreichen Winterurlaub. Der
Buchstabenrallye für Kinder ausspannen und den wohlverdienten Kreischberg ist Familienspezialist und
• Murli’s Malbuch und Malstifte Urlaub mit allen Sinnen genießen. Das bietet abenteuerreichen Pistenspaß auf
für jedes Kind
vielfältige Sommerprogramm in der seinen herrlich breiten, 42 km perfekt
• Wandernadelpass für den
gemeinsamen Gipfelerfolg Region Murau-Kreischberg hat für die gepflegten Pisten. Im professionell be-
• Murtal GästeCard – zahlreiche ganze Familie etwas zu bieten: von tie- treuten Funpark auf 1.900 m Seehöhe
Vergünstigungen bei den Top- rischen Erlebnissen über Familienwan- kommen die Freestyler voll auf ihre
Ausflugszielen der Region
derungen und Entdeckungspfaden bis Rechnung. In der „Kinderwelt“ mit Zau-
3 Nächte hin zu einem abwechslungsreichen Ak- berteppich wird den kleinen Pistenflö-
Kind 7–12 Jahre ab € 106,– tivprogramm. hen der Wintersport auf spielerische
Erwachsener ab € 142,– Art und Weise nähergebracht, bevor
7 Nächte Wunderwelt Natur: Erlebnisreiche es dann zum Kreischi-Lift geht. Dazu
Kind 7–12 Jahre ab € 247,– Wanderungen für Kinder und Eltern kommen die besonderen Kreischberg
Erwachsener ab € 329,– Wer sagt, dass Wandern für Kinder „Extras“ wie Speedstrecke, permanen-
Gültig von 1.6. – 30.9.2018
langweilig sein muss? Sanfte Bergriesen te Rennstrecke, Tubing Arena, Yabaa
und duftende Almwiesen mit ihrer Ar- Dabba Doo-Land und Dinowald. Um
tenvielfalt verwandeln die Wanderwege zwischendurch wieder Energie zu tan-
in einen Abenteuer- und Entdeckungs- ken, können die Kleinsten sich im Krei-
parcours für kleine und große Wanderer. schi-Kino direkt bei der Bergstation
aufwärmen und Popcorn knabbern. ♥
22 FAMILIENURLAUB IN DER STEIERMARK6
Familien-Freizeitpark
Märchenwald Steiermark
Hungrig auf neue Abenteuer?
Wo treiben die Piraten wirklich ihr Unwesen? Wo wäscht
Winnetou sein Gold? Und wo tricksen Hänsel und Gretel
die Hexe aus und schlummert Dornröschen noch immer?
© Tonnerhütte / Foto Raffalt
Mehr als 130 Märchen-Helden haben hier ein Zuhause ge-
funden und sind schon hungrig auf neue unvergessliche
Abenteuer mit Dir. Und zusätzlich zur verzauberten Mär-
chenwelt gibt es 1000e spannende Abenteuer zu erleben
und für Mutige viele tolle Attraktionen auszuprobieren!
ÖFFNUNGSZEITEN 2018
10 Täglich von Ostern bis Ende Oktober von 8.30 – 18.30 Uhr
Der Erlebnisgasthof Sonnenhof ist das ganze Jahr über geöffnet.
Tonnerhütte Betriebsferien: Jänner und Februar
Das Kinderparadies auf 1.600 Metern – wo Kinder wieder PREISE 2018
Kinder sein dürfen … Die Tonnerhütte liegt auf 1.600 m Erwachsene & Kinder ab 2 Jahren € 9,50
an der Sonnenseite des Zirbitzkogels im Naturpark Zirbitz Gruppen ab 20 Personen: pro Person € 6,50
Schulklassen und Kindergartengruppen: pro Person € 4,50
kogel-Grebenzen. Das Kasimir Kinderprogramm mit Tiere Jahreskarte (für alle ab 2 Jahren) € 26,–
füttern, Eselwanderung, Lagerfeuer und Ponyreiten stellt
das Alm(er)leben für die ganze Familie in den Mittelpunkt. INFOS: Freizeitpark Märchenwald St. Georgen, (Erlebnis)Gasthof
Sonnenhof, Sieglinde Wrabl, 8756 St. Georgen / Judenburg
Nach der Bewegung an der frischen Almluft entspannen
T +43 / 3583 / 2116, F DW -4
Sie in der „Almwellnessanlage“ mit Sauna und Brechlbad, info@maerchenwald.at, www.maerchenwald.at
Whirlwanne, Holzschaffelbad, Zirben-Panorama-Sauna
und Naturbadeteich im Freien. Unser Küchenteam ver- Mein Tipp
wöhnt Sie mit frischen Almschmankerl aus Produkten des • 130 Märchenfiguren • Piraten-/Indianerdorf • Klettertürme
Naturparks. • Riesenrutsche • Butterfly • Räuberflitzer • Kanuanlage
• Im Gasthof Sonnenhof direkt im Erlebnispark kann man
ausgezeichnet speisen und zudem nächtigen.
Tipp: BERGaufRODELN im Winter – das neue Winter-
Highlight für die ganze Familie!
© Freizeitpark Märchenwald St. Georgen, © Freizeitpark Märchenwald St. Georgen
STEIERMARK FAMILIEN-GLÜCK
• 6 Tage / 5 Nächte
• Übernachtung im DZ „Almrausch Waldblick”
• Inkl. Halbpension
• Kasimir Familien-Programm mit Pony reiten, Eselwanderung,
Lagerfeuer mit Würstel grillen, Jagd nach dem grünen Panther ...
• Geführte Ganztageswanderung
• Grill- und Hüttenabend
• Kinderbetreuung
• Inkl. Murtal GästeCard
• Benützung der Almwellness-Anlage
pro Erwachsenem ab € 492,–
Kinderermäßigungen: 0 – 4 Jahre Übernachtung & Frühstück frei, 5 – 11 Jahre 50 %,
12 – 15 Jahre 20 %
Buchbar: 18.5. – 2.6.2018 und 30.6. – 8.9.2018
Kinder bis 11,99 Jahre GRATIS vom 30.6. – 14.7.2018 und vom 1.9. – 8.9.2018
Thomas Mlaker
JETZT BUCHEN BEI: Almwellness Tonnerhütte, Fam. Reinhard Ferner
8822 Mühlen, T +43 / 3586 / 30077, F +43 / 3586 / 30077-4
www.tonnerhuette.at, info@tonnerhuette.at
www.steiermark.com/familie 23Sie können auch lesen
