5 bis 19 Entfliehen Sie dem Alltag! Sie finden alle - Ile de Noirmoutier
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Inhaltsverzeichnis 4 Meine Spritztour Kultur-Natur im Frühling 8 Meine Woche Sensationen im Sommer 12 Atmen Sie einmal Mein romantischer Ausflug tief durch im Herbst 16 Meine kleine Das Frühlingserwachen nutzen, in den Sommer eintauchen, die schönen Tage im Herbst verlängern, den Winter erhellen… In jeder Jahreszeit gibt es immer gute jodhaltige Gründe, sich inspirieren zu lassen und auf die Insel Noirmoutier zu entfliehen: ein tiefer Zug Kultur, eine Brise Natur, ein Windstoß Sensationen, Pause im Winter ein Zephir Romantik, ein Hauch von Gastronomie… All das macht eine Insel, der nicht die Luft ausgeht! 23 Unterkünfte 2 3
Spaziergang und Picknick Der Frühling auf Es ist mild, das Frühstück auf der Terrasse muss sein… An diesem ersten Tag macht uns die Sonne Lust auf einen der Insel Noirmoutier Spaziergang: das Picknick wird in die Tasche gesteckt, und auf geht‘s. Nachdem wir an dem Strand von La Can- tine entlang gegangen sind, gehen wir zum Wald von Les Éloux hinauf, einem Kiefernwald, durch den sich der sandige Weg hindurchschlängelt… Wir erreichen bald den Pé-de-l’Herse, die höchste Stelle der Insel: nur 22 Meter, aber trotzdem ein schöner Aufstieg! Dann errei- chen wir den Strand von Les Éloux, wo wir uns zum Es- sen niederlassen… Sehr beherzt beschließen wir, an der Küste entlang bis zum Hafen von Morin weiterzugehen, einem ehemaligen Ankerplatz, der seit rund zwanzig Jahren von Deichen geschützt wird… Gemächlich gehen wir nach Hause, von der frischen Seeluft betäubt, aber erfrischt. Das Leben im Schloss Samstagmorgen, große Diskussion über das Programm des Tages. Lili will die Burg sehen. Die Idee gefällt mir gut und Raphy auch… Girl power! Wir setzen uns durch. Diese sehr gut erhaltene Burg aus dem 12. Jahrhundert im Herzen von Noirmoutier-en-l’Île überragt die Stadt. Darin ist ein Museum über die Geschichte der Insel ent- halten, die jedes Jahr eine andere Ausstellung zeigt. Ein herrlicher Rundblick von dem Bergfried aus: Salzgärten, Polder von Le Müllembourg, Bucht von Bourgneuf… Uns entgeht nichts! Verweilen wir ein wenig auf dem kulturellen Gebiet: Das Hôtel Jacobsen ist ganz in der Nähe. Es ist ein herrschaft- liches Stadthaus einer Familie aus dem 18. Jahrhundert, der man hier oft begegnet. Dem Fremdenführer zufolge haben diese aus Dünkirchen stammenden Händler die Polder entwickelt, den Hafen und die Mole, den Exerzier- platz vor der Burg angelegt… In dem vor Kurzem restau- rierten Wohnhaus vermischen sich meisterhaft Elemente jener Zeit mit zeitgenössischen. Das Zentrum des mari- timen Erbes, welches die maritime Vergangenheit der Das ist ein Ritual: Amandine, Paul, Lili, Insel aufzeichnet, ist ebenfalls darin untergebracht. Romain, Raphy und Nico, die schon immer Freunde waren, organisieren jedes Jahr einen Aufenthalt im Frühjahr. In den Salzgärten Was gibt es Schöneres, als sich wieder Sonntag nehmen wir die Fahrräder für einen Ausflug in die Salzgärten, die wir bald erreichen. Wir sehen die Salz- zu einer Spritztour in der Natur und dem arbeiter, die damit beschäftigt sind, die Ernte vorzube- Kulturgut zusammenzufinden… reiten. Sie erhöhen die Wege mit dem Lehm, den sie aus den flachen Becken holen, in denen sie auch das Was- Wir hatten wirklich dieses lange Wochenende unter ser mit Hilfe von Holzplatten regulieren. Das Ballett der Freunden nötig gehabt! Ich weiß nicht mehr, wer von Zugvögel ist beeindruckend. Und die Senfblüten bieten der Insel Noirmoutier gesprochen hatte, aber alle haben einen hübschen Kontrast zu der ockerfarbigen Atmo- sofort ja gesagt… Besonders, als Romain dieses kleine sphäre der Sümpfe… Das ist wundervoll! Wir lassen uns typische Haus in La Guérinière mit seiner Außentreppe, am Rande eines kleinen Küstenkanals zum Mittagessen dem Garten und dem Blick aufs Meer gefunden hat. Es nieder. Auf der Weiterfahrt in Richtung Norden der Insel ist groß genug, um die drei Paare aufzunehmen… Und erreichen wir die Kartoffelfelder, wo die Ernte in vollem sogar Movie, den Hund von Nico und Raphy: die Luft von Gange ist… Ich werde mich hüten, zu verraten, dass der hohen See her gefällt ihm so gut! ich heute Abend diese Frühkartoffeln von Noirmoutier zubereiten werde, die ich heute Morgen auf dem Markt gefunden habe! Meine Grenailles-Kartoffeln in der Schale nur mit etwas Salz – selbstverständlich von Noirmoutier! - in der Pfanne gebraten haben einen Riesenerfolg. 4 5
Ausfahrt mit dem Kajak Meine Spritztour Was für eine gute Idee, einen zusätzlichen Tag gebucht zu haben, bevor wir wieder nach Hause fahren! Es wäre Kultur-Natur im Frühling wirklich schade, in dieser Jahreszeit nicht von der Insel zu profitieren. Dieses Mal sind es die Jungen, die das Programm beschließen… Sie haben Lust, sich zu veraus- gaben. Also fahren wir zum Bois de la Chaise für eine Ausfahrt mit dem Meereskajak. Die Paare schließen sich auf den Booten zusammen… Natürlich wollen Nico und Unterkunft in La Guérinière Romain ein Rennen veranstalten. Glücklicherweise kön- nen wir sie davon abbringen: darum fahren wir an den schönen Stränden von Noirmoutier-en-l’Île im Spazier- TA G 1 modus auf der Entdeckung der großen Seebad-Villen von damals entlang… Wie soll man da nicht ins Träumen Spaziergang im Wald von Les Éloux kommen? und am Hafen von Morin Auf der Rückfahrt haben wir noch das Salz auf den Lippen… Der Kofferraum übrigens auch. Und jede Menge TA G 2 Landschaften vor Augen. Gar keine Lust, wegzufahren… Besichtigung der Burg und und schon große Lust wiederzukommen! des Hôtel Jacobsen TA G 3 Fahrrad-Spritztour in den Salzsümpfen und der landwirtschaftliche Ebene, Abendessen mit gebratenen Frühkartoffeln Großes Noirmoutriner Ehrenwort... TA G 4 Meereskajak am Bois de la Chaise „Noirmoutier enthüllt sich nicht auf einen Blick. Man muss seine Augen schweifen lassen, um den kleinen typischen Garten oder das alte Gebäude hinter der Hecke zu entdecken.“ Marc Tourneux, Mühlenbesitzer, Liebhaber des Erbes von Noirmoutier „Die Insel, ihre Landschaften, ihre Architektur haben sich im Laufe der Jahrhunderte nicht viel verändert. Sie hat ihr wildes Wesen bewahrt, das liegt sicher an dem Temperament der Inselbewoh- ner. Es gibt an manchen Stellen noch alte Deiche, Zeugen ihres Know-hows, um gegen das Meer zu kämpfen. Die Bauweise ist klassisch: niedrige Häuser oder mit einem Stockwerk und Außen- treppe, deren unterer Teil den Tätigkeiten des Hofes vorbehalten war. Der Schriftsteller Marc Elder spricht von den Noirmoutrinern wie von Bauern des Meeres. Es gibt noch etwa fünfzehn Mühlen, die man nicht besichtigen kann, aber von der Düne von La Cour in La Guérinière kann man vier restaurierte sehen. Auf der Insel ist das Licht unvergleichlich gut. Es enthüllt das Erbe… Ohne dies wäre es viel weniger sichtbar!“ 6 7
Anfänge mit dem Katamaran Der Sommer auf Dem Mutigen schlägt keine Stunde, auf zum langen Strand von Le Midi. Die Morgensonne ist sehr angenehm. der Insel Noirmoutier Während die Kinder spielen, profitieren wir von unse- ren Handtüchern… Den Blick auf den Horizont oder die Strandsegler in der Ferne gerichtet: das könnte mich reizen! Nach dem Mittagessen geht es los! Ich bin mit meinem Freund Étienne verabredet. Er hat ein Familienhaus nahe am Strand von La Clère und hat mich eingeladen, eine Fahrt mit dem Katamaran zu machen. Im Schutz der Küste nutzen wir eine nette Brise. Die übrige Sippe ver- bringt den Nachmittag am großen Strand. Vom Meer aus gesehen sehen sie so klein aus, als sie uns zuwinken. Étienne hat uns oft erklärt, dass diese Insel für die Fami- lie und die Freunde da ist… Das stimmt! Und wir haben schon das Gefühl, hier zu Hause zu sein. Zwischen Markt und Kitesurfen Montag ist Markttag in Barbâtre. Zwischen den Stän- den umherschlendern, das ist ein Ritual, das ich in den Ferien liebe! Und auf der Insel sind wir gut bedient: dem Führer nach gibt es jeden Tag einen Markt in einer der vier Gemeinden. Der Blick wird zu allen Seiten hinge- zogen: Erzeuger von Salz, Kartoffeln, sehr frische Fische und Schalenfrüchte, verlockendes Gebäck… Gerüche, Farben: bei so vielen schönen einheimischen Produkten hat man Lust, alles zu probieren! Schon seit einer ganzen Weile wollte ich das Kitesur- fen ausprobieren, und der große Tag ist nun da! Neue Empfindungen stehen in Aussicht: Julien, der Surflehrer nimmt uns mit zum Aufriggen auf einer Sandbank, ganz in der Nähe des Gois. Auf geht’s für zwei Stunden Was- sergymnastik mit einem Drachen, bevor mich Clara in La Fosse wieder abholt… Die Kleinen sind ganz aufge- regt, aber ein bisschen enttäuscht, dass sie mich nicht abheben gesehen haben. Heute Abend Essen mit der Familie unter dem Sternenhimmel. Auch das ist Urlaub, und ich muss mich erholen… Die alten Segelboote Dieses Jahr heißt das für Hugo, Clara Heute ist Julien der Ansicht, dass ich auf das Kite steigen und ihre Kinder eine Woche Abenteuer kann, und es gelingt mir recht schnell. Das Gefühl, auf und Natur zwischen Land und Meer… dem Wasser zu gleiten, mit dem kühlen Wind im Gesicht… Und schöne Augenblicke in Familie Toll! Besonders vor der grandiosen Kulisse der Bucht mit dem Gois im Hintergrund. Das Kitesurfen, das ist und mit Freunden. wirklich berauschend und viel weniger anstrengend, als es aussieht. Die Kinder sind ganz stolz auf ihren Papa… „Die Insel Noirmoutieeeerrrrr!“ Was für eine Reaktion… Ich komme unter Beifall wieder mit ihnen zusammen, Clara und ich, wir wollten Tapetenwechsel, ohne zu weit und sie stellen mir tausend Fragen. zu reisen, das ist perfekt. Unsere Kinder waren ganz Um einen anderen Rhythmus einzuschlagen, gehen aufgeregt bei dem Gedanken, auf diesem Campingplatz wir in L’Herbaudière spazieren. Wir haben das Glück, von Barbâtre in Wigwams zu schlafen. Es stimmt schon, ein schönes altes Boot bewundern zu können, das in dass das etwas ganz anderes ist, ganz Natur, aber auch den Hafen einfährt, wo andere vor Anker liegen. Ich sehr Cocooning. Und beim Aufwachen den Ozean ganz hatte nicht gedacht, dass die Insel Noirmoutier über ein nah zu entdecken, ist ein Schauspiel, an dem ich mich solches maritimes Erbe verfügte. Wir nehmen uns die nicht so bald sattsehen werde. Zeit, mit den Mitgliedern der Mannschaft zu diskutieren, die mir erklären, dass dies ein Cognac ist, ein hölzernes Kielboot aus den späten 60er Jahren. Sie trainieren für die Regatten des Bois de la Chaise Anfang August… Ich muss unbedingt wiederkommen, um mir das anzusehen! 8 9
Wandern an der frischen Luft Auf Anraten unserer Campingnachbarn beschließen wir, Meine Woche eine große Wandertour zu machen. Die Kinder sind be- geistert, in den Club zu gehen, wo sie Freunde gefunden haben. Auf zum Polder von Sébastopol… Es gibt wirklich sehr viele Vögel, und das ist ein herrliches Schauspiel in der Sonne! Wir erreichen schnell den Eingang zum Gois, sommerliche Empfindungen wo eine Menge zusammengeströmt ist, um die Straße zu bewundern, die bei Ebbe auftaucht. Nach einer kurzen Pause gehen wir weiter bis zur Landspitze im Süden, manchmal von dem Deich geschützt, manchmal indem wir hinaufklettern und uns die Zeit nehmen, von der Kulisse der Bucht zu profitieren. Magisch! Nachdem wir unter der Brücke hindurchgegangen sind, kehren wir in Camping Wigwams in Barbâtre Ruhe an der Atlantikküste und der Düne am Waldrand zurück. Was für ein Kontrast! Wahrhaftig, die Insel ist auf TA G 1 der Landseite genauso erstaunlich wie auf der Seeseite! Strand in Barbâtre, Ausfahrt mit dem Katamaran in der Bucht von Bourgneuf Donnerstag: toller TA G 2 Bonhomme Markt in Barbâtre, Kitesurfen Schon der letzte Tag! Wir sind diesen Mittag mit Étienne in einer Austernzüchterhütte am Hafen von Le Bon- homme verabredet. Das ist eine der vielen Stellen, wo TA G 3 man Austern kosten kann. Die Sonne auf der Terrasse, das Panorama über die Mastparks mit den Graureihern, Ausflug am Hafen von den Säbelschnäblern und den Seidenreihern, den Aus- L’Herbaudière, Kitesurfen tern, die gerade aus dem Wasser kommen… Es ist, als ob die Zeit stillsteht. TA G 4 Schade, dass das nicht der Fall ist, denn die Ferien gehen Wanderung zum Polder zu Ende. Aber mit einer riesigen Lust, ganz bald wie- derzukommen! und der Landspitze im Süden TA G 5 Aperitif und Austern im Hafen von Le Bonhomme Großes Noirmoutriner Ehrenwort... „Schwertboote, Kielboote, Fischfang, Kitesurfen, Kajak, Paddle… Die Wasserfläche ist fantastisch und entspricht den verschiedenen Bedürfnissen.“ Jean-Pierre Burgaud, Vorsitzender der Voilerie Burgaud und der Escale nautique „Wir machen alles, und es ist für jeden etwas dabei! Die Bucht von Bourgneuf lässt auch eine Aktivität außerhalb der Saison zu, im Frühjahr oder im Herbst. Hier trifft man ebenso neue Boote an wie alte Schwertboote, aber auch eine ganze Gruppe von hübschen Segelbooten, metrische, Haie, Drachen… Das ist Vielfalt! Die Regatten der Insel Noirmoutier sind schon über hundert Jahre alt. In den 80er Jahren sind die Leute zusammengekommen, um sie neu mit tradi- tionellen Booten zu schaffen. Nach und nach ist die Flotte angewachsen, und die Regatten sind in die offiziellen Rennstrecken aufgenommen worden. Aber das ist weiterhin ein sehr beliebtes Ereignis geblieben, insbesondere mit der Auffahrt in den Hafen und den Besatzungen, die sich verkleiden.“ 10 11
Spa und Cocooning Der Herbst auf Für einen guten Start in unseren Aufenthalt habe ich darauf geachtet, ein Ritual im Spa zu buchen… Die Duo- Kabine macht es uns möglich, diesen Moment zu teilen: der Insel Noirmoutier Packungen, Massage, für zwei Stunden lassen wir uns gehen und tauschen verschwörerische Blicke aus. Diese Erfahrung hat mich begeistert, daher schlage ich vor, vor unserer Abreise eine weitere Behandlung einzuplanen. Und Hélène lässt sich nicht bitten! Wir beschließen, diese Hülle der Annehmlichkeit am Strand von l’Anse-Rouge zu verlängern. Gewiegt von der sanften Brandung des Meeres ist das schlichtweg ma- gisch! Um diesen Tag in Schönheit zu beenden, fahren wir zum Abendessen in ein schönes Gasthaus der Insel. Wo wir zwischen der Seezunge und dem Hummer unschlüs- sig sind, die beide am selben Morgen gefangen worden waren… Wir sind begeistert von diesem ersten Tag. Meeresaktivitäten In dieser Jahreszeit ist die Insel Noirmoutier wirklich für Verliebte gemacht. Auf den Rat der Empfangsdame des Hotels fahren wir nach La Guérinière, wo der große Strand von La Court für uns vorbehalten zu sein scheint… Alles ist ruhig, die Zeit lässt sich Zeit. Aber diese herbst- liche Trägheit ist alles andere als eintönig. Umso mehr, als das Meer die ganze im Laufe des Sommers angesam- melte Wärme bewahrt hat, und das Baden ist köstlich. Wir nutzen das, um das „Longe-côte“ auszuprobieren: mit dem Wasser bis zur Taille ist dieses Wasserwandern eine ebenso belebende wie körperliche Übung – viel mehr, als ich gedacht hatte –, ausgezeichnet für das Herz und die Atmung. Und nach einer Stunde Anstrengung ist es noch schöner, sich wieder auf sein Handtuch zu legen! Auf der Suche nach wahren Augenblicken Die Überraschungen zu zweit hat Franz für Hélène ein hübsches romantisches Intermezzo der Natur vorbereitet, in dem Entspannung und Diese milde Atmosphäre bietet sich für einen Spazier- Ruhe der Vorzug gegeben wird. gang an. Heute beschließen wir, zu Fuß die lange Mole Jacobsen vom Museumshafen bis zum Fort Larron entlang zu gehen. Wir stehen so oberhalb des Natur- Ich hatte Hélène einen kleinen Trip versprochen, um uns schutzgebiets von Le Müllembourg, diesen dem Meer von einem sehr hektischen Schuljahrsanfang zu erholen. abgewonnenen Raum, einer Zuflucht für viele Arten. Wir Sie ist nie auf der Insel Noirmoutier gewesen, und ich treffen wohl ein paar Vögel an… Aber wir sehen vor al- habe sie damit überrascht. Um alles perfekt zu machen, lem Esel, die friedlich weiden. Wir gehen weiter über die habe ich ein schönes Hotel mit Spa gebucht – ich weiß, Strände von Les Sableaux, Les Dames… Wir setzen unse- dass Hélène diese Art von Entspannung über alles liebt – ren Weg bis Les Souzeaux fort, bevor wir durch die Al- in Noirmoutier-en-l’Île, und ich habe eines der hüb- leen des Bois de la Chaise zurückgehen, die von schönen schesten Zimmer ausgesucht. Ein traumhafter Rahmen, über hundertjährigen herrschaftlichen Häusern gesäumt ein sehr fürsorgliches Personal… Das ist ein traumhafter sind. Welche Ruhe in dieser abwechslungsreichen und Rahmen! erhaltenen Landschaften… Nach zwei Stunden Spazier- gang freuen wir uns, wieder in den Spa zurückzukehren, wo wir für eine weitere Behandlung erwartet werden. Dieses Mal nehmen wir uns die Zeit, um den Hammam zu nutzen. Wirklich, ich liebe diesen Ort! 12 13
Großer Schlemmermoment An unserem letzten Tag beschließen wir, die Entde- Mein romantischer Ausflug ckung mit dem Fahrrad fortzusetzen. Wir brechen zu den Salzgärten auf. Die Saison geht gerade zu Ende. Ein Salz- arbeiter erklärt uns, dass es die letzten Ausfahrten des im Herbst Salzes der Saison sind. Das ist auch die Fuhre zum Lager: bevor sie die Salzbecken für den Winter unter Wasser setzen, bringen die Erzeuger ihre Ernte zur Genossen- schaft und lassen einen riesigen Haufen des weißen Goldes vor dem Gebäude anwachsen. Ein spannendes Gespräch… Hotel in Noirmoutier-en-l’Île Wir kommen bei Abendanbruch in L’Herbaudière an, um einem leuchtenden Sonnenuntergang in Luzéronde TA G 1 dem Atlantik gegenüber beizuwohnen. Ich nutze diese schöne Atmosphäre, um Hélène eine letzte Überra- Spa-Behandlung im Hotel, schung zu bieten. Vor ein paar Monaten habe ich, natür- Entspannung am Strand von lich heimlich, einen Tisch in einem Sternelokal am Hafen reserviert… Welche Freude, ihre Augen vor diesen herrli- l’Anse-Rouge in Noirmoutier-en-l’Île, chen Gerichten strahlen zu sehen! gastronomisches Abendessen Die Zeit vergeht zu schnell, und das Zwischenspiel geht zu Ende. Aber ich bin sicher, dass die Erinnerung an diese TA G 2 netten Augenblicke der Verschwörung uns noch lange Spaziergang und „Longe-côte“ am begleiten wird. Die Insel Noirmoutier ist nicht so weit… Wir kommen bald wieder, das steht fest! Strand von La Court in La Guérinière TA G 3 Spaziergang auf der Mole Jacobsen, im Naturschutzgebiet Le Müllembourg und dem Bois de la Chaise, Großes Noirmoutriner Ehrenwort... Spa-Behandlung im Hotel TA G 4 Spazierfahrt mit dem Fahrrad durch die Salzsümpfe, Strand in Luzeronde, „Im Herbst ist es ruhig, wenn die Sümpfe gastronomisches Abendessen unter Wasser stehen. Es gibt nur wenig Leute. in L’Herbaudière Ich sehe die Sümpfe jeden Tag, das ist mein Gobet*“ Philippe Petitgas, Salzarbeiter in L’Épine „Das ist die Zeit, wo wir nach der Ernte verschnaufen. Man kann die Wege nicht mehr sehen. Man muss jedoch aufpassen, und vermeiden, dass es zu voll wird. Manchmal kann man in dieser Saison Schwäne entdecken: das ist das Zeichen für eine gute Qualität des Wassers. Auf der Insel arbeiten wir mit der Natur und unserem eigenen Rhythmus, auch wenn wir von den Sümpfen geleitet werden. Hier herrscht eine echte Lebensqualität. Es ist doch fantastisch, von dem Meerwasser auszugehen und beim Salz und seiner Blüte anzukommen. Das Salz von Noirmoutier ist ein natürliches Salz, manche sagen, das beste. Vor allem ist es unvergleichlich weiß. Und die Technik ist alles: ich ziehe das Salz ganz langsam, das ist eine Voraussetzung für die Qualität. Die Salzblüte ist sehr fein und das grobe Salz sehr weiß.“ *Garten im Dialekt. 14 15
Oh, mein Boot… Der Winter auf Wir lassen uns sofort in dem Fremdenzimmer in L’Épine nieder. Die Besitzer begrüßen uns herzlich und geben uns jede Menge Tipps. Der Strand ist ganz nah… Nur der Insel Noirmoutier eben für einen Zeh und dabei den Sonnenuntergang bewundern! Zur Feier unserer Ankunft genehmigen wir uns einen kleinen Abstecher nach Noirmoutier-en- l’Île… und eine Waffel mit Schlagsahne beim Bummel am Hafen. Es ist recht mild für die Jahreszeit, und es sind auch Leute draußen. Wir entdecken vor allem den Martroger III in voller Beleuchtung für die Feiertage. Ein super-netter Noirmoutriner lehrt uns, dass dieses schöne hölzerne Segelschiff, das unter Denkmalschutz steht, ein Symbol der Insel ist, die es bei den Treffen alter Takelagen vertritt. Es hat 58 Jahre lang gedient, um die Bojen zwischen den Inseln Yeu und Noirmoutier einzuholen und zu warten, bevor es dank einem Team von Liebhabern restauriert wurde. Alle Sonnen… und alle Vögel Strahlender Sonnenschein für unseren ersten ganzen Tag: wir haben entschieden viel Glück mit dem Wetter. Da wir beide sehr auf Vögel stehen, beschließen wir ein- stimmig, einen Abstecher in das Naturschutzgebiet des Polders von Sébastopol zu machen. Über 200 Vogelar- ten suchen diesen außergewöhnlichen Raum auf… Viele von ihnen kommen hierher, um sich auszuruhen und im Winter Zuflucht zu finden. Viele Seeschwalben und Wat- vögel… Mit unseren Ferngläsern haben wir das Glück, ein paar Säbelschnäbler und Uferschnepfen auszumachen. Wir sollten wirklich im Frühling wieder herkommen, wenn sich die Paare finden! Den heißen Kakao zum Imbiss haben wir uns nach die- sem Nachmittag in der frischen Luft redlich verdient. An- schließend gehen wir zum Abendessen ins Restaurant, um uns einen köstlichen Wolfsbarsch munden zu lassen. Der Fisch ist selbstverständlich ganz frisch, und das Salz hatte auch keinen weiten Weg! Als Liebhaber großer bewahrter Natur- räume haben sich Juliette und Pauline arrangiert, um eine kleine Verschnauf- pause unter Freundinnen einzulegen Mimoseninsel und machen hübsche Entdeckungen. An diesem Sonntag ist die Sonne immer noch da. Mit dem Gedanken, nach Le Vieil und an der Küste entlang zu Wir haben uns wieder einmal im letzten Moment fahren. „Wie gern würde ich mit dir auf deiner Mimosen- entschlossen, wie immer. „Ein Mädchenwochenende auf insel leben“, hat Barbara gesungen. In den Gassen wer- Noirmoutier, kurz vor Neujahr, hast du Lust meine Juju?“ den wir von ihrem Duft überwältigt, und die kleinen gel- Aber klar habe ich Lust! ben Kugeln zerspringen auf den weißen Mauern. An der Also geht es los… und vor allem gut angekommen: recht- Küste gibt es viel frische Luft. Nach dem Strand von La zeitig, um den Gois bei Ebbe zu überqueren. In dieser Madeleine muss man das Ufer verlassen, um um die alte Jahreszeit mit der kalten Sonne, die heute scheint, ist die Abtei herumzugehen. Da entdecken wir die weiten Fel- überschwemmbare Straße noch beeindruckender. Die der, wo insbesondere die berühmten Bonnottes ange- Chaussee erstrahlt in vollem Glanz, und die Vogelschwärme baut werden. In dieser Zeit bereiten die Landwirte ihre kreisen an dem klaren Himmel… Wie ich das liebe! Erde vor. Die Furchen sind ganz sauber, denn sie werden regelmäßig von den Möwenschwärmen gereinigt. 16 17
Am Strand von La Linière treffen wir wieder auf den Ozean, bevor wir in Ruhe nach L’Herbaudière kommen. Meine kleine Verschnaufpause Wir lassen unsere Fahrräder stehen und folgen den Spaziergängern, die hinten zum Hafens gehen. Dort trifft man auf ein anderes bemerkenswertes Schiff: die O’Abandonado, ein ehemaliger portugiesischer Leichter für den Salztransport, der in ein Ausflugsschiff umgewandelt worden ist. In der schönen Jahreszeit im Winter kann man damit insbesondere zur Insel Le Pilier fahren. Die entdecken wir auf hoher See mit ihren beiden Leuchttürmen. Ein netter Noirmoutriner – das sind sie Fremdenzimmer in L’Épine tatsächlich alle! – erklärt uns, dass die Insel, die 4,5 km von L’Herbaudière entfernt liegt, unbewohnt ist und dem Küstenschutz-Konservatorium gehört. Mehre TA G 1 Vogelarten, wie die Eiderente und der Strandpieper Überqueren des Gois, kommen nämlich zum Nisten dorthin. Abendspaziergang am Schon müssen wir wieder an die Rückfahrt denken… beleuchteten Hafen Mein Vorschlag, wieder über den Gois zu fahren, wird na- türlich angenommen. Eine hübsche gesalzene Moment- aufnahme zum Abschluss dieses Wochenendes zum TA G 2 Kräfte schöpfen. Wann kommen wir wieder? Wanderung in dem Naturschutzgebiet des Polders von Sébastopol, Beobachten der Vögel, Fischessen im Restaurant TA G 3 Fahrradausflug in Le Vieil und L’Herbaudière Großes Noirmoutriner Ehrenwort... „Ich liebe den Winter, da ist man mit der Insel ganz intim. Es gibt weniger Leute, da kann man sich Zeit lassen.“ Valérie Lanata, leidenschaftliche Fotografin „Das ist hier eine magische Jahreszeit: die Sumpferden, der Nebel, das streifende Licht der Sonne… Sie verleiht Farb- reflexe, die ich faszinierend finde. Ich liebe auch den Strand, wo niemand den Sand niedergetrampelt hat. Das Meer reinigt ihn und legt sein trockenes Land ab. Der Sand hat immer eine andere Farbe, das Licht und der Wind auch. Die Vögel, die beruhigten Atmosphären, die Sonnenuntergänge… Es ist unmöglich, sich zu langweilen. Und dann ist der Gois ein ununterbrochenes Schauspiel. Zwei Stunden, bevor sich das Meer zurückzieht, ist alles ruhig, dann kommen mit der Strömung die Geräusche auf. Man kann den Sand atmen hören: es gibt lauter kleine Gurgelgeräusche, die von den Sandwürmern, den Schalentieren, den Venusmuscheln verursacht werden. Wenn ich über den Gois fahre, habe ich immer das Gefühl, ins Nest zurückzukehren, indem ich mein Festlandleben hinter mir lasse…“ 18 19
2021 Machen Sie eine Verschnaufpause wird in freier Natur gelebt! in freier Natur Neuheiten 2021 Vor einem Sonnenuntergang in Entzücken geraten, sich in dem Gewirr der Salzgärten verlaufen, einen zeitlosen Augenblick vor Seien Sie neugierig und lassen Sie dem Horizont des Meeres teilen… sich die Insel Noirmoutier erzählen. Die Insel Noirmoutier besitzt natürliche Geheimnisse in Hülle und Entdecken Sie die typischen Stätten, ihr historisches, mari- Fülle. Starten Sie zum Abenteuer! Machen Sie eine Verschnaufpause, times, architektonisches Erbe, ihre natürlichen Reichtümer in Bildern, in diesem bewahrten Raum und wagen und ihren Heimatboden. Sie es, dieses außergewöhnliche natürliche Gebiet Die professionellen Führer des Fremdenverkehrsamts ent- zu entdecken! hüllen Ihnen die kleinen Geheimnisse der Insel Noirmoutier, Sehen Sie den Film und unsere Der Bois de la Chaise, die Wiege des Seebads. Mit auf den Abkürzungswegen, im Laufe von ein- oder zwei- Wegbeschreibungen in der Natur an weißen Kabinen und verschwiegenen Buchten übersäte stündigen Besichtigungen, die man zusammen mit Freun- www.ile-noirmoutier.com Strände laden unsere Führer Sie zunächst zu einem netten den, als Paar oder auch allein verbringt... Spaziergang an einer herrlichen, mit Steineichen bewach- senen Küste entlang. Auf der Insel Noirmoutier ist hier der Tourismus entstanden, im Herzen der Alleen, die von rund 90 Bürgerhäusern aus dem 19. Jahrhundert gesäumt sind. Zurückversetzt in die Zeit der Meerbäder jener Damen… Louise der Fischotter 4 Abenteuer in freier Natur! Brechen Sie auf zur Die Schatzsuche mit Louise Entdeckung der Insel! Von 5 bis 99 Jahren. Laden Sie die Applikation „Île de Noirmoutier Aventures“ herun- Laden Sie die kostenlose ter und folgen Sie den Spuren von Applikation Louise dem Fischotter für schöne Île de Noirmoutier Aventures Das historische Herz der Insel wird in Noirmoutier-en- spielerische und lehrreiche Spazier- auf App Store und Le Vieil, das typische Dorf der Insel Noirmoutier wird l’Île veranschaulicht, mit dem Museumshafen, der mit- gänge in Form einer Schnitzeljagd. Google Play herunter! von einem Gewirr von Gässchen unterteilt, die von kleinen telalterlichen Burg, der Kirche mit ihrer berühmten Krypta, Mauern aus trockenen Steinen gesäumt sind. Hier hat man Ob Groß oder Klein, starten Sie zu Zeugen der Geschichte und der Kriege der Vendée. Die Gas- Häuser auf den Strand gesetzt, dasjenige von Mardi-Gras ist einem Spaziergang zu Fuß von rund 1 Exklusiv über: sen des Gründerviertels von Banzeau tragen die Spuren der berühmt, und nichts deutet auf seine kleine Geschichte hin… Std. 30, um alle Goldstücke der Insel zu ersten Bewohner der Insel. entdecken: Kulturgut/Naturschutzge- biet/Tier- und Pflanzenwelt/Heimat werden pädagogische Datenblätter angeboten, um Ihren Informationsgang Familienaufenthalte und über die Tier- und Pflanzenwelt oder zu gewinnende Preise*! die Besonderheiten der Insel Noirmou- tier anzureichern. Ziel des Spiels: Ihre Strecke wird von Fragen gekennzeichnet, mit jeder richtigen Antwort können Sie Buchsta- ben „einfangen“, die in einer virtuellen Umhängetasche gespeichert werden. VERSUCHEN L’Épine birgt den Hafen von Morin: eine kleine, auf den Setzen Sie am Ende des Spaziergangs die Buchstaben in die richtige Reihen- SIE IHR GLÜCK! Ozean geöffnete Tür. Der Besuch beginnt auf seinem folge und geben Sie das Schlüsselwort Gewinnen Sie schöne Aufenthalte, Deich, er konzentriert sich auf die natürliche Stätte und ihre ein. Mit diesem Wort können Sie ein Überraschungspreise… indem Sie Reichtümer, das Salz, die Küstenfischerei. Die Strecke ver- Formular für die Auslosung des Quar- an der Auslosung teilnehmen! läuft über die Straße von Le Devin, die das Meer säumt, bis tals öffnen. Der berühmte Übergang des Gois und das Natur- zu den Salzgärten, die sich daraus ihre Nahrung holen. Hier schutzgebiet des Polders Sébastopol, zwischen dieser Neuheiten 2021: Ab den Osterferien hat der Mensch die Natur zähmen müssen und Verteidigun- fast mystischen Stätte und den 132 Hektar des angrenzen- zwei neue Spaziergänge online: Die gen gegen die Anstürme des Ozeans bauen müssen. den Polders wird eine ganze außergewöhnliche natürliche Monddüne von La Tresson oder auch Welt entziffert: Gezeitenphänomene, Hoheitsgebiet mehre- Alle diese Besichtigungen und noch weitere werden Ihnen die Geheimnisse des Salzgartens. *Kostenloses Spiel ohne Kaufzwang vom 10. April bis 7. November 2021. Offen für jede natürliche Person mit Wohnsitz im franzö- rer maritimer Tier- und Pflanzenarten. auf der Website des Fremdenverkehrsamts der Insel sischen Mutterland. Vollständige Spielregeln und Modalitäten des Spiels unter www.ile-noirmoutier.com. Noirmoutier präsentiert. 20 21
L’Herbaudière Fischereihafen und 10 Jachthafen, das Fenster 43 11 Wie man auf zum Ozean, günstige Le Vieil 7 Orte für Spaziergänge. Fischerhäuser Die landwirt- 8 die Insel kommt direkt am Wasser, schaftlichen 5 Flächen ruhige Strände 23 40 und Strandclub, 12 Einzigartiges Gebiet der Treffpunkt für 24 14 15 37 36 berfahrt des Gois bei Ebbe Ü für die berühmten Badeurlaub in Familie. Kartoffeln. (Gezeitenpläne auf der Website) 4 6 28 Brücke ständig kostenlos befahrbar 52 17 13 usverbindung vom TGV-Bahnhof in Nantes (Fahrt B Luzéronde 26 1 Std. 45) also Paris Insel Noirmoutier in 4 Std. 00 Eine langgestreckte 29 Sandfläche mit lughafen Nantes Atlantique mit Busverbindung über F harmonischen den Bahnhof von Nantes bis zur Insel Noirmoutier Biegungen zur Freude 30 von Familien, Liebhabern von Sonnenuntergängen… 49 35 53 27 Verkehrsamt der Insel und Windsurfern! 42 21 9 41 25 Rue du Polder 85 630 Barbâtre 51 Le Bois de la Chaise 22 Kleine Buchten, grüne Eichen Oktober bis März: und Strandkabinen mit dem von montags bis freitags 9.30–12.30 Uhr / 50 Meer und einer kontrastreichen 16 14–17.30 Uhr, samstags 9.30–12.30 Uhr Landschaft als Kulisse. 19 (während der Weihnachtsferien geschlossen). 48 Noirmoutier-en-l’Île April, Mai, Juni, September: 20 Die Burg, das alte Viertel von montags bis samstags 9.30–12.30 Uhr / 14–18 Uhr. Le Banzeau und das lebendige Juli und August: täglich 9.30–19 Uhr. 34 Treiben der Werften am alten traditionellen Hafen. Die Salzgärten 18 Das weiße Gold RUE DU GÉNÉRAL-PASSAGA der Insel, besonders 39 Der Hafen von günstige Zuflucht für Le Bonhomme 85 330 NOIRMOUTIER-EN-L’ÎLE 47 Vögel, Pflanzenarten… Austernhafen im Takt Oktober bis März: und Fahrradtouren. 33 der Gezeiten. 3 32 46 von montags bis samstags 9.30–12.30 Uhr / 14–17.30 Uhr L’Épine 2 April, Mai, Juni, September: Zwischen Meer, Wald und Salzgärten Der Polder täglich 9.30–12.30 Uhr / 14–18 Uhr. geschmiegtes Dorf von Sebastopol Juli und August: täglich 9.30–19 Uhr. mit seinem Vorhafen, Naturschutzgebiet, der offenen Tür 44 eine vorrangige Bühne zum Ozean. für die Beobachtung von Vögeln. tourisme@iledenoirmoutier.org La Guérinière Le Bois Mühlen, Häuser www.ile-noirmoutier.com des Éloux 31 und Watt zeugen Eine weitere Facette von den traditionellen 02 51 39 80 71 1 der Insel mit ihren Aktivitäten der Insel. Strandkiefern und sandigen Alleen, die zu Dem Fremdenverkehrsamt der Insel Noirmoutier Spaziergängen, Picknicks… ist das nationale Gütezeichen und Jogging einladen! 45 QUALITÉ TOURISME™ gemäß der Qualitätsinitiative Qualité Offices de Tourisme de France® verliehen worden. Barbâtre Von der Düne dem Ozean gegenüber Buchen Sie geschützte Gassen, lange Strände, die bei 38 Der Übergang von Le Gois ihren Urlaub Nehmen Sie sich die Zeit! Ebbe weit freigelegt Ein einzigartiges, von werden und Spots den Gezeiten für Gleitsportarten. online markiertes täglich neues Schauspiel. www.ile-noirmoutier.com Entdecken Sie unsere Unterkünfte 22 23
Hotels WERBUNG GEHEN SIE AN BORD FÜR HERRLICHE RADAUSFLÜGE AUF DER INSEL NOIRMOUTIER, 1 Le Goéland 2 Des Dunes & Restaurant MIT UNSEREN SEHR BEQUEMEN KLASSISCHEN ODER ELEKTRISCHEN RÄDERN. 15 route du Gois – 85 630 BARBÂTRE 6 rue de la Tresson – 85 680 LA GUÉRINIÈRE UNSERE GROSSARTIGEN SÄTTEL MACHEN IHREN AUSFLUG ANGENEHM UND Tel: 02 51 39 68 66 Tel: 02 51 39 82 77 – contact@hoteldesdunesnoirmoutier.com MÜHELOS! UNSER KOMPLETTES SORTIMENT WIRD IHRER GANZEN FAMILIE GERECHT … hotel.legoeland@orange.fr – www.hotel-legoeland.fr www.hoteldesdunesnoirmoutier.com DAS GANZE JAHR ÜBER GEÖFFNET. GESCHULTES UND SYMPATHISCHES PERSONAL. Die starken Das Hotel Le Goéland, kleines rezivolles Hotel, nahe bei der Das Hôtel des Dunes im Zentrum der Insel und zu Füßen der Radwege Seiten Überfahrt des Gois und 500 m von dem größten Strand der Insel ideal gelegen, Cathy und Frédéric würden sich sehr hat die ideale Lage, um Ihnen die Entdeckung von Noirmoutier zu Fuß oder mit dem Fahrrad zu ermöglichen (Vermietung vor Ort). Das Hotel, das auf 1 ha angesiedelt ist, liegt auch nur wenige hundert • Kostenlose Betreuung freuen, Sie hier begrüßen zu dürfen. Das Hotel verfügt über 4 Meter vom Strand entfernt. Es verfügt über 37 Zimmer und bietet Ihnen auf der ganzen Insel. Zimmer im Erdgeschoss auf den Garten hinaus und 4 Zimmer einen Privatparkplatz (auch für Busse), einen Swimmingpool, eine Bar, Lieferung unter Bedingungen. im Obergeschoss sowie einen kostenlosen Privatparkplatz. Sie ein Restaurant (mit Formel Halbpension) sowie eine schöne Terrasse können die exotische und sonnenüberflutete Terrasse, einen mit Blick auf die Bucht von Bourgneuf. Veranstaltung von Seminaren in • Persönlich abgestimmte unserem renovierten und ausgestatteten Saal möglich. Picknickbereich und einen gesicherten Fahrradraum nutzen. Beratung für Ausflugs-Ideen. WLAN kostenlos. Bei Lust auf Entspannung und Entdeckungen sind wir für Sie da. Von April bis September geöffnet • Für Ihre Sorglosigkeit, Doppelzimmer: von 75 bis 124 € Ladestation und bewachter 18 rue du Rosaire – Place du Marché Geöffnet von Februar bis Ende Oktober Frühstück: 11 € Parkplatz für Ihre Fahrräder*. 85 330 NOIRMOUTIER EN L’ÎLE Doppelzimmer: von 66 bis 90€ Tel : +33(0)2 51 39 28 03 oder +33(0)2 51 39 01 17 Frühstück: 10,50€ *Unter bestimmten Bedingungen. bazarbonnichon@orange.fr www.bazar-bonnichon.fr 400 m 37 500 m 8 3 Punta Lara & Restaurant 4 rue de la Noure – 85 680 LA GUÉRINIÈRE 25 30 34 35 36 38 Tel: 02 51 39 11 58 contact@hotelpuntalara.com – www.hotelpuntalara.com Hotels Fremden- Miet- Wohnanlagen Gruppen- Camping- zimmer agenturen Feriendörfer unterkünfte plätze Zeichenerklärung Entfernung vom Meer Tiere nicht zugelassen Spieleraum/Fernsehen 300 m Aufnahmekapazität Privatparkplatz Waschsalon 1/3 pers. Anzahl Zimmer Internetzugang Fernsehen im Zimmer 8 89 Anzahl Betten Swimmingpool Restaurant Das Hotel Punta Lara, das auf einer bewaldeten Parzelle im Herzen der Insel Noirmoutier angesiedelt ist, verfügt in allen seinen Zimmern Anzahl von Unterkünften Beheizter Swimmingpool Restauration/Lebensmittel über eine atemberaubende Aussicht auf den Ozean. Seine besonders 16 günstige, nach Süden ausgerichtete und von der untergehenden Sonne profitierende Lage ist einzigartig und außergewöhnlich. Dieses Symbol Anzahl Stellplätze Beheizter Hallenswimmingpool Halbpension 215 für Gefühlsbewegung und Flucht aus dem Alltag schmiegt sich in den Kiefernwald, der Ort ist ideal für Urlaub, eine Hochzeit oder ein Seminar. Anzahl von Mietobjekten Wellnessraum Vollpension Ein erstklassiger Service und eine hervorragende, von Jean Brice 192 RUFFROY, dem renommierten Küchenchef inszenierte Restauration Wohnmobil-Vermietung Fitnessraum / Trimm-Dich-Pfad Selbstversorgung für unsere beiden Restaurants, das bistronomische Atlantide und das gastronomische Atrium vervollständigen den Zauber des Ortes für einen unvergesslichen Aufenthalt. Vermietung von Öko-Lodges Tennisplatz Aufnahme von Gruppen Geöffnet vom 17. April bis 30. September Zeltvermietung Vermietung/Verleih von Fahrrädern Seminarraum Doppelzimmer: von 123 bis 257€ Frühstück: 16 € Tiere willkommen Animation Annahme von Feriengutscheinen Face 60 Tiere unter Vorbehalt aufgenommen Spielplatz Buchungen online unter ile-noirmoutier.com 24 25
Hotels 4 Le Général d'Elbée – Hôtel et Spa NUXE 6 Fleur de Sel Hôtel & Restaurant 2 place d'Armes – 85 330 NOIRMOUTIER-EN-L’ÎLE 10 rue des Saulniers – 85 330 NOIRMOUTIER-EN-L'ÎLE Tel: 02 51 39 10 29 Tel: 02 51 39 09 07 contact@generaldelbee.fr – www.generaldelbee.fr contact@fleurdesel.fr – www.fleurdesel.fr Diese vollständig renovierte herrschaftliche Villa aus dem 18. Jh. bietet 25 Das Fleur de Sel, das mehr ist als ein reizvolles Hotel, ist ein Zimmer mit persönlich gestalteten Welten, angefangen von dem Double einzigartiger Ort mit zeitlosem und zwanglosem Geist. Classique, über die familiären Suiten bis zur Suite du Général. Jedes Zimmer ist einzigartig und bietet Ihnen einen Dieses zwischen der Stadtmitte und des Stränden des Bois modernen und eleganten Komfort. Nüchterne und schicke Dekoration, de la Chaize ideal gelegene typisch regionale Haus ist eine in erstklassige Ausstattung, Empfangspräsente NUXE im Zimmer, in einen großen mediterranen Garten gebettete wahre Oase der Übereinstimmung mit der Partnerschaft für das Spa. Jedem Detail Erholung. wird besondere Aufmerksamkeit gewidmet, um Ihren Aufenthalt unvergesslich zu machen. Das Hotel bietet Ihnen 35 Zimmer und Familiensuiten, alle Im Sommer oder außerhalb der Saison können Sie von dem im Jahre 2020 renoviert. Um Ihren Aufenthalt als Paar, mit Swimmingpool (von April bis November beheizt) mitten in einem grünen Freunden oder der Familie angenehm zu gestalten, verfügen Garten mit unvergleichlichem Blick auf die mittelalterliche Burg und die Kirche profitieren. Sie werden schnell vergessen, dass Sie sich mitten im Sie über den auf 28° beheizten Swimmingpool und seinen Zentrum von Noirmoutier-en-l’Île befinden. Whirlpool (von April bis Oktober), der Fahrradvermietung, dem In seinen gemütlichen Salons und der freundlichen Bar dieses Tennisplatz, dem Boccia-Platz, einem Mini-Golfübungsplatz und historischen Gebäudes können Sie nach einem belebenden Spaziergang einem Spielplatz für die Kleinsten. Unser Restaurant, das auch auf der Mole Jacobsen eine angenehme Zeit verbringen. Gönnen Sie sich schließlich eine Pause der Entspannung und für Gäste von außerhalb geöffnet ist, ist eine gemütliche und Gelassenheit in dem Spa NUXE mit seinem Hammam, seiner Sauna und heimelige Stätte, ein wahres Paradies für den Gaumen. Unser seiner sensorischen Dusche. leidenschaftlicher Chef Éric Pichou bietet Ihnen eine raffinierte Dieser intime Raum, in völliger Harmonie mit dem Ort, den er einnimmt, und unverfälschte Küche, die den einheimischen Produkten bietet Ihnen einen Ausflug zwischen Himmel und Meer. Der durch sein herrliches Sonnendach lichtdurchflutete Spa, der einzig der Sinnenfreude die Ehre erweist. Das Fleur de Sel ist auch die ideale Stätte gewidmet ist, ist eine Einladung zum Loslassen, zur Reise und dem für die Aufnahme von Gruppen, Hochzeiten oder Seminaren. Wohlbefinden. Großer kostenloser Privatparkplatz und Ladestationen für Ab 2021 ist das Général d’Elbée Mitglied des Netzes der reizvollen Hotels „Les Collectionneurs“. Elektrofahrzeuge. Geöffnet vom 2. April bis 13. November Doppelzimmer: von 104 bis 333 € Geöffnet bis zum 15. November Frühstück: im Preis inbegriffen Doppelzimmer: von 110 bis 280€ Frühstück: 20€ 1,5 km 35 1,5 km 25 5 La Villa Arthus-Bertrand (ECC) 7 La Chaize 9 allée de Chaillot – 85 330 NOIRMOUTIER-EN-L'ÎLE 23 avenue de la Victoire – 85 330 NOIRMOUTIER-EN-L'ÎLE Tel: 02 51 68 41 81 Tel: 02 51 39 04 62 contact@villa-arthusbertrand.com – www.villa-arthusbertrand.com contact@lachaize.com – www.hotel-noirmoutier.com Wie von der Insel auch werden Sie sofort von der Villa Arthus-Bertrand Ideal gelegenes kleines familiäres Hotel: 800 m vom Strand oder verzaubert. Dieser ehemalige vollständig renovierte Palmenhain, der erst dem Stadtzentrum. 15 mit Sorgfalt dekorierte Zimmer für die Schloss dann Hotel geworden ist, empfängt Sie, Sie selbst, Ihre Familie Aufnahme von 1 bis 6 Personen. Erstklassiges Bettzeug in allen und Ihre Freunde in einem ausgefallenen Rahmen im Herzen des Bois de la Chaise. Zimmern. Gleich auf den ersten Blick werden Sie von dem großen Kostenloser und unbegrenzter Zutritt zum auf 32 °C beheizten baumbestandenen Park, dessen Schönheiten Ihren Aufenthalt verzaubern Hallen-Swimmingpool, zum SPA, zur SAUNA und zum HAMMAM. werden, fasziniert sein. So sind die großen Empfangssäle, das Restaurant Sehr abwechslungsreiches Frühstücksbüffet mit hausgemachten und die Bibliothek auf eine sonnenüberflutete Terrasse hin geöffnet, wo man gern im Schatten der Sonnenschirme zusammenkommt. Die Backwaren, der Brioche vendéenne, kleingeschnittenem frischem Palmen und die hundertjährigen Steineichen, deren willkommener Obst, Brot und traditionelles Gebäck vom Bäcker usw. Kostenloser Schatten voller Finesse gegen die Hitze der Sonne der Vendée schützen, Privatparkplatz, Fahrradverleih vor Ort. Kostenloses WLAN. bilden die Kulisse des Swimmingpools, des japanischen Pavillons und der Ruheecken. In der Ruhe dieses Gartens können Sie seltene und kostbare Das ganze Jahr über geöffnet Augenblicke der Entspannung genießen. Doppelzimmer: von 59 bis 179€ Das Haus, in einem harmonisch viktorianischen Stil neu interpretiert Frühstück: 11,50€ wurde, zeugt von der Vergangenheit der Familie des Verlegers von Reisebüchern seit 1797. Die Leidenschaft für das Meer und die Marine lässt 800 m 15 sich an der sehr sorgfältigen Dekoration der 18 großen Zimmer ablesen. Die Villa Arthus-Bertrand, die über ihr eigenes Restaurant verfügt, dessen lokale und Vendéer Küche um die Marktstände mit den Fischern und Gemüsebauern der Insel zusammengestellt wird, bietet Ihnen an, die von unserem Küchenchef ausgearbeiteten einfachen und köstlichen Gerichte zu entdecken. Sobald Sie durch die Gitter der Villa hindurchgegangen sind, werden Sie sofort von der warmen, geselligen, beruhigten und erholsamen Atmosphäre des Ortes eingefangen, den Sie gar nicht wieder verlassen wollen… Das ganze Jahr über geöffnet Doppelzimmer: von 150 bis 400€ Frühstück: 18€ 500 m 18 26 27
Hotels 8 La Villa En l'Île Piscines & Spa 11 Les Prateaux & Restaurant 12 Autre Mer 38 avenue de la Victoire – 85 330 NOIRMOUTIER-EN-L'ÎLE 8 allée du Tambourin – 85 330 NOIRMOUTIER-EN-L'ÎLE 32 avenue Joseph Pineau – 85 330 NOIRMOUTIER-EN-L'ÎLE Tel: 02 51 39 06 82 Tel: 02 51 39 12 52 Tel: 02 51 39 11 77 contact@lavillaenlile.com – www.lavillaenlile.com contact@lesprateaux.com – www.lesprateaux.com contact@autremerhotel.fr – www.autremerhotel.fr Auf halbem Wege zwischen der Stadtmitte und dem Strand Les Das Hotel Restaurant „Les Prateaux“, das sich mitten in den Bois de la Chaise schmiegt, einen Dames gelegen, eine wahre Postkarte von Noirmoutier, befinden Ruderschlag von dem berühmten Strand Les Dames, empfängt Sie in einer Oase des Friedens Sie sich im Zentrum von vielen Ausflügen zu Fuß oder mit dem und des Komforts. Sie profitieren von großen hellen Zimmern, die sich auf Privatterrassen hin Fahrrad. Die Villa en L’Île, Hotel Piscines & SPA, bietet Ihnen 22 öffnen, die wiederum auf den exotisch inspirierten Garten hinausgehen. Sie können hier einen Zimmer und Familiensuiten. Es stehen Ihnen viele Dienstleistungen gastronomischen Aufenthalt verbringen und sich die Leckereien des Meeres unseres Küchenchefs zur Verfügung. Gönnen Sie sich die Abwechslung zwischen dem schmecken lassen. Er versteht es, die schönsten Fische, die uns der Atlantik bietet, von dem unsere Baden im ab den schönen Tagen im Frühling auf 28° beheizten Küsten umspült werden, aufs Feinste und Genaueste zuzubereiten. Außenswimmingpool und dem das ganze Jahr über auf 32° Geöffnet von April bis Mitte Nov. beheizten Hallenswimmingpool. Profitieren Sie von unserem Doppelzimmer: von 79 bis 219€ privaten Wellnessraum SPA/SAUNA für garantierte Entspannung. Frühstück: 16€ Das süß-salzige Schlemmer-Frühstück mit vielen hausgemachten Zubereitungen kann bis 11 Uhr im Frühstücksraum oder auf der 100 m 20 Terrasse eingenommen werden. Sie können vor Ort traditionelle oder Elektrofahrräder mieten. Eine weitere Neuigkeit: unsere Ladestationen für Elektrofahrzeuge. Das ganze Jahr über geöffnet Das Hotel „Autre Mer“, das im Herzen der Insel Noirmoutier Doppelzimmer: von 65 bis 115€ zwischen Stränden und Häfen eine ideale Lage genießt, Frühstück: 12€ nimmt Sie in einer warmen Atmosphäre auf und bietet Ihnen gemütliche Zimmer in den Farben von Dünen und Strandhafer 800 m 22 an. Das vollständig renovierte Hotel ist von Hotelcert zertifiziert. Es verfügt über einen kostenlosen Privatparkplatz, und Sie können von hier aus nach einem Tag am Strand die Insel mit dem Fahrrad erkunden oder zu Fuß am Hafen entlang bummeln. WLAN kostenlos. Fahrradverleih. Geöffnet vom 2. April bis 1. Nnovember Doppelzimmer: von 70 bis 115€ Frühstück: 10,50€ 1,9 km 25 9 ncre Marine A 10 ôtel Spa Saint-Paul H 13 Bord à Bord 14 L'Esperanza Hôtel & Spa THALGO & Restaurant 6 rue de la Linière – L'Herbaudière 10 a rue du Grand Four – 85 330 NOIRMOUTIER-EN-L'ÎLE 85 330 NOIRMOUTIER-EN-L'ÎLE Tel: 02 51 39 12 07 87 a route de L'Herbaudière – 85 330 NOIRMOUTIER-EN-L'ÎLE 15 avenue du Maréchal Foch – Bois de la Chaise Tel: 02 51 39 27 92 contact@esperanza-noirmoutier.com Tel: 02 51 39 03 62 85 330 NOIRMOUTIER-EN-L'ÎLE hotelbordabord@gmail.com – www.bordabord.fr www.esperanza-noirmoutier.com ancremarine@ancremarine.com – www.ancremarine.com Tel: 02 51 39 05 63 contact@hotel-saint-paul.net – www.hotel-saint-paul.net Eizvolles Hotel mit freundlichem Empfang mitten im Bois de la Chaise, 300 m von den Stränden Les Dames und L'Anse Rouge und 1,5 km von der Stadtmitte von Noirmoutier-en-l'Île entfernt. 32 Das Ancre Marine, Hotel*** & Spa THALGO, einen Katzensprung von Zimmer für 1 bis 4 Personen, im Garten serviertes Frühstücksbüffet. Fahrradverleih vor Ort, Bar, den Radwegen und den Salzgärten, lädt Sie zum Kennenlernen seiner kostenloses WLAN. Gruppenaufnahme, Hochzeiten und Seminare. Eine ideale Etappe, um an einem Wochenende aufzutanken, sich mit der Familie in den Ferien zusammenzufinden, sich zu Zimmer und Suiten ein, in denen Charme und Komfort vereinigt sind. Es ist alles getan, um Ihnen einen angenehmen Aufenthalt zu bereiten: zweit oder mit Freunden zu entspannen. Nutzen Sie unseren beheizten Swimmingpool im Freien mit oder ohne Dach (von März bis November), bevor Sie es sich in einem der Liegestühle im Garten Lassen Sie sich bis L'Herbaudière führen, ein Fenster zum Mitten im Herzen von Noirmoutier gelegen begrüßt Sie das Esperanza beheizter Außenswimmingpool mit Balneotherapie, Privatparkplatz, des Hotels mit einem unserer Cocktails bequem machen. Nutzen Sie unsere Formeln in Halb- Ozean erwartet Sie im Hotel Bord à Bord. in einem ruhigen und ursprünglichen Rahmen. Die Preise unserer 26 Fahrradvermietung, kostenloses WLAN, Sporthalle, Mehrzwecksalon von oder Vollpension und lassen Sie sich von den tausend Wohlgeschmäckern unseres Restaurants Zimmer passen sich jedem Budget an: ebenerdige Doppel- oder L'Anse Rouge verlocken. Es wird Ihnen eine authentische und erlesene Küche auf der Grundlage Ein Aufenthalt zwischen Unverfälschtheit und Schlichtheit, wo Familienzimmer, klassische Doppelzimmer oder zum Spartarif im 1. 70 m2 für Ihre Events, Canal+, Bein Sport. Ab den ersten Sonnenstrahlen können Sie unser Frühstück im Schatten der Palmen auf der Außenterrasse von einheimischen, der Saison entsprechenden, mit Raffinesse und Feingefühl verarbeiteten Erzeugnissen geboten. Erleben Sie einen Moment der Flucht aus dem Alltag und der Entspannung alles eingesetzt wird, um Sie zufriedenzustellen. Stock. Das Frühstücksbüffet wird Ihnen im Saal, auf der geschützten genießen. Profitieren Sie von einer Zen-Pause in unserem SPA Thalgo in unserem Erholungsbereich, der mit einem Hammam und einer Pflegekabine versehen ist Zimmer mit außergewöhnlichem und einzigartigem Blick auf und beheizten Terrasse oder an schönen Tagen im Garten serviert. mit Hammam, sensorischem Becken und japanischem Bottich. Für eine Entfliehen Sie für einen Moment dem Alltag und erholen Sie sich in unserem Entspannungsraum, das Meer. Unsere 7 Apartments mit eigenem Hof stehen Ihnen ebenfalls zur der mit Hammam, einer Balneotherapie-Wanne und einer Behandlungskabine ausgestattet ist. Auszeit mit garantierter Entspannung gönnen Sie sich eine Gesichts-, Übernachtung (mind. 2) oder pro Woche zur Verfügung. Genießen Sie Körperbehandlung oder Formungen aus aller Welt allein oder zu zweit in Estime et Sens für die Gesichtspflege (Bio und in Vigneux de Bretagne hergestellt) sowie Charme D'Orient für die Körperbehandlungen sind unsere vorrangigen Partner. Bar und Panorama-Terrasse, auf der Sie in aller Ruhe Ihr die Annehmlichkeiten unseres schattigen Parks und unseres Billard- und unserer Duo-Kabine. Frühstück einnehmen können. Tischfußballraumes. Fahrradverleih. Kostenloses WLAN. Privatparkplatz. Das ganze Jahr über geöffnet Geöffnet vom 12. Februar bis 1. November Doppelzimmer: von 90 bis 229€ – Frühstück: 11,90€ Doppelzimmer: von 70 bis 160€ – Frühstück: 12€ Geöffnet ab dem 1. Februar Geöffnet bis zum 14. November Doppelzimmer: von 85 bis 105€ Doppelzimmer: von 52 bis 128€ 2,5 km 20 300 m 32 Frühstück: 10€ Frühstück: 9,50€ Face 22 2 km 26 28 29
15 L'Île Ô Château 16 Les Esseppes 13 rue de Gabion – 85 740 L'ÉPINE 11 rue des Douves – 85 330 NOIRMOUTIER-EN-L'ÎLE Tel: 02 51 35 82 95 Tel: 02 51 39 02 72 esseppes@orange.fr – www.hotel-les-esseppes.fr contact@ileochateau.com – www.ileochateau.com 17 La Maison Moizeau & Restaurant 7 rue Marie Lemmonier – L'Herbaudière 85 330 NOIRMOUTIER-EN-L'ÎLE Tel: 02 51 39 23 09 www.alexandrecouillon.com Im Herzen der Stadt Noirmoutier und zu Füßen der Burg gelegen ist unser Hotel ein idealer Ort, um die kleinen Freuden der Ferien am Meer zu genießen. Herzliche Aufnahme in einem Rahmen, der Schlichtheit und Eleganz genau abgepasst miteinander verbindet. 23 Zimmer, davon eine Suite, Familienzimmer, Doppelzimer, eines so angenehm wie das andere. Wellnessraum mit Balneotherapie, Farbtherapie. Bar im Freien. Schönes 3 Zimmer-Apartement, Wohnraum, Küche, Bad; ideal für einen Aufenthalt in Familie Apartment. Das ganze Jahr über geöffnet Doppelzimmer: von 59 bis 120€ Frühstück: 12€ 900 m 23 18 La petite Rabiette 085CH000058 19 M. et Mme Palvadeau Paul 10102 Mme Monchiet Josette 2 rue du Port – 85 740 L'ÉPINE 27 rue de Lattre de Tassigny – 85 740 L'ÉPINE Tel: 02 51 39 13 41 Handy: 06 84 63 56 88 ppalvadeau2@yahoo.fr jmonchiet@gmail.com Sie werden diese 2 ebenerdigen Zimmer mit separatem 600 m vom Strand entfernt, dem Wäldchen und dem Eingang zum Garten genießen, die 200 m vom Meer gelegen Parkplatz gegenüber gelegen. sind. Jedes Zimmer enthält: Josette empfängt Sie in ihrem separaten, sehr ruhigen 1 Bett von 140, 1 ausgestattete Kochnische, Bad, WC, Fernseher Fremdenzimmer (23 m²) mit Terrassenecke für das Frühstück. und eine kleine private Terrasse mit Gartenmöbeln. 1 Bett von 140 und Couch, Bad, mit italienischer Dusche WC, Preisnachlass bei Aufenthalt von einer Woche oder mehr. Kühlschrank, Mikrowelle, Wasserkocher, Kaffeemaschine, TV, WLAN, 2 Fahrräder (mit Aufschlag) stehen zur Verfügung. Geöffnet von Ostern bis Allerheiligen Geöffnet vom 30. März bis 30. September Preise Übernachtung für 2 Personen (Frühstück inklusive): Preise Übernachtung für 2 Personen (Frühstück inklusive): von 75 bis 80€ von 49 bis 56€ 600 m 2 pers. 1 300 m 2/4 pers. 2 30
Sie können auch lesen