GEIST - URLAUB ZUM VERLIEBEN - Hotel Das Rübezahl

 
WEITER LESEN
GEIST - URLAUB ZUM VERLIEBEN - Hotel Das Rübezahl
GEIST
                                   DAS RÜBEZAHL MAGAZIN No. 2

                                                         ALPIN

URLAUB                                                 LUXURIÖS
                                                        ENTSPANNEN IM

ZUM
                                                       NEU GESTALTETEN
                                                       WELLNESSBEREICH

                                                     GOURMET FÜR
VERLIEBEN                                             GENIESSER
                                                      EIN STERN FÜR DAS
                                                        GAMS & GLORIA
ROMANTISCHES BOUTIQUE-HOTEL MIT
BLICK AUF SCHLOSS NEUSCHWANSTEIN
GEIST - URLAUB ZUM VERLIEBEN - Hotel Das Rübezahl
Einer für alles.
Nehmen Sie uns
beim Wort.
Generalunternehmer
für Innenausbau.
Die erfolgreiche Realisierung eines
Hotelprojektes bedarf höchster Pla-
nungsstärke und Umsetzungskraft.
Mit eigener Design- und Architek-
turabteilung und einem Netzwerk
an kompetenten Handwerkern,
Lieferanten und Dienstleistern ist
VOGLAUER HOTEL CONCEPT als
Generalunternehmer der bevorzug-
te Partner. Davon zeugen unsere in-
ternationalen Referenzen.

                                      w w w. v o g l a u e r. c o m
GEIST - URLAUB ZUM VERLIEBEN - Hotel Das Rübezahl
SHARE YOUR
                                                                                                  INHALT                                                MOMENTS
                                                                                                                                                            #MYRUEBEZAHL

                                                                       DER NEUE WELLNESSBEREICH
                                                                   Mehr Farbe, mehr Ruhe und mehr Genuss        06
                                                                          ALPINE BEHANDLUNGEN …
                                                                    … und das Geheimnis der Kräuterstempel      12
                                                                          WILLKOMMEN IM ALLGÄU!
                                                                          Unser Dreamteam an der Rezeption      16
                                                                             ROMANTISCHE MOMENTE
                                                                 Warum Das Rübezahl einfach unvergesslich ist   20                                                                02
                                                                                                                                                                                  03

                                                                          WIR KÜMMERN UNS GERN!
                                                                    Von der Kunst, den Überblick zu behalten    22   Ganz ehrlich: Schöner hätte 2019 für uns gar nicht begin-
                                                                                                                     nen können. Denn wir sind ausgezeichnet worden, haben
                                                                                                                     einen Michelin-Stern für unser alpines Gourmetrestau-
                                                                                 YOGA MIT BERGBLICK
                                                                Auf dem Weg zu neuer Kraft und innerer Ruhe     26   rant Gams & Gloria bekommen und diese Anerkennung
                                                                                                                     natürlich mit dem ganzen Team um Küchenchef Michael
                                                                                                                     Bernhard gefeiert.
                                                                                                                     Noch wichtiger aber ist, wie glücklich, zufrieden und ent-
                                                                FRISCH BESTERNT: GAMS & GLORIA
                                                                Wirklich ausgezeichnet: unser Gourmet-Team      30   spannt unsere Gäste bei uns sind. Dafür geben wir jeden
                                                                                                                     Tag unser Bestes. In dieser Ausgabe vom BergGEIST stel-
                                                                                                                     len wir Ihnen daher mit Freuden viele neue Ideen vor,
                                                                               HEIMAT UND HALTUNG
                                                                                                                36   auf die Sie sich bei Ihrem nächsten Besuch freuen dürfen.
Titelfoto: Jeff Münchow · Foto auf dieser Seite: Das Rübezahl

                                                                    Woher unsere Küche ihre Zutaten bezieht          Unser neuer Wellnessbereich zum Beispiel. Oder die Yoga-
                                                                                                                     Plattformen am Tegelberg und die wundervollen neuen
                                                                                                                     Touren mit Bergführer Basti. Doch jetzt: viel Vergnügen
                                                                                   BAR UND BARRIQUE
                                                                      Diese Speisenbegleitung ist ein Genuss!   40   beim Blättern, Entdecken und Ihrer Vorfreude auf die
                                                                                                                     nächste Reise ins Allgäu …

                                                                                   I BIN’S, DER BASTI!
                                                                       Unterwegs mit einer echten Frohnatur     42
                                                                    EINFACH MAL OBEN BLEIBEN …
                                                                             Über Nacht auf der Rohrkopfhütte   44
GEIST - URLAUB ZUM VERLIEBEN - Hotel Das Rübezahl
Kulissen
                      HINTER
                      DEN

     EIN KÜCHENCHEF IM STERNE-HIMMEL, EIN LASTENTIER
     AUF DEM BERG, MÄRCHENHAFTE MOMENTE UND NOCH                                              IMPRESSUM
     VIEL MEHR – WILLKOMMEN IM HOTEL DAS RÜBEZAHL!
                                                                                              HERAUSGEBER
                                                                                              Das Rübezahl
                                                                                              Familie Thurm
                                                  KLETTERN UND BRETTERN,                      Am Ehberg 31
                                                                                              87645 Schwangau
                                                  JETZT GEHT’S AUF DIE PISTE                  Telefon: +49 83 62 / 88 88
                                                  MIT DEM NEUEN PISTENQUAD                    info@hotelruebezahl.de
                                                  AUF DEN TEGELBERG                           www.hotelruebezahl.de

                                                  Das Team der Rohrkopfhütte hat ein neues    REALISATION
                                                                                              Tietge Publishing
                                                  Lastentier: Ein Quad, mit dem Mitarbeiter   Wilhelmstraße 31
                                                  und Waren rutschfrei auf den Berg kom-      77654 Offenburg
                                                  men. Giselle Thurm (Foto) und das Team      Telefon: 07 81 / 91 97 05-0
                                                  sind von dem Kettenfahrzeug, liebevoll      info@tietge.com
                                                                                              www.tietge.com
                                                  „kleines Monster“ genannt, begeistert.
                                                                                              REDAKTIONSLEITUNG
                                                                                              Katerina Ankerhold

04                                                                                            GRAFIKLEITUNG
                                                                                              Kristina Fischer
05
                                                                                              PROJEKTLEITUNG
                                                                                              Verena Kößler
                                                                                              (Das Rübezahl)
                                                                                              Catarina Chakrabarty und
     ALPINES GENUSSKONZEPT                                                                    Andrea von Au
     ÜBERZEUGT MICHELIN                                                                       (Tietge Publishing)

     MICHAEL BERNHARD HOLT DEN                                                                LEKTORAT
                                                                                              Dr. Barbara Münch-Kienast
     STERN FÜR DAS GAMS & GLORIA                  #MYRUEBEZAHL –
     Michael Bernhard, Küchenchef im Hotel
                                                  TEILEN UND GEWINNEN                         REDAKTION
                                                                                              U. Tietge (V. i. S. d. P.)
     Das Rübezahl, hat für unseren ganz persön-   EIN TRAUM WIRD WAHR – UND                   K. Ankerhold, C. Chakrabarty
                                                  DAS MIT NUR EIN PAAR KLICKS                 K. Heckers
     lichen #myRuebezahl-Moment gesorgt.
     Er und sein Team erkochten den begehr-       Ist das nicht ein wahrhaft märchenhaftes    GRAFIK
     ten Michelin-Stern für das Gourmet­          Bild? Vielen Dank, Dasha_Sky für die-       A. von Au, F. Dreher,
                                                                                              S. Hilberer, P. Pontiggia
     restaurant Gams & Gloria. Gemeinsam mit      sen #myRuebezahl-Moment! Sie wol-           E. Weigel
     Inhaber Erhard Thurm nahm er Ende Fe-        len auch ins Magazin BergGEIST? Dann
                                                                                              VERTRIEB
     bruar im Motorwerk Berlin die Auszeich-      teilen Sie noch bis zum März 2020 Ihren     Tanja Boras
     nung entgegen.                               schönsten Moment
                                                                                              ANZEIGEN
     Als offizielles Sternerestaurant zählt das   mit dem Hashtag                             Verena Kößler
     Gams & Gloria zu den kulinarischen Hot-      #myRuebezahl
                                                                                              Es gilt die Anzeigenpreis-
                                                                                                                             Fotos: Das Rübezahl; Dasha_Sky

     spots der Region rund um Schloss Neu-        und Ortsverlinkung                          liste der Mediadaten 2019.
     schwanstein. „In den vergangenen zwei        auf unseren Social-
                                                                                              DRUCK
     Jahren haben wir uns sehr intensiv mit       Media-Kanälen. Zu
                                                                                              Nino Druck GmbH
     unserem alpinen Genusskonzept ausein-        gewinnen gibt es                            Im Altenschemel 21
     andergesetzt und alles aufeinander abge-     zudem zwei Über-                            67435 Neustadt an
                                                                                              der Weinstraße
     stimmt“, sagt Michael. „Diese Auszeich-      nachtungen mit Ver-
     nung macht uns alle unglaublich stolz.“      wöhnpension.
GEIST - URLAUB ZUM VERLIEBEN - Hotel Das Rübezahl
Hand in Hand ins Märchenland...

PANDORA • THOMAS SABO • ENGELSRUFER • CAPOLAVORO • PALIDO • MEISTER • GERSTNER • RUESCH • DUR
         JUNGHANS • MIDO • TISSOT • MEISTERSINGER • PAUL HEWITT • WATCHPEOPLE • CLUSE • MVMT

 H u t e r g a s s e 1 i n F ü s s e n I M o n t a g - Fr e i t a g 9 . 3 0 - 1 3 . 0 0 U h r u n d 1 4 . 0 0 - 1 8 . 0 0 U h r, S a m s t a g 9 . 3 0 - 1 3 . 0 0 U h r
GEIST - URLAUB ZUM VERLIEBEN - Hotel Das Rübezahl
SPA

Alpi n e E n t s p a nn  u n g
     in  n e u e m   G e w a n d
           DER WELLNESSBEREICH IM
          HOTEL DAS RÜBEZAHL WAR
       SCHON IMMER SEHR LUXURIÖS.
         SEIT 2019 ERSTRAHLT ER NUN
06
            NOCH EINE SPUR ALPINER
07

      E
                                          Text: Ulf Tietge

          s gibt Orte, an denen vergisst man die Zeit.
          Als Kind auf dem Spielplatz. Als Teenie mit
          der ersten großen Liebe im Arm. Und heute
          im Whirlpool. Der Blick ruht auf Schloss Neu­
      schwanstein, der Körper schwebt über den Düsen
      des Pools. Herrlich, wie weit weg der Alltag plötz­
      lich ist. Was auch immer einem sonst Sorgen ma­
      chen möchte – hier und jetzt ist es vergessen.

      NEUE WOHLFÜHLOASE
      Das Rübezahl war mit seiner kleinen, aber feinen
                                                             Foto: Das Rübezahl, N. Walther by timeoutexperience.com

      Spa- und Saunalandschaft auch bisher schon
      ein Geheimtipp unter den Wellnessliebhabern
      Bayerns. Die große Panorama-Sauna mit Blick auf
      die Königsschlösser, die alpinen Behandlungen
      und der Pool mit Gegenschwimmanlage auf der
      Terrasse: einfach herrlich.
                                                                                                                       7=6-Arrangement
      2019 hat die Familie Thurm das Frühjahr genutzt,
      um weiter in ihren Wellnessbereich zu investieren.
                                                                                                                       · s ieben Tage genießen und nur sechs
      Am augenfälligsten ist sicher der neue Außen­
                                                                                                                         Tage bezahlen
      whirlpool, der etwas erhöht angelegt worden ist
                                                                                                                       · inklusive Verwöhnpension
      und von dem aus man einen wundervollen Blick
                                                                                                                       · inklusive geführte Gästeaktivitäten
      auf die Schlösser und den Tegelberg hat. Ein himm­
      lisch schöner Ort, vor allem wenn abends langsam

                                                                                                                       ab 902,-pro Person
                                                                                                                       Weitere Infos und Buchung unter:
                                                                                                                       www.bit.ly/DRUrlaubsangebote
GEIST - URLAUB ZUM VERLIEBEN - Hotel Das Rübezahl
Mit der Umgestaltung des Well-
nessbereichs gibt es für die Gäste
 nun noch mehr Möglichkeiten zu
  entspannen – innen und außen
GEIST - URLAUB ZUM VERLIEBEN - Hotel Das Rübezahl
Mit Baldachin über
08
09          dem Kopf und Fellen
                 zu Füßen
     die Sonne hinter den Bergen verschwindet und das      avio und cobalto, lavande und oltremare. Die Far­      Fotos: Das Rübezahl, N. Walther by timeoutexperience.com, carolamichaelafotografie

     Allgäu noch einmal in den schönsten Farben auf­       ben reichen von hellem Aquamarin wie vor den
     leuchtet. So gut das warme Wasser und die Blub­       weißen Stränden der Malediven bis zu dunklem,
     berbläschen der Düsen für Muskeln und Gelenke         fast nachtblauem Türkis, wie man es von den tie­
     sind – so wohltuend ist die Aussicht für den Geist.   fen Fjorden an der wilden Küste Norwegens kennt.
                                                           Auch der Boden ist kaum wiederzuerkennen. Die
     MARITIMER FLAIR                                       rotbraunen Fliesen von einst sind passé, stattdes­
     Der Außenwhirlpool ist aber bei Weitem nicht          sen läuft man nun über sandfarbenen Stein und
     alles, was es im Wellnessbereich des Rübezahl an      kunstvoll gelegte Mosaike. Kleiner Tipp von mir:
     neuen Attraktionen zu entdecken gibt. Daher:          Schlappen aus! Barfuß läuft es sich auf diesen Flie­
     Bademantel schnappen, in die Schlappen schlüp­        sen einfach wunderbar.
     fen und mit dem Fahrstuhl runter ins Vergnügen!       Der Wellnessbereich im Rübezahl ist in drei Etap­
     Kaum geht die Lifttür auf, ist man auch schon         pen angelegt und realisiert worden. „Ganz früher
     mitten drin in der Wohlfühloase. Wow! Einfach         mal war dies hier der Lieferanteneingang“, sagt
     wunderschön, was das Team um Architekt Erwin          Giselle Thurm und führt mich durch den neuen
     Schrammel von Voglauer aus diesen Räumen ge­          Gang in Richtung Ruheräume. „Wir haben immer
     macht hat! An den Wänden schimmern farbige            wieder eine Schippe draufgelegt und gut zugehört,
     Glaspaneele in allen möglichen Wassertönen: blu       was sich unsere Gäste wünschen.“
GEIST - URLAUB ZUM VERLIEBEN - Hotel Das Rübezahl
Ob Beduinenbetten, Außen-
                           whirlpool oder außergewöhn-
                           liche Ruheräume –
                           im Rübezahl findet jeder
                           Entspannung

„Wir haben immer gut zugehört,
was sich unsere Gäste wünschen.“
           GISELLE THURM
GEIST - URLAUB ZUM VERLIEBEN - Hotel Das Rübezahl
Königlich entschlacken – das bietet
                                                                                           die Panorama-Bio-Sauna im Rübezahl.
                                                                                           Bei 60 Grad und mit Blick aufs Schloss
                                                                                           kommen Körper und Geist zur Ruhe

                                                                                                                                         Foto: Das Rübezahl, N. Walther by timeoutexperience.com
                  Deshalb gibt es im großzügigen Ruheraum jetzt        ma-Sauna durchquerten. Ebenfalls eine schöne
                  Beduinenbetten. Mit Baldachin über dem Kopfteil      Idee ist die kleine Bar mit Snacks und Tee, lecke­
                  und einem Wasserbett als Matratze. Das harmo­        ren Kleinigkeiten und Erfrischungen.
                  nische Design mit dem Altholz-Bettgestell, den       Ergänzend zu den drei Whirlpools, dem Außenpool
                  leichten, teilweise semitransparenten Stoffen und    und fünf Saunen (inklusive Tepidarium und Kräu­
                  den Fellen zu Füßen passt perfekt zum alpenlän­      ter-Dampfbad) gibt es nun eine ebenso moderne
                  dischen Charme des Rübezahl. Zudem sind die Ru­      wie handwerklich wunderschön gearbeitete Infra­
                  heräume jetzt getrennt verglast, um sie einerseits   rot-Liegekabine aus Zirbenholz mit Mäanderband-
                  winterfester zu machen und andererseits kleine       Fräsung, wechselnden Farben und sanfter Musik.
                  Störungen zu vermeiden, die bisher dadurch ka­       Wie herrlich es sich darauf liegt, sollten Sie aber
10
                  men, dass Gäste den Raum in Richtung Panora­         vielleicht selbst einmal ausprobieren …
11

                                           Mit dem Slogan „Ob Bürger, Bauer, Edelmann
                                                  - Trachten Wolf zieht jeden an !“
                                            präsentiert das älteste Füssener Traditions-
                                            haus - auf über 5OOqm - Trachtenmode für
                                                         jeden Geschmack.

                                            Tracht liegt voll im Trend und Trachten Wolf
                                            mit Sitz in Füssen und Pfronten bietet stets
                                           die aktuellste Trachtenmode, welche elegant,
                                             frech und fetzig daherkommt. Hier kaufen
                                                    nicht nur die Einheimischen.

                                              Jeder der etwas Allgäuer Flair mit nach
                                                  Hause nehmen will, findet ein
                                                    breitgefächertes Angebot.

Trachten Wolf Füssen                                                                                   Trachten Wolf Pfronten
                                    IHR TRACHTENSPEZIALIST
Reichenstraße 9                                                                                        Allgäuer Straße 11
                                                                  u
                                                      2x im Allgä
87629 Füssen                                                                                           87459 Pfronten-Ried
Telefon +49 (0) 8362 / 51 09                                                                           Telefon +49 (0) 8363 / 92 71 73
Stille Post
                                                                                                KLEINE UND GROSSE DETAILS ÜBER DAS RÜBEZAHL

                                                                               1        +
                                                                           Gourmetrestaurant
                                                                                                        2
                                                                                                                                       an
                                                                                                                                         365
                                                                                                                               Tagen Gastgeber
                                                                             Gams & Gloria                                                AUS LEIDENSCHAFT

                                                                        +++++ 1 ROHRKOPFHÜTTEN-QUAD +++++ 1 OLDTIMER BMW BAROCKENGEL +++++ 14 E-BIKES +++++
                                                                                                                                                                S
                                                                                                              ****
                                                                                                             S U P E R I O R

                                                                                                                                                     3x
                                                                        Yoga
                                                                         MITTEN IN DEN
                                                                      BERGEN MIT MEHREREN
                                                                                                        WELLNESS & SPA

                                                                                                              52
                                                                                                                                                 IN DER WOCHE
                                                                                                                                              GEFÜHRTE AKTIVITÄTEN
                                                                                                                                                    - Bergwanderungen
                                                                                                                                                 - Mountainbike-Touren
                                                                       RETREATS PRO JAHR                     BEHANDLUNGEN                      - Schneeschuhwanderungen

                                                                      10
                                                                      BMW i8
                                                                                                                               inkl. Tipps für Picknickplätze

                                                                                                                         54
Illustrationen: Das Rübezahl; www.shutterstock.com/Djent, Flat_Enot

                                                                                                                                                 Zimmer &
                                                                                 SHARE YOUR
                                                                              MOMENTS
                                                                                                                                               Design-Suiten
                                                                                 #MYRUEBEZAHL                                                       ****
                                                                                                                                              34 MIT SCHLOSSBLICK

                                                                      7000               SCHRITTE BIS ZUR
                                                                                         ROHRKOPFHÜTTE
                                                                                                                                                      3x
                                                                                                                                                 IN FOLGE
Alm-Romantik
· vier Übernachtungen inklusive
   Verwöhnpension
· wohltuende Partner-Behandlungen
   in der Private-Spa-Suite
· romantische Momente zu zweit

ab 780,- pro Person
Weitere Infos und Buchung unter:
www.bit.ly/DRUrlaubsangebote
Behandlungen
                                 Alpine

                      IN DER BEAUTYALM GÖNNEN SICH
                      GÄSTE EINE AUSZEIT. BESONDERS
                      SCHÖN: ALLGÄUER KRÄUTERSTEMPEL –
                      HOTELINTERN PRODUZIERT

                                                               als Unkraut ab“, sagt Katarina. „Dabei

                     E
                                                               ist sie eine wirklich mächtige Pflanze.
                     Text: Catarina Chakrabarty
                                                               Sie wirkt reinigend, entschlackend,
                          in Hauch von Lavendel liegt in       entzündungshemmend und schmerz-
                                                                                                           12
                          der Luft. Auf dem Tisch ein Teller   stillend.“ Aber auch Melisse hat es
                          mit Kräutern, dahinter Katarina      in sich. Genau wie Brennnessel wirkt        13
                          Zausinova, Spaleiterin im Hotel      sie schmerzlindernd. Zudem hat sie
                          Das Rübezahl. Ihre schwarzen lan-    krampflösende und stärkende Eigen-
                     gen Haare umspielen das feine Ge-         schaften. Lavendel wirkt desinfizie-
                     sicht, während sie konzentriert die       rend, beruhigt und entspannt.
                     richtige Menge Kräuter auf ein qua-       „Leinstoff ab-

                                                                                 „Viele unterschätzen
                     dratisches Leintuch streut. Rund vier     sorbiert      die
                     Schnapsgläser voll Brennnessel, drei      Wirkstoffe von
                     voll Melisse und zwei mit Lavendel.       Kräutern und

                                                                                 die Brennnessel – sie
                                                               Öl unheimlich
                     „Der Inhalt variiert je nach Anwen-       gut“,     erklärt
                     dungsbereich“, sagt Katarina. „Das        Katarina und
                     ist das Schöne daran, wenn man die
                     Stempel selbst bindet: Wir wissen
                     immer genau, was drin ist.“ Auch auf
                                                               streut die letz-
                                                               ten     Kräuter
                                                               auf das Tuch.
                                                                                 ist eine starke Pflanze.“
                     etwaige Unverträglichkeiten der Gäste     „Außerdem ist            KATARINA ZAUSINOVA
                     kann so eingegangen werden. Wichtig       dieser Natur-
                     sei nur, dass sie rechtzeitig Bescheid    stoff antibakteriell und leitet Wärme.“
                     wissen. Eine halbe Stunde müssen die      Während sie das Leintuch zu einem
                     fertigen Stempel nach dem Binden in       Stempel bindet und es fest verknotet,
                     heißem Kräuteröl ziehen.                  baden nebenan schon die fertigen,
                     Von den Stempeln mit Standardfül-         handtellergroßen Stempel in heißem
                     lung gibt es aber immer rund 50 auf       Kräuteröl – die Anwendung kann
                     Vorrat – die Nachfrage ist groß. Kein     beginnen.
                     Wunder bei der Wirkung. „Viele unter-
                     schätzen die Brennnessel und tun sie
Foto: Das Rübezahl
Die BeautyAlm bietet eine Vielzahl an Ent-
       spannungsmomenten. Ob alpin inspirierte
    Massagen und Gesichtsbehandlungen, Allgäu-
      er Kräuterstempel oder Private-Spa-Suite –
       hier findet jeder die passende Anwendung

Das gedämpfte Licht einiger Teelich-
ter taucht den Behandlungsraum in
                                            Körper aus. Katarina
                                            massiert derweil Na-
                                                                       Warmes Öl und                 und wohltuender Mas-
                                                                                                     sage lässt alle Sorgen

                                                                      Kräuterduft lassen
warme Farben. Während Katarina              ckenmuskulatur und                                       für einen Moment ver-
die Massageliege in eine für sie ange-      Kopf. Leichte Friktio-                                   dampfen. Trommelnd
nehme Position fährt, berührt sie mit       nen bringen die krei-                                    lässt Katarina dann

                                                                      Sorgen verdampfen
leichtem Druck Energiepunkte an den         senden Gedanken zur                                      die    Kräuterstempel
Fußsohlen. Vorsichtig streicht sie mit      Ruhe, sanfter Zug ent-                                   den Rücken rauf- und
den heißen Leinen-Kräutersäckchen           spannt den Nacken. In                                    runterwandern und
die Wirbelsäule entlang. Der Körper         fließenden Bewegun-                                      walgt sie so in Musku-
gewöhnt sich schnell an die spezielle       gen gleiten Katarinas                                    latur und Gewebe ein.
Wärme und die Muskeln fangen an,            Hände wieder zurück zum Rücken.          Die Kräuter knistern unter dem Druck
sich zu entspannen.                         Warmes Öl fließt den Rücken entlang,     der Hände, Kräuterextrakte und Öl
Während zwei Kräuterstempel an              während sie mit großen streichenden      verteilen sich über den gesamten Rü-
den Enden der Wirbelsäule ruhen,            Bewegungen die Muskulatur lockert.       cken, während getränkter Leinstoff die
breitet sich ihre Wärme langsam im          Das Zusammenspiel von Kräuterduft        Haut stimuliert.

                  DIREKTVERKAUF VOM HERSTELLER
      Original Haferl® | László® Budapest – handwerklich gefertigte Haferlschuhe und Schuhklassiker
                                   Restposten | 2. Wahl | Kollektionsware
                                          Öffnungszeiten:
    Montag, Donnerstag, Freitag 10.00 – 12.30 und 14.00 – 18.00 Uhr | Dienstag 10.00 – 12.30 Uhr
                         Mittwoch geschlossen | Samstag 10.00 – 13.00 Uhr
                                                   Schwangau Schuh GmbH
          Alemannenweg 7 | 87645 Schwangau | T 0 83 62 / 98 73 53 | info@schwangau-schuh.de | www.schwangau-schuh.de
Neben den Kräuterstempeln bietet die
                           BeautyAlm zahlreiche weitere alpine
                                                                        Privatsphäre. In einer
                                                                        großen Rundwanne
                                                                                                 Kräuter knistern             Vorhang trennt den
                                                                                                                              Massagebereich ab.

                                                                                                unter dem leichten
                           Behandlungen an. Bei einer Rücken-           und – wer mag – bei ei-                               Am Besten buchen
                           oder Ganzkörpermassage wählen Gäs-           nem Glas Champagner                                   Paare die Private-
                           te Lavendel-, Latschenkiefer-, Zirbel-       relaxen Paare in einem                                Spa-Suite    mitsamt

                                                                                                 Druck der Hände
                           oder Edelweißöl als Zusatz. Zudem            romantischen Bad mit                                  den Anwendungen
                           stehen eine Allgäuer Steinmassage,           Rosenöl. Neben einer                                  direkt bei der Zim-
                                                                                                                                                       14
                           eine Fußmassage mit Johanniskraut-           Zirben-In­frarot-Kabine                               merreservierung. Die
                           creme, eine Heublumenpackung oder            mit selbst einstellbarer                              BeautyAlm ist immer      15
                           Honigpackung und -peeling aus hotel-         Lichttherapie     bildet                              gut besucht und spe-
                           eigenem Honig zur Auswahl.                   die Dampfdusche ein weiteres High-     zielle Arrangements sind schnell aus-
    Fotos: Das Rübezahl

                           Für Paare gibt’s im Hotel Das Rübezahl       light. So wird die Duschkabine zum     gebucht. Für einen romantischen Ab-
                           übrigens etwas ganz Besonderes: die          Dampfbad – herrlich! Zudem besteht     schluss sorgt das große Kuschelbett.
                           Private-Spa-Suite. Hier genießen sie bis     die Möglichkeit auf eine Partner-      Hier ruhen Paare bei Alpenköstlich-
                           zu zweieinhalb Stunden entspannte            anwendung. Ein halbtransparenter       keiten gemeinsam nach.

mbH Ringstraße 15 A-6830 Rankweil
                                                                  OUR
                                                       www.rochini.at
                                                                        RAW MATERIAL
                                                                    hannes.tiefenthaler@rochini.at Tel. +43 664 3811822
                                                                   IS ENTHUSIASM
                    Rochini GmbH Ringstraße 15 A-6830 Rankweil                www.rochini.at       hannes.tiefenthaler@rochini.at     Tel. +43 664 3811822
EINBLICKE

            Dreamteam
                                        Des
                                      Rübezahls

                    ELISABETH SIEGL UND CHRISTIANE KRETHLOW
                   LEITEN DIE REZEPTION IM HOTEL DAS RÜBEZAHL.
                  SIE KENNEN ALLE VORLIEBEN IHRER STAMMGÄSTE
                 UND SIND MIT DEN MEISTEN MITTLERWEILE PER DU …
16
                           Text: Catarina Chakrabarty | Fotos: Dimitri Dell
17

            D
                      ie zwei haben den Überblick: Elisabeth        damen oder das Restaurant – was soll aufs Zim-
                      Siegl und Christiane Krethlow küm-            mer, wie wird ein Geburtstagstisch dekoriert und
                      mern sich als Rezeptionsleitungsteam          welche Unverträglichkeiten hat ein Gast?
                      um die Wünsche und Vorlieben ihrer            Um bei der Menge an Aufgaben den Überblick zu
            Gäste, die anderen Abteilungen und auch ab und          behalten, helfen Karteikarten. Das Wichtigste ist
            zu um die ein oder andere Reklamation.                  aber, sich auf die andere verlassen zu können. Ein
            „Hier ist jeder Tag wie eine Wundertüte“, sagt          einziger Fehler kann sich schnell durch das ganze
            Christiane. „Wir wissen nie, was auf uns zukommt.       System ziehen. „Die saubere Übergabe zwischen
            Aber eins ist sicher: Langweilig wird es nie.“          zwei Schichten ist deshalb das A und O“, sagt
            Mehrere Hundert Buchungen verzeichnet das Ho-           Elisabeth. „Wir müssen immer auch für die nächs-
            tel jeden Monat. Und jede davon bearbeiten sie          te Schicht mitdenken. Was könnte wichtig sein?
            mit Herzblut. Dazu kommen Listen für die Haus-          Was ist passiert? Welche Auswirkungen hat das?“
Nicht nur bei der Arbeit, auch
                                                                                                privat sind Elisabeth Siegl (re.) und
                                                                                                 Christiane Krethlow unzertrennlich

Bei Elisabeth und Christiane läuft das mittler-      Arbeit geredet und dann geht es nur noch um Pri-
weile wie geschmiert. Seit elf Jahren arbeiten sie   vates. Das klappt ganz gut.“
nun zusammen – und auch privat sind sie unzer-       Im Rübezahl teilen sie sich die Schichten auf. Elisa-
trennlich. Nicht umsonst werden sie von Kollegen     beth übernimmt die Frühschicht von sieben bis 16
nur noch „das Dreamteam“                                                         Uhr, kümmert sich um

                                  „ Hier ist jeder Tag
genannt. Da sei es schon                                                         den Check-out der Gäs-
manchmal schwer, Privates                                                        te, schreibt Angebote
und Berufliches zu trennen.                                                      und Listen. Um 13 Uhr

                                        wie eine
„Dafür haben wir in unserer                                                      kommt Christiane zur
Freizeit eine Regel erstellt“,                                                   Übergabe und hält bis
sagt Christiane und lacht.                                                       22 Uhr die Stellung –
„Fünf Minuten wird über die
                                    Wundertüte. “                                arbeitet die Mails ab,

                                           CHRISTIANE KRETHLOW
Die Übergabe zwischen zwei
                                                                                 Schichten ist das A und O für
                                                                                   einen reibungslosen Ablauf

                                                               „ Manchmal sind wir
     nimmt Telefonate und Anzahlungen entgegen,
     stellt Gutscheine aus, kümmert sich um die Abla-
     ge und Rechnungen.

                                                                 Psychologen und
18
     Das alles passiert meist im Verborgenen – in ihrer
19   Kommandozentrale schräg hinter der Rezeption.

                                                               manchmal eben auch
     Ab und zu sieht man das Dreamteam aber auch
     am Empfang. „Viele unserer Stammgäste fragen
     explizit nach uns“, sagt Christiane. „Das freut uns

                                                                   Detektive. “
     natürlich sehr. Denn die Verbindung zum Gast ist
     uns extrem wichtig.“

                                                                             ELISABETH SIEGL
     MEHR ALS NUR EIN JOB
     In all den Jahren, die sie nun im Hotel Das Rübezahl
     arbeiten, haben Christiane und Elisabeth schon         Christiane und Elisabeth brennen für ihren Job.
     so einiges erlebt: zum Beispiel Gäste, die einfach     Mit 90 Prozent der Stammgäste sind sie mittler-
     die Zeche prellen. Oder Männer, die ein Hoch-          weile per Du. Häufig reicht bei der Buchung ein
     zeits-Arrangement gebucht haben und vor lau-           Einzeiler und sie wissen genau, was der Gast
     ter Aufregung erst mal einen Schnaps brauchen.         möchte. Sollte ein Wunsch einmal nicht zu erfül-
     Wie zerstreute Professoren tigern sie halbstünd-       len sein, weil das Zimmer beispielsweise schon be-
     lich zur Rezeption, um sicherzustellen, dass auch      legt ist, versuchen sie eine adäquate Alternative
     alles läuft. „Unsere Aufgaben sind vielfältig“,        zu bieten. Doppelbuchungen gab es hier jedenfalls
     sagt Elisabeth. „Manchmal sind wir Psycholo-           noch nie – und darauf ist die Rezeptionsleitung
     gen und manchmal eben auch Detektive.“ Diese           stolz. „Ehrlichkeit ist uns wichtig“, sagt Christia-
     Abwechslung ist es, die ihnen Freude macht –           ne. „Sollten wir ausgebucht sein, kommunizieren
     einen viel wichtigeren Teil aber spielt das Team.      wir das sofort und spekulieren nicht darauf, dass
     Familiär, humorvoll, kompetent. „Und Chefs mit         jemand absagt.“
     dem Herz am rechten Fleck“, sagt Christiane.           Vielleicht ist es diese Ehrlichkeit, die den Gästen
     „Sie fragen auch mal, wie es einem geht. Und           so gefällt. Eines jedenfalls ist sicher: Wenn es nach
     was man am Wochenende erlebt hat. Es ist ein-          ihnen ginge, stünden Christiane und Elisabeth
     fach eine gewisse Wertschätzung da – das ist toll.“    noch im Rentenalter hinter der Rezeption …
EXKLUSIVITÄT, FEINE STOFFE UND INTEGRITÄT DES HANDWERKS
Alexandra und
     Romantische
   Auszeit zu zwei
                   t
              Nicklas
                                                                                                    Jan und

                                                                                                         Shootin
                                                                                                     After-W g
                                                                                                            edding-
                                                                                                            Theresa

Fotos: N. Walther by timeoutexperience.com; Stefanie Anderson Photography; Raquel Furtado Ribeiro
Romantik-Paket
                                   · drei Übernachtungen inklusive
                                     Frühstücksbuffet
                                   · ein romantisches Candle-Light-Dinner
                                   · ein Picknick-Korb
                                   · e in Honeymoon-Bad zu zweit und
                                     weitere romantische Inklusivleistungen

                                   ab 480,-pro Person
                                   Weitere Infos und Buchung unter:
                                   www.bit.ly/DRUrlaubsangebote

                      Rübezahl
         Romantik        IMMER WIEDER ERREICHEN UNS BRIEFE VON
                     GLÜCKLICHEN PAAREN, DIE BEI UNS EINEN GANZ
                                                                              20
                                                                              21

                     BESONDEREN #MYRUEBEZAHL-MOMENT HATTEN.
                        WIR SAGEN: DANKE FÜR DIE LIEBEN WORTE …

  Raquel und
             Leo
Verlobung im
             Hotel
   Das Rübezah
               l
Multitasking hat eben doch einen
 Namen: Verena Kößler. Die Veranstal-
tungsmanagerin plant, koordiniert und
   behält dabei einen kühlen Kopf
Verena, unsere
               Frau mit Plan
              HONEYMOON, HOCHZEITSFEIER ODER
              DOCH LIEBER FIRMENEVENT? BEI UNS IST
              ALLES MÖGLICH. DAMIT HIER JEDER AUF
              SEINE KOSTEN KOMMT, BRAUCHT ES
              JEMANDEN, DER DEN ÜBERBLICK BEHÄLT
               Text: Catarina Chakrabarty | Foto: Dimitri Dell

              B
                                                                                    22
                     usfahrerin. Marketingbeauftragte. Veranstaltungsmana-
                     gerin. Verena Kößler hat viele Talente. Als sie 2017 ihre      23
                     Karriere im Hotel Das Rübezahl startete, war sie haupt-
                     sächlich für die Social-Media-Kanäle verantwortlich und
               übernahm kleinere Assistenztätigkeiten. Um die Planung von
               Tagungen und Events kümmerte sich damals noch Giselle
               Thurm, Inhaberin des Hotels. Mittlerweile aber ist das Veran-
               staltungsmanagement Verenas Steckenpferd. Sie ist an ihren
               Herausforderungen gewachsen und mit ihr das Angebot. Denn
               neben Hochzeitsanträgen, Flitterwochen und After-Wedding-
               Shootings bietet Das Rübezahl auch die Möglichkeit zu tagen.

               DER FRÜHE VOGEL FÄNGT DEN WURM
               Montagmorgen, halb neun. Vor zwei Stunden saß Verena noch
               im Schulbus Ihres Mannes und kutschierte Kinder zur Schule.
               Nur wenig später steht sie – topfit und gut gelaunt – im Rübezahl.

   „Entscheidend ist zu
                                           Ihre Smartwatch leuchtet im Se-
                                           kundentakt. Routiniert prüft sie
                                           die Nachrichten. Mal wischt sie zur
                                           Seite, mal antwortet sie sofort. Und

verstehen, was der Kunde
                                           trotzdem begrüßt sie jeden Gast
                                           herzlich und mit einer Ausstrah-
                                           lung, die zu sagen scheint: Ich bin
                                           hier nur für dich.

      sich wünscht.“
        Verena Kößler
„Bei uns im Rübezahl ist
       eben alles klein und fein.
        So geben wir allem eine                            08/15? NICHT MIT VERENA!

     individuelle Note. Für jeden
                                                           Im Rübezahl kommt alles aus einer Hand: Mit Ve-
                                                           rena haben die Gäste eine feste Ansprechpartne-
                                                           rin, die sie von der ersten Kontaktaufnahme an

          ist hier was dabei.“
                                                           betreut. „Das Erstgespräch ist extrem wichtig“,
                                                           sagt sie. „Wir bieten keine 08/15-Veranstaltungen
                                                           an. Deshalb ist es entscheidend herauszufinden,
                                                           was der Kunde sich wünscht – nur so kann ich ein
                                                           entsprechendes Angebot erstellen.“ Sind die Fak-
                        Verena Kößler                      ten geklärt, stellt Verena Zimmerangebote zusam-
                                                           men, organisiert Busse für den Shuttle-Service
                                                           und das Rahmenprogramm. Mittlerweile kennt
     Zwischen zwei Telefonaten, einem Social-Media-        sie viele ihrer Kunden persönlich – wer einmal
     Post und einem Kundentermin bereitet Verena           da war, kommt häufig wieder. Wo sonst gibt es
24   noch schnell die nächste Veranstaltung vor. Dafür     schließlich einen Meetingraum mit Schlossblick!?
     flitzt sie in den Meetingraum, um für die Gäste al-   In Verenas Leben ist kein Tag wie der andere.
25   les vorzubereiten. Der ist trotz seiner recht über-   Neben individuellen Tagungen oder Firmen-
     sichtlichen 40 Quadratmeter mit TV, Leinwand,         Incentives gehören auch Geburtstagsfeiern, das
     Flipcharts und Moderatorenkoffer ausgestattet.        Online-Marketing, Social-Media-Betreuung, Web-
     Hier haben bis zu 20 Personen Platz. „Bei uns ist     seitenpflege, das Erstellen von Arrangements, In-
     eben alles klein und fein“, sagt Verena. „So geben    house-Werbung und das Organisieren von Hoch-
     wir allem eine individuelle Note.“                    zeitsfeiern zu ihrem Aufgabengebiet. Ganz neu seit
                                                           diesem Jahr: Elopement-Hochzeiten – freie Trau-
     WAS DAS HERZ BEGEHRT                                  ungen nur zu zweit oder mit den engsten Freun-
     Eigentlich ist Das Rübezahl ja ein romantisches       den und Verwandten. Hierfür ist Das Rübezahl mit
     Boutique-Hotel. Damit dieser Charakter erhalten       seinen neuen Yoga- und Eventplattformen an der
     bleibt und sich jeder Gast wohlfühlt, finden Semi-    Rohrkopfhütte bestens ausgestattet. Und mal ehr-
     nare nur im Frühjahr und in der Nebensaison statt     lich: Sich mit Blick in die Berge auf 1320 Metern
     – unter der Woche. Die Wochenenden gehören            Höhe das Jawort geben – das hat doch was!
     ganz den Urlaubsgästen. „Das heißt aber nicht,        Wie Verena bei all den Aufgaben den Überblick        Fotos: Das Rübezahl, Viola Kann, carolamichaelafotografie
     dass uns die Tagungsgäste weniger bedeuten“,          behält? Sie weiß es nicht. Die Arbeit mache ihr
     sagt Verena. „Im Gegenteil. Wir versuchen für jede    einfach Spaß. Und wenn sie doch mal kurz durch-
     Zielgruppe das Beste zu bieten.“ Neben herkömm-       schnaufen muss, schwingt sie sich auf ihr Moun-
     lichen Meetings bietet Das Rübezahl deshalb auch      tainbike oder fährt Ski. Dann ist ihr Kopf wieder
     Firmen-Events und Teambuilding-Maßnahmen              frei – und sie bereit für neue Herausforderungen.
     an. Dafür gibt es dann die Möglichkeit, ein indi-     Und so wirbelt sie weiter, ihre Smartwatch im
     viduelles Rahmenprogramm zu nutzen: Schnee-           Blick, auf dem Weg zu den nächsten Gästen.
     schuhwandern mit Aktivguide Basti, E-Bike-
     Touren, After Work auf der hoteleigenen Rohrkopf-
     hütte – langweilig wird es hier ganz sicher nicht.
     Und auf Wunsch bietet Das Rübezahl auch einen
     kreolischen Abend mit Rumbegleitung an.
Elopement –
                                               Hochzeit zu zweit
                                                  B
                                                       unte Bänder flattern an Holzbalken, eine
                                                       leichte Sommerbrise bewegt den cremefar-
                                                       benen Stoff des Brautkleids. Das „Ja“ schwebt
                                                       noch in der Luft. Ein Brautpaar, barfuß auf
                                                  von der Sonne erwärmtem Holz. Um die beiden
                                                  herum nichts als Natur und ein freier Trauredner.
                                                  Immer mehr Paare geben sich so das Jawort. Ent-
                                                  fliehen dem Erwartungsdruck von Hochzeitsgäs-
                                                  ten, Freunden und Verwandten. Denn „to elope“
                                                  heißt weglaufen. Das Rübezahl bietet mit den
                                                  Yoga- und Eventplattformen auf 1320 Metern
                                                  Höhe das passende Ambiente für Elopement-
                                                  Hochzeiten. Also ganz privat. Hierfür arbeitet das
                                                  Hotel mit freien Traurednern zusammen.
                                                  Aber auch klassische Hochzeitsfeiern finden hier
                                                  statt. Auf der Rohrkopfhütte haben bis zu 60 Per-
                                                  sonen Platz. Nach dem täglichen Hüttenbetrieb
                                                  kann die Hütte exklusiv gemietet werden. Bis
                                                  Mitternacht wird gegessen, gelacht und getanzt.
                                                  Wer lieber im Hotel feiert, sollte die Gästezahl auf
                                                  20 Personen reduzieren. Übrigens: Neben freien
                                                  Traurednern gibt’s im Rübezahl auch Empfehlun-
                                                  gen für Stylistinnen, Fotografen, Dekorateure und
                                                  alles, was die Gäste sonst noch benötigen. Mit
                                                  dem Barockengel, einem Oldtimer-BMW, geht’s
                                                  dann zum Standesamt – Chauffeur inklusive.

                             SHARE YOUR
                         MOMENTS
                              #MYRUEBEZAHL

  Heiraten hat im Rübezahl viele Ge-
  sichter. Klassisch mit Barockengel,
romantisch vor Schloss Neuschwanstein
   oder alternativ auf den Yoga- und
    Eventplattformen in den Bergen
Ankommens
                                                Die Kunst des

                     IM RÜBEZAHL ENTSPANNT JEDER AUF SEINE WEISE. ZUM
                    BEISPIEL AUF DEN NEUEN OUTDOOR-YOGA-PLATTFORMEN
                      AN DER ROHRKOPFHÜTTE – AUF 1320 METERN HÖHE …

26
27

     Yoga-Retreats
     · besondere Kraftplätze im Hotel und an
        der hoteleigenen Berghütte
     ·Y  oga-Plattformen mit Bergkulisse auf
        1320 Metern Höhe
     · für alle Leistungsstufen geeignet
     ·m  ehrere Themen-Retreats im Jahr

     ab 715,-pro Person
     Weitere Infos und Buchung unter:
     www.bit.ly/dryogaretreat
F
                                                                                                         ranziska Thurm ist als Tochter von Giselle und
                                                                                                         Erhard Thurm quasi im Hotel Das Rübezahl aufge-
                                                                                                         wachsen. Neben einer Karriere als Langläuferin
                                                                                                         absolvierte sie ein Hotelmanagement-Studium.
                                                                                                 Dennoch hat sie sich vor zwei Jahren dazu entschlossen,
                                                                                                 sich beruflich neu zu orientieren.

                                                                                                  Frau Thurm, Ihre Eltern führen ein Vier-Sterne-Superior-
                                                                                                  Wellnesshotel, Ihr Bruder arbeitet in der Hotelbranche und
                                                                                                   Sie selbst haben Hotelmanagement studiert – da liegt eine
                                                                                                   Karriere in der Hotellerie doch eigentlich nahe. Warum ist es
                                                                                                    das bei Ihnen nicht geworden?
                                                                                                     Ich habe eine Weile im Onlinemarketing für Tourismus­
                                                                                                     unternehmen gearbeitet – und auch in Hotels. Aber
                                                                                                      ich war schon immer körperlich sehr aktiv. Ein reiner
                                                                                                       Bürojob liegt mir einfach nicht.
                                  Text: Catarina Chakrabarty

                                  E
                                                                                                       Und warum Yoga?
                                           in tiefer Atemzug. Die Hände mit den                        Dass ich diesen Weg einschlage, war mir vorher gar
                                           Handflächen nach oben sanft auf die zum                      nicht so bewusst. Ursprünglich habe ich die Yo-
                                           Schneidersitz gefalteten Beine gelegt. Aus-                  galehrer-Ausbildung nur für mich gemacht. Aber
                                           atmen. Die Gedanken ziehen wie Wolken am                      dann habe ich plötzlich gemerkt, dass es mir super
                                  inneren Auge vorbei. Einatmen. Der Atem streckt den                    viel Spaß macht zu unterrichten. Und das Feed-
                                  Rücken, erfüllt den ganzen Körper. Ausatmen. Sitzhö-                    back war durchweg positiv. Irgendwie hat sich das
                                  cker erden sich in der Yogamatte. Stille.                               dann einfach Schritt für Schritt entwickelt.

                                  So oder so ähnlich beginnt bei Franziska Thurm von                       Das heißt, Sie sind durch Zufall zum Yoga gekommen?
                                  Yogaglück in Füssen jede ihrer Stunden. „Die Einstiegs-                  Ob es Zufall war, weiß ich nicht. Ich habe ein-
                                  phase ist genauso wichtig wie die Entspannungsphase                       fach zum ersten Mal auf mein Bauchgefühl
                                  am Ende“, sagt die 32-Jährige. „Sie hilft dabei, die Sinne                 gehört – dann haben sich die Dinge langsam
                                  wieder auf sein Inneres zu lenken, sich selbst zu spüren                   gefügt.
                                  und das Außen einmal komplett auszublenden.“ Seit ei-
                                  nem Jahr bietet sie im Hotel Das Rübezahl Yoga-Retreats an.                 Erinnern Sie sich noch an Ihre erste Yogastunde?
                                  Rund acht über das ganze Jahr verteilt. Je zwei Yogaeinhei-                 Das war in einem Münchner Fitnessstudio.
                                  ten pro Tag stehen dann auf dem Plan.                                        Die einzigen Kurse, die zeitlich für mich in
                                  Während die Teilnehmer morgens mit einer Vinyasa-Yo-                         Frage kamen, waren Yoga- oder Pilateskur-
                                  gaeinheit starten, lässt Franziska die Tage sehr sanft aus-
                                  klingen. Beim Vinyasa-Yoga werden die Yogahaltungen –
                                  sogenannte Asanas – im Rhythmus des Atems ausgeführt.
                                  Hierdurch entwickelt jeder Teilnehmer seinen individuellen
                                  Rhythmus, die Bewegungen fließen ineinander. „Morgens
                                  wähle ich gern dynamische, kräftigende Übungen, um mit
                                  Schwung in den Tag zu starten“, sagt Franziska. „Abends
                                  lasse ich viele Elemente aus dem Yin Yoga mit einfließen.
                                  Das ist eine ganz ruhige, fast passive Yogaform.“ Yin Yoga
                                  wird hauptsächlich im Sitzen und Liegen praktiziert. Es
Fotos: carolamichaelafotografie

                                  geht darum, sich in die Asanas hinein zu entspannen,
                                  den Atem fließen zu lassen und unterschwellige Span-
                                  nungen in Organen und Muskelpartien zu lösen. Zu-
                                  dem soll dieser Yogastil zu tiefer Selbstwahrnehmung
                                  und innerer Ruhe führen.
                                  Neben der täglichen Yogapraxis liegt der Fokus der
                                  Retreats auch auf Ernährung und Bewegung an der
                                                                                          Yoga-Plattformen mit
                                                                                            Blick in die Berge –
                                                                                          das Rübezahl-Highlight
se. Damals hat mir das eigentlich gar nicht gefallen. Ich war
     sehr leistungsorientiert und dachte immer, man muss sich
     auspowern. Aber ich habe schnell gemerkt, dass es mei-
     nem Körper gut tut. Die eigentliche Liebe zum Yoga habe
     ich dann vor vier Jahren bei einem Besuch eines Yogastu-
     dios in Füssen entdeckt. Das war richtiges Yoga – mit Ent-
     spannungsphasen zu Beginn und am Schluss. Während
     der Stunden wurde zudem ziemlich viel von der Philoso-                       frischen Luft. Schließlich ist Yoga nicht nur Sport,
     phie erklärt. Da habe ich gemerkt, was Yoga so alles be-                     sondern auch eine Lebenseinstellung. So ist im
     wirkt. Ich war viel ausgeglichener, viel selbstbewusster                    Paketpreis immer auch ein Menü enthalten. Von
     – es hat sich alles zum Positiven entwickelt. Daraufhin                     Detox-Smoothies bis hin zu vegetarischer und
     wollte ich mehr wissen und habe die Yogaausbildung                         veganer Ernährung, wichtig ist bei allem: Nicht zu
     angefangen.                                                                schwer und nicht zu viel – Maßhalten ist eine der
                                                                               essenziellen Verhaltensvorschläge für Yogis.
     Klassisches Yoga ist viel mehr als nur ein Trend. Wie sehen               Bisher hat Franziska ihre Yoga-Retreats im Yoga-
     Sie das – Lebensgefühl oder Gesundheitstrend?                            raum oder auf der Dachterrasse veranstaltet. Seit
     Im Prinzip ist es beides. Yoga ist mit Sicherheit ein                    Ende 2018 gibt es nun an der Rohrkopfhütte neue
     Trend und es wird meiner Meinung nach in unserer                        Yoga-Plattformen – vier 16 Quadratmeter große, auf
     schnelllebigen Zeit auch extrem gebraucht. Von al-                      Baumstümpfen am Berg befestigte Holzflächen. „Das
     len Seiten kommt Druck – es geht immer nur um                          ist für mich etwas ganz Besonderes“, sagt Franziska
     die beste Leistung. Viele Leute merken einfach,                        und ihre blauen Augen leuchten. „Die Kombination
     dass ihnen Yoga hilft, sich mal wieder zu erden.                      von Natur und Yoga – da kommen einfach zwei Kraft-
     Deshalb glaube ich auch, dass dieser Trend nicht                      quellen zusammen.“
     abebben wird. Was ich aber total schade finde,                       Rund 13 Teilnehmer finden auf den Plattformen Platz.
     ist, dass viele Leute noch darüber lachen. Ei-                       Übrigens: Für die Yogastunden bei Franziska muss
28   gentlich ist Yoga eine sehr ursprüngliche Art zu                    man kein Vollblut-Yogi sein. „Ich versuche, auf jeden
     leben.                                                              individuell einzugehen“, sagt sie. „Wir bilden einen ge-
29                                                                      schützten Raum. Jeder bewegt sich im Rahmen seiner
     Das führt uns zum Lebensgefühl …                                   Möglichkeiten.“ Und das funktioniert gut. Die Gruppen
     Ja. Wenn man Babys beobachtet, sieht man,                         sind bunt gemischt – von blutigen Anfängern bis hin
     dass sie in den Bauch atmen. Wir Erwach-                          zu Yogalehrern. Angst vor Bewertungen braucht in den
     senen atmen durch zu viel Anspannung oft                         90-minütigen Einheiten niemand zu haben. Schließlich
     nur noch oberflächlich. Außerdem bewegen                         geht es darum, bei sich zu bleiben und das Außen Außen
     die Kleinen den ganzen Körper und somit                         sein zu lassen …
     kann alles fließen – Energie, Schlacken und
     Lymphe. Deshalb ist Yoga so gut. Es hilft ei-
     nem, alles wieder in Fluss zu bringen. Aber                                                              Auch auf der Sonnen-
     Yoga ist nicht nur das, was auf der Matte                                                          terrasse lässt sich bei einer
     passiert. Der viel größere Teil ist eigentlich                                                        Yogaeinheit Kraft tanken
     das Mentale, die Philosophie, die Lebens-
     weise.

     Das heißt, du lebst wie ein Yogi?
     Ich versuche es. Während der Yoga­
     ausbildung habe ich immer mehr
     Elemente in mein Leben integriert –
                                                                                                                                         Fotos: carolamichaelafotografie

     Achtsamkeit, Maßhalten, positive Ge-
     danken … Ich merke, dass mir das viel
     mehr Lebensqualität ermöglicht hat.
     Der Weg ist für mich durchweg po-
     sitiv. Und damit meine ich wirklich
     hauptsächlich die Dinge, die nicht
     auf der Matte passieren.
Unsere Mission von 1936 bis heute:

regionale, frische und leckere Lebensmittel

Das höchste Ziel dabei:
Als     Allgäuer  Familienunternehmen    möchten wir dem
wachsenden Qualitätsbewusstsein im Lebensmittelbereich
gerecht werden und diese Werte weiter verbreiten, indem
wir zeigen, wie außergewöhnlich gut frische Lebensmittel,
besonders Obst und Gemüse in bester Qualität schmecken
können.

Über die zahlreichen Auszeichnungen für kulinarische
Köstlichkeiten im Hotel Das Rübezahl freuen wir uns
und gratulieren von ganzem Herzen!

Wir stehen für Frische, Nähe, Flexibilität und streben
stets ein herzliches, freundschaftliches und langjähriges
Miteinander mit Kunden und Partnern an.

Unsere Herausforderung:
Die   tagtägliche  Beschaffung    und   Auslieferung
von regionalen, hochwertigen, gesunden, frischen
wohlschmeckenden und essreifen Lebensmitteln.

Werte, die unser Handeln ausmachen:
Leidenschaft, Partnerschaft, Regionalität, Nachhaltigkeit,
Offenheit, Unternehmertum, Respekt, Qualität, gemeinsames
Wachstum und kundenorierter Service.

Regionales und nachhaltiges
Handeln zeichnen uns aus.
Sternepflücker
                              aus dem Allgäu

 30
 31

      DAS GAMS & GLORIA HAT
      SEINEN ERSTEN MICHELIN-STERN
      UND SPIELT KULINARISCH FORTAN
      IN DER CHAMPIONS LEAGUE.
      DENN EIN STERN IST STETS TEAMWORK …
      Text: Karen Heckers | Fotos: Dimitri Dell
KULINARIK

                                     Dreamteam:
Regina Varga, Christian Wellisch, Caroline Zuber,
Erik Wendt, Michael Bernhard, Falk Hartung und
                      Giovanni Casano (v. l. n. r.)
BLINDTEXT
                                          Von wahren Gedichten auf
                                          Tellern bis zur großen Bühne in
                                          Berlin bei der Preisverleihung: Mit
                                          dem Michelin-Stern für Michael
                                          Bernhard ist das Allgäu mit dem
                                          Gams & Gloria in der Welt der
                                          Feinschmecker nun gut vertreten

32
33

     „Kochen ist Teamsport.
         Alle sind hier
       Feuer und Flamme“
            KÜCHENCHEF MICHAEL BERNHARD
LUDWIGS FESTSPIELHAUS FÜSSEN
                                                                                              IHR MUSICALTHEATER IM HERZEN DES ALLGÄUS

                                                                                                 LUDWIG²
                                                                                                  UDWIG
                                                                                                        Der König kommt zurück!

                                        „Ausgezeichnete
                                            Produkte
                                       kreativ zubereitet:
                                          Mehr alpiner                                              DAS MUSICAL
                                                                                                    AM ORIGINALSCHAUPLATZ

                                      Charme geht kaum!“
                                                                                                             FÜSSEN
                                                                                                      MAI BIS NOVEMBER 2019

                                              AUS DER BEWERTUNG DES GUIDE MICHELIN

                                       E
                                                  inige Gäste im Hotel Das Rübezahl sind
                                                  leicht verdutzt, als an diesem Samstag
                                                  Anfang 2019 ein emotionaler Tsuna-
                                                  mi durch die sonst so lauschigen Räu-
                                       me fegt. Jubel­  schreie, Umarmungen und dann
                                       knallt’s: Champagnerkorken fliegen durch die Luft.
                                       Der Guide Michelin Deutschland hat Küchenchef
                                       Michael Bernhard soeben mitgeteilt, dass der Griff
                                       zu den Sternen gelungen ist. Die weltweit wich-
                                                                                                 Nach dem Weltbestseller von Donna W. Cross
                                       tigste kulinarische Auszeichnung geht ins Allgäu
                                       und schwebt fortan über dem Gams & Gloria.
                                       „Ich war einfach überwältigt“, sagt der 33-Jähri-                   DEZEMBER 2019
                                       ge ein paar Monate später. „Erst wurden wir vom
                                       Gault & Millau mit zwei Hauben ausgezeichnet.
                                       Dann der Michelin-Stern. Das ist fantastisch!“
                                       Die Verleihung des Sterns in Berlin genossen der
                                       Küchenchef und Patron Erhard Thurm gemein-
                                       sam: „Pressekonferenz, Champagnerempfang mit
                                       500 geladenen Gästen und du stehst mit den
                                       besten Köchen Deutschlands auf einer Bühne
                                       – Wahnsinn.“ In einem solchen Moment indes
                                       nicht abzuheben, sondern an die Mannschaft zu
                                       denken, auch das ist eine der Stärken von Mi-
                                       chael Bernhard: „Um einen Stern zu bekommen,
                                       braucht es die gesamte Mannschaft. Hier sind wir
Fotos: Das Rübezahl; Guide Michelin

                                       alle Feuer und Flamme: Service, Bar und Küche
                                       arbeiten perfekt zusammen.“

                                       ES WAR EIN ANSTRENGENDER WEG
                                                                                                            OKTOBER 2019
                                       Michael Bernhard hat bei Bobby Bräuer gelernt,
                                       war bei Schuhbeck und dem FC Bayern. Als er
                                       2011 die Küchenleitung im Hotel Das Rübezahl
                                       übernimmt, trifft er mit viel Erfahrung in der Spit-

                                                                                                    www.das-festspielhaus.de
                                                                                                 Tickethotline: 08362/5077-777
zengastronomie und noch mehr Ambitionen auf
         Menschen, die seine Ideen klasse finden. Er und
         sein Team bekommen die Zeit, die besten Liefe-
         ranten in der Region zu finden, die Küche zu mo-
         dernisieren und die Kollegen aus Service und Bar
         an einer gemeinsamen Vision teilhaben zu lassen:
         die Alpenküche weiterentwickeln. Traditionen
                                                                 Das Sterne-Team:
         aufgreifen! Neues wagen!
                                                                 Sous-Chef Erik Wendt,
         Für den Gast heißt das: Es werden nicht einfach         stellvertretende Barche-
         „nur“ acht Gänge serviert. Vielmehr wird der            fin Regina Varga, Barchef
         Gast in ein kulinarisches Storytelling verwoben,        Christian Wellisch, Chef
         das nur so vor Ideen und einer unbändigen Lust          de Partie Falk Hartung,
         am Neuen strotzt. Zum Start ein Süppchen von            Sommelière Caroline
                                                                 Zuber, Commis de
         der Bratkartoffel mit Breznchip drauf, ein Hauch
                                                                 Cuisine Giovanni Casano
         Weißwurst auf Blaukrautgel, dazu ein Weizenbier­        und Küchenchef Michael
         granitée – was für eine herrliche Neuinterpreta­        Bernhard (v. l. n. r.)
         tion bayerischer Lebensart. Verblüffende Ideen,
         abgewandelte Speisen, mutig kombiniert, großar-
         tig gekocht – so begeistert man Gäste und Kritiker
         gleichermaßen.                                       „Mehr alpiner Charme geht kaum! In der komplett
         Zumal Michael Bernhard und sein Team wortwört-       in warmem Holz gehaltenen kleinen Stube mit
         lich über den Tellerrand hinausgucken: Holz, Heu,    ihren fünf Tischen ist der regionale Bezug eben-
         Steingut, Eis – die wundervolle Natur des Allgäus    so präsent wie in der Küche. Hier stehen ausge-
         findet sich im Menü, man spürt die Achtsamkeit       zeichnete Produkte aus der Alpenregion im Mit-
         und die Liebe zum Detail. Bei der Bachforelle mit    telpunkt, und die werden kreativ zubereitet. „Gute
         Brotkruste und Karotten-Tonkabohnencreme zum         Weinberatung“, schreibt der Guide Michelin. Und
34       Beispiel, die mit einer sämigen Fischvelouté über-   die Gäste ergänzen auf Plattformen wie Tripadvi-
         gossen wird. Zum Reinlegen!                          sor und Co.: „Der Ausdruck ‚Gaumenexplosion‘
35

     BEST
     ALL OVER THE
     WORLD
WEIL WIR WISSEN WIE BIER BRAUEN GEHT.
                                  WWW.AKTIENBRAUEREI.DE
Gams & Gloria Fact-Box
                                                  · Öffnungszeiten von Freitag bis Dienstag:
                                                     18:00 Uhr bis 21:00 Uhr
                                                  · Mittwoch und Donnerstag: kreative Pause
                                                  · exklusive Zirbelstube für maximal 12 Personen
                                                  · exquisite alpine Küche mit regionalen Zutaten
                                                  · Reservierung im Voraus erforderlich
                                                  · Telefon: 0 83 62 88 88 | E-Mail: info@hotelruebezahl.de

                                                  Weitere Infos und Buchung unter:
                                                  www.bit.ly/gamsundgloria

 trifft bei jedem der Gänge zu.“ Das Team ist daher      als Feinschmecker unterwegs war, muss man ab
 zu Recht stolz. „Vom Stern hängt viel ab. Die Ar-       sofort auch im Gams & Gloria gewesen sein. „Wir
 beit ist es wert, denn die Leute kommen von weit        werden mit dem Team am Ball bleiben“, verspricht
 her“, strahlt Sous-Chef Erik Wendt.                     daher Falk Hartung, der Chef de Partie. Michael
                                                         Bernhard guckt derweil schon wieder nach vorn.
 WEITER AM BALL BLEIBEN                                  Einen alpinen Stil dieser Prägung findet man sel-
 Aber was ändert sich nun durch den Stern? Der           ten. Noch. Denn das Konzept wird Nachahmer auf
 Ruhm wird vielleicht noch ein wenig größer. Die         den Plan rufen. Aber auch das ist ja eine Art Aus-
 mediale Aufmerksamkeit. Wenn man im Allgäu              zeichnung …

          WIR MACHEN
       HOTELS ERFOLGREICH.

                                                                                                   SYSTEME
                                              WEBSITES                                          Buchungssystem,
  ONLINE                                     Verkaufsförderndes
                                                                                                Channel Manager,
 MARKETING                                       Web- und
                                                                                                 Gutscheinshop,
                                                                                                     uvm.
  Google AdWords,                                UX-Design.
   Social Media,
  Newsletter, uvm.

Ihr Online-Spezialist für Hotels & Tourismus • info@vioma.de • vioma.de
E
           s hat etwas von einem typisch
           bayerischen Postkartenmotiv:
           Ein kleiner Weg führt über ein
           Grundstück – vorbei an Pferden     Frische Speisen sind dem Team sehr wich­
und Ponys, Schafen und Schwänen. Im           tig. Deshalb stehen je nach Saison knapp
Hintergrund: schneebedeckte Berge.            zwölf Gerichte auf der Karte – und wech­
Michael Bernhard, Küchenchef im Hotel         seln täglich. Dabei liegt der Fokus auch auf
Das Rübezahl, ist hier – an der Fischzucht­   Authentizität, starken Aromen und einer
anlage von Helga Heißerer – früher oft        kulinarischen Vielfalt. Fleischliebhaber,
mit seinem Hund spazieren gegangen.           Vegetarier und Veganer – hier soll sich jeder
Schon damals hat ihn die Anlage über­         wiederfinden.
zeugt – seit zwei Jahren bringt Helga ihm     Um seinen Gäs­
alle drei Tage frischen Fisch.
„Vom Wasser bis in die Küche vergeht
                                              ten stets die
                                              beste     Qualität
                                                                    „Vom Wasser bis in
                                                                     die Küche vergeht
maximal eine Stunde“, sagt Michael. „Fri­     zu bieten, legt
scher geht’s nicht. Deshalb arbeiten wir      Michael viel Wert
viel mit rohem Fisch – weil es die Qualität   auf den persönli­
eben hergibt.“ Während im Gams & Gloria
überwiegend regionale Spezialitäten
                                              chen Kontakt zu
                                              den Erzeugern.       maximal eine Stunde.“
auf der Karte stehen, tischt das Küchen­      Mit den meisten                        MICHAEL BERNHARD
team um Michael Bernhard im Louis II.         seiner Lieferan­
auch mal überregionale Köstlichkeiten auf –   ten ist er mittlerweile per Du, kennt ihre
übrigens dasselbe Team, mit dem er den        Höfe und ihre Arbeitsweise. Eine davon
Stern für das Gourmetrestaurant erkocht       ist Helga. Seit vier Jahren betreibt sie die
hat. Um seinen Gästen außergewöhnliche        Fischzucht in Roßhaupten. „Ich bin hier
Geschmackserlebnisse zu bieten, kombi­        aufgewachsen“, sagt sie. „Mein Vater hat
niert Bernhard hier Einflüsse aus der gan­    die Zucht 30 Jahre lang betrieben. Als er
zen Welt mit regionaler Esskultur. Allgäuer   2015 starb, musste sie ja irgendjemand
Spezialitäten, modern interpretiert, wenn     übernehmen. Da habe ich es einfach
man so will.                                  mal versucht.“ Mit Erfolg. Obwohl sie
                                              keine Werbung macht. Rund 25 Fische
                                              verkauft sie jede Woche an Das Rübezahl.
                                              Dazu betreibt sie den Hofladen, in dem
                                              sie jeden Freitag frische und geräucherte

                                                                                         In den Teichen von Helga
                                                                                         Heißerer tummeln sich die
                                                                                         Fische für Das Rübezahl
Feinschmecker

                                        ab 386,-pro Person
                                        Weitere Infos und Buchung unter:
                                        www.bit.ly/DRUrlaubsangebote

 Geschmackvolle
Idylle
                                                                           36
                                                                           37

   MICHAEL BERNHARD SETZT AUF FRISCHE
   REGIONALE PRODUKTE. VIELE SEINER
   LIEFERANTEN KENNT ER PERSÖNLICH.
   SO WIE HELGA – SIE LIEFERT DIE FISCHE …
   Text: Catarina Chakrabarty | Fotos: Dimitri Dell
Timo Bitzer, Michael Bernhard
                                                                                                 und Helga Heißerer (v. l. n. r.)
                                                                                                 teilen die Liebe zum Fisch

      Fische anbietet. Und dann gibt es noch           Rasenmähen ab. Die für die Teiche         dere“, erklärt Helga. „Die leben dann in
      zusätzliche Anfragen unter der Woche.            wichtigen Wasserwechsel passieren         den unteren Becken.“ Wie viele Fische
      Reich wird sie damit nicht, aber das             von alleine: Das rund sechs Grad kalte,   sie hat, kann sie auch nicht genau sa­
      will sie auch nicht. „Mir reicht das Klei­       klare Wasser fließt aus dem Pumpen­       gen, es verschwinden hin und wieder
      ne“, sagt die 34-Jährige. „Ich möchte            häuschen der Trinkwasserversorgung        welche. Denn die meisten Teiche sind
      nicht 200 Stück pro Woche verkaufen.             von Roßhaupten direkt in ihre oberen      nicht überdacht. Das sei die Natur – in
      Außerdem muss ich die Arbeit ja auch             Weiher. Ablaufrohre versorgen die wei­    einem gewissen Maß dürfe jeder mit­
      stemmen können.“ Rund 14 Hektar                  ter unten gelegenen Teiche. So werden     essen. Sie nimmt’s gelassen: Schließ­
      bewirtschaftet sie hier. Ab und zu hilft         ausreichend Sauerstoff und Nähr­          lich können sich nur auf freiliegenden
      ihr Lebensgefährte Timo oder ihr äl­             stoffe in die Becken transportiert –      Gewässern Schwäne ansiedeln. Und
      tester Sohn – die meiste Zeit jedoch ist         optimal für Bachforellen, Saiblinge,      das hat ja auch seinen Wert. Genau
      sie eine One-Woman-Show. Ihre rund               Schleie und Co. „Manche Fische brau­      wie die Gespräche, zu denen Michael
      70 Schafe nehmen ihr zumindest das               chen nährstoffreicheres Wasser als an­    ab und zu vorbeikommt.
38
39

                                                                                Qualität & Tradition
                                                                                             Zwei, die sich verstehen.

 Neben der Leidenschaft für guten Wein verbindet „Zimmermann Roßhaupten“
 und das „Weingut Heitlinger“ eine lange Tradition. Besonders wichtig ist uns
 der kompromisslose Qualitätsanspruch bei unseren Produkten.
Know-How und Leidenschaft
              für die Gastronomie

                                                                     o f f i ce @ f h e . a t | w w w. f h e . a t

Beratung | Planung | Montage | Service
FHE FRANKE plant und baut mit Know-how und Leidenschaft Großküchen und Gastronomie-Einrichtungen
für Hotellerie und Gastronomie seit 1988. Wir setzen auf Qualität in allen Bereichen und bieten bei Bera-
tung, Planung, Bau, Montage und Service höchste Qualitätsstandards.

FHE Vertrieb von Gastronomieeinrichtungen GmbH                       A-6850 Dornbirn | A-6020 Innsbruck
Aus Liebe
                     tos: Dimitri Dell
Text: Ulf Tietge | Fo

           zum Genuss!
                     S & GLORIA HAT
    ALS GAST IM GAM
                       NBEGLEITUNG
    MAN BEI DER SPEISE
                       H MIT WEIN
    DIE WAHL: KLASSISC
                       TES VOM TEAM
    ODER EXTRAVAGAN
    HINTER DER BAR?

    A
             lle Sinne wachküssen – vor
             allem die Geschmacksknos-
             pen. Das ist die Aufgabe ei-
             nes guten Aperitifs, auch als
    Auftakt zum Menü im Gams & Gloria.
    Man kann das mit Champagner ma-
    chen, ganz klassisch mit Winzersekt –
    oder mit den Ideen von Barchef                                      auch ist – die Bar will ihr Scherflein

                                                „Wir fragen jeden
    Christian Wellisch und Regina Varga.                                dazu beitragen, dass Gäste im Rübezahl
    Dann darf man sich auf ein fulminan-                                unvergessliche Momente erleben.
    tes Erlebnis der Sinne freuen, basie-

                                                 Gast nach seinen
    rend auf der hauseigenen Spirituose                                 DER WEIN DER ALPEN
    mit Honig und Williams-Birne, verfei-                               Mehr als 200 Positionen finden sich
    nert mit Maracuja, Limettenblättern                                 auf der klassischen Weinkarte, hinzu
    und Zitrone und steirischem Kren …
    Bämm! Das ist ja mal ein Auftakt!        individuellen Vorlieben.   kommen 25 besondere Empfehlun-
                                                                        gen aus dem Alpenraum: Südtirol und

                                                 So entsteht eine
    „Gesichtszüge lügen nicht“, sagt                                    Österreich, Schweiz und Norditalien,
    Christian lächelnd, der eine Heiden-                                Baden und die französischen Seealpen
    freude daran hat, wenn er für die                                   mit dem Languedoc.

                                             Menübegleitung, an die
    Speisenbegleitung im Gams & Gloria                                  Dass Caroline Zuber oft und gern auf
    aus der Bar schicken darf. Denn                                     Weinreise geht – ein Glück. Selbst ihre
    so herausragend die vom Guide                                       Urlaube verbringt sie in Weinregionen

                                             man sich gern erinnert!“
    Michelin explizit gelobte                                           und bringt so immer neue Genüsse
    Weinbegleitung mit Som-                                             mit ins Allgäu. Große Namen sind da-
    melière Caroline Zuber                                              runter wie Heitlinger aus Baden oder
                                                                        Manincor aus Südtirol, aber auch
                                                  CHRISTIAN WELLISCH
                                                  UND CAROLINE ZUBER    echte Geheimtipps wie La Tunella aus
                                                                        dem Friaul. „Eine total unterschätz-
                                                                        te Weingegend“, sagt Caroline Zuber.
Sie können auch lesen