Ein Topstar, der bewegt! A Topstar who moves! - Beweg dich ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PRESSEMAPPE 2020 / PRESS RELEASE 2020 1
Ein Topstar, der bewegt!
A Topstar who moves!
SITNESS® POWERED BY
„Beweg dich schlau! mit Felix Neureuther“-
SITNESS® POWERED BY
„Beweg dich schlau! with Felix Neureuther“
Mehr zum Projekt More about the project
„Beweg dich schlau! mit Felix Neureuther“ „Beweg dich schlau! with Felix Neureuther“
www.bewegdichschlau.com www.bewegdichschlau.com
www.topstar.de
PRESSEMAPPE 2020 / PRESS RELEASE 2020 3
FIT UND GESUND IM SITZEN – MIT DER te
ch n ology
SITNESS® TECHNOLOGIE VON TOPSTAR.
FIT AND HEALTHY WHILE SEATED – WITH
SITNESS® TECHNOLOGY FROM TOPSTAR.
Jeder Mensch verbringt pro Tag über 10 Stunden in sitzender Hal- Everyone spends over 10 hours per day in a seated position. So
tung. Viel Zeit also, die man auf keinen Fall auf schlechten Stühlen that’s a lot of time which you simply shouldn’t spend on low quality
verbringen sollte – denn das führt zu einer falschen Körperhaltung chairs - that can lead to poor posture and back pain.
und zu Rückenschmerzen.
The patented Sitness® technology in our chairs ensures a three-di-
Die patentierte Sitness -Technologie in unseren Stühlen sorgt für
®
mensional sitting position and keeps you moving while seated. The
ein dreidimensionales Sitzen und hält Sie so auch im Sitzen immer freedom of movement in every direction guarantees more active
in Bewegung. Die Bewegungsfreiheit in jede Richtung sorgt für ein sitting, which exercises your back muscles without you being aware
aktiveres Sitzen, wodurch Sie ganz unbewusst Ihre Rückenmusku- of it, and helps prevent back pain.
latur trainieren und so Rückenschmerzen vorbeugen.
DIE VORTEILE VON SITNESS®? THE ADVANTAGES OF SITNESS®? SITNESS® SITNESS®
+ Trainiert Rücken und Wirbelsäule + Trains your back and spinal column Die patentierte Sitness Technologie trennt die starre Verbindung
®
The patented Sitness® technology separates the rigid connection
+ Entlastet die Bandscheiben + Relieves the intervertebral discs zwischen Stuhlunter-gestell und Sitzfläche und schafft eine dynami- between the lower part of the chair and the seat and creates a
+ Garantiert Bewegungsfreiheit + Guarantees freedom of movement sche Verbindung. dynamic connection between the two.
+ Belebt den Blutkreislauf + Stimulates the blood circulation
+ Verbessert die Konzentrationsfähigkeit + Improves the concentrativeness
+ Erhöht die Leistungsbereitschaft + Increases the motivation and commitment
PRESSEMAPPE 2020 / PRESS RELEASE 2020 5 DIE BESTE SITNESS® KOLLEKTION, DIE ES JE GAB! THE BEST SITNESS® COLLECTION EVER!
PRESSEMAPPE 2020 / PRESS RELEASE 2020 7
BEWEG DICH SCHLAU! -
MIT FELIX NEUREUTHER UND TOPSTAR
BEWEG DICH SCHLAU! -
WITH FELIX NEUREUTHER UND TOPSTAR
Felix Neureuther steht wie kein anderer für Bewegung. Er engagiert sich Felix Neureuther stands for movement like no other. He has been involved
bereits seit Jahren mit seiner Aktion „Beweg Dich schlau!“ für mehr Bewe- for years with his campaign „Beweg Dich schlau!“ (Move smart) for more
gung während des Unterrichts und generell im Alltag von Kindern. Denn movement during lessons and generally in the everyday life of children.
Bewegung fördert unter anderem den Konzentrations- und Lernprozess Because movement promotes among other things the concentration and
und beugt Stress vor. learning process and prevents stress.
Bewegung von Kindesbeinen an zu fördern ist das gemeinsame Ziel von Promoting movement from childhood on is the common goal of Felix
Felix Neureuther und TOPSTAR. Neureuther and TOPSTAR.
TOPSTAR engagiert sich seit Jahren mit der Sitness® Kollektion und zahl- TOPSTAR has been committed for many years with the Sitness® collection
reichen patentierten 3D-Bewegungssystemen in allen Stühlen für einen and numerous patented 3D movement systems in all chairs for a healthier
gesünderen und entspannteren Arbeits- und Lernalltag zu Hause und and more relaxed working and learning surroundings at home and in
im Büro. the office.
sitness_official
PRESSEMAPPE 2020 / PRESS RELEASE 2020 9
UNSER NEUER TOPSTAR
OUR NEW TOPSTAR
„SPORT HAT SCHON IMMER EINE GROSSE ROLLE IN MEINEM LE- „SPORT HAS ALWAYS PLAYED A MAJOR ROLE IN MY LIFE AND I
BEN GESPIELT UND MIR MACHT JEDE ART VON BEWEGUNG EIN- SIMPLY ENJOY EVERY KIND OF MOVEMENT. THROUGH MY PRO-
FACH SPASS. MIT MEINEM PROJEKT „BEWEG DICH SCHLAU!“ WILL JECT „BEWEG DICH SCHLAU!“ (MOVE SMART) I WANT TO USE MY
ICH MEINE ERFAHRUNGEN UND ERKENNTNISSE ALS PROFISPORT- EXPERIENCE AND KNOWLEDGE AS A PROFESSIONAL ATHLETE TO
LER NUTZEN, UM KINDER ZU MEHR BEWEGUNG ZU MOTIVIEREN MOTIVATE CHILDREN TO MOVE MORE AND TO CONVEY THEM THE
UND IHNEN FREUDE AN DER BEWEGUNG ZU VERMITTELN. DENN JOY OF MOVEMENT, BECAUSE MOVEMENT IS IMPORTANT FOR A
BEWEGUNG IST WICHTIG FÜR EINE GESUNDE ZUKUNFT.“ so Felix HEALTHY FUTURE“, according Felix Neureuther.
Neureuther.
Mehr zum Projekt More about the project
„Beweg dich schlau! mit Felix Neureuther“ „Beweg dich schlau! with Felix Neureuther“
www.bewegdichschlau.com www.bewegdichschlau.com
PRESSEMAPPE 2020 / PRESS RELEASE 2020 11
Coming soon
DIE NEUE SITNESS® KOLLEKTION
THE NEW SITNESS® COLLECTION
Entstanden ist so eine neue Sitness® Kollektion mit acht Produkten, die The result is a new Sitness® collection with eight products, which brings
vom Kind bis zum Erwachsenen Bewegung ins Sitzen, Lernen und Arbeiten movement into sitting, learning and working from child to adult and thus
bringt und so die Konzentration und auch Aufmerksamkeit fördert. promotes concentration and attention.
Sitzen in Bewegung, Tische, die mitwachsen und eine Stehmatte, die Spaß Sitting in motion, tables that grow with you and a standing mat that brings
und Fitness in den Alltag bringt. Der Arbeitsplatz wird zum Sitness® Studio. fun and fitness into everyday life. The workplace becomes a Sitness® Studio.
PRESSEMAPPE 2020 / PRESS RELEASE 2020 13
Bei den Stühlen gibt es sechs Modelle. Zwei verschiedene Varianten für There are six models of chairs. Two different versions for children: the
Kinder: Den Drehstuhl Sitness® X Chair 10 sowie den Stehsitzhocker Sitness® X Chair 10 swivel chair and the Sitness® X Stool 20 stand-
Sitness® X Stool 20 mit 3D-Sohle. up stool with 3D sole.
Für die Erwachsenen gibt es alle sechs Modelle. Neben den beiden ge- All six models are available for adults. In addition to the two chair models
nannten Stuhlmodellen – die natürlich in einer größeren Ausführung mentioned - which are of course available in a larger version and are
verfügbar sind und Sitness® X Chair 20 sowie Sitness® X Stool 30 called Sitness® X Chair 20 and Sitness® X Stool 30 - there are four
heißen - noch vier weitere Modelle: Den Sitness® Life 10/20, Sitness® other models: the Sitness® Life 10/20, Sitness® Life 40, Sitness®
Life 40, Sitness® Life 50 sowie Sitness® Life 60. Life 50 and Sitness® Life 60.
ADULTS KIDS
te
Sitness® X Stool 30 Sitness® Life 10/20 Sitness® Life 40 Sitness® Life 50 Sitness® Life 80 Sitness® X Chair 10 Sitness® X Chair 20 Sitness® X Stool 20 ch n ology
VP ab € 329,- / RP from € 329,- VP ab € 329,- / RP from € 329,- VP ab € 229,- / RP from € 229,-
VP ab € 249,- / RP from € 249,- VP ab € 289,- / RP from € 289,- VP ab € 379,- / RP from € 379,- VP ab € 499,- / RP from € 499,- VP ab € 999,- / RP from € 999,-
PRESSEMAPPE 2020 / PRESS RELEASE 2020 15 SITNESS® X UP TABLE 10/20/30 Der Tisch Sitness® X Up Table 10/20/30 ist der erste elektrisch höhenver- The Sitness® X Up table 10/20/30 is the first electrically height adjustable stellbare Tisch, der vom Kindes- bis zum Erwachsenenalter mitwächst. table that grows with the child from childhood to adulthood. It is suitable Er ist vom Sitzen bis zum Stehen geeignet und vom Kindesalter bis zum from sitting to standing and can be used from childhood to university. A Studium einsetzbar. Eine Herausforderung, welche die Ingenieure und challenge that Topstar‘s engineers and designers have solved perfectly. Designer von Topstar ideal gelöst haben. Passende Accessoires, wie die Matching accessories, such as the inclusion of tablet / smartphone in Aufnahme von Tablet / Smartphone im Tisch bis zu den entsprechend pas- the table up to the corresponding swivel drawers and ingenious soft senden Drehschubladen und genialen Softcontainern und dem X Save containers and the X Save Security Pack, transform the desk into a real Security Pack, machen den Arbeitstisch zum echten Abenteuer. adventure. Sitness® X Up Table 10 Sitness® X Up Table 30 VP ab € 799,- / RP from € 799,- VP ab € 899,- / RP from € 899,-
PRESSEMAPPE 2020 / PRESS RELEASE 2020 17 SITNESS® X MAT Die innovative Stehmatte Sitness® X Mat ist mit einer Sohlenstruktur The innovative Sitness® X Mat standing is equipped with a sole struc- versehen und sorgt für Spaß und Bewegung – egal ob in Sitz- oder Steh- ture and provides fun and movement - whether in a sitting or standing position. position. Sitness® X Up Table 10 VP ab € 99,- / RP from € 99,-
PRESSEMAPPE 2020 / PRESS RELEASE 2020 19
DAS UNTERNEHMEN / THE COMPANY
1976 ist das Geburtsjahr von Apple. In diesem Jahr wurden aber auch Apple was founded in 1976. However, other successful brands were also
andere erfolgreiche Marken gegründet. Während Steve Jobs und Stephen founded in the same year. While Steve Jobs and Stephen Wozniak were
Wozniak in einer Garage im Silicon Valley an ihrem ersten Computer tinkering with their first computer in a garage in Silicon Valley, Michael
tüfteln, bastelt Michael Wagner in der kleinen Stuhlfabrik seines Vaters Wagner was creating his first office chairs in his father‘s small chair factory
an seinen ersten Bürostühlen und gründet im Juni zusammen mit seiner and, in June that year, he founded TOPSTAR GmbH along with his wife,
Frau Christine die TOPSTAR GmbH. Damals ahnte noch niemand, welchen Christine. At that time, no one could have foreseen the company‘s
ungebremsten Aufstieg das Unternehmen in den nächsten 20 Jahren meteoric rise over the next 20 years.
hinlegen wird.
Together with their three sons and production manager, Franz Gail,
Zusammen mit ihrem Betriebsleiter Franz Gail und ihren 3 Söhnen formten they shaped the company into one of the most innovative seating
sie das Unternehmen zu einem der innovativsten Sitzmöbelhersteller manufacturers in the industry. Today, more than 400 employees and
der Branche. Über 400 Mitarbeiter und Stuhlenthusiasten entwickeln chair enthusiasts develop and produce well over a million chairs per
und produzieren heute am Standort in Langenneufnach weit über eine year at the company‘s site in Langenneufnach, southern Germany. We
Million Stühle pro Jahr. Wir haben das Sitzen nicht neu erfunden, aber wir might not have invented the art of sitting down, but we have certainly
haben es deutlich besser gemacht! Nach 40 Jahren Forschung haben wir improved it! After 40 years of research, we have developed a patent that
ein Patent entwickelt, das Menschen beim Sitzen in Bewegung hält und keeps you moving while seated and is already being used in millions
mittlerweile millionenfach in Bürostühlen Verwendung findet. of office chairs.
Die besten Designer entwickeln inzwischen für uns Stühle für nahezu The best designers now develop chairs for us for almost any application
jeden Einsatzbereich und legen jetzt den Grundstein für unsere nachfol- and are laying the foundations for our subsequent product generations
genden Generationen, die hoffentlich noch weitere 40 Jahre und mehr that will hopefully keep people in motion for another 40 years – on
MADE IN
die Menschen in Bewegung versetzen werden – auf Stühlen von TOPSTAR TOPSTAR chairs, made in Germany.
made in Germany.
GERMANY
Gründungsjahr: 1976 Year of foundation: 1976
Ursprung: WAGNER Stuhlfabrik Origin: WAGNER chair factory
Inhaber: Familie Wagner Owner: Wagner family
Produktionsfläche: 50.000 m2 Production space: 50,000 m2
Grundstücksgröße: 100.000 m 2
Site area: 100,000 m2
Produktionskapazität: 10.000 Stühle pro Tag Production capacity: 10,000 chairs per day
Mitarbeiter: 450 Employees: 450
Weitere Informationen unter: www.topstar.de Further information under: www.topstar.deTOPSTAR GMBH Augsburger Straße 29, D-86863 Langenneufnach TEL +49 (0)8239 789 - 0, FAX +49 (0)8239 789 - 240 www.topstar.de Pressekontakt/Presscontact: Lisa Scherer, marketing@topstar.de DOWNLOAD _Pressemappe _Bildmaterial _Press relaese _Artwork www.topstar.de/imm2020 MADE IN GERMANY
Sie können auch lesen
