Eine vielfältige Blütenpracht am Thunersee - Aprikosen-, Kirschen-, Birnen-, Apfel-, Hasel- und Weidenblüten - bei Jost Druck AG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
18. April 2019
T H U N E R S E E B O T E
Ve r a n s t a l t u n g e n | To u r i s m u s | W i r s t e l l e n v o r Gewerbe und Vereine
Aprikosen-, Kirschen-, Birnen-, Apfel-, Hasel- und Weidenblüten
Eine vielfältige Blütenpracht am Thunersee
Während am Niesen und am Stock-
horn noch viel Schnee liegt, hat der
Frühling an den milden Gestaden vom
rechten Thunerseeufer bereits mit
einer vielfältigen Blütenpracht Einzug
gehalten. Während die Wiesen sich
vom Löwenzahn gelb färben, zeigt
sich an den Waldrändern das filigrane
Weiss der wilden Kirschbäume und
des Schwarzdorns. Die Farben der
Blüten der Fruchtbäume reichen vom
Rosarot der Aprikosen über ein leichtes
Rot der Äpfel bis zum Schneeweiss von
Kirschen und Birnen. Kontrastpunkte
setzen die gelben Blüten der Weiden
und der Haselsträucher.
Christian Ibach Aprikosenblüte Apfelblüte
Weidenkätzchen Haselzötteli Birnenblüte Bärlauchblüten
Zweierlei Schnee Kirschblüte Bilder: Christian Ibach
2
Veranstaltungen
Konzert & Unterhaltung Sa, 4. Mai Jeden 1. Samstag im Monat Sa, 27. April
Motel 7, CD Release Party, Brockenstube, Frauenverein OHH, Frühlingsfest mit zahlreichen
Country Rock, 20–23 Uhr, 10–12 Uhr, alte Käserei und Ausstellern und Musik, 10–16 Uhr,
Do, 18. April Restaurant Rebleuten, Oberhofen Alpenstrasse 1, Oberhofen, Gartenbauschule, Hünibach,
Panflötenkonzert mit Auskunft 033 243 41 40 www.gartenbauschule-huenibach.ch
Pan Orchester Bern, 20 Uhr, Sa, 4. Mai
Kirche, Sigriswil GAIA Musikfestival, «So verschieden», Sa, Di, 20., 30. April, und Sa, 4. Mai So, 28. April
16 Uhr, Klösterli, Oberhofen Brockenstube, Frauenverein Sigriswil, Aeschler Dorffest, ab 10 Uhr,
Do, 18. April Sa 8–12 Uhr, Di 8–17 Uhr, Sigriswil Schulhausplatz, Aeschlen
Sigriswiler Örgelifäger, Sa, 4. Mai
20 Uhr, Landgasthof Rothorn, GAIA Musikfestival, «Gestillte Sehn- So, 28. April
Schwanden sucht – Galakonzert», 20 Uhr, Schloss, Dies und Das Kaluoka’Hina – das Zauberriff,
Oberhofen Full-Dome-Show, 15.30 Uhr,
Fr, 19. April Anlage SIRIUS, Schwanden,
Karfreitag-Stubete, Sa, 4. Mai Nach Vereinbarung www.sternwarte-planetarium.ch
ab 14 Uhr, Landgasthof Rothorn, Aeschlen-Chilbi, mit VolXRoX und Numerologische Beratungen,
Schwanden Rotzlöffl, 20 Uhr, Festzelt beim Aufschluss zu Begabungen, Berufung, Mi, 8. Mai
Schulhaus, Aeschlen Beziehungen usw., Astrokurs: Bewegungen im Weltall,
Fr, 19. April www.dorfmusikaeschlen.ch Anmeldung 033 251 09 74 18–21 Uhr, Anlage SIRIUS, Schwanden,
Risiko-Stubete, folkloristische www.sternwarte-planetarium.ch
Unterhaltung, 19 Uhr, Restaurant So, 5. Mai Jeden letzten Donnerstag im Monat
Risiko, Schwanden GAIA Musikfestival, «Verlangen», Vereinssitzung Frauenverein Fr, 10., und Sa, 18. Mai
11 Uhr, Schloss, Oberhofen Heiligenschwendi Offene Türen im Pflanzenatelier
Fr, 19. April Wichterheer Gut, Oberhofen,
Karfreitagskonzert, Dorfmusik So, 5. Mai Jeden Donnerstag Auskunft 033 243 61 61
Aeschlen, mit Festwirtschaft, 10 Uhr, GAIA Musikfestival, «Erfüllung», Linedance-Kurse, 19.30–21.30 Uhr,
Schulhausplatz, Aeschlen 17 Uhr, Kirche, Hilterfingen Saal Restaurant Rebleuten, Sa, 11. Mai
Oberhofen, Anmeldung 079 666 51 94 Zwei spannende Filme zu
Fr, 19. April Fr, 10. Mai astronomischen Themen und
Musikalisch-liturg. Feier Karfreitag, Jacky & Marc Anderegg, Jeden Freitag Vorführung Sternenhimmel live,
20 Uhr, Kirche, Hilterfingen, Boogie-Woogie, 20–22 Uhr, Vorführung, Planetarium, ab 19.30 Uhr, Anlage SIRIUS,
www.kirchgemeindehilterfingen.ch Restaurant Rebleuten, 18 Uhr, Sternwarte Planetarium Schwanden
Oberhofen SIRIUS, Schwanden,
Fr, 26. April Auskunft 033 251 02 44 Sa, 11. Mai
Franz&Ziska: Besser als gut? Fr, 10. Mai Aeschlen-Chilbi, mit 7Promille Party-
Musikalisch veredelte Geschichten Mai-Tanz mit Wally und Stefans Jeden Freitag band und Chuelee, 20 Uhr, Festzelt
für Erwachsene mit Franz Schär Happysound, 20 Uhr, Landgasthof Offenes Atelier – Workshop für alle beim Schulhaus, Aeschlen
und Franziska Auch, Frauenverein Rothorn, Schwanden am Lebensspiel Interessierten, www.dorfmusikaeschlen.ch
OHH, 20 Uhr, Schlosskeller Hünegg, 14–17 Uhr, Ländteweg 5, Gunten,
Hilterfingen, 10., 11., 12., 14., 15. und 17. Mai Anmeldung www.lebensspiele.com So, 12. Mai
www.frauenverein-ohh.ch Komödie «Florence und der alte Fer Mütter ins Schloss! Saisonbeginn
nand», Kleines Theater am See, 20.15 Fr, 19. April (Familienanlass) Schloss Hünegg in
Fr, 26. April Uhr, 12. Mai um 17.15 Uhr, Wellness- Vollmond-Badeplausch, Zusammenarbeit mit HHO Touris-
Konzert Musikverein Ringoldswil und und Spa-Hotel Beatus, Merligen, 20–23 Uhr, Wellness- & Spa Hotel mus, 11–17 Uhr, Schloss Hünegg,
Bärgjodler Sigriswil, 20 Uhr, Kirche, www.kleinestheateramsee.ch Beatus, Merligen Hilterfingen, www.schlosshuenegg.ch
Sigriswil
Sa, 11. Mai So, 21. April
Fr, 26. April Shabber Nac’s New Orleans Session, Festgottesdienst mit Osterlob Ausstellungen
Sarah Peacock/USA, Country 20 Uhr, Landgasthof Rothorn, und Abendmahl, 9.30 Uhr, Kirche,
aus Texas, 20–22 Uhr, Restaurant Schwanden Hilterfingen
Rebleuten, Oberhofen So, 28. April
So, 12. Mai Mo, 22. April Vernissage EinBlick – Collectors Choice,
So, 28. April Muttertagskonzert Hünegg Musi- Osterwettfischen, 9–18 Uhr, Werke von 43 KünstlerInnen aus der
Leichte Klassik, Konzert mit kante, 10.30 Uhr, Restaurant Kreuz, Grabenmühle, Sigriswil Sammlung von Gregor Muntwiler,
mechanischen Musikinstrumenten, Oberhofen, Reservation 033 243 26 28 14 Uhr Einführung durch Sabine Häberli,
17 Uhr, Haus der Musik, Osthaus Mo, 22. April Galerie Eulenspiegel, Sigriswil, Ausstel-
Wichterheer Gut, Oberhofen, Osternestsuche im Hünegg-Park, lung 13–18 Uhr, s’Paradiesli, Sigriswil
Auskunft 033 243 38 43 Brockenstube 10 Uhr, Schloss Hünegg,
Hilterfingen Jeden Sa/So ab 4. Mai
Mi, 1. Mai Anmeldung info@schlosshuenegg.ch EinBlick – Collectors Choice, Werke
GAIA Musikfestival, Jeden Donnerstag von 43 KünstlerInnen aus der
Opening Night, ab 18.30 Uhr, Brockenstube, Frauenverein OHH, Mi, 24. April Sammlung von Gregor Muntwiler,
Klösterli, Schloss, 9–11 Uhr, 14–16 Uhr, alte Käserei Bär schnitzen, 14–16.30 Uhr, Sa 14–19 Uhr, So 11–18 Uhr,
Haus der Musik, Oberhofen, und Alpenstrasse 1, Oberhofen, Kultur-Pavillon Hünegg, Hilterfingen, s’Paradiesli, Feldenstrasse 87,
www.gaia-festival.ch Auskunft 033 243 41 40 www.kultur-huenegg.ch Sigriswil, Infos www.s-paradiesli.ch
3
Fr, 3. Mai, bis So, 18. August Do, 9. Mai Jeden Mittwoch Jeden Mittwoch
Ausstellung Objekte, Plastiken und Frühstückstreffen für TV Damenriege, Sanftes Hatha Yoga, 17–18.30 Uhr,
Bilder des Künstlers Beat Staehli, pensionierte Alleinstehende, 9 Uhr, 20–21.30 Uhr, Turnhalle Friedbühl, Halle am Riderbach, Oberhofen,
Mo–Fr 8.30–11.30 und 14–18 Uhr, Heiligenschwendi Oberhofen Auskunft 079 612 40 72
Mittwochnachmittag geschlossen,
3. Mai Vernissage 19 Uhr, So, 12. Mai
Jeden Mittwoch Jeden Freitag
Tourismusbüro, Hilterfingen Muttertagszmorge der Trachten- Hatha Yoga, 18.45–20.15 Uhr, Feldenkrais-Gruppenkurs,
gruppe Sigriswil, 9 Uhr, Mehrzweck- Halle am Riderbach, Oberhofen, 9.30–10.30 Uhr, Halle am
So, 5. Mai halle, Schwanden Auskunft 079 612 40 72 Riderbach (Raum im UG),
Saisoneröffnung/Vernissage Oberhofen, Auskunft
Sonderausstellung, 11 Uhr, MUMM, Jeden Donnerstag Brigitte Staub 078 755 91 44
Oberhofen, www.uhrenmuseum.ch Fit durch Bewegung TV Sigriswil aktive Damen,
20.15–22 Uhr, Turnhalle, Mi, 1. und 15. Mai
Sigriswil, Auskunft 079 778 42 20 Kurs, sanfte Bewegung mit Gabi,
Essen & Trinken Jeden Montag Frauenverein OHH, 17–17.50 Uhr,
Aqua-Relax, bleibgesund gmbh, Jeden Donnerstag Gemeindelokal, Bachgasse 9,
9.40–10.25 Uhr und 10.30–11.15 Uhr, Damenturnclub Hünibach und Hilterfingen,
Jeden Donnerstag Hallenbad Berner Reha Zentrum, Hilterfingen, 20.30–22 Uhr, www.frauenverein-ohh.ch
Offenes Aperitivo-Antipasto, Heiligenschwendi, Infos 033 356 42 27 Turnhalle Hünibach,
ab 17 Uhr, Lokal Eventus, Oberhofen, Auskunft 033 243 35 53 Fr und Sa, 3. und 4. Mai
Auskunft 079 379 77 00 Jeden Montag Ein wacher Beckenboden,
Progressive Muskelentspannung, Jeden Donnerstag da freuen sich Füsse, Rücken und
Sa, 27. April Grundkurs, 18.45–19.45 Uhr, TV Männerriege, Nacken! Spiraldynamik,
Klösterlizmorge, 8.30–10.30 Uhr, Fortgeschrittene, 20–21 Uhr, 20.15–21.45 Uhr, Turnhalle Friedbühl, Auskunft 078 723 99 57
Klösterli, Oberhofen Gesundheitszentrum, Sigriswil, Oberhofen
Anmeldung 079 634 52 59
Jeden Freitag Senioren
Jeden Montag TV Aktive, 20–21.45 Uhr,
Hatha Yoga, 19.15–20.45 Uhr, Turnhalle Friedbühl,
Impressum
Halle am Riderbach, Oberhofen, Oberhofen Jeden Montag
Redaktion und Inseratenverwaltung: Auskunft 079 612 40 72 Senioren FitGym-Gruppe (Frauen),
Gabriela Lüdi
9–10 Uhr, Schulhaus Dorflokal,
Jost Druck AG, Stationsstrasse 5
Postfach 102, 3626 Hünibach Jeden Montag Körperbewusstsein Aeschlen, Auskunft 079 632 73 33
Tel. 033 244 80 80, Fax 033 244 80 89 Sanftes Hatha Yoga, 17.30–19 Uhr,
E-Mail: tb@jostdruckag.ch Halle am Riderbach, Oberhofen Jeden Montag
www.jostdruckag.ch/thunerseebote Montag oder nach Vereinbarung Senioren FitGym-Gruppe (Männer),
Annahmeschluss Jeden Montag Auf dem Weg zur eigenen Stimme 10–11 Uhr, Turnhalle, Hünibach
TB Nr. 5, Mai 2019 Volleyball, 20–22 Uhr, – lernen Sie sich besser kennen, Auskunft 033 437 23 07
Dienstag, 7. Mai, bis 12 Uhr Turnhalle, Merligen, Jufertenstrasse 36, Gunten
Erscheinungsdatum: Auskunft 079 545 69 12 Auskunft 079 705 10 53 Jeden Montag
Donnerstag, 16. Mai TV Sigriswil Senioren Frauen,
Druck und Verlag: Jeden Montag Montag oder nach Vereinbarung 20.15–22 Uhr, Turnhalle, Sigriswil
Jost Druck AG, Stationsstrasse 5, TV Sigriswil Volleyball, Yin Yoga/Faszientraining, Auskunft 079 710 09 30
Postfach 102, 3626 Hünibach. 18.45–20 Uhr, Turnhalle, Dehnen und Lösen des faszialen
Erscheint in einer Auflage von 7100 Ex.
Sigriswil, Auskunft 079 778 42 20 Netzes, Atemübungen und Jeden Montag
12-mal jährlich für alle Haushaltungen
der Postkreise Hünibach, Hilterfingen, Tiefenentspannung, FitGym für Jungsenioren (gemischt),
Oberhofen, Heiligenschwendi, Gunten, Jeden Dienstag Auskunft 079 783 06 74 8.50–9.50 Uhr, Turnhalle, Hünibach
Merligen, Sigriswil, Schwanden, Tschin- Aqua-Relax, bleibgesund gmbh, Auskunft 033 437 23 07
gel mit Aeschlen und Ringoldswil. 19.15–20 Uhr und 20.05–20.50 Uhr, Jeden Montag
Hallenbad Reha Zentrum, OM Chanting, einstündige Jeden Montag
Heiligenschwendi, Gruppenmeditation, 19.30 Uhr, Senioren FitGym-Gruppe (Frauen),
Auskunft 033 356 42 27 Hilterfingen, Anmeldung 079 758 22 67 13.45–17.15 Uhr (3 Gruppen,
jeweils 1 Stunde), Chüjerhüsi,
Jeden Dienstag und Freitag Jeden Dienstag Sigriswil, Auskunft 033 251 19 38
TV Sigriswil aktive Herren, Farbe und Sein, Farbmeditation,
20–22 Uhr, Turnhalle, Sigriswil Entspannung, Gleichgewicht, Fokus, Jeden zweiten Mittwoch
Auskunft 079 778 42 20 Sarana Krebs, 19–20 Uhr, TV Sigriswil Senioren Männer,
100% Schweizer
Wasserkraft Rougemontweg 5, Hünibach, 20–22 Uhr, Turnhalle, Sigriswil
Jeden Dienstag Auskunft 079 641 23 46 Auskunft 079 710 09 30
Tai Chi Chuan, 20.15–21.15 Uhr,
Dorfstrasse 23, Hilterfingen Jeden Dienstag Jeden Mittwoch
Achtsamkeitsmeditation, Senioren FitGym-Gruppe (Männer),
Der Rohstoff des hier verwendeten Papiers wurde Jeden Dienstag 19–20.15 Uhr, Feldenkrais-Praxis, 15.30–16.30 Uhr,
aus kontrollierter Waldbewirtschaftung hergestellt
und unterliegt der FSC-Zertifizierung. TV Unihockey, 20–21.45 Uhr, Staatsstrasse 15 (Gebäude Volg), Turnhalle Raft, Sigriswil,
Turnhalle Friedbühl, Oberhofen Oberhofen, Auskunft 078 755 91 44 Auskunft 033 251 19 38
4
Jeden Mittwoch Mi, 15. Mai Jeden Mittwoch Jeden Freitag
Beweglich bleiben bis ins hohe Alter, Offener Mittagstisch, 11.30–15.30 TV ElKi 1 (2,5- bis 5-Jährige), 9.10–9.55 Uhr, TV Sigriswil, KITU Kindergarten
Gymnastik ab 60, 19–20 Uhr, Uhr, Niesenblick-Träff, Gemein- Turnhalle OSH, Hünibach und 1. Klasse, 17–18 Uhr, Turnhalle,
Kirchgemeindehaus, Hünibach, schaftsraum UG, Heiligenschwendi Sigriswil, Auskunft 079 810 19 61
Auskunft 033 437 84 81 oder Jeden Mittwoch
033 437 81 03 Early ElKi (vom Krabbeln bis 2 Jahre), Jeden Freitag
Kids 9.30–10.30 Uhr, kleine Turnhalle TV KITU 3 (2.–4. Klasse),
Jeden Donnerstag Friedbühl, Oberhofen, 17–18.30 Uhr, Turnhalle Friedbühl,
Senioren FitGym-Gruppe (Frauen), Auskunft 079 544 99 74 Oberhofen
9–10 Uhr, Turnhalle Hünibach, Jeden Montag
Auskunft 033 243 54 62 TV KITU 0 (1. Kindergartenjahr), Jeden Mittwoch Jeden Freitag
16.30–17.30 Uhr, Turnhalle Friedbühl, Twirling, 17.30–19 Uhr (ab 1. Klasse), TV JUGI (5.–9. Klasse),
Jeden Donnerstag Oberhofen 19–20.30 Uhr (ab 5. Klasse), Sporthalle 18.30–20 Uhr, Turnhalle Friedbühl,
Linedance-Tageskurse für Senioren, Hünibach, Auskunft 079 577 72 64 Oberhofen
9.15–11.15 Uhr, Saal Restaurant Jeden Montag
Rebleuten, Oberhofen, TV ElKi 2 ( 2- bis 5-Jährige), 9.10–9.55 Uhr, Jeden Mittwoch Jeden Freitag
Anmeldung 079 666 51 94 Turnhalle OSH, Hünibach TV Fun and Dance ( 1.–4. Klasse), TV Sigriswil, Jugendriege gross,
18.30–19.30 Uhr, Turnhalle Friedbühl, 6.–9. Klasse, 18.30–20 Uhr, Turnhalle,
Jeden 1. Donnerstag Jeden Montag Oberhofen Sigriswil, Auskunft 079 810 19 61
Mittagstisch für SeniorInnen, TV KITU 1 (2. Kindergartenjahr
Frauenverein Sigriswil, 11.30 Uhr, und 1. Klasse), 17.30–18.30 Uhr, Jeden Donnerstag Fr, 26. April
Restaurant Adler, Sigriswil, Turnhalle Friedbühl, Oberhofen TV Sigriswil, Mädchenriege klein, Hopp, hopp, hopp – Värsli im Galopp,
Anmeldung 033 251 24 24 2.–4. Klasse, 18–19 Uhr, Turnhalle, Leseanimation für Kinder bis ca. 4 Jah-
Jeden Dienstag Sigriswil, Auskunft 079 810 19 61 ren, 10–11 Uhr, Bibliothek, Hilterfingen
Jeden Donnerstag TV Sigriswil Jugendriege klein
Kneipp-Rückengymnastik, 11–12 Uhr, 2.–5. Klasse, 19–20 Uhr, Turnhalle, Jeden Donnerstag So, 28. April
Turnhalle Fitnesspark Hallenbad, Sigriswil, Auskunft 079 810 19 61 TV KITU 2 (1. Klasse), 16.45–18 Uhr, «Der kleine Mondbär», eine Geschichte
Oberhofen, Auskunft 033 345 09 44 Turnhalle Friedbühl, Oberhofen für 4- bis 7-Jährige, 14 Uhr, Sternwarte
Jeden Mittwoch Planetarium SIRIUS, Schwanden
Mi, 1. Mai Yoga und Achtsamkeit mit Kindern Jeden Donnerstag
Senioren-Tanznachmittag, (YogAmiKi), 15.30–16.30 Uhr, Halle TV Sigriswil, Mädchenriege gross, Fr, 3. Mai
Pro Senectute, 14–17 Uhr, am Riderbach (Raum im UG), 5.–9. Klasse, 19–20 Uhr, Turnhalle, Bilderbuchkino für Kinder ab 3 Jahren,
Halle am Riderbach, Oberhofen Oberhofen, Auskunft 078 755 91 44 Sigriswil, Auskunft 079 810 19 61 14.30 Uhr, Bibliothek, Hünibach
Fahrni Gartenpflege Tel. 033 356 09 21
Fahrni Gartenpflege
Torsten Fahrni – Meister für Gartenpflege und Landschaftsbau
Ihr Partner
Torsten Fahrni – im grünen
Meister Bereichund Landschaftsbau
für Gartenpflege
Aus Liebe zur Natur
Ihr Partner– im
Beratung grünen– Bereich
Planung Ausführung
Schwendlihohle 29 · 3655 Sigriswil · 033 356 09 21
FRÜHJAHRSPFLEGE
· info@fahrni-gartenpflege.ch · fahrni-gartenpflege.ch
Aus Liebe zur Natur Schwendlihohle 29 · 3655 Sigriswil · 033 356 09 21 · info@fahrni-gartenpflege.ch · fahrni-gartenpflege.ch
NEU weilinwirIhrer Region!
NEU in Ihrer Region!
Geniessen Sie Ostern bei uns
direkt am See, Terrasse/Lounge geöffnet Energie in ihr Leben bringen.
Schöne Räumlichkeiten Fahrni Gartenpflege bietet vielfältige Dienstleistungen rund
n Fahrniw il Pflege undbietet
Gartenpflege vielfältige
von Dienstleistungen
Grünanlagen undrund
en
für Ihren Festanlass
k g en o fe um s s
die Gestaltung Gärten
l a i h um die Pflege und Gestaltung von Grünanlagen und Gärten
o Auch die Park-Grünanlagenpflege für Hotels, Gaststätten
Besuchen Sie unser
te
r iss er hl an.Auch
neu renoviertes Bistro auf Seehöhe
In Le Ob Sc an. die Park-Grünanlagenpflege für Hotels, Gaststätten
und Firmen gehört zu unseren Leistungen.
Wir freuen uns auf Ihre Reservation
und Firmen gehört zu unseren Leistungen.
Team Belleuve-au-lac Ihr Spezialist für Privat, Gewerbe & Industrie in Als
denerfahrener
Bereichen:Gärtnermeister verfüge ich über einen
Als erfahrener Gärtnermeister verfüge ich über einen
geschulten Blick für detailgetreue und geschmackvolle
Einbruchalarm
3652 Hilterfingen am Thunersee Elektroinstallationen geschulten Blick für detailgetreue und geschmackvolle
Gartengestaltung.
Switzerland Videoüberwachung Brandmeldung
Gartengestaltung.
Telefon +41 (0)33 244 51 51
Service/Unterhalt
MitFreude
Freude und Kreativität setze ich meine Berufskenntnisse
Zutrittskontrolle in in
www.bellevue-au-lac.ch
info@bellevue-au-lac.ch Mit und Kreativität setze ich meine Berufskenntnisse
AHB elektro ag | 3800 Interlaken | 033 847 01 35 | den Gärten
den Gärten
info@ahbelektro.ch ein – aus Liebe zur
ein – aus Liebe zur Natur.
| www.ahbelektro.ch Natur.
Wir
Wir freuen
freuen uns auf Ihre
uns auf IhreAnfrage
Anfragezur
zurGartenpflege
Gartenpflege und
und Gartengestaltung.
Gartengestaltung. 033033
356 356 09 21
09 21
Wir
Wir ermöglichen ganzjährigeFreude
ermöglichen ganzjährige FreudeananIhrer
Ihrer Gartenoase
Gartenoase
Frühlingserwachen
Frühlingserwachen
5
ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN GEBEIZTER LACHS MIT RANDE UND KRÄUTER
320 g Gebeizter Lachs
350 g Rande Randencreme
Öl, Aceto Bianco, Salz, Die Rande waschen, trocknen, mit Öl, Salz und Pfeffer marinieren. Im
schwarzer Pfeffer, Zucker Ofen bei 180°C für 2.5 Stunden backen. Warm halbieren und auskratzen.
100 g Schnittlauch Danach die Rande pürieren und mit Salz, Pfeffer, wenig Zucker und
50 g Petersilie einem kleinen Schluck Aceto Bianco abschmecken.
2 Prisen Salz
800 g Rapsöl Kräuter-Öl
Die Kräuter fein hacken, mit dem Salz und Rapsöl mixen. Eine Stunde
7 Stk Eiweiss ziehen lassen und durch ein Sieb passieren.
40 g weisser Balsamico
12 g Salz Kräutercreme
760 g Kräuteröl Das Eiweiss, der weisse Balsamico und das Salz mixen und wie bei einer
Unser Tipp: Mayonnaise während des Mixens das Kräuter-Öl langsam beigeben.
Den Lachs selber beizen
Beizen
480 g roher Lachs Alle Elemente (ausser den Lachs) mörsern und mischen. Den Lachs auf
2 g Wacholder ein Blech legen und mit der Masse bedecken. Das Blech mit Klarsicht-
10 g Koriandersamen
20 Senfkörner
folie abdecken und 2 Stunden im Kühlschrank so stehen lassen. Den
1 Stk Nelke Lachs danach abwaschen und trockentupfen.
2 Stk Piment
Anrichten
30 g Zucker
20 g Salz Den gebeizten Lachs in Tranchen oder Würfel schneiden und auf den
10 g Pökelsalz Tellern verteilen. Die Randencreme und die Kräutercreme als mittel-
2 g Pfeffer, weiss, gemahlen grosse Tupfer verteilen.
Hotel Restaurant Schönbühl AG | Dorfstrasse 47 | 3652 Hilterfingen | Tel. +41 33 243 23 83 | info@schoenbuehl.ch | www.schoenbuehl.ch
IHR SPEZIALIST FÜR SANITÄR, HEIZUNG, LÜFTUNG UND SERVICE
SANITÄR
Ob Umbau, Neubau oder Renovation: Als Sanitär-Spezialisten erfüllen wir alle Erwartungen.
Auch im Privatkunden-Bereich.
HEIZUNG
Ob Beratung, Planung oder Realisation: Als Heizungs-Spezialisten bringen wir jeden Raum
auf die richtige Temperatur.
LÜFTUNG
Ob Anlagen für Gewerbe, Industrie, im Wohnungsbereich oder für Privatkunden:
Als Lüftungs-Spezialisten haben wir für alles die richtige Lösung.
SERVICE
Unser Pikettdienst ist rund um die Uhr für Sie da, 365 Tage im Jahr. Kontaktieren Sie uns,
wenn Sie im Sanitär-, Heizungs- und Lüftungsbereich oder mit Ihrer Anlage ein Problem haben.
Übrigens: Wir bieten Ihnen auch Serviceverträge für regelmässige Wartungsarbeiten an:
Ihrer Gesundheit und Ihrem Raumklima zuliebe.
REFERENZEN Adolf Krebs AG Thun
Schulhaus Gunten, Chalets in Gstaad, Baumgarten 3+ Bern, Stockhorn Arena und Panoramacenter Bierigutstrasse 4, 3608 Thun
Thun, Grand Hotel Alpina Gstaad, Hangar Saanen und Hotel Des Alpes Saanenmöser: Eine Auswahl Tel. 033 334 51 11
an Objekten, wo die Adolf Krebs AG Sanitär-, Heizungs- oder Lüftungsarbeiten ausgeführt hat… info@adolfkrebs.ch
Adolf Krebs AG Gstaad
Gsteigstrasse 32, 3780 Gstaad
Tel. 033 744 16 84
info@adolfkrebs.ch
www.adolfkrebs.ch
6
Biotta Vital Linie und Sanddorn deckt bereits ein Glas
(200 ml) den kompletten Tagesbe-
Biotta Vital Antioxidant darf an Vitamin C. Zudem enthält der
Biotta Vital Antioxidant nutzt die Saft wertvolles Weizenkeimköl, das
wertvollen Eigenschaf ten dunkler zu einer verbesserten Aufnahme von
Früchte wie Johannisbeeren, Holun- Vitamin A beiträgt. Biotta Vital Plus
der und Heidelbeeren und trägt dazu Im Biotta Vital Plus treffen schonend
bei, die Zellen vor oxidativem Stress Biotta Vital Eisen verarbeitete Bio-Preiselbeeren auf
zu schützen. Ein Glas (200 ml) deckt Biotta Vital Eisen enthält rein natürli- Schweizer Hanfblütentee. Abgerundet
zudem den gesamten Tagesbedarf an ches Eisen aus dem Bio Curryblattex- mit einem Schuss Bio-Datteldicksaft
Vitamin C. trakt und kann zur Verringerung von ergibt sich ein rundum harmonischer
Müdigkeit beitragen. Ein Glas (200 ml) Genuss. Die Bio-Preiselbeeren werden
Biotta Vital Immun deckt 30 Prozent des Tagesbedarfs an in den Karpaten wild gezüchtet und
Biot ta Vital Immun sorg t für ein Eisen und kann den Körper bei der von Hand gepflückt, die Hanfpflanzen
rundum starkes Immunsystem. Dank Eisenaufnahme unterstützen; ohne stammen von Bio-Bauer Klaus Böhler
den beiden Superbeeren Acerola unangenehme Begleiterscheinungen. aus Seuzach.
Jeder
Tropfen
zählt. Jeder
Tropfen zählt.
Jeder Tropfen
zählt. Jeder Tropfen
Tropfen zählt. Jeder
zählt. Jeder Tropfen zählt.
Jeder Tropfen zählt. Jeder
zählt. Jeder Tropfen zählt.
Tropfen zählt. Jeder Tropfen
zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder
Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt.
Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt.
Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder
zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt.
Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder
zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt.
Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder
Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen
Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder
zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt.
Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen
Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder
zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt.
Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt.
zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen
Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen
Tropfen zählt. Jeder Tropfen
SPENDE BLUTJeder Tropfen zählt.
Tropfen zählt.
Ihr Spezialist für Aussenbeläge!
RETTE LEBEN Keramik, Naturstein im Splitt/Splittbett oder Stelzlager
Keramische Wand- und Bodenbeläge, Natursteine,
blutspende.ch Cheminée- und Ofenbau Gewerbezentrum Hünibach | info@keramik-allenbach.ch | Tel. 033 243 47 39 | www.keramik-allenbach.ch
STEINMANNONTOP
Lassen Sie sich im neuen Steinmann TOP in Uetendorf verzaubern.
Für die Kids hat es einen grossen Outdoor-Spielplatz – und auch im
Innenbereich viel Platz zum Spielen. Zudem verfügen wir über zahl-
reiche Kundenparkplätze – gleich direkt vor dem Haus. Steinmann Moosweg 6 · 3645 Gwatt
TOP: Ab sofort täglich geöffnet – von Montag bis Freitag, 06:00 bis T 033 334 75 75 · F 033 334 75 70
18:00 Uhr, am Samstag von 07:30 bis 17:00 Uhr und am Sonntag
von 08.00 bis 17.00 Uhr. info@michel-ht.ch · www.michel-ht.ch
Niederlassung Hünibach
Confiserie Steinmann AG
Filiale TOP | Industriestrasse 12 | 3661 Uetendorf
Sanitär • Heizung • Bad • Küche
Am Weekend Tolle Tagesmenüs
richtig zubeissen zum Anbeissen
Jeden Samstag und Sonntag Immer mittags, von Montag
überraschen wir Sie ab 08.00 bis Freitag, können Sie sich
Uhr mit TOP-Frühstücks- ab 11.00 Uhr Ihr TOP-Menü
Angeboten. Steinmann TOP fischen: Mit Suppe/Salat oder
macht Sie FIT für den Tag… ohne – je nach Lust und Laune...
Sich ein feines Ein ganz süsses
Znüni angeln «Aquarium»
Von Montag bis Freitag bieten In unserem Verkaufsladen Tage des offenen Weinkellers
wir Ihnen TOP-Znüni, Kaffee, werden süsse Steinmann-
Gipfeli und Nussgipfel an. Oder Träume wahr. Und im TOP- Datum Samstag, 4. Mai, und Sonntag, 5. Mai 2019
ein Büezer-Sandwich mit Ge- Shot-Kühler hat es Joghurts, Ort Heidenhaus, Alter Oberländerweg 1, 3653 Oberhofen
tränk. Alles zu TOP-Preisen… Käse, Milch, Bier & Getränke… Zeit jeweils von 10 Uhr bis 16 Uhr
ACHTUNG!
Bitte im Parkhaus Oberhofen parkieren. Beim Heidenhaus ist das
Parkieren nur für das Einladen des Weines gestattet.
Rebbaugenossenschaft Oberhofen | Tel. 033 243 15 65 | www.oberhofner.ch
7
Hilterfingen und Oberhofen – Philippe Tobler sagen, Oberhofen sei haltungsprogramm und die kulinari-
einsam oder gemeinsam? ein wenig wie ein gallisches Dor f, schen Genüsse dazu beitragen, dass
Hilterfingen eher eine Schlafgemeinde. die «Gwärb 2020» zum Treffpunkt
Hilterfingen und Oberhofen – einsam Gerhard Beindorff konterte, Hilterfin- der lokalen Bevölkerung mit «Dorf-
oder gemeinsam?, lautete der Titel gen habe einen homogenen Gemein- festcharakter» wird.
des 5. Thunersee Talks, organisiert derat, der zwar nicht immer gleicher
von der SP Hilterfingen/Hünibach. Meinung sei, doch das sei gut so.
Die Gemeindepräsidenten von Ober-
hofen und Hilter f ingen, Philippe Der 6. Thunersee Talk zum Thema
Tobler, SVP, und Gerhard Beindorff, «Tourismus in der Region» findet am
FDP, wurden vom Moderator Michael Mittwoch, 30. Oktober, im Tourismus- Gewerbeausstellung 2020
Gerber, SP, zu brisanten Themen be- büro Hilterfingen statt. Die Gäste sind
fragt, ohne dass Fetzen flogen. Rund Simon Brügger von der Segelschule Das Datum der Gewerbeausstellung
70 jüngere und ältere Menschen und Caroline Eschler vom Tourismus- «Gwärb 2020» rückt näher. In rund
besuchten den Anlass und hör ten büro. 14 Monaten findet die fünfte Auf-
lage der beliebten regionalen Messe
für Betriebe in den Bau-, Produk-
tions und Dienstleistungsbranchen
statt. Letzte Woche wurde an der
Hauptversammlung des Gewerbe
vereins Oberhofen-Hilterf ingen-
Hünibach das definitive GO zum
Start erteilt.
Bereits jetzt ist das OK-Team um Links Adrian Straubhaar, rechts Janick Dähler
Präsident Janick Dähler aktiv am Or-
ganisieren und Vorbereiten. Das Pro-
jekt wird sorgfältig geplant. Gemäss Infos
Janick Dähler liegt es dem OK am
Herzen, dass die Gewerbeausstellung Die Gewerbeausstellung 2020 findet
© Samuel Hess
ein Anlass für Jung und Alt mit span- vom 1. bis 3. Mai 2020 auf dem Sport-
nenden und interessanten Auftritten platz in Hünibach statt.
des Gewerbes bleibt. Ausserdem
sollen das abwechslungsreiche Unter-
NEUERÖFFNUNG
am 8. Mai 2019
Hairstylistin Tina Gersbach
freut sich auf Ihren Besuch
Tel. 033 243 01 12
Coiffeur Capinea
Hünibachstrasse 34
3652 Hilterfingen
8
Tourismus a dr Sunnsyte
Ein Muttertag – zum Staunen und Schmunzeln
Sonntag, 12. Mai, 11–17 Uhr, Das Erzähltheater «Herbschtwind» für
Schloss Hünegg, Hilterfingen Kinder mit Musik und Objekten, frisch Detailliertes Programm
und humorvoll umgesetzt, ist eine
Bereits zum dritten Mal organisiert fröhliche Verwechslungsg eschichte 11 Uhr: Schlossöffnung
die Stif tung Schloss Hünegg zu- rund um den Apfel. Liebevoll und Ab 11 Uhr: Comedians
sammen mit dem Tourismusverein spannend inszenieren Astrid Stucky Ab 12 Uhr: Gastronomie
Hilterfingen-Hünibach-Oberhofen und Pascal Bärtsch auch das ebenfalls 13.30 Uhr: Konzert im Grossen Salon
(HHOT) einen Muttertagsanlass der beliebte Koffertheater für Erwachsene. 13.30–16.30 Uhr: Märchen für Kinder von 5 bis 99 Jahren, frei erzählt im
besonderen Art für die ganze Familie: Märli-Läse-Hüsli (Kinderchalet).
Zum Verweilen, Geniessen, aber auch Für Klassisches wird ebenso gesorgt: Saisonbeginn mit neuem Märchen im Waldhus!
zum Staunen und Schmunzeln! Im grossen Salon erwartet die Gäste 14.15 Uhr: Erzähltheater für Kinder mit Musik im Schlosskeller
ein musikalisches Vergnügen mit 15.30 Uhr: Konzert im Grossen Salon
Das Schloss Hünegg mit seinen ein- der Sopranistin Nicole Freimüller und 16.15 Uhr: Koffertheater im Schlosskeller
zigartigen Räumlichkeiten im Origi der Pianistin Annemarie Aeschlimann.
nalz ustand, dem Schweizerischen www.schlosshuenegg.ch
Gastronomiemuseum und mit sei- Freier Museumseintritt und kosten- www.hilterfingen-tourismus.ch
nem vielfältigen Jahresprogramm lose Kutschenfahrten durch den Park
startet an diesem Tag in die neue mit Walter Fankhauser während des
Saison, so auch das Märli-Läse-Hüsli ganzen Tages runden das farbenfrohe
im zauberhaften Park. Gleichzeitig Angebot ab.
sorgt der Tourismusverein für ein
er frischendes Rahmenprogramm, Toby Adam, Betriebsleiter,
nicht nur für Mütter! Stiftung Schloss Hünegg
FritzTschanz
empfiehlt sich für Neu ab 2. Mai 2019
Linedance-Kurse
Dachdeckerarbeiten bei:
– Umbauten
– Neubauten
B E DA C H U N G E N – Dach- und Wand-
in Oberhofen
3655 Sigriswil/ Endorf – Fassadenverkleidungen
isolationen
im Saal des Restaurants Rebleuten
– Liegenschaftsunterhalt
Tel. 033 251 18 05 Mob 079 656 94 16 Reparaturdienst
tschanzdach@bluewin.ch
Linedance-Abend-Kurse
Donnerstags 19.30 – 21.30 Uhr
für Frauen und Männer jeden Alters und für jedes Fitness-Level
Nachhaltig. Individuell. Wertig. Linedance-Tages-Kurse 60
Donnerstags 09.15 – 11.15 Uhr
Speziell für Senioren – fördert die Koordination und Kondition
Jetzt anmelden!
Weitere Informationen unter 079 666 51 94
Ihr Partner für hochwertige
Parkett- und Holzböden. Linedance Factory I DirtyBoots – seit 1999
Heidi Schweizer I Mobile 079 666 51 94
3657 Schwanden | Tel. 033 251 12 82 | waberholzbau.ch E-Mail: kontakt@linedance-dirtyboots.ch I www.linedance-dirtyboots.ch
waber_ins._2019_2.indd 5
Sorgentelefon für Kinder 29.11.18 11:03
is
G rat
0800 55 42
weiss Rat und hilft
0
SMS-Beratung 079 257 60 89, www.sorgentelefon.ch
Sorgentelefon, 3426 Aefligen, PC 34- 4900-5
9
Gewerbe aus unserer Region
Hand und Fuss Events
Ihr Spezialist für Teamevents, Teamspiele, Teambuilding und Catering
Für Events und Catering, oder im Winter beim immer wieder Bleibe auf dem Laufenden Individuelle Events –
die Hand und Fuss haben beliebten Outdoorfondue mit der Hand und Fuss Events und die Event- auf Mass zugeschnitten
Seit 15 Jahren finden Sie bei Hand und Feuerkanne und den langen Gabeln. halle Thunersee am Riderbach verfü- Durch die grosse Vielfalt an verfüg-
Fuss Events Lösungen für Ihr Fest oder Auch andere M enüs Ihrer Wahl gen je über eine Webseite und einen baren Möglicheiten und Modulen
Ihren Anlass. Ob Geburtstagsparty, finden Sie im grossen und schmack- Newsletter. Möchtest du auf dem erhalten Sie bei Hand und Fuss Events
eine Outdoorhochzeit, eine Firmen- haften Angebot von Hand und Fuss Laufenden bleiben, dann schau doch auch Ihren Wunschevent, welcher
feier in der Eventhalle, ein Betriebsaus- Events. Sie haben die Qual der Wahl. einfach im Internet nach und melde genau nach Ihren Bedürfnissen und
flug oder eine Generalversammlung: E Guete! dich zum Newsletter an. Viele neue Vorstellungen zusammengestellt wird,
Das Eventteam unterstützt Sie bei Ideen, Möglichkeiten und Veranstal- individuell und einzigartig!
Ihrem Anlass mit Ideen, Konzept und Eventhalle Thunersee – tungen sind geplant und in der Pipe-
natürlich auch der ganzen Organi Halle am Riderbach line. Es gibt noch viel zu entdecken! Beratungsteam steht zur Verfügung
sation und Durchführung. Seit September 2017 ist Hand und Planen Sie einen Anlass oder suchen
Fuss Events mit dem Inhaber Beat CSI: Training – Sie eine neue Eventidee? Das Team
Eventagentur und Veranstalter Biiit Habegger Pächterin der Halle am das Original zur von Hand und Fuss Events hilft Ihnen
Im Gegensatz zu anderen Eventagen- Riderbach in Oberhofen. Nach aussen US-TV-Serie gerne bei der Planung und Umsetzung
turen sind Sie bei Hand und Fuss wurde der Name mit «Eventhalle Thu- Ganz stolz können Ihres Events. Wir freuen uns auf Ihre
Events direkt beim Veranstalter, der nersee» aus marketingtechnischen wir verkünden, dass der Original- Anfrage und den gemeinsamen Event
Ihren Anlass auch produzier t und Überlegungen erweitert. In der als Teamevent «CSI : Training – Aus- mit Ihnen und Ihrem Team.
selber durchführt. Daraus ergeben «Halle am Riderbach» nach wie vor bildung zum Speziala genten» neu
sich Vorteile bei der Einfachheit der bekannten Location besteht somit die auch in Oberhofen angeboten wird. Mit besten Eventgrüssen vom Biiit
Organisation und der hohen Flexibi- Möglichkeit, viele dieser Teamevents Hand und Fuss Events konnte die Beat Habegger und dem ganzen Team
lität bei gewünschten Anpassungen und Anlässe durchzuführen. Die neu Lizenzrechte für die Schweiz erwer-
und Individualisierungen, denn jeder eingebaute und topmoderne Licht- ben. In der Eventhalle Thunersee Infos
Anlass hat ein eigenes Gesicht! Einfach und Tonanlage ermöglicht die Rea- wird das CSI-Labor eingerichtet und
alles aus einer Hand. lisation der unterschiedlichsten An- ab sofort werden dort CSI-Agenten
lässe und Veranstaltungen: Konzerte ausgebildet, inklusive Tator t und
Teamevents und Teamspiele – und Theater, Lotto, Vereinsanlässe, Labor. Alle angehenden Agenten
auch im Schlosspark möglich Teame vents, Firmenfeiern, Weih- werden wie ein Profi mit CSI-Weste
Das Team von Hand und Fuss Events nachtsfeste, Hochzeitsgala oder auch und forensischem Kof fer ausge- Hand und Fuss Events
hat sich auf die Durchführung von öffentliche Tanzveranstaltungen. stattet. Nächster öffentlicher CSI: Untere Stadelstrasse 9
Teamevents und Teamspielen speziali- Training-Event für Einzelpersonen, 3653 Oberhofen
siert. Highland Games im Schlosspark, Tanzparadies: Paare und Familien, findet am 11. Mai
mobile Westerngames, Bauernolympi- Tanzen verlernst du nie! in der Eventhalle Thunersee statt. Tel. 033 243 62 34
ade, Kugelbahnworkshop, Bierplausch- Seit dem Februar 2019 finden die neu Teamevents können jederzeit indivi- info@handundfussevents.ch
spiele oder ein grosses Schützenfest – in der Schweiz vertretenen Anlässe duell gebucht werden. www.handundfussevents.ch
fast alles ist möglich. Ganz neue vom Tanzparadies Schweiz auch in der
Eventideen: Seifenkistenbau und CSI- Eventhalle Thunersee statt. Zu gutem Abteilung Forschung
Training. DJ-Sound aus alten Zeiten wird ge- und Entwicklung (F&E)
tanzt und geschwoft. Die beiden ers- Stillstand ist ein Schritt zurück! Nach
Eigenes Catering: Viele Vorteile ten Anlässe standen unter dem Motto diesem Mot to arbeitet das Team Eventhalle Thunersee
Als Kunde haben Sie den Vorteil, dass der 70er-, 80er- und 90er-Jahre. Viele von Hand und Fuss immer wieder Halle am Riderbach
Sie bei Hand und Fuss Events auch tanzlustige Gäste haben diese An- an neuen Eventideen. So kann ab Richtstattstrasse 12
eine eigene Cateringabteilung vorfin- lässe bereits besucht und freuen sich nächster Woche auch der Teamevent 3653 Oberhofen
den. Die Köche verwöhnen Sie auch auf weitere Tanzparties in Oberhofen «Rocketbau» angeboten werden. Im
kulinarisch bei Ihrem nächsten Anlass: und weiteren Ortschaften. Bist du das Team bauen Sie eine flugfähige Was- Tel. 033 243 50 00
ob mit einem feinen Barbecue, einem nächste Mal auch dabei? Informatio- serrakete und üben sich beim Weit- info@eventhalle-thunersee.ch
währschaften Burgerfestival, einem nen dazu gibt es regelmässig unter und Zielflug. Weitere Eventideen www.eventhalle-thunersee.ch
Pizzaplausch, einem leckeren Raclette www.eventhalle-thunersee.ch. folgen – du kannst gespannt sein!
Chapiteau-Dorf zu später Stunde Teamevent «CSI: Training – Ausbildung zum Spezialagenten»
10
Tourismus a dr Sunnsyte
Objekte, Plastiken und Bilder des Künstlers Beat Staehli
Einladung zur Vernissage
Info
vom Freitag, 3. Mai, 19 Uhr
Objek te, Plastiken und Bilder des
Künstlers Beat Staehli im Tourismus- Ausstellung
büro Hilterfingen (Gemeindehaus). 3. Mai bis 18. August 2019
Anschliessend sind Sie herzlich zu Öffnungszeiten
einem Apéro eingeladen. Mo–Fr, 8.30–11.30
und 14–18 Uhr
Wir freuen uns auf Sie! Mittwochnachmittag geschlossen
Das Umsetzen seiner auf langjähriger be-art
Erfahrung und Eindrücke beruhenden Beat Staehli
Ideen in Skulpturen und Plastiken Spiezstrasse 22
interessiert ihn nicht nur technisch, 3645 Gwatt
sondern vor allem gefühlsmässig. Es
ist ihm wichtig, seine Kunstwerke Tel. 033 336 59 45
ursprünglich, natürlich und ausdrucks 079 690 39 26
stark zu gestalten. E-Mail kurse@be-art.ch
Seelenzentriertes Coaching
Was möchtest Du JETZT verändern?
Nutze die klare Frühlingskraft, um Neues zu starten.
Seelenzentriertes Coaching unterstützt Dich mit Deinen
eigenen Ressourcen.
Ihr regionaler Elektropartner «gWundrig»?
Oberhofen│Beatenberg│Merligen│Schwarzenegg│Spiez│Steffisburg│ Thun│ Wilderswil│ Wimmis
ISP Electro Solutions AG
Bernhard Kämpf
Alpenstrasse 11 Kant. appr. Heilpraktikerin, zert. Seelenzentrierte Coachin
3653 Oberhofen Panoramastrasse 1 A, 3600 Thun
Tel 033 244 85 13 www.ispag.ch 033 251 09 51 | 079 645 62 92
h.tschanz@bluemail.ch11
Gewerbe aus unserer Region
Nach jedem Tief kommt auch wieder ein Hoch ...
Im Jahr 2015 wurde Coiffeur Linea dann doch anders. «Man kann in kei-
im Gewerbezentrum in Hünibach nen Menschen hineinschauen. Es gibt
eröffnet. Der neue Salon mit dem Mitarbeiterinnen, die ohne anwesen-
Einrichtungskonzept zum «wie zu den Chef Qualität liefern können und
Hause Fühlen» etablierte sich sehr wissen was sie tun, aber es gibt auch
schnell. Mit der langjährigen Erfah- diejenigen denen eine starke Hinter-
rung der Inhaberin Jasmin B. und grundbetreuung nicht ausreicht ...»
ihrer hohen Qualität und Fachkom-
petenz im Bereich des Coiffeur- Wirklich kompetente und loyale Mit-
handwerks fand Coiffeur Linea sehr arbeiterinnen zu finden, die ihren
bald grossen Zuspruch am rechten Beruf aus Überzeugung und mit Herz
Thunerseeufer. ausüben, sind je nach Branche leider
nicht mehr so dicht gesät. Bereits im
Die daraus entstandene hohe Aus- August 2018, nach nur zwei Monaten
lastung machte es früher als geplant Babypause, begann erneut die Suche
notwendig, neue Kapazitäten zu nach kompetenten Fachkräften. Es
schaffen. «Es macht mich nun sehr hat viel Geduld, Zeit und Lehrplätze Links im Spiegel Monika Frutig, rechts Nicole Nydegger.
stolz, dass ich mit viel Fleiss, Enga- gebraucht, aber es hat sich gelohnt!
gement und Liebe zum Beruf nach Seit Dezember 2018 berät und ver- Mit Nicole Nydegger an Bord ist das
so kurzer Zeit bereits Arbeitsplätze schönert Monika Frutig die Kunden Team seit Februar 2019 nun kom- Infos
schaffen konnte», so die Inhaberin bei Coif feur Linea. Ihre ebenfalls plett und stärker als je zuvor! Nicole
im Jahr 2016 ... Nun sind wir im Jahr langjährige Erfahrung im Coiffeur- Nydegger ist Coiffeuse mit Leib und
2019 angekommen – die Zeit verging handwerk – ehemalige Saloninhaberin Seele. Sie hat ein überaus fundiertes
und es ist viel passiert seither. «Ich sowie Fachtrainerin an der Coiffeur- Fachwissen und ist ein absoluter Profi
habe mich entschieden, trotz Selbst- schule in Thun – ist im Salon in vielen im Bereich Haarfarbe und Färbetech-
ständigkeit, jetzt mit Mitte 30, in der Gebieten eine sehr wertvolle Berei- niken.
direkten Dienstleistung eine Familie cherung. Monikas einschlägige Be- «Nicole ist jung, ehrgeizig, speditiv,
zu gründen. Dass dies keine einfache rufserfahrung, ihr herzliches Gemüt, sehr vielseitig und übt ihr Handwerk
Aufgabe wird, da wir in unserem Beruf die fürsorgliche und gewissenhafte mit einer absoluten Professionalität
Frontleute sind, das ist mir klar, aber Art, wird von den Kunden bereits sehr aus. Wir haben nun die perfekte Kon-
mit einem starken Team im Rücken ist geschätzt. «Monika übt ihren Beruf stellation im Salon und sind die ideale
das auf jeden Fall zu schaffen.» mit Überzeugung und Interesse an Ergänzung zueinander. Wir decken Coiffeur Linea
2018 war es dann soweit. Im Juni be- den individuellen Bedürfnissen un- mit höchsten Anspruch an uns selbst Staatsstrasse 100C
gann der Mutterschaftsurlaub von serer Kunden aus. Es macht mir sehr jeden Kundenwunsch kompetent und 3626 Hünibach
Jasmin B. Trotz aller erdenklichen grosse Freude, mit ihr zusammen mit Begeisterung ab. Mit neuem Elan,
Vorbereitungen und Massnahmen arbeiten zu dürfen. Ich bin glücklich, einem motivierten und sehr kompe- Tel. 033 243 29 29
im Vorfeld, und im Glauben bereits sie für uns gewonnen zu haben», tenten Team, freuen wir uns, Sie bei www.linea-coiffeur.ch
ein starkes Team zu haben, kam es schwärmt die Inhaberin. uns im Salon begrüssen zu dürfen.»
Inserat 108x62.pdf 1 22.10.15 16:13
Inserat 108x62.pdf 1 22.10.15 16:13
C C
M M
Y Y
CM
CM
MY
MY
CY
CY
CMY
CMY
K
K
Anhänger – Center Gwatt Domenico Zaccaria GmbH
Käse zum Oster-Brunch Bruno Rubi Hofstettenstrasse 6
3600 Thun
Geniessen Sie eine Auswahl aus Telefon 033 221 41 10
unserem vielfältigen Sortiment!
®
Fahrzeugbau AG
Käsespezialitäten
A n h a n g E r s t e r K l a s se ristorante@beau-rivage-thun.ch
www.beau-rivage-thun.ch
3645 Thun – Gwatt Moosweg 30
Silvia Wagner | Käsespezialitäten | Staatsstrasse 148 | 3626 Hünibach | Tel. 033 243 49 29 ✆ G. 033 336 69 90 P. 033 345 17 75 Fax 033 336 17 0912
Grüen Egge Hünikicker
Die Sackgsund-Familie FC Hünibach
hat Zuwachs bekommen!
Ein schmackhafter Italiener, eine
würzige Kräuterfee und ein kna-
ckiger Urban Gardener werden in
diesem Jahr Terrassen, Balkone,
Familien- und Hausgärten mit viel
gesundem Geschmack bereichern.
Lange Transportwege? Von wegen.
Vom Pflanzsack direkt in den Mund
ist unsere Devise!
Sackgärtnern = Easy Gardening
Gärtnern im Sack heisst «Easy Garde-
ning». Die Pflege der mit Kräutern oder
Gemüse bepflanzten Filzsäcke ist kin-
derleicht, die Ernte reich an Vitaminen, Assistenztrainer A-Junioren
Kohlenhydraten und Mineralstoffen.
Sie sind das ideale Geschenk in letzter Der FC Hünibach sucht auf die Vorrunde 2019/2020 einen Assistenztrainer
Minute und laden als «Kinder-Garten» für unsere ambitionierte A-Junioren-Mannschaft. Zurzeit spielen wir in der
auch die Kleinen zum Naschen ein. 2. Stärkeklasse. Wir trainieren zweimal pro Woche. Geboten wird eine Auf-
wandentschädigung und auf Wunsch die Möglichkeit, das Trainerdiplom zu
Abgeerntet? Wir liefern Nachschub machen.
Bei uns in der Gärtnerei gibt es viele spannende Zusammenstellungen, die Sie Bei Interesse kannst du dich direkt mit unserem A-Junioren-Trainer
fixfertig bepflanzt mitnehmen können: Asiatisch, beerig, feurig und viele mehr. Pero Markovic in Verbindung setzen, Tel. 079 299 75 16.
Die Gemüsepflanzen und Kräuter stammen aus Schweizer Produktion und
wachsen in unserem eigens für die Säcke gemischten Qualitätssubstrat. Da ist
alles drin, was die Pflanzen zum Gedeihen brauchen. Binnen Wochen können Juniorentrainer
Sie mit den ersten Erträgen rechnen. Sind die letzten Tomaten und Rucolablät-
ter abgeerntet, erhalten Sie bei uns pflanzlichen Nachschub. So können Sie den Trainermangel ist ein Thema, wel
ganzen Sommer lang Frisches und Gesundes direkt vom eigenen Balkon ernten. ches viele Vereine beschäf tigt.
Natürlich können Sie die Filzsäcke – es gibt sie in den Farben Aubergine, Blau, Auch der FC Hünibach bleibt da-
Rot, Schwarz, Grün und Pink – sowie die Pflanzen auch separat bei uns kaufen von nicht verschont. Damit wir der
und den Sack nach Ihren eigenen Vorstellungen bepflanzen. grossen Nachfrage gerecht wer-
den können, brauchen wir dich!
Im Sackgsund-Insekten-Kaffee brummts
Wenn Sie Bienen und Insekten ein speziell nahr- Du solltest haben ...
haftes Festmenü bieten möchten, dann ist das –– Begeisterung am Fussball
«Insekten-Kaf fee» aus unserem Sackgsund- –– eine Trainerausbildung oder
Sor timent die richtige Wahl. Hier wachsen den Willen, die notwendigen
Strauchbasilikum, Lavendel, Duftnessel, Dill und Ausbildungen zu machen
Fenchel: Pflanzen, die den ganzen Sommer über –– Freude, Kinder im Fussball
geerntet werden können und in deren Nektar vorwärtszubringen
die Insektenwelt vom Frühjahr bis in den Herbst –– 2–6 Stunden Zeit pro Woche
genüsslich schwelgen kann.
Kommen Sie doch einfach einmal vorbei und Geboten wird ...
lernen Sie die Sackgsund-Familie persönlich –– viel Freude bei der Arbeit mit jungen Menschen
kennen! Wir freuen uns auf Sie! –– soziale Kontakte und ein kollegiales Trainerteam
–– Unterstützung bei Bedarf durch Co-Trainer
–– Aufwandentschädigung
Einkaufs-Bon –– Finanzierung der Trainerausbildung
Profitieren Sie!
Wenn du – egal in welchem Alter – beim FC Hünibach spielen und/oder ein
Grün schafft Lebensfreude 30% auf allen mediterranen
Traineramt übernehmen möchtest, dann melde dich:
Blumen Burkhalter Kräutern im 14-cm-Topf
Sigriswil frederik.reinmann@fc-huenibach.ch
Gärtnerei | Blumengeschäft | Friedhofgärtnerei
Gutschein ausschneiden und mitbringen
Sigriswilstrasse 151 | 3655 Sigriswil
Telefon 033 251 23 29 | www.blumenburkhalter.ch Gültig bis und mit dem 30. April 2019
Ausrüster: Bankpartner: Druckpartner: Club-Arzt:
Einkaufs-Bon
Profitieren Sie!
30% auf allen mediterranen Club-Sol-Mitglieder:
Kräutern im 14-cm-Topf
Gutschein ausschneiden und mitbringen
Stockhornstrasse 9 | 3612 Steffisburg
Tel. 033 439 02 22 | www.blumengerber.ch Gültig bis und mit dem 30. April 2019 Impressum: FC Hünibach, Postfach 59, 3626 Hünibach, Tel. 079 588 46 58, www.fc-huenibach.ch13
11. GAIA Musikfestival sich GAIA vor der Klaviervirtuosin künstlerische Leiterin und Violinistin
Oberhofen – 1. bis 5. Mai Clara Schumann, die als Komponistin Gwendolyn Masin, die den inhaltli-
Frauen und Romantik zeitlebens im Schatten ihres Ehe- chen Schwerpunkt um Kompositio-
manns stand. nen der vor 200 Jahren geborenen
Meist ist ihnen der Er folg ver- Clara Schumann gruppiert hat. Mit
wehrt geblieben – nicht, weil sie Das Programm zusammengestellt der niederländischen Violinistin tin Blythe Teh Engstroem, der ungari-
keine gute Musik schreiben, son- hat wie immer die Festivalgründerin, Isabelle van Keulen, der US-Bratschis- schen Cellistin Dóra Kokas, der Berner
dern weil sie Frauen waren. Bei der Sängerin Stephanie Szanto oder den
diesjährigen 11. Ausgabe des GAIA Saxophonistinnen Marijke Schröer
Musikfestivals Oberhofen stehen (Niederlande) und Henriette Jensen
darum Komponistinnen im Mittel- (Dänemark) stehen täglich renom-
punkt, deren Werke von Solistin- mierte Künstlerinnen auf der Bühne.
nen gespielt werden. Mit mehreren Stücken ver treten
ist auch die 39-jährige bulgarische
Das GAIA Musikfestival steht aber Komponistin und Pianistin Dobrinka
auch im Zeichen der Sehnsucht, Tabakova, welche ebenfalls am Festi-
einem der Hauptmotive der Zeit der val anwesend sein wird.
Romantik, aus der die schönsten, aber
auch die tragischsten Liebesgeschich- Die diesjährigen GAIA-Konzerte fin-
ten stammen. Bestes Beispiel dafür ist den in Oberhofen im Klösterli, im
die schwierige Liebesbeziehung von Haus der Musik und im Schloss statt
© Balazs Borocz
Clara Schumann zu ihrem Ehemann sowie in der Kirche Hilterfingen, im
Robert Schumann und zu dem jungen Parkhotel Gunten und in der Stadt
Johannes Brahms, der bekanntlich kirche Thun.
mehrere produktive Sommermonate
am Thunersee verbrachte. Mit dem
Festivalmotto «Sehnsucht» verneigt Festivalleiterin Gwendolyn Masin www.gaia-festival.com
REISEBÜRO Marlies und Roger Müller-Glur
Ihr Reisebüro in Oberhofen Gratis Parkplätze, staufrei Ferien planen
Tolle Last-Minute-Angebote ab Bern Belp im April/Mai/Juni
– Elba, Hotel Meridiana***, 25. Mai und 1. Juni, ab Fr. 976.–
– Jerez, Hotel Playa de la Luz****, je samstags, 20. April bis 25. Mai, ab Fr. 640.– Ursula Otziger
– Mallorca, Fly-Drive, 28. April, 5. und 12. Mai, ab Fr. 515.– Bachgasse 9 | 3652 Hilterfingen | Telefon 033 525 12 15
– Menorca, Princesa Playa****, HP, 29. Mai und 5. Juni, ab Fr. 945.–
Mobil 078 697 90 13 | info@lilla-frisoer.ch | www.lilla-frisoer.ch
– Olbia, Fly-Drive, jeden Samstag, 20. April bis 25. Mai, ab Fr. 453.–
Viele weitere Angebote und Aktionen ab Bern/Zürich/Basel/Genf
Seit 25 Jahren Ihr unabhängiges Reisebüro für alle Veranstalter.
Jetzt gratis Ferienofferte verlangen: travel@ferie-insle.ch
Doppelte PRO-Bons
Staatsstrasse 4 | 3653 Oberhofen | Tel. 033 243 49 90 | www.ferie-insle.ch immer am letzten Montag im Monat:
Ê 29. April, 27. Mai, 24. Juni 2019
Die Bio-Gärtnerei am 1 Metzgere
i
1 Innende
korateur
lo n
Thunersee u h g e schäft
1 Coif fu re sa
4 L e b ensmittelg
eschäfte
1 S ch e
1 Drogeri ien
FRÜHLINGSFEST - u n d F rü chteladen e 3 Bäckere
G e m ü se 1 P a p e te ri
1 ien
Sa 27. April, 10.00-16.00 Uhr
häfte 2 Molkere ag)
e n g e sc ft (Dienst
Pflanzenspezialitäten und Setzlinge 2 Blu m
s, 1 O p ti kergeschä
salon
aus eigener Produktion 2 Coiffure
16 spannende Aussteller, Musik • Grosse Auswahl • Gratis-Parkplätze
und hauseigene Bio-Köstlichkeiten • Gute Beratung • 1/2 stündlich mit ÖV
Besuchen Sie uns - • Freundliche Bedienung • Persönliche Kontakte
wir freuen uns auf Sie!
in Gunten, Merligen,
Schwanden und Sigriswil
gsh.ch
Telefon 033 244 10 20 Wir freuen uns auf Ihren Besuch!14
Frühlingsfest der Ausstellung –– Verlag Lauitor, Eva Klaus und Marg-
Gartenbauschule Hünibach –– Obst- und Gartenbauverein ret Baumann, Oberhofen; Kinderbü-
Oberhofen-Hilterfingen-Hünibach; cher, Textkarten und Illustrationen
27. April, 10–16 Uhr eigene Produkte wie Sirup und Konfi –– Elbuna, Signau; Feuerschalen
–– Rebbaugenossenschaft –– Waldlicht, Guggisberg; Wild Musik
Verkauf Hilterfingen; einheimischer Wein kräuterprodukte –– Pirmin Steiger
–– Grosse und bunte Auswahl –– Hofgemeinschaft Ratzenbergli; –– Biplantol, Biglen; biologische –– Schülerbands der Oberstufen
Sommerflor für Ihren Garten Hofprodukte in Demeter-Qualität Pflanzenstärkung schule Hünibach: Foam Sisters
Frühlingsfest in der
–– Gemüsesetzlinge aus eigener
Aufzucht
–– Beatrice Bieri, Oberhofen; Engel
aus Stein, Holz und Bibelseiten
–– Alte Schule, Tom Wyss, Hünibach;
selbstgemachte Rucksäcke
(9. Klasse), Band 8. Klasse,
Band 7. Klasse
Gartenbauschule
–– Vielfältige Blüten- und Wildstauden –– Christin-a, Christine Ammann, –– Humanushaus, Rubigen; Produkte
–– Kreative Ideen aus der Floristik Hünibach; Textiles und mehr aus der Lebens- und Arbeits Essen und Trinken
–– Breites Samstag, 27.Bio-
Sortiment an April 2019 –– Sibylle Schneider, Thun; Schmuck gemeinschaft –– Bio-Mittagessen vom Küchenteam
Lebensmitteln
10 bis 16 Uhr aus Pergament und Münzen –– Barbara Leibundgut, Rüschegg der Gartenbauschule
Heubach; Keramik –– Kaffee und Kuchen vom 3. Lehrjahr
–– Katleen Mulle, Hilterfingen; der Gartenbauschule
Bienenwachssalben
Motto 2019: Bewegung –– Cornelia Trachsel, Rüschegg Wir haben Lehrstellen
Heubach; Kunstwerke aus Beton
• Pflanzenspezialitäten aus eigener
Produktion
Besuchen Sie uns - –– Markus Otth, Hünibach; für Sommer 2019!
• 16 Aussteller mit vielfältigen wir freuen uns auf Sie! Kunstwerke aus Holz
Produkten
Nächste öffentliche Führung
• Bio-Mittagessen, Kaffee und Telefon 033 244 10 20
Kuchen info@gsh.ch Für Kinder mit Infos zur Ausbildung:
• Programm für Kinder gsh.ch/fruehlingsfest –– Herstellung von Ohrwurmsäckli
• Musikalische Unterhaltung
mit JUNA Alpendohlen Thun 22. Mai, 14–16 Uhr
–– Schatzsuche durch
die Gartenbauschule Weitere Infos: gsh.ch/fuehrungen
Thun und
Thun undRegion
Region
Telefon 033 222 31 02
Familientradition seit 1985!
Telefon 033 222 31 02 Fürs Osterfest empfehlen wir
unsere herrlichen Saiblinge, Bach-,
Wir sind für Sie da – Tag und Nacht Andreas Schwarz
über
Michael Daniel Andreas Schwarz
Lachs- und Regenbogenforellen
(ganz, filetiert, geräuchert oder
Wir sind für Sie da – Tag
www.allgemeine-bestattung.ch und Alessandro
Nacht Ardu Rubin Sommerhalder Inhaber mariniert). Forellenmousse,
Trockenwürste vom Hirsch und
Hinter der Burg 2 • 3600 Thun
www.allgemeine-bestattung.ch Daniel Sommerhalderim Dienste der Trauerfamilien Alpaka. Jeden Mittwoch im Bälliz
und Samstag/Rathausplatz Thun
8 bis 12 Uhr oder alle Tage direkt
aus der Grabenmühle!
Feldenkrais und Achtsamkeit
Osterwettfischen
Bewegen Spüren Montag, 22. April, von 9 bis 18 Uhr
Angebote: 400.– Preisgelder zu gewinnen.
Unsere gemütliche Garten-
Feldenkrais Achtsamkeit wirtschaft im Grünen lädt zum
Verweilen ein.
– Gruppenkurse – Stressreduktion (MBSR)
Muttertag, 12. Mai 2019 – Einzellektionen – Meditation
– Kinderyoga
Rindstatar, Belper Knolle, Laugenbrot Atmen Spielen
***
Feldenkrais & YogAmiKi
Brennnesselsuppe, Ei, Karotten
DURCH ACHTSAMKEIT BEWEGT – YOGA & ACHTSAMKEIT MIT KINDERN Happy Trout Farm
***
Brigitte Staub Oberhofen 078 755 91 44 feldenkraisundachtsamkeit.com Fam. von Gunten, Grabenmühle Sigriswil
Kalb, Quarkspätzli,
Feldenkrais-Lehrerin/’Mindful Education’-Teacher / KinderYoga-Kursleiterin Tel. 033 251 20 70 | www.grabenmuehle.ch
Morchel-Spargel-Ragout
oder
Forellenfilet, Hollandaise, Möchten Sie sich in Ihrer Freizeit oder nach Ihrer Pensionierung als
Venere-Risotto, Gemüse Rotkreuz-Fahrerin oder Rotkreuz-Fahrer engagieren?
*** Im Rotkreuz-Fahrdienst begleiten Sie ältere, kranke und behinderte Menschen
Weisse Schokolade, Rhabarber mit Ihrem Auto zum Arzt, ins Spital oder zur Therapie. In dieser sozialen, freiwilligen
Tätigkeit schenken Sie Ihre Zeit und erhalten nebst der Kilometerentschädigung
3-Gang Menü Fr. 69.– viel Wertschätzung von den Benutzerinnen und Benutzern.Möchten Sie sich in Ihrer Freizeit oder nach Ihrer Pensionierung als
Rotkreuz-Fahrerin oder Rotkreuz-Fahrer engagieren?
4-Gang Menü Fr. 82.–
Wir suchen Fahrerinnen und Fahrer für die Region Hünibach, Hilterfingen, Oberhofen
Im Rotkreuz-Fahrdienst begleiten Sie ältere, kranke und behinderte Menschen mit Ihrem
und das ganze rechte Thunerseegebiet. Auto zum Arzt, ins Spital oder zur Therapie. In dieser sozialen, freiwilligen Tätigkeit
Hotel-Restaurant Schönbühl, schenken Sie Ihre Zeit und erhalten nebst der Kilometerentschädigung viel Wertschätzung
Dorfstrasse 47, 3652 Hilterfingen, von den Benützerinnen
Sind Sie interessiert an dieser freiwilligen sozialen Aufgabe? Dann melden und Sie
Benützern.
sich
Telefon 033 243 23 83, bitte beim Schweizerischen Roten Kreuz Kanton Bern,Wir Region
suchen Fahrerinnen und Fahrer Horisberger
Oberland, Renate für die das rechte Thunerseegebiet.
info@schoenbuehl.ch, www.schoenbuehl.ch Telefon 033 225 00 82, Montag bis Freitag 8 bis 11.30 Uhr.
Sind Sie interessiert an dieser freiwilligen sozialen Aufgabe? Dann melden Sie sich bitte beim
Schweizerischen Roten Kreuz Kanton Bern, Region Oberland, Renate Horisberger
Telefon 033 225 00 82, Montag bis Freitag 8.00 bis 11.30 Uhr.Sie können auch lesen
