Einer der 14 Beiträge des heurigen Ferienprogrammes. Beim Baggern schlagen die Kinderherzen höher! - Übersaxen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Was gits Neus z‘Übersaxa?
Einer der 14 Beiträge des heurigen
Ferienprogrammes. Beim Baggern
schlagen die Kinderherzen höher!
no 3
_Informationen und Termine: _Besichtigung der Baustelle Rainbergbrücke Freitag, 11.10.2019 um 14.00 Uhr: Seit Frühjahr 2019 führt die Wilhelm & Mayer GmbH im Auftrag des Landes Vor- arlberg die Instandsetzungsarbeiten an der Tragwerkunterschicht und dem Unter- bau der Rainbergrücke durch. Im Zuge der Abtragsarbeiten wurden an den außen liegenden Längsträgern und den Querträgern teilweise massive punktuelle Korrosionsschäden an der Be- wehrung festgestellt, weshalb in mehreren Bereichen ein Betonabtrag unter die Bewehrungslage erforderlich wurde. Dies hat zur Folge, dass die Tragfähigkeit der Brücke während dieser Bauphase eingeschränkt wird. Nach Rücksprache mit dem Statiker wurde vereinbart, dass der Verkehr aus statischen Gründen während der Instandsetzungsarbeiten nur einstreifig geführt werden darf. Die Instandsetzungsarbeiten an der Tragwerksunterseite werden daher voraus- sichtlich noch bis Mitte 2020 unter einer einstreifigen Verkehrsführung in Brü- ckenachse und der Regelung des Verkehrs mittels einer Baustellenampel weiter- geführt. *Für die Vorarlberger Landesregierung im Auftrag, Ing. Michael Egger _Heizkostenzuschuss Der Heizkostenzuschuss des Amtes der Vorarlberger Landesregierung kann im Zeitraum von Montag, den 21. Oktober 2019 bis Freitag, den 14. Februar 2020 bei uns im Gemeindeamt beantragt werden. *CE _Erdung von Wasserleitungen Beim Wechsel der Wasseruhren ist uns aufgefallen, dass es noch Häuser gibt, die ihre Erdung an die Wasserleitungen angeschlossen haben, wir bitten euch zur Kenntnis zu nehmen, dass lt. ÖVE EN 8001 der Hauseigentümer dafür verantwort- lich ist, dass die Wasserleitung nicht als Erdung verwendet wird. Falls bei Ihnen die Stahlhausanschlussleitungen als elektrische Erdung verwendet wird, werden durch den Einbau der neuen Kunststoffleitungen die elektrischen Schutzmaßnahmen außer Kraft gesetzt. Wir empfehlen Ihnen dringend die Schutzmaßnahmen über- prüfen zu lassen und gegebenenfalls die Erdungseinrichtungen richtig stellen zu lassen. *Quelle: Stadtwerke Feldkirch
_Abschlusspräsentation „Dorfstudio“ der Uni Liechtenstein:
Am 14. November 2019 um 18:30
Uhr ist es nun soweit, die Uni Liech-
tenstein präsentiert bei uns im Dorf-
saal das „Dorfstudio Übersaxen“. Die
drei Masterarbeiten werden von den
Studenten persönlich vorgestellt.
Die anderen Arbeiten sind alle aus-
gestellt und Fragen werden von den
anwesenden Dozenten beantworten.
Die Studenten dieser Arbeiten sind
schon wieder in ihre Heimatländer
zurückgekehrt. *CE
_Skilift Gröllerkopf
Der 3-Tälerpass-Vorverkauf hat bereits
gestartet. Deshalb müssen wir auch
an den Betrieb vom Skilift und die
Instandhaltung der Loipe denken. Wir
suchen noch Helfer zur Unterstüt-
zung unseres Team z.B. als „Bügler“.
Gerne könnt ihr euch bei uns im Ge-
meindeamt melden. *CE
_ und da war noch ...
Monika Scherrer, freut sich über ihren
Pensionsantritt. Wir danken ihr für den
langjährigen flexiblen Einsatz!
Zur Unterstützung im Bürgerservice ist
Tanja Caser neu bei uns im Gemein-
deamt. Wir wünschen ihr einen guten
Start! *CE
_Informationen und Termine: * „Blick von Röthis Richtung Sulz, Zwischenwasser, Rankweil und Feldkirch (1962 und 2019): Die Region Vorderland-Feldkirch im Wandel. . Foto-Collage: © Sammlung Risch-Lau, Vorarlberger Landesbibliothek (1962) und © Regio Vorderland-Feldkirch (2019). _Gemeinsam Lebensraum planen! Öffentlicher regREK-Auftakt der Regio Vorderland-Feldkirch am 17. Oktober 2019 Die Regio Vorderland-Feldkirch lädt die Bürgerinnen und Bürger zum öffentlichen regREK-Auftakt ein: Am Donnerstag, 17. Oktober 2019 werden im Rankweiler Vinomnasaal ab 18 Uhr Umfrageergebnisse, Analysen sowie eine Ausstellung alter Fotos und Karten präsentiert. Die Teilnehmenden sind aufgerufen, ihre Ideen für die Entwicklung der Region einzubringen. 13 Gemeinden – ein Lebensraum Wie sollen wir in der Region Vorderland-Feldkirch künftig bauen und wohnen? Arbeiten und wirtschaften? Erleben und genießen? Bewahren und schützen? Unterwegs sein? Wachsen und kooperieren? Um diese wichtigen Fragen geht es bei der öffentlichen Auftaktveranstaltung und insgesamt im regREK (regionales räumliches Entwicklungskonzept). „Es ist uns sehr wichtig, bei der regREK-Erstellung eine breite Palette an
Beteiligungsmöglichkeiten anzubieten. Wir hoffen, dass möglichst viele Bürgerin- nen und Bürger diese Angebote annehmen. Immerhin werden hier Weichen für die künftige Entwicklung unserer Region gestellt!“, ruft Regio-Obmann Bürgermeis- ter Werner Müller zur regen Teilnahme an der regREK-Auftaktveranstaltung auf. regREK-Auftakt: Donnerstag, 17. Oktober 2019, 18 Uhr, Vinomnasaal Rankweil Folgende Programmpunkte sind geplant: * Überblick: der regREK-Prozess * Ergebnisse: Befragungen und Analysen * Ausstellung: Die Region im Wandel (alte/neue Fotos und Karten) * Beteiligung: „Marktplatz“ zu den verschiedenen regREK-Themen * Vorstellung: digitales Beteiligungstool * Preisverlosung: Gewinnspiel Freizeitumfrage (Bluetooth-Kopfhörer) * Ausblick: Wie geht es weiter? Die Teilnahme ist kostenlos. Für das leibliche Wohl sorgt das Catering-Team vom Rankweiler Hof. regREK – Was ist das? * Die Regio Vorderland-Feldkirch widmet sich intensiv der regionalen Raumplanung: Die 13 Gemeinden arbeiten seit Juni 2019 gemeinsam an der Erstellung eines regionalen räumlichen Entwicklungskonzeptes (kurz: regREK). * Ein regREK ist ein raumplanerisches Leitbild: Es wirkt als eine Art „Selbstver- pflichtung“ der beteiligten Gemeinden hinsichtlich der räumlichen Entwicklung der Region. Darin werden Ziele und Maßnahmen für die Siedlungs- und Wirt- schaftsentwicklung, die Entwicklung des Freiraumes, Verkehr und Mobilität usw. festgelegt. * In der ersten Phase wird ein strategisches Zielbild erarbeitet: Dieses Zielbild soll bis Ende 2020 fertig gestellt und von allen 13 Regio-Gemeinden beschlossen werden. * Es werden laufend verschiedene Beteiligungsmöglichkeiten angeboten (z.B. Ver- anstaltungen, Umfragen, Online), die es den Bürgerinnen und Bürgern der Re- gion ermöglichen, sich und ihre Ideen einzubringen. Nähere Infos unter: www.vorderland.com/regrek. *Regio Vorderland-Feldkirch
_Rückblick und das gab‘s auch noch: _Seniorenausflug vom 14. Juli 2019 nach Galtür Bei wunderschönem Wetter starte- ten wir mit 75 Übersaxnerinnen und Übersaxner mit einem Doppeldecker über den Arlbergpass nach Flirsch. Im Troschana wurden wir mit einem Mittagessen verwöhnt. Weiter ging es nach Galtür und der Besichtigung und Führung im Alpi- narium. Die Ausführungen über die schwere Lawinenkatastrophe vom Fe- bruar 1999 waren sehr beeindruckend und der bewundernswerte Wiederauf- bau danach hinterließ großen Respekt vor den Galtürern bei uns. Danach spazierten einige noch durch‘s Dorf und besichtigten die Kirche. Unser Buschauffeur der Firma Weiss wagte mit uns eine abenteuerliche Fahrt über die Silvretta Hochalpen- straße die eigentlich für Doppel- decker nicht zu befahren ist!! Aber wir sind alle wieder gesund zu Hause angekommen! *CE
_Ferienprogramm
171 Teilnehmer und Teilnehmerinnen
im Alter von 4-14 Jahren nahmen
am heurigen einzigartigen Ferien-
programm mit 14 Veranstaltungen in
Übersaxen teil. Vom Baggerfahren
über Kinderkino, Bienenhotel bauen,
Bouldern und vieles mehr. Die Kin-
dern hatten offensichtlich viel Spaß.
Ein herzliches Danke an dieser Stelle
an alle ehrenamtlichen Organisatoren
und Organisatorinnen aus den Ver-
Die Töpfersachen können bei uns im Gemeindeamt
einen und Privatpersonen! *CE abgeholt werden.
_Sportplatzeröffnung
Nach zweijähriger Bauzeit konnte am
Wochenende (14./15. Sept. 2019) der
Sport- und Mehrzweckplatz feierlich
den Nutzern übergeben werden.
Am Samstag fand die Dorfolympiade
mit verschiedenen Spielen statt. *CE
G _Freilaufende Hunde u ta F d
Leider kommt es immer wieder zu Ärgernissen mit freilaufenden Hunden. Im Sin-
ne eines guten Miteinander, bitten wir euch Rücksicht zu nehmen und die Hunde
an der Leine zu führen. Wir danken für euer Verständnis! *CE
_Termine:
* Der 3-Täler-Pass Vorverkauf startet ab jetzt
bis zum 15. Dezember 2019 im Gemeindeamt zu den
bekannten Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag: 8-12 Uhr und Donnerstag: 16-18 Uhr
* Besichtigung der Baustelle Rainbergbrücke: Freitag, 11.10.2019
* Landtagswahlen: 13. Oktober 2019
* regREK-Auftakt: 17. Oktober 2019 Vinomnasaal Rankweil
* 20 Jahre Dorfbücherei Übersaxen mit dem PAROLI- Improvisations-
theater: 18. Oktober 2019
* Heizkostenzuschuss Auszahlung vom 21. Oktober 2019 bis Freitag,
den 14. Februar 2020
* Geburtstagsfrühstück der Bücherei: 6. November 2019
* Routestock Festival: 9. November 2019
* Abschlusspräsentation der Uni Liechtenstein: am 14. November 2019
* OJA Jugentreff Route 66 Fotovernissage im Dorfsaal: 22. November 2019
* Agape des Kirchenchores: 24. November 2019
* Herbstkonzert des Musikvereins: 30. November 2019
* Vorankündigung:
Das Gemeindeamt bleibt vom 23. Dezember 2019 bis 3. Jänner 2020
geschlossen.
Gemeinde Übersaxen
* Dorfstraße 2 * 6834 Übersaxen * T. 05522-41311 * gemeinde@uebersaxen.at * www.uebersaxen.at *
Sie können auch lesen
