EINFACH FÜR ALLE PATIENTEN - OHNE ROUTINEHAFTES FINGERSTECHEN1,2 FREESTYLE LIBRE 2 IN DER PFLEGE ENTDECKEN SIE, WIE DIE FREESTYLE LIBRE ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Agenturfotos. Mit Models gestellt.
EINFACH
FÜR ALLE
PATIENTEN
OHNE ROUTINEHAFTES
FINGERSTECHEN 1,2
FreeStyle Libre 2 in der Pflege
Entdecken Sie, wie die FreeStyle Libre Messsysteme
Ihren Patienten mit Diabetes den Alltag erleichtern
können.
Diabetes mellitus in der Pflege Diabetestherapie mit FreeStyle Libre 2
Menschen mit Diabetes sind aufgrund Herausforderungen bei der Mit FreeStyle Libre 2 haben wir ein einem Smartphone und der
von Folge- und Begleiterkrankungen Pflege von Diabetespatienten kontinuierliches Glukosemesssystem FreeStyle LibreLink App6,7 von Ange-
früher und häufiger auf professionelle entwickelt, das die Diabetestherapie nicht hörigen oder vom Patienten gescannt.
Unterstützung angewiesen.3 Das hat • Patienten haben oft einen hohen nur für Patienten angenehmer macht.4 • Die Glukosewerte werden anschlie-
Auswirkungen auf die Zahl der Diabe- Pflegebedarf. Auch für Sie in der Pflege werden die ßend in das Diabetesmanagement-
tespatienten in Pflegeeinrichtungen. • Das regelmäßige blutige Finger- Behandlung und Betreuung von Diabe- System LibreView8 geladen und
Etwa 30 % der Pflegeheimbewohner stechen ist zeitintensiv und für die tespatienten durch die FreeStyle Libre stehen dort immer und überall9 online
leiden unter Diabetes mellitus.3 Sie als Patienten jedes Mal eine schmerz- Messsysteme enorm erleichtert. zur Verfügung. Die Daten können mit
Pflegepersonal stellt das vor etliche hafte und unbeliebte Behandlung. LibreView unkompliziert mit der
Herausforderungen. Funktionsweise von
• Gerade im Alter ist es schwierig, eine behandelnden Praxis geteilt werden.
FreeStyle Libre 2
Die Patienten benötigen meist viel Probe für die Blutglukosemessung zu • FreeStyle Libre 2 reduziert schwere
Unterstützung, sodass es bei Ihnen erhalten. • Ein kleiner Sensor am Oberarm des nächtliche Hypoglykämien10,11 und
liegt, den Überblick über das Diabetes- • Hypoglykämien werden nicht immer Patienten misst kontinuierlich die sorgt für mehr Sicherheit Ihrer
management und die Medikation zu rechtzeitig erkannt und können zu Glukosewerte in der Gewebeflüssigkeit. Patienten12,13.
behalten. Das kann sehr zeitintensiv Stürzen, Verletzungen und Folge- Dadurch kann der gesamte Glukose-
und nervenaufreibend sein. erkrankungen führen. verlauf des Patienten schnell und
lückenlos erfasst werden.5
• Der Sensor wird mindestens
einmal alle 8 Stunden mit dem
FreeStyle Libre 2 Lesegerät oder
Agenturfoto. Mit Model gestellt.
Agenturfoto. Mit Model gestellt.
2 3
Roger Bührer MRN: __________________________ SEITE: 1/1
GEB.-DAT.: 01/03/1995 GERÄT: FreeStyle Libre 2 GENERIERT: 06/04/2020
AGP-Bericht
Das FreeStyle Libre 2 Lesegerät Erhalten Sie wertvolle Einblicke
7 März 2020 - 3 April 2020 (28 Tage)
GLUKOSESTATISTIK UND -ZIELE ZEIT IN BEREICHEN Roger Bührer
GEB.-DAT.: 01/03/1995
MRN: __________________________
GERÄT: FreeStyle Libre 2 GENERIERT:
SEITE:
06/04/2020
1/1
AGP-Bericht
7 März 2020 - 3 April 2020 28 Tage 7 März 2020 - 3 April 2020 (28 Tage)
GLUKOSESTATISTIK UND -ZIELE ZEIT IN BEREICHEN
Zeit (in %), die CGM aktiv ist 96% 7 März 2020 - 3 April 2020
Zeit (in %), die CGM aktiv ist
28 Tage
96%
Sehr hoch 1% Bereiche und Ziele für Diabetes Typ 1 oder Typ 2 13,9
Sehr hoch
>13,9 mmol/L
1%
(14min)
>13,9 mmol/L (14min) Glukosebereiche Ziele % der Messwerte (Zeit/Tag)
Hoch
10,1 - 13,9 mmol/L
19%
(4h 34min)
Bereiche und Ziele für Diabetes Typ 1 oder Typ 2 13,9 Zielbereich 3,9-10,0 mmol/L Größer als 70% (16h 48min)
10,0
Unter 3,9 mmol/L Kleiner als 4% (58min)
Hoch 19% Unter 3,0 mmol/L
Über 10,0 mmol/L
Kleiner als 1% (14min)
Kleiner als 25% (6h) Zielbereich 77%
Glukosebereiche Ziele % der Messwerte (Zeit/Tag) 10,1 - 13,9 mmol/L (4h 34min) Über 13,9 mmol/L Kleiner als 5% (1h 12min)
3,9 - 10,0 mmol/L (18h 29min)
mit optionalen Glukose-Alarmen14 in die Messwerte mit LibreView8
10,0 Jeder 5%ige zeitliche Anstieg im Bereich (3,9-10,0 mmol/L) ist klinisch von Nutzen.
Zielbereich 3,9-10,0 mmol/L Größer als 70% (16h 48min) Durchschnitt Glukose 7,8 mmol/L
Niedrig 3%
3,9 3,0 - 3,8 mmol/L (43min)
Glukosemanagementindikator (GMI) 6,7% bzw 49 mmol/mol 3,0
Unter 3,9 mmol/L Kleiner als 4% (58min) Glukosevariabilität 33,3%
Sehr niedrig
Vorteile für Sie im Pflegealltag Vorteile für Ihre Patienten
Der FreeStyle Libre 2 Sensor durch FreeStyle Libre 2 durch FreeStyle Libre 2
• Der Sensor ist einfach22 und nahezu schmerzfrei23 anzubringen.
• Der Sensor kann bis zu 14 Tage lang Tag und Nacht getragen werden.
• Er misst und speichert die ganze Zeit über automatisch den Glukosewert.5
• Der Sensor ist wasserfest und kann beim Baden, Duschen und Schwimmen
getragen werden.24
Einfache Sensoranbringung in 4 Schritten
Agenturfoto. Mit Model gestellt.
Agenturfoto. Mit Model gestellt.
1 Arm vorbereiten
Anwendungsstelle an der Oberarmrückseite mit einer
einfachen Seife waschen, trocknen und anschließend mit
einem Alkoholtuch reinigen.
2
Sensor und Sensorapplikator zusammenstecken
Applikator fest in die Packung drücken, sodass die dunklen Das schnelle16 Glukosemessen mit einem kurzen Scan kann einfach in den Das routinehafte, schmerzhafte Blutzuckermessen ist nicht mehr notwendig
Markierungen aufeinander zeigen. Pflegealltag integriert werden. und Ihre Patienten gewinnen an Komfort und Lebensqualität.1,2,10,11,23,25,26
Das blutige Fingerstechen ist nicht mehr notwendig2 – Schmerzen in der Dank der einfachen Handhabung15,22 können Patienten selbst scannen und
3 Fingerkuppe bleiben aus. erhalten so mehr Selbstständigkeit zurück.
Sensor anbringen
Applikator aus der Packung ziehen und mit dem Sensor fest
Die Daten werden nach vorheriger Anmeldung in LibreView8 geladen und Die optionalen Glukose-Alarme14 sorgen für noch mehr Sicherheit12,13 Ihrer
auf die Haut drücken.
automatisch zur einfachen Auswertung optisch aufbereitet.9 Patienten und schützen sie vor (nächtlichen) Hypoglykämien10,11.
4 Sparen Sie Zeit! Mit dem FreeStyle Libre Messsystem haben Sie mehr Mit der LibreLinkUp App20 haben Angehörige und andere eingeladene
Prüfen, dass alles sitzt Zeit für Ihre Patienten. Berechtigte, z. B. das Pflegepersonal, die Möglichkeit, die Glukosewerte
Sensorapplikator vom Arm wegziehen und prüfen, ob der des Patienten mitzuverfolgen21.
Sensor fest sitzt.
7 8 9
FreeStyle Libre 2 im Pflegealltag Ein Tagesablauf mit FreeStyle Libre 2
Der Patient wird vom Pflegepersonal geweckt. Dabei erinnert ihn
etespatienten 7:00 Uhr
Steckbrief eines Diab die Pflegekraft, den Sensor zum ersten Mal am Tag zu scannen.
Alter: 81 Jahre
Geschlecht: männlich Beim gemeinsamen Frühstück im Aufenthaltsraum erhält der
Diabetes mellitus: Typ
2 7:30 Uhr
3 kg/ m 2 Patient seine Medikamente zur Behandlung des Diabetes.
BMI: 28,
els gestellt.
re
Diabetesdauer: 19 Jah
r Hb A -W ert : 8,6 %
Let zte 1c
the rap ie (ICT) Der Patient sieht in seinem Zimmer das Smartphone auf der
Agenturfotos. Mit Mod
Therapie: Ins ulin 11:00 Uhr
: Parkinson
Weitere Erkrankungen Kommode liegen und scannt seinen Sensor.
Messsystem:
yle LibreLink App
6,7
Smartphone mit FreeSt
Beim gemeinsamen Mittagessen im Aufenthaltsraum erhält der
Patient seine Medikamente. Außerdem erinnert das Pflegepersonal
12:00 Uhr
ihn daran, seinen Sensor zu scannen. Dabei kann es auf einen Blick
den aktuellen Glukosezustand des Patienten abklären.
Der Patient nutzt die FreeStyle LibreLink App6,7 auf seinem
Die Angehörigen des Patienten kommen zu Besuch und scannen
Smartphone zum Scannen der Glukosewerte. 15:30 Uhr
dabei den Sensor ihres Verwandten.
Dadurch können Angehörige und das Pflegepersonal die Glukose-Alarme14
mit der LibreLinkUp App20 empfangen21. Außerdem werden die Glukosedaten Beim gemeinsamen Abendessen im Aufenthaltsraum erhält der
automatisch in LibreView8 geladen9, was die Datenübertragung vom Pflegeheim 17:00 Uhr
Patient seine Medikamente und scannt seinen Sensor.
an die behandelnde Praxis erleichtert.
Das Pflegepersonal hilft dem Patienten beim Waschen und Umziehen.
18:00 Uhr
Dabei erinnert es ihn erneut, den Sensor zu scannen.
Roger Bührer MRN: __________________________ SEITE: 1/1
GEB.-DAT.: 01/03/1995 GERÄT: FreeStyle Libre 2 GENERIERT: 06/04/2020
AGP-Bericht
7 März 2020 - 3 April 2020 (28 Tage)
GLUKOSESTATISTIK UND -ZIELE ZEIT IN BEREICHEN
7 März 2020 - 3 April 2020 28 Tage
Zeit (in %), die CGM aktiv ist 96%
Sehr hoch 1%
>13,9 mmol/L (14min)
Bereiche und Ziele für Diabetes Typ 1 oder Typ 2 13,9
Hoch 19%
Glukosebereiche Ziele % der Messwerte (Zeit/Tag) 10,1 - 13,9 mmol/L (4h 34min)
10,0
Zielbereich 3,9-10,0 mmol/L Größer als 70% (16h 48min)
Unter 3,9 mmol/L Kleiner als 4% (58min)
Unter 3,0 mmol/L Kleiner als 1% (14min)
Über 10,0 mmol/L Kleiner als 25% (6h) Zielbereich 77%
3,9 - 10,0 mmol/L (18h 29min)
Über 13,9 mmol/L Kleiner als 5% (1h 12min)
Jeder 5%ige zeitliche Anstieg im Bereich (3,9-10,0 mmol/L) ist klinisch von Nutzen.
Durchschnitt Glukose 7,8 mmol/L
Niedrig 3%
3,9 3,0 - 3,8 mmol/L (43min)
Glukosemanagementindikator (GMI) 6,7% bzw 49 mmol/mol 3,0
Sehr niedrig 0%
Glukosevariabilität 33,3%
FreeStyle Libre 2 über das FreeStyle Libre 2 als Privatzahler
Bestellformular bestellen bestellen
Fragen Sie Ihre/n Abbott Diabetes Care Außendienstmitarbeiter/in Ihre Patienten und deren Angehörige erstellen unter
1. nach weiteren Informationsmaterialien und den Bestellunterlagen für 1. www.FreeStyleLibre.de ein Kundenkonto.
Ihre Patienten und deren Angehörige.
Ihre Patienten und deren Angehörige füllen das Bestellformular aus Anschließend wählen sie die Produkte aus, die sie bestellen möchten,
2. und senden es zusammen mit dem Rezept für das FreeStyle Libre 2. und legen die gewünschte Anzahl in den Warenkorb.
Messsystem an unseren FreeStyle Rezept-Service.
Wir übernehmen den Antrag auf Kostenübernahme bei der gesetz- An der Kasse wählen sie die Option „Selbstzahler“ aus.
3. lichen Krankenkasse27 des Patienten und kümmern uns um den Rest. 3. Sie bestätigen die Lieferadresse, geben die bevorzugte Zahlungsart
an und schließen die Bestellung kostenpflichtig ab.
Hinweis: Die Patienten sollten vorab die Kostenerstattung mit ihrer privaten Krankenversicherung
abklären28 und ihre Verordnung nicht an den FreeStyle Rezept-Service senden.
FreeStyle Libre 2 online bestellen:
Ihre Patienten und deren Angehörige können die Kostenübernahme auch online
unter www.FreeStyleLibre.de beantragen.
Das dabei automatisch erstellte
Anschreiben drucken sie aus und
senden es zusammen mit dem
Rezept postalisch an den
FreeStyle Rezept-Service.
Agenturfoto. Mit Model gestellt.
Agenturfoto. Mit Model gestellt.
12 13
Abbott Diabetes Care Deutschland Service-Rufnummer
für medizinisches Fachpersonal:
0800 – 6 64 74 44
Montag bis Freitag erreichbar von 8:00 bis 18:00 Uhr.
Kostenlos aus dem deutschen Festnetz sowie dem deutschen Mobilfunknetz im Inland.
Empfehlen Sie jetzt Ihren Patienten und deren Angehörigen
das FreeStyle Libre Messsystem.
1. Das Setzen eines Sensors erfordert ein Einführen des Sensorfilaments unter die Haut. Der Sensor kann bis zu 14 Tage lang getragen werden. 2. Eine zusätzliche Prüfung
der Glukosewerte mittels eines Blutzucker-Messgeräts ist erforderlich, wenn die Symptome nicht mit den Messwerten oder den Alarmen des Systems übereinstimmen.
3. Zeyfang, A., Wernecke, J. Deutscher Gesundheitsbericht Diabetes 2018. 2017: 176-181. 4. 85% der Teilnehmer einer Erstanwenderstudie stimmten der Aussage zu,
dass FreeStyle Libre sie von den Unannehmlichkeiten der routinehaften Blutzuckermessung befreit. Daten liegen Abbott Diabetes Care vor. 5. Für ein vollständiges
glykämisches Profil muss der Sensor mindestens einmal alle 8 Stunden gescannt und alle 14 Tage ersetzt werden. 6. Die Nutzung von FreeStyle LibreLink erfordert eine
Registrierung bei LibreView, einem Dienst von Abbott und Newyu, Inc. 7. Die FreeStyle LibreLink App ist nur mit bestimmten Mobilgeräten und Betriebssystemen kompatibel.
Bevor Sie die App nutzen möchten, besuchen Sie bitte die Webseite www.FreeStyleLibre.de, um mehr Informationen zur Gerätekompatibilität zu erhalten. 8. LibreView ist
eine cloudbasierte Anwendung, die von Newyu, Inc. bereitgestellt wird. 9. Die Übertragung der Daten zwischen FreeStyle LibreLink, LibreLinkUp und LibreView erfordert
eine Internetverbindung. 10. Haak, T., et al. Diabetes Therapy. 2017; 8(1): 55-73. Studie wurde mit 224 Erwachsenen durchgeführt. 11. Bolinder, J., et al. The Lancet.
2016; 388(10057): 2254-2263. Studie wurde mit 239 Erwachsenen durchgeführt. 12. Buckingham, B. Journal of Diabetes Science and Technology. 2008; 2(2): 300-306.
13. Pickup, John C., et al. Diabetes Care. 2015; 38: 544-550. 14. Alarme sind standardgemäß ausgeschaltet und müssen eingeschaltet werden. 15. 95% der Teilnehmer
einer Erstanwenderstudie stimmten dieser Aussage zu, dass das Scannen des Sensors einfacher ist als routinemäßiges Fingerstechen. Daten liegen Abbott Diabetes Care
vor. 16. 96% der Teilnehmer einer Erstanwenderstudie stimmten der Aussage zu, dass das Scannen des Sensors schneller ist als routinemäßiges Fingerstechen. Daten
liegen Abbott Diabetes Care vor. 17. Das Lesegerät kann die Daten des Sensors bis zu einem Abstand von 4 cm erfassen. 18. Die FreeStyle LibreLink App kann nur Alarme
ausgeben, wenn der Sensor nicht zuvor mit dem Lesegerät gestartet wurde. Wenn die FreeStyle LibreLink App und das FreeStyle Libre 2 Lesegerät gleichzeitig verwendet
werden sollen, muss der Sensor zuerst mit dem FreeStyle Libre 2 Lesegerät gescannt werden. In diesem Fall kann nur das FreeStyle Libre 2 Lesegerät die Alarme ausgeben.
19. Die LibreView Daten werden in ein virtuelles nicht öffentliches Netzwerk übertragen und auf einer SQL-Server-Datenbank gehostet. Die Daten sind auf Dateiebene
verschlüsselt. Die Verschlüsselung und Art der Schlüsselspeicherfunktionen verhindern, dass der Cloud-Hosting-Anbieter (Amazon Web Services) die Daten einsehen kann.
Bei Nutzung von LibreView in Deutschland werden die Daten auf Servern in der EU gehostet. Der Zugang zum jeweiligen Nutzer-Account ist passwortgeschützt.
20. LibreLinkUp ist eine mobile Applikation, die von Newyu, Inc. bereitgestellt wird. Die Nutzung von LibreLinkUp erfordert eine Registrierung bei LibreView, einem Dienst
von Abbott und Newyu, Inc. 21. Es besteht die Möglichkeit, die LibreLinkUp Einladung anzunehmen oder diese abzulehnen. Eine Entscheidung hierüber sollten Sie basierend
darauf treffen, ob Sie bei dem Erhalt eines zu hohen oder zu niedrigen Glukosewerts angemessen reagieren können. 22. 88% der Teilnehmer einer Erstanwenderstudie
stimmten der Aussage zu, dass das Anbringen des Sensors einfach ist. Daten liegen Abbott Diabetes Care vor. 23. 85% der Teilnehmer einer Erstanwenderstudie stimmten
der Aussage zu, dass das Setzen des Sensors schmerzfrei ist. Daten liegen Abbott Diabetes Care vor. 24. Der Sensor ist in bis zu 1 m Wassertiefe für die Dauer von bis zu
30 Minuten wasserfest. 25. 97% der Teilnehmer einer Erstanwenderstudie stimmten der Aussage zu, dass das Scannen des Sensors schmerzfrei ist. Daten liegen Abbott
Diabetes Care vor. 26. Yaron, et al. Diabetes Care. 2019; 42(7):1178-1184. 27. Die Entscheidung einer Krankenkasse zur Kostenübernahme von einem FreeStyle Libre
Glukose Messsystem ist eine Einzelfallentscheidung. Eine Krankenkasse kann die Kostenübernahme auch ablehnen, sofern die Voraussetzungen für die Kostenübernahme
im Einzelfall nicht erfüllt sind. 28. Die meisten privaten Krankenversicherungen erstatten die Kosten von einem FreeStyle Libre Messsystem abhängig von dem Tarif bzw.
den Versicherungsbedingungen. Zudem erstatten die Beihilfen die Kosten für ein FreeStyle Libre Messsystem, sofern die Voraussetzungen für die Erstattung erfüllt sind.
Hier empfehlen wir den Patienten eine Rücksprache mit dem Versicherer und der jeweils zuständigen Beihilfestelle. Privat Versicherte senden Ihre Verordnungen bitte
nicht an Abbott.
Das FreeStyle Libre 2 Lesegerät ist sowohl in mg/dL als auch mmol/L erhältlich. Die FreeStyle LibreLink App kann beim initialen Setup sowohl auf mg/dL als auch mmol/L
eingestellt werden. Die LibreLinkUp App zeigt die Glukosewerte in der Maßeinheit des verknüpften FreeStyle LibreLink Profils an. FreeStyle, Libre und damit verbundene
Markennamen sind eingetragene Marken von Abbott. Apple, das Apple Logo und iPhone sind Marken von Apple Inc., mit Sitz in den USA und weiteren Ländern.
© 2020 Abbott | ADC-31514 v1.0 | sense & image
Sie können auch lesen
