SPIELPLAN 10/18 - EINSENDESCHLUSS: 13. SEPTEMBER 2018 - THEATERGEMEINDE BERLIN
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Spielplan
das magazin der theatergemeinde berlin 10/18
„Carmen La Cubana“ im Admiralspalast
Einsendeschluss: 13. September 2018
Wählen Sie die Aufführung des Jahres 2017/18
Seit 1982 wählen die Mitglieder der TheaterGemeinde Berlin jährlich eine Berliner
Neuinszenierung zur „Aufführung des Jahres“. Dabei können sie sowohl aus den
Nominierungen des Vorstandes auswählen als auch eigene Vorschläge einbringen.
Anatevka von Jerry Bock
Komische Oper Berlin, Regie: Barrie Kosky
Gefühl und Humor endlich ohne jeden Kitsch und der Tanz
vor dem drohenden Abgrund – Barrie Kosky hält das Musical
über den Milchmann Tevje (brillant: Max Hopp) in genialem
Gleichgewicht zwischen eingängiger Musik und Menschlichkeit
angesichts der nahenden Katastrophe des Pogroms an der
jüdischen Minderheit.
Endstation Sehnsucht von Tennessee Williams
Berliner Ensemble, Regie: Michael Thalheimer
Kein Südstaaten-Kolorit, keine Trinkerromantik: Michael
Thalheimer verlegt Tennessee Williams’ Melodram auf ein
absturzgefährliches Kupfermassiv und zeigt Menschen in
Extremsituationen – was auch dank großartiger Schauspieler
(Cordelia Wege, Sina Martens und Andreas Döhler) eine
schroffe Wucht entfaltet.
Der Hauptmann von Köpenick von Carl Zuckmayer
Deutsches Theater, Regie: Jan Bosse
Der vormalige Volksbühnen-Star Milan Peschel brilliert in
dieser klug modernisierten Zuckmayer-Inszenierung von Jan
Bosse als Schuster Voigt, dem die sozialen Härten Berlins
unbarmherzig entgegenschlagen – in einem großartigen
Bühnenbild aus rollenden Hochhauskulissen mit Berliner
Plattenbau- und Stahlglas-Tristesse.
Rückkehr nach Reims von Didier Eribon
Schaubühne, Regie: Thomas Ostermeier
In dieser kongenialen Adaption des Bestsellers von Didier
Eribon nehmen Regisseur Thomas Ostermeier und Haupt-
darstellerin Nina Hoss auf bewegende Weise Geschichte
persönlich – und verhandeln die brennende Frage, wie es
zum europaweiten Erstarken der Rechten kommen konnte.
Fotos: drama-berlin.de
Wählen Sie Ihren Favoriten und senden Sie uns Ihre Wahl per Fax: 030 21 29 63 33
Postkarte: siehe hintere Umschlagsseite, Internet: www.tg-berlin.de/adj
Einsendeschluss: 14.10.2018
in eigener sache 1
Liebe Mitglieder, inhalt
Sina Martens vom Ensemble des Berliner Ensembles ist die musik- / tanztheater 3
Daphne-Preisträgerin 2018 der TheaterGemeinde Berlin. Die 1988
sprechtheater 10
in Köln geborene Schauspielerin erhielt mit 32 Prozent die relative
Mehrheit der abgegebenen Stimmen und geht somit als Siegerin freie gruppen / off-theater 37
aus der Wahl hervor. Den zweiten Platz belegt der junge Schauspieler
kinder- / jugendtheater 48
Jonas Dassler vom Maxim Gorki Theater, dicht gefolgt von der
Sopranistin Elsa Dreisig vom Ensemble der Staatsoper Unter den kabarett / varieté / revue 52
Linden auf dem dritten Rang. Die Preisverleihung erfolgt voraus-
bildung 72
sichtlich im Herbst/Winter 2018, den genauen Termin geben wir
baldmöglichst bekannt. Die Gewinner der verlosten 5 x 2 Karten für konzerte 75
die Preisverleihung werden schriftlich benachrichtigt.
rock / pop / jazz 88
Für unseren zweiten Publikumspreis Aufführung des Jahres haben partner 92
wir vier herausragende Neuinszenierungen der vergangenen
spielstätten 96
Spielzeit 2017/18 für die Wahl nominiert (siehe Anzeige links). Über
Ihre Beteiligung würden wir uns sehr freuen. Unter allen Einsendern
verlosen wir 10 x 2 Karten nach freier Wahl (Sprechtheater, PG 0).
Einsendeschluss ist der 14.10.2018.
Der diesjährige Spielzeitauftakt der TG Berlin in der Komödie im
Schiller Theater am 23.9.2018 mit der Neuinszenierung Willkommen
bei den Hartmanns ist leider ausverkauft. Für die zahlreichen Folge-
vorstellungen im Oktober gibt es aber noch Karten. Sichern Sie sich
jetzt Ihre Tickets und unterstützen Sie damit das traditionsreiche
Theater in seinem Ausweichquartier in der Bismarckstraße.
Wir wünschen Ihnen einen anregenden Spielzeitstart!
Tauentzienstraße 3
Ihre TheaterGemeinde Berlin 10789 Berlin
Öffnungszeiten:
Montag – Freitag
10.00 – 16.00 Uhr
Telefon: 030 / 212 963 00
Peter Ehren Montag – Freitag
Vorsitzender 09.00 – 17.00 Uhr
AB: 030 / 212 963 60
Fax: 030 / 212 963 33
E-Mail: info@tg-berlin.de
www.tg-berlin.de
2 hinweise
bestellungen
Sie können Ihre Karten verbindlich bestellen:
1. mit der beiliegenden Bestellkarte
2. per Fax unter der Nr.: 030 /212 963 33
3. per E-Mail an die Adresse info@tg-berlin.de
4. über unsere Website www.tg-berlin.de (nach Online-Registrierung)
Die Veranstaltungen zu günstigen Festpreisen sind mit folgenden Symbolen ausgewiesen:
Musiktheater Sprechtheater
preisgruppe 0 (33,50) preisgruppe 0 (19,50)
M Gastkartenzuschlag 3,- € S Gastkartenzuschlag 3,- €
Diese Veranstaltungen stehen allen Mitgliedern zur Auswahl (beim Vorschlags- und Sorglos-Abo als
Extrabestellung). Mitglieder des Jugend-Wahl-Abos erhalten die erste Bestellung pro Monat aus der
Festpreis-Kategorie zum ermäßigten Jugendtarif.
Um im Fall von Spielplanänderung, Ausfall oder Überbuchung Rückfragen zu vermeiden, bitten wir Sie,
einen oder mehrere Ausweichtermine anzugeben.
Bitte beachten Sie unbedingt den Einsendeschluss! Danach nur eingeschränkte Bestellmöglichkeiten.
Nach Einsendeschluss erhalten Sie von uns eine schriftliche Reservierungsmitteilung per Postkarte;
die entsprechenden Karten werden Ihnen zusammen mit einer Rechnung 10 bis 5 Tage vor Vorstel-
lungsdatum zugesandt. Bei kurzfristigen Bestellungen erhalten Sie die Karten direkt – ohne vorherige
Benachrichtigung. Der Rechnungsbetrag wird mit Lieferung der Karten fällig.
Bei Zahlungsverzug werden Mahngebühren in folgender Höhe erhoben:
2. Mahnung 3,- €; 3. Mahnung 4,- €.
Sollten Sie 3 Werktage vor der Vorstellung Ihre Karten nicht erhalten haben, so rufen Sie uns bitte
montags bis freitags zwischen 9 und 17 Uhr unter der Telefonnummer 030/212 963 00 an.
Unser Gesamtangebot sowie Last-Minute-Karten finden Sie – stets tagesaktuell – auf unserer Website
www.tg-berlin.de.
Kalender Oktober 2018 impressum
Spielplan
Monatsinformation der TheaterGemeinde Berlin e.V.,
Montag 1 8 15 22 29 kostenlos für Mitglieder.
Dienstag 2 9 16 23 30 Herausgeber: Anzeigen:
TheaterGemeinde Berlin e.V. Martin Holländer
3 10 17 24 31 Tauentzienstraße 3 Tel. 030 / 212 963 51
Mittwoch
10789 Berlin martin.hollaender@tg-berlin.de
Telefon (030)212 963 00 Verbreitung:
Donnerstag 4 11 18 25 Verantwortlich: Direktversand an ca.
Martin Holländer 13.000 Mitglieder
Redaktion: Vertrieb: BC DirectGroup
Freitag 5 12 19 26 Frank Walther (Leitung) Layout: Kerstin Bigalke
Iper Coskun, Sabine Hintze, Druck: conrad, Berlin
Dr. Beate Binder Titelfoto: Johan Persson
Samstag 6 13 20 27
Sonntag 7 14 21 28
musik- / tanztheater 3
„Stella“ in der Neuköllner Oper, Foto: Matthias Heyde
und die Notwendigkeit, es dennoch zu tun, gibt
Komische Oper der kanadische Star-Regisseur Robert Carsen
Behrenstr. 55-57, 10117 Berlin an der Seite des neuen Generalmusikdirektors
Ainars Rubikis sein Debüt an der Komischen Oper
Berlin.
Die tote Stadt Bestell-Nr. 3100
Erich Wolfgang Korngold 14. Oktober 2018
Musikalische Leitung: Ainars Rubikis 19.00 Uhr
Inszenierung: Robert Carsen Bestell-Nr. 3100
Bühne: Michael Levine 6. und 31. Oktober 2018
Kostüme: Petra Reinhardt 19.30 Uhr
Mit Aleš Briscein, Sara Jakubiak, Maria Fiselier, Preisgruppe 0 (33,50)
Günter Papendell u.a. M Gastkartenzuschlag 3,00
Nach dem Tod seiner Frau Marie hat sich Paul
vollkommen in seine „Kirche des Gewesenen“
zurückgezogen. Abgeschottet nach außen lebt Blaubart
er einzig der Erinnerung an die Verstorbene, als Jacques Offenbach
eines Tages die Tänzerin Marietta auftaucht, die Opéra bouffe in drei Akten
Marie zum Verwechseln ähnlich sieht. Er verliebt Musikalische Leitung: Stefan Soltész
sich in sie und will doch letztlich nur die verlore- Inszenierung: Stefan Herheim
ne Tote wieder zum Leben erwecken. Immer mehr Mit Wolfgang Ablinger-Sperrhacke, Peter Renz,
verstrickt sich Paul in seiner besessenen Liebe, Christiane Oertel, Vera-Lotte Böcker, Johannes
bis es zur Katastrophe kommt. Oder war alles Dunz u.a.
nur ein Traum? Ein Streich des Unbewussten? Bestell-Nr. 3100
Welches Geheimnis verbirgt sich hinter dem Tod 3. und 11. Oktober 2018, 19.30 - 23.00 Uhr
der geliebten Frau? Mit einem musikalischen Preisgruppe 0 (33,50)
Psychothriller über die Schwierigkeit loszulassen M Gastkartenzuschlag 3,00
4 musik- / tanztheater
Wahn und Wunderkind Ballett: Celis | Eyal
Die tote Stadt in der Komischen Oper Staatsballett Berlin
Empfohlen ab 12 Jahren
1. “Your Passion is Pure Joy to Me” von Stijn Celis,
Nein, ein One-Hit-Wonder war er nicht, obwohl der in dieser Tanzperformance mit sieben Tän-
von Erich Wolfgang Korngold vor allem seine Oper zerinnen und Tänzern der Stimmung nachspürt,
„Die tote Stadt“ in Erinnerung bleibt. Aber er hat die sich für ihn aus Songs von Nick Cave ergeben.
viel mehr geschrieben: Lieder, Klaviersonaten, Die intensive Analyse der Texte spiegelt sich in
Kammermusik, ein tolles Violinkonzert, und vor der Auswahl weiterer Kompositionen von Pierre
allem: Filmmusik in Hollywood, die er eigentlich Boulez, Gonzalo Rubalcaba und Krzysztof Pende-
überhaupt erst erfunden hat, etwa indem er die recki und bildet den Horizont, vor dem sich das
Ensembles ordentlich auf Symphonieorchester- persönliche Erleben der Tänzerinnen und Tänzer
Größe aufpumpte. Kaum ein Star Wars-Fan dürfte zu einem emotionalen Ereignis verdichtet.
sich dessen bewusst sein, aber: ohne Erich Wolf- 2. „Half Life“ von Sharon Eyal und Gai Behar,
gang Korngold kein John Williams. Nach Amerika Musik von Ori Lichtik
übersiedelte Korngold, geboren 1897 in Brünn, Die israelische Choreographin Sharon Eyal zählt
bereits in den 30er Jahren, zur Zeit des Austrofa- zu den Protagonistinnen der zeitgenössischen
schismus. Nach dem Anschluss Österreichs blieb Tanz-Szene dieser Tage. Eindeutig von der
er dort. In seinem früheren Leben war er in Wien legendären „Batsheva Dance Company“ geprägt,
– wo man seit Mozarts Zeiten in alles vernarrt ist, fordern ihre Kreationen die Körperlichkeit der
was irgendwie nach Wunderkind aussieht – eine Tänzerinnen und Tänzer heraus, um einen indivi-
große Nummer, „Die tote Stadt“ (1920) war sein duellen Ausdruck zu erreichen. Die Sogwirkung
wichtigstes und bis heute populärstes Werk. dieser Arbeit ergibt sich auch aus der Musik,
Kongenial fängt Korngold hier den Symbolismus die während des choreographischen Prozesses
der Vorlage, des Romans „Das tote Brügge“ von entstanden ist.
Georges Rodenbach, musikalisch ein. Protagonist Bestell-Nr. 3100
Paul hat seine Frau Marie verloren und bildet 5. Oktober 2018, 19.30 Uhr
sich ein, sie in der Tänzerin Marietta wiederge- Bestell-Nr. 3100
funden zu haben. So sehr verstrickt sich Paul in 2. und 10. Oktober 2018
Wahnbilder und Visionen, dass es schließlich zur 20.00 Uhr
Katastrophe kommt – die aber doch wieder nur Preisgruppe 0 (33,50)
Einbildung ist. Vielleicht. M Gastkartenzuschlag 3,00
Die Komische Oper Berlin zeigt jetzt ab 30.
September eine Neuinszenierung von „Die tote Die Liebe zu drei Orangen
Stadt“ als erste Premiere der neuen Spielzeit. Sie Sergej Prokofjew
wird gleichzeitig der Einstand sein für den neuen Nach einem Theaterstück von Carlo Gozzi
Generalmusikdirektor Ainars Rubikis. Der kana- Musikalische Leitung: Ainars Rubikis
dische Regisseur Robert Carsen ist in Berlin kein Inszenierung: Andreas Homoki
Unbekannter, er hat vor allem an der Deutschen Mit Svetlana Sozdateleva, Johannes Dunz u.a.
Oper schon einiges inszeniert: Strauss’ „Ariadne Bestell-Nr. 3100
auf Naxos“, Verdis „Macbeth“, Prokofjews „Die 13. Oktober 2018
Liebe zu den drei Orangen“. Es war übrigens auch 19.30 - 21.45 Uhr
die Deutsche Oper, die erst kürzlich „Das Wunder Preisgruppe 0 (33,50)
der Heliane“ wiederaufführte – mit einem völlig M Gastkartenzuschlag 3,00
durchgeknallten Libretto, aber fantastischer Bestell-Nr. 3100
Musik. Und damit ein weiteres Bühnenstück von 20. und 27. Oktober 2018
Erich Wolfgang Korngold dem Vergessen entriss. 19.30 - 21.45 Uhr
Nein, ein One-Hit-Wonder war er nicht. Preisgruppe 0 (39,50)
Udo Badelt - Sonderpreis -
musik- / tanztheater 5
Die Zauberflöte
Wolfgang Amadeus Mozart
Große Oper in zwei Aufzügen
Musikalische Leitung: Ainars Rubikis
Inszenierung: Suzanne Andrade, Barrie Kosky
Animationen: Paul Barritt
Mit Alma Sadé/Vera-Lotte Böcker, Adrian
Strooper/Tansel Akzeybek/Emil Lawecki, Nora
Friedrichs/Aleksandra Olczyk, Tom Erik Lie/Domi-
nik Köninger/Philipp Meierhöfer u.a.
Bestell-Nr. 3100
30. Oktober 2018
19.30 - 22.15 Uhr
Bestell-Nr. 3101
21. Oktober 2018
14.00 - 16.45 Uhr
Preisgruppe 0 (33,50)
M Gastkartenzuschlag 3,00
Bestell-Nr. 3100
21. Oktober 2018
19.00 - 21.45 Uhr
Bestell-Nr. 3100
„Die Liebe zu drei Orangen“, Foto: Drama 19. Oktober 2018
19.30 - 22.15 Uhr
Preisgruppe 0 (39,50)
Der Zauberer von Oz - Sonderpreis -
Pierangelo Valtinoni
Kinderoper ab 6 Jahren
Neuinszenierung!/in deutscher Sprache
Musikalische Leitung: Ivo Hentschel
Inszenierung: Felix Seiler Staatsoper Unter den Linden
Mit Alma Sadé, Christoph Späth, Tom Erik Lie, Unter den Linden 7, 10117 Berlin
Carsten Sabrowski, Christiane Oertel u.a.
Lyman Frank Baums weltbekannte Märchenerzäh-
lung als spannendes, phantasievolles und immer Ballett: Onegin
wieder überraschendes Musiktheater für die gan- Peter Tschaikowsky
ze Familie: Mit jeder Menge Köpfchen, Herz und Staatsballett Berlin
Mut besteht einer der charmantesten Freundes- Choreographie/Inszenierung: John Cranko
kreise der Kinderliteratur gefährliche Abenteuer Musikalische Leitung: Robert Reimer
im magischen Reich des Zauberers von Oz. Mit Bestell-Nr. 3000
Valtinonis Der Zauberer von Oz erklingt bereits 19. Oktober 2018
zum dritten Mal ein Werk aus der Feder des itali- 19.30 - 21.50 Uhr (2 Pausen)
enischen Komponisten an der Komischen Oper Preisgruppe 0 (37,50)
Berlin – mit Orchesterklängen zwischen Jazz und - Sonderpreis -
großer Oper, Kinderchor-Ensembles und wirklich
märchenhaften ‚magischen Momenten‘.
Bestell-Nr. 3101
28. Oktober 2018, 16.00 Uhr
Preisgruppe 0 (26,00) Einsendeschluss ist der
- Sonderpreis -
Leider keine Gastkartenbestellungen möglich!
13.09. 13. September 2018!
6 musik- / tanztheater
Figuren durch das Kaleidoskop einer verfrem-
denden Musiksprache. Im Zentrum steht eine
geschundene Kreatur, in deren Handeln sich
lediglich die Behandlung spiegelt, die sie selbst
täglich erleidet.
Bestell-Nr. 0100
10. Oktober 2018
19.30 Uhr
Preisgruppe 0 (33,50)
M Gastkartenzuschlag 3,00
„Tristan und Isolde“, Foto: Drama Bestell-Nr. 0100
13. Oktober 2018
19.30 Uhr
Bestell-Nr. 0101
Deutsche Oper 19. Oktober 2018
Bismarckstr. 35, 10627 Berlin 18.00 Uhr
Preisgruppe 1 (71,00)
Preisgruppe 2 (57,00)
Deutsche Oper Berlin in Zusammenarbeit Preisgruppe 3 (42,00)
mit der TheaterGemeinde Berlin: Preisgruppe 4 (26,00)
Bestell-Nr. 0100
Opernwerkstatt 5. Oktober 2018
„Wozzeck“ von Alban Berg 19.30 Uhr
Probenbesuch und Gespräch mit dem Regisseur Preisgruppe 1 (99,00)
Ole Anders Tandberg Preisgruppe 2 (72,00)
Moderation: Jörg Königsdorf (Chefdramaturg) Preisgruppe 3 (52,00)
termin: 18. September 2018, 18.30 Uhr Preisgruppe 4 (32,00)
Ort: Foyer der Deutschen Oper
Karten: 5,- € / nur an der Kasse der Deutschen
Oper und auf www.deutscheoperberlin.de Tristan und Isolde
Richard Wagner
Eine Handlung in drei Aufzügen
Wozzeck Musikalische Leitung: Donald Runnicles
Alban Berg Inszenierung: Graham Vick
Oper in drei Akten Mit Peter Seiffert, Ricarda Merbeth, Albert Pesen-
Neuinszenierung! dorfer, Samuel Youn u.a.
Musikalische Leitung: Donald Runnicles Bestell-Nr. 0101
Inszenierung: Ole Anders Tandberg 3. Oktober 2018
Bühne: Erlend Birkeland 16.00 - 21.00 Uhr (2 Pausen)
Kostüme: Maria Geber Preisgruppe 1 (99,00)
Mit Johan Reuter, Thomas Blondelle, Matthew Preisgruppe 2 (72,00)
Newlin, Burkhard Ulrich, Seth Carico, Elena Preisgruppe 3 (52,00)
Zhidkova u.a. Preisgruppe 4 (32,00)
Mit „Wozzeck“ begann auf der Opernbühne
das 20. Jahrhundert: Kein anderes Werk sollte
bis heute so prägend für die Entwicklung des
Musiktheaters werden wie Alban Bergs 1925
!
Ganz unkompliziert und
uraufgeführte Vertonung von Büchners Drama.
Berg erzählt die Geschichte von Wozzecks Mord
tagesaktuell online bestellen:
an seiner Gefährtin Marie und seinem Selbstmord www.tg-berlin.de
nicht als großes Gefühlsdrama, sondern zeigt die
musik- / tanztheater 7
Tosca Byron am „ennui“ leidet. Nichts kann Faust aus
Giacomo Puccini dieser Langeweile und Lethargie herausreißen,
Melodramma in drei Akten weder kriegerischer Lärm, noch Folklore, noch al-
In italienischer Sprache mit deutschen und les, was Mephisto an musikalisch-theatralischem
englischen Übertiteln Spektakel aufbietet.
Musikalische Leitung: Pier Giorgio Morandi Bestell-Nr. 0100
Inszenierung: Boleslaw Barlog 17. Oktober 2018
Mit Anja Harteros, Marcelo Álvarez, Erwin Schrott, 19.30 - 21.45 Uhr (ohne Pause)
Seth Carico u.a. Preisgruppe 0 (33,50)
Bestell-Nr. 0100 M Gastkartenzuschlag 3,00
4. Oktober 2018, 19.30 - 22.30 Uhr (2 Pausen) Bestell-Nr. 0100
Preisgruppe 1 (99,00) 12. und 20. Oktober 2018
Preisgruppe 2 (72,00) 19.30 - 21.45 Uhr (ohne Pause)
Preisgruppe 3 (52,00) Preisgruppe 1 (71,00)
Preisgruppe 4 (32,00) Preisgruppe 2 (57,00)
Preisgruppe 3 (42,00)
Preisgruppe 4 (26,00)
Fausts Verdammnis
Hector Berlioz
In französischer Sprache mit deutschen und Messa da Requiem
englischen Übertiteln Giuseppe Verdi
Musikalische Leitung: Donald Runnicles Musikalische Leitung: Benjamin Reiners
Inszenierung/Choreographie: Christian Spuck Inszenierung/Bühne/Kostüme: Achim Freyer
Mit Irene Roberts, Klaus Florian Vogt, Roberto Mit Michelle Bradley, Annika Schlicht, Robert
Tagliavini, Byung Gil Kim, Cornelia Kim Watson, Derek Welton
In Episoden wird das Leben und Sterben eines Giuseppe Verdi bezeichnete den Tod einmal
Romantikers erzählt, der nicht als aktiv Handelnder als „die größte Katastrophe des menschlichen
auftritt, sondern in der Nachfolge eines Lord Lebens“. Wie in seinen Opernwerken stellt er
auch in seiner Messa da Requiem den Menschen
und seine innere Wirklichkeit in den Mittelpunkt.
Seine Totenmesse ist nicht für den Kirchenraum
bestimmt, sondern für die Welt – Verdi gibt dem
Text der lateinischen Liturgie eine menschliche
Antwort.
Bestell-Nr. 0100
30. Oktober 2018
19.30 Uhr
Preisgruppe 0 (33,50)
M Gastkartenzuschlag 3,00
Bestell-Nr. 0100
24. Oktober 2018, 19.30 Uhr
Preisgruppe 1 (59,00)
Preisgruppe 2 (44,00)
Preisgruppe 3 (32,00)
Preisgruppe 4 (19,00)
Bestell-Nr. 0100
18. Oktober 2018, 19.30 Uhr
Preisgruppe 1 (71,00)
Preisgruppe 2 (57,00)
Preisgruppe 3 (42,00)
„Messa da Requiem“, Foto: Drama Preisgruppe 4 (26,00)
8 musik- / tanztheater
Don Giovanni
Wolfgang Amadeus Mozart
Dramma giocoso in zwei Akten
In italienischer Sprache mit Übertiteln
Musikalische Leitung: Daniel Cohen
Inszenierung: Roland Schwab
Mit Samuel Dale Johnson in der Titelrolle, Flurina
Stucki, Matthew Newlin, Tobias Kehrer, Jana
Kurucová u.a.
Bestell-Nr. 0100
25. Oktober 2018
19.00 - 22.30 Uhr
Preisgruppe 1 (59,00)
„Schwanensee“, Foto: Drama Preisgruppe 2 (44,00)
Preisgruppe 3 (32,00)
Preisgruppe 4 (19,00)
Ballett: Schwanensee Bestell-Nr. 0100
Peter Tschaikowsky 27. Oktober 2018
Staatsballett Berlin 19.00 - 22.30 Uhr
Choreographie/Inszenierung: Patrice Bart nach Preisgruppe 1 (71,00)
Petipa und Iwanow Preisgruppe 2 (57,00)
Musikalische Leitung: Robert Reimer Preisgruppe 3 (42,00)
Bestell-Nr. 0100 Preisgruppe 4 (26,00)
11. Oktober 2018, 19.30 - 22.20 Uhr
Bestell-Nr. 0101
7. und 14. Oktober 2018, 16.00 - 18.50 Uhr Lohengrin
Bestell-Nr. 0101 Richard Wagner
21. Oktober 2018, 18.00 - 20.50 Uhr Romantische Oper in drei Akten
Preisgruppe 0 (33,50) Mit deutschen und englischen Übertiteln
M Gastkartenzuschlag 3,00 Musikalische Leitung: Justin Brown
Bestell-Nr. 0100 Inszenierung: Kasper Holten
6. und 26. Oktober 2018, 19.30 - 22.20 Uhr Mit Günther Groissböck, Klaus Florian Vogt,
Preisgruppe 0 (37,50) Camilla Nylund, Martin Gantner u.a.
- Sonderpreis - Das Herzogtum von Brabant steht ohne männli-
chen Thronfolger da. Im Inneren brodelt ein erbit-
terter Erbschaftsstreit, der auch vor der Hinrich-
Die Zauberflöte tung der unschuldigen Elsa nicht zurückschreckt.
Wolfgang Amadeus Mozart Lohengrin ist von der Gralsburg ausgesandt,
Große Oper in zwei Aufzügen ihr zu Hilfe zu eilen. Kasper Holten inszeniert
In deutscher Sprache mit Übertiteln Wagners Lohengrin als zeitloses politisches
Musikalische Leitung: Stephan Zilias Machtspiel.
Inszenierung: Günter Krämer Bestell-Nr. 0101
Mit Tobias Kehrer, Stephen Bronk, Matthew New- 28. Oktober 2018
lin, Daniela Cappiello, Siobhan Stagg u.a. 17.00 - 21.30 Uhr (2 Pausen)
Bestell-Nr. 0100 Preisgruppe 1 (99,00)
31. Oktober 2018 Preisgruppe 2 (72,00)
19.30 - 22.30 Uhr Preisgruppe 3 (52,00)
Preisgruppe 1 (71,00) Preisgruppe 4 (32,00)
Preisgruppe 2 (57,00)
Preisgruppe 3 (42,00)
Preisgruppe 4 (26,00)musik- / tanztheater 9
Rainer Maria Rilke hatte 1899 die Geschichte
Neuköllner Oper eines jungen Adeligen geschrieben, der 1664 in
Karl-Marx-Str. 131 - 133, 12043 Berlin den Krieg gegen die Türken zieht, das raue Leben
der Soldaten erfährt, mit einer geheimnisvollen
Gräfin seine erste Liebesnacht erlebt und waffen-
Stella los, aber mit fliegender Fahne (der »Cornet« ist
Ein Singspiel von Wolfgang Böhmer (Musik) der Fahnenträger) in die Schlacht zieht und unter
und Peter Lund (Text) 16 Säbelhieben stirbt. Mit dem Cornet landete
Das blonde Gespenst vom Kurfürstendamm Rilke einen Mega-Erfolg. Das spätromantische
Wiederaufnahme! todesselige Poem trugen die deutschen Soldaten
Musikalische Leitung: Hans-Peter Kirchberg/ im Ersten Weltkrieg im Tornister. Rilkes Auftritt
Tobias Bartholmeß als introvertierter und hypersensibler Künstler
Inszenierung: Martin Berger verdeckt bis heute den politischen Partei-gänger:
Mit Frederike Haas, Jörn-Felix Alt, Viktor Petitjean Mussolini-Bewunderer, überzeugter Faschist und
u.a. Hitler-Anhänger...
Stella Goldschlag hatte alles, was zu einer gro- Bestell-Nr. 1120
ßen Karriere im 20. Jahrhundert nötig war: Eine 11. und 14. Oktober 2018, 20.00 Uhr
blendende Erscheinung, das nötige Talent und Preisgruppe 1 (16,50)
Tatkraft sowie das gewisse Maß an Rücksichts- Bestell-Nr. 1120
losigkeit, das den wirklichen Star ausmacht. 12./13./19. Oktober 2018, 20.00 Uhr
Aber Stella Goldschlag war Jüdin. Und schlimmer Preisgruppe 1 (20,50)
noch: Sie maßte sich an, keine Jüdin sein zu wol-
len. Schließlich erfüllt sich Stellas Wunsch nach
Berühmtheit auf schrecklichste Weise ...
Bestell-Nr. 1100
4./7./9./10./16./17./21./28./30. Oktober 2018 Admiralspalast
20.00 - 22.30 Uhr Friedrichstr. 101, 10117 Berlin
Preisgruppe 1 (23,50)
Preisgruppe 2 (18,50)
Bestell-Nr. 1100 Carmen La Cubana
6./20./27. Oktober 2018 Deutschlandpremiere!
20.00 - 22.30 Uhr Georges Bizet´s legendäres Meisterwerk trifft
Preisgruppe 1 (27,50) in der Neuinterpretation auf das karibisches
Preisgruppe 2 (21,50) Temperament Kubas. Der international anerkann-
te Opern- und Musical-Regisseur Christopher
Renshaw sowie Arrangeur und Tony-Award-Preis-
träger Alex Lacamoire verlegen kurzerhand die
Handlung nach Kuba am Vorabend der Revolu-
Neuköllner Oper/Studio tion. Wo sonst ein klassisches Orchester spielt,
Karl-Marx-Str. 131 - 133, 12043 Berlin verleiht das Musical „Carmen la Cubana“ mit
seiner 14-köpfigen Latin-Big-Band den vertrauten
Melodien ein völlig neues Flair mit karibischen
Die Weise von Liebe und Tod Rhythmen, leidenschaftlichem Gesang und tem-
Viktor Ullmanns Cornet Rilke peramentvollem Tanz.
Musikalische Leitung/Einstudierung: Markus Bestell-Nr. 3600
Syperek 3. und 4. Oktober 2018
Regie/Fassung: Fabian Gerhardt 19.30 Uhr
Ausstattung: Rebekka Dornhege Reyes Preisgruppe 1 (69,00)
Mit Hrund Ósk Árnadóttir und Dennis Herrmann Preisgruppe 2 (62,00)
sowie Malte Giesen (Live-Sounds) und Markus Preisgruppe 3 (58,00)
Syperek (Klavier) Preisgruppe 4 (50,00)10 sprechtheater
„Die Rechnung“ im Kleinen Theater, Foto: Jörn Hartmann
Have a Cup of Tea
Deutsches Theater Mit Sophie Rois
Schumannstr. 13a, 10117 Berlin Songs und Stories über Inzest, Unschuld und
Klassenbewusstsein – Eine musikalische Lesung
mit Erzählungen von Ian McEwan und Songs von
Der Hauptmann von Köpenick Ray Davies
Carl Zuckmayer Bestell-Nr. 3200
Fassung von Jan Bosse und David Heiligers, Mit- 2. Oktober 2018, 20.00 Uhr
arbeit und zusätzliche Texte von Armin Petras Preisgruppe 1 (17,00)
Regie: Jan Bosse - Sonderpreis -
Musik: Arno Kraehahn
Mit Milan Peschel, Felix Goeser, Lisa Hrdina,
Božidar Kocevski, Steffi Kühnert, Martin Otting Cry Baby
u.a. René Pollesch
Bestell-Nr. 3200 Regie: René Pollesch
1. Oktober 2018 Mit Christine Groß, Judith Hofmann, Bernd Moss,
20.00 - 22.20 Uhr (ohne Pause) Sophie Rois u.a.
Bestell-Nr. 3200 Bestell-Nr. 3200
7. Oktober 2018 5./11./17./25. Oktober 2018
19.00 - 21.20 Uhr (ohne Pause) 20.00 Uhr
Bestell-Nr. 3200 Preisgruppe 0 (19,50)
20. Oktober 2018 S Gastkartenzuschlag 3,00
19.30 - 21.50 Uhr (ohne Pause)
Preisgruppe 0 (19,50)
S Gastkartenzuschlag 3,00
Einsendeschluss ist der
13.09. 13. September 2018!sprechtheater 11
Welche Zukunft?! Let Them Eat Am Königsweg
Money Elfriede Jelinek
Andres Veiel Regie: Stephan Kimmig
Koproduktion mit der Stiftung Humboldt Forum Mit Božidar Kocevski, Marcel Kohler, Linn Reus-
im Berliner Schloss se, Anja Schneider, Holger Stockhaus
Neuinszenierung! Bestell-Nr. 3200
Regie: Andres Veiel 6. Oktober 2018
Bühne: Julia Kaschlinski 20.00 Uhr
Kostüm: Michaela Barth Preisgruppe 0 (19,50)
Musik: Fabian Kalker S Gastkartenzuschlag 3,00
Mit Frank Seppeler, Susanne-Marie Wrage, Paul
Grill, Kathleen Morgeneyer u.a.
Ein Stück Zukunft: Nach partizipativen Formaten, Terror
in denen Andres Veiel und Jutta Doberstein Wis- Ferdinand von Schirach
senschaftler_innen und Bürger_innen zu Work- Regie: Hasko Weber
shops zu den Themen Arbeit, Finanzen, Umwelt Mit Aylin Esener, Lisa Hrdina, Franziska Machens,
etc. zusammengebracht haben, entstand nun ein Helmut Mooshammer, Timo Weisschnur, Almut
Theaterstück, das sich in der Zukunft mit Vergan- Zilcher
genheit beschäftigt: In einem Untersuchungs- Bestell-Nr. 3200
ausschuss wird im Jahr 2028 die Frage nach der 12. Oktober 2018
Verantwortung für die Ereignisse der Jahre 2018 20.00 - 21.55 Uhr
bis 2028 gestellt. Die EU befindet sich nach dem Preisgruppe 0 (19,50)
Austritt Italiens 2023 in einer der größten Krisen S Gastkartenzuschlag 3,00
ihrer Geschichte. Anlass genug, gegenzusteuern
und in der Rest-EU 2024 ein bedingungsloses
Grundeinkommen einzuführen... Warten auf Godot
Bestell-Nr. 3200 Samuel Beckett
3. Oktober 2018 Regie: Ivan Panteleev
19.00 Uhr Mit Wolfram Koch, Samuel Finzi, Andreas Döhler,
Bestell-Nr. 3200 Christian Grashof
13./27. Oktober 2018 Bestell-Nr. 3200
20.00 Uhr 14. Oktober 2018
Preisgruppe 0 (19,50) 19.30 - 21.50 Uhr (ohne Pause)
S Gastkartenzuschlag 3,00 Preisgruppe 0 (19,50)
S Gastkartenzuschlag 3,00
Der Besuch der alten Dame
Friedrich Dürrenmatt Rom
Regie: Bastian Kraft Nach „Coriolan“, „Julius Caesar“und „Antonius
Live-Musik: Thies Mynther und Cleopatra“ von William Shakespeare
Mit Wiebke Mollenhauer, Ulrich Matthes, Regie: Karin Henkel
Katharina Matz, Helmut Mooshammer, Barbara Bühne: Thilo Reuther
Schnitzler, Alexander Rohde u.a. Kostüme: Tabea Braun, Sophie Leypold
Bestell-Nr. 3200 Musik: Lars Wittershagen
10. Oktober 2018 Mit Felix Goeser, Michael Goldberg, Manuel
20.00 - 21.40 Uhr Harder, Camill Jammal u.a.
Preisgruppe 0 (19,50) Bestell-Nr. 3200
S Gastkartenzuschlag 3,00 16. Oktober 2018
19.30 - 22.35 Uhr
Preisgruppe 0 (19,50)
S Gastkartenzuschlag 3,0012 sprechtheater
Die Zofen
Jean Genet
Regie: Ivan Panteleev
Mit Samuel Finzi, Wolfram Koch, Bernd Stempel
Bestell-Nr. 3200
24. Oktober 2018
20.00 - 21.30 Uhr
Preisgruppe 0 (19,50)
S Gastkartenzuschlag 3,00
Ulysses
„Sommergäste“, Foto: Drama Nach James Joyce
Regie/Bühne: Sebastian Hartmann
Mit Edgar Eckert, Manuel Harder, Daniel Hoevels,
Sommergäste Judith Hofmann, Benjamin Lillie, Ulrich Matthes
Maxim Gorki u.a.
Regie: Daniela Löffner Bestell-Nr. 3200
Mit Alexander Khuon, Anja Schneider, Linn Reusse, 28. Oktober 2018
Marcel Kohler u.a. 19.00 - 22.50 Uhr
Bestell-Nr. 3201 Preisgruppe 0 (19,50)
21. Oktober 2018 S Gastkartenzuschlag 3,00
18.00 - 21.40 Uhr
Preisgruppe 0 (19,50)
S Gastkartenzuschlag 3,00 Gift
Lot Vekemans
Regie: Christian Schwochow
Hunger. Peer Mit Dagmar Manzel und Ulrich Matthes
Nach Knut Hamsun / Henrik Ibsen Bestell-Nr. 3200
Neuinszenierung! 31. Oktober 2018
Regie: Sebastian Hartmann 20.00 - 21.20 Uhr (ohne Pause)
Sebastian Hartmann ist der große Menschen- Preisgruppe 0 (19,50)
erkunder unter den deutschsprachigen Theater- S Gastkartenzuschlag 3,00
regisseuren der Gegenwart. Und ein Romantiker
dazu, dessen Inszenierungen sich stets auf
die Suche begeben: nach einer Begegnung mit
denjenigen Kräften, Entäußerungen und Abgrün-
den, die unsere Existenz prägen und unserer Kammerspiele des DT
Ratio entgehen. Nach Berlin Alexanderplatz, Schumannstr. 13a, 10117 Berlin
Gespenster und Ulysses schreibt Hartmann nun
seine theatrale Geschichte des Menschseins am
Deutschen Theater fort: auf den Spuren der Gier, Tagebuch eines Wahnsinnigen
des unersättlichen Begehrens, des Hungers, der Nikolai Gogol
einen verzehrt, Visionen freisetzt, Räume auf- Regie: Hanna Rudolph
macht, Katastrophen provoziert, uns überleben Mit Samuel Finzi
und zugleich am Überleben verzweifeln lässt. Bestell-Nr. 3300
Bestell-Nr. 3200 4. Oktober 2018
23. und 26. Oktober 2018 20.00 - 21.25 Uhr
20.00 Uhr Preisgruppe 0 (19,50)
Preisgruppe 0 (19,50) S Gastkartenzuschlag 3,00
S Gastkartenzuschlag 3,00sprechtheater 13
Vor Sonnenaufgang Alte Meister
Ewald Palmetshofer nach Gerhart Hauptmann Nach Thomas Bernhard
Eine Koproduktion mit den Ruhrfestspielen Neuinszenierung!
Recklinghausen Regie: Thom Luz
Neuinszenierung! Bühne: Wolfgang Menardi, Thom Luz
Regie: Jette Steckel Kostüme: Sophie Leypold
Bühne: Florian Lösche Musikalische Leitung: Mathias Weibel
Kostüme Sibylle Wallum Mit Christoph Franken, Camill Jammal, Katharina
Musik: Mark Badur Matz, Wolfgang Menardi, Daniele Pintaudi
Mit Michael Goldberg, Regine Zimmermann, Felix Obwohl er beides hasst – Spazieren gehen und
Goeser, Franziska Machens u.a. Museumsbesuche – spaziert der Musikkritiker
Noch versprechen der neue Tag und das Licht der Reger seit über dreißig Jahren ins Wiener Kunst-
aufgehenden Sonne eine hoffnungsvolle Zukunft. historische Museum, um da, in immer gleicher
Doch in der ausgekühlten Welt, in der Familie Weise, seine Vormittage zu verbringen. Vertieft in
Krause auf die Geburt eines Babys wartet, stehen Tintorettos Bildnis eines weißbärtigen Mannes
die Menschen vereinzelt und entwurzelt, bahnt sitzt er stets auf der selben Bank. Er betrachtet
sich eine neue Liebe an und erlischt, sehen sich die Bilder der Alten Meister, um sie in Fragmente
zwei Studienfreunde nach langer Zeit wieder und zu zerlegen. Mit Lust und Akribie sucht Reger in
stellen fest, dass eine unüberwindbare Kluft sie ihnen das Unvollkommene, das Fehlerhafte, das
und ihre Weltanschauungen nun trennt. Unfertige. Stets an seiner Seite: der Museums-
Bestell-Nr. 3300 wärter Irrsigler, der ihm als Ansprechpartner und
2. und 8. Oktober 2018 Sprachrohr dient. Thomas Bernhard erzählt in
19.30 Uhr seinem 1985 erschienenen Roman diese Moritat
Bestell-Nr. 3300 von der liebenswürdigen Entsetzlichkeit des
24. Oktober 2018 Menschen gewissermaßen über Bande.
20.00 Uhr Bestell-Nr. 3300
Preisgruppe 0 (19,50) 15. und 27. Oktober 2018
S Gastkartenzuschlag 3,00 19.30 Uhr
Bestell-Nr. 3300
19. Oktober 2018
20.00 Uhr
Preisgruppe 0 (19,50)
S Gastkartenzuschlag 3,00
Das Missverständnis
Albert Camus
Regie: Jürgen Kruse
Bühne: Volker Hintermeier
Mit Alexandra Finder, Manuel Harder, Linda Pöp-
pel, Barbara Schnitzler
Bestell-Nr. 3300
7. Oktober 2018
19.30 - 22.00 Uhr
Preisgruppe 0 (13,00)
- Sonderpreis -
Einsendeschluss ist der
„Das Missverständnis“, Foto: Drama
13.09. 13. September 2018!14 sprechtheater
Der Tag, als ich nicht ich mehr war
Roland Schimmelpfennig
Regie: Anne Lenk
Mit Elias Arens, Camill Jammal, Franziska Machens,
Jeremy Mockridge u.a.
Bestell-Nr. 3302
11. Oktober 2018
20.30 - 21.40 Uhr
Preisgruppe 0 (19,50)
S Gastkartenzuschlag 3,00
Ismene, Schwester von
Lot Vekemans
Die Fortschreibung eines Mythos
Regie: Stephan Kimmig
Mit Susanne Wolff
Bestell-Nr. 3300
12. Oktober 2018
19.30 - 20.30 Uhr (ohne Pause)
Preisgruppe 1 (16,00)
„Der Tag, als ich nicht ich mehr war“, Foto: Drama
Klassenbuch
In Stanniolpapier Nach dem Roman von John von Düffel
Björn SC Deigner Eine Inszenierung des Jungen DT
Nach einer Idee von Anna Berndt in einer Fassung Regie: Kristo Šagor
von Sebastian Hartmann Mit Lina Bookhagen, Noemi Clerc, Alexander
In der Inszenierung kommt es zu szenischen Dam, Cedric Eich u.a.
Darstellungen von sexualisierter Gewalt. Für Bestell-Nr. 3300
Jugendliche unter 18 Jahren ist die Vorstellung 13. Oktober 2018
daher nicht geeignet. 19.30 - 21.00 Uhr
Regie: Sebastian Hartmann Preisgruppe 1 (16,00)
Mit Linda Pöppel, Frank Büttner und Manuel
Harder
Bestell-Nr. 3300 Publikumsbeschimpfung
10. Oktober 2018 Peter Handke
19.30 Uhr Eine Koproduktion mit dem Schauspiel Stuttgart
Bestell-Nr. 3300 Neuinszenierung!
30. Oktober 2018 Regie: Martin Laberenz
20.00 Uhr Bühne: Volker Hintermeier
Preisgruppe 0 (19,50) Kostüme: Aino Laberenz
S Gastkartenzuschlag 3,00 Mit Manolo Bertling, Peter René Lüdicke, Jeremy
Mockridge, Natali Seelig, Leo Schmidthals, Birgit
Unterweger
„Sie werden kein Spiel sehen. Hier wird nicht
Änderungen von Anfangszeiten
!
gespielt werden. (…) Wir sind keine Darsteller.
der Vorstellungen sind möglich, Wir stellen nichts dar. Wir stellen nichts vor.“
maßgeblich ist der auf den Peter Handkes erstes „Sprechstück“ kündigt die
Karten ausgedruckte Beginn. Grundlagen der bürgerlichen Theatersituation
auf. Die Schauspieler spielen nicht, sie richtensprechtheater 15
sich in ihrem Sprechen direkt an den Zuschauer, Versetzung
der aus seiner Rolle des nichtbeteiligten Voyeurs Thomas Melle
herausgekitzelt wird. Regie: Brit Bartkowiak
Bestell-Nr. 3300 Mit Daniel Hoevels, Anja Schneider, Helmut
14. Oktober 2018 Mooshammer, Judith Hoffmann u.a.
19.00 Uhr Bestell-Nr. 3300
Bestell-Nr. 3300 20. Oktober 2018
22. Oktober 2018 20.00 - 22.00 Uhr
20.00 Uhr Preisgruppe 0 (19,50)
Preisgruppe 0 (19,50) S Gastkartenzuschlag 3,00
S Gastkartenzuschlag 3,00
Feminista, Baby!
König Ubu Nach dem SCUM-Manifesto von Valerie Solanas
Alfred Jarry Regie: Tom Kühnel, Jürgen Kuttner
Regie: András Dömötör Musik: Christiane Rösinger, Andreas Spechtl
Fassung: András Dömötör und Meike Schmitz (Live-Musik)
Mit Elias Arens, Božidar Kocevski, Linda Pöppel Mit Jürgen Kuttner, Bernd Moss, Markwart Müller-
Bestell-Nr. 3300 Elmau, Jörg Pose
16. Oktober 2018 Bestell-Nr. 3300
20.00 - 21.45 Uhr 21. Oktober 2018
Preisgruppe 0 (19,50) 19.00 - 20.20 Uhr
S Gastkartenzuschlag 3,00 Preisgruppe 0 (19,50)
S Gastkartenzuschlag 3,00
Medea. Stimmen
Christa Wolf
Regie: Tilmann Köhler
Mit Maren Eggert, Edgar Eckert, Lisa Hrdina,
Helmut Mooshammer u.a.
Bestell-Nr. 3300
17. Oktober 2018
19.30 - 21.50 Uhr
Bestell-Nr. 3300
31. Oktober 2018
20.00 - 22.20 Uhr
Preisgruppe 0 (19,50)
S Gastkartenzuschlag 3,00
Das Fest
Thomas Vinterberg und Mogens Rukov
Regie: Anne Lenk
Mit Jörg Pose, Barbara Schnitzler, Alexander
Khuon, Lisa Hrdina u.a.
Bestell-Nr. 3300
18. Oktober 2018
19.30 - 21.20 Uhr
Preisgruppe 0 (19,50)
S Gastkartenzuschlag 3,00
„Medea. Stimmen“, Foto: Drama16 sprechtheater
Auerhaus
Nach dem Roman von Bov Bjerg Maxim Gorki Theater
Eine Parabel über Freundschaft, Liebe, Träume, Am Festungsgraben 2, 10117 Berlin
Ideale, Gegenwart und Tod
Regie: Nora Schlocker
Mit Christoph Franken, Lisa Hrdina, Marcel Kohler A walk on the dark side
u.a. Yael Ronen und Ensemble
Bestell-Nr. 3300 Regie: Yael Ronen
25. Oktober 2018 Mit Jonas Dassler, Lea Draeger, Orit Nahmias,
20.00 - 22.30 Uhr Dimitrij Schaad, Jeff Willbusch
Preisgruppe 0 (19,50) Bestell-Nr. 3400
S Gastkartenzuschlag 3,00 3. Oktober 2018
19.30 - 21.15 Uhr
Preisgruppe 0 (19,50)
100 Sekunden (wofür leben) M Gastkartenzuschlag 3,00
Eine Versuchsanordnung
Regie: Christopher Rüping
Mit Michael Goldberg, Camill Jammal, Katharina Yes but no
Matz, Wiebke Mollenhauer Yael Ronen & Ensemble
Bestell-Nr. 3300 Regie: Yael Ronen
26. Oktober 2018 Mit Riah May Knight, Lindy Larsson, Svenja Liesau,
20.00 - 22.10 Uhr Taner Sahintürk, Orit Nahmias
Preisgruppe 0 (19,50) Sexualität war schon immer ein Theaterstoff: Wo
S Gastkartenzuschlag 3,00 nur gespielt wird, kann durchgespielt werden,
was jede*r träumt, aber keine*r auszusprechen
wagt. Yael Ronen und das unerschrockene En-
Väter und Söhne semble nehmen die Nachwirkungen von #MeToo
Brian Friel in ihrer neuen Stückentwicklung persönlich,
Nach dem Roman von Iwan Turgenjew begegnen sie sich selbst als Opfer und als Täter,
Regie: Daniela Löffner erforschen Begehren und Grenzen, gehen den
Mit Marcel Kohler, Alexander Khuon, Helmut eigenen Ängsten und Mindfucks auf den Grund
Mooshammer, Bernd Stempel, Linne Reusse u.a. und suchen nach aufrichtiger Kommunikation in
Bestell-Nr. 3301 Schamregionen.
28. Oktober 2018 Bestell-Nr. 3400
18.00 - 21.55 Uhr 5. und 29. Oktober 2018
Preisgruppe 0 (19,50) 19.30 Uhr
S Gastkartenzuschlag 3,00 Preisgruppe 0 (19,50)
S Gastkartenzuschlag 3,00
Die Gerechten
Albert Camus
Neuinszenierung!
Regie: Sebastian Baumgarten
Bühne: Jana Wassong
Kostüme: Christina Schmitt
Mit Mazen Aljubbeh, Jonas Dassler, Lea Draeger
u.a.
Lange haben die fünf jungen Menschen im Unter-
grund das Attentat auf den Großfürsten vorberei-
„A walk on the dark side“, Foto: Drama tet. Sie haben sich entschlossen zu töten, um dersprechtheater 17
staatlichen Barbarei, die in ihrer Gegenwart, dem Marianna Salzmanns gefeiertem Debütroman
Russland von 1905, herrscht, ein Ende zu setzen. „Ausser sich“ versucht Ali Geschlecht, Sprache,
Aber das Attentat scheitert, weil einer von ihnen Länder hinter sich zu lassen, bis sie versteht: es
im entscheidenden Moment zögert. Es ist der geht nicht weiter, wenn sie nicht weiß, was vorher
Moment, in dem aus dem Feind ein Mensch wird, war. Sie entschließt sich, wieder zurückzugehen
aus dem Befreier ein potenzieller Mörder. Albert und das zu tun, wovor sie immerzu weggelaufen
Camus’ existentialistischer Klassiker Die Gerech- ist: Ihre Familie zu befragen. So entspinnen
ten ist ein spannender politischer Kriminalfall sich 100 Jahre jüdischer Familiengeschichte,
auf der Basis einer wahren Geschichte rund um eine opulente Landschaft von Figuren und
Iwan Kalijajew, der im Sommer 1905 als Teil einer Geschichten. Eine Odyssee der Wandlungen und
radikalen Terrorgruppe, die den sogenannten Umbrüche.
»Sozialrevolutionären« zugehörte, in einem Bestell-Nr. 3400
Attentat den Großfürsten Sergej, Onkel des Zaren, 13. und 21. Oktober 2018
ermordete. 19.30 Uhr
Bestell-Nr. 3400 Preisgruppe 0 (19,50)
6. und 23. Oktober 2018 S Gastkartenzuschlag 3,00
19.30 Uhr
Preisgruppe 0 (19,50)
S Gastkartenzuschlag 3,00 Common Ground
Yael Ronen & Ensemble
Text/Regie: Yael Ronen
Verrücktes Blut Mit Vernesa Berbo, Niels Bormann, Dejan Bucin,
Nurkan Erpulat und Jens Hillje Mateja Meded, Jasmina Music u.a.
Übernahme der Produktion vom Ballhaus Bestell-Nr. 3400
Naunynstraße 22. Oktober 2018
Regie: Nurkan Erpulat 19.30 - 21.15 Uhr
Mit Nora Abdel-Maksoud, Tamer Arslan, Mehmet Preisgruppe 0 (19,50)
Atesçí, Murat Dikenci, Pınar Erincin u.a. S Gastkartenzuschlag 3,00
Bestell-Nr. 3400
7. Oktober 2018
19.30 - 21.10 Uhr (ohne Pause)
Preisgruppe 0 (19,50)
S Gastkartenzuschlag 3,00
Ausser sich
Sasha Marianna Salzmann
Neuinszenierung!
Regie: Sebastian Nübling
Bühne: Magda Willi
Kostüme: Svenja Gassen
Livemusik: Polina Lapkovskaja
Mit Mehmet Atesçi, Margarita Breitkreiz, Anastasia
Gubareva, Kenda Hmeidan u.a.
Alis Zwillingsbruder Anton ist verschwunden.
Nach Jahren kommt eine Postkarte ohne Absender
ins Haus, beschriftet nur mit dem Wort „Istan-
bul“. Ali stürzt in die Wirrnisse dieser Stadt:
Die Straßen biegen sich, Farben und Konturen
verschwimmen. Ali fängt an zu vergessen, warum
sie gekommen war und was sie sucht. In Sasha „Common Ground“, Foto: Drama18 sprechtheater
Roma Armee Stören
Yael Ronen & Ensemble Suna Gürler und Ensemble
Regie: Yael Ronen Regie: Suna Gürler
Mit Mehmet Atesçi, Hamze Bytyci, Mihaela Dra- Mit Sezgi Ceylanoglu, Mariette Minnemann u.a.
gan, Riah May Knight u.a. Regisseurin Suna Gürler begibt sich mit sieben
Bestell-Nr. 3400 jungen Frauen auf die Spur vermeintlich allge-
19. Oktober 2018, 19.30 - 21.20 Uhr meingültiger Vorstellungen und Verabredungen,
Preisgruppe 0 (19,50) die sich um Geist, Körper und Daseinsberech-
S Gastkartenzuschlag 3,00 tigung von Frauen ranken. Eine rhythmische
Suchbewegung über die Frage, wie viel Raum
Frauen in unserer Gesellschaft eigentlich zusteht,
Damned be the traitor of his wo dieser zu finden ist und warum er immer noch
homeland! nicht selbstverständlich geworden ist.
Oliver Frljic & Ensemble (Mladinsko Theatre) Bestell-Nr. 3400
Gastspiel im Rahmen des Festivals ‚War or Peace 30. Oktober 2018
– Crossroads of History 1918/2018‘ 19.30 - 20.40 Uhr (freie Platzwahl)
Slowenisch mit deutschen und englischen Preisgruppe 1 (14,50)
Übertiteln
Regie: Oliver Frljic
Jugoslawien wurde vom Bürgerkrieg verschlungen Atlas des Kommunismus
und in eine Handvoll verwundeter National- Ein Projekt von Lola Arias
staaten zerhackt. Oliver Frljic präsentiert ein Regie: Lola Arias
Manifest, das private und historische Dramen Mit Matilda Florczyk, Salomea Genin, Mai-Phuong
miteinander verwebt. Das Stück, umgesetzt von Kollath, Ruth Reinecke u.a.
einem Ensemble aus verschiedenen Regio- Bestell-Nr. 3400
nen des Balkan, ist ein eindringlicher Blick 31. Oktober 2018
auf persönliche Verantwortung. Die Seele des 19.30 - 21.30 Uhr (freie Platzwahl)
Stückes ist weniger schauspielerische Illusion Preisgruppe 1 (14,50)
als schonungslose Klarheit: vor dem Hintergrund
der Kriegszeit und politischen Erschütterungen
werden universelle Fragen über die Grenzen
der künstlerischen und sozialen Freiheit, über
individuelle und kollektive Verantwortung, über Gorki Studio
Toleranz und Stereotype gestellt. Hinter dem Gießhaus, 10117 Berlin
Bestell-Nr. 3400
26. Oktober 2018, 19.30 - 20.45 Uhr
Preisgruppe 0 (19,50) The Making of
S Gastkartenzuschlag 3,00 Nora Abdel-Maksoud
Regie: Nora Abdel-Maksoud
Musik: Enik
Alles Schwindel Mit Mareike Beykirch,Till Wonka, Eva Bay, Stella
Mischa Spoliansky, Marcellus Schiffer Hilb u.a.
Musikalische Burleske Bestell-Nr. 3422
Regie: Christian Weise 4. Oktober 2018
Musikalische Leitung/Arr.: Jens Dohle 20.30 - 22.15 Uhr
Mit Mareike Beykirch, Alexander Darkow, Johann Preisgruppe 1 (14,50)
Jürgens u.a.
Bestell-Nr. 3401
28. Oktober 2018, 18.00 - 20.40 Uhr Einsendeschluss ist der
Preisgruppe 0 (19,50)
S Gastkartenzuschlag 3,00 13.09. 13. September 2018!sprechtheater 19
im Drama der Geschlechter kehren die Regis-
seurin, der Autor und fünf Schauspieler/innen,
u.a. des Exil Ensembles, an den Ursprung der Er-
zählung zurück: Adam, der Erste, die Hauptfigur
schlechthin, tritt auf. Alles, was er tut, verursacht
Aufmerksamkeit. Er würde sich gerne dagegen
wehren, der Erleider und Verursacher von allem
zu sein. Doch was hat dieses Ur-Bild eines
Mannes noch mit den Figuren zu tun, denen wir
heute begegnen? Dazu interviewt das Team echte
Männer und befragt sie zu ihren Erwartungen,
Ängsten und Hoffnungen.
Während viele Männer sich auf eine offene
Diskussion über Rollenbilder freuen, bezeichnen
einige Meinungsmacher #Me-Too als Hexenjagd
gegen Männer. Wer ist Opfer und wer Täter? Und
wer ist keines von beidem?
Bestell-Nr. 3422
6. Oktober 2018
20.30 Uhr
Preisgruppe 1 (14,50)
„Atlas des Kommunismus“, Foto: Drama
Volksbühne
Elizaveta Bam Rosa-Luxemburg-Platz, 10178 Berlin
Daniil Charms
Regie: Christian Weise
Mit Maryam Abu Khaled, Mazen Aljubbeh, Karim The Factory
Daoud Mohammad Al Attar, Omar Abusaada
Ausgehend von der realen Situation einer Ver- Neuinszenierung!, Arabisch mit deutschen und
haftung entwickelt sich ein verwirrendes Spiel englischen Übertiteln
von Verwandlungen und Verwechslungen der Eine Koproduktion mit der Ruhrtriennale
Figuren, von Sprachverzerrungen und Grotesken, Ein französischer Konzern eröffnet 2010 in Syrien
um am Ende - wie in einem Kreis - zur Verhaftung eine Zementfabrik. Einige Monate später bricht
zurückzuführen. eine Revolution gegen das totalitäre Regime
Bestell-Nr. 3422 Baschar Al Assads aus, bald darauf stürzt das de-
5. Oktober 2018 stabilisierte Land in einen brutalen Bürger- und
20.30 - 22.10 Uhr Stellvertreterkrieg. Doch die Geschäftspartner
Preisgruppe 1 (14,50) bestehen darauf, dass in der Fabrik weitergear-
beitet werden muss. Gemeinsam mit syrischen
Schauspieler*innen dekonstruieren der Dramati-
You are not the hero of this story ker Mohammad Al Attar und der Regisseur Omar
Lucien Haug Abusaada eines der verstörendsten Gesichter des
Neuinszenierung! Krieges: das Bündnis von Geld und Macht.
Regie: Suna Gürler Bestell-Nr. 3500
Bühne/Kostüme: Christina Mrosek 6./14./19. Oktober 2018
Mit Maryam Abu Khaled, Mareike Beykirch, Karim 19.30 - 21.00 Uhr
Daoud u.a. Preisgruppe 0 (19,50)
Auf der Suche nach den Haupt- und Nebenrollen S Gastkartenzuschlag 3,0020 sprechtheater
The Show must go on Es entstehen drei neue Stücke, von denen eines
Jérôme Bel von einer weiblichen Besetzung, das andere von
Tanz, Performance einer männlichen Besetzung und das dritte vom
Regie: Jerôme Bel gesamten Ensemble gespielt wird.
Mit Frank Willens Bestell-Nr. 3700
Ein Stück für 20 Performer, 19 Songs und einen 12. Oktober 2018, 19.00 Uhr
DJ. Sie bewegen sich, sie tanzen, sie verhalten Bestell-Nr. 3701
sich seltsam zu sehr berühmten Liedern aus 30 13. und 21. Oktober 2018, 18.00 Uhr
Jahren Popgeschichte – The Beatles, Nick Cave, Preisgruppe 1 (25,00)
Céline Dion, The Police oder Queen. Ausge- Preisgruppe 2 (21,00)
zeichnet in New York mit dem berühmten Bessie Preisgruppe 3 (16,00)
Award tourt „The show must go on“ seit 15 Jahren
erfolgreich durch 30 Länder. Die Uraufführung
war allerdings ein Skandal: Weil sie Alltagsgesten Ballroom Schmitz
auf die hohe Bühne bringt und mit explosivem Ein Radioclub für Weltempfänger
Humor Konventionen bricht. Regie/Musik: Clemens Sienknecht, Barbara Bürk
Bestell-Nr. 3500 Mit Nico Holonics, Annika Meier, Tilo Nest, Fried-
16. Oktober 2018 rich Paravicini, Owen Peter Read, Werner Rie-
19.30 - 21.00 Uhr mann, Clemens Sienknecht und Carina Zichner
Preisgruppe 0 (19,50) Bestell-Nr. 3700
S Gastkartenzuschlag 3,00 14. Oktober 2018, 20.00 - 21.50 Uhr (ohne Pause)
Preisgruppe 1 (25,00)
Preisgruppe 2 (21,00)
Preisgruppe 3 (16,00)
Berliner Ensemble
Bertolt-Brecht-Platz 1, 10117 Berlin „Kunst“
Yasmina Reza
Regie: Oliver Reese
Eine griechische Trilogie Mit Wolfgang Michael, Sascha Nathan und Martin
Simon Stone Rentzsch
Uraufführung! Bestell-Nr. 3700
Regie: Simon Stone 27. Oktober 2018, 19.30 - 21.15 Uhr
Mit Judith Engel, Gerrit Jansen, Peter Luppa, Tilo Preisgruppe 1 (25,00)
Nest, Caroline Peters, Martin Wuttke u.a. Preisgruppe 2 (21,00)
Die drängende Frage lautet: Wenn wir vor zwei- Preisgruppe 3 (16,00)
einhalb Jahrtausenden im antiken Theater so
komplexe, autonome und befreite Frauenfiguren
schaffen konnten, was ist dann zwischenzeitlich Die Parallelwelt
schiefgelaufen? Sind die letzten zweieinhalb Alexander Kerlin, Eva Verena Müller und Kay
Jahrtausende nur ein Rückfall in Repression und Voges
Kontrolle? Welche Rolle spielen Theatermacher in Eine Simultanaufführung zwischen dem BE und
der Geschichte von Missbrauch und Bevormun- dem Schauspiel Dortmund
dung? Können wir wirklich eine gleichberechtigte Regie: Kay Voges
und gerechte Gesellschaft sein ohne ein Theater, Mit Andreas Beck, Stepanie Eidt, Sina Martens,
das diese Verhältnisse reproduziert? „Eine Eva Verena Müller u.a.
griechische Trilogie“ schafft eine Geschichte des Was wäre, wenn wir und die uns bekannte Welt
weiblichen Widerstands von der Sexkomödie in irgendwo im Universum mindestens ein zweites
Aristophanes „ Lysistrata“, über die Schrecken Mal existierten? Zwei Schauspielensembles
von Euripides „Die Troerinnen“ bis zur Katharsis spielen in zwei identischen Bühnenwelten in
der explosiven Rache in Euripides „Die Bakchen“. Dortmund und Berlin über 420,26 km Luftliniesprechtheater 21
hinweg miteinander Die Parallelwelt – getrennt Vier Benjamins auf dem Ego-Trip
und zugleich sicht- und hörbar verbunden durch Panikherz im Berliner Ensemble
ein Glasfaserkabel, das den Abstand in Lichtge-
schwindigkeit pulverisiert. Kay Voges’ Interesse
gilt den künstlerischen Möglichkeiten und „Ich bin ein totaler Suchtmensch, das sagt sich
Erzählweisen, welche die Digitalisierung dem so leicht“, reflektiert der Erzähler aus nüchterner
Theater eröffnen. Gemeinsam mit seinem Team Distanz. „Klingt ja auch toll, so nach Man-lebt-
entwickelt er eine neue Multimedia-Performance nur-einmal und Leben-am-Rand, waghalsig, le-
an der Schnittstelle von Theater und Filmkunst bensfroh“. Tatsächlich waren die zurückliegenden
als Koproduktion. zwei Jahrzehnte für den Erzähler, der Benjamin
Bestell-Nr. 3701 von Stuckrad-Barre heißt, wenig heroisch, und
28. Oktober 2018 schon gar nicht froh. Sondern eine rasche und
18.00 Uhr vor allem rauschhafte Folge von Höhenflügen und
Bestell-Nr. 3700 Abstürzen. Mit 23 steigt er zum Popliteratur-Star
31. Oktober 2018 auf („Soloalbum“), arbeitet als gefeierter Jung-
19.30 Uhr journalist mit goldener Kreditkarte und eigener
Preisgruppe 1 (25,00) Bühnenshow. Bloß bekommt der frühe Ruhm
Preisgruppe 2 (21,00) den meisten bekanntlich nicht. Stuckrad-Barre
Preisgruppe 3 (16,00) trinkt, nimmt Koks, schmeißt Ectasy und leidet
unter Bulimie – ein Tanz um die innere Leere, die
scheinbar nichts zu füllen vermag.
Panikherz
Benjamin von Stuckrad-Barre Das alles beschreibt er in seinem furiosen auto-
Regie/Fassung: Oliver Reese biografischen Roman „Panikherz“ auf über 500
Mit Nico Holonics, Bettina Hoppe, Laurence Seiten, als fesselnder, selbstironisch-pointierter
Rupp, Carina Zichner Egotrip. Dem Intendanten und Regisseur Oliver
Bestell-Nr. 3701 Reese genügen für seine Bühnen-Adaption des
6. Oktober 2018 Buches 40 Seiten, die absolut die Essenz dieses
17.00 - 19.00 Uhr Lebens zwischen Sucht und Suche fassen. Im
Bestell-Nr. 3700 Ambiente einer nostalgisch umwehten Hotelbar
26. Oktober 2018 (von Bühnenbildner Hansjörg Hartung ans
19.30 - 21.30 Uhr Chateau Marmont in Hollywood angelehnt, wo
Preisgruppe 1 (25,00) „Panikherz“ geschrieben wurde) fächert Reese
Preisgruppe 2 (21,00) eine Borderline-Revue mit viel Musik auf –
Preisgruppe 3 (16,00) schließlich liegt auch bei Stuckrad-Barre unter
allem ein Soundtrack mit treibenden Beats. Die
Live-Band spielt Oasis, Nirvana, Rammstein –
und immer wieder Udo Lindenberg, der für den
Popliteraten eine Art Erweckungs-Kumpan wird.
Der wirkungsvollste Kunstgriff dieser geglückten
Inszenierung aber ist die Besetzung des Erzählers
mit gleich vier Schauspielerinnen und Schauspie-
lern, die den Strahlenden und Strauchelnden in
verschiedenen Lebensphasen verkörpern: Carina
Zichner gibt den Heranwachsenden aus der Pro-
vinz, Laurence Rupp den hippen Newcomer, Nico
Holonics fällt die Rolle des Junkies zu, und
Bettina Hoppe blickt als abgeklärtes Ich der Ge-
genwart aufs Geschehen. Das passt. Schließlich
„Panikherz“, Foto: Julian Röder bietet „Panikherz“ Stoff genug für vier Leben.
Patrick Wildermann22 sprechtheater
einem New Yorker Luxushotel Naomi St. Cloud,
Renaissance-Theater ein schwarzes Zimmermädchen, erst belästigt
Knesebeckstr.100, 10623 Berlin und dann versucht haben, sie zum Sex zu zwingen.
Chataigne behauptet, der Impuls für die sexuelle
Annäherung sei von ihr ausgegangen. St. Cloud
Lenya Story berichtet das genaue Gegenteil. Für die Medien
Eine Hommage an Lotte Lenya und Kurt Weill ist die Affäre ein gefundenes Fressen. Chataignes
Uraufführung! vermögende Frau, an gelegentliche Seitensprünge
Regie: Torsten Fischer ihres Gatten gewöhnt, ist entsetzt über die Di-
Ausstattung: Herbert Schäfer, Vasilis mension des gegen ihn erhobenen Vorwurfs und
Triantafillopoulos heuert Top-Anwalt Jordan Pershing an. Einziges
Musikalische Leitung: Harry Ermer Ziel des Paares ist es, die ganze Angelegenheit
Mit Sona MacDonald, Tonio Arango, Harry Ermer so schnell wie möglich aus der Welt zu schaffen.
und Band Zu diesem Zweck ruft Pershing eine Kampagne
Karoline Wilhelmine Charlotte Blamauer wird als ins Leben, die St. Cloud nachhaltig diskreditieren
Lotte Lenya eine der berühmtesten Künstlerinnen und für ein Schweigeabkommen gefügig machen
des Zwanzigsten Jahrhunderts. Erste Theaterer- soll. Nach und nach zeigt das schmutzige Spiel
fahrungen sammelt sie in Zürich und in Berlin, wo Wirkung. Doch Elizabeth Granger, die junge An-
sie dem Komponisten Kurt Weill begegnet: Der wältin des Opfers, hat noch ein As im Ärmel ...
Beginn einer großen, unkonventionellen Lebens- Bestell-Nr. 1000
und Liebesgeschichte. Nach einem Vorsingen 5. Oktober 2018
bei Bertolt Brecht wird sie die legendäre Jenny 20.00 Uhr
der „Dreigroschenoper“. Aus Anlass des 120. Ge- Preisgruppe 0 (15,00)
burtstages von Lotte Lenya am 18. Oktober 2018 - Sonderpreis -
feiert das Renaissance-Theater an diesem Tag die Bestell-Nr. 1000
Premiere des neuen Stückes. 9./10./11./23./24./25. Oktober 2018, 20.00 Uhr
Bestell-Nr. 1001 Bestell-Nr. 1001
21. Oktober 2018 14. und 28. Oktober 2018, 18.00 Uhr
18.00 Uhr Preisgruppe 0 (19,50)
Preisgruppe 0 (19,50) S Gastkartenzuschlag 3,00
S Gastkartenzuschlag 3,00 Bestell-Nr. 1000
Bestell-Nr. 1000 12./13./26./27. Oktober 2018, 20.00 Uhr
18. und 20. Oktober 2018 Bestell-Nr. 1001
20.00 Uhr 6. und 7. Oktober 2018, 18.00 Uhr
Preisgruppe 1 (27,00) Preisgruppe 1 (27,00)
Preisgruppe 2 (24,00) Preisgruppe 2 (24,00)
Preisgruppe 3 (21,00) Preisgruppe 3 (21,00)
Präsidenten-Suite Ewig jung
John T. Binkley Erik Gedeon
Ein modernes Märchen Ein Songdrama
Deutschsprachige Erstaufführung! Buch/Regie: Erik Gedeon
Regie: Guntbert Warns Musikalische Leitung: Harry Ermer
Bühne: Momme Röhrbein Mit Timo Dierkes, Dieter Landuris, Anika Mauer,
Kostüme: Ariane Warns, Felina Warns Katharine Mehrling, Angelika Milster, Guntbert
Mit Judy Winter, Johanna Griebel, Maya Alban- Warns, Harry Ermer (Klavier)
Zapata, Heikko Deutschmann, Dietrich Adam Bestell-Nr. 1000
Richard Chataigne, weltbekannter Wissenschaftler 22. Oktober 2018, 20.00 - 22.00 Uhr (ohne Pause)
und französischer Spitzenpolitiker, sieht sich Preisgruppe 0 (19,50)
brisanten Anschuldigungen ausgesetzt: Er soll in S Gastkartenzuschlag 3,00Sie können auch lesen
