Elsterland Amtsblatt für das - Amt Elsterland
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Jahrgang 27 | Schönborn, den 20. Juni 2018 |
Nummer 6 Amtsblatt für das
Amt
Elsterland
Dorfstraße in Lindena zur Lindenblüte
Amtliches Bekanntmachungsblatt
für das Amt Elsterland mit den amtsangehörigen Gemeinden
Schönborn mit den OT Schönborn, Lindena, Schadewitz, Gruhno
Rückersdorf mit den OT Rückersdorf, Oppelhain, Friedersdorf
Tröbitz · Schilda · Heideland mit den OT Fischwasser, Eichholz und Drößig
2 Schönborn Nr. 6/2018
Öffentliche Bekanntmachungen
Inhaltsverzeichnis der öffentlichen Bekanntmachungen
und der sonstigen amtlichen Mitteilungen
Öffentliche Bekanntmachung
- Bekanntmachung über die öffentliche Auslegung der Vorschlagsliste zur Schöffenwahl Seite 2
- Bekanntmachung der Gemeinde Heideland über die öffentliche Auslegung des Entwurfes zur 1. Änderung und
Erweiterung des vorhabenbezogenen Bebauungsplans „Errichtung des Firmensitzes Fa. Lindstädt Bau in der
Gemeinde Heideland OT Drößig“ Seite 2
Bekanntmachung anderer Körperschaften und Vereine
- Ankündigung von beabsichtigten Maßnahmen der Gewässerunterhaltung durch den Gewässerverband
Kleine Elster-Pulsnitz Seite 3
- Bekanntmachung der Jagdgenossenschaft Schönborn Seite 3
Bekanntmachung
über die öffentliche Bekanntmachung der Gemeinde Heideland
Auslegung der über die öffentliche Auslegung des Entwurfes zur 1. Änderung und Erweiterung des
Vorschlagsliste vorhabenbezogenen Bebauungsplans „Errichtung des Firmensitzes Fa. Lindstädt Bau in der
Gemeinde Heideland OT Drößig“
Wahl der Schöffinnen und im Amt Elsterland
Schöffen der Gemeinde - beschleunigtes Verfahren gemäß § 13a BauGB ohne Umweltprüfung
Schilda für die Amtszeit vom
01.01.2019 bis 31.12.2023 in
den Schöffengerichten des Die Gemeindevertretersitzung der Gemeinde Heideland hat in ihrer öffentlichen Sitzung vom
04.06.2018 die Aufstellung des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes 1. Änderung und Erweiterung
Amtsgerichts Bad Lieben-
des vorhabenbezogenen Bebauungsplans „Errichtung des Firmensitzes Fa. Lindstädt Bau in der
werda und den Strafkammern Gemeinde Heideland OT Drößig“ im beschleunigten Verfahren gemäß § 13a BauGB beschlossen.
des Landgerichtes Cottbus. Gleichzeitig wurde der Aufstellungsbeschluss vom 28.11.2016 aufgehoben.
Die Gemeindevertretung Das Plangebiet betrifft die Gemarkung Drößig, Flur 1, Flurstück 346 und 543.
Schilda hat in der Sitzung In gleicher Sitzung vom 04.06.2018 hat die Gemeindevertretung der Gemeinde Heideland den
am 07.06.2018 den Beschluss Entwurf des o.g. Planes, bestehend aus der Planzeichnung, den textlichen Festsetzungen und
über die Vorschlagsliste zur Begründung mit Umweltbericht, Fassung Mai 2018, gebilligt.
Wesentliches Ziel der 1. Änderung und Erweiterung ist es, den Fortbestand des Unternehmens am
Wahl der Schöffinnen und Standort zu sichern, indem das Flurstück 543 den bisherigen Geltungsbereich erweitert und die
Schöffen für das Landgericht Planungsinhalte und Festsetzungen dem Bedarf angepasst werden.
Cottbus und das Amtsgericht
Bad Liebenwerda gefasst. Die Dieser Entwurf liegt in der Zeit
Listen liegen gemäß § 36
Abs. 3 Gerichtsverfassungs- vom 02.07.2018 bis einschließlich 03.08.2018
gesetz (GVG) in der Zeit vom im Fachbereich Bau- und Gemeindeservice des Amtes Elsterland, Kindergartenstraße 2a, 03253
21.06. bis 28.06.2018 zu jeder- Schönborn zu folgenden Servicezeiten:
manns Einsicht im Einwohner-
meldeamt des Amtes Elster- Montag von 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr und von 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr
land, Kindergartenstraße 2a, Dienstag von 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr und von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr
03253 Schönborn aus. Donnerstag von 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr und von 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Freitag von 8.30 Uhr bis 13.00 Uhr
Gegen die Vorschriftslisten
kann gemäß § 37 GVG binnen bzw. nach telefonischer Terminvereinbarung zu jedermanns Einsicht öffentlich aus.
einer Woche nach Abschluss Zusätzlich findet sich diese Bekanntmachung sowie die genannten Auslegungsunterlagen auf der
der Auslegung schriftlich oder Homepage des Amtes Elsterland unter: http://www.elsterland.de/bekanntmachungen/index.php
zu Protokoll beim Amtsdi-
Stellungnahmen können während der genannten Auslegungsfrist von jedermann schriftlich zu den
rektor des Amtes Elsterland,
genannten Zeiten abgegeben oder elektronisch an christiane.ringl@elsterland.de gesandt werden.
Kindergartenstraße 2a, 03253 Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können gemäß § 3 Abs. 2 BauGB in der Abwägung
Schönborn Einspruch mit der bei der Beschlussfassung über den vorhabenbezogenen Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben.
Begründung erhoben werden,
dass in die Liste Personen Die nach § 4 Abs.2 BauGB berührten Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange, deren
aufgenommen wurden, die Aufgabenbereich durch das Hinzufügen bzw. Darstellen der Geschossigkeitsangabe in der
nach §§ 32 bis 34 GVG nicht Nutzungsschablone und den textlichen Festlegungen berührt werden, werden von der Auslegung
aufgenommen werden durf- benachrichtigt und gem. § 4 Abs. 2 BauGB aufgefordert, ihre entsprechende Stellungnahme innerhalb
ten oder sollten. eines Monats abzugeben.
Krüger
Einwohnermeldeamt
3 Schönborn Nr. 6/2018
Gemäß § 41 WHG und der §§ 84, 97 und 98 BbgWG, haben die
Geltungsbereich Plangebiet:
Eigentümer, Anlieger und Hinterlieger sowie Nutzungsberechtigten
der Gewässer, Deiche und Vorländer zu dulden, dass die Unterhal-
tungspflichtigen oder deren Beauftragte die Grundstücke betreten,
befahren, vorübergehend benutzen, Kraut und Aushub ablegen, auf
den Grundstücken einebnen und aus ihnen bei Bedarf Bestandteile
für die Unterhaltung entnehmen. Sie haben ferner zu dulden, dass
die Uferbereiche im Interesse der Unterhaltung oder der naturna-
hen Entwicklung der Gewässer standorttypisch bepflanzt werden.
Es besteht die gesetzliche Verpflichtung der Grundflächenei-
gentümer und -nutzer, die Uferbereiche als Gewässerrandstrei-
fen so zu bewirtschaften, dass die wasserwirtschaftlichen und
ökologischen Gewässerfunktionen im Sinne des § 38 Abs. 1
WHG nicht beeinträchtigt werden! Die Breite der Gewässer-
randstreifen (Uferbereiche) beträgt im Außenbereich 5,0 Meter
von der Böschungsoberkante landeinwärts. Zudem sind alle
Handlungen zu unterlassen, die die Gewässerunterhaltung un-
möglich machen oder wesentlich erschweren würden.
Mit dieser Ankündigung der beabsichtigten Gewässerunterhal-
tungsmaßnahmen ergeht gleichzeitig gemäß § 41 Abs. 3 WHG
für die duldungspflichtigen Personen im Sinne des § 41 WHG
die Verpflichtung, die Ufergrundstücke in einer erforderlichen
Breite von 5,0 Metern ab Böschungsoberkannte landeinwärts
so zu bewirtschaften, dass die Gewässerunterhaltung und die
damit verbundenen Begleitarbeiten, wie z. B. das Einebnen des
Aushubs und Mähgutes, nicht beeinträchtigt werden.
Zuwiderhandlungen schließen einen Schadenersatzanspruch
nach § 41 Abs. 4 WHG in Verbindung mit § 254 BGB aus.
Die Errichtung aller Anlagen (auch Zäune oder Gehölzpflan-
Schönborn, den 20.06.2018
zungen) in und an Gewässern oder den vorgenannten Uferbe-
reichen ist durch die untere Wasserbehörde des betreffenden
Landkreises genehmigungspflichtig.
Unabhängig davon dürfen solche Anlagen die Gewässerunter-
Andreas Dommaschk
Amtsdirektor
haltung nicht mehr erschweren, als es den Umständen nach
unvermeidbar ist. Zudem müssen Anlagen, die durch die tech-
nischen Maßnahmen der Gewässer- oder Deichunterhaltung
Bekanntmachungen anderer beschädigt werden könnten (wie Grenzsteine, Rohrleitungsein-
und -ausläufe u. ä.) mit einem gut sichtbaren Pfahl, mindestens
Körperschaften und Vereine 1,50 Meter über Geländeoberkante, gekennzeichnet werden.
Zur Beantwortung von Fragen oder Abstimmungen im Zusammen-
hang mit der angezeigten Gewässer- und Deichunterhaltung wen-
Ankündigung von beabsichtigten den Sie sich bitte an den Gewässerverband Kleine Elster-Pulsnitz,
Maßnahmen der Gewässerunterhaltung 03249 Sonnewalde, Finsterwalder Straße 32a, Telefon: 035323
637-0; Fax: 035323 637-25; E-Mail: info@gwv-sonnewalde.de.
durch den Gewässerverband Erforderliche Einzelabstimmungen werden von den ausführenden
Kleine Elster-Pulsnitz Unternehmen zur Durchführung der Unterhaltungsarbeiten mit
den betreffenden Gewässeranliegern geführt. Die Auskunft über
(Körperschaft des öffentlichen Rechts) das betreffende Unternehmen und deren Ansprechpartner erhal-
ten Sie vom Gewässerverband Kleine Elster-Pulsnitz oder dem
Verbandssitz: 03249 Sonnewalde – Finsterwalder Straße 32a Ordnungsamt Ihrer Amts-, Gemeinde- oder Stadtverwaltung.
Telefon: 035323 637-0; Fax: 637-25; Zur reibungslosen Durchführung der Gewässerunterhaltungs-
E-Mail: info@gwv-sonnewalde.de; maßnahmen bitten wir um die Absicherung der notwendigen
Internet: www.gwv-sonnewalde.de „Baufreiheit“ an den Gewässern und die Gewährleistung der
ungehinderten Zufahrt und zeitweisen Grundstücksbenutzung
In der Zeit vom 15. Juli 2018 bis zum 28. Februar 2019 führen durch die mit den Unterhaltungsmaßnahmen beauftragten Per-
der Gewässerverband Kleine Elster-Pulsnitz und die von uns sonen oder Dienstleistungsunternehmen.
beauftragten Unternehmen die planmäßigen Unterhaltungsar-
beiten an den Gewässern I. und II. Ordnung sowie den Hoch- Sonnewalde, den 14. Mai 2018
wasserschutzdeichen innerhalb des Verbandsgebietes durch.
In wasserwirtschaftlichen Bedarfsfällen (zur Sicherung des W. Brödno
Wasserabflusses oder der Hochwasservorsorge) muss die Ge- Verbandsvorsteher
wässerunterhaltung auch außerhalb dieser Zeit erfolgen.
Gemäß der Regelung des § 41 des Wasserhaushaltsgesetzes Jagdgenossenschaft Schönborn
(WHG) vom 31. Juli 2009 (BGBl. I Nr. 51 S. 2585 v. 06.08.2009) Termin der Auszahlung von 2,00 € je ha bejagdbarer Fläche
zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 18. Juli 2017 im Bereich der Jagdgenossenschaft Schönborn für die
(BGBl. I S. 2771) in Verbindung mit § 84 des Brandenburgi- Jagdjahre 2017/2018 und rückwirkend für 2015/2016 nach
schen Wassergesetzes (BbgWG) in der Fassung der Bekannt- erfolgter Antragstellung
machung vom 2. März 2012 (GVBl. I/12, [Nr. 20]) zuletzt geändert
durch Artikel 1 des Gesetzes vom 4. Dezember 2017 (GVBl.I/17, Sehr geehrte Mitglieder der Jagdgenossenschaft Schönborn,
[Nr. 28]) kündigen wir die Durchführung der Unterhaltungsarbei- nach Bearbeitung der vorliegenden Anträge durch den Vor-
ten und die damit verbundene vorübergehende Benutzung der stand der Jagdgenossenschaft Schönborn erfolgt die Auszah-
Anlieger- und Hinterliegergrundstücke an. lung
4 Schönborn Nr. 6/2018
am Freitag, dem 6. Juli 2018
im Getränkehandel Helemann, Lindenstraße 3, Veranstaltungen im Juni - Juli
03253 Schönborn
Uhrzeit: 16:00 Uhr bis 20:00 Uhr.
23.06.2018 11.00 Uhr Tag der offenen Tür Feuer-
Die Auszahlung erfolgt an die Mitglieder der Jagdgenossen- wehr Schönborn
schaft. 24.06.2018 17.00 Uhr Musik und Literatur zum Jo-
Sollte ein Mitglied an diesem Termin verhindert sein, ist die hannistag in der Kirche Lindena
Auszahlung auch nach Vorlage einer Vollmacht möglich. 28.06.2018 10.00 Uhr Unfallprävention und Erste
Hilfe Maßnahmen am Kind im
Vorstand der Jagdgenossenschaft Schönborn MGH Rückersdorf
29.06.2018 13.00 Uhr Backtag im Besucherzentrum
Informationen aus der Amtsverwaltung Rückersdorf
01.07.2018 12.00 Uhr Jugendtag des Fahr- und
Reitverein Lindena und Um-
Fundsachen gebung e. V. auf der Festwiese
in Lindena
AZ: Tag der Zeit und Ort Bezeichnung 07.07. - 24 Stunden Schwimmen im Er-
32/92/04 - Anzeige: des Fundes: der Fundsache: 08.07.2018 lebnisbad Tröbitz
07/2017 07.12.2017 06.12.2017 2 Schlüssel 08.07.2018 09.00 Uhr Sommertagestour mit dem
03253 Schönborn mit Band: Bike in die sächsische
Lindenstraße 16 - Schlüssel von: Schweiz mit - Treff: Parkplatz
(alte Schule) CES und gera am Platz des Friedens in Schön-
- blaues Schlüs- born
selband 18.07.2018 15.00 Uhr Blutspende in Rückersdorf
- Aufschrift: Mehrgenerationenhaus
www.thyssen 20.07. - Sportfest in Friedersdorf
krupp-Marine- 22.07.2018
systems.com 24.07.2018 Blutspende in Tröbitz evangeli-
15.30 Uhr
01/2018 09.01.2018 22.10.2017 Stoffbeutel sche Grundschule
03253 Tröbitz „Delphin Hotels“ 25.07.2018 09.30 Uhr Sommerferienkino im MGH
Wildgruber Straße mit Receiver der Rückersdorf
(Gartensparte) Marke Telestar weitere Infos unter www.elsterland.de/veranstaltungen/
incl. Fernbedie- Veranstaltungen in der Region
nung
29.06.2018 19.30 Uhr Sommertheater „Der Bär und
02/2018 17.04.2018 07.04.2018 Brille
der Heiratsantrag“ Schloss-
03253 Schönborn - ohne Rahmen
wiese Schloss Doberlug
Kreuzstraße 10 - silberne Bügel
01.07.2018 17.00 Uhr Festkonzert anlässlich des
03/2018 22.05.2018 20.05.2018 rotes Schlüssel- Jubiläums 40. Jahre Kloster-
03253 Schönborn band musiken in der Klosterkirche
Bahnhofstraße 12a - Aufschrift: Doberlug
Barth´s Schloß- 07.07.2018 20.00 Uhr Schlagerparty mit Double
hof Wolle Petry und DJ Kito
- 1 x Schlüssel im Schlosshof Doberlug
schwarzer Einlass 19.00 Uhr
Überzug ABUS
08.07.2018 10.00 Uhr Blasmusikfrühschoppen mit
- 1 x Schlüssel
„Schwarzheider Blasmusi-
silber von SILCA
kanten“ im Schlosshof Dober-
Empfangsberechtigte melden sich im Amt Elsterland, Kinder- lug und Tag der Vereine auf der
gartenstraße 2a, 03253 Schönborn, Ordnungsverwaltung/ Schlosswiese Schloss Doberlug
Fundbüro oder unter Tel.: 035326 98130.
Amtsblatt für das Amt Elsterland
Amtliches Bekanntmachungsblatt für das Amt Elsterland
mit den amtsangehörigen Gemeinden Schönborn
mit den OT Schönborn, Lindena, Schadewitz, Gruhno - Rückersdorf
mit den OT Rückersdorf, Oppelhain, Friedersdorf, Tröbitz - Schilda - Heideland mit den OT Fischwasser, Eichholz und Drößig
IMPRESSUM
Das Amtsblatt wird an alle erreichbaren Haushalte kostenlos verteilt.
- Herausgeber: Amt Elsterland, Kindergartenstraße 2a, 03253 Schönborn
- Verlag und Druck:
LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10,
Telefon: (0 35 35) 4 89-0
Für Textveröffenlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
- Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil:
Der Amtsdirektor des Amtes „Elsterland“, Herr Dommaschk
Sitz: 03253 Schönborn
- Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen:
LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10,
vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan
www.wittich.de/agb/herzberg
Außerhalb des Verbreitungsgebietes kann das Amtsblatt in Papierform zum Abopreis von 35,40 Euro (inklusive MwSt. und Versand) oder per PDF zu einem Preis von 1,75 Euro
pro Ausgabe über den Verlag bezogen werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige
Anzeigenpreisliste.
Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur der Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende An-
sprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
5 Schönborn Nr. 6/2018
6 Schönborn Nr. 6/2018
einem Rosenstock …!“, Ros und Lilie«, Letzte Rose …!«, Guten
Informationen aus den Gemeinden Abend, gut Nacht…!«, laden zum Mitsummen und –singen ein
und die Konzertbesucher erfahren auch des Rätsels Lösung:
„Weshalb die Rosen Dornen haben?“.
Großer Besucheransturm
beim Oppelhainer Mühlenmarkt
Mit frischem Wind in die Zukunft
Oppelhain. Strahlender Sonnenschein und ein buntes Büh-
nen- und Rahmenprogramm mit traditionellem Markt, zog am
Pfingstmontag zahlreiche Gäste an die Paltrockwindmühle
nach Oppelhain. Unter dem Motto des 33. Mühlenmarktes „Un-
ser Dorf hat Zukunft“, präsentierte sich die dörfliche Gemein-
schaft und das Vereinsleben.
Zur Eröffnung richtete Mandy Nieswandt, Leiterin des Mühlen-
markt-Organisationsteams, einen besonderen Dank an den ehe-
maligen Bürgermeister und Organisator Wilfried Büchner. „Nur
durch sein herausragendes Engagement rund um die Mühle,
können wir heute den 33. Oppelhainer Mühlenmarkt feiern“, so
Mandy Nieswandt. Mit der anschließenden Staffelstabübergabe
legte Wilfried Büchner die künftigen Mühlenmärkte in die Hand
des neuen Organisationsteams, die mit frischem Wind vorange-
hen - getreu dem Tagesmotto „Unser Dorf hat Zukunft“.
Das bunte Bühnenprogramm bot auch in diesem Jahr etwas für
jeden Geschmack. Neben Darbietungen der Grundschule Rück-
ersdorf, junger Sportler, Komiker, der Oppelhainer Jugendband
Erleben Sie die vitale und leichte Interpretation durch die mu-
und die Vorführung traditioneller Tänze, war klares Highlight des
sikalische Welt der Rosen, aber auch die Nachdenklichkeit der
Tages Michael Hirte - Der Mann mit der Mundharmonika und
poetischen Klangwelt. Das klingt intensiv, lebendig, nah, bril-
seine Sängerin Simone Oberstein. Am Rande des bäuerlichen
lant, vital und sensibel, ganz und gar dem Namen des Duos
Markttreibens gab es erstmals einen Kinderflohmarkt, dessen
con emozione, welches übrigens im Havelland lebt und arbei-
Erlös für den Kinderspielplatz in Oppelhain verwendet wird.
tet, entsprechend. Das Kulturamt des Landkreises EE und die
Das Organisationsteam dankt allen Sponsoren und fleißigen
Sparkassenstiftung „Zukunft Elbe-Elster-Land“ unterstützen
Helfern für ihre tatkräftige Unterstützung bei der Vor- und
mit der Kulturreise diese Veranstaltung. Sie findet am Sonntag,
Nachbereitung des Mühlenmarktes und allen Oppelhainer Bür-
24. Juni 2018, ab 17.00 Uhr in der Ev. Kirche Lindena bei Dober-
gern für das Herausputzen und Schmücken des Dorfes.
lug statt. Pfarrer Grosser wird die geistliche Lesung beitragen.
Der Eintritt frei! Um eine angemessene Spende wird gebeten.
Im Anschluss an das Konzert wird das Johannisfeuer entzündet
und Grillwurst aufgelegt (ae).
Sportfest 2018 in Oppelhain
Erstes Augustwochenende? Klar, auch in diesem Jahr stellen
die Mitglieder des SV Aufbau Oppelhain wie selbstverständlich
ein buntes Programm aus Sport, Musik und Tanz zusammen.
Noch sind die Planungen für das Wochenende vom 3. bis
5. August 2018 nicht ganz abgeschlossen, doch schon jetzt
laden wir alle Leser dazu ein, mit uns gemeinsam zu feiern, zu
tanzen und spannende sportliche Auseinandersetzungen zu
verfolgen. An den drei Festtagen wird es von elektronischen
DJ-Sets am Freitag – unterstützt von SUMMER & BEATS – bis
hin zur ersten Oppelhainer Ü30-Party am Samstag und der
Staffelstabübergabe: Wilfried Büchner gibt den Staffelstab an Show eines beliebten Roland-Kaiser-Doubles am Sonntag fol-
Mandy Nieswandt, die mit ihrem Team in Zukunft die Mühlen- gende musikalische und sportliche Höhepunkte geben:
märkte organisiert.
Freitag, den 3. August 2018 (Einlass ab 19 Uhr)
Romantikkonzert zur Johannis- Ab 21 Uhr: Opening Party – Showcase SUMMER & BEATS
MONSTERBEAT/SOUNDGEMEINDE OST STIPP vs. Jetzt-
Altareinweihung am Johannistag in Lindena Mann/SUMMER & BEATS/SGO RUUUDERBOYZ [MORE
Was kann man schöneres als Geschenk bekommen als einen Blu- F*CKING HOUSE] LUNKI/SOUND GEMEINDE OST
menstrauß der schönsten Rosenlieder und –melodien aus Barock,
Romantik und Klassik sowie Texte und Anekdoten rund um die Samstag, den 4. August 2018
Rose zur langersehnten Altareinweihung nach der Restauration Sport-Höhepunkte 12 Uhr: Oppelhain III – SV Rot-Weiß Seyda;
in der Kirche zu Lindena. Historisch fundiert, unterhaltsam und 14 Uhr: Oppelhain II – SV Großräschen II; 16 Uhr:
lebendig erklingen Werke z. B. von Händel, Konopacki, Mozart, Oppelhain I – SV Großräschen I
Schubert, Cornelius, von Dalberg, zu Eulenburg, Hiller, Zelter. Ab 14 Uhr: Kuchen und Kaffee Musik-Höhepunkt
Mit ihrem glockenhellen, reinen Sopran wird Liane Fietzke ge- 20 Uhr: Zum ersten Mal wird in diesem Jahr eine dieser legen-
meinsam mit ihrem Mann Norbert, dem perfekten Liedbegleiter dären Ü30-Partys in Oppelhain gefeiert. Überall im Landkreis
am Klavier, das Publikum begeistern. Es sind die großen Ge- sind sie beliebt, weil passend zum Motto den gesamten Abend
fühle aus der Welt der Rosen, die ihr buntes und reichhaltiges tanzbare DJ-Musik gespielt wird. Als weiterer Höhepunkt des
Liedrepertoire enthält. Die Liedauswahl: u. a. „Sie gleich wohl Samstags tritt das Finsterwalder Männerballett im Festzelt auf.
7 Schönborn Nr. 6/2018
Sonntag, den 5. August 2018
Sport-Höhepunkte ab 10:00 Uhr: F-Junioren Fußballturnier;
11 Uhr: Traditionelles Preis-Elfmeter-Schießen; 13 Uhr: Sparta
Lichtenberg – Großenhainer FV; 15 Uhr: VfB Hohenleipisch – SV
Grün-Weiß Lübben; 17 Uhr: SG Friedersdorf - SpVgg Finster-
Unfallprävention und Erste Hilfe Maßnahmen am Kind
walde
Ab 13:30 Uhr: Kinderanimation und Show mit Clown Dodo
Ab 14 Uhr: Kuchen und Kaffee Musik-Höhepunkt Das MGH Rückersdorf führt, in Kooperation mit dem Elbe-Elster
15 Uhr: Das beliebte ROLAND-KAISER-DOUBLE Steffen Netzwerk Gesunde Kinder und dem DRK Kreisverband Lausitz e.V.,
Heidrich aus Dresden begeisterte das Publikum in Oppelhain für alle interessierten Eltern eine Infoveranstaltung zum Thema:
bereits vor fünf Jahren. Er singt 100 % seiner Hits live und bleibt „Unfallprävention und Erste Hilfe Maßnahmen am Kind“ durch!
mit seiner Stimme in Erinnerung; nicht umsonst haben wir den
Künstler noch einmal gebucht. Wann? Donnerstag, d. 28.06.2018 um 10.00 Uhr
Ab 17:00 Uhr: Auslosung der großen Tombola mit vielen attrak-
tiven Preisen.
Wo? MGH Rückersdorf
An jedem Tag gibt es leckeres Essen, kühle Getränke und
abends eine Cocktailbar mit vielen erfrischenden Leckereien. Friedersdorfer Str. 10
Kontakt: SV Aufbau Oppelhain e. V. 03238 Rückersdorf
Ansprechpartner Presse Stefan Altkrüger
Tel.: 035325 659367, Mobil: 0152 02023262 Wer? Frau Heyne vom DKR
E-Mail: stefan.svaufbau@googlemail.com
Homepage: www.svaufbau.de Für? alle interessierten Eltern
Neues aus dem Mehrgenerationenhaus Die Veranstaltung ist für die Teilnehmer/innen kostenlos.
Rückersdorf Wir danken dem Netzwerk Gesunde Kinder für die freundliche
Unterstützung.
Ansprechpartner/in: Frau Franziska George Eine Anmeldung über: (die ausliegende Liste, mghrueckersdorf@gmail.com,
Adresse: Friedersdorfer Str. 10 0173/5708743, oder direkt beim Netzwerk Gesunde Kinder unter der 03535
03238 Rückersdorf 4626 37) ist unbedingt erforderlich!
Telefon: 035325 168325, 0173 5708743 Die Kinder können gerne mitgebracht werden.
E-Mail: mghrueckersdorf@gmail.com
Homepage: www.mgh-kita-rueckersdorf.de
Wir freuen uns auf viele interessierte Eltern
Das MehrGenerationenHaus
Rückersdorf informiert:
Folgende Veranstaltungen, Projekte und Treffen werden
demnächst stattfinden:
UNFALLPRÄVENTION UND ERSTE HILFE MAßNAHMEN AM
KIND … am 28.06.2018 (Donnerstag) Im Mehrgenerationenhaus Rückersdorf
siehe Artikel ab 17.00 Uhr
am Mittwoch, d. 25.07.2018
um 09.30 Uhr
BLUTSPENDE des DRK … am 18.07.2018 (Mittwoch)
Seit ewigen Zeiten schon Für einen kleinen Taler können
von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr
brachten die Störche Babys Getränke und Popcorn gekauft
zu ihren Eltern – doch nun werden.
arbeiten sie nur noch als
Sommer-Ferien-Kino … am 25.07.2018 (Mittwoch) Paketboten in einem Mega-
Siehe Flyer! um 09.30 Uhr Online-Versandhandel.
Aber dank „Junior“, Tulip
und einer versehentlich in
Gang gesetzten Baby-
Außerdem: lieferungsmaschine wird
Die Kreativgruppe trifft sich immer mittwochs ab 19.00 Uhr zum gemeinsamen sich das bald wieder ändern! Freigabe ab 0 Jahre
Nähen, Stricken oder Häkeln. Weitere Mitstreiter sind herzlich willkommen. Aus lizenztechnischen Gründen darf der
Filmtitel nicht öffentlich genannt werden!
Weitere Infos und Anmeldungen unter: 0162/7775677
Eintritt ist frei –
Der offene Eltern-Kind-Treff mit gemeinsamem Frühstück, findet immer aber über eine
donnerstags in der Zeit von 8.30 – 11.00 Uhr statt. kleine Spende
Anmeldung und weitere Infos unter: 0172/3540856 oder 0173/5708743 freuen wir uns
sehr!!!
Die Selbsthilfegruppe für Menschen mit Depressionen sowie
Angst- und Panikstörungen „Lebensmut“ trifft sich immer am ersten MGH Rückersdorf
Friedersdorfer Str. 10
Donnerstag im Monat um 18.00 Uhr.
03238 Rückersdorf
Weitere Infos unter: 0173/5708743 oder shg-lebensmut@web.de
035325/168326
Weitere Infos, sowie unseren monatlichen Veranstaltungsplan finden Sie unter:
www.mgh-kita-rueckersdorf.de
8 Schönborn Nr. 6/2018
Beste Platzierung seit Jahren!
Kita- und Schulnachrichten
Auch in diesem Jahr war die Grundschule Rückersdorf traditionell
beim Elbe-Elster-Schwimmvergleich in Finsterwalde vertreten.
Erreichbarkeit An den Wettkämpfen 50-m-Freistil als Einzelwettkampf, 10 x 25 m
Ballstaffel, 10 x 25 m Brust-Rücken-Staffel und dem 10 min
Grundschule Leiterin: Frau Corina Langer Mannschaftsschwimmen nahmen wir erfolgreich teil. In der Ge-
Rückersdorf Adresse: Friedersdorfer Str. 10a samtwertung belegten wir den 5. Platz von acht teilnehmenden
03238 Rückersdorf Schulen!
Telefon: 035325 17695 Rutsche und Sprungturm sorgten für einen gelungenen Ab-
schluss.
E-Mail: grundschule.rueckersdorf@
Vielen Dank an alle Teilnehmer und herzlichen Glückwunsch!
schulen.brandenburg.de
Homepage: www.grundschule-
J. Müller
rueckersdorf.de
Sportlehrerin
Kita Schönborn Leiterin: Frau Anja Krause
„Villa Adresse: Kindergartenstr. 2b
Kunterbunt“ 03253 Schönborn
Telefon: 035326 813
E-Mail: kitaschoenborn2a@
freenet.de
Homepage: www.kita-schönborn.de
Kita Rückersdorf Leiterin: Frau Maren Kamenz
“Häschengrube” Adresse: Friedersdorfer Str. 10
03238 Rückersdorf
Telefon: 035325 414
E-Mail: kitarueckersdorf@gmail.com
Homepage: www.mgh-kita-rueckersdorf.de
Kita Heideland Leiterin: Frau Ulrike Hänsch
Adresse: Dorfstr. 35
03538 Heideland OT Drößig
Telefon: 03531 62079
E-Mail: kitaheideland@gmx.de
Homepage www.kita-heideland.
jimdo.com Toleranz zeigen
Toleranz durch Dialog hieß es in diesem Jahr wieder an unserer
Schule, als die Klasse 5 am 22.05.2018 in zwei Unterrichtsstun-
Grundschul-“NEWS“ den lernte, was es heißt, behindert zu sein.
der Grundschule Rückersdorf Wie sieht mein Alltag als Blinder aus? Welche Hilfsmittel stehen
mir zur Verfügung, wenn ich nicht mehr laufen kann. Anschau-
lich zeigten dies den Kindern Frau Engelmann, Herr Schulze,
BIG CHALLENGE Herr und Frau Krüger und Herr Engelmann. Die Referenten
brachten so den Kindern ihre Gefühlswelt näher.
Anschließend konnte jeder Schüler versuchen, einen Parcours
in der Turnhalle im Rollstuhl zu bewältigen. Zu überwinden wa-
ren eine Rampe und eine Matte.
Blindenstock, Farberkenner und Blindenschrift lernten sie
ebenfalls kennen.
Besonders begeistert waren alle vom Blindenhund Wanja, der
sein Herrchen sicher zu allen Zielen geleitet.
Mit viel Respekt und Begeisterung sprachen die Kinder über
diesen Projekttag und bedankten sich bei unseren Gästen für
ihr Kommen und die Geduld.
U. Günther
Projektkoordinatorin
Am 3. Mai 2018 war es wieder so weit, unsere Englischexperten
der Klassen 5 und 6 wetteiferten mit Schülerinnen und Schü-
lern weltweit beim internationalen Englischwettbewerb „The Big
Challenge“. Warum? Jeder von ihnen kann somit herausfinden
wie fit sie/er in der 1. Fremdsprache, welche sie in der Grund-
schule erlernen, ist. Die Ergebnisse werden in den nächsten
Tagen mit Spannung erwartet oder können dann von den Schü-
lern online abgerufen werden. Wir sind gespannt!!!
C. Langer
Schulleiterin
9 Schönborn Nr. 6/2018
Mathematik einmal anders an der Grundschule te geht was!“ Und es ging was. Viertelfinale: Sieg! Halbfinale:
Rückersdorf Sieg! Finaaale! Hier trafen sie auf die Finsterwalder Soccer-
girls, die ein Quäntchen mehr Glück hatten und ihnen in letzter
Am 25. Mai 2018 erlebten unsere Schülerinnen und Schüler der
Minute den Turniersieg in ihrer Altersklasse abluchsten. Von
Klassen 3 bis 6 die Mathematik einmal anders. Die Themen
Traurigkeit aber weit und breit keine Spur – im Gegenteil. Die
„Größen“ und „Dreiecke“ wurden in kreativer Form erforscht
Silbermedaille wurde mehr als ausgelassen gefeiert, qualifi-
und bearbeitet.
zierte man sich doch so direkt für das Bundesfinale, im Juli,
auf Rügen.
Man darf nun wirklich gespannt sein, welche Wundertüte die
vier Mädchen dann in Prora aufmachen werden. Da ist natür-
lich auch Daumendrücken angesagt. Den Tag endgültig rund
machten die Jungen der Klasse 5. Jesse Richter, Amir Ashouri,
Emil Boden und Fritz Gelbhaar konnten zwar nicht mit vielen
Toren und Siegen punkten, dafür aber mit einem großartigen
Fairplay, sammelten damit wichtige Punkte und qualifizierten
sich für das Bundesfinale.
Respekt und Glückwunsch den acht Schülerinnen und Schü-
lern.
Torsten Pötzsch
Lehrer
Das bereitetete den Schülern viel Spaß und die Kinder der
1. und 2. Klasse schauten den Großen begeistert über die
Schulter.
An diesem Tag konnten wir Marie Bolze aus der 4. Klasse als
erfolgreichste Teilnehmerin unserer Schule am internationalen
Känguru-Wettbewerb beglückwünschen.
B. Panzner
Fachkonferenz Mathematik
30 Jahre Kita Schönborn
Großes Jubiläumsfest in der neu gestalteten
„Villa Kunterbunt“ Schönborn
Gleich mehrere Gründe zum Feiern gab es am 5. Mai 2018 in
der Kindertagesstätte „Villa Kunterbunt“ in Schönborn:
30 Jahre, frisch renoviert und um einen großen Mehrzweck-
raum erweitert – so präsentierte sich die Kindertagesstätte
seinen zahlreichen Gästen aus nah und fern. Neben vielen
Kindern, Eltern und Großeltern kamen auf Einladung der Ge-
meinde Schönborn auch politische Amtsträger aus dem El-
be-Elster-Kreis, eine Delegation aus dem ukrainischen Part-
nerdorf Schönborn und viele Handwerker, die in den letzten
Monaten unserer Kita zu neuem Glanz verholfen haben.
In seiner Eröffnungsrede bedankte sich unser Bürgermeister
Daniel Mende höchstpersönlich bei den vielen Gewerken, die
Mädels, ihr seid der Wahnsinn! in den zurückliegenden Monaten viel geleistet haben. Zudem
Vier Teams schickte die Rückersdorfer Grundschule zum erläuterte er, welche Umbaumaßnahmen abgeschlossen wur-
Qualifikationsturnier der Deutschen Soccer Liga, dem Fair- den. So wurden mit einer Investitionssumme von mehreren
Play-Soccer-Pokal, nach Finsterwalde. hunderttausend Euro z. B. ein neuer Mehrzweckraum ange-
Zwei Teams konnten sich für das Landesfinale, welches immer baut, zwei Gruppenräume neu gestaltet und ein Bad komplett
in Brand, am Tropical Island, stattfindet, qualifizieren. Keine modernisiert.
Neuigkeit, denn dies gelang auch schon im vergangenen Die Leiterin der Kita, Frau Krause, bedankte sich anschlie-
Jahr. Doch was am ersten Juniwochenende am Tropical Is- ßend ebenfalls bei den Handwerkern und besonders bei ih-
land dann passierte, war schlicht der Wahnsinn und der größ- rem Team, das trotz umfangreicher Baumaßnahmen und vie-
te sportliche Erfolg in der Geschichte der Grundschule. Die len Einschränkungen in den letzten Monaten den Kitabetrieb
Mädchen Laura Landgraf, Lili Sigmund, Laura-Sophie Swider vollständig aufrechterhalten hat. Anschließend wurde vom zu-
und Marlen Kniesche machten diesen Tag zu ihrem Tag, ge- ständigen Bauleiter der symbolische Schlüssel an unsere Ge-
wannen mit jedem Spiel in der Vorrunde mehr Selbstbewusst- meinde und die Kita übergeben, verbunden mit dem Wunsch,
sein, standen verdient ohne Niederlage und ohne Abgabe von dass auch in den nächsten 30 Jahren und darüber hinaus viele
Fair-Play-Punkten im Viertelfinale und spürten plötzlich: „Heu- Kinder in dieser Einrichtung spielen werden.
10 Schönborn Nr. 6/2018
Im Anschluss erwartete die zahlreichen Zuschauer bei bestem
Dann blieb noch Zeit für eine leckere Bratwurst vom Grill, bevor
Frühlingswetter ein abwechslungsreiches Programm der Kita-Kin-
die Kleinen mit ihren Eltern glücklich und mit vielen Eindrücken
der. Ausgefeilte Tanzchoreografien wechselten sich mit lustigen
nachhause gingen.
Geschichten rund um das Thema Bauen ab. So durfte z. B. die
Die Elternvertretung bedankt sich im Namen aller Kinder und
Geschichte der „Drei kleinen Schweinchen“ ebenso wenig fehlen,
Eltern der „Villa Kunterbunt“ an dieser Stelle recht herzlich bei
wie Bob der Baumeister, der das Baugeschehen in der Kita über-
· den Erzieherinnen für die liebevolle Gestaltung des erleb-
wachte. So viel Mühe, die sich die Kinder und Erzieherinnen in den
nisreichen Tages
letzten Wochen mit der Ausarbeitung des Programms gemacht
· den Kita- und Gemeindemitarbeitern sowie allen Eltern, die
haben, wurde von den Zuschauern mit riesigem Applaus belohnt.
vor, während und nach der Veranstaltung tatkräftig mitge-
holfen haben
· der Freiwilligen Feuerwehr Schönborn für die Möglichkeit,
mit den Feuerwehrautos fahren zu dürfen und deren Unter-
stützung während der gesamten Veranstaltung sowie Kurt-
chen, unserem Grillmeister
· der Fleischerei Kniesche für die leckere Bratwurst
· der Daniel Mende MP Eventagentur für die Ausrüstung und
Versorgung mit Getränken
· sowie bei folgenden Sponsoren: Fleischerei Kniesche, Eiscafé
Leibnitz, RKN Bauunternehmen GmbH, Vialux, Sparkasse
Elbe- Elster, Bau- und Möbeltischlerei Frank Herda, KTH Bau-
planung GmbH, Kita Häschengrube Rückersdorf, Silvia Kohl,
Amtsdirektor Herr Dommaschk, Flüssiggasservice Manfred
Krüger, Elektrotechnik Süßkind, Bäckerei Harnisch, Stadt
Finsterwalde, Solar- Kaiser GmbH, ÖbVI Rolf Schweitzer,
Nach dem vielen Tanzen und Singen war es dann aber Zeit für ohne die eine solche Veranstaltung nicht durchführbar wäre.
eine Stärkung. Das riesige Kuchenbuffet mit tollen Kreationen,
welche von vielen Mamis gezaubert wurden, fand sehr großen Die Elternvertreter der Kindertagesstätte „Villa Kunterbunt“
Zuspruch bei den Gästen. Die Erzieherinnen und Elternvertreter
möchten sich an dieser Stelle recht herzlich bei allen fleißigen Kindertag in der Kita „Häschengrube“
Bäckerinnen für ihre Zeit, Mühe und Kreativität bedanken. Rückersdorf
Nach Kaffee und Kuchen gab es für die Kinder viele weitere Über-
raschungen. Neben einer Hüpfburg, Kinderschminken und Feu- Ein Bummel über den Rummel
erwehrfahrten besuchte uns Clown Dudel-Lumpi, der mit seinen
Späßen den Kindern ein breites Lächeln aufs Gesicht zauberte. Der Kindertag in der Kita Häschengrube verlief rummelich bunt.
Ein wildes Markttreiben ersetzte den Spielplatz der Kinderta-
gesstätte für diesen Tag in bunte Attraktionen.
Hört ihr schon die Laute Musik und seht ihr die vielen bunten
Marktstände?? Wollen wir einmal über den Rummel gehen?
Dann ab, hin zur Losbude! Hier könnt ihr Lose ziehen! Preise
sind neues Spielzeug für den Kindergartensandkasten. Neue
Schippen, Eimer und allerlei Förmchen sind die Gewinne. Nicht
weit davon entfernt, seht her, da steht schon das Oppelhainer
Glücksrad des Heimatvereins bereit. Danke dafür! Hast du den
Glückspilz erdreht, dann darfst du dir einen Hauptpreis aus
der Schatzkiste auswählen. War es kein Volltreffer: auch nicht
schlimm! Dann gibt es einen Trostpreis! … Oh was kommt denn
da angeflogen? Eine Seifenblase? Wo kommt die denn her?? Von
der Bubbel-Station!! Große, kleine, dicke dünne, hier fliegen alle
Seifenblasen durch die Luft, die man sich nur vorstellen kann.
Nachdem wir dort so viel Puste verloren haben, wird es Zeit für
eine Stärkung an der Cocktailbar, oder? Hier gibt es gemischte
Während die Kinder gespannt das weitere Programm verfolg- Drinks wie „der ertrunkene Gummibär“ und „das freche Frücht-
ten, durften interessierte Eltern in dieser Zeit ausgiebig die Kita chen“. Einfach lecker und dazu schön bunt: ein richtiger Cocktail
mit ihren neu gestalteten Räumlichkeiten besichtigen. Zum Ab- eben. Unsere beiden „Küchenfrauen“ Frau Landgraf und Iris ha-
schluss des Tages konnten alle Kinder noch ihre Wünsche auf ben sich da toll was einfallen lassen. Nun noch eine Süße Nach-
Kärtchen schreiben, welche durch farbenfrohe Luftballons in speise, auch die darf auf dem Rummel nicht fehlen! Zuckerwatte
den Himmel geschickt wurden. von Frau Krämer wartet schon auf jedes Kind. Nach dieser Le-11 Schönborn Nr. 6/2018
ckerei und Stärkung ist es Zeit für etwas Gemütliches! Wie wäre
es da mit einem Rundgang auf einem Pony? Danke Frau George Kirchennachrichten
und ihrem Team. Es macht riesig Spaß, die niedlichen Ponys zu
streicheln und auf ihnen zu reiten. Toll! Nach dem gemütlichen
Spaziergang auf den Ponys ist es aber nochmal an der Zeit, Kirchengemeinden Schönborn, Schadewitz,
eine sportliche Attraktion zu besuchen. Was fehlt denn noch auf Tröbitz und Schilda
unserem Kindergartenrummel? Vielleicht eine Hüpfburg? Diese
wurde uns von dem SG Friedersdorf e. V. gesponsert. Danke Gottesdienste im Juni – Juli
dafür! Sie war ein absolutes Highlight auf unserem Rummelplatz!
Nicht nur die Kinder hatten Spaß auf der riesen Burg, auch Erzie- 24. Juni: 9.30 Uhr Schilda
her konnten ihre Hüpfe-Laune nicht zurück halten! 10.30 Uhr Tröbitz
Zum Mittagbrot gibt es nun, wer mag es erraten, eine richtige ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Rummel-Bratwurst mit Toast. Draußen essen und richtig schön
30. Juni 14.00 Uhr Schönborn
rumkleckern dürfen, gehört nämlich auch dazu! Unsere ehemali-
(Samstag): Taufgottesdienst von Hans Hugo
ge Hausmeisterin Frau Strempel stand uns für das Grillen, wie so
Weinhold,
oft, zuverlässig zur Seite und hatte mit unserem Bufti Katja Thiede
Kind der Eltern Tina Weinhold und
alles im Griff! Vielen Dank, dass wir uns immer darauf verlassen
Hannes Scharf
können! … Getobt, Gegessen, Gespielt, so ging ein wunderschö-
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ner Vormittag viel zu schnell zu Ende. Wir sind uns sicher, unser
1. Juli: 9.30 Uhr Schönborn
Spielplatz wurde heut in einen originalen Rummelplatz verzaubert,
10.30 Uhr Schadewitz
den wir uns am liebsten ganz schnell zurück wünschen würden.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Übrigens: für unsere „Perle“ Katja Thiede war es leider das letz-
8. Juli: 9.00 Uhr Tröbitz
te Fest, dass sie gemeinsam mit uns und wir mit ihr erleben
10.00 Uhr Schilda
durften. Leider ist die schöne Zeit, in der wir Katjas intensive
Unterstützung, ihre Zuverlässigkeit und Einsatzbereitschaft ge- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
nießen durften, schon wieder vorbei. 14. Juli 13.00 Uhr Schönborn - Taufgottesdienst von
Wir bedanken uns auch in diesem Rahmen noch einmal ganz (Samstag): Ennio Levin Turri, Kind der Eltern
herzlich bei ihr und wünschen ihr für die Zukunft alles erdenk- Chiara Anna Turri und Sebastian
lich Gute! Katja, du wirst uns fehlen! Zschoch
14.00 Uhr Schadewitz
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
22. Juli: 9.30 Uhr Schilda
10.30 Uhr Tröbitz
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Unsere Gemeindeangebote:
Frauenhilfe in:
Tröbitz am 9. Juli 2018 um 17.00 Uhr in der Gemeinde-
scheune
Schilda am 9. Juli 2018 um 14.00 Uhr im Gemeinderaum
Schönborn am 4. Juli 2018 um 14.00 Uhr im Luthersaal
Schadewitz am 7. Juli 2018 um 14.00 Uhr im Gemeinderaum
Pfarrer Branig, Tröbitz, 035326 204 oder in Doberlug
Tel. 035322 182021
Im Mai kamen die Kinder der Kita Häschengrube zudem wie- Gottesdienste und Termine
der in den Genuss, zum Bauernhof Lehmann in Rückersdorf zu
spazieren. Dort konnten die Kindergarten - wie auch Krippen-
der katholischen Pfarrgemeinde
kinder einen ganzen Vormittag mit den Tieren verbringen. Be- St. Maria Mater Dolorosa Finsterwalde
sonders viel Aufmerksamkeit bekamen wieder die großen Kühe mit den Filialen Kirchhain und Tröbitz
und Bullen. Sogar bei einer Geburt eines kleinen Kälbchens
waren wir dabei. Mit viel Zeit und Liebe haben wir wieder tolle
Juli 2018
Eindrücke der Tierwelt gesammelt. Danke an Familie Lehmann/
Hader für die Zeit und die tolle Vorbereitung. Samstag, 30.06.2018
17.30 Uhr Rosenkranzgebet, Beichtgelegenheit
18.00 Uhr Vorabendmesse in Doberlug-Kirchhain
Sonntag, 01.07.2018 – 13. Sonntag im Jahreskreis
8.30 Uhr Rosenkranzgebet
9.00 Uhr Heilige Messe in Tröbitz
Dienstag, 03.07.2018
8.30 Uhr Rosenkranzgebet, Beichtgelegenheit
9.00 Uhr Heilige Messe in Tröbitz
Mittwoch, 04.07.2018
8.30 Uhr Rosenkranzgebet, Beichtgelegenheit
9.00 Uhr Heilige Messe in Doberlug-Kirchhain
Samstag, 07.07.2018
17.30 Uhr Rosenkranzgebet, Beichtgelegenheit
18.00 Uhr Vorabendmesse in Doberlug-Kirchhain
Sonntag, 08.07.2018 - 14. Sonntag im Jahreskreis
8.30 Uhr Rosenkranzgebet
9.00 Uhr Heilige Messe in Tröbitz12 Schönborn Nr. 6/2018
Dienstag, 10.07.2018
8.30 Uhr Rosenkranzgebet, Beichtgelegenheit
Sonstige Mitteilungen
9.00 Uhr Heilige Messe in Tröbitz
Mittwoch, 11.07.2018
8.30 Uhr Rosenkranzgebet, Beichtgelegenheit Interessenverein Jugendweihe Doberlug -Kirchhain
9.00 Uhr Heilige Messe in Doberlug-Kirchhain
Lars Trossert, Eichholzer Weg 17a, 03253 Doberlug-Kirchhain, Telefon 035322/31187
Samstag, 14.07.2018
17.30 Uhr Rosenkranzgebet, Beichtgelegenheit
18.00 Uhr Vorabendmesse in Doberlug-Kirchhain
Sonntag, 15.07.2018 - 15. Sonntag im Jahreskreis
8.30 Uhr Heilige Messe in Tröbitz Hiermit möchten wir informieren, dass der Interessenverein Jugendweihe Doberlug-Kirchhain
Dienstag, 17.07.2018
für alle interessierten Jungen und Mädchen auch im Jahr 2019 die Jugendweihe in Doberlug-
Kirchhain organisieren wird.
8.30 Uhr Rosenkranzgebet, Beichtgelegenheit
9.00 Uhr Heilige Messe in Tröbitz Jugendweihe 2019
Mittwoch, 18.07.2018 Doberlug-Kirchhain
8.30 Uhr Rosenkranzgebet, Beichtgelegenheit
Für die Eltern, die eine Teilnahme ihrer Kinder an der Jugendweihe in
9.00 Uhr Heilige Messe in Doberlug-Kirchhain
Samstag, 21.07.2018
17.30 Uhr Rosenkranzgebet, Beichtgelegenheit Doberlug-Kirchhain wünschen, findet am
18.00 Uhr Vorabendmesse in Doberlug-Kirchhain
Sonntag, 22.07.2018 – 16. Sonntag im Jahreskreis am Dienstag, 21. August 2018, 18:00 Uhr
9.00 Uhr Heilige Messe in Tröbitz in der Aula der Berg-Grundschule, Doberlug-Kirchhain,
Dienstag, 24.07.2018 Finsterwalder Straße
8.30 Uhr Rosenkranzgebet, Beichtgelegenheit
eine Informationsveranstaltung des Interessenvereins Jugendweihe statt.
9.00 Uhr Heilige Messe in Tröbitz
Interessierte Jungen und Mädchen sind auch recht herzlich eingeladen.
Mittwoch, 25.07.2018
8.30 Uhr Rosenkranzgebet, Beichtgelegenheit Informationen zur Jugendweihe 2019
9.00 Uhr Heilige Messe in Tröbitz Hinweise zu den Veranstaltungen zur Vorbereitung
19.00 Uhr Frauenkreis in Doberlug-Kirchhain Absprache der Finanzen
Samstag, 28.07.2018 Bekanntgabe des Termins
17.30 Uhr Rosenkranzgebet, Beichtgelegenheit
Anmeldung der Teilnehmer an der Jugendweihe 2019
18.00 Uhr Vorabendmesse in Doberlug-Kirchhain
Sonntag, 29.07.2018 – 17. Sonntag im Jahreskreis
9.00 Uhr Heilige Messe in Tröbitz
Dienstag, 31.07.2018 L.Trossert Interessenverein Jugendweihe
8.30 Uhr Rosenkranzgebet, Beichtgelegenheit
9.00 Uhr Heilige Messe in Tröbitz
Mittwoch, 01.08.2018
8.30 Uhr Rosenkranzgebet, Beichtgelegenheit Jugendweihe 2018 in Doberlug-Kirchhain –
9.00 Uhr Heilige Messe in Tröbitz Festliche Stimmung im Refektorium
19.00 Uhr Frauenkreis in Doberlug-Kirchhain
Große Aufregung bei 178 Jungen und Mädchen, die am 26. Mai
2018 zur Jugendweihe teilnahmen. „Nimm deine Träume mit in
die Erwachsenenwelt“ – in diesem Sinn verliefen die Feierstun-
den zur Jugendweihe, festlich, fröhlich und perfekt organisiert.
Zum wiederholten Male gelang es dem Interessenverein Ju-
gendweihe und seinen Partnern sehr emotionale Momente zu
schaffen für die Jungen und Mädchen, aber auch für die Eltern,
Die nächste Ausgabe erscheint am Großeltern, Verwandte und Freunde.
Mittwoch, dem 18. Juli 2018 Dabei war die diesjährige Organisation eine echte Herausforde-
rung, da es noch nie so viele Teilnehmer waren und vier Feier-
stunden gestaltet werden mussten.
Annahmeschluss für redaktionelle Der Festsaal des Refektoriums bot einen würdigen Rahmen, per-
Beiträge und Anzeigen ist fekt dekoriert von der Gärtnerei Rüdiger Winde aus Schönborn.
Freitag, der 6. Juli 2018 Karla Pohl von Interessenverein fand in ihrer Festrede sehr ein-
fühlsame Worte für die Jugendlichen Die Teilnehmer an der Ju-
in der Allg. Verwaltung, gendweihe dankten ihren Muttis und Vatis - die Muttiblume war
dafür ein besonderes Zeichen.
Kindergartenstraße 2a, 03253 Schönborn Das musikalischen Programm der Gruppe „Stimmparade“
sorgte für „Gänsehaut-Momente“, das Artistik-Tanz- und Spor-
tensemble ArTaS stimmte auf die fröhlichen Feiern in den Fa-
milien ein.
Als Vereinsvorsitzender möchte ich allen fleißigen Frauen im
Verein für ihren Einsatz zu danken und ich bin sicher, dass es
uns auch 2019 gelingen wird, eine würdige Feier zur Jugend-
weihe zu gestalten.
Besuchen Sie uns im Internet Ein besonderer Dank gilt der Sparkasse Elbe-Elster, deren Mit-
arbeiter wie immer verlässliche Partner bei der Organisation
wittich.de und Durchführung der Jugendweihe und auch der Jugendwei-
he-Messe sind und mit einem kleinen Geschenk die Jungen
und Mädchen überraschten.13 Schönborn Nr. 6/2018
Danke sagen möchten wir auch der Stadtverwaltung Doberlug-
Kirchhain für die Bereitstellung des Refektoriums und die tat-
kräftige Unterstützung der verantwortlichen Mitarbeiter, Katja
Böhme und Peter Pach.
Für die tolle Unterstützung möchte sich der Verein bei seinen
zahlreichen Partnern bedanken:
- Carolin Steinmetzer-Mann
- Gärtnerei Rüdiger Winde, Schönborn
- Gruppe „Stimmparade“, Daniela, Ines, und Isabell
- unsere Blumenkinder Nelli, Leana, Fiona, Viktoria, Aylin,
Shirley, Joana, Josefine, Alina, Yasmina, Anna, Nina, Ju-
lia, Sophie, Louisa-Christin, Klara, Maria-Lara sowie Luisa
Trossert
- ArTaS, Finsterwalde
- Pauline Pohl
- Fotostudio Karin und Eberhard Melzer, Finsterwalde,
- Schul- und Volkssternwarte, Peter Taubert, Doberlug-Kirch-
hain
- Fleischerei Weiland, Fleischerei Röhnert, Doberlug-Kirch-
hain
- Freiwillige Feuerwehr Kirchhain, Freiwillige Feuerwehr Do-
berlug
- DJ Maik Stephan, HN-Sound Rene Schink
- Kegelbahn Doberlug und Schwimmhalle Doberlug
- „manigs“-Friseursalon, Carola und Marco Manig, als Mit-
verantwortliche für die Jugendweihe-Messe,
- Kino „Weltspiegel“ Finsterwalde
- Werbebüro Ronald Kulok, Schönborn,
- Busunternehmen „Obst-Reisen“, Matthias Herling, Bad Lie-
benwerda
- Buchhandlung Mayer, Finsterwalde
Lars Trossert
Interessenverein Jugendweihe Doberlug-KirchhainSie können auch lesen
