IRRENHAU S Jugendball - Mitteilungsblatt Eriskirch - Gemeinde Eriskirch

Die Seite wird erstellt Hortensia-Angelika Auer
 
WEITER LESEN
IRRENHAU S Jugendball - Mitteilungsblatt Eriskirch - Gemeinde Eriskirch
Mitteilungsblatt
Eriskirch
  Amtliche Bekanntmachungen und Nachrichten der Gemeinde Eriskirch

Jahrgang 2020            Freitag, den 17. Januar 2020                              Nummer 3

                Jugendball
                     PARTY IM

                I RE NH A S
                  R                                     U
                                                            www.streibemahder.de
IRRENHAU S Jugendball - Mitteilungsblatt Eriskirch - Gemeinde Eriskirch
2                                                                                       Freitag, 17. Januar 2020 | Mitteilungsblatt Eriskirch

     Notrufe – Bereitschaftsdienst der Ärzte / Apotheken

     RETTUNGSDIENST U. FEUERWEHR                                                         112
     NOTRUF DER POLIZEI                                                                  110

     ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST
     Telefon 116117; Montag - Freitag, 18-8 Uhr
     Notfallpraxis am Klinikum Tettnang (ohne Anmeldung):
     Samstag, Sonntag und Feiertage: 8-21 Uhr.

     Kinderärztlicher Notdienst: 01801 - 929 290
     Werktags		                  18.00 - 22.00 Uhr, danach Weiterleitung Kinderklinik
     Wochenende	  8.00 - 20.00 Uhr, danach Weiterleitung Kinderklinik

     HNO-ärztl. Notdienst                               01806 - 077211
     Augenärztl. Notdienst                              01801 - 929346
     Zahnärztlicher Notdienst                           01805 - 911620

Krankentransport19222                                 Weißer Ring
Klinikum Friedrichshafen (07541) 96-0                 Gemeinnütziger Verein zur Unter­stützung von        NACHBARSCHAFTSHILFE
Klinik Tettnang            (07542) 5310               Kriminalitätsopfern und zur Verhütung von
                                                       Straftaten e.V., Tel. (0180) 3343434            Organisierte Nachbarschaftshilfe
Wasserschutzpolizei      (07541) 28930                                                                Langenargen-Eriskirch-Kressbronn
Rathaus                 (07541) 9708-0                Kreuzbundgruppe                                 Monika Baumann
                                                       Selbsthilfegruppe für Suchtkranke und           Sprechzeiten: jeden 1. Freitag des Monats
AIDS-BERATUNG                                          Angehörige
Gesundheitsamt       (07541) 204-5860                 Treffen jeden Donnerstag, ab 19.30 Uhr, im      von 13.30 - 15.30 Uhr im Bürgertreff,
Sprechstunden:                                         Pfarrgemeinde­saal Mariabrunn.                  Greuther Straße 5
Mi. 15.00 - 17.00 Uhr                                                                                  oder nach Vereinbarung unter der
                                                       Kirchliche Besuchsdienste                       Telefonnummer: 07543/96 42 67
Betreuungsgruppe für Demenzkranke des                  im Krankheitsfall für
Deutschen Roten Kreuzes: montags und mittwochs
von 14-17 Uhr in der DRK-Geschäftsstelle, Rot-
                                                       Eriskirch/Mariabrunn
                                                       Kath. Pfarramt
                                                                                                                 SOZIALSTATION
kreuzstr. 2, Fried­richshafen.  Tel.: 07541/504-126   Tel.: (07541) 82352                             Kranken- und Altenpflege
                                                       Evang. Pfarramt Eriskirch
Selbsthilfe Tettnanger Zuckerle                        Tel.: (07542) 978208
                                                                                                       Klosterstr. 35, 88085 Langenargen
(für Diabeteserkrankte)                                                                                Tel. (07543) 1270
Treffpunkt: jeden letzten Dienstag im Monat            Arbeitsgemeinschaft Lebensqualität im           Sprechzeiten:
im Schulungsraum des Bodensee-Kranken-                 Alter Eriskirch                                 Mo. - Do. 8.00 - 16.00 Uhr
hauses in Tettnang. Kontakt: Waltraud Holder,          Zusammenschluss von Ehrenamtlichen und          Fr. 8.00 - 12.00 Uhr
Tel. (07543) 953143                                    Professionellen in Eriskirch, die sich um die
                                                       Lebensbedingungen von älteren Menschen          und nach Vereinbarung. Täglich rund um
Hospiz-Gruppe Eriskirch                                und Pflegenden kümmern. Kontakt über Büro       die Uhr erreichbar - Tel. (07543) 1270
Leitung: Helga Balsam,                                 Gemeinwesenarbeit in den Lebensräumen für
Tel. (0159) 02106196                                   Jung und Alt, Tel. 07541/4017563 od. lebens-     PFLEGEDIENST/TAGESPFLEGE
Vertretung: Helga Miksch,                              raum.eriskirch@liebenau-lebenimalter.de
Tel. 07541 / 8802                                                                                      AmbuCare - Pflegestützpunkt
                                                       SKM – Bodenseekreis e.V.                        Ambulante Pflege, Betreutes Wohnen,
VdK Sozialverband Eriskirch                            –Betreuungsverein-                              Tagespflege
Tel.: (07541) 8475                                     Rechtliche Betreuungen
1. Vors. Horst Gäckle                                                                                  Ursula Schwenk, Tel. 07541 - 3864833
                                                       und individuelle Informationen                  Mariabrunnstraße 71, 88097 Eriskirch
Tel.: (07541) 82124                                    zu allen Fragen der persönlichen und
Kassier Ursula Habisch                                 rechtlichen Vorsorge
                                                       sowie zur Patientenverfügung
                                                                                                         REGIONALWERK BODENSEE
Frauen helfen Frauen e.V.
Tel.: (07541) 21800                                    Geschäftsstelle: Andreas-Strobel-Straße 6,      Störfallnummer 07542/9379-299
                                                       88677 Markdorf-Ittendorf
                                                       Tel. 07544 9679960, Fax 07544 9646305,
AWO Frauen- und Kinderschutzhaus,
Beschützendes Haus Bodenseekreis,                      rentschler@skm-bodensee.de                            WASSERVERSORGUNG
Tel.: 07541 4893626                                    www.skm-bodensee.de                             Störfallnummer
                                                                                                       nach Dienstschluss      07542/403-250
IRRENHAU S Jugendball - Mitteilungsblatt Eriskirch - Gemeinde Eriskirch
Mitteilungsblatt Eriskirch | Freitag, 17. Januar 2020                                                                            3

                                                                   Mikrozensus 2020
     Mitteilungen                                                  Mikrozensus 2020 – Start in Baden-Württemberg

     der Gemeinde
                                                                   Präsidentin Dr. Carmina Brenner bittet alle der ausgewählten rund
                                                                   55 000 Haushalte im Land um Unterstützung
                                                                   Der Mikrozensus 2020 beginnt: Die Präsidentin des Statistischen
                                                                   Landesamtes, Dr. Carmina Brenner, bittet alle ausgewählten Haus-
                                                                   halte um Unterstützung. Über das ganze Jahr 2020 werden dazu
               Wichtige Mülltermine                                ab dem 7. Januar 2020 in mehr als 900 Gemeinden rund 55 000
                                                                   in einer Stichprobe ausgewählte Haushalte in Baden-Württem-
                                                                   berg von Interviewerinnen und Interviewern des Statistischen
Montag, 20.01.2020                                                 Landesamtes befragt. Dies sind rund 1 % der insgesamt rund
Restmüll                                                           5,3 Millionen Haushalte im Südwesten.
                                                                   Neben dem Grundprogramm zur wirtschaftlichen und sozialen
                                                                   Lage der Bevölkerung sowie den seit 1968 erhobenen Fragen der
                                                                   EU-weit durchgeführten Befragung zur Arbeitsmarktbeteiligung
Das Rathaus informiert                                             werden ab 2020 zusätzlich Fragen der ebenfalls EU-weit durchge-
                                                                   führten Befragung zu Einkommen und Lebensbedingungen (eng-
                                                                   lisch: Statistics on Income and Living Conditions, SILC) gestellt.
Hunde müssen Gassi gehen                                          Brenner: »Die Ergebnisse des Mikrozensus sind eine ganz wichtige
jedoch nicht auf Gehwegen, in Grün- und                            Informationsquelle zu den Lebens- und Arbeitsbedingungen der
Erholungsanlagen oder fremden Vorgärten!                           Menschen. Dabei geht es um die Themen wie wir wohnen, wie
Wir bitten die Hundehalter unbedingt darauf zu                     Familien leben, welche Bildungsabschlüsse erworben wurden
achten, dass Hunde ihr „Geschäft“ nicht auf Geh-                   oder welche Verkehrsmittel die Menschen nutzen.«
wegen, in Grün- und Erholungsanlagen oder in fremden Vorgär-       Was ist der Mikrozensus? – Der Mikrozensus ist eine amtliche
ten verrichten. Sollte es einmal nicht vermeidbar sein, muss der   Haushaltsbefragung bei jährlich einem % der Haushalte. Durch
Hundehaufen unverzüglich entfernt werden!                          den Mikrozensus werden wichtige Daten über die wirtschaftli-
Es ist für keinen angenehm, in Hundekot zu treten oder bei der     che und soziale Lage der Bevölkerung ermittelt. Die Ergebnisse
Gartenarbeit ein „Häufchen“ in Händen zu halten. Bitte nehmen      dienen als Grundlage für politische, wirtschaftliche und soziale
Sie Rücksicht!                                                     Entscheidungen in Bund und Ländern. Sie stehen auch der Wis-
                                                                   senschaft, der Presse und interessierten Bürgerinnen und Bürgern
                                                                   zur Verfügung. Über 1 000 Haushalte werden pro Woche befragt.
Schulkinderferienbetreuung 2020                                    Die Angaben beziehen sich dann jeweils auf eine vorab bestimm-
                                                                   te feste Berichtswoche. Diese Angaben bilden die Grundlage
Schulkinderferienbetreuung 2020
                                                                   für Meldungen wie »Ein höheres Bildungsniveau verbessert die
Liebe Eltern,
                                                                   Chancen auf ein höheres Gehalt« und »Auch ohne Kinder suchen
die Gemeinde Eriskirch bietet auch im Jahr 2020 wieder eine
                                                                   Frauen seltener eine Vollzeitstelle«. Die Auskünfte von Menschen
verlässliche Betreuung für
                                                                   im Rentenalter sind dabei genauso wichtig wie die Angaben von
Grundschulkinder während 6 Schulferienwochen im Jahr an.
                                                                   Angestellten, Selbstständigen, Studierenden oder Erwerbslosen.
Ein Betreuungsangebot findet in folgenden Wochen statt:            Wer wird für die Erhebung ausgewählt? – In einem mathema-
• 15. KW vom 06.04. bis 09.04.2020                                 tischen Zufallsverfahren werden zunächst Gebäude bzw. Gebäu-
• 16. KW vom 14.04. bis 17.04.2020                                 deteile gezogen. Erhebungsbeauftragte ermitteln vor Ort, welche
• 32. KW vom 03.08. bis 07.08.2020                                 Haushalte in den ausgewählten Gebäuden wohnen und kündigen
• 33. KW vom 10.08. bis 14.08.2020                                 sich bei diesen mit einem handschriftlich ergänzten Ankündi-
• 36. KW vom 31.08. bis 04.09.2020                                 gungsschreiben mit Terminvorschlag an. Für die ausgewählten
• 37. KW vom 07.09. bis 11.09.2020                                 Haushalte besteht Auskunftspflicht. Sie werden innerhalb von
Die Anmeldung ist ab sofort möglich. Anmeldeformulare sind im      fünf aufeinander folgenden Jahren bis zu viermal im Rahmen des
Rathaus Eriskirch, bei Frau Frank, Zimmer 12 OG erhältlich oder    Mikrozensus befragt.
können von der Homepage der Gemeinde Eriskirch (www.eris-          Wie läuft die Befragung ab? Erhebungsbeauftragte des Statis-
kirch.de) herunterladen werden.                                    tischen Landesamtes Baden-Württemberg suchen die Haushalte
Weitere Informationen erhalten Sie unter (07541-97080 oder unter   zum vorgeschlagenen Termin auf und bitten sie um die Auskünf-
Claudia.Frank@eriskirch.de                                         te. Die Erhebungsbeauftragten erfassen die Antworten mit einem
Ihr Ferienbetreuungsteam Eriskirch                                 Laptop. Sie können sich mittels eines Ausweises als Beauftragte
                                                                   des Statistischen Landesamtes Baden-Württemberg ausweisen.
                                                                   Die Auskünfte können für alle Haushaltsmitglieder von einer voll-
Neue Fahrpläne im ÖPNV Bus-Liniennetz                              jährigen Person erteilt werden.
                                                                   Die Durchführung der Befragung mit unseren Erhebungsbeauf-
Neue Fahrpläne im ÖPNV Bus-Liniennetz / Bitte um Feedback
                                                                   tragten ist für die Haushalte die einfachste und zeitsparendste
Seit Sonntag, 15. Dezember 2019 gelten die neuen Fahrpläne
                                                                   Form der Auskunftserteilung. Alternativ haben diese auch die
im ÖPNV. Das Bus-Liniennetz im östlichen Bodenseekreis wur-
                                                                   Möglichkeit, den Fragebogen via Onlineformular oder in Papier-
de grundlegend neu konzipiert und der Busverkehrsbetreiber
                                                                   form selbst auszufüllen. Alle erhobenen Einzelangaben unterliegen
wirbt mit einem vertaktetem und deutlich verbessertem Angebot.
                                                                   der Geheimhaltung und dem Datenschutz und werden weder
Teilweise verkehren die Regionalbusse nun stündlich und auch
                                                                   an Dritte weitergegeben noch veröffentlicht. Nach Eingang und
an den Wochenenden gibt es ein öffentliches Verkehrsangebot.
                                                                   Prüfung der Daten im Statistischen Landesamt werden die Er-
Die Verwaltung bittet diejenigen Bürgerinnen und Bürger, welche
                                                                   hebungsmerkmale getrennt von den personenbezogenen Hilfs-
das ÖPNV-Netz aktiv nutzen, Ihre Erfahrungen mit dem neuen
                                                                   merkmalen gespeichert. Im weiteren Verlauf werden die Daten
Fahrplan an das Bürgermeisteramt zu berichten. Insbesondere
                                                                   anonymisiert und zu aggregierten Landes- und Regionalergeb-
sind die Anbindungen an die Schulen in Kressbronn, Tettnang,
                                                                   nissen weiterverarbeitet
Friedrichshafen und Meckenbeuren von Interesse.
Arman Aigner
Bürgermeister
IRRENHAU S Jugendball - Mitteilungsblatt Eriskirch - Gemeinde Eriskirch
4                    Freitag, 17. Januar 2020 | Mitteilungsblatt Eriskirch

    Impressionen zum Festkonzert
     der Musikkapelle Eriskirch
IRRENHAU S Jugendball - Mitteilungsblatt Eriskirch - Gemeinde Eriskirch
Mitteilungsblatt Eriskirch | Freitag, 17. Januar 2020                                                                             5

Die Deutsche Rentenversicherung informiert:
Schreiben der Rentenversicherung wird ab Mitte Januar              Naturschutzzentrum
verschickt „Hilfe bei der Steuererklärung“
Auch Rentner müssen Steuern zahlen. Deshalb stellen viele von
ihnen schon jetzt wichtige Unterlagen für die Steuererklärung      „Singschwan-Morgen im Ried“
zusammen. Gern genutzt wird dafür die »Mitteilung zur Vorlage      Vogelkundliche Führung
beim Finanzamt«, mit der die Deutsche Rentenversicherung den
                                                                   Zu einer vogelkundlichen Führung im Eriskircher Ried lädt das
Ruheständlern die Rentenhöhe für das abgelaufene Jahr beschei-
                                                                   Naturschutzzentrum am Samstag, den 25. Januar, ein. Im Mit-
nigt. Diese Schreiben werden ab Mitte Januar verschickt, teilte
                                                                   telpunkt steht der Singschwan, der Star unter den nordischen
die Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg jetzt mit.
                                                                   Wintergästen am Bodensee. Nirgendwo sonst in Süddeutschland
Für ihre Steuererklärung füllen Rentner die Anlage R (Renten
                                                                   kann man diesen majestetischen Vogel so schön beobachten wie
und andere Leistungen) und die Anlage Vorsorgeaufwand aus.
                                                                   im Eriskircher Ried, wo sich aktuell 150 bis 200 Tiere aufhallten.
Dort werden der Bruttorentenbetrag und die Kranken- und Pfle-
                                                                   Aber natürlich gibt es viele weitere Vögel zu entdecken.
geversicherungsbeiträge für das vergangene Jahr erfragt. Diese
                                                                   Treffpunkt der 2 1/2-stündigen kostenlosen Führung ist um
Zahlen können die Ruheständler im Schreiben ihres Rentenver-
                                                                   9.30 Uhr am Naturschutzzentrum Eriskirch (ehemaliger Bahn-
sicherers nachlesen. Besonderer Service: Für jeden Betrag wird
                                                                   hof). Am 16. Februar um 16 Uhr steht dann die Exkursion „Sing-
angegeben, in welcher Anlage und Zeile der Steuererklärung er
                                                                   schwan-Abend im Ried“ auf dem Programm.
eingetragen werden muss.
Die Bescheinigung kann auch unterwww.deutsche-rentenversi-
cherung.de/steuerbescheinigung angefordert werden. Wer den
Beleg schon einmal angefragt hat, erhält ihn auch in diesem Jahr
automatisch.
Weitere Informationen enthält die Broschüre »Versicherte und
Rentner: Informationen zum Steuerrecht«. Sie kann kostenlos un-
ter der Telefonnummer 0721 825-23888 oder per E-Mail (presse@
drv-bw.de) bestellt werden. Im Internet unter www.deutsche-ren-
tenversicherung.de steht die Broschüre ebenfalls als PDF zum
Herunterladen zur Verfügung.

                    
6                                                                          Freitag, 17. Januar 2020 | Mitteilungsblatt Eriskirch

Vorankündigung Vernissage am 6. Februar                              Der mobile Eltern-Kind-Treff Walk‘n‘Talk am Dienstagvormit-
                                                                     tag findet aufgrund der zu geringen Nachfrage momentan nicht
„Migranten - Objekte und Skulpturen aus Fluss-                       mehr statt.
steinen“
Zur öffentlichen Vernissage der Ausstellung „Migranten - Objekte
und Skulpturen aus Flusssteinen“ von Dr. Dietmar Hawran (Ra-
vensburg) lädt das Naturschutzzentrum Eriskirch am Donnerstag,
den 6. Februar, 19.00 Uhr, ein. Die Veranstaltung wird musikalisch
                                                                          Lebensräume /
von Kißlegger Spontanmusiker Andieh Merk umrahmt.                         Bürgertreff

                                                                                          Lebensräume für Jung und Alt
                                                                                          Bürgertreff, Greuther Str. 5, Tel. 4017563

                                                                     Montag, 20. Januar
                                                                     19.30 Uhr Fotoclub

                                                                     Mittwoch, 22. Januar
                                                                     08.45 Uhr Yoga
                                                                                Anna Maria Sprinz, 07543/964241
                                                                     10.10 Uhr Yoga
                                                                                Anna Maria Sprinz, 07543/964241
                                                                     15.00 Uhr Offene Malgruppe – gemeinsam aktiv
                                                                                Alle Malbegeisterten, die gern in Gesellschaft an ihren
                                                                                Bildern arbeiten wollen, findet hier Geleichgesinnte.
Auf den Spuren der Wintergäste                                                  Bitte bringen Sie Ihr Bild und Ihr Material selber mit.
Kinderaktion über Singschwäne                                                   Dies ist kein Malkurs, sondern ein gemeinsames Ma-
Bei der Kinderaktion der Praktikanten des Naturschutzzentrums                   len in Eigenverantwortung, aber mit der Möglichkeit,
am Mittwoch, den 22. Januar, sind noch Plätze frei. Bei dieser                  sich in der Gruppe inspirieren zu lassen, Ideen zu
Aktion dreht sich alles um die nordischen Singschwäne, die wir                  bekommen oder mal etwas Neues auszuprobieren.
im Ried live beobachten wollen. Teilnehmen können Kinder ab                     Ansprechperson: Frau Höfle-Matt 81616
der 3. Klasse. Die Aktion beginnt um 14.30 Uhr und dauert 2 1/2
Stunden. Anmeldung erforderlich: 07541-81888                         Donnerstag, 23. Januar
                                                                     15.00 Uhr Offener Singkreis
                                                                               Alle Seniorinnen und Senioren, die Lust und Freude
                                                                               am gemeinsamen Singen in der Gruppe haben, sind
Familientreff Eriskirch                                                        herzlich eingeladen. Der „Offene Singkreis“ ist ein
                                                                               regelmäßiger wöchentlicher Treff für alle singbegeis-
                                                                               terten Seniorinnen und Senioren statt. Anmeldung
Angebote des Familientreffs Eriskirch                                          und Information: Musikschule Tel: 07542/93160 oder
Qualifizierter Babytreff                                                       einfach kommen
Kennenlernen, Austausch und fachlicher Rat von und für Eltern
mit Babys von Geburt bis Krabbelalter. Unter der Leitung von         17.30 Uhr    „Fit durch Stuhl-Gymnastik
Simone Neurohr, Familientreffleitung Eriskirch. Jeden Mittwoch                    Ein vielfältiges und effektives Bewegungs-programm
von 9:00 bis 10:30 Uhr im Gemeindesaal der Ev. Kreuzkirche,                       für jede Altersgruppe geeignet. Kostenloses Schnup-
Eriskirch. Ohne Anmeldung.                                                        pern jederzeit möglich Infos unter Mobil 0152 / 038
„Schöner Dienstag“ - ein Treffpunkt für die ganze Familie                         129 86
Margrit Wahl und Michael Friedrich gestalten ein buntes, ab-         18.45 Uhr    Sanftes Rückenyoga, Angelika Spieth 0152/038
wechslungsreiches Programm für die ganze Familie. Jeden Diens-                    129 86
tag von 15-17 Uhr, im Bürgertreff oder Outdoor und anderen ge-
eigneten Orten. Nähere Infos unter: M. Wahl 07543 499089 oder        Sonntag, 26. Januar
M. Friedrich 07541 373269                                            18.00 Uhr Kundalini Yoga
Familienberatung                                                                Siri Atma K. Schultz, 0176/43100931
Sie erwarten Ihr erstes Kind und haben viele Fragen? Sie sind
neu in der Gemeinde, suchen Orientierung und Anschluss? Ihre
Familiensituation hat sich geändert und Sie benötigen Unter-
stützung? Sie suchen zu bestimmten Themen fachlichen Rat
oder möchten sich dazu fortbilden? Brauchen Sie einfach mal
Jemanden zum Reden? Dann kommen Sie in die Beratung des
Familientreffs, Simone Neurohr B. A. Soziale Arbeit, M. A. Per-      Regelmäßige Veranstaltungen
sonalentwicklung. Sprechzeiten: Montag und Donnerstag von
8.30 - 12 Uhr oder Termin nach Vereinbarung. Ihre Anliegen wer-      der Arbeitsgemeinschaft
den stets diskret behandelt.                                         Lebensqualität im Alter
Kontakt:                                                             Montags jeweils um 9.30 Uhr
Familientreff Eriskirch, Leitung Simone Neurohr, Telefon: 07541      Näh- und Änderungstreff für Selbermacherinnen, ist an fol-
6041924 oder E-Mail: simone.neurohr@bodenseekreis.de                 genden Terminen geplant: 27.1., 10.2., 16.3., 30.3., 20.4. und
Info:                                                                4.5. 2020
Die Plätze der Betreuten Spielgruppe der Gemeinde Eriskrich          Hier bekommen Sie Hilfe und Unterstützung, wenn Sie selber
sind bis zu den Sommerferien belegt. Bei Fragen zur Warteliste       Kleidung ändern oder reparieren wollen. Auch wenn Sie etwas
kontaktieren Sie Nadja Schulz 07541 9559108                          nähen wollen, können Sie hier Tipps erhalten. Zu diesem offenen
Mitteilungsblatt Eriskirch | Freitag, 17. Januar 2020                                                                             7

Nähtreff, sind alle willkommen, die nähen oder ändern wollen.         „ReparaturCafé“
Dabei geht es ums selber TUN. Eine Nähmaschine ist vorhan-            Am Freitag, 17. Januar 2020
den. Sie bringen Ihr Kleidungsstück oder Stoff / Schnitt selber       ist wieder ab 15.00 Uhr das ReparaturCafé geöffnet.
mit. Der Nähtreff findet immer montags von 9.30 bis 11.30 Uhr         Sie finden uns im Werkraum der alten Schule in Mariabrunn.
satt. Normalerweise bitten wir Sie um eine rechtzeitige telefoni-     Jeden 3. Freitag im Monat ist das REPARATUR-Café von
sche Anmeldung bis zum Mittwoch der Vorwoche. Tel. 4017563            15.00 -18.00 Uhr geöffnet. Kommen Sie einfach bei der Werk-
                                                                      statt in der „Alten Schule Mariabrunn“ vorbei, wenn Sie ein
Montags 14-tägig, jeweils um 14.00 Uhr                                Problem haben.
14.00 Uhr Offene Handarbeitsgruppe – gemeinsam aktiv,                 Auch wenn Sie als Fachmann oder -frau mitmachen wollen sind
          Ansprechperson Brigitte Bell 81720                          Sie herzlich willkommen.
                                                                      Der nächste Termin ist dann wieder am Freitag, den 21. Fe-
Mittwochs 14-tägig, jeweils 14.30 Uhr                                 bruar
Offene Spielegruppe – gemeinsam aktiv

Mittwochs, jeweils 15.00 Uhr
Offene Malgruppe – gemeinsam aktiv
                                                                      Pflegeheim St. Iris
Alle Malbegeisterten, die gern in Gesellschaft an ihren Bildern
arbeiten wollen, findet hier Geleichgesinnte. Bitte bringen Sie Ihr
Bild und Ihr Material selber mit. Dies ist kein Malkurs, sondern      Decken für die Bewohner vom Haus St. Iris
ein gemeinsames Malen in Eigenverantwortung, aber mit der             Die Handarbeitsgruppe Mariabrunn überraschte die Bewohner
Möglichkeit, sich in der Gruppe inspirieren zu lassen, Ideen zu       vom Haus St. Iris mit selbstgestrickten Tages-und Rollstuhlde-
bekommen oder mal etwas Neues auszuprobieren. Ansprech-               cken. Diese wurden bei einem gemütlichen Kaffeehock
person: Frau Höfle-Matt 81616                                         Überreicht und sehr gerne angenommen. Eine schöne Ideeen

Mittwochs (meistens), 10 / 12 Uhr
Gemeinsam Kochen – gemeinsam Essen

Freitags, in der Winterzeit 14 tägig, jeweils um 18.00 Uhr
Binokelabend, alle Interessierten sind herzlich eingeladen.
Kommen Sie an dem Abend einfach dazu, wir freuen uns auf
Mitspieler!!!! Der Binokelabend ist für Anfänger und Könner,
Wiedereinsteiger und Profis, für alle die gern Spielen oder das
Binokelspiel mal für sich ausprobieren wollen.

Programm der AG in der kommenden Wochen

Mittwoch, 22. Januar
15.00 Uhr Offene Malgruppe – gemeinsam aktiv,
           Malerinnen und Maler findet hier Geleichgesinnte.
           Bitte bringen Sie Ihr Bild und Ihr Material selber mit.
           Dies ist kein Malkurs, sondern ein gemeinsames Ma-
           len in Eigenverantwortung, aber mit der Möglichkeit,
           sich in der Gruppe inspirieren zu lassen, Ideen zu
           bekommen oder mal etwas Neues auszuprobieren.

                                                                           Schulnachrichten
           Ansprechperson: Frau Höfle-Matt 81616

Freitag, 17 und 31.Januar
18.00 Uhr Binokelabend, alle Interessierten sind herzlich
             eingeladen. Kommen Sie an dem Abend einfach
             dazu, wir freuen uns auf Mitspieler!!!! Der Binoke-
             labend ist für Anfänger und Könner, Wiedereinsteiger     Informationen sonstiger Schulen
             und Profis, für alle die gern Spielen oder das Bino-
             kelspiel mal für sich ausprobieren wollen.               Informationsveranstaltungen an der Droste-Hülshoff-Schule
                                                                      Friedrichshafen
Mittwoch, 29.Januar                                                   Donnerstag, 23. Januar 2020
12.00 Uhr Gemeinsam Essen – dieses Mal gibt es einen                  Berufsfachschule:
           winterlichen Eintopf mit Nachtisch                           • ab 14:00 Uhr: Schnuppernachmittag mit Teilnahme am Unter-
           Anmeldung bis zum 27.1. wer beim Kochen mithelfen          richt für Schülerinnen und Schüler
           mag oder wer zum Essen kommen mag. Sie müs-                  • 18:00 Uhr: Informationsvortrag
           sen keine Vorbedingungen erfüllen, um am Essen             Berufskolleg:
           teilnehmen zu können. Die Einladung zum Essen gilt           • 18:00 Uhr: Informationsvortrag
           für alle Interessierten und bietet z.B. alleinstehenden    Berufliche Gymnasien
           Menschen die Möglichkeit, ganz unkompliziert mit             • 19:00 Uhr: Informationsvortrag mit Vorstellung der Profile
           anderen in Gesellschaft zu essen. Sie zahlen einen           • Biotechnologisches Gymnasium (BTG)
           Unkostenbeitrag von 5€, fürs Essen. Die Plätze sind          • Ernährungswissenschaftliches Gymnasium (EG)
           beschränkt, Tel. 4017563, bitte Name und Telefon-            • Sozialwissenschaftliches Gymnasium (SGS)
           nummer deutlich auf Band sprechen.                           • Gesundheitswissenschaftliches Gymnasium (SGG)

Samstag, 3. März                                                      Alle interessierten Schülerinnen, Schüler und Eltern sind herz-
14 bis 17 Uhr Kleider Tausch Party                                    lich eingeladen.
für Mädels, Frauen jeden Alters, kostenlos und ohne Anmeldung,        Steinbeisstr. 20-26, 88046 Friedrichshafen, Tel: 07541-7003550,
Informationen unter Tel. 4017563                                      www.dhs-fn.de
8                                                                       Freitag, 17. Januar 2020 | Mitteilungsblatt Eriskirch

     Mitteilungen
     der Vereine

Musikkapelle Eriskirch e.V. Cäcilia

Festkonzert zum neuen Jahr
Am Samstag, den 05. Januar 2020 fand unser traditionelles Fest-
konzert zum neuen Jahr statt. Aufgrund der Renovierung der Fest-
halle mussten wir erneut in die Sporthalle ausweichen.
Dieses Jahr durften wir uns wieder einmal über eine voll besetzte
und ausverkaufte Halle freuen und unser Können vor den vielen
Besuchern präsentieren.
                                                                    Narrenzunft Streibemahder e.V.
Mit dem Stück „Einzug der Gäste auf der Wartburg“ aus der Oper
„Tannhäuser“ von Richard Wagner eröffneten wir unser Konzert.
Darauf folgten zahlreiche Stücke, wie zum Beispiel „Drei Hasel-     NÄCHSTE WOCHE IST ES SCHON SOWEIT
nüsse für Aschenbrödel“ oder „Unvergessener Fred Raymond“,

                                                                        Kinderball
die wir in den Wochen vor dem Konzert mit unserem Aushilfsdi-
rigenten Markus Sauter in harter Probenarbeit übten.
An diesem Abend durften wir dann auch Herbert Gessler vom
Blasmusikverband begrüßen, der folgende Ehrungen vornahm:
Michael Bucher: 40 Jahre
Karin Bucher und Udo Wösle: 30 Jahre
                                                                                                    Bu
                                                                                                 Pro ntes
Lisa Bucher und Ralph Hummel: 20 Jahre
Felix Schraff und Christoph Schäch: 10 Jahre
Mit dem Medley „Caribbean Dreaming“ beendeten wir dann un-
                                                                                                für gram
                                                                                                    Kin m
ser Programm für diesen Abend.

                                                                                                       der
Wir bedanken uns noch einmal ganz herzlich bei allen Besuchern
für das zahlreiche Kommen und bei allen Helfern und unseren
Sponsoren für ihre Unterstützung.
Außerdem, möchten wir uns herzlich bei Markus Sauter bedan-

                                                                                        25.01.2020
ken, der mit viel Herzblut und Leidenschaft mit uns ein wunder-
schönes Konzertprogramm vorbereitete.
Ihre Musikkapelle Eriskirch
www.mk-eriskirch.com                                                                     Neue Sporthalle
                                                                       Einlass:     13:15 Uhr
                                                                                               Eriskirch
                                                                       Beginn:      13:45 Uhr
                                                                       Ende:        16:45 Uhr
                                                                                          Eintritt:
                                                                                          Kinder:     1,50€
                                                                                          Erwachsene: 2,50€
                                                                              !!Platzreservierung nicht möglich!!
                                                                                  www.streibemahder.de

                                                                                                 „Streibi-Tanzkids“
                                                                                                 rocken Mariabrunn
Funkgemeinschaft Eriskirch e.V.                                                                  Erfolgreiche Premiere beim
                                                                                                 Kinderzunftmeisterempfang
Einladung zur Arbeitseinteilung                                                                  der Schussenhexen
Die Vorstandschaft wünscht allen Mitglieder der Funkenge-                                        Lange und intensiv hatten sie
meinschaft Eriskirch e.V. ein gutes Jahr 2020.                                                   geübt. Am zurückliegenden
Im diesjährigen Schaltjahr feiern wir den Funkensamstag am 29.2.                                 Sonntag war es dann endlich
Damit es zu diesem besonderen Datum auch einen besonderen                                        soweit mit dem ersten Auftritt.
Funken gibt, sind Mitglieder und Interessenten herzlich eingela-                                 Keine Spur von Lampenfieber
den zur Einteilungsbesprechung.                                                                  bei den 8 „Tanzkids“, die so-
Termin: Donnerstag, 23.01.2020                                                                   gleich gekonnt loslegten und
Zeit:    18.30 Uhr                                                                               die Anwesenden in der neu-
Ort:     Gasthaus „Anker“ Eriskirch, Nebenzimmer                                                 en Sporthalle mit ihren beein-
Wer am obengenannten Termin keine Zeit hat, aber beim Auf- oder                                  druckenden und mitreißen-
Abbau helfen kann, wird gebeten, sich zu melden.                                                 den Darbietungen zu fetzigen
Die Vorstandschaft                                                                               Sounds begeisterten.
Mitteilungsblatt Eriskirch | Freitag, 17. Januar 2020                                                                             9

Wie es sich für gute Gäste gehört, durfte natürlich ein Gastge-
schenk nicht fehlen. Die mit den Jugendwarten Peggy Hoffmann
und Peter Lang gekommenen „Tanzkids“ überreichten den Gast-
gebern ein selbstgemachtes Plakat mit Foto und Handabdrücken
sowie einen bunt gefüllten Snackkorb.

Narrenzunft Schussenhexen e.V.

Rückblick Kinderumzug
Am Sonntag den 12.01.2020 hat bei strahlendem Sonnenschein
unser Kinderumzug stattgefunden. Morgens erfolgte noch der
Aufbau des Partyzeltes auf dem Markplatz, Bestückung der Ver-
sorgungsstände und was es sonst noch alles gilt herzurichten.
Der Aufbau für den Kinderzunftmeisterempfang sowie die Hüpf-
                                                                    TSV Eriskirch aktuell
burg erfolgte bereits am Tag davor. 30 befreundete Narrenzünfte
und 4 Musikkapellen bereichterten den Kinderumzug in diesem
Jahr. Aufgrund des herrlichen Wetters säumten auch zahlreiche       Abteilung Fußball aktiv
Zuschauer den Straßenrand. Somit hatten die Versorgungsstän-
de am Aufstellungsplatz, bei der Volksbank, beim Getränkemarkt      TSV-Fußball lädt zum Internen Hallenturnier ein
Brugger, beim Hof Schiele und natürlich auf dem Martkplatz alle     Am kommenden Samstag, 18. Januar steigt in der neuen Sport-
Hände voll zu tun und es bildete sich so manche Anstellschlan-      halle das traditionelle Interne Hallenturnier. Die TSV-Fußballer
ge. Bei den „kleinen Besuchern“ sehr beliebt ist die Hüpfburg in    laden alle Fans, Freunde und Gönner herzlich ein, wenn die Hob-
der Halle.                                                          bymannschaften Budenzauber der Extraklasse liefern. Viele Tore,
Die NZ Schussenhexe Mariabrunn-Eriskirch 1996 e. V. bedankt         sehenswerte Tricks und spannende Spiele inklusive Siebenme-
sich bei allen externen Helfern ohne deren Unterstützung so ein     terschießen sind wieder garantiert. Los geht es um 13 Uhr, für
Event nicht möglich wäre.                                           das leibliche Wohl ist selbstverständlich gesorgt. Wir freuen uns,
Vorschau Wochenende 18.01. und 19.01.2020                           euch in der Halle begrüßen zu dürfen!
Am Samstag, den 18.01.20 um 11.00 Uhr besuchen wir das Nar-         Eure TSV-Fußballer
renbaumstellen und den Umzug in Schussenreute.                      www.fussball-ek.de
Am Sonntag, den 19.01.20 findet ab 10.00 Uhr ein Frühstück in
der Zunftstube statt. Bitte meldet euch bis Freitag, 17.01.20 bei
der Gruppenführerin Raffaela Endrass an. Im Anschluss an das
Frühstück steht der Umzug in Langenargen auf den Plan. Beginn
13.30 Uhr mit der Laufnummer 38.                                    Abteilung Fußball-AH
Es grüßt mit einem dreifachen
Schussenhex - Hexenschuss                                           AH Abteilungsversammlung
Der Pressewart                                                      Liebe Mitglieder der AH. Wir laden Euch zur Abteilungsversamm-
                                                                    lung am Freitag, den 31.01.2020 um 20.30 Uhr, ein. Die Versamm-
                                                                    lung findet im Nebenzimmer des Sportheimes statt. Wie stets,
                                                                    werfen wir einen sportlichen Blick zurück auf das vergangene
                                                                    Jahr, und geben einen optimistischen Ausblick in die Zukunft. Bei
                                                                    letzterem stehen auch Neuwahlen auf der Tagesordnung, deshalb
                                                                    bitte vollzählig erscheinen - und keine Angst die meisten, zeitin-
                                                                    tensiven „Jobs“ sind schon vergeben. Wir freuen uns auf Euer
                                                                    entspanntes Kommen. Eure Abteilungsleitung.

                                                                        Ist Ihr Personalausweis oder
                                                                        Ihr Reisepass noch gültig???
Impressionen Kinderumzug
10                                                                        Freitag, 17. Januar 2020 | Mitteilungsblatt Eriskirch

Abteilung Jugendfußball                                             Abteilung Skiclub

                                                                                                      Liebe Freunde des
                                  Jugendfußball TSV
                                                                                                      Schneesports,
                                  Eriskirch E-Jugend
                                                                                                       dieses Jahr boten wir zum drit-
                                  Hallensaison 19/20 – WfV
                                                                                                       ten Mal im Rahmen des Ski
                                  Endrunde in Ailingen
                                                                                                       und Snowboardkures eine ge-
                                  Finale – Oho, Finale – Oho so
                                                                                                       führte Skitour an.
                                  schallte es vergangen Sonntag
                                                                                                       Diese fand am 28.12.2019 statt
                                  durch die Kabinen der Ailinger
                                                                                                       und führte Herr Volker Schrei-
                                  Sporthalle, als die Jungs der
                                                                                                       ner.
                                  E2 (Jahrgang 2010) ihren Ein-
                                                                                                       Abfahrt war um 07.00 Uhr in
                                  zug in die WfV Finalrunde fei-
                                                                                                       Eriskrich mit 2 Teilnehmern.
                                  erten. Aber vor dieser kleinen
                                                                                                       Ankunft am Schwabenhof in
                                  Kabinenfeier stand ein hartes
                                                                                                       Balderschwang war um 8.00
                                  Stück Arbeit an. Die Jungs gin-
                                                                                                       Uhr. Am Gipfel Riefberger Horn
                                  gen hoch motiviert in das erste
                                                                                                       kamen die 3 nach wunderba-
                                  Spiel gegen den SC Unterzeil.
                                                                    ren 800 Höhenmetern um 10.15 Uhr an. Bei traumhaften Wetter
Dieses Spiel konnte recht souverän durch die Tore von Heydajat
                                                                    und wechselnden Schneeverhältnissen von Pulver im oberen
und Ben gewonnen werden. Im zweiten Spiel ging es dann gegen
                                                                    Drittel, zu Bruchharsch und beinhart.
den SV Kressbronn. Auch hier stand die Abwehr um Schlussmann
                                                                    Es war ein rundum toller Tourentag mit viel Sonne und Gelächter.
Lukas M. sehr sicher und das Spiel endet Torlos 0:0. Nachdem
                                                                    Nächstes Jahr freuen wir uns über mehrere Anmeldungen.
3. Spiel das man gegen die TSB Ravensburg mit 3:0 durch tolle
                                                                    Anbei ein paar Bilder zur Skitour und Skikurs 2019.
Tore von Toni und Ben gewonnen hat, wähnten sich die Spieler
                                                                    Euer Skiclub Eriskirch
schon in Sicherheit. Aber es sollte anders kommen. Gegen die
starke Mannschaft von der TSG Ailingen mussten die Jungs eine
2:0 Niederlage hinnehmen. So stand das alles entscheidende
Spiel gegen den FC Wangen an. Durch eine super Mannschafts-
leistung konnte dank einer konzentrierten Abwehrleistung (mit
den Abwehrrecken Dominik, Jonas, Lukas B. und Eric) ein 0:0
errungen werden. Damit konnte der Finaleinzug gefeiert werden.
Nun steht das Finalturnier am 26.01.2020 in Horgenzell an. Hier
dürfen sich die Jungs mit den besten 8 Mannschaften aus dem
Bezirk Bodensee messen. Mit engagierten und zahlreichen Fans
im Rücken hoffen wir auf tolle Spiele.
TSV Eriskirch: Lukas M., Toni, Hedayat, Dominik, Jonas, Ben,
Eric, Lukas B.
TSV Eriskirch – SC Unterzeil-Reichenhofen                    2:0
Torschütze: Hedayat, Ben
TSV Eriskirch – SV Kressbronn                                0:0
TSV Eriskirch – TSB Ravensburg                               3:0
Torschütze: 2xBen, Toni
TSV Eriskirch – TSG Ailingen                                 0:2   Kameradschaftsverein 1870
TSV Eriskirch – FC Wangen                                    0:0
                                                                    Eriskirch/Mariabrunn
                                                                                                      Ein gemütlicher
                                                                                                      Kameradschaftsabend
                                                                                                      Der diesjährige Kamerad-
                                                                                                      schaftsabend im liebevoll de-
                                                                                                      korierten Gasthof Anker mit
                                                                                                      dem schwäbischen Musiker
                                                                                                      Günther Brezel war ein ge-
                                                                                                      lungener Start für den Kame-
                                                                                                      radschaftsverein 1870 Eris-
                                                                                                      kirch-Mariabrunn.
                                                                                                      Mit einem Begrüßungsgetränk
                                                                                                      wurde auf das Jahr 2020 und
                                                                                                      die Gesundheit angestoßen,
                                                                                                      dann hieß der Vorsitzende D.
                                                                                                      Helbig die Anwesenden herz-
                                                                    Günther Brezel                    lich willkommen und gab den
                                                                    Ablauf des Abends bekannt. Zur Umrahmung dieser jährlichen
                                                                    Veranstaltung war der ehemalige Berufsschullehrer Günther Bre-
                                                                    zel engagiert wurden. Er gab Einblicke sowohl in den Schulalltag
                                                                    über Täuschungsabsichten mit Handys und mangelnde heimat-
                                                                    kundlichen Kenntnissen wie auch über die Jugendzeit auf dem
                                                                    Land. Bei den guten Vorsätzen, ab Montag zu fasten, konnten sich
                                                                    sicher etliche wieder finden und „mInder „könnte es immer sein.
                                                                    Seine Lieder passten zur Lebensfreude der Vereinsmitglieder.
Mitteilungsblatt Eriskirch | Freitag, 17. Januar 2020                                                                             11

Es stellte sich heraus, dass er unter den Anwesenden einige Be-
kannte hatte und sogar Fans, die bekannte Lieder als Zugabe
wünschten.                                                          Ökumene
Gestärkt mit leckeren Speisen aus der Küche rundete eine Bil-
dershow über das letztjährige Vereinsgeschehen diesen heimeli-
gen Abend ab. Fotos der Veranstaltungen und Ausflüge weckten
allerlei Erinnerungen. Anschließend saßen viele Mitglieder in gu-
ter Stimmung noch länger zusammen. Wie immer bekamen die
Frauen eine schöne Topfpflanze und die Männer Vitamine in Form
von knackigen Äpfeln mit. Der Verein bedankt sich herzlich bei
den Sponsoren für diese give-aways und vor allem beim Ehepaar
                                                                    Der ökumenische Frauentreff lädt am Montag 20. Januar 2020
Lütgebauks für diesen wunderbaren Abend.
                                                                    zu einer Meditation über die Jahreslosung ein. Pfarrer Mathi-
                                                                    as Eidt wird sich mit uns Gedanken machen über den Text aus
                                                                    Markus 9, 24
                                                                    Ich glaube, hilf meinem Unglauben
     Mitteilungen                                                   Beginn ist um 19.30 Uhr im Evang. Gemeindehaus in Langen-
                                                                    argen.
     der Kirche                                                     Für Fragen steht Ihnen Frau M. Löffler unter der Tel. 07543/ 3842
                                                                    oder Frau R. Schmitt Tel. 07541/82797 zur Verfügung.

                                                                    Kontakt
Katholische Kirchengemeinden                                        Pfarrerin Reinhild Neveling Tel: 07542 - 978208, Fax: 07542 -
Eriskirch - Mariabrunn                                              978061
                                                                    Email: Pfarramt.Eriskirch@elkw.de, sicher erreichbar: Di, Mi und Fr.
Gottesdienste                                                       Evangelisches Pfarramt Langenargen (auch zuständig für Eriskirch)
                                                                    Di, Do 9.00-11.30 Uhr, Kirchstraße 11, 88085 Langenargen,
Sonntag, 19. Jan. 2020
                                                                    (Tel. 07543 - 2469, Fax. 07543 - 912683), Email: Pfarramt.Lan-
08.30 Uhr   Erk    Rosenkranz
                                                                    genargen@elkw.de
09.00 Uhr   Erk    Eucharistiefeier
                                                                    Homepage: www.ev-kirche-langenargen.de
09.45 Uhr   Mbr Rosenkranz
10.15 Uhr   Mbr Eucharistiefeier
                                                                                           Dritte Ökumenische Vesperkirche und
                                                                                          Ökumenische Bibelwoche
Dienstag, 21.Jan. 2020
                                                                                          .. startet mit einem Eröffnungsgottesdienst
18.00 Uhr   Mbr Rosenkranz
                                                                                          am So., 19.1. um 18.30 Uhr in der Kath.
18.30 Uhr   Mbr Eucharistiefeier
                                                                                          Kirche in Kressbronn. Danach gibt es dann
                                                                                          1 Woche lang (bis Samstag) leckeres Essen
Ein großes Dankeschön an all die Frauen, die so wunderbar das
                                                                    für günstiges Geld (1,50€), tolle geistige Impulse 2 Mal täglich
Krippenspiel mit den vielen kleinen und größeren Kindern eingeübt
                                                                    und jeden Abend anregende und interessante Veranstaltungen
haben. Es war wieder ein tolles Erlebnis am Hl. Abend!
                                                                    ohne Eintrittspreis: Montag Filmabend „Den Himmel gibt’s echt“,
                                                                    Dienstag erster Abend der ökumenischen Bibelwoche mit dem
                                                                    „5. Buch Mose – Zugänge zum Deuteronomium“, Mittwoch Ka-
                                                                    barettist Otmar Traber mit „Beziehungskisten“, Donnerstag zwei-
                                                                    ter Abend der Ökumenischen Bibelwoche ausnahmsweise in der
                                                                    Kreuzkirche in Eriskirch und am Freitag ein Feuerwerk zweier mu-
                                                                    sikalischer Gruppen mit viel Tiefgang und Rhythmus: SchuBiDu
                                                                    und Wortklang. Begleitet wird das Ganze von einer Ausstellung
                                                                    über verfolgte Christen und einer „Alte-Handy-Sammel-Aktion“.
                                                                    Auch als Schirmherren geben uns dabei die Ehre und mitarbeitend
                                                                    vor Ort unsere drei Bürgermeister der SE: Achim Krafft, Daniel
                                                                    Enzensperger und Arman Aigner, sowie der ehemalige Bürger-
                                                                    meister Markus Spieth und als Schirmherrin aller Vesperkirchen
                                                                    in Baden-Württemberg die Frau unseres Ministerpräsidenten
                                                                    Gerlinde Kretschmann. Aus Mariabrunn und Eriskirch und ohne
                                                                    eigenes Fahrzeug haben Sie ebenfalls die Möglichkeit zu kommen,
                                                                    denn ein kleiner Bus befördert alle kostenfrei: Abfahrt in Eriskirch
                                                                    (Eriskirch 11.05 Uhr Dorflinde vor alter Schule/Kirche und neue
                                                                    Ortsmitte Schlatt 11.10 Uhr) über Langenargen Sparkasse 11.20
Kontakt:                                                            Uhr. Zurückgebracht wird um 13.30 Uhr und um 14.30 Uhr. Mehr
Diakon D. Walser Tel. 0 7541/98 10 03                               Infos auch unter www.vesperkirche-am-see.de.
Pastoralreferentin S. Teufel Tel. 0 75 43/9 52 97 32
Ihr Pfarrbüro vor Ort: Mariabrunnstr. 68, 88097 Eriskirch Tel. 0
75 41 / 8 23 52, Fax. 0 75 41 / 98 10 00, Mail: Pfarramt.Mariab-    Evangelisches
runn@drs.de, Diakon Dieter Walser Tel. 0 75 41/ 98 10 03, Mail:     Pfarramt Langenargen-Eriskirch
diakon.dieter.walser@web.de, die Homepage der Seelsorgeeinheit
finden Sie unter: www.se-seegemeinden.drs.de.                       Wochenspruch:
Öffnungszeiten Pfarrbüro: Mo., Di., Mi., Do. von 8.30 bis 11 Uhr.   Von seiner Fülle haben wir alle genommen Gnade um Gnade.
Montagnachmittag von 14.00 bis 17.00 Uhr                            Johannes 1,16

                                                                    Sonntag, 19. Januar
                                                                    09.00 Uhr Gottesdienst in Langenargen (Pfr. Eidt)
                                                                    10.15 Uhr Gottesdienst in Eriskirch (Pfr. Eidt)
12                                                                           Freitag, 17. Januar 2020 | Mitteilungsblatt Eriskirch

                                                                       lischen Gemeinden der Abschluss der ökumenischen Bibelwo-
        Vorschau über die nächsten Gottesdienste                       che zum Thema: „Wähle das Leben.“, Deuteronomium 30, statt.
                                                                       Herzliche Einladung!
Sonntag, 26. Januar
                                                                       Bilder gesucht aus den Anfängen der Kreuzkirche
09.00 Uhr Gottesdienst in Eriskirch (Pfarrerin Neveling)
                                                                       Für das Kirchenjubiläum soll eine Bilderausstellung zusammenge-
10.15 Uhr Gottesdienst in Langenargen (Pfarrerin Neveling)
                                                                       stellt werden. Vielleicht liegen in alten Alben oder Schachteln noch
           mit Kinderkirche
                                                                       50 Jahre alte Bilder der Kreuzkirche. Wir suchen noch Bilder, die
                                                                       uns überlassen werden. Wer uns noch Bilder zur Verfügung stel-
Sonntag, 02. Februar
                                                                       len will, der wende sich bitte an Brigitte Göttle (Tel: 8500, Email:
09.00 Uhr Gottesdienst in Langenargen (Pfr. Eidt)
                                                                       Brigitte.goettle@web.de).
10.15 Uhr Gottesdienst in Eriskirch (Pfr. Eidt)

                                                                                               Vorankündigung
                           Die Woche
                                                                       50 Jahre Kreuzkirche
Montag, 20. Januar                                                     Am 21. Juni wird die Kreuzkirche 50 Jahre alt. Wir wollen unsere
19.30 Uhr ökum. Frauentreff in Langenargen im Gemeindehaus             Kirche mit einem Reigen von Veranstaltungen feiern und beginnen
                                                                       die Festzeit am 1. Februar. Flyer mit allen Veranstaltungen liegen
Dienstag, 21. Januar                                                   in der Kreuzkirche aus, aber auch im Rathaus.
15.30 Uhr Besuchsdiensttreff in Langenargen
15.30 Uhr VCP-Pfadfinder Wölflingsgruppe I in Langenargen              50 Jahre Kreuzkirche
18.00 Uhr VCP-Jungpfadfindergruppe in Langenargen                      Abend der Begegnung
20.00 Uhr ökum. Bibelwoche in Kressbronn in der kath. Unter-           Bilder... Vortrag zu den Anfängen... Begegnungen
            kirche mit Pfr. Adt                                        Samstag, 1. Februar 2020 um 19 Uhr
                                                                       in der Kreuzkirche
Mittwoch, 22. Januar
15.00 Uhr Konfirmandenunterricht in Eriskirch                          Konfirmationsjubiläum 2020 in der Kreuzkirche in Eriskirch
15.00 Uhr Konfirmandenunterricht in Langenargen                        Auch dieses Jahr wollen wir wieder alle Konfirmationsjubiläen in
16.30 Uhr Konfirmandenunterricht in Langenargen                        einem Abendmahlgottesdienst miteinander in der Kreuzkirche in
19.30 Uhr Hauskreis Traub in Eriskirch (07541/81703)                   Eriskirch feiern. Noch einmal wird Ihr Denkspruch genannt und
                                                                       jeder Jubilar unter den Segen Gottes gestellt. Der Termin steht
Donnerstag, 23 Januar                                                  auch schon fest: am 16. Februar 2020. Wer sein 25jähriges Kon-
14.30 Uhr Seniorenspielkreis in Eriskirch                              firmationsjubiläum feiern will, könnte schon in unserer Kreuzkirche
19.30 Uhr Kirchenbandprobe in Eriskirch                                konfirmiert sein. Aber das soll keine Rolle spielen. Wenn Sie zu
20.00 Uhr Kirchenchorprobe in Langenargen                              den Menschen gehören, die hier ihr Zuhause gefunden haben und
20.00 Uhr ökum. Bibelwoche in Eriskirch in der Kreuzkirche mit         im Jahr 2020 eine runde Konfirmation haben, egal ob Sie vor 25
          Pastoralassistent Nguyen                                     oder 50, 60 oder gar 70 Jahre und mehr konfirmiert wurden, sind
                                                                       Sie herzlich eingeladen. Wenn Sie am 16.02.2020 um 10.15 Uhr
Freitag, 24. Januar                                                    dabei sein möchten, dann setzen Sie sich doch bitte mit Pfarrerin
09.00 Uhr Gebetskreis bei Inge Widmayer in Eriskirch (Tel.:07541       Neveling in Verbindung. (07542 - 978 208)
             - 9416544)                                                Email: Pfarramt.Eriskirch@elkw.de, sicher erreichbar: Di, Mi und Fr.
14.00 Uhr VCP-Pfadfinder in Langenargen                                Evangelisches Pfarramt Langenargen (auch zuständig für Eriskirch)
15.00 Uhr VCP-Pfadfinder Wölflingsgruppe II in Langenargen             Di, Do 9.00-11.30 Uhr, Kirchstraße 11, 88085 Langenargen,
19.45 Uhr konstituierende Kirchengemeinderatssitzung in Lan-           (Tel. 07543 - 2469, Fax. 07543 - 912683), Email: Pfarramt.Lan-
             genargen                                                  genargen@elkw.de
                                                                       Homepage: www.ev-kirche-langenargen.de
Pfadfindergruppen in Langenargen, Kontakt Sandra Kley
(Tel.:07543 - 938750)

                            Aktuelles                                       Wissenwertes
Ökumenische Bibelwoche 2020: Vergesst nicht...
Das Deuteronomium (5. Buch Mose) schärft den Blick auf das,            Selbsthilfegruppe Muskelverkrampfung –
was im Leben wirklich wichtig ist. Identität ist ein zentrales Thema
                                                                       Dystonie Bodenseekreis
dieser Bibelwoche. Wer wir sind, hängt zentral damit zusammen,
welche Geschichten wir über uns erzählen, an was wir uns erin-         Die Selbsthilfegruppe trifft sich am Samstag, 25. Januar 2020,
nern und welche Erfahrungen uns geprägt haben. Das Deutero-            um 11.00 Uhr, in den Lebensräumen „Am Bahnhof“ Mecken-
nomium entwirft eine faszinierende Erzählung von der Identität         beuren, Zeppelinstr. 21, 88074 Meckenbeuren (gegenüber dem
des Gottesvolkes. Die Hörer und Leser heute werden eingeladen,         Bahnhof), im EG.
sich in diese Geschichte verstricken zu lassen.                        Das Treffen findet nur bei genügender Nachfrage statt. Nur
Termine werden sein:                                                   dann wird der Raum reserviert. Deshalb ist eine verbindliche
21. Januar 2020, 20 Uhr                                                Anmeldung bis zum Dienstag, 21. Januar erforderlich.
In der Unterkirche der kath. Kirche Kressbronn mit Pfarrer Ulrich      Diejenigen, die sich angemeldet haben, erhalten Nachricht, ob
Adt zum Thema: „Gott zieht voran“, Deuteronomium 31/34                 das Gruppentreffen stattfindet.
23. Januar 2020, 20 Uhr                                                Die Selbsthilfegruppe sucht Patienten, die von Dystonie betrof-
im evang. Gemeindesaal in Eriskirch in der Kreuzkirche mit Pasto-      fen sind und mit Botulinumtoxin behandelt werden. Oftmals ist
ralassistent Dennis Nguyen zum Thema: „Menschliche Großzü-             es nicht möglich, diese Behandlung wohnortnah durchzuführen,
gigkeit und göttlicher Segen“, Deuteronomium 10                        da die Spezialisten hierzu fehlen. Die Selbsthilfegruppe hat das
Am 26. Januar 2020 findet in den Gottesdiensten der evange-            Angebot einer Klinik, dass sie zur Behandlung von Dystoniepa-
                                                                       tienten in die Region kommen würde.
Mitteilungsblatt Eriskirch | Freitag, 17. Januar 2020                                                                            13

Hierzu ist es jedoch nötig, dass sich diejenigen Patienten mel-      Wichtige Information:
den, die im Bereich Bodensee / Oberschwaben bzw. im Bereich          Die Hinfahrten werden mit zwei Bussen organisiert!
Schwarzwald wohnen und gerne wohnortnah behandelt werden             Die Rückfahrt um 0:30 Uhr wird ebenfalls mit zwei Bussen or-
möchten.                                                             ganisiert.
Kommen Sie zum Gruppentreffen und erfahren näheres. Auch             Die Rückfahrt um 02:00 Uhr wird nur durch EINEN Bus erfolgen!!
über die bundesweite Unterschriftenaktion damit diese Behand-        Rückfahrten sind jeweils um 0:30 Uhr (Zwei Busse) und um (02:00)
lung weiterhin angeboten werden kann.                                Uhr. (Ein Bus) Jugendliche unter 18 Jahren nutzen die erste Rück-
Kontakt für die Anmeldungen: Annette Daiber, Tel. 07542 /            fahrt um 0:30 Uhr. Verspätungs-Info-Hotline des begleitenden
980 890 bzw. annette.daiber@rg.dystonie.de                           Sicherheitsdienstes: 07543/9525670

Unterstützung Selbsthilfegruppe für Menschen mit
beginnender Demenz
Unterstützte Selbsthilfegruppe für Menschen mit beginnen-
der Demenz
Das nächste Gruppentreffen findet am Donnerstag, 23. Januar                             Impressum
2020 von 14.30 bis 16.30 Uhr im Haus der Kirchlichen Dienste,
Katharinenstr. 16, 1. OG, in Friedrichshafen statt.                   Herausgeber und verantwortlich 
Neue Teilnehmer sind herzlich willkommen. Wenn Sie die Gruppe         für den Inhalt:
kennenlernen möchten, kommen Sie einfach unverbindlich zum            Bürgermeisteramt 88097 Eriskirch
Treffen. Weitere Informationen bei:: Edgar Störk, Caritas Zentrum,    Tel. 0 75 41/9708-0 · Fax 0 75 41/ 9708-77
Tel.: 07541/30000 oder Bruna Wernet, Deutsches Rotes Kreuz,           E-Mail: Mitteilungsblatt@eriskirch.de
Tel: 07541/504126                                                     Internet: www.eriskirch.de

LaKE-Line Partybus                                                    Verantwortlich für den Datenschutz
Der „LaKE-Line“ Partybus fährt auf den „XXL Hexenball“ in             in der Gemeindeverwaltung:
Neukirch                                                              Bürgermeister Arman Aigner
Am Samstag den 25.01.2020 findet in Neukirch der „XXL He-
xenball“ statt. Beginn ist um 19 Uhr. Der Eintritt kostet 7 €. Es     Datenschutzbeauftragte in der Gemeindeverwaltung:
werden 2 DJs und 9 Lumpenkapellen. Der Partybus „LaKE-Line“           Hauptamtsleiterin Elke Müller,
fährt wieder alle Jugendlichen ab 16 Jahren sicher hin und wieder     Telefon 07541 9708 20,
zurück von der Party. Die Fahrgäste vom Partybus bekommen             E-Mail: Elke.Mueller@eriskirch.de
eine Eintrittsgarantie. Die einfache Fahrt kostet 3,50€, Hin- und     Herstellung und Vertrieb:
Rückfahrt 5€. Die Veranstaltung ist ab 16 Jahren wobei ein Par-       Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG
typass benötigt wird.                                                 Max-Planck-Str. 14, 70806 Kornwestheim
Fahrplan:                                                             Telefon (07154) 8222-0, Telefax (07154) 8222-15
Eriskirch, Irisstraße                              17:45 / 19:15
Eriskirch, Neue Mitte                              17:50 / 19:20     Verantwortlich für den Anzeigenteil
Bierkeller, Schützenstraße                         17:54 / 19:24     und die Rubrik „Wissenswertes“:
Langenargen, Strandbad                             18:01 / 19:31     Ralf Berti, E-Mail: anzeigen@duv-wagner.de
Langenargen, Bahnhof                               18:05 / 19:35     Anzeigenberatung: Tel. (07154) 8222-0, Fax (07154) 8222-15
Gohren, Bushaltestelle                             18:13 / 19:43     Anzeigenschluss: Mittwoch, 10.00 Uhr
Kressbronn, Bahnhof                                18:17 / 19:47
Kressbronn, Betznauerstraße                        18:25 / 19:55     Öffnungszeiten des Bürgermeisteramtes und
                                                                      Sprechstunden des Bürgermeisters:
Oberdorf, Bushaltestelle                           18:32 / 20:02
                                                                      Mo., Di., Do., Fr. von von 8.00 bis 12.00 Uhr
Rückfahrten
                                                                      Dienstag von 15.30 bis 18.30 Uhr
                                                                      Donnerstag von 14.00 bis 16.00 Uhr
LaKE-Partybus Fußball XL
Der „LaKE-Line“ Partybus fährt auf den Fuß-Ball XL                    Bezugspreis 13,00 € / jährlich
Am Samstag den 01.02.2020 findet in Neukirch der Fuß-Ball XL
statt. Beginn ist um 19:30 Uhr. Der Eintritt kostet 6.- €. Als DJ
wird wieder DJ Düse auflegen. Begleitet durch die Lumpenka-
pelle Pressluft Niederwangen, LK Meckenbeuren e.V. und Cha-
osorchester Neukirch.
Der Partybus „LaKE-Line“ fährt wieder alle Jugendlichen ab 16
Jahren sicher hin und wieder zurück von der Party. Die Fahrgäs-
te vom Partybus bekommen eine Eintrittsgarantie. Die einfache
Fahrt kostet 3,50€, Hin- und Rückfahrt 5€. Die Veranstaltung ist
ab 16 Jahren wobei ein Partypass benötigt wird.
Fahrplan:
Oberdorf, Schule                                    19:00/20:30
Kressbronn, Betznauerstraße                         19:05/20:35
Kressbronn, Bahnhof                                 19:09/20:39
Gohren, Bushaltestelle                              19:18/20:48
Langenargen, Bahnhof                                19:22/20:52
Langenargen, Strandbad                              19:28/20:58
Bierkeller, Schützenstraße                          19:32/21:02
Eriskirch, Neue Mitte                               19:34/21:04
Eriskirch, Irisstraße                               19:40/21:10
14                                                             Freitag, 17. Januar 2020 | Mitteilungsblatt Eriskirch

             Seit mehr als 50 Jahren ein loyaler Partner der Kommunen.

           Anzeigenkombi
           Bodenseekreis
                                                                    Sprechen
                                                                  Ihrer Wer Sie mit
                                                                           b
                                                                 ganz gezi ung jetzt
                                      Neukirch

                                                                          el
                                                                 24.000 H t mehr als
                                                                         aushalte i
                                                                  Bodensee          m
                                                                           kreis an!

     Profitieren Sie von einem unschlagbar günstigen Kombinationsrabatt!
                       Sprechen Sie mit uns! Wir beraten Sie gerne.

                       Preisbeispiel für Direktkunden
                                für gerade Kalenderwoche
                                 Mindestgröße schwarz/weiß
                                30 mm, 2-spaltig (90 mm breit)
                           30 x 5,04 = Euro 151,20 zzgl. 19% MwSt.

                              Beispiel 4-spaltig schwarz/weiß
                              100 mm, 4-spaltig (187 mm breit)
                                     100 x 2 = 200 mm
                         200 x 5,04 = Euro 1008,00 zzgl. 19% MwSt.

                               Anzeigen-Info:
                              Telefon        07154 8222-0
                              Fax           07154 8222-15
                              Mail anzeigen@duv-wagner.de

            Farbpreise siehe Preisliste unter www.duv-wagner.de
             Druck + Verlag Wagner GmbH & Co.KG · Max-Planck-Straße 14 · 70806 Kornwestheim
           Telefon 07154 8222-0 · Telefax 07154 8222-10 · info@duv-wagner.de · www.duv-wagner.de
Mitteilungsblatt Eriskirch                                                                                                                      Nummer 3

                                                                                                                       Mittwoch, 5. Februar 2020
                                                                                           Telefon:
                                                                                       07546/18 65                     Mittwoch, 4. März 2020
                                                                       Unsere beliebte Eriskircher                     Mittwoch, 8. April 2020
                                                                                                                       BITTE NACH EINSTIEG FRAGEN
                                                                       Seniorenfahrt                                                          20,– 7
                                                                                                                       Jeden Monat
                                                                          ins      Blaue                               das ganze Jahr                  Pro Fahrt

                                                                                                                                                      Auf Anfrage kosten-
                                                                       Gold, Silber, Schmuck, Münzen, Antiquitäten                                   loser und unverbindl.
                                                                                                                                                     Hausbesuch möglich
                                                                       Altgold, Zahngold, Silber, schönen tragb. Schmuck,Ketten, Ringe,
                                                                       Broschen uvm., Antik-, Edelarmbanduhren z. B. Rolex, Breitling,
                                                                       Omega usw., Gold-und Silbermünzen, Gold- und Silberbarren uvm.

                                                                                                     Ankauf im Fachgeschäft: Tettnanger Str. 85
                                                                                                             88069 Tettnang-Walchesreute
                                                                           seriöse Abwicklung seit 38 Jahren Direkt an der Hauptstraße TT-Fr´hafen
                                                                       Tel. 0 75 42- 9 42 38 99                 Barankauf Bestpreise   www.gold-macher.de

              STELLENANGEBOTE

             Lackiererei
              Trautmann
          Markdorf
    Flexibler Aushilfsfahrer
                   Bürokauffrau (m/w/d)
         auf 450,00 € Basis
       Vollzeit/Teilzeit flexibel. Ab sofort gesucht.                          Fondue Chinoise
zur Verbringung
          E-Mail:von  Fahrzeugen
                  lackiererei-trautmann@t-online.de                                    – 8. Januar bis 16. Februar –
             gesucht      Tel.: 07544 / 9542886
      Tel.: 07544 / 9542886                                             Inzwischen schon ein Klassiker im Seehofprogramm.
                                                                         Immer abends und nur auf Vorbestellung.
    Wir suchen ab sofort für unsere Bäckerei/Konditorei                   Januar bis März: Montag und Dienstag Ruhetag.
    Mitarbeiter für den Verkauf                           (m/w/d)               Betriebsferien vom 17.02. bis 01.03.
    Gelernt oder ungelernt ist uns vollkommen egal,
    für zwei Vormittage in der Woche auf 450-€-Basis.                     Tel. +49 (0)7545 / 936-0 · info@seehof-hotel.de
    Interessiert?
    Dann melden Sie sich bitte unter 07542/7421 bei Frau Reck.
                                                                         Metzgerei Wellhäuser
                                                                                   Wellhäuser GmbH
                                                                                              GmbH
                                                                         Goetheplatz 7
                                     Storchenstr. 13, 88069 Tettnang     88214 Ravensburg
                                                                                  Ravensburg
                                     www.reck-beck.de                    Telefon 07 5151//36
                                                                                           36363611-0
                                                                                                   11-0
                                                                         Telefax 07 5151//36
                                                                                           36363611-11
                                                                                                   11-11
                                                                         info@metzgerei-wellhaeuser.de
                                                                         Filiale - Telefon 0 75 4341/ /9864090830
                                                                                                                1652
                     UNTERRICHT                                         Angebot vom 28. bis 30. Juni 2018
                                                                        Angebot von 16. Januar – 18. Januar 2020
                                                                        Grillsteak vom Schweinehals
                                                                        Sennerschnitzel                                                      100 g   0,99
                     Nachhilfe                                          Sennerschnitzel
                                                                        mit Bergkäse und Röstzwiebeln gefüllt
                                                                        mit Bergkäse und Röstzwiebeln gefüllt
                                                                                                                                       100 gr.       1,19 €
                                                                                                                                               100 g 1,19
              Kl. 4 bis zum Abi                                         Tafelspitz
                                                                        Rheinische     oder Bürgermeisterstück
                                                                                             Bratwurst                                 100 gr.       1,69 €
                                                                                                                                               100 g 1,09
         Ma, De, Eng. sehr preiswert. (gewerblich)                      kesselfrische Fleischwurst
                                                                        Delikatessleberwurst       aus dem Buchenrauch                 100 gr.       1,09 €
                                                                                                                                               100 g 0,99
                     015792470362                                       mit Kalbfleisch
                                                                        1a Schinkenwurst                                               100 gr.       1,19 €
                                                                        kesselfrische
                                                                        Schübling
                                                                        kesselfrische Kalbsbratwurst                                   100 gr. 100 g 1,19
                                                                                                                                                     0,99€
                                                                        Heringshappen
                                                                        Schwäbischer Wurstsalat                                        100 gr. 100 g 1,99
                                                                                                                                                     1,09€
           GESCHÄFTSANZEIGEN
                                                                         Handwerkstradition seit 1935
                                                                         www.metzgerei-wellhaeuser.de
  Fahrer für Klein-LKW gesucht
  1 – 2 mal wöchentlich für Kurzstrecken in der Region
  Bio-Mayer Naturkost GbR                                                 Ihre Anzeige im Mitteilungsblatt
  Hechelfurt 1, 88074 Meckenbeuren
  Tel: 07542-979179, info@bio-mayer.de                                    treffsicher – verbrauchernah – erfolgreich – preiswert!
Mitteilungsblatt Eriskirch                                                                                                                        Nummer 3

Ein Glas gratis – 70% Fruchtanteil!
    Abnahme von
Bei Abnahme     von55Glas
                       Glashausgemachter
                            hausgemachter    Marmelade.
                                               Marmelade.  DasDas
                                                               gibt‘s nurnur
                                                                   gibt‘s bei bei
                                                                              uns!uns!
                                                                                                                  Die Würde eines Menschen
Zeppelino / luftgetrocknete Edelsalami aus
Bauernrauchfleisch/Schinken            - Spezialität vom Bodensee,
                                            dem Tannen-            1 Stange nur € 9,90
                                                             u. Wachholderrauch                                       bleibt immer lebendig.
Bauernbratwurst
Für  Ihre schnelle    ausKüche:
                          frischer12Schlachtung,
                                        Spezialitäten4 Stück nur € 5,90
                                                           – tischfertig
Obst Elstar,
Obst   Elstar, GalaGala
                     Royal, Walnüsse
                         Royal,         in großer
                                   Walnüsse       inAuswahl
                                                      großer Auswahl
                    Erzeugerfrisch
                                     Hofladen Fischbach                an der B31
                                     Schauen auch Sie mal rein – täglich geöffnet

                                                                                                                                                    .
                                                                                                                                                 men
                                                                                                                                               h
Jetzt anmelden                                                                                                                            ne
                                                                                                        PerSö            hied
für die neuen                                                                                                 nlich abSc
Tanzkurse ab 19. Januar

             www.tanz-schule.info · Telefon 07541/3765301
                 E-Mail: tanzschule@desweemer.de                                         Paulinenstr. 1 · 88046 Friedrichshafen · tel.   07541-391539
                                                                                                       www.bestattungs-institut-vogt.de
                                                                                              Bitte fordern Sie unSere koStenloSe HauSBroScHüre an.

                            Kaffeekränzle
              Kaffee & Kuchen, kleines Vesper
          am Freitag, den 31. Januar 2020 ab 14 Uhr

                                                   Familie Bauer                                     VERANSTALTUNGEN
                                                   Dillmannshof 1
                                                   88097 Eriskirch
                                                    07541- 97050
                                                                                                                                                   ’20
                                                                                           Neubau, Umbau,
                                                                                           Energieeffizienz & Finanzierung

                 IMMOBILIENMARKT
                                                                                         BAUMESSE
           WIR SUCHEN:                                                                    24. – 26. Januar
 WOHNUNGEN+HÄUSER+BAUGRUNDSTÜCKE                                                          Oberschwabenhalle
 Verkauf und Vermietung! Mit vollem Rundum-Service                                       BAUMESSE
                                                                                          Ravensburg
 Immobilien Christian Mutzel, Riedweg 17/1, 88079 Kressbronn                               www.hausplus-rv.de
 Tel. 0 75 43 / 9 60 06 50, 0171-8 21 62 28, www.immobilien-mutzel.de
Sie können auch lesen