"Endlich Sommer" Juli 2021 - Gemeinde Philippsreut
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Juli 2021 Jahrgang 43
Verwaltungsgemeinschaft
Hinterschmiding - Philippsreut
Mitteilungsblatt
„Endlich Sommer“
Bürgerbüro Philippsreut : 08550/91017 post@philippsreut.de
Rathaus Hinterschmiding: 08551/35287-0 www.philippsreut.de
Mo. + Mi. + Fr. rathaus@hinterschmiding.de
08:00 – 12:00 Uhr www.vg-hinterschmiding.de
Lokales
Philippsreut
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
die Corona Notbremse ist ausgelaufen und endlich sind die lang ersehnten Lockerungen zu spüren. Kleinere Treffen
und Veranstaltungen sind wieder möglich, auch dem ersehnten Urlaub steht nichts mehr im Weg. Zudem können wir
bei uns in der Gemeinde die ersten Erholungssuchenden begrüßen. Die „Normalität“ hält langsam wieder Einzug und
ich freue mich auf persönliche Treffen und Gespräche bei den verschiedensten Gelegenheiten.
Der Spatenstich zur Sanierung der Gemeindestraße zur Alpe fand am 11.06.2021 statt.
Aktuell ist die Fa. Strabag dabei die Einfahrt zur Almbergstraße zu verbreitern und zugleich
etwas abzuflachen. Des Weiteren wurde mit der Straßenentwässerung begonnen.
Ich möchte nochmal um Euer Verständnis bitten, da die Arbeiten natürlich auch einige
Unannehmlichkeiten mit sich bringen, sei es der Lärm aber auch die Umleitung durch den Wald.
Trotzdem sollten wir immer den positiven Aspekt einer sanierten Straße nicht außer Acht lassen.
Bei Fragen oder Anliegen könnt Ihr euch jederzeit an das Bürgerbüro wenden.
Ich wünsche Euch allen eine schöne Sommerzeit, genießt unsere schöne Natur, die uns zum entspannten Spazieren,
zu ausgiebigen Wanderungen und Fahrradtouren einlädt.
Herzliche Grüße,
Euer
Helmut Knaus
Öffnungszeiten
Ab sofort sind das Rathaus Hinterschmiding und das Bürgerbüro Philippsreut aufgrund der stabilen
niedrigen Inzidenzzahlen wieder zu den gewohnten Zeiten ohne Terminvereinbarung geöffnet.
Das Einwohnermeldeamt/Passamt ist bis Mitte August jedoch nur vormittags besetzt.
Die Kontaktverfolgung und das Hygienekonzept werden noch weitergeführt.
Ausnahmen:
Das Einwohnermeldeamt ist am 9. und 23. Juli geschlossen
Das Bürgerbüro ist von 9. bis 20. August geschlossen.
Aus der Gemeinderatssitzung
Folgenden Bauvorhaben wurde zugestimmt:
• Bauantrag zum Ausbau des Dachgeschosses, sowie Ausbau einer Dachgaube an dem bestehenden
Wohnhause in Mitterfirmiansreut
• Bauantrag zum Ausbau einer Dachgaube, sowie Erneuerung der bestehenden Dachgaube in Philippsreut
Werbeetat Bereich Tourismus im Jahr 2021
Der Bereich Tourismus wurde durch die Corona Pandemie stark in Mitleidenschaft gezogen. Hierzu wurde
beraten welche Werbemaßnahmen durchgeführt werden sollen. Das Gremium einigte sich auf zwei
Maßnahmen, einmal ein Angebot von der Fa. Easy PR zu den Themen „Wandern und Erholung“ sowie
„Radfahren, Mountainbiken“. Eine weitere Maßnahme soll ein einmaliger Beitrag in der PNP sein, hier zum
Thema „Urlaub dahoam“, damit sollen Kurzurlauber und Tagestouristen angesprochen werden.
Die Werbemaßnahmen sollen den Bereich Tourismus unterstützen, um wieder einen „Aufschwung“ zu
verzeichnen.
5G Sendeanlage
Die Firma Telefonica Deutschland informierte die Gemeinde Philippsreut, dass am Parkplatz B12,
Wasserscheid, der bereits vorhandene NB Funkturm um eine 5G Sendeanlage erweitert wird.
Amtliche Bekanntmachung
Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB) und der Verordnung über die Gutachterausschüsse, die
Kaufpreissammlungen und die Bodenrichtwerte nach dem BauGB (Gutachterausschussverordnung-BayGAV);
Festsetzung der Bodenrichtwerte zum 31.12.2020.
Gemäß § 196 des Baugesetzbuches hat der Gutachterausschuss für Grundstückswerte im Bereich der
Gemeinde Philippsreut die in der Bodenrichtwertliste angegebenen Bodenrichtwerte nach den Bestimmungen
des Baugesetzbuches und der Gutachterausschussverordnung vom 05. April 2005 (GVBl S.88) zum Stichtag
31.12.2020 neu ermittelt und beschlossen.
Die Bodenrichtwerte für die Gemeinde Philippsreut liegen in der Zeit vom 28.06.2021 bis zum 26.07.2021
im Bürgerbüro der Gemeinde Philippsreut, Hauptstr. 36, 94158 Philippsreut während der allgemeinen
Öffnungszeiten (Mo., Mi., Fr. von 8.00-12.00 Uhr) zur Einsichtnahme öffentlich aus.
Nach Ende der Frist können Auskünfte über die Bodenrichtwerte ausschließlich in der Geschäftsstelle des
Gutachterausschusses im Landratsamt Freyung - Grafenau abgefragt werden (§ 196 Abs. 3 Satz 2 BauGB).
Helmut Knaus
Erster Bürgermeister
Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,
Leben wo andere Urlaub machen.
Unsere Gemeinde bietet uns genau diese Möglichkeit. Wir können vor allem durch unsere einzigartige Natur
ein Erlebnis für unsere Urlaubsgäste bieten.
Neben dem einmaligen Naturabenteuer sollte doch auch unser aller Willen sein, gemeinsam für uns und
unsere Gäste auch ein attraktives Ortsbild zu schaffen.
Leider zeigt die Vergangenheit, dass „einfache Tätigkeiten“ wie Rasenmähen oder eine
„gewisse Ordnung“ im eigenen Garten sowie ein ansehnlicher sowie intakter Gartenzaun
nicht immer selbstverständlich sind.
Immer mehr Dorfbewohner beschweren sich und wenden sich deshalb, an die verschiedenen Gemeinderäte
und den Bürgermeister mit der Bitte mit den jeweiligen Hausbesitzern Kontakt aufzunehmen.
Liebe Mitbürger und Mitbürgerinnen, wir bitten Sie hiermit eindringlichst tragen sie dazu bei, dass sich
unsere Gemeinde von seiner schönsten Seite zeigen kann, achten Sie zum Wohle aller auf ein gepflegtes
Erscheinungsbild.
Wir bedanken uns für Ihr Verständnis und bitten um eine baldige Umsetzung der oben genannten Punkte, um
auch in Zukunft für uns und unsere Gäste ein repräsentatives Ortsbild zu haben.
Bürgermeister, Helmut Knaus
Gemeinderat Philippsreut
Bürger für Bürger
Immobilienbörse
zu verkaufen
Ortsteil Objekt Kontakt
Philippsreut Wohnhaus mit Wiese, Grundstücksfläche 12.790 m² Frau Werner, 0151 58501368
Alpe Almberghütte: Gaststätte und optional 3 Appartements, Frau Scholz, 08532 9288388
Gastrofläche 82 m², Gesamtfläche 168 m²
Mitterfirm. Wohnung 55 m² 2 1/2 Zimmer, möbliert mit Garagenstellplatz Herr Tröndle, 0174 3030269
zu vermieten
Ortsteil Objekt Kontakt
Mitterfirm. Räume 200 - 400 m² gewerblich oder privat Karin Lenz, 08557 736
Kaufgesuche
Ortsteil Objekt Kontakt
Gemeinde- Familie mit zwei Kindern sucht großes Grundstück zur Bebau- Fam. Lettenmeier 0176 55184587
gebiet ung oder bestehendes Haus mit großem Grund zum Kauf
Mietgesuche
Ortsteil Objekt Kontakt
Gemeinde- EG-Wohnung, ca. 60 m², Hund erlaubt Herr Gesierich 08557 973717
gebiet
Gerne können Meldungen zu diesen Rubriken im Bürgerbüro gemeldet werden.
Tel.: 08550/91017 oder post@philippsreut.de
Stellenmarkt
Firma Beruf (m/w/d) Kontakt
Hotel Almberg Servicekraft in TZ oder Aushilfe info@almberg.de / Schmelzlerstr. 27
Hotel Almberg Koch/Köchin VZ, TZ oder Aushilfe info@almberg.de / Schmelzlerstr. 27
Haus Waldeck Servicekraft Restaurant 08557 729
Rundstäbe Raab Vollzeit- / Teilzeitkräfte für Produktionsarbeiten 08551 9161345-info@rundstaebe-raab.de
Vereinsmitteilungen
Schützenverein Edelweiß-Alm
Jahreshauptversammlung am 3. Juli um 20 Uhr im Gasthaus Tagesordnung:
Kellhammer
TOP 1 Begrüßung
TOP 2 Jahresbericht
Die Veranstaltungen findet unter Berücksichtigung der
aktuellen Corona-Regeln statt. TOP 3 Kassenbericht
TOP 4 Kassenprüfung
TOP 5 Ehrung langjähriger Mitglieder
TOP 6 Neuwahlen der Vorstandschaft
SV Philippsreut
Zur Mitgliederversammlung am Sonntag, dem Tagesordnung:
4. Juli 2021, um 10:00 Uhr im Gasthaus „Zum TOP 1 Eröffnung, Begrüßung, Totengedenken
Pfenniggeiger“ in Philippsreut TOP 2 Bericht des 1. Vorsitzenden
werden alle Mitglieder sehr herzlich eingeladen. TOP 3 Bericht der Spartenleiter
TOP 4 Bericht des Kassenwarts
Um zahlreiche Beteiligung wird gebeten. Die
TOP 5 Kassenprüfungsbericht
Versammlung findet unter Beachtung der dann
geltenden Corona-Schutz- und Hygieneregeln TOP 6 Entlastung der Vorstandschaft
statt. TOP 7 Grußworte
TOP 8 Neuwahl des Vorstandes, des Vereinsausschusses
Armin Schrottenbaum, 1. Vorsitzender und der Kassenprüfer
TOP 9 Umbau der auf dem Sportgelände bestehenden
Flutlichtanlage auf LED-Technik
TOP 10 Verschiedenes, Wünsche und Anträge
Walkinggruppe
Wer hat Zeit und Lust zum Walken in der Gruppe??
Alle Leute, egal ob jung oder alt,
sind zum „Mitwalken“ herzlich eingeladen!
Natürlich kann sich auch jeder Sportbegeisterte ohne
„Walkingstöcke“ der Gruppe anschließen.
Treffpunkt für unsere 1. Tour ist am Dienstag, 06.07.2021 um 17.30 Uhr am Sportplatz in Philippsreut.
Auf Euer kommen freuen sich
Wilma und Maral
Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,
vielleicht kann sich die/der Ein-oder Andere an den früheren, wundervollen Spielplatz in Vorderdorf
erinnern. Unsere Eltern haben damals ihr ganzes Herzblut in dieses Projekt gesteckt und uns Kindern
damit ein unbezahlbares Geschenk gemacht.
Doch die Jahre vergingen, wir wurden älter und der Nachwuchs in unserem schönen Örtchen wurde
weniger. Und wo früher ein Kinderparadies stand, gibt es heute lediglich einen großes Platz mit Sand.
Deshalb starten wir die Aktion „Unser Spielplatz soll wieder lebendig werden“.
In Zusammenarbeit mit ILE und der Gemeinde Philippsreut planen wir Mütter seit Monaten den
Wiederaufbau des Spielplatzes.
Durch die oben genannte Unterstützung sind die Kosten der Spielgeräte großteiles abgedeckt.
Dennoch fehlen uns einige Dinge, die unser Vorhaben vollkommen machen.
(nur um einige davon aufzuzählen:
Sitzbänke und Tische, ein zweites Fußballtor, Sonnenschirme + Halter usw…).
Möchtet Ihr uns dabei helfen, unseren Kindern die unbeschwerte Kindheit zu ermöglichen,
die unsere Eltern uns ermöglicht haben?
Dann freuen wir uns auf Eure Spende:
Kontoinhaber: Gemeinde Philippsreut Kontoinhaber: Gemeinde Philippsreut
IBAN: DE26 7409 0000 0007 5228 00 ODER IBAN: DE93 7405 1230 0000 2550 18
BIC: GENODEF1PA1 BIC: BYLADEM1FRG
Bank: VR-Bank Passau eG Bank: Sparkasse Freyung
Verwendungszeck: Spielplatz Vorderdorf Verwendungszeck: Spielplatz Vorderdorf
Gerne stellen wir Ihnen eine Spendenquittung aus.
Kleine Menschen brauchen große Herzen – wie Eure.
Vielen Dank für Eure Mithilfe.
Eure Eltern der Spielplatz-Gruppe Vorderdorf
P.S.: Wir freuen uns riesig auf den Besuch von allen Kindern aus der Gemeinde
und darüber hinaus, sobald unser Spieleparadies fertig ist
Ansprechpartner für Ihre Spendenquittung:
Gemeinde Philippsreut - 08550 / 910 17 - info@philippsreut.de
Umweltjahreskarte im Landkreis FRG
Mit der Umweltjahreskarte wird der öffentliche Personennahverkehr nachhaltig unterstützt.
Die Umweltjahreskarte wir für alle Verbindungen ausgegeben, deren Ausgangs- oder Endpunkt im Landkreis
Freyung-Grafenau liegt.
Zum Erwerb ist berechtigt, wer mit Erstwohnsitz im Landkreis wohnhaft ist.
Die Antragsunterlagen erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung oder beim Landratsamt.
Die Wohnsitzgemeinde muss auf dem Antragsformular bestätigen, dass Sie im Landkreis Freyung-Grafenau
wohnen und nicht Schüler/in mit Anspruch auf kostenlose Beförderung sind.
Da die Bearbeitung der Anträge sehr zeitintensiv ist, sollten die Unterlagen bereits einige Wochen vor dem
gewünschten Starttermin eingereicht werden.
Dorferneuerung
Es ist so weit !
Das Kleinprojekt der Dorferneue-
rung Vorder-, Mitter-, Hinterfirmi-
ansreut und Alpe kann endlich mit
der Restaurierung der Flurkreuze
starten. Die gußeisernen Kreuze,
der Corpus vom Pöltl-Kreuz und
die Figuren aus dem Herzig-En-
semble wurden abmontiert und
werden nun denkmalgerecht von
Frau Martha Hendrykowski und
Herrn Rudolf Ranzinger erneuert.
Freuen wir uns auf die Bereiche-
rung, die unsere Firmiansdörfer
durch die Restaurierung dieser
Denkmäler erfahren werden!
Dorfwaldgarten Neuschönau
Projekt Zeitwende e.V.
Workshop- Kräuterkrater im DorfWaldgarten, 17. Juli 2021- Jetzt anmelden!
Am Samstag, den 17.07. gibt es zwischen 10 und 17 Uhr im Rahmen eines Kurses mit Workshop die Möglichkeit
beim Bauen am Kräutersitzkrater mitzumachen. Dabei werden wir die Kräuter und Rosensorten erkunden,
Tipps und praktische Anleitung für die Pflanzung und Verwendung von Kräutern geben. Peter Voglsperger vom
Zeitwende e.V. begleitet den praktischen Teil und hilft beim Werkeln mit Holz und Steinen.
Die Teilnahme ist halbtags oder auch ganztags möglich. Anmeldung und weitere Informationen ab sofort
unter info@zeitwende.net oder Tel. 08552-9741621 (Anmeldung ist unbedingt erforderlich, Anmeldeschluss
ist 10. Juli)
Ferienzeit ~ Reisen und Corona
Die Corona-Zahlen gehen tendenziell zurück, die Impfquoten steigen - und in vielen europäischen Ländern
werden Einschränkungen langsam zurückgenommen. Das macht Hoffnung auf Reisen im Sommer.
Viele beliebte europäische Reiseziele gelten nicht mehr als Risikogebiete - zum Beispiel Italien oder Kroatien.
Aus gegebenen Anlass weisen wir darauf hin, rechtzeitig Ihre Ausweisdokumente auf ihre Gültigkeit zu
überprüfen!
Bei der Beantragung von Personalausweis oder Reisepass wird immer ein aktuelles biometrisches
Lichtbild benötigt.
Außerdem weisen wir darauf hin, dass Passbehörden keine verbindlichen Auskünfte über die geltenden
Reisebestimmungen anderer EU-Mitgliedstaaten und ausländischer Staaten erteilen. Hierüber haben sich
Reisende bei den Behörden des Zielstaates zu erkundigen.
Aufgrund der Pandemie gelten länderspezifische Reisewarnungen.
Welche Länder betroffen sind und welche Regelungen in anderen
Ländern gelten, erfahren Sie auf der Internetseite des Auswärtigen
Amtes:
www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit
Bitte beachten:
• Der Kinderreisepass wird nicht von allen Staaten als Reisedokument
anerkannt.
• Für USA-Reisende gelten zudem verschärfte Einreisebestimmungen.
Anzeigen
Der Herausgeber ist nicht verantwortlich für den Inhalt und die Richtigkeit der Anzeigen!
Brennholz, Holzbriketts zu verkaufen, Preisnachlass von 10% für VG-Bürger
Fa. HolzMetall Czeikowitz - Tel. Nr. 0171/8589504
https://impfzentren.bayern/citizen oder
deckende Impfangebot im Impfzentrum weiter
Wir haben in den letzten Wochen das flächen-
Landkreis Freyung-Grafenau auf Hochtouren.
ausüben oder ob Vorerkrankungen vorliegen.
https://www.freyung-grafenau.de/impfzentrum
Die Corona-Schutzimpfungen laufen auch im
registrieren - egal wie alt, welchen Beruf Sie
Um den Impffortschritt schnellstmöglich
Impfwilligen, sich bereits jetzt Online zu
Corona-Schutzimpfung!
vorantreiben zu können, bitte wir alle
Die Impfung ist für Sie kostenlos!
Jetzt anmelden zur
Weitere Informationen unter:
ausgebaut.
Im
ag
Jeden Donnerst
Sportalm-Ripperl Abend
ALL YOU CAN EAT
Saftige Spareribs mit allem Drum & Dran
Coleslaw, BBQ-Sauce, Ofenkartoffeln
und Salat – alles hausgemacht
pro Person e 13,90
Jeden Mittwoch ab 18.00 Uhr
J e d e n S o n n t a g „FREUNDINNENTAG“
Knuspriger Schweinsbraten Wir verwöhnen Sie und Ihre Freundin
(oder Freundinnen) mit leichter Kulinarik –
mit Knödel und Kraut und wenn Sie reservieren, gibts gratis
pro Person e 12,90 einen Cocktail…
wöchentl. wechselndes Freundinnen-Menü
Wir bitten um Tischreservierung
und freuen uns sehr, dass wir wieder e 16,- pro Person
für euch da sein dürfen!
94158 Mitterfirmiansreut · Bischof-Firmian-Straße 21
Tel. 08557/200 · info@hotel-sportalm.de · www.hotel-sportalm.deWOCHE vom 28. Juni –2. Juli 2021 WOCHE vom 5.-9.Juli 2021
Mo: Lasagne oder Gemüselasagne mit Mo: Chili con carne mit Semmel
gem. Salat Di: Schnitzel Wiener Art vom Schwein
Di: Schnitzel Wiener Art vom Schwein mit Kartoffelsalat
mit Kartoffelsalat Mi: Paprikagulasch mit Nudeln
Mi: Debreczinerpfandl mit Nudeln Do: Estragonbraten mit Kaspressknödel
Do: Bayrische Schnitzel: mit Meerrettich und Fr: Pan. Seelachsfilet mit Remoulade
Käse überbacken mit Petersilkartoffeln und Kartoffelsalat
Fr: Pan. Seelachsfilet mit Remoulade
und Kartoffelsalat
WOCHE vom 12.-16.Juli 2021 WOCHE vom 19.-23.Juli 2021
Mo: Würstelgulasch mit Semmel Mo: Schupfnudeln mit Sauerkraut und
Di: Cordon bleu vom Schwein gefüllt mit Geräucherten
Geräucherten 123 mit Kartoffelsalat Di: Schnitzel Wiener Art vom Schwein
Mi: Schweinswürstel(2,3) mit Sauerkraut und mit Kartoffelsalat
Semmel Mi: Kokoscurrypfanne mit Reis
Do: Waidlersteak mit Spätzle Do: Schweinebraten mit Knödel und
Fr: Pan. Seelachsfilet mit Remoulade Krautsalat
und Kartoffelsalat Fr: Pan. Seelachsfilet mit Remoulade
und Kartoffelsalat
WOCHE vom 26.-30.Juli 2021 Jedes Menü gibt`s für 5,50 €
Mo: Kartoffelsuppe mit Wiener Würstel im Hauptgeschäft Kohlstatt von 11°° bis 13°° Uhr
Di: Cordon bleu123 mit Kartoffelsalat beim Edeka List von 11°° bis 12.30 Uhr
Mi: Geräuchertes in Kartoffelpuffer mit In Kohlstatt gibt`s außerdem täglich:
Sauerkraut Currywurst oder Käsekrainer mitPommes…..6,00€
Schnitzel Wiener Art mit Pommes………..6,50€
Do: Holzfällersteak mit Bratkartoffeln
Alle Preise zum Mitnehmen
und Speckbohnen(1,2,3)
Fr: Pan. Seelachsfilet mit Remoulade Freitag und Samstag ab 11°° Uhr
und Kartoffelsalat In Kohlstatt: HAXN UND HENDL
1)Nitripökelsalz 2)Stabilisator 3)Geschmacksverstärker
frisch vom GrillEntdecke unseren
Gebrauchtwagenpool
Deine Vorteile:
Nur Fahrzeuge mit
Gebrauchtwagengarantie
Attraktive Finanzierungsangebote
Inzahlungnahme des alten Fahrzeuges
Nur Werkstatt geprüfte Fahrzeuge
BMW 530xD Touring
Harman/Kardon Surround Soundsystem
Navigationssystem Professional
3 Klimazonen
Einparkhilfe mit Kamera
Sitzheizung
uvm.
36.990 € inkl. 19 % MwSt.
CO2-Emissionen: kombi. 139 g/km
Kraftstoffverbrauch: kombi. 5.3l/100km
Opel Corsa
Navigationssystem
Tempomat
Klimaautomatik
Einparkhilfe vorne und hinten
Sitzheizung
uvm.
9.990 € inkl. 19 % MwSt.
CO2-Emissionen: kombi. 101 g/km
Kraftstoffverbrauch: kombi. 3.8 l/100km
An der B12
Fahrzeuge.de GmbH
Heldengut 22
94146 Hinterschmiding
+49 (0) 8551 - 916969 - 0
+ 49 (0)8551 - 5777 - 27
verkauf@fahrzeuge.de
www.fahrzeuge.deSie können auch lesen
