Epos - epos Software & Service AG

Die Seite wird erstellt Gustav Pohl
 
WEITER LESEN
Epos - epos Software & Service AG
Ausgabe 01/17

epos
           REPORT
Fachmagazin für Gefahrstoff-Management,
Software und Dienstleistungen

Software vs. Dienstleister    Liquids für E-Zigaretten   SDSCom
Wege zur Bereitstellung von   Das Mitspracherecht der    Elektronischer Austausch von
Sicherheitsdatenblättern      Aufsichtsbehörden          Sicherheitsdatenblättern
Epos - epos Software & Service AG
2                   EDITORIAL                                                                                   INHALT                                                  3

                           Wir leben in einer sehr spannenden Zeit, vieles entwickelt sich
                          weiter und neue Möglichkeiten eröffnen sich. Gleichzeitig werden
                          die Sicherheitsstandards erhöht und unser Leben wird sicherer.

    GANZHEITLICHE         Beide Trends tragen zu einer Steigerung unser aller Lebensquali-
                          tät bei.
    BETRACHTUNG            Aus unternehmerischer Sicht bedeuten die zusätzlichen Sicher-
                                                                                              S. 02    Editorial
                                                                                              S. 03    Inhaltsverzeichnis
    IST GEFRAGT           heitsanforderungen jedoch in der Regel zusätzlichen Aufwand.
                          Im Bereich Gefahrstoff-Management sind die Anforderungen
                                                                                              01       Chemikalienrecht
                          vom Inkrafttreten der Gefahrstoff-Verordnung 1986 bis heute
                                                                                              S. 04    Biophenol A als endokriner Disruptor
                          stetig gestiegen. REACH und CLP haben hierzu nicht unerheblich
                                                                                                       Neues Mutterschutzgesetz verabschiedet
                          beigetragen.
                                                                                              S. 05    Änderungen von REACH Anhang XIV
                           Die Frage, die sich uns als Software- und Serviceunternehmen
                                                                                                       Aktualisierung der Verordnung über kosmetische Mittel
                          im Bereich Gefahrstoff-Management stellt, ist: Wie können wir       S.06     Neue Version der „Guidance on the labelling and packaging“
                          durch die Bereitstellung von Arbeitsmitteln und Dienstleistungen    		       Erweiterung REACH Anhang XVII
                          soweit entgegenwirken, dass die Herausforderungen bestmöglich       S.07     Aufhebung TRGS 200
                          bewältigt werden können? Hierbei geht es um Konzepte, in denen      		       KKDIK für die Türkei veröffentlicht
                          Software und Dienstleistung einzeln, aber auch in Kombination
                          betrachtet werden sollen. Es ist die Suche nach einer individuel-    S. 08   Software vs. Dienstleister
                          len, ganzheitlichen und gleichzeitig nach der möglichst wirt-                Wege zur Bereitstellung von Sicherheitsdatenblättern
                          schaftlichsten Lösung.
                           Mit dem epos-Fachmagazin, das Sie nun in der ersten Ausgabe
                                                                                              02       Dienstleistung
                          in den Händen halten, möchten wir Sie über aktuelle Entwick-
                          lungen und Trends rund um das Thema Gefahrstoff-Management          S. 12    Dienstleistungen rund um das Sicherheitsdatenblatt
                          informieren. Dieses Fachmagazin wird zukünftig dreimal jährlich     S. 14    Liquids für E-Zigaretten

                          erscheinen und über eine Auswahl aktueller Themen im Che-
                          mikalienrecht berichten. Zusätzlich wollen wir Ihnen Projekte,      03       Software
                          neue Entwicklungen und erfolgreiche Strategien aus der Praxis
                                                                                              S. 16    SDSCom – Elektronischer Austausch von Sicherheitsdatenblättern
                          vorstellen.                                                         S. 17    Highlights aus den letzten Updates
                           In der Titelgeschichte dieser Ausgabe gehen wir der Frage nach,    S. 18    FAQ
                          wann der Einsatz einer Software sinnvoll ist, für wen ein Dienst-
                          leister die bessere Wahl ist und ob es Gründe gibt, Software und
                                                                                              04       PES-Intern
                          Dienstleistung gemeinsam einzusetzen.
                                                                                              S. 19    Gruppenleiterin Frau Dr. Illing im Interview
                          Viel Spaß beim Lesen!                                               S. 20    Das Supportteam der PES stellt sich vor

                          Ihr Rudolf Schäfer
                                                                                                       Partner
                                                                                              S. 21    Unser Partner Opal

                                                                                                       Rückblick Veranstaltungen
                                                                                              S. 22    Fachkundeseminar

                                                                                                       Zukünftige Veranstaltungen
                                                                                              S. 23    Liste zukünftiger Veranstaltungen

                                                                                              		       Impressum
Epos - epos Software & Service AG
4                                                          CHEMIKALIENRECHT                                                                                                                          CHEMIKALIENRECHT                                                            5

AUSWAHL EINIGER ÄNDERUNGEN
                                                                                                                                              Änderung von REACH Anhang XIV
                                                                                                                                                                                                               Stoff                     CAS-Nr.              Kategorie
                                                                                                                                              (Aufnahme von zwölf weiteren Stoffen)
                                                                                                                                                                                             1-Brompropan                             106-94-5         reproduktionstoxisch 1B

IM CHEMIKALIENRECHT
                                                                                                                                              Die europäische Chemikalienagentur hat
                                                                                                                                                                                             Diisopentylphtalat                       605-50-5         reproduktionstoxisch 1B
                                                                                                                                              zwölf weitere Stoffe in die Liste der zulas-
                                                                                                                                                                                             1,2-Benzoldicarbonsäure, Di-C6-8         71888-89-6       reproduktionstoxisch 1B
                                                                                                                                              sungspflichtigen Stoffe (Anhang XIV der
                                                                                                                                                                                             verzweigte Alkylester, C7-reich
                                                                                                                                              REACH Verordnung) aufgenommen:
                                                                                                                                                                                             1,2-Benzoldicarbonsäure, Di C7-C11       68515-42-4       reproduktionstoxisch 1B
                                                                                                                                                                                             verzweigte und lineare Alkylester
Änderungen von gesetzlicher Seite finden regelmäßig statt und beeinflussen Entscheidungen und Verhal-                                                                                        1,2--Benzoldicarbonsäure, Dipenty-       84777-06-0       reproduktionstoxisch 1B
tensweisen der chemischen Industrie. Als Hilfestellung für das Bezwingen solcher Hürden erfolgt hier eine                                     Bei Produkten, die solcherlei Inhaltsstoffe    lester, verzweigt und linear
Auswahl von Änderungen mit entsprechender Auswirkung auf den Alltag der Unternehmen in den betroffe-                                          enthalten, muss geprüft werden, ob eine        Bis(2-methoxyethyl)phtalat               117-82-8         reproduktionstoxisch 1B
nen Branchen. Von der Thematik Bisphenol A über neue Beschränkungen bis hin zum Beschluss der Türkei,                                         Zulassung erwirkt wird oder jene Stoffe        Dipentylphtalat                          131-18-0         reproduktionstoxisch 1B
ein eigenes, dem europäischen REACH ähnelnden Systems einzurichten; im Folgenden finden Sie acht unter-                                       gegebenenfalls in der Rezeptur substituiert    n-Pentyl-isopentylphtalat                776297-69-9      reproduktionstoxisch 1B
schiedliche Neuerungen auf Gesetzesebene.                                                                                                     werden müssen.                                 Anthracenöl                              90640-80-5       vPvB-Stoff
                                                                                                                                                                                             Pech, Kohlenteer,                        65996-93-2       karzinogen 1B
                                                                                                                                                                                             Hochtemperatur
                                                                                                                                                                                             Stoffgruppe 4-(1,1,3,3-tetramethyl-                       endokrine Disruptoren
                                                                                                                                                                                             butyl)phenol, ethoxyliert (für eindeu-
                                                                                                                                                                                             tig definierte Stoffe sowie Stoffe mit
                                                                                                                                                                                             unbekannter oder variabler Zusam-
Bisphenol A als endokriner Disruptor             und umfasst somit ein weites Einsatzfeld.       bereits sehr niedrige Konzentrationen                                                       mensetzung, komplexe Reaktions-
Am 16.06.2017 verabschiedete der                 Mit einer entsprechend großen Reaktion          einen entsprechenden Effekt herbeiführen                                                    produkte oder biologische Materia-
                                                                                                                                                                                             lien (im Folgenden: „UVCB-Stoffe“),
Ausschuss der Mitgliedsstaaten die               der beteiligten Industrie und der Lieferket-    können, so dass sehr schwerwiegende                                                         Polymere und homologe Stoffe)
Aufnahme von Bisphenol A (4,4-isopropy-          te ist zu rechnen.                              Auswirkungen möglich sind. Dies führt zu
                                                                                                                                                                                             Stoffgruppe 4-Nonylphenol, ver-                           endokrine Disruptoren
lidendiphenol; CAS 80-05-7) in die Liste                                                         entsprechender Vorsicht von Behördensei-                                                    zweigt und linear, ethoxyliert (ein-
der SVHC-Stoffe. Die Aufnahme erfolgte           Endokrine Disruptoren sind Chemikalien,         te und wird vermutlich in der Zukunft noch                                                  schließlich Stoffen mit einer linearen
aufgrund der Eigenschaft als endokriner          die auf den Hormonhaushalt Einfluss                                                                                                         und/oder verzweigten Alkylkette mit
                                                                                                 weiter zunehmen.
                                                                                                                                                                                             einer Kohlenstoffzahl von 9, in der
Disruptor.                                       nehmen und diesen stören können (z.B.                                                                                                       Position 4 kovalent an Phenol gebun-
Bisphenol A wird vor allem bei der Herstel-      Wachstumsstörungen).                                                                                                                        den, ethoxyliert, darunter UVCB-Stof-
lung von Polymeren wie Epoxidharzen, Po-         Eine besondere Problematik entsteht bei                                                                                                     fe und eindeutig definierte Stoffe,
                                                                                                                                                                                             Polymere und homologe Stoffe, die
lycarbonaten oder Polyestern angewendet          den endokrinen Disruptoren dadurch, dass                                                                                                    die einzelnen Isomere und/oder
                                                                                                                                                                                             Kombinationen davon umfassen)

Neues Mutterschutzgesetz verabschiedet                                                                                                        Aktualisierung der VERORDNUNG über
                                                                      H-Satz                                     Kategorie                                                                                        Stoff                                 CAS-Nr.
Das Mutterschutzgesetz wurde umfassend                                                                                                        kosmetische Mittel durch (EU) 2017/1410
                                                  H340                                          Keimzellmutagenität                                                                          (HICC) 3- und 4-(4-Hydroxy-4-methylpen-      51414-25-6/31906-04-4
überarbeitet. Ab dem 01.01.2018 werden                                                          1A oder 1B                                    Die Europäische Kommission hat für             tyl)-3-cyclohexen-1-carboxaldehyd
damit unter anderem auch Gefahrenklas-            H350, H350i                                   Karzinogenität                                kosmetische Mittel ein Verbot von drei         (Atranol) 2,6-Dihydroxy-4-methyl-benzal-     526-37-4
sen und -kategorien angegeben. Mit Ge-                                                          1A oder 1B                                    allergenen Duftstoffen erlassen. Hierbei       dehyd
fahrstoffen, die so eingestuft sind, dürfen       H360, H361, H362                              Reproduktionstoxizität                        handelt es sich um:                            (Chloratranol) 3-Chloro-2,6-dihydroxy-4-     57074-21-2
Schwangere dann nur unter bestimmten                                                            1A, 1B oder 2                                                                                methyl-benzaldehyd
Ausnahmen arbeiten. Unzulässige Exposi-           H370                                          spezifische Zielorgantoxizität nach einma-    Ab dem 23.08.2019 werden Kosmetika mit
                                                                                                liger Exposition 1                            diesen Stoffen in der EU nicht mehr in
tionen umfassen Chemikalien (Stoffe und
                                                  H300, H301, H310,                             akute Toxizität 1, 2 oder 3                   Verkehr gebracht, ab dem 23.08.2021 nicht
Gemische) mit folgenden Einstufungen:
                                                  H311, H330, H331
                                                                                                                                              mehr auf dem Markt bereitgestellt. Betroffe-
Generell gilt ebenso ein Verbot für die Arbeit                                                                                                ne Rezepturen sind daher, wenn noch nicht
mit Blei und dessen Verbindungen, welche                                                                                                      geschehen, entsprechend früh anzupassen.
vom Körper aufgenommen werden können.
Betroffene Unternehmen sollen auf ent-
sprechende Maßnahmen zum Schutz Ihrer
Angestellten verstärkt achten.
Epos - epos Software & Service AG
6                                                           CHEMIKALIENRECHT                                                                                                                           CHEMIKALIENRECHT                                                                  7

Neue Versionen der „Guidance on the labelling and packaging“ (en)
Die ECHA hat neue Leitlinien zur Kennzeichnung und Verpackung
                                                                      Hierbei ist gerade die Thematik der Transportverpackung interes-
                                                                       sant. Durch die Umstellung auf GHS entstandene Probleme wie
                                                                                                                                                                                                                                  AUSWAHL
(derzeit nur englischsprachig) veröffentlicht. Diese beinhalten
folgende Änderungen:
                                                                       beispielsweise das Bedrucken von grauen Kartons mit Piktogram-
                                                                       men (weißer Hintergrund) werden durch diese Klarstellung abge-
                                                                                                                                                                                                                                    EINIGER
• Anpassung an die 8. ATP (Anpassung an den technischen Fort-
    schritt) der CLP Verordnung (Änderung der Kommission (EU)
                                                                       fangen und erleichtert. Allerdings betrifft dies lediglich Verpa-
                                                                       ckungen, die nur für den Transport gedacht sind. Die tatsächliche   Aufhebung TRGS 200
                                                                                                                                                                                                                             ÄNDERUNGEN IM
    2016/918).                                                         Produktverpackung fällt selbstverständlich weiterhin unter die      Die Technische Regel Gefahrstoffe 200 für die Einstufung und                        CHEMIKALIEN-
• Ein neuer Unterabschnitt 5.4.2 wurde hinzugefügt, um die Rege-      Regelung nach CLP. Gleiches gilt auch für die Kennzeichnung nach    Kennzeichnung von Stoffen, Zubereitungen und Erzeugnissen ist
    lung zur Etikettierung von Transportverpackungen abzudecken.       dem Gefahrgutrecht.                                                 aufgehoben. Die TRGS 200 war bis dato noch auf dem Stand der                              RECHT
    Reine Transportumverpackungen fallen demnach nicht unter die                                                                           alten Verordnungen DSD und DPD. Die Inhalte der CLP-Verord-
    Kennzeichnungsvorgaben der CLP Verordnung.                                                                                             nung machten eine Neuformulierung der TRGS 200 überflüssig,
• Die Texte der P-Sätze wurden entsprechend der 8. ATP                                                                                    so dass jetzt nur noch auf die jeweilige EU-Verordnung verwiesen
    angepasst.                                                                                                                             wird.

Erweiterung von Anhang XVII der REACH-Verordnung (Liste der           Eintrag 30 (Kategorie 1):                                            KKDIK für die Türkei veröffentlicht
Beschränkungen)                                                                                                                            Das türkische Ministerium für Umwelt und Städtebau (Ministry of
                                                                                          Stoff                            CAS-Nr.
Der Anhang XVII wird in den Einträgen 28 (krebserzeugende Stof-                                                                            Environment and Urbanisation, MoEU) hat das KKDIK (Registrie-
                                                                       Brodifacoum (ISO); 4-Hydroxy-3-(3-(4’-         56073-10-0
fe: Kategorie 2), 29 (Erbgutverändernde Stoffe: Kategorie 1) und 30                                                                        rung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe),
                                                                       brom-4-biphenylyl)-1,2,3,4- tetrahy-
(Fortpflanzungsgefährdende Stoffe: Kategorie 1 und Kategorie 2)        dro-1-naphthyl)cumarin                                              veröffentlicht. Hierbei handelt es sich um eine Verordnung, die
um weitere CMR-Stoffe erweitert.                                       Bleipulver; [Partikeldurchmesser < 1 mm]       7439-92-1            - ähnlich REACH in der EU - den Chemikalienmarkt für die Türkei
                                                                       Blei, massiv: [Partikeldurchmesser ≥ 1 mm] 7439-92-1                reguliert.
Eintrag 28:                                                            Warfarin (ISO); 4-Hydroxy-3-(3-oxo-            81-81-2 [1]          Hersteller und Importeure, die chemische Stoffe in einer Menge
                                                                       1-phenylbutyl)-2H-chromen- 2-on; [1]           5543-57-7 [2]        von einer Tonne oder mehr pro Jahr herstellen oder importieren,
                     Stoff                           CAS-Nr.           (S)-4-Hydroxy-3-(3-oxo-1-phenylbutyl)-2-       5543-58-8 [3]        müssen mit diesem Gesetz Ihre Substanzen bis zum 31. Dezember
 1,2-Dichlorpropan; Propylendichlorid           78-87-5                benzopyron; [2] (R)-4-Hydroxy-3-(3-oxo-
                                                                                                                                           2023 registrieren lassen. Wird dies nicht eingehalten, resultiert ein
                                                                       1-phenylbutyl)-2-benzopyron
 E-Glas-Mikrofasern in repräsentati-                                                                                                       entsprechender Produktions- und Importstopp für die Substanzen.
 ver Zusammensetzung; [ungerichtete
                                                                                                                                           Betroffene Unternehmen müssen daher entsprechend reagieren
 Calcium-Aluminium-Silicat-Fasern mit
                                                                      Eintrag 30 (Kategorie 2):                                            und mittels der mit REACH gemachten Erfahrungen reagieren.
 folgender repräsentativer Zusammenset-
 zung (Angabe in % Massenanteil): SiO2
 50,0-56,0 %, Al2O3 13,0-16,0 %, B2O3                                                     Stoff                            CAS-Nr.
                                                                                                                                           Die betroffenen Unternehmen sollten folgende Aspekte berück-
 5,8-10,0 %, Na2O < 0,6 %, K2O < 0,4 %,                                Tetrahydro-2-furylmethanol; Tetrahydro-        97-99-4
 CaO 15,0-24,0 %, MgO < 5,5 %, Fe2O3 <                                 furfurylalkohol                                                     sichtigen:
 0,5 %, F2 < 1,0 %. Verfahren: Herstellung                             Galliumarsenid                                 1303-00-0            • Sicherheitsdatenblätter in Türkisch; erstellt oder kontrolliert von
 typischerweise im Düsenblasverfahren                                                                                                       einem in der Türkei zertifizierten Ersteller
 oder im Schleuderverfahren. (Weitere                                  Tributyl-Zinnverbindungen, soweit nicht
 Einzelelemente können in geringen Men-                                anders aufgeführt                                                   • Nicht in der Türkei ansässige Unternehmen müssen den Weg
 gen vorhanden sein. Die Verfahrensliste                               1,2-Benzoldicarbonsäure, Dihexylester,         68515-50-4            über einen Alleinvertreter wählen.
 schließt Innovationen nicht aus).]                                    verzweigt und linear                                                • verantwortliche Behörde ist das türkische Umweltministerium
                                                                       Imidazol                                       288-32-4              (EU-> ECHA)
                                                                       Bisphenol A; 4,4’-Isopropylidendiphenol        80-05-7              • Daten über vorhandene Studien und die Einstufung sowie
Eintrag 29:
                                                                       Phenol, dodecyl-, verzweigt; [1] Phenol,       121158-58-5 [1] -     Klassifizierung werden wie in der EU über ein SIEF (Substance
                     Stoff                           CAS-Nr.           2-dodecyl-, verzweigt; [2] Phenol, 3-do-       [2] - [3]             Information Exchange Forum) ausgetauscht.
                                                                       decyl-, verzweigt; [3] Phenol, 4-dodecyl-,     210555-94-5 [4]
 3,7-Dimethylocta-2,6-diennitril                5146-66-7
                                                                       verzweigt; [4] Phenol, (tetrapropenyl)         74499-35-7 [5]
                                                                       Derivate [5]                                                        Betroffenen Unternehmen, die bereits auf dem türkischen Markt ak-        Die aufgeführten Punkte haben auf viele Unternehmen, sei es direkt
                                                                       Chlorphacinon (ISO); 2-[(4-Chlorphenyl)        3691-35-8            tiv sind oder dies zu tun gedenken, wird empfohlen, entsprechend         oder indirekt, Einfluss und die entsprechenden Schritte sollten
Auch hier sollten die jeweiligen Produktrezepturen, sofern von der     (phenyl) acetyl]-1H-inden-1,3(2H)-dion                              frühzeitig zu handeln und gegebenenfalls Kontakt zu Lieferanten          frühzeitig ergriffen werden, um Überraschungen zu vermeiden und
Beschränkung betroffen, auf mögliche Ersatzstoffe geprüft werden.      Coumatetralyl (ISO); 4-Hydroxy-3-(1,2,3,4- 5836-29-3                aufzunehmen, um entsprechende Informationen zu erlangen.                 weiterhin gut vorbereitet auf dem Markt aktiv zu sein.
                                                                       tetrahydro-1-naphthyl)cumarin
Epos - epos Software & Service AG
8                                                 SOFTWARE VS. DIENSTLEISTER                                                                                                         SOFTWARE VS. DIENSTLEISTER                                                               9

SOFTWARE
VS. DIENSTLEISTER
Wege zur Bereitstellung
von Sicherheitsdatenblättern

Eine Entscheidung für eine der Varianten ist, so zeigt die Praxis, keine
Entscheidung, die unumstößlich ist. Ein Wechsel ist möglich, bedeu-
tet jedoch in den meisten Fällen, dass alle Datenblätter neu erstellt
werden müssen. Das heißt, bei einem Wechsel ist mit entsprechen-
den Kosten zu rechnen. Eine Ausnahme ist dann gegeben, wenn der
Dienstleister die bisher erstellte Datenbank als Grundlage verwenden
kann - und hierzu auch bereit ist.
                                                                                                                                                                                                                                 Sicherheitsdatenblatt eine neue Revisi-
                                                                                                                                                                                                                                 ons-Nummer, erfolgt ebenfalls automati-
                                                                                                                                                                                                                                 siert die Versendung an die Kunden.
                                                                                                                                                                                                                                   Ein Trend, der sich immer weiter durch-
                                                                                                                                                                                                                                 setzt, ist die Bereitstellung der Sicherheits-
                                                                                                                                                                                                                                 datenblätter im Internet, je nach Branche
                                                                                                                                    Erstellung in Eigenregie                                                                     oder Zielgruppe in offenen Bereichen der
                                                                                                                                    Für die Erstellung der Sicherheitsdaten-      innerhalb der Software darstellt. Aus fach-    Internet-Präsenz und/oder auf geschlos-
                                                                                                                                    blätter ist keine Spezialsoftware erforder-   licher Sicht bietet es sich an, angrenzende    senen kundenspezifischen Seiten. Die-
                                                                                                                                    lich. Mit dem nötigen Grundwissen und         Bereiche wie die Erstellung von Etiketten      se Bereitstellung hat sich inzwischen
                                                                                                                                    einer Textverarbeitungssoftware ausge-        und technischen Merkblättern oder The-         wesentlich vereinfacht. Mussten früher die
                                                                                                                                    stattet kann ein Sicherheitsdatenblatt        men aus dem Bereich Arbeitsschutz direkt       Internetseiten hierfür entsprechend pro-
                                                                                                                                    erstellt werden. Werden nur einige wenige     innerhalb der Software mit abzudecken.         grammiert und die Sicherheitsdatenblätter
                                                                                                                                    Sicherheitsdatenblätter in deutscher            Die Erstellung der Sicherheitsdaten-         per Hand kopiert werden, reicht es heute
                                                                                                                                    oder englischer Sprache benötigt, ist         blätter ist jedoch nur ein Teilschritt. Beim   aus, ein vorgefertigtes Element auf einer
                                                                                                                                    dies durchaus ein möglicher Weg. Sind         Verkauf eines Gefahrstoffes muss bei der       Seite der Homepage einzubinden. Die
                                                                                                                                    es jedoch einige Sicherheitsdatenblätter      Erstauslieferung das Sicherheitsdatenblatt     Bereitstellung der Sicherheitsdatenblätter
                                                                                                                                    mehr, ist dieses Vorgehen unwirtschaftlich.   für dieses Produkt bereitgestellt werden.      erfolgt per Knopfdruck direkt aus epos
                                                                                                                                    Je größer die Anzahl und je mehr Sprachen     Wird dieses innerhalb eines Jahres nach        heraus in dieses Element.
                                                                                                                                    benötigt werden, umso schneller amorti-       der letzten Produktlieferung geändert,           Der Wert einer Softwarelizenz ist im
                                                                                                                                    siert sich eine Software.                     muss es ebenfalls neu versendet werden.        Vergleich zum Wert der Datenbankinhalte
                                                                                                                                      Eine professionelle Software wie der          Über eine Anbindung von epos an das          nur ein Bruchteil. Ziel sollte es deshalb
                                                                                                                                    epos Gefahrstoff-Manager® erleichtert         ERP-System kann dieser Prozess fast            sein, dieses Kapital auch an anderen Stel-
                                                                                                                                    die Erstellung der Sicherheitsdatenblätter    vollständig automatisiert werden. Bei der      len im Unternehmen zu nutzen. Beispiele
                                                                                                                                    wesentlich, insbesondere dann, wenn diese     Erstellung von Lieferscheinen im ERP-Sys-      hierfür sind die Verwendung der Daten in
                                                                                                                                    in anderen Sprachen und für unterschied-      tem erfolgt entweder eine Versendung der       Etikettier- oder in ERP-Systemen, die
                                                                                                                                    liche Rechtsräume benötigt werden. epos       Datenblätter aus epos (Modul-Versendung)       Erstellung von Produktmeldungen oder
      Unternehmen, die Sicherheitsdatenblätter bereitstellen müssen, verwenden entweder eine Software für die Erstellung der        beschränkt sich jedoch nicht auf die          oder aus dem ERP-System (Zugriff auf           auch der Datenaustausch der Sicherheits-
       Sicherheitsdatenblätter oder beauftragen einen externen Dienstleister. Im vorliegenden Artikel werden verschiedene Aspekte   Erstellung der Sicherheitsdatenblätter,       epos über Schnittstellen). Beide Prozess-      datenblätter mit Lieferanten und Kunden
       zu diesen Vorgehensweisen genauer betrachtet und die Vorteile beider Varianten aufgezeigt. Weiter wird hinterfragt, ob der   auch wenn dies einen zentralen Bereich        varianten werden unterstützt. Erhält ein       über das Austauschformat SDSComXML.
       Einsatz von Software und Dienstleistung gemeinsam sinnvoll ist und wenn ja, unter welchen Bedingungen.
Epos - epos Software & Service AG
10                                                SOFTWARE VS. DIENSTLEISTER                                                                                                                     SOFTWARE VS. DIENSTLEISTER                                                              11

  Liegt die Erstellung der Sicherheitsda-                                                       Die Kosten entstehen für die Softwareli-
tenblätter in den eigenen Händen, ist die                                                     zenzen und die Wartung der Software, wie
Beantwortung von Anfragen oder eine                                                           bei einem normalen Kauf. Alle Vorteile und
kurzfristige Erstellung der Sicherheitsda-                                                    Möglichkeiten dieser Varianten sind vor-
tenblätter für beispielsweise Testrezep-                                                      handen. Erstellt nun die PES als Dienstleis-
turen einfach und schnell möglich. Der                                                        ter die Sicherheitsdatenblätter, erfolgt die                  Vergleich der Kosten bei der Verwendung von epos, Nutzung der Kombination aus epos
Einsatz einer Software bietet somit viele        Wird ein Dienstleister eingeschaltet,        Lieferung der Sicherheitsdatenblätter als                     und Dienstleistung und die Sicherheitsdatenblatt-Erstellung durch einen Dienstleister.
Vorteile. Voraussetzung ist jedoch, dass ein   reicht ein Koordinator im Unternehmen          PDF-oder DOC-Datei oder mit einer Datei
geeigneter Mitarbeiter mit den erforderli-     aus, der die Beauftragung der Sicherheits-     zum Import in epos. Nach dem Import
chen Fachkenntnissen zur Verfügung steht.      datenblätter und die Bereitstellung der        unterscheiden sich diese Sicherheitsda-
  Zusammenfassend kann festgehalten            Grunddaten übernimmt. Auch wenn es             tenblätter nicht mehr von selbst erstellten
werden, dass die Softwarenutzung viele         nicht unbedingt Voraussetzung ist, sollte      Datensätzen. Ausgaben in den verschie-
Optionen ermöglicht, jedoch ein entspre-       dieser Koordinator über die nötige Fach-       den Sprachen und unter verschiedenen
chender personeller Aufwand zum Aufbau         kenntnis verfügen. Letztendlich wird das       Produkt- oder Lieferantenbezeichnung
und Pflege der Datenbank vorhanden ist.        Sicherheitsdatenblatt nicht vom Dienst-        sind einfach und unkompliziert möglich.
                                               leister, sondern von dem Unternehmen           Der Benutzer benötigt keine Fachschulung
Erstellung durch einen Dienstleister           selbst verbreitet. Ein gewisser Grundsockel    mehr. Es genügen Kenntnisse im Umgang
  Eine andere Möglichkeit, die aufgrund        an Aufgaben bleibt also erhalten. Die          mit gängigen PC-Programmen.
der Komplexität und der häufigen Anpas-        Versendung der Sicherheitsdatenblätter,          Es entstehen Kosten für die Dienst-
sungen der rechtlichen Grundlagen zuneh-       ggf. die Bereitstellung im Internet oder       leistung der PES für die Erstellung der
mend populärer wird, ist die Auslagerung       die Verwendung der Gefahrstoffdaten, zum       Sicherheitsdatenblätter, die Ausgabe in
der Erstellung der Sicherheitsdatenblätter     Beispiel für die Etikettierung, muss betreut   den Sprachen erfolgt nun jedoch mit epos.
an externe Dienstleister. Hierfür gibt es      werden.                                        Die Software übernimmt jetzt die Aufgabe
einige entscheidende Argumente: Wenn             Für die Erstellung der Sicherheitsda-        eines Verwaltungsprogrammes. Die Kosten
es sich nicht gerade um einen Dienstleis-      tenblätter über einen Dienstleister lässt      für die Sprachausgaben und für unter-
ter für die Sicherheitsdatenblatt-Erstellung   sich festhalten: Geringer interner Aufwand,    schiedliche Produktnamen oder Mandan-
handelt, gehört dieser Aufgabenbereich         relativ hohe externe Kosten und keine          ten durch den Dienstleister entfallen.
nicht zum Kernbereich des Unternehmens.        Unterstützung bei der internen Nutzung           Kosteneinsparungen entstehen auch im
  Trotzdem muss für diese Aufgabe ein          der gelieferten Daten.                         Vergleich zum Einsatz der Software ohne
entsprechend geschultes Personal vorhan-                                                      Dienstleister. Es entfallen die internen
den sein. Da für fehlerhafte Datenblätter      Kombination von Software                       Kosten, die durch den Zeitaufwand zur
empfindliche Strafen verhängt werden,          und Dienstleister                              Erstellung der Sicherheitsdatenblätter
ist der Einsatz eines Vier-Augen-Prinzips        Zunächst erscheint diese Variante wi-        anfallen würden.
sinnvoll. Für einen Dienstleister, insbeson-   dersprüchlich: Wo liegt der Vorteil für die      Das folgende Diagramm zeigt einen                          epos-Gefahrenstoff-Manager               Kombination epos + Dienstleistung                SDB Erstellung als Dienstleistung
dere wenn eine Zertifizierung nach DIN         Software, wenn doch ein Dienstleister die      Vergleich der Kosten bei der Verwendung
EN ISO 9001 durchgeführt wurde, ist dies       Sicherheitsdatenblätter erstellt? Entstehen    von epos (dunkelblau), die Nutzung der
jedoch zwingend. Auch die Haftungsfrage        hier nicht nur doppelte Kosten? Auf den        Kombination aus epos und Dienstleistung
für fehlerhafte Datenblätter stellt sich nun   ersten Blick scheint dies zuzutreffen, nicht   der PES (hellblau) und die Sicherheitsda-
anders. Ein Sicherheitsdatenblatt ist ein      jedoch bei genauerer Betrachtung.              tenblatt-Erstellung ausschließlich durch
Produkt des Dienstleisters und unterliegt                                                     einen Dienstleister (gelb). Nicht berück-
somit dem Produkthaftungsgesetz.                                                              sichtigt wurden die internen Kosten. Dieser    Bei Vorhandensein der Software können           Variante dar. Um eine nach wirtschaftli-         welche Variante Sie bevorzugen, ist aus
  Die Lieferung der Sicherheitsdaten-                                                         Vergleich bezieht sich auf die Erstellung      natürlich auch Sicherheitsdatenblätter in       chen Gesichtspunkten optimierte Lösung           diesen Daten nicht begründbar. Neben
blätter erfolgt in der Regel als PDF-Datei,                                                   von 120 Sicherheitsdatenblättern in sie-       Eigenregie erstellt werden. Die Unterstüt-      zu finden werden weitere Angaben zu den          den hier genannten Aspekten sind auch
seltener in einem MS-Word kompatib-                                                           ben Sprachen.                                  zung durch die PES zur Sicherheitsdaten-        internen Kosten benötigt. Hierfür wurde          firmenspezifische Rahmenbedingungen zu
lem Dateiformat. Abgerechnet wird die                                                                                                        blatt-Erstellung für den Import in epos         eine Datei für Microsoft Excel® vorbereitet,     berücksichtigen. In der oben genannten
Erstellung und jede Sprachausgabe, was                                                                                                       kann für einzelne Sicherheitsdatenblätter,      die aus einigen wenigen Eckparametern            Excel-Datei befindet sich hierzu eine Liste
je nach Anzahl benötigter Sprachen zu                                                                                                        für Produktgruppen bei Bedarf oder allge-       unter Berücksichtigung der internen Kos-         der häufigsten Argumente für jede der drei
erheblichen Kosten führen kann. Diese                                                                                                        mein erfolgen. Eine generelle Festlegung        ten einen Vergleich der Varianten durch-         Varianten sowie verschiedene Szenarien
Kosten entstehen auch dann, wenn für eine                                                                                                    ist hierzu nicht erforderlich.                  führt. Diese Datei können Sie unter info@        für Kostenentwicklungen über drei Jahre.
Rezeptur mehrere Datenblätter mit jeweils                                                                                                    Insgesamt stellt die Kombination aus epos       gefahrstoff.com kostenlos anfordern.             Diese Datei ist als Entscheidungshilfe für
anderen Produktnamen erforderlich sind.                                                                                                      und PES-Dienstleistung eine sehr flexible       Eine abschließende Schlussfolgerung,             einen individuellen Fall konzipiert.
Epos - epos Software & Service AG
12                                                  DIENSTLEISTUNG: PORTFOLIO                                                                                                                 DIENSTLEISTUNG: PORTFOLIO                                                           13

DIE HELFENDE HAND – DIENST-
LEISTUNGEN UND SERVICE RUND
UM DAS SICHERHEITSDATENBLAT T
Sicherheitsdatenblatt – und dann?

                                          Die Thematik Produktsicherheit und Gefahrstoffmanagement
                                          ist mitunter von sehr komplexer Natur. Unzählige Vorschriften
                                          und Normen gilt es einzuhalten und für die Vermarktung der
                                          Produkte zu beachten. Dies kann sowohl klassische chemische
                                          Branchen betreffen, wo das entsprechende Bewusstsein seit
                                          jeher verankert ist, aber auch nur peripher involvierte
                                          Branchen wie die Kunststoffindustrie oder den Großhandel.

Die Erstellung von Sicherheitsdatenblät-        gewährleisten kann. Somit sind Anrufe, die     Bundesinstitut für Risikobewertung (BfR).    rung ein Sorgenkind vieler Unternehmen        Die betroffenen Unternehmen müssen all         Herausforderungen. Durch entsprechen-
tern ist berechtigterweise das Hauptaugen-      ansonsten beim Hersteller eingehen müss-       Die gute Nachricht für die betroffenen Un-   ist. Hierbei sind die gesetzlichen Vorgaben   diese Details betrachten und entsprechend      de Informationen und gegebenenfalls
merk, wenn man über Gefahrstoff-                ten, aber die tatsächlich Notfälle behan-      ternehmen ist, dass es Bemühungen gibt,      klar dargelegt: Die Inhalte des Gefahr-       einhalten, um die vom Gesetzgeber gefor-       Expertenunterstützung können aber auch
Management und Produktsicherheit von            deln, weitaus besser zu betreuen als wenn      den Prozess der Produktmeldung zu verein-    stoffetiketts müssen mit den Inhalten des     derten Pflichten zu erfüllen. Die PES bietet   diese Fallstricke überwunden und etwaige
Chemikalien spricht. Allerdings gibt es         dies intern im Unternehmen geschieht.          heitlichen. Die bislang noch existierende    Sicherheitsdatenblatts übereinstimmen, für    hierbei in vielen Belangen Unterstützung       Probleme in Angriff genommen und letzt-
zusätzlich angrenzende Bereiche, die                                                           Hürde von unterschiedlichen Vorgehens-       unterschiedliche Gebindegrößen gibt es        an, sei es bei der Erstellung der Sicher-      endlich gelöst werden, um die gesetzlichen
auch im Fokus liegen.                           Ein weiterer Punkt ist die - oft ungern - zu   weisen in den jeweiligen Ländern (eigene     unterschiedliche Vorgaben für die Größe       heitsdatenblätter, der Produktmeldung, der     Vorgaben in allen Belangen erfüllen zu
                                                erledigende Produktmeldung. Nach Artikel       Softwaresysteme, XML-Meldungen usw.)         des Etiketts und die Mindestgröße der         Notrufnummer oder auch durch individuel-       können.
Ein Teil, der sich explizit im Sicherheitsda-   45 der CLP-Verordnung sind die Inverkehr-      wird in Zukunft entsprechend vermieden.      abgebildeten Piktogramme und so weiter.       le Beratung zu Etikettenvorgaben oder ge-
tenblatt befindet, ist die Notrufnummer, die    bringer in den jeweiligen Ländern dazu         Nichtsdestotrotz bleibt weiterhin die Not-                                                 fahrstoffspezifische Rezepturoptimierung
im Fall der Fälle für schnelle Hilfe kontak-    verpflichtet, jedes Produkt bei der zustän-    wendigkeit, alle Produkte an die jeweilige   Dies klingt zunächst simpel, in der Pra-      zur Vermeidung von Kennzeichnungen.
tiert werden kann. Die hier zu empfehlende      digen Behörde zu melden, damit diese           Behörde zu melden.                           xis können sich dabei aber erhebliche
Vorgehensweise ist die Beauftragung eines       Informationen an die nationalen Giftinfor-     Schaut man sich auf dem Markt um, so         Probleme ergeben. Ein Beispiel: Kleine        Das weite Feld der Produktsicherheit
entsprechenden Services, der 24 Stunden         mationszentren gelangen. In Deutschland        kommt man nicht daran vorbei, zu erken-      Verpackungen, die trotzdem die jeweiligen     und des Gefahrstoffmanagements stellt
die medizinische Beratung bei Unfällen          geschieht dies beispielsweise über das         nen, dass auch der Bereich der Etikettie-    Mindestgrößen einhalten müssen.               Unternehmen gerade in den Details vor
Epos - epos Software & Service AG
14                                         DIENSTLEISTUNG: E -ZIGARETTEN UND LIQUIDS                                                                                                     DIENSTLEISTUNG: E -ZIGARETTEN UND LIQUIDS   15

LIQUIDS FÜR E -ZIGARET TEN                                                                                                                     Für Liquids mit einem Nikotingehalt von bis zu 20 mg/ml ergeben
                                                                                                                                               sich bei Anwendung der ATE-Werte für die dermale und inhalative

UND DAS MITSPRACHERECHT                                                                                                                        Toxizität keine chemikalienrechtlich relevanten Einstufungen für
                                                                                                                                               den dermalen und inhalativen Aufnahmeweg. Das Liquid muss

DER AUFSICHTSBEHÖRDEN
                                                                                                                                               dementsprechend – abweichend zur Anhang-VI-Einstufung der
                                                                                                                                               10. ATP – auch nicht als dermal- und inhalationstoxisch ge-
                                                                                                                                               kennzeichnet werden. Dies trifft jedoch unter Umständen nicht
                                                                                                                                               uneingeschränkt zu, wenn toxikologische Prüfdaten anstelle der
                                                                                                                                               Schätzwerte genutzt werden.
                                                                                                                                               Die Liquids müssen nach diesen Vorgaben eingestuft und entspre-
                                                                                                                                               chend gekennzeichnet werden. Zusätzlich gibt die Tiroler Landes-
                                                                                                                                               regierung die Ausbringung tastbarer Gefahrenhinweise vor und
                                                                                                                                               erlaubt die Kennzeichnung ausschließlich in deutscher Sprache.
                                                                                                                                               Es gelten weiterhin Bestimmungen der nationalen Selbstbedie-
                                                                                                                                               nungsverordnung, wenn das Liquid in Selbstbedienung vertrieben
Allgemeines                                                              In Österreich nehmen die Landesregierungen der entsprechenden         wird.
Elektrische Zigaretten erfreuen sich einer zunehmenden Be-               Bundesländer die Aufsichtspflicht wahr. Entgegen der üblichen         Darüber hinaus sind nach § 35 des österreichischen Chemikalien-
liebtheit im Alltag. Diese 2003 erstmals in der heutigen Variante        Verfahrensweise können diese verfügen, dass in Einzelfällen           gesetzes Liquids mit einem Nikotingehalt von ≥ 1,67 % als Gifte
auf dem chinesischen und seit 2011/2012 zunehmend auch auf               von der rechtlich verbindlichen Einstufung eines Inhaltsstoffs        zu betrachten. Es gelten dann gesonderte Bestimmungen für
dem deutschen Markt erhältlichen Geräte unterscheiden sich von           in Anhang VI abgewichen werden muss. Die Landesregierung              Abgabe und Erwerb, welche sich aus den Vorgaben im Chemikali-
der klassischen Zigarette dadurch, dass bei letzterer der Tabak          Tirol verlangt beispielsweise die Anwendung der 10. ATP, welche       engesetz und der Giftverordnung ergeben.
verbrannt, während bei der E-Zigarette eine Flüssigkeit lediglich        jedoch erst ab dem 01.12.2018 in Kraft tritt. Damit soll zusätzli-
verdampft wird. Für den Verdampfungsprozess des sogenannten              cher Verwaltungsaufwand bei der späteren EU-weiten Einführung         Zusammenfassung
Liquids werden entsprechend niedrigere Temperaturen benötigt             bereits im Vorgriff vermieden werden.                                 Obwohl die Gesetzgebung im Bereich Chemikalienrecht durch
als für eine schwelende oder glimmende Verbrennung, wie sie bei          Für die Praxis bedeutet dies, dass für Nikotin in Tirol eine andere   REACH und die CLP-Verordnung innerhalb der Europäischen
der klassischen Zigarette genutzt wird.                                  rechtlich verpflichtende Einstufung zu verwenden ist als von          Union mittlerweile vereinheitlicht wurde, sind dennoch weiterhin
                                                                         der derzeit gültigen CLP-Fassung vorgegeben. Zusätzlich sind          mögliche nationale Vorgaben der jeweiligen Aufsichtsbehörden
Allgemeine Regelungen innerhalb der EU                                   entsprechende ATE-Werte (Schätzwerte akuter Toxizität) für die        zu beachten. Dies gilt nicht nur für Österreich, sondern unter
Für Liquids ist durch den Hersteller und Inverkehrbringer in aller       inhalativen, dermalen und oralen Aufnahmewege zu berücksich-          Umständen auch für andere EU-Mitgliedsländer.
Regel ein Sicherheitsdatenblatt bereitzustellen. Dieses muss nach        tigen. Dies führt im speziellen Fall von nikotinhaltigen Liquids je   Bei der Erstellung von Sicherheitsdatenblättern sollte daher
den geltenden Regularien erstellt werden. Innerhalb der EU fallen        nach Aufnahmeweg (oral, dermal, inhalativ) zu einer schwächeren       insbesondere bei Sonderfällen wie Liquids für E-Zigaretten stets
Liquids derzeit vollumfänglich unter die Chemikaliengesetzge-            oder schärferen Einstufung.                                           auch eine Überprüfung der
bung.                                                                    Zusätzlich macht die Tiroler Landesregierung noch weitere             jeweiligen nationalen Regelungen erfolgen. Im Zweifelsfall ent-
Dies bedeutet unter anderem, dass gefährliche Inhaltsstoffe in           Vorgaben für Liquids, die ausschließlich Nikotin als einzigen für     scheidet die zuständige nationale Vollzugs- bzw. Aufsichtsbehörde,
Abschnitt 3 ausgewiesen werden müssen, sofern sie bestimmte              die Einstufung relevanten Stoff enthalten. Bei diesen Liquids ist     welche in aller Regel auch Auskünfte erteilt.
Konzentrationsgrenzwerte überschreiten (vgl. Abschnitt 3.2.1             dann Nikotin der einzige Stoff, der in Abschnitt 3 des Sicherheits-   Unter Berücksichtigung der obigen Ausführungen konnten wir
in Anhang II der REACH-Verordnung). Für Stoffe, die in Anhang            datenblatts genannt wird. Dabei wird je nach Nikotingehalt eine       bereits erfolgreich Sicherheitsdatenblätter für Kunden aus dem
VI der CLP-Verordnung (nachfolgend nur Anhang VI) aufgeführt             bestimmte Einstufung bezüglich der oralen Toxizität vorgegeben:       süddeutschen Raum erstellen.
sind, ist zusätzlich noch die rechtlich verbindliche Einstufung zu
berücksichtigen. Ein solcher Inhaltsstoff ist z.B. Nikotin, welches in
zahlreichen Liquids enthalten ist.
Die CLP-Verordnung wird mitsamt ihrer Anhänge ständig aktua-
                                                                             • Nikotingehalt
                                                                             		 < 0,25 Gew-% (≥ 2,5 mg/ml): keine Einstufung
lisiert. Diese „Anpassungen an den technischen Fortschritt“ (ATP,
Adaption to Technical Progress)) enthalten Änderungen, Aktuali-
                                                                             • Nikotingehalt
sierungen und Anpassungen an neue Erkenntnisse und Vorgaben.
                                                                             		 0,25 % bis < 1,67 % (≥ 2,5 bis 1,67 mg/ml):
Derzeit ist die 7. ATP in Kraft.                                             		 akut toxisch 4 (H 302)
Die Aufsicht über die Umsetzung der EU-Regelungen obliegt in
der Regel den jeweiligen Regierungen der Mitgliedsstaaten. Diese             •    Nikotingehalt
delegieren die Aufsichtspflicht in der Regel weiter an Behörden              		   ≥ 1,67 % bis 2,0 % (≥ 16,7 mg/ml bis 20 mg/ml):
auf Landes- oder zum Teil auch auf Kommunalebene.                            		   akut toxisch 3 (H 301; 20 mg/ml = Grenz-
                                                                             		   konzentration an Nikotin nach österreichischem
Spezielle Regelungen in Österreich                                           		   Tabakgesetz)
Epos - epos Software & Service AG
16                                                                                                                                                                                 SOFTWARE: HIGHLIGHTS AUS DEM LETZTEN UPDATE                                                   17
                                                                     Die Vorgehensweise der Vorbereitung bei der Erstellung von
                                                                     Sicherheitsdatenblättern hat sich über die Jahre nicht merklich
                                                                     verändert. Die Sicherheitsdatenblätter der Lieferanten werden
                                                                     bei der Bestellung daraus hergestellter Produkte berücksichtigt.
                                                                     In Zukunft besteht jedoch die Möglichkeit, die althergebrachte
                                                                     Arbeitsweise zu optimieren.                                                                                               GESETZLICHES
                                                                                                                                                                                                Im Bereich der gesetzlichen Anpassungen gab es folgende Neuerungen:
                                                                                                                                                                                               • Es wurden 33 gesetzliche Listen aktualisiert. Darunter Listen zu Luft-
                                                                                                                                                                                                    grenzwerten, ADR-Daten und länderspezifischen Listen, um nur einige
                                                                                                                                                                                               		 zu nennen.
                                                                                                                                                                                               • Im Bereich der Einstufungsberechnung wurde der Rechtsraum Brasilien
                                                                                                                                                                                                    eingeführt (Berechnung gemäß NBR-14725 von 2012). Die Einstufung
                    WORAUF ALLE GEWARTET HABEN -                                                                                                                                                    nach UN-GHS an die 6. Revision wurde angepasst.

                      SDSCOM - ELEKTRONISCHER
                                                                                                                                                                                               • Beim Gefahrgut wurden die Ausgabesprachen italienisch und
                                                                                                                                                                                                    chinesisch hinzugefügt. Für China liegen die Daten zum nationalen

                     AUSTAUSCH VON SICHERHEITS -
                                                                                                                                                                                               		 Landtransport vor.
                                                                                                                                                                                               • Die WGK-Berechnung (Wassergefährdungsklasse D) für Gemische wurde

                          DATENBLÄT TERN                                                                                                                                                            auf die neue AwSV umgestellt. Dadurch führen krebserzeugende und
                                                                                                                                                                                                    umweltgefährdende Stoffe nun zum Teil schneller zu einer WGK 3.
                                                                                                                                                                                                    Eine Klassifizierung als „allgemein wassergefährdend“ wurde neu
                                                                                                                                                                                                    hinzugefügt. Neu berechnete WGK erhalten den neuen Status
                                                                                                                                                                                                    „Mischungsregel gemäß Anlage 1 Nr. 5 AwSV“, damit sie von alten Daten
                                                                                                                                                                                                    mit dem Status „Mischungsregel gemäß VwVwS Anhang 4, Nr. 3“ klar zu
                                                                                                                                                                                                    unterscheiden sind.
Herausforderung Rohstoffe
  Ersteller von Sicherheitsdatenblättern kennen das: Die Daten-
                                                                     Speziell für Händler interessant
                                                                       Besonders interessant an dieser Schnittstelle ist, dass durch die
                                                                                                                                           WEITER                                              • Im Abschnitt 2.1 des Sicherheitsdatenblattes „Einstufung“ wurden zu den

                                                                                                                                           ENTWICKLUNG
                                                                                                                                                                                                    gewählten Gefahrenkategorien von Gemischen auch deren „Methoden zur
pflege der eingesetzten Rohstoffe für die Erstellung der Produkt-    Verwendung des EuPhraC-Katalogs als Standard die Übertragung
                                                                                                                                                                                                    Bewertung der Informationen zum Zwecke der Einstufung“ gesetzt. Diese
datenblätter ist mitunter mühsam und zeitintensiv. Bisher blieb      von mehrsprachigen Phrasen mit implementiert ist. Dies kann
dem Ersteller, selbst wenn er ein entsprechendes Programm zum        insbesondere für Händler chemischer Produkte von erheblichem          – EIN PAAR                                               werden auch von der Einstufungsautomatik ermittelt. Ausgegeben werden
                                                                                                                                                                                                    sie tabellarisch im Abschnitt 16.
Erstellen von Sicherheitsdatenblättern verwendet, nichts anderes     Vorteil sein. Liefert bislang der Hersteller des Produkts an den
                                                                                                                                           HIGHLIGHTS AUS                                      • Die Änderungen zur 8. und 9. ATP der CLP-Verordnung wurden eingeführt.
übrig, als die relevanten Daten aus dem gelieferten Sicherheitsda-   beispielsweise in Deutschland ansässigen Händler ein Sicher-

tenblatt des Rohstofflieferanten mühsam händisch zu übertragen.      heitsdatenblatt für Deutschland, so können mit Hilfe eines Sys-       DEN LETZTEN                                         NEUE FUNKTIONALITÄTEN
  Um diesen Prozess zu beschleunigen gab es bereits einige Zeit      tems wie epos in Zukunft die Herstellerdaten eingelesen werden
lang Bemühungen und Überlegungen, ein systemunabhängiges             und auch für andere Länder ohne viel Arbeit ausgegeben werden.
                                                                                                                                           UPDATES                                             • Der Im- und Export von Sicherheitsdatenblättern als XML-Datei nach dem
                                                                                                                                                                                                SDSCom-Standard wurde hinzugefügt.
Austauschformat zu entwickeln. Ergebnis dieser Bemühungen ist          Der epos Gefahrstoff-Manager® bietet über den SDSCom-Im-
                                                                                                                                                                                               • Die Ausgabe für Taiwan (traditionelles Chinesisch) wurde neu eingeführt.
die SDSComXML-Struktur, eine Schnittstelle zum elektronischen        port-Assistenten eine Unterstützung beim Import unterschied-
                                                                                                                                                                                               • Die automatische SEVESO-Klassifizierung wurde neu hinzugefügt.
Austausch von Sicherheitsdatenblättern.                              licher Lieferanten. Wichtig hierbei ist, die Datenführung so          In den letzten Updates wurde wie bisher wie-
                                                                                                                                                                                               • In der Tabelle der Standardsätze gibt es nun eine Kopieren-Schaltfläche,
  Die Schnittstelle ermöglicht sowohl das einfache Einlesen          transparent zu halten, dass beim Import keine der bereits hinter-     der einiges neu- und weiterentwickelt und in
                                                                                                                                                                                                    die einen selektierten Standardsatz kopiert.
einer PDF-Datei mit einer eingebetteten SDSComXML-Datei (SDB-        legten Daten beschädigt werden, beispielsweise durch doppelte         die Software implementiert. Zum einen recht-
                                                                                                                                                                                               • Das Eingabeformular der Stoffeigenschaften startet nun mit der Auswahl
Transfer) als auch das direkte Einlesen einer SDSComXML-Datei.       Artikelnummern oder Ähnliches. Hierzu führt der Assistent durch       liche Anpassungen, zum anderen wurden
                                                                                                                                                                                                    eingeschränkt auf den gewählten Datensatz und damit deutlich schneller.
Natürlich können über diese Schnittstelle per Export der             den gesamten Importprozess. Sollte der Lieferant nicht-standar-       auch die Erfüllung von Kundenwünschen re-
                                                                                                                                                                                               • Im Hauptfenster werden jetzt in der Liste der Sicherheitsdatenblätter die
weiteren Lieferkette auch Daten zur Verfügung gestellt werden.       disierte Phrasen übermitteln, ist es ebenso möglich, via Mapping      alisiert. Da es in jedem Quartal ein neues Up-
                                                                                                                                                                                                    Symbole am Anfang der Zeile optional in Abhängigkeit von der Aktualität
  Die importierten Zuliefererdaten können direkt im System wei-      durch den User diese Phrasen in eigene umzuwandeln oder zu            date gibt, sind hier nur einige Programmän-
                                                                                                                                                                                                    des Sicherheitsdatenblattes (Überarbeitet am) farblich markiert. Die Zeit-
terverwendet werden und für die Kalkulation und Erstellung der       verwerfen.                                                            derungen der letzten Updates aufgeführt. Zur
                                                                                                                                                                                                    räume, ab wann die Datenblätter die Farben gelb und rot annehmen,
eigenen Produkt-Sicherheitsdatenblätter verwendet werden. Dies         Weiterhin ist es mittels der SDSCom-Schnittstelle möglich, die      besseren Übersicht teilen wir die Neuerungen
                                                                                                                                                                                               		 können selbst vordefiniert werden.
kann zu einer erheblichen Zeitersparnis bei der Erstellung von       Meldung an die BG Bau über dieses Format abzuwickeln. Natür-          in die zwei Kategorien: Gesetzliches und neue
                                                                                                                                                                                               • Im Sicherheitsdatenblatt ist für die Stoffbezeichnung zusätzlich ein
Sicherheitsdatenblättern führen.                                     lich wird hierbei nicht die Gesamtrezeptur übermittelt, sondern       Funktionalität ein.
                                                                                                                                                                                                    optionales Synonym im Unicode-Format mit einer Länge bis zu
                                                                     lediglich die Gefahrstoffrezeptur mit der Angabe von Konzentrati-
                                                                                                                                                                                                    32 Tausend Zeichen aufgenommen worden, so dass auch komplexe
                                                                     onsbereichen.
                                                                                                                                                                                                    chemische Namen von Verbindungen abgebildet werden können.
                                                                       Die Einführung der SDSComXML-Schnittstelle sorgt für einen
                                                                     besseren Austausch der Daten in der Lieferkette, sofern die Betei-
                                                                                                                                                                                               Die Liste der Änderungen umfasst für den Zeitraum von einem Jahr insgesamt
                                                                     ligten ein entsprechendes Softwaresystem verwenden, und kann
                                                                                                                                                                                                14 DIN-A4 Seiten. Dies zeigt, wie viel rechtlich in Bewegung ist. Die Wünsche
                                                                     in der Zukunft zu erheblicher Entlastung bei der Erstellung und
                                                                                                                                                                                                unserer Kunden nehmen wir ernst. Unser Entwicklerteam arbeitet auch hier
                                                                     Verwaltung von Sicherheitsdatenblättern führen.
                                                                                                                                                                                                kontinuierlich an deren Realisierung.
Epos - epos Software & Service AG
18                                                  SOFTWARE: FAQ                                                                                              PES - INTERN: GRUPPENLEITERN FRAU DR. ILLING IM INTERVIEW                                                   19

                                                FREQUENTLY
                                                                                                                             „ES MACHT SPASS,
                                                   ASKED                                                                      EIN MOTIVIERTES TEAM ZU LEITEN“
                                                 QUESTIONS
                                                                                                                             Interview zwischen Nadine Tekneci (PES-Marketing) und
                                                                                                                             Frau Dr. Susann Illing, Teamleiterin Gefahrstoff-Service

                                            Die Meldung entsteht durch eine in der Einstufung integrierte Validierung        Frau Dr. Susann Illing ist Biologin und          den Tellerrand hinausschauen können            Nadine Tekneci: Was macht Ihnen an der
     In meinem Gemisch ist Acrylsäure       der Ökotoxizitätsdaten. Die Werte kommen aus unseren Stoffeigenschaften          promovierte im Institut für Pharmakologie        und immer offen und aufnahmefähig für          Arbeit am meisten Spaß?
     enthalten. Nach Durchführen der        und tragen nicht zur Einstufung bei. Acrylsäure ist mit Aquatic Acute 1 (H400)   und Toxikologie des Universitätsklinikums        Neuerungen jeglicher Art sind.                 Dr. Susann Illing: „Da brauche ich gar nicht
     GHS-Einstufung erhalte ich eine        eingestuft, was bedeutet, dass ein LC50 für Fisch, Krebstiere oder Algen von     Jena. Am Institut für Toxikologie und Um-        Nadine Tekneci: Wie sind Sie zur Chemie        lange nachdenken, ganz klar der Kunden-
     Meldung, dass die Prüfdaten zur        ≤ 1 mg/l vorliegen sollte. In den Eigenschaften sind Werte aus der Literatur,    weltschutz, ebenfalls in Jena, erlangte sie      gekommen?                                      kontakt!“
     akuten aquatischen Toxizität           die größer sind, hinterlegt. Deswegen erscheint die Warnmeldung. Diese           zusätzlich die Qualifikation zur Fachbiolo-      Dr. Susann Illing: „Ehrlich gesagt, über       Nadine Tekneci: Was war in der Zeit, in der
     nicht zur vorgegebenen Ein-            Werte sind nicht zwingend „verkehrt“ und das Ergebnis der Einstufung ist         gin für Toxikologie. 2014 übernahm Sie die       Umwege. Angefangen hat es mit meinem           Sie bei der PES beschäftigt sind, die größte
     stufungskategorie passen würden.       auch korrekt. Die erhaltene Meldung dient nur zur Information, um die Daten      Teamleitung der Arbeitsgruppe Gefahr-            abgeschlossenen Biologiestudium, an-           Entwicklung bei der Dienstleistung?
     Was bedeutet das?                      ggf. zu überprüfen. Sie können dann entscheiden, ob Sie diese Werte nutzen/      stoff-Service im Hause der PES-Ingenieur-        schließend eine mehrjährige Forschungs-        Dr. Susann Illing: „Da fällt mir direkt und
                                            anzeigen wollen oder ob Sie diese Werte aus dem System entfernen wollen.         gesellschaft mbH.                                tätigkeit an der Uni-Klinik Jena in der        auf jeden Fall die Einführung und Umset-
                                                                                                                                                                              Grundlagenforschung und abschließend           zung der medizinischen Notrufnummer
                                                                                                                                                                              dann mein Toxikologie- & Umwelttoxiko-         ein, sowie auch die Produktregistrierung.
                                                                                                                             Nadine Tekneci: Frau Dr. Illing, was genau ist   logiestudium, wodurch ich dann auch den        Ebenso wurden zahlreiche GHS-Systeme
                                                                                                                             Ihre Aufgabe im Hause der PES?                   Einstieg zum Thema Chemie hatte.“              implementiert. Seit kurzem bieten wir
                                            Ja, es werden alle gesetzlichen Neufestlegungen diesbezüglich selbst-            Dr. Susann Illing: „Meine konkreten Auf-         Nadine Tekneci: Wie sind Sie auf die           in unserem Portfolio auch Seminare zur
     Warum wird in der Überschrift nicht    verständlich in epos umgesetzt, so auch in diesem Fall. Wir beziehen uns in      gaben sind die Abwicklung der Aufträge,          PES-Ingenieurgesellschaft mbH aufmerksam       Erlangung der Fachkunde für die Erstel-
     die Änderungsvorschrift 830/2015       der SDB-Überschrift jedoch nur auf die REACH-Verordnung ((EG) Nr.                die Auftragsannahme, der Kundenkontakt,          geworden?                                      lung von Sicherheitsdatenblättern an.“
     genannt? Sind die Festlegungen         1907/2006) und nennen nicht jede weitere Änderung dazu explizit, da dieses       die Organisation und Koordination der            Dr. Susann Illing: „Durch das Angebot. Es      Nadine Tekneci: Was ist Ihr Ausgleich zu
     überhaupt in epos eingearbeitet?       auch nicht verpflichtend ist. Sie können sich aber gerne eine eigene Format-     Informationsbeschaffung und die Struktu-         geht hierbei nicht rein um eine Software,      diesem „schweren“ Thema?
                                            vorlage anlegen, in der die Überschrift den Zusatz enthält.                      rierung meiner Mitarbeiter, sowie auch Ab-       bzw. um eine Dienstleistung, sondern           Dr. Susann Illing: „Sportlaufen und Klettern.
                                                                                                                             rechnungen und Abstimmung mit unserem            darum, dass sowohl die Software als auch       Klettern mache ich mittlerweile auch
                                                                                                                             Vertrieb. Das Besondere daran ist, dass ich      die Dienstleistung – welche aufbauend          schon seit vier Jahren und sehe immer
                                                                                                                             all das aus meinem Homeoffice erledi-            voneinander agieren – sich stetig weiter-      wieder Parallelen zum Arbeitsleben.
                                                                                                                             gen kann. Es ist toll, dass die PES diese        entwickeln. Die Besonderheit der komplet-      Besonders das Thema „Teamwork, Ver-
                                            Ja, nationale Grenzwerte (Luftgrenzwerte und biologische Grenzwerte)             Möglichkeit bietet, als Sachbearbeiter und       ten Individualität der Produkte hat mich       trauen und Verlässlichkeit“ wurden durch
     Sind nationale Grenzwerte              sowie weitere nationale Regelungen (z.B. WGK) sind in epos hinterlegt.           auch in einer leitenden Funktion. Durch          sehr gereizt und interessiert, da es dies in   diesen Sport gestärkt, aber auch das The-
     und Vorgaben automatisch               Diese werden (wenn korrekt zugeordnet) im SDB berücksichtigt.                    die vorhandene Infrastuktur funktioniert         diesem Ausmaß nur bei der PES gibt“.           ma „saubere Kommunikation“ ist sowohl
     hinterlegt?                                                                                                             das hervorragend. Durch regelmäßige              Nadine Tekneci: Was sehen Sie bei der          beim Klettern als auch bei der Arbeit stets
                                                                                                                             Telefonkonferenzen wird die Abstimmung           Sicherheitsdatenblatterstellung als größte     präsent.“
                                                                                                                             im Team sichergestellt und über Chat-Tools       Hürde?                                         Nadine Tekneci: Was möchten Sie
                                                                                                                             ist das gesamte Team bei Bedarf jederzeit        Dr. Susann Illing: „Aus Kundensicht würde      abschließend gerne noch mitteilen?
                                            Die Endkonzentration des Inhaltsstoffs ist so gering, dass in Abschnitt 11       schnell erreichbar. Hierdurch ist es mir         ich sagen, dass es definitiv die Fülle der     Dr. Susann Illing: „Natürlich wünsche ich
     In Abschnitt 11 werden die             nichts mehr angezeigt werden muss. Überprüfen Sie die Anzeige,                   möglich, dass ich weiterhin in meiner Hei-       gesetzlichen Anforderungen ist, weil           mir kontinuierlichen Erfolg & Wachstum
     hinterlegten Daten nicht               indem Sie die Rezepturbestandteile hochsetzen.                                   matstadt Chemnitz wohnen kann. “                 hierbei die richtige Umsetzung für kleine      der Dienstleistung - aber was mir hierbei
     angezeigt. Woran liegt das?                                                                                             Nadine Tekneci: Wie würden Sie Ihr Team          bis mittelständische Unternehmen kaum          fast noch wichtiger ist, ist der Erhalt des
                                                                                                                             beschreiben?                                     zu stemmen ist. Aus Unternehmersicht ist       starken Teamgeistes und das gute Team-
                                                                                                                             Dr. Susann Illing: „Mein Team ist jung und       es die Beschaffung der notwendigen Daten       work!“
                                                                                                                             dynamisch. Es macht mir außerordentlich          für die Erstellung der Gefahrstoff-Doku-       Nadine Tekneci: Vielen Dank für das
                                                                                                                             viel Spaß, mit so motivierten Menschen           mente. Besonders im Bereich der physika-       Gespräch!
                                                                                                                             zusammenzuarbeiten, vor allem mit                lischen Daten oder im Abschnitt 8 fällt der
                                           YOU ASK – WE ANSWER                                                               Menschen, die auch mal selbstständig über        Informationsfluss oft zu spärlich aus.“
20                                             PES - INTERN: NSER TECHNISCHE SUPPORT                                                                                                            PARTNER: UNSER PARTNER OPAL                                                          21

                   UNSER SUPPORTTEAM –                                                                                                                       GUT FUNKTIONIERENDE
                SCHNELLE HILFE BEI GROSSEN                                                                                                                 PARTNERSCHAFTEN BRINGEN
                  UND KLEINEN PROBLEMEN                                                                                                                     ALLE BETEILIGTEN VORAN

Die Unterstützung der Kunden ist unser wichtigstes Anliegen.          schalten und dort gemeinsam die Fragen zu klären, indem man                                       Das umfassende Spektrum des Gefahrstoff-Managements erfordert neben Kenntnissen
Wir wollen keinen Kunden mit seinen großen und auch kleinen           zusammen die gleichen Inhalte sieht.                                                                der aktuellen Gesetzgebung auch Markt- und Fachwissen aus weiteren Bereichen.
Problemen allein lassen. Wir kümmern uns um jedes Problem mit         Bei komplexeren Fragestellungen, im sogenannten Level-3-                                   Aus diesem Grund möchten wir Ihnen in jeder Ausgabe einen unserer Partner näher vorstellen.
vollem Einsatz.                                                       Support, beteiligen sich auch die entsprechenden Softwareent-                                   Unsere Partner unterstützen uns in vielen Projekten, die über das Gefahrstoff-Management
Im Bereich der Programmbedienung und der erweiterten Be-              wickler an der Lösungsfindung. Hier können zum Beispiel für die                                        hinausgehen oder stehen als qualifizierter Ansprechpartner zur Verfügung.
dienung mit tiefergehenden Kenntnissen der Software, dem so           Kunden entsprechende Skripte erzeugt werden, die verschiedene
genannten Level-1- und Level-2-Support, werden unsere Kunden          Eingaben oder versehentlich entstandene Fehler auf einfache
unterstützt von:                                                      Weise in der Datenbank korrigieren.
                                                                      Unterstützung bei allen fachlichen Fragen rund ums Chemikalien-       In dieser Ausgabe des epos Fachmagazins möchten wir Ihnen ger-           Das Leistungsspektrum in der Übersicht:
                                                                      recht bieten Ihnen:                                                   ne unseren Partner im Etiketten-Druck, die Firma OPAL Associates         • Prozessberatung und GxP-konforme Programmierung
                                                                                                                                            Holding AG, vorstellen:                                                    für ERP-, insbesondere SAP®-Systeme
                                                                                                                                                                                                                     • Standard Software-Lösungen
                                                                                                                                            Die OPAL Associates Holding AG mit Hauptsitz in der Schweiz, so-         • WLAN- und WAN-Infrastruktur-Lösungen
                                                                                                                                            wie Tochtergesellschaften in Österreich, Deutschland, Frankreich         • Mobile industrielle Computer, PDAs, Scanner,
                                                                                                                                            und Dänemark wurde 1996 gegründet und ist heute ein internati-             Drucker, Etiketten und Farbbänder etc.
                                                                                                                                            onal führendes Unternehmen im Bereich AutoID und SAP®.                   • Unterstützung bei der Validierung Ihrer Computersysteme
                                                                                                                                            Als Dienstleister und System-Integrator unterstützt OPAL Un-               sowie AutoID-Lösungen
                                    Oliver Bruneß                                                                                           ternehmen mit innovativen Lösungen entlang der gesamten                  • Instandhaltung, Support und Service
                                    oliver.bruness@gefahrstoff.com                                                                          AutoID-Kette. Modernste Technologien wie Barcode, RFID, Pick-
                                                                                                        Dr. Eva Gloria Villarreal y López
                                                                                                         eva.vilo@gefahrstoff.com
                                                                                                                                            by-Voice, Wireless Infrastructure sowie Scanning, Printer-Applika-       Die PES-Ingenieurgesellschaft mbH arbeitet bereits seit 2015
                                                                                                                                            tionen und eine eigene Etikettenproduktion runden das Bild ab.           mit der OPAL Associates Holding AG in der Thematik Etikettie-
                                                                                                                                            Die OPAL Associates Holding AG bietet Produkte, Lösungen und             rungs-Anbindung in einer zuverlässigen Partnerschaft zusammen
                                                                      Dr. Jörn Penger
                                                                      joern.penger@gefahrstoff.com                                          Services für innovative Logistiksysteme in vielen Unternehmens-          und es konnten schon einige Projekte dadurch erfolgreich umge-
Dr. Dominik Steindorf
                                                                                                                                            bereichen wie Handel, Gewerbe, Industrie, Transport und Logistik         setzt werden.
dominik.steindorf@gefahrstoff.com
                                                                      Unser fachlicher Support kümmert sich ausschließlich um rechtli-      an. Zudem erhalten Sie als Kunde Ihre umfassende Lösung aus
                                                                      che Fragen der Kunden. So werden z.B. Einstufungen von Stoffen        einer Hand: Beratung, Konzeption, Projektierung, Installation und        Wir bedanken uns für die bisherige gute Partnerschaft und freuen
                                                                      überprüft, weitere Daten recherchiert oder auch Gesetzestexte auf     individuelle Wartung.                                                    uns auf eine weiterhin professionelle Zusammenarbeit.
                                                                      deren Anwendbarkeit für den speziellen Fall des Kunden be-
                                                                      trachtet. Da es sich bei rechtlichen Fragestellungen teils auch um
                                                                      Auslegungsfälle handelt, werden die Fragen an die entspreche-
                                    Beatrix Metzner
                                    beatrix.metzner@gefahrstoff.com
                                                                      nenden behördlichen Stellen weitergeleitet und dort um Beant-
                                                                      wortung gebeten. Nach Erhalt der Antworten werden diese dann
Die Unterstützung der Kunden umfasst die technische Hotline           unverzüglich an unsere Kunden weitergeleitet. Gegebenenfalls
mit der Klärung aller Fragen, die in Zusammenhang mit der             werden auch Änderungen an der Software vorgenommen, wenn
Bedienung der Software auftreten. Zu Beginn des Einsatzes der         die Antwort dieses erfordert. Für die Fachfragen steht ein ganzes
Software ist der Kundenkontakt häufig, da hier noch viele Fragen      Team von Fachleuten zur Verfügung. Diese sind zum Teil ebenfalls
zur Bedienung auftreten. Aber nach 2-3 Wochen fühlen sich, der        verantwortlich, die Daten der Gesetztestexte für die Kollegen der
Erfahrung nach, die meisten Kunden sicherer und benötigen nur         Entwicklung aufzubereiten.
noch ab und zu Hilfe.                                                 Durch die langjährige Erfahrung unserer Mitarbeiter können wir
Als Instrument zur einfachen Hilfe dient uns das Tool TeamViewer.     in hohem Maße unsere Kunden unterstützen. Die Zufriedenheit
Hier ist es möglich, sich direkt auf den Rechner des Kunden zu        unserer Kunden steht dabei im Mittelpunkt.                                                        In der nächsten Ausgabe lernen Sie die YAVEON AG kennen – unseren langjährigen Partner
                                                                                                                                                                                         bei ERP-Anbindungen in Ihrer Unternehmensstruktur.
Sie können auch lesen