ERSATZTEILE für Entsorgungsfahrzeuge und Kehrmaschinen - www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0 - Paul Wiegand

Die Seite wird erstellt Wehrhart Götz
 
WEITER LESEN
ERSATZTEILE für Entsorgungsfahrzeuge und Kehrmaschinen - www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0 - Paul Wiegand
ERSATZTEILE
für Entsorgungsfahrzeuge
und Kehrmaschinen

              www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0
ERSATZTEILE für Entsorgungsfahrzeuge und Kehrmaschinen - www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0 - Paul Wiegand
KOMPROMISSLOS
    KUNDENNAH!
    drei starke Argumente ...

    VIELE REDEN VON SERVICE – PAUL WIEGAND PRAKTIZIERT IHN.
    Schnelligkeit, Kundennähe und Qualität machen den Unterschied aus –
    einen Unterschied, auf den man bei Paul Wiegand zu Recht stolz ist.

                      LOGISTIK Schnelle Lieferung
       24h            Das Paul-Wiegand-Logistikkonzept ermöglicht die europaweite Zustellung
                      aller Bestellungen innerhalb von 24 Stunden.

                      QUALITÄT Herstellergleiche Produktqualität
                      Alle Ersatzteile und Sonderanfertigungen von Paul Wiegand entsprechen den
                      höchsten Qualitätsstandards und werden vor der Auslieferung sorgfältig geprüft.
                      Prozessqualität: Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001:2015

                      SERVICE Kundenbetreuung in Perfektion
                      Auch wenn es schnell gehen muss – die Mitarbeiter von Paul Wiegand
                      sind jederzeit freundliche und fachkompetente Ansprechpartner.

2                             www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0
ERSATZTEILE für Entsorgungsfahrzeuge und Kehrmaschinen - www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0 - Paul Wiegand
SPAREN SIE ZEIT
UND GELD
beim Ersatzteilmanagement …

Seit über 25 Jahren ist die Paul Wiegand GmbH der
anerkannte Ersatzteilspezialist für die Entsorgungs-
branche. Deutschland- und europaweit setzen mehr              „Für uns bedeutet Kundenorientierung,
als 4.500 Kunden auf Produktqualität, Beratungs-              näher am Kunden zu sein als unsere
kompetenz und maximale Verfügbarkeit.                         Mitbewerber. Im persönlichen Kontakt
                                                              von Mensch zu Mensch sehen wir unsere
Im Fokus dabei: der zuverlässige 24-Stunden-Liefer-           Stärken, die in individueller Flexibilität,
service, ein am Kunden orientiertes Servicekonzept            Improvisationsfähigkeit und dem Verständ-
und das europaweit beinahe einmalige Produkt-                 nis für die hart umkämpfte Branche unserer
angebot. Es ist das erklärte Ziel der Paul Wiegand            Kunden zum Ausdruck kommen.“
GmbH ihren Kunden ein möglichst breites Spektrum                           Ottmar Rauch, Geschäftsführer
an Leistungen zu bieten, mit denen Sie sich mess-
bare Wettbewerbsvorteile schaffen können.

                            www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0                             3
ERSATZTEILE für Entsorgungsfahrzeuge und Kehrmaschinen - www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0 - Paul Wiegand
ÜBER 60.000 DIREKT
    LIEFERBARE ERSATZTEILE
    Direkt ab Lager – direkt zum Kunden – direkt zum Einsatz

    Der Wert von Ersatzteilen liegt in ihrer Verfügbar-     gleichen Alternativen. Vom einfachen Bolzen über
    keit. Das gilt sowohl für komplette Baugruppen als      Elektronikkomponenten bis hin zu Großteilen
    auch für spezielle Klein- und Einzelteile.              finden sich bei Paul Wiegand alle relevanten
                                                            Ersatzteile. Auf Wunsch werden zudem komplette
    Wir von Paul Wiegand setzen im Interesse                Baugruppen konfiguriert oder ganze Applikations-
    unserer Kunden auf kurze Wege, ein effizientes          pakete vormontiert, so dass wertvolle Montagezeit
    Präsenzlagerkonzept und eine ausgefeilte Ge-            eingespart werden kann. Und das mit einer
    samtlogistik. Mit über 60.000 permanent verfüg-         Produkt- und Verarbeitungsqualität, die überzeugt.
    baren Ersatzteilen für alle europaweit gängigen
    Fahrzeug- und Anlagentypen bietet Paul Wiegand
    seinen Kunden auf diese Weise ein Maximum an
    Funktionssicherheit. Der Schwerpunkt liegt dabei
    auf standardisierten Ersatzteilen und qualitäts-

4                               www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0
ERSATZTEILE für Entsorgungsfahrzeuge und Kehrmaschinen - www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0 - Paul Wiegand
PAUL WIEGAND:
EIN NAME – ALLE TEILE!
Qualität liegt im Detail

Damit sich die Kunden voll und ganz auf ihr Kerngeschäft konzentrieren können,
haben Qualität und Zuverlässigkeit bei Paul Wiegand oberste Priorität.
24 Stunden am Tag – 365 Tage im Jahr.

                           www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0   5
ERSATZTEILE für Entsorgungsfahrzeuge und Kehrmaschinen - www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0 - Paul Wiegand
ZERTIFIZIERTE
    PROZESSE
    für höchste Präzision …

    Mit der Zertifizierung DIN ISO 9001:2015 für                                           samtkonzept der Paul Wiegand GmbH beruht auf
    Qualitätsmanagement garantiert Paul Wiegand                                            dem perfekten Zusammenspiel von technischen
    seinen Kunden ein Höchstmaß an Sicherheit.                                             und kaufmännischen Prozessen. Von der Auswahl
    Dabei gibt man sich jedoch nicht mit der Erfüllung                                     der Lieferanten über die interne Abwicklung bis
    der vorgegebenen Standards und deren regelmä-                                          hin zur Auslieferung wird dabei nichts dem Zufall
    ßiger Überprüfung durch unabhängige Auditoren                                          überlassen. Und darauf kann man sich europaweit
    zufrieden, sondern setzt konsequent auf Maximie-                                       jederzeit verlassen.
    rung und Optimierung. Im Konstruktionsbereich,
    in der Logistik und beim Service wird so jederzeit
    das bestmögliche Resultat für den Kunden ange-
    strebt und auch in die Tat umgesetzt. Das Ge-

                          Zertifikat
                                           ENTSYSTEM                          - ISO 9001:2015
                           QUALITÄTSMANAGEM
                                                                         Paul Wiegand GmbH
                           Hiermit wird bestätigt
                                                  dass:                                          ngsfahrzeuge
                                                                         Ersatzteile für Entsorgu
                                                                         Eschengrund 5
                                                                         36124 Eichenzell-Kerzell
                                                                         Deutschland

                                                     Nr.                  FS 528153/0757D
                            Inhaber des Zertifikates                                                              anwendet:
                                                                                             nden Geltungsbereich
                                                                     9001:2015 für den folge
                                Qualitäts managementsystem gemäß ISO
                            ein

                                                                                                                euge
                                                                                          - und Entsorgungsfahrz
                                                                   und Baugruppen für Nutz
                                         Vertrieb von Ersatzteilen

                                                    BSI:
                               Für und im Namen von                          Peter U. E. Leveringhaus,                   H
                                                                                                   Group Deutschland Gmb
                                                                             Geschäftsführung BSI                                 17
                                                                                                             Start Datum: 31/03/20
                                                         t: 30/10/1998                                       Ablaufdatum: 29/03/20
                                                                                                                                   20
                                Ursprünglich zertifizier
                                                        3/2017
                                Letzte Ausgabe: 17/0                                                                         Seite: 1 von 1

6
ERSATZTEILE für Entsorgungsfahrzeuge und Kehrmaschinen - www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0 - Paul Wiegand
24-STUNDEN-LOGISTIK
IN GANZ EUROPA
Unser Wort gilt!

           Alle Lagerteile kommen pünktlich und komplett

24h        zur rechten Zeit am rechten Ort an. Deutschlandweit
           über Nacht. Europaweit innerhalb von 24 Stunden.

                    www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0   7
ERSATZTEILE für Entsorgungsfahrzeuge und Kehrmaschinen - www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0 - Paul Wiegand
PERFEKTE
    KOORDINATION -
    hier greift ein Rad in das andere …

    Wenn ein Fahrzeug oder eine Anlage ausfällt, dann
    passiert dies zum ungünstigsten Zeitpunkt – und zwar
    während des Einsatzes. Jetzt ist schnelles Handeln ge-
    fragt. Ein Anruf bei Paul Wiegand genügt, und es setzt
    sich etwas in Bewegung – an dessen Ende die schnelle
    und kostengünstige Lösung des Problems steht.

    Auf den Punkt gebracht: Innerhalb von 24 Stunden
    wird bei Paul Wiegand aus jeder Frage eine praxis-
    nahe Antwort, die jedes Fahrzeug und jede Anlage
    wieder in Gang bringt. Dabei reicht es nicht, wenn nur
    kundenorientiert gedacht wird – vielmehr ist entschei-
    dend, dass auch im Dienste des Kunden schnell und
    flexibel gehandelt wird. Mit über 25 Jahren Erfahrung
    in der Ersatzteillogistik für die Entsorgungsbranche
    ist die Paul Wiegand GmbH ein echter Spezialanbieter,
    bei dem alle Mitarbeiter genau wissen, was sie tun
    und worauf es dem Kunden ankommt.

                                                             Entsorgungsfahrzeuge
                                                             sind komplexe mobile Anlagen,
                                                             an die höchste Anforderungen
                                                             gestellt werden.

8                               www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0
ERSATZTEILE für Entsorgungsfahrzeuge und Kehrmaschinen - www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0 - Paul Wiegand
Reibungslose Abläufe sind die Grundlage für
                            jedes funktionierende System. Bei uns ist alles so
                            koordiniert, dass für Sie nur Vorteile entstehen.

www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0                              9
ERSATZTEILE für Entsorgungsfahrzeuge und Kehrmaschinen - www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0 - Paul Wiegand
ALLES AUS EINER HAND –
     ALLES VON EINEM ANBIETER …

     Ausfälle von Anlagen und Fahrzeugen lassen sich
     nicht vorhersagen – und genauso unkalkulierbar ist,
     welche Ersatzteile für die schnelle Instandsetzung
     erforderlich sind. Vielfach reicht ein Ersatzteil aus,
     in anderen Fällen muss eine Vielzahl unterschied-
     licher Komponenten beschafft werden.

     Mit nur einer Bestellung – bei nur einem Lieferanten
     – bekommen die Kunden von Paul Wiegand Defekte
     schnell und zuverlässig in den Griff. Vom einfachen
     Bolzen bis hin zu komplexen Baugruppen – bei Paul
     Wiegand sind jederzeit über 60.000 qualitätsgleiche
     Ersatzteile permanent verfügbar. So sparen Sie zeit-
     aufwendige Anfragen bei verschiedenen Herstellern
     und Lieferanten. Und selbst, wenn einmal ein Teil
     nicht direkt verfügbar ist – Paul Wiegand beschafft
     es und sorgt dafür, dass es auf dem schnellsten Weg
     direkt zu seinem Bestimmungsort gelangt.

10                               www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0
VOM BOLZEN
BIS ZUR BAUGRUPPE …

              Bolzen                                  Buchsen                      Näherungsschalter

                                 Taster                          Verschraubungen

Paul Wiegand ist der Lieferant für qualitätsgleiche         HS Fahrzeugbau, Terberg, Zöller, Faun Viatec,
Ersatzteile, Zubehör und Verschleißteile für Entsor-        Bucher Municipal, Trilety, Aebi Schmidt, Johnston,
gungsfahrzeuge, Kehrmaschinen und Aufbauten                 Hako, Ravo und vielen mehr.
dieser Marken: Faun, Geesink Norba, Haller,

Die Paul Wiegand GmbH ist Partner von:

                            www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0                                  11
EIN STARKES
     PROGRAMM!
     Ersatzteile für Entsorgungsfahrzeuge

         Pressplatten              Führungsplatten            Wannenbleche                Schwenkarme

       Drehwinkelgeber                 Joysticks             Not-Aus-Taster                Wipptaster

       Hydraulikpumpen              Magnetventile              Wegeventile           Elektromagnetkupplungen

           Zahnräder                 Lagerböcke                   Bolzen                    Wälzlager

     Filterelemente (Metall)      Hydraulikzylinder              Auftritte                 Dichtungen

12                             www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0
und Ersatzteile für Kehrmaschinen

  Saugschläuche            Blasschläuche                Schellen                Stutzen

  Gummischürzen           Abweisergummis              Tellerbesen           Wurfbegrenzungen

Wassermagnetventile            Düsen                   Ölmotoren               Gasfedern

   Besenwellen           Pneumatikzylinder             Laufrollen              Laufräder

  Gebläsegehäuse          Zahnradpumpen                Zugfedern              Saugschächte

                      www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0                      13
SCHNELL –
     EINFACH – SICHER
     Samson Vakuumpumpen, Zubehör und
     Ersatzteile für Saug- und Spülfahrzeuge

     SAMSON Flüssigkeitsring-Vakuum/Kompres-               und dichtet somit die Flügel ab. Die Pumpe
     sorpumpen sind einfache und sehr robuste              arbeitet nun nach dem Verdrängerprinzip.
     Konstruktionen. Die Pumpe besteht aus einem           Flüssigkeitsringpumpen zeichnen sich durch
     zylindrischen Gehäuse mit einem exzentrisch           eine hervorragende Saugwirkung aus. Die
     gelagerten Rotor. Beim Anlaufen der Pumpe wird        Flüssigkeitsringpumpen von SAMSON sind ATEX
     das im unteren Pumpenraum befindliche Wasser          geprüft und erfordern keine zusätzlichen Brandsi-
     nach außen gegen das Gehäuse geschleudert             cherungen oder Ölfänger.

                                                           Aufgrund ihres sehr geringen Geräuschpegels
                                                           eignen sich die Pumpen hervorragend für den
                                                           Innenstadtverkehr, da die Lärmbelästigung auf ein
     Anwendungsgebiete                                     Minimum reduziert wird.
     »» mobile Schlammsauger
     »» kombinierte Saug-,                                 UMWELTBEWUSSTES DENKEN UND HANDELN
       Spül- und Reinigungsfahrzeuge                       Die Pumpe verwendet nur Wasser im Prozess,
                                                           daher wird auch nur Wasserdampf an die
                                                           Atmosphäre abgegeben. Zur Schmierung des
                                                           Rotors wird kein Öl benötigt, welches in Form von
                                                           Öldämpfen die Umwelt belastet.

14                             www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0
MIT SICHERHEIT
UNTERWEGS -
Das Retarderprogramm
von Telma bei Paul Wiegand

Der Markenname Telma steht weltweit für
elektromagnetische Retarder von absoluter
Top-Qualität. Die Retarder von Telma sind so                  Die Vorteile von Telma-
konzipiert, dass sie die Betriebsbremsen von                  Retardern auf einen Blick:
Nutzfahrzeugen wirkungsvoll entlasten und so                  »» Erhöhung der Sicherheit durch die
den Verschleiß minimieren. Ihr Einsatzspektrum                   Übernahme der meisten Bremsvorgänge
reicht von Kleintransportern ab 3,5 t bis hin zu              »» Kostenreduzierung durch höhere
Großfahrzeugen wie Autokränen und Tiefladern.                    Standzeiten der Betriebsbremsen
                                                              »» Umweltentlastung durch reibungsfreie
                                                                 und emissionsfreie Funktionsweise
                                                              »» erhöhter Fahrkomfort durch ruckfreies
                                                                 Verzögern und automatische Steuerung
                                                              »» dauerhafte Zuverlässigkeit durch ein
                                                                 robustes Konstruktionsprinzip
                                                              »» maximale Wirtschaftlichkeit aufgrund
                      Original-Retarder von Telma,               kurzer Amortisationszeiten
                      Nachrüstsets und Ersatzteile
                   sind seit 2005 fester Bestandteil
                   des Paul-Wiegand-Programms.

                            www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0                          15
ALLES SICHER
     IM BLICK -
     Kamerasystemlösungen bei Paul Wiegand

     SICHERHEIT HAT IM STRASSENVERKEHR                      EINFACH AUS- UND UMRÜSTEN …
     OBERSTE PRIORITÄT.                                     Die Kamera-Monitor-Systeme bei Paul Wiegand
     Das gilt speziell für die Entsorgungsbranche.          lassen sich – abgestimmt auf den jeweiligen
     Aufgrund ihrer Größe, der technischen Beson-           Fahrzeugtyp – problemlos in jedem Fahrzeug in-
     derheiten und ihres Einsatzzwecks sind Entsor-         stallieren. Ganz gleich, ob für die Erstausrüstung
     gungsfahrzeuge schwer zu manövrieren und bieten        oder für die Nachrüstung älterer Fahrzeuge, bei
     dem Fahrer keine optimale Sicht nach hinten. Mit       uns finden Sie immer das passende System.
     Kamerasystemen von Paul Wiegand haben die Fah-
     rer von Entsorgungsfahrzeugen jetzt jede Situation
     sicher im Griff – und immer alles im Blick.

     Sichere Abläufe …
     »» optimale Rückraumüberwachung
     »» sichere Kontrolle über den Schüttraum
       und die Schwenkbereiche
     »» verbesserte Beobachtung des
       gesamten Verkehrsraums
     »» Einhaltung der gesetzlichen
       Richtlinien

16                              www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0
IMMER EINE
NUMMER HÄRTER!
Verschleißbleche nach Maß aus Hardox Stahl

HARDOX Stahl ist immer dann die richtige Wahl,          WARUM SIE MIT HARDOX
wenn Sie höchste Stabilität, hohe Nutzlast und          IHRE NUTZLAST ERHÖHEN …
Verschleißfestigkeit erwarten!                          Hardox Stahl ist nicht leichter, aber wesentlich härter
                                                        als konventioneller Grobstahl. Dadurch können dünne-
HART ABER GUT ZU VERARBEITEN …                          re Bleche verarbeitet werden. So sparen Sie deutlich
Die Bleche erhalten ihre außerordentliche Härte         Gewicht und erhöhen die Nutzlast Ihrer Fahrzeuge.
durch das Abschrecken im Wasserbad. Durch
diese Methode wird trotz eines niedrigen Gehaltes       HARDOX AUCH FÜR SIE!
an Legierungsstoffen eine ideale Härte erreicht.        Fragen Sie uns! Nutzen Sie den Erfahrungsschatz
Die Bleche sind jedoch, trotz ihrer Härte, leicht zu    und das Fachwissen von Anwendungsingenieuren
biegen und zu schweißen.                                und vertrauen Sie einem Partner mit 40 Jahren
                                                        Erfahrung und weltweiter Marktpräsenz.

      Hardox ist:
      »» außerordentlich hart
      »» gut zu bearbeiten,
         z. B. zu biegen und zu schweißen
      »» abgestimmt auf den
         jeweiligen Einsatzzweck
         in 6 Härtegraden erhältlich

                            www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0                                   17
„AUS ALT MACH NEU“
     Neuwertig = zuverlässig!
     Wir machen Ihre Flotte fit für wirtschaftliche Einsätze!

                                                             Seit 1992 steht die FHS Fahrzeughandel & Service
                                                             GmbH für höchste Qualität und modernste Techno-
                                                             logie im Bereich der Verschleiß- und Generalüber-
                                                             holung sowie Reparatur von Entsorgungsfahrzeu-
                                                             gen, deren Aufbauten und Entsorgungsanlagen.
                                                             Spezialisiert ist man auch auf die Montage von
                                                             Absetz- und Abrollkippsystemen, Hecklader-,
                                                             Müllpress-Systeme und die Instandsetzung der
                                                             Schüttungen für Heck- und Seitenlader.

     Werkstatt und Verwaltung der FHS GmbH in
     Sülzfeld – zentral gelegen – mitten in Deutschland!

     Profitieren Sie als Entsorgungsunternehmen von          Modernste Lackiererei im Haus für Ihr professio-
     der geballten Branchenkompetenz zweier etab-            nelles Erscheinungsbild nach außen
     lierter, starker Partner.

     »» Paul Wiegand GmbH –
        Ersatzteilpartner
        der Entsorgungsbranche
     »» FHS Fahrzeughandel &
        Service GmbH – Ihr Serviceteam
        für die Instandhaltung Ihrer Flotte

18                               www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0
Frischzellenkur für Ihre Fahrzeuge
und Geräte, z. B.
»» Grundsanierung von Fahrgestellen
»» Erneuern von Felgen, Reifen
»» Verstärken, Ausrichten
  von Karosserieteilen
  und Rahmen
»» Erneuern von Verschleißteilen
  und Verschleißblechen
»» Generalsanierung
  von Mulden und Behältern
»» Teil- und Komplett-
  lackierungen
»» Instandsetzung von
  Beleuchtungs-, Brems-
  anlagen und allen
  sicherheitsrelevanten
  Bauteilen

                      www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0   19
SICHER -
     SAUBER - EINFACH
     Mehrfachanschlüsse, Kupplungen und Verbindungen

                                                            SCHNELLE, GUTE
                                                            UND SAUBERE VERBINDUNGEN!
     Die Einsatzfelder                                      Mühelos und ohne Ölverlust!
     sind vielfältig:                                       Schnellkupplungen, Verbindungen und
     Schneller Wechsel von hydraulischen                    Mehrfachanschlüsse der Marke CEJN
     Anbaugeräten und Zubehör                               „hochwertig & innovativ“!
     zum Beispiel an:                                       CEJN - The Global Connect Specialist!

     »» Entsorgungsfahrzeugen                               Wechseln Sie schnell und einfach Greifer, Zangen,
     »» Radladern, Kompaktladern                            spezielle Anbaugeräte, Sortiergreifer und vieles
     »» Hydraulikbaggern,                                   mehr. Sparen Sie Zeit, Personal und ersparen Sie
       Umschlagmaschinen,                                   sich den Ärger eines verschmutzten Untergrundes
       Lademaschinen                                        und den Verlust von Hydrauliköl.
     »» Aufbaukranen
     »» Kehrmaschinen,
       Winterdienstgeräten

20                              www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0
RUNDUM
SICHER -
LED R65 Rundumleuchten

LAP hat die neueste LED-Technologie mit fort-
schrittlicher Optik kombiniert, um die einzigartige
Rundumleuchte “LED R65” (nach ECER65 zertifi-                Hauptmerkmale:
ziert) zu entwickeln.Designed und hergestellt in             »» Doppelblitzlicht
Großbritannien. Die leistungsstarken LEDs liefern            »» 9 High Power
ein strahlendes 360 Grad Blitzmuster und garan-                 Osram Oslon 3W LEDs
tieren maximale Sichtbarkeit.                                »» EMC zugelassen (ECE Reg. 10)
                                                             »» Spannung 10-30Vdc
                                                             »» Erfüllt die IP67 internationalen
                                                                Sicherheitsstandards
                                                             »» Lebenslange Versiegelung
                                                                gegen das Eindringen
                                                                von Staub und Feuchtigkeit
                                                             »» Sehr niedriger Stromverbrauch
                                                                (max. 1.5A bei 13.8V / 0.8A bei 24V)
                                                             »» Betriebssicherheit bei extremen
                                                                Temperaturen (-30°C bis +50°C)
                                                             »» 2 Jahre Garantie

                           www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0                         21
LED ARBEITS-
     SCHEINWERFER
     für jeden Einsatzbereich die richtige Lösung

     HELLA Arbeitsscheinwerfer bieten einen Einstieg        sehr ähnlich. Dies bewirkt, dass sich Farben in der
     in die LED-Technologie und sind eine gute Lösung       Dunkelheit deutlicher unterscheiden und dadurch
     für die Umrüstung von Halogen auf LED. Gegen-          einer raschen Ermüdung der Augen beim Arbeiten
     über Halogen-Arbeitsscheinwerfern bieten die           in der Nacht vorgebeugt wird. HELLA LED-Ar-
     LED-Arbeitsscheinwerfer eine wesentliche Ver-          beitsscheinwerfer sind komplett wartungsfrei und
     besserung des Lichts. Die deutlich höhere Farb-        bieten eine deutlich längere Lebensdauer, als die
     temperatur von 6.000° Kelvin ist dem Tageslicht        Glühlampe eines Halogen-Scheinwerfers.

     Hauptmerkmale:
     »» Gehäuse: quadratisch, rund
     »» Scheibe: Polycarbonat
     »» Technologie: High Performance LED
     »» 6.000°Kelvin
     »» IP6K9K
     »» WBZ: HD Erwitte
     »» R23 Zulassung

22                              www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0
EIN STARKES TEAM!
Innen- und Außendienst arbeiten Hand
in Hand für die Zufriedenheit der Kunden

      Seit 25 Jahren auf Erfolgskurs

      1993     Gründung der Paul Wiegand GmbH in Bad Soden-Salmünster
      1997     Ebersburg-Schmalnau wird neuer Unternehmenssitz
      2002     Zertifzierung gemäß DIN ISO 9001:2000
      2003     Ottmar Rauch wird neuer Geschäftsführer
      2004     Die Paul Wiegand GmbH wird Ausbildungsbetrieb
               für Kaufleute im Groß- und Außenhandel
      2005     Übernahme der Telma-Vertretung in Deutschland
      2006     Unter www.paulwiegand.de Online-Shop für Ersatzteile
      2007     Veranstaltung „Ideentag“ geht in die erste Runde
      2009     Exklusivvertretung für Samson-Vakuumpumpen in Deutschland
      2010     Weiterführende Zertifizierung nach DIN ISO 9001:2008
      2012     Gründung der Paul Wiegand Piezas de recambio, S.L. in Barcelona
      2013     Neubau und Umzug des Firmensitzes nach Eichenzell-Kerzell
      2015     Gründung der Marke Hydraulikhelden
      2017     Weiterführende Zertifizierung nach DIN ISO 9001:2015

ERFAHRUNG WÄCHST AUS DIALOG …                            Wünsche aus erster Hand zu erfahren und seine
Die Paul Wiegand GmbH ist seit über 25 Jahren            ganz spezifischen Anforderungsprofile kennen-
weit mehr als ein Ersatzteillieferant. Sie ist ein       zulernen, setzt Paul Wiegand auf den intensiven
echter Servicepartner mit vielen guten Ideen, die        Dialog. Hierzu gehören Veranstaltungen, wie die
ihren Kunden das Tagesgeschäft spürbar erleich-          Paul-Wiegand-Ideentage, ebenso wie Kundenbe-
tert und messbar profitabler macht. Um dabei             suche vor Ort und ein konsequentes Engagement
immer möglichst nah am Kunden zu sein, seine             auf allen wichtigen Branchenmessen.

                             www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0                           23
www.paulwiegand.de
     Schnell und sicher zum richtigen Ersatzteil -
     das Paul-Wiegand-Online-Portal …

     Bestens sortiert, übersichtlich gestaltet und          Neben dem aktuellen Lieferprogramm, tages-
     einfach zu handhaben – so präsentiert sich das         aktuellen Preisen und einer Vielzahl von Zusatz-
     Online-Portal von Paul Wiegand. Unter www.             informationen im PDF-Format steht den Kunden
     paulwiegand.de finden Sie ein breit gefächertes        von Paul Wiegand der praktische Online-Shop zur
     Angebot von aktuellen Informationen und prak-          Verfügung. Einfach die gewünschten Produkte
     tischen Funktionen, die es Ihnen ermöglichen, Ihr      anklicken, in den Warenkorb legen, Lieferadresse
     Ersatzteilmanagement bequem und zeitunabhän-           auswählen und die Bestellung auf den Weg
     gig vom eigenen Computer aus durchzuführen.            bringen. Nach dem Eingang der Online-Bestellung
                                                            erhält jeder Kunde eine umgehende Rückmeldung
                                                            mit Auftragsbestätigung und kann sich darauf
                                                                     verlassen, dass seine Ersatzteile inner-
                                                                      halb von 24 Stunden an dem von ihm
                                                                      gewünschten Ort zur Verfügung stehen.

24                              www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0
INDIVIDUELLE SONDERLÖSUNGEN …
Großkunden mit eigenen Warenwirtschaftssy-
stemen auf SAP-Basis bietet Paul Wiegand die
Möglichkeit zur effizienten Kopplung mit dem PW-
Online-Portal. Über eine eigene OCI-Schnittstelle
kann so der Ersatzteilbedarf direkt aus dem
SAP-System ermittelt und über den Online-Store
von Paul Wiegand automatisch abgerufen werden.
Für nähere Informationen stehen die IT-Fachleute
von Paul Wiegand jederzeit gerne zur Verfügung.

                                                             Online Zeit und
                                                             Geld sparen …
                                                             »» schnelle Preis- und
                                                                Verfügbarkeitsanfragen
                                                             »» einfache Bestellung
                                                                und Abwicklung
                                                             »» eine Vielzahl
                                                                von Produktinformationen
                                                             »» umfangreiche Downloadfunktionen
                                                             »» einfaches Handling
                                                                durch übersichtliche
                                                                Benutzeroberfläche
                                                             »» einfache Anbindung
                                                                an SAP-Systeme
                                                                über OCI-Schnittstellen

                           www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0                    25
DIE PAUL WIEGAND
     KATALOGE
     Vielfalt, die überzeugt!

                                                                                           Qualitätsgleiche Ersatzteile passend für Aufbauten der Marke                                                                                          Qualitätsgleiche Ersatzteile                                                                                                          Qualitätsgleiche Ersatzteile passend für

                                                                                           ZÖLLER
                                                                                                                                                                                                                                                 passend für Liftersysteme der Marke                                                                                                   Entsorgungsfahrzeuge der Marke

                                                                                                                                                                                                                                                 ZÖLLER                                                                                                                                FAUN
                                                                                           MEDIUM XL / XL-S /
                                                                                           XXL / XL-MINI / MICRO                                                                                                                                 2018/19                                                                                                                               2018/19
                     PAUL WIEGAND | ZÖLLER MEDIUM XL / XL-S / XXL / XL-MINI / MICRO 2016

                                                                                           2018/19
                                                                                                                                                                                                      PAUL WIEGAND | ZÖLLER LIFTERSYSTEME 2016

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 PAUL WIEGAND | FAUN 2016
                                                                                                                   www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0                                                                                                   www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0                                                                                   www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0

                                                                                           Qualitätsgleiche Ersatzteile passend für                                                                                                              Qualitätsgleiche Ersatzteile passend für                                                                                              Qualitätsgleiche Ersatzteile passend für

                                                                                                                                                                                                                                                 AEBI SCHMIDT                                                                                                                          AEBI SCHMIDT
                                                                                           Entsorgungsfahrzeuge der Marke

                                                                                           GEESINK
                                                                                                                                                                                                                                                 AUFBAUKEHRMASCHINEN                                                                                                                   KOMPAKTKEHRMASCHINEN
                                                                                           2018/19                                                                                                                                               SK-REIHE                                                                                                                              SWINGO / CLEANGO
                                                                                                                                                                                                                                                 2018/19                                                                                                                               20118/19
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               PAUL WIEGAND | AEBI SCHMIDT Kompaktkehrmaschinen 2016
                                                                                                                                                                                    PAUL WIEGAND | AEBI SCHMIDT Aufbaukehrmaschinen 2016
                     PAUL WIEGAND | GEESINK 2016

                                                                                                                   www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0                                                                                                   www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0                                                                                   www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0

                                                                                           Qualitätsgleiche Ersatzteile passend für                                                                                                              Qualitätsgleiche Ersatzteile passend für                                                                                              Qualitätsgleiche Ersatzteile passend für

                                                                                           HAKO                                                                                                                                                  JOHNSTON                                                                                                                              RAVO
                                                                                           KEHRMASCHINEN                                                                                                                                         KEHRMASCHINEN                                                                                                                         KEHRMASCHINEN
                                                                                           2018/19                                                                                                                                               2018/19                                                                                                                               2018/19
                                                                                                                                                                                    PAUL WIEGAND | JOHNSTON Kehrmaschinen 2016
        PAUL WIEGAND | HAKO Kehrmaschinen 2016

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               PAUL WIEGAND | RAVO Kehrmaschinen 2016

                                                                                                                   www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0                                                                                                   www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0                                                                                   www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0

26                                                                                                                                                                       www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0
Umfassende Nachschlagwerke, die wir mit viel                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                alle mit Artikelnummer und Vergleichsnummer
Aufwand und Liebe zum Detail für Sie zusammen-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              versehen!
gestellt haben. Viele Teile sind mit Bild dargestellt                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Natürlich stehen die Kataloge auch als PDF
– zur einfacheren Identifikation und natürlich                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              zum Download bereit!

                                                                                                                                                            14

                                                                                                                                                                          9
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Praktische Explosionszeichnungen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              samt Stückliste für ein einfaches
                                                                                                                                                                                         15                                                                                32

                                                                                                                                                                                                 11
                                                                                                          28

                                                                                                                                                                                                  19

                                                                                                                                                                                                           26

                                                                                                                                                  12                                                            22

    Presswerk
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Identifizieren der Ersatzteile
                                                                                                                                                                                  13

                                                                     28                                                                            27

    Faun                                                                                                                                                   17

                                                                                                                                                                     8
                                                                                                                                                                                                                                                   13

    Variopress
                                                                                                                                  29                                                                                                                                                                                                                          33

                                                                                                               21                                     34
                                                                                                                                                                                                                                                                                     1

                                                                                                          18
                                                                                           9

                                                                                                     16                                25

                                                                                                                                             24
                                                       14                                                           20

                                                           31
                                                                                                                         30

                                                            3

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              13
                                                                                                                                                                                        27
                                                                17
                                                                          5
                                                                                      10
                                                                                                                                                                                                 8

                                                                                                                                                                31                                                                                                                                                                                                               11
                                                                                                23

                                                       6
                                                                                                                                                                         17                                                                                                                                                                                                                     15

                                                                              4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    22
                                                                                                                                       10                                                                                                               31
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          26
                                                                                                                                                                                                                                      8       27                                                                                                                                                              9
                                                                                                                                              5
                                                                                                                                                                                                                                                                 17
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  14

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      19

                                                                                                                              7
                                                                                                                                                                                                                               25                                                                                                                                                          12
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         13

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              8
                                                                                                                                                                                                                          30
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    27          17

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                35

                                                                                                                                                                                                           24

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          21

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       28
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                29

                                                                                                                                                                                                                5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      18

    Die meisten
                                                                                                                                                                                                                     10
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           20
                                                                                                               2
                                                                                                                                                                                                      7
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           16

    Teile liefern wir                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     9

    binnen 24 Stunden.                                                                                                                                                                                                                                                23

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     31
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       28

    Anruf genügt: +49 (0) 6659 / 9862-0
                                                                                                                                                                                                                                                                                10
                                                                                                                                                                                                                                                                                                5

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     14
                                                                                                                                                                                                                                          4
                                                                                                                                                                                                                                                             6                                             17

                                                                                                                                                  www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0

    Stückliste Presswerk                                                                                                                                                                                                                                                         Stückliste Hydraulikzylinder (Fortsetzung)
     Pos.   PW-Nummer   Anzahl     Vergleichsnummer                               Bezeichnung                                     Pos.      PW-Nummer      Anzahl             Vergleichsnummer                                 Bezeichnung                                               Pos.       PW-Nummer                  Anzahl           Vergleichsnummer                                Bezeichnung

        1 01022114        1      5202560; RS0001;     Trägerplatte Faun Variopress                                                      19 01022155             2    0022207                              Stopmutter Faun Variopress                                                       33 01027005                           1            5243277                    Hydraulikzylinder Faun Variopress
                                 PS421101P; 1568184   ab Bj. 94                                                                                                                                           M16 8.8 verzinkt DIN 985                                                                                                                                       Trägerplatte rechts ohne E-kontakt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Bj. 1999-2004
        2 01022115        1      5202594; LS0001;     Pressplatte Faun Variopress                                                       20 01022200             4    5228679                              Rohrstück Faun Variopress
                                 5222986E;            ab Bj. 96                                                                                                                                           Zentralschmierung M10 l: 86                                                      33 01027210                           1            HV7535                     Hydraulikzylinder Faun Variopress
                                 PS420201P; 1545232                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Trägerplatte rechts mit E-Kontakt
                                                                                                                                        21 01027038             2    5225286; FL7630                      Flachstück Faun Variopress Trägerplatte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         stangenseitig Bj. ab 2005
        3 01027236        2      5202635; 1571483     Bolzen Faun Variopress Zylinder
                                                                                                                                        22 01027042             2    5246099                              Anschlussstück Faun Variopress
                                                      Pressplatte D: 50 l: 123 unten                                                                                                                                                                                                     33A 01027068                            1            HA5151; 5247401            passender Elektrokontaktschalter
                                                                                                                                                                                                          Zentralschmierung M8x1
                                                      ab Bj. 11/04 abschmierbar                                                                                                                                                                                                                                                                                          für 01027210
                                                                                                                                        23 01027137             2    5069225; PS4185;                     Gelenklager Faun Variopress Pressplatte
        4 01027108        2      5240675; 5240383;    Gelenklager Faun Variopress Lagerung
                                                                                                                                                                     OL7535                               GE50 abschmierbar
                                 5243439; 1568187;    Pressplatte GE70 abschmierbar
                                 1569318; 1571426                                                                                                                                                                                                                                          34 01022232                           1            5241074; HV0024;           Hydraulikzylinder Faun Variopress
                                                                                                                                        24 01027139             2    5229999; FO180851;                   Abdeckblech Faun Variopress
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              5240377; 1567204           Pressplatte links ohne E-kontakt
                                                                                                                                                                     FO180801                             Zentralschmierung l: 180 s: 4
        5 01022025        4      5202649; 5241886;    Druckring Faun Variopress Pressplatte                                                                                                                                                                                                                                                                              Bj. 1994-2003
                                 FM0101               D: 85 d: 54.9 s: 10                                                               25 01027140             4    7121122                              Sechskantschraube Faun Variopress
                                                                                                                                                                                                                                                                                           34 01027207                           1            HV7538                     Hydraulikzylinder Faun Variopress
                                                                                                                                                                                                          Abdeckblech Zentralschmierung M8x60
        6 01022026        2      5202648; 5241885     Druckring Faun Variopress                                                                                                                                                                                                                                                                                          Pressplatte links mit E-Kontakt
                                                                                                                                                                                                          DIN 933
                                                      D: 105 d: 74.6 s: 10                                                                                                                                                                                                                                                                                               Bj. ab 2005
                                                                                                                                        26 01027144             2    2162193                              Dichtring Faun Variopress Anschlussstück
        7 01022027        2      5202647; 5241889;    Druckring Faun Variopress                                                                                                                                                                                                          34A 01027068                            1            HA5151; 5247401            passender Elektrokontaktschalter
                                                                                                                                                                                                          Zentralschmierung D: 11.5 d: 8
                                 FM0100               D: 120 d: 74.6 s: 11                                                                                                                                                                                                                                                                                               für 01027207
                                                                                                                                        27 01022174             4    5202636; FM0098                      Bolzen Faun Variopress Zylinder
        8 01022029        4      1200207; 1143907     Kegelschmiernippel Faun Variopress M8x1                                                                                                                                                                                              34 01022244                           1            5243278                    Hydraulikzylinder Faun Variopress
                                                                                                                                                                                                          Trägerplatte D: 50 l: 125 abschmierbar
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Pressplatte links mit Reedschalter
        9 01022030        4      5240277; 1563133     Dichtring Faun Variopress Laufrolle
                                                                                                                                        28 01990004             4    5202895;                             Füllkörper Faun Variopress Laufschiene l:                                                                                                                      Bj. 1999-2004
                                                      D: 85 d: 77 s: 8
                                                                                                                                                                     RS0010;OD7547                        620 b: 107 s: 78
                                                                                                                                                                                                                                                                                         34A 01022057                            1            5243409; 75550031M;        passender Reedschalter
       10 01022047        4      5240276; 5241888;    Dichtring Faun Variopress Lagerung
                                                                                                                                        29 01073046             2    5225501; FM8055                      Bolzen Faun Variopress Verdrehsicherung                                                                                             2ES00170700;               für 01022244
                                 QD0011               Zylinder Pressplatte D: 70 d: 54.9 s: 7.5
                                                                                                                                                                                                          D: 16.5 l: 128                                                                                                                      76281710M;
       11 01022051        2      5240273; OV0008;     Innensechskantschraube Faun Variopress                                                                                                                                                                                                                                                  11HE00220100
                                                                                                                                        30 01027439             4    809056; 1574056                      Federring Faun Variopress M8 verzinkt
                                 115416140            M16x140 DIN 912
                                                                                                                                                                                                          DIN 127
       12 01022052        2      5240272; OV0010      Innensechskantschraube Faun Variopress
                                                                                                                                        31 01022050             4    6220109; 6220338;                    Innensechskantschraube Faun Variopress                                           35 01022228                           1            HV0025; 5240714;           Hydraulikzylinder Faun Variopress
                                                      Bolzen Zylinder Pressplatte
                                                                                                                                                                     OV7574                               M12x90 DIN 912                                                                                                                      5241075; 1129401;          Pressplatte rechts mit E-Kontakt
                                                      M12x120 DIN 912 oben
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              5241417                    Bj. 1994-2003
       13 01022060        4      5202650; FM0102      Druckring Faun Variopress D: 70 d: 50 s: 7
                                                                                                                                                                                                                                                                                         35A 01022058                            1            HA0232; 1541079;           passender Elektrokontaktschalter
       14 01022075        4      5228785; PS0052      Laufrolle Faun Variopress inklusive                                     Stückliste Hydraulikzylinder                                                                                                                                                                                    1120458; 5240599           für 01022228
                                                      Dichtring D: 110 d: 70 h: 79.3
                                                                                                                                   Pos.     PW-Nummer      Anzahl             Vergleichsnummer                                 Bezeichnung                                                 35 01027208                           1            HV7537                     Hydraulikzylinder Faun Variopress
       15 01022076        2      5243752; FM0409      Bolzen Faun Variopress Trägerplatte                                               32 01027004             1    5243279                              Hydraulikzylinder Faun Variopress                                                                                                                              Pressplatte rechts mit E-Kontakt
                                                      D: 70 l: 227.5 oben                                                                                                                                 Trägerplatte links mit Reedschalter                                                                                                                            stangenseitig Bj. ab 2005
                                                                                                                                                                                                          Bj. 1999-2004
       16 01022077        2      5243751; FM0457      Bolzen Faun Variopress Trägerplatte                                                                                                                                                                                                35A 01027068                            1            HA5151; 5247401            passender Elektrokontaktschalter
                                                      Pressplatte D: 70 l: 274.5 unten                                             32A 01022057                 1    5243409; 75550031M;                  passender Reedschalter                                                                                                                                         für 01027208
                                                                                                                                                                     2ES00170700;                         für 01027004
       17 01022154        6      0022205; OV7558;     Stopmutter Faun Variopress                                                                                                                                                                                                           35 01022246                           1            5243276                    Hydraulikzylinder Faun Variopress
                                                                                                                                                                     76281710M;
                                 1142119; 76527;      M12 DIN 985                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Pressplatte rechts ohne Reedschalter
                                                                                                                                                                     11HE00220100
                                 037012                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Bj. 1999-2004
                                                                                                                                        32 01027209             1    HV7536                               Hydraulikzylinder Faun Variopress
       18 01022141        4      5240576              Winkelanschlussstück Faun Variopress
                                                                                                                                                                                                          Trägerplatte links mit E-Kontakt
                                                      Zentralschmierung M8x1
                                                                                                                                                                                                          bodenseitig Bj. ab 2005

                                                                                                                                   32A 01027068                 1    HA5151; 5247401                      passender Elektrokontaktschalter
                                                                                                                                                                                                          für 01027209

                  Die meisten Teile liefern wir binnen 24 Stunden. Anruf genügt: +49 (0) 6659 / 9862-0

                                                                                                                                                  www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0

                                                                                                                                                                                                                                                                                         Übersicht Zöller Delta Lifter
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Paul Wiegand hält
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ab Baujahr 03/2010
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Näherungsschalter, Bedieneinheiten, Drehwinkelgeber
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Sie über alle neuen
 11330220 Vergleichsnr.: 0706044975
 Ultraschallsensor Zöller Delta 2301
 M18 l: 64 Öffner(nc) sn: 25-400
                                                                                                                         11330373 Vergleichsnr.: 0706089288
                                                                                                                         Drehwinkelgeber Zöller Delta 2301
                                                                                                                         mit Stecker 270° 24V ab 03-2010
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       11330492
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Vergleichsnr.: 0230134622
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Verteiler Zöller Delta 2301
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Produkte auf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Drehwinkelgeber X4

 11330370 Vergleichsnr.: 0230134617
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       11330369
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              dem Laufenden
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Vergleichsnr.: 0230134616
 Sensorverteilung Zöller Delta 2301
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Sensorverteilung
 links 8-fach ab 03-2010
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Zöller Delta 2301
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       rechts 8-fach ab 03-2010

 11330372                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              11330396
 Vergleichsnr.: 0230134619                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Vergleichsnr.: 0706089277
 Hubwagenverteilung                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Drehwinkelgeber Zöller
 Zöller Delta 2301                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Delta 2301 2x220°
 X14 links ab 03-2010

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       11330365
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Vergleichsnr.: 0230134614
 11330366 Vergleichsnr.: 0230134615                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Bedieneinheit
 Bedieneinheit Zöller Delta 2301
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Zöller Delta 2301
 links 10-fach ab 03-2010
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       rechts 10-fach ab 03-2010

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    11330371
                                                                                               11380015Vergleichsnr.: 0706042163                                                                                                                                                                                                                                    Vergleichsnr.: 0230134618
                                                                                               Näherungsschalter Zöller Delta 2301                                                                                                                                                                                                                                  Hubwagenverteilung Zöller Delta 2301
                                                                                               M18 l: 45 Öffner(nc)/Schließer(no) sn: 5                                                                                                                                                                                                                             X13 rechts ab 03-2010

    Paul Wiegand GmbH | Eschengrund 5 | 36124 Eichenzell | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0 | Telefax: +49 (0) 6659 / 9862 150 | info@paulwiegand.de | www.paulwiegand.de

                                                                                                                                                                                                 www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0                                                                                                                                                                                                                      27
Paul Wiegand GmbH
               Eschengrund 5 | 36124 Eichenzell

               Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0
               Telefax: +49 (0) 6659 / 9862 150
               E-Mail: info@paulwiegand.de

               www.paulwiegand.de

Qualitätsgleiche Ersatzteile
Passgenau und zuverlässig

Ein Name - alle Teile!
Qualität liegt im Detail!

Über 60.000 Artikel auf Lager
Immer das passende Teil,
leicht zu finden - dank Vergleichsnummer

24-Stunden-Logistik in ganz Europa!
Unsere Schnelligkeit & Flexibilität –
Ihr Vorsprung am Markt!

www.paulwiegand.de
24 Stunden für Sie geöffnet!
Online informieren & bestellen

                            www.paulwiegand.de | Telefon: +49 (0) 6659 / 9862 0
Sie können auch lesen