Expedition WIR - VEREINSBLÄTTLE NR.53 2/2018 DER SPORTVEREIN FÜR SCHWULE, LESBEN & FREUND*INNEN

Die Seite wird erstellt Yannik Klemm
 
WEITER LESEN
Expedition WIR - VEREINSBLÄTTLE NR.53 2/2018 DER SPORTVEREIN FÜR SCHWULE, LESBEN & FREUND*INNEN
V E R E I N S B L Ä T T L E NR. 53 · 2/2018

  DER SPORTVEREIN FÜR SCHWULE, LESBEN & FREUND*INNEN

Expedition WIR
                                     W W W. A B S E I T Z . D E
Expedition WIR - VEREINSBLÄTTLE NR.53 2/2018 DER SPORTVEREIN FÜR SCHWULE, LESBEN & FREUND*INNEN
GAY CRUISE

                                                                                  Get the Party started!
                                                                                  29.09. bis 06.10.2018

                                                                             Tag 4:

                                                                                                                          M
                                                                             Toulon
                                                                                                                                   acht euch bereit für 7 Tage Non-
ANZEI GE

                                                                                                                                   stop-Party auf dem Mittelmeer!
                                                                                                  Tag 3:                   Eure Lieblingsparties und die besten
                                                                                                  Ajaccio                  Clubs Europas erwarten euch an Bord mit
                                           Tag 5:
                                           Palamós               Tag 2:                                                    einem neuen Highlight-Thema in jeder
              Tag 1 & 8:                                         auf See                                                   Nacht – von Eurovision bis 'Back to the
              Barcelona
                                                                                                                           90's'. Ihr wollt mehr? Freut euch auf die
                                                                                                                           besten Shows und exklusiven Performan-
                                                                                                                           ces von internationalen Pop-Stars. Das
                                                                                                                           dürft ihr nicht verpassen!
                           Tag 6 & 7:
                           Ibiza                        29.09. bis 06.10.2018

                                 Mit an Bord sind RUPAUL, CONCHITA und die VENGABOYS!
                                                                                      Leistungen:
            • Kreuzfahrt auf der ZENITH (PULLMANTUR Cruises) ab/bis Barcelona • 7 Nächte an Bord in der gebuchten Kabinenkate-
            gorie • Vollpension inkl. Snack-Angebot und ausgewählte Getränke zu den Mahlzeiten • Abwechslungsreiches Unterhal-
                                        tungsprogramm • Partys Events laut Programm • und vieles mehr

             Premium Getränke-Paket* pro Tag enthalten sind in allen Bars & Restaurants: • 6 unalkoholische Getränke nach Wahl
                        (inkl. Kaffeespezialitäten) • 3 Flaschen Mineralwasser • 5 alkoholische Getränke nach Wahl //
                   Getränke-Voucher Paket:**: • 10 alkoholische Getränke nach Wahl in allen Bars und Restaurants an Bord

            Treffpunkt Schiff ist für euch wieder am CSD in Stuttgart                                     Unsere Spezial-Preise (p.P.)***
            am 29.07.2018 vor Ort. Ihr findet unseren Stand (K14)                                        Garantie Innenkabine                                           777 EUR
            an der Ecke Kirchstraße/Stiftsraße.                                                         Garantie Außenkabine                                              888 EUR
            Mit dabei: Unser Glücksrad mit vielen tollen Gewinnen.                                      Premium Getränke-Paket*                                           230 EUR
                                                                                                        Getränke-Voucher Paket**                                           60 EUR
            Und unser CSD-Gewinnspiel: Hauptgewinn ist eine Kreuz-
                                                                                                                    An-/Abreisepakete auf Anfrage
            fahrt für 2 Personen! Wir freuen uns auf euch!

                                                  *nur im Vorverkauf verfügbar. **verfügbar im Vorverkauf und an Bord. ***Preis p.P. bei Doppelbelegung.
              Vermittler: Treffpunkt Schiff / AtourO GmbH, Martin-Luther-Str. 69, 71636 Ludwigsburg | Open Sea Cruises-Veranstalter: Dreamlines GmbH, Hermannstraße 9, 20095 Hamburg

                                 ANSPRECHPARTNER:                         BUCHUNG, INFORMATION UND BERATUNG:
                                 Werner Rottler                           Treffpunkt Schiff / AtourO GmbH
                                 07141 - 7 02 36 43                       Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg
                                 rottler@treffpunkt-schiff.de             www.treffpunkt-schiff.de
                                                                                             2

           18-09-29__148x210mm_Abseitz.indd 1                                                                                                                    01.06.2018 09:44:30
Expedition WIR - VEREINSBLÄTTLE NR.53 2/2018 DER SPORTVEREIN FÜR SCHWULE, LESBEN & FREUND*INNEN
V O R W O R T

  Die Welt ist
  voller
  Sachen und
  es ist wirklich
  nötig, dass sie
  jemand findet.                                                        (Astrid Lindgren)

Liebe Mitglieder*,
„Expedition WIR“ heißt das Motto des               Und weil wir mitten im Jubiläumsjahr
diesjährigen CSD und damit auch das Ti-            sind, berichten wir auch über Jubiläums-
telthema unseres Blättles. Wir – ähm, wer          turniere und -veranstaltungen. Der große
war des jetzt gleich nochmal? Wir Lesben,          Jubiläumstruck für die Parade steht bereit.
wir Schwulen, wir TTIQ*-Menschen, wir              Neue Gesichter bei Abseitz werden vorge-
Abseitzler*innen? Und da draußen sind              stellt, der LebensSlauf sucht Helfer*innen,
die anderen, die Hetero-Welt, die wir von          die FUNGAMES winken, die Abteilun-
klein auf kennen, von der wir uns unter-           gen berichten über besondere Aktivitäten.
scheiden, in die wir mal neugierig, mal            Unsere Centerfoldfrau Ilse erzählt, was
ängstlich, mal interessiert blicken? Das           sie macht, wenn sie nicht bei Abseitz das
Motto meint es anders: Wir, das sind wir           Tanzbein schwingt.
alle. Also: alle eben. Und die Expedition
zu diesem „Wir“ ist ein Weg in eine Ge-            Das und viele andere Informationen findet
meinschaft, die größer ist als die Commu-          Ihr hier im Blättle.
nity, größer als Stuttgart, als Deutschland,       Viel Spaß beim Lesen wünschen Euch
als Europa. Und da sind wir schon unter-
wegs, alle zusammen. Menschen, die wir             Katja Walterscheid, Redakteurin Blättle
für das Titelthema interviewt haben, be-           Kerstin Bosse, Vorstand Öffentlichkeitsarbeit
zeugen das.                                        Katrin Böttinger, Grafikerin Blättle

                                               3
Expedition WIR - VEREINSBLÄTTLE NR.53 2/2018 DER SPORTVEREIN FÜR SCHWULE, LESBEN & FREUND*INNEN
A B S E I T Z   S T U T T G A R T

                                                         Inhalt
                                                   ABSEITZ STUTTGART
                                                   3     Vorwort
                                                   4     Über Abseitz, Kontaktdaten
                                                   6     Impressum
Wir sind …                                         6
                                                   7
                                                         Tu was für deinen Verein!
                                                         Trainingszeiten
…der Sportverein für Lesben, Schwu-
le und ihre Freund*innen im Großraum               TITEL
Stuttgart. Derzeit haben wir 770 Mitglie-          12		 "EXPEDITION WIR"
der (Stand 5/2018). Natürlich kann bei uns
jede/r mitmachen, der/die Spaß an sportli-
                                                   MEHR ALS EINE NUMMER
cher Betätigung hat. Und sportlich wollen
                                                   22   Ilse Zeyer
wir auch einen Beitrag zur Integration von
Lesben und Schwulen leisten – nicht nur
deswegen sind wir Mitglied im Weissen-             ANBLICK
burg e.V.
                                                   24     Neuer Abteilungsleiter Fitness
                                                   25     Neuer Vereinsbeauftragter
Wir sind nicht …                                          Breitensportturnier
                                                          WildWildSouth 2019
… nur für Profis da! In erster Linie geht es
                                                   AUS DEN ABTEILUNGEN
um Spaß und Fitness. Trotzdem packt so
manche/n der Ehrgeiz, wenn es auf Tur-             28   Frauenfußball
niere geht. Auf jeden Fall lohnt es sich,          30   Tennis
mal vorbeizuschauen! Schnuppern kostet
nichts – außer die Überwindung, sich vom           JUBILÄUM
Sofa aufzuraffen!                                  32    Tennis
                                                   34    Seepferdle

Umsonst …                                          AUSBLICK
…gibt’s auch bei uns auf Dauer nichts.             37   Party Vielfalt für alle
Der Jahresbeitrag liegt bei 96 € (für              39   LebenSlauf 2018
Schüler*innen, Studierende, Arbeitslose
und Hartz-IV-Beziehende bei 48 €). Die             COMMUNITY
Mitgliedschaft berechtigt zur Teilnahme            42  Weissenburg
an allen Sportarten. Für die Mitglied-                    Thekendienste 2018
schaft in einzelnen Abteilungen (Dance-            43     Turniere
Aerobic, Squash, Step-Aerobic, Tanzen
und Yoga) werden gesonderte Zusatzbei-
träge erhoben.

                                               4
Expedition WIR - VEREINSBLÄTTLE NR.53 2/2018 DER SPORTVEREIN FÜR SCHWULE, LESBEN & FREUND*INNEN
A L L G E M E I N E A N FR AG E N      ABTEILUNGEN
info@abseitz.de                       Badminton Frauen              Schwimmen
office@abseitz.de                     Julia Lichtenstein            Marius Traus
                                      frauenbadminton@abseitz.de    schwimmen@abseitz.de
 EUER DIREKTER DRAHT ZU UNS:
0162 95 67 235                        Badminton Männer              Sportschießen
www.abseitz.de                        Garry Grimes                  Marc-Oliver Stümpflen
                                      badminton@abseitz.de          sportschiessen@abseitz.de
 KONTAKT SPORTAN­F RAGEN
 UND ÜBUNGSLEITER*INNEN
                                      Basketball Frauen             Squash
Karolin Reinhardt                     Thurit Kriener                Gertraud Johne
sportbetrieb@abseitz.de               frauenbasketball@abseitz.de   squash@abseitz.de
 VO RS TA N D
                                      Fitness                       Step-Aerobic
Kerstin Bosse                         Helmut Klenk                  Thomas Türk
vorsitz@abseitz.de                    fitness@abseitz.de            step@abseitz.de
oeffentlichkeitsarbeit@abseitz.de
sponsoring@abseitz.de                 Frauenballsport               Tanzen
Patrick Joas                          Eva Gottfried                 Peter Maulwurf
mitgliederverwaltung@abseitz.de       frauenballsport@abseitz.de    tanzen@abseitz.de

Karolin Reinhardt                     Fußball Frauen                Tennis
sportbetrieb@abseitz.de               Katharina Schaupmeier         Clint Metzger
Frank Tomazzoni                       frauenfussball@abseitz.de     tennis@abseitz.de
veranstaltungen@abseitz.de
                                      Fußball Männer                Volleyball Frauen
Ralf Rotermund                        Markus Pfalzgraf              Alicia Hoffmann
finanzen@abseitz.de                   maennerfussball@abseitz.de    frauenvolleyball@abseitz.de
 V E R E I N S B E A U F T R AG T E
                                      Laufen                        Volleyball Männer
Roland Dreyer
                                      Felix Geigle                  Michael Mezger
webmaster@abseitz.de
                                      laufen@abseitz.de             volleyball@abseitz.de
Katja Walterscheid
redaktion@abseitz.de                  Nordic Walking                Womenbodypower
                                      Renate Schmid                 Carina Limbach
André Bribet                          nordic@abseitz.de             bodypower@abseitz.de
programm@abseitz.de

Gerrit Bopp                           Outdoor                       Yoga
international@abseitz.de              Philipp Wiese                 Jochen Haag
                                      outdoor@abseitz.de            yoga@abseitz.de
Laura von Göwels/Irina Ihbe/
Thomas Kaut                            Steffen Maisch               Zackige Zicken
organisation@stuttgarter-lebenslauf.de schnee@abseitz.de            Dietmar Röger
                                                                    dance@abseitz.de
Katrin Böttinger
grafik@abseitz.de

                                                5
Expedition WIR - VEREINSBLÄTTLE NR.53 2/2018 DER SPORTVEREIN FÜR SCHWULE, LESBEN & FREUND*INNEN
A B S E I T Z   S T U T T G A R T     A K T U E L L E S

  IMPRESSUM                                     TU WAS FÜR DEINEN VEREIN!
  Herausgeber:                                  Menschen mit Lust an Teamarbeit und
  Abseitz Stuttgart e. V.                       Organisationswille gesucht!
  Lazarettstraße 6
  D-70180 Stuttgart                             S TI L L WA N TE D :
  www.abseitz.de:                               V E R E I N S B E AU F TR AGTE*R WO R K-
                                                S H O PS
  Redaktion:                                    Du hast Lust neue Aktivitäten auszu-
  Katja Walterscheid                            probieren und mit zu organisieren? Unsere
  redaktion@abseitz.de                          Vorständin Sportbetrieb sucht tatkräftige
                                                Unterstützung bei der Organisation von
  ViSdP.:                                       Workshops. Als Vereinsbeauftragte*r
  Kerstin Bosse                                 übernimmst du z.B. den Kontakt mit
  oeffentlichkeitsarbeit@abseitz.de             möglichen Workshop-Leiter*innen, Vor-
                                                stand und Teilnehmer*innen, aber auch
  Titelbild:                                    Eigeninitiative ist gern gesehen. Neu-
  iStock, Maikl Robinson                        gierig? Dann melde dich bei unse-
                                                rer Vorständin für Sportbetrieb, Karo:
  Centerfold:                                   sportbetrieb@abseitz.de.

                                                V E R N E TZ D I C H M IT U N S!
                                                Wir sind auch auf Facebook vertreten:
                                                www.facebook.com/abseitzstuttgart/
                                                Dort findest du massenhaft Fotos, Videos
                                                und zusätzliche Infos zu unseren vielfäl-
  Ton- und Filmstudio                           tigen Aktivitäten. Liken, Kommentieren
  Maikl Robinson                                und Teilen ist ausdrücklich erwünscht!
  www.rockinson.de
                                                2 018: 25 JA H R E A BS E ITZ S T U T TGA R T
  Gestaltung:                                   Im Jahr 2018 feiern wir ein Viertel Jahr-
  Katrin Böttinger                              hundert Abseitz Stuttgart , s. a. S. 31. Wir
  grafik@abseitz.de                             stellen alle unsere Jahresevents in das Zei-
                                                chen dieses Jubiläums und werden diese
  Sportarten-Icons:                             groß und feierlich begehen. Daneben ist
  Michaela von der Höh                          es jederzeit möglich spontan in unserem
                                                Jubeljahr kreative Ideen und blendende
  Auflage: 1000 Stück                           Einfällen einzubringen und umzuset-
                                                zen. Du weißt, wie wir unserem Jubiläum
  Der Nachdruck von Inhalten des                noch einen glanzvollen Stern hinzufügen?
  Abseitz-Vereinsblättles ist nur mit           Dann melde Dich gerne jederzeit bei Kers-
  ausdrücklicher Genehmigung der                tin unter
  Redaktion gestattet.                          vorsitz@abseitz.de

                                            6
Expedition WIR - VEREINSBLÄTTLE NR.53 2/2018 DER SPORTVEREIN FÜR SCHWULE, LESBEN & FREUND*INNEN
A B S E I T Z       S T U T T G A R T       T R A I N I N G S Z E I T E N

BITTE GRUNDSÄTZLICH VOR DER ERSTEN TRAININGSTEILNAHME
MIT DER ABTEILUNGSLEITUNG (SIEHE SEITE 5) KONTAKT AUFNEHMEN !

BA D M I N T O N

Männer                Montags                    18:45–20:15 Uhr   Sporthalle
                      (außer Schulferien)                          Joh.-Kepler-Gymnasium
                                                                   Daimlerstr. 8,
                                                                   70372 S-Cannstatt

Frauen                Montags                    18:45–20:15 Uhr   Sporthalle Nord
                      (außer Schulferien)                          Werner-Siemens-Schule
                                                                   Heilbronner Straße 157
                                                                   70191 Stuttgart

Alle                  Mittwochs                  18:45–20:15 Uhr   Sporthalle Wolfsbusch
                      (außer Schulferien)                          Köstlinstraße 76
                                                                   70499 S-Weilimdorf

Alle                  Freitags                   20:15–21:45 Uhr   Turnhalle Berger Schule
                      (außer Schulferien)                          Schwarenbergstraße 34
                                                                   70190 Stuttgart

BA S K E T BA L L
Frauen                Montags                    18:45–20:15 Uhr   Turnhalle Vogelsangschule
                      (außer Schulferien)                          Seyfferstr. 77, 70197 Stuttgart

DA N C E -A E RO B I C Z AC K I G E Z I C K EN

Männer                Montags                    20:15–21:45 Uhr   Turnhalle, Pragschule
                      (außer Schulferien)                          Friedhofstr. 74, 70191 Stuttgart

FI T N E SS

Alle                  Montags                    20:15–21:45 Uhr   Turnhalle Vogelsangschule
Fitness active        (außer Schulferien)                          Seyfferstr. 77, 70197 Stuttgart

Alle                  Mittwochs                  18:45–20:15 Uhr   Turnhalle Falkertschule
Fitness light         (außer Schulferien)                          Breitscheidstr. 30
                                                                   70176 Stuttgart

FR AU E N BA L L S P O R T

Frauen                Mittwochs                  18:45–20:15 Uhr   Turnhalle Vogelsangschule
                      (außer Schulferien)                          Seyfferstr. 77, 70197 Stuttgart

                                                  7
Expedition WIR - VEREINSBLÄTTLE NR.53 2/2018 DER SPORTVEREIN FÜR SCHWULE, LESBEN & FREUND*INNEN
A B S E I T Z        S T U T T G A R T          T R A I N I N G S Z E I T E N

BITTE GRUNDSÄTZLICH VOR DER ERSTEN TRAININGSTEILNAHME
MIT DER ABTEILUNGSLEITUNG (SIEHE SEITE 5) KONTAKT AUFNEHMEN !

FU SS BA L L

Männer                 Donnerstags                   18.45–20.15 Uhr           Turnhalle Heusteigschule,
                       (außer Schulferien)                                     Heusteigstraße 97
                       Winter Okt. bis April                                   70180 Stuttgart

Frauen                 Freitags                      20.15–21.45 Uhr           Turnhalle Königin-Olga-Stift-
                       (außer Schulferien)                                     Gymnasium, Johannesstr. 18
                                                                               70176 Stuttgart

L AU FE N

Alle                   Dienstags                     18:30 Uhr                 Treffpunkt:
(Anfänger*innen)                                                               Eingang Mineralbad Leuze

Alle                   Donnerstags                   19:30 Uhr                 Treffpunkt:
(Fortgeschrittene)                                                             Eingang Mineralbad Leuze

N O R D I C WA L K I N G

Alle                   Montags                       18:30 Uhr                 Treffpunkt:
                                                                               Eingang Mineralbad Berg

OUTDOOR

monatliche             Samstags/Sonntags             Details je nach Tour:
Wanderung                                            www.abseitz.de/sportangebote/outdoor.html

SCHWIMMEN              Details je nach Saison und Ferien: www.abseitz.de/sportangebote/schwimmen.html

Alle                   Dienstags                     20:15–21:45 Uhr           Inselbad Untertürkheim
(Fortgeschrittene)     Freibad: Mai bis Sept.        Treff 15 Min vorher       (2 Bahnen)

Alle                   Mittwochs                 20:30–22:00 Uhr               Hallenbad Untertürkheim
(Technikgruppe)        (nicht in den Sommer- und                               Inselstraße 145
                       Weihnachtsferien!)                                      70327 S-Untertürkheim

Alle                   Freitags                      20:15–21:45 Uhr           Inselbad Untertürkheim
(Fortgeschrittene)     Freibad: Mai bis Sept.        Treff 15 Min vorher       (2 Bahnen)

Alle                   Samstags                  12:00–14:00 Uhr               Stadtbad Cannstatt
                       (nicht in den Sommer- und Treff 15 Min vorher           Hofener Straße 17
                       Weihnachtsferien!)                                      70372 S-Cannstatt

                                                      8
Expedition WIR - VEREINSBLÄTTLE NR.53 2/2018 DER SPORTVEREIN FÜR SCHWULE, LESBEN & FREUND*INNEN
BITTE GRUNDSÄTZLICH VOR DER ERSTEN TRAININGSTEILNAHME
MIT DER ABTEILUNGSLEITUNG (SIEHE SEITE 5) KONTAKT AUFNEHMEN !

S P O R T S C H I E SS E N

Alle                    Mittwochs                    19:00–21:00 Uhr   Schießanlage des
                        (14-tägig: in geraden                          SV Hirschlanden
                        Kalenderwochen)                                Schellweg 1
                                                                       71254 Ditzingen

S Q UA S H

Alle                    Donnerstags                  19:30–20:30 Uhr   Vitadrom, Triebweg 85
                        (außer gesetzl. Feiertage)                     70469 S-Feuerbach

S T E P -A E RO B I C

Alle                    Montags                      20:15–21:45 Uhr   Turnhalle (OG)
                        (außer Schulferien)                            Joh.-Fr. von Cotta-Schule
                                                                       Sickstraße 165, 70190 Stuttgart

TA N ZE N

Alle                    Donnerstags                  18:30–20:00 Uhr   Großer Saal, EG
(Tanzkreis              (außer Sommerferien)                           Rupert-Mayer-Haus
Anfänger*innen)                                                        Hospitalstraße 26
                                                                       70174 Stuttgart

Alle                    Donnerstags                  20:00–21:30 Uhr   Großer Saal, EG
(Tanzkreis              (außer Sommerferien)                           Rupert-Mayer-Haus
Fortgeschrittene)                                                      Hospitalstraße 26
                                                                       70174 Stuttgart

TENNIS

Alle                    Samstags                     10:30–12:30 Uhr   Grand Slam Sportanlage
                        Sommer-Training                                Emerholzweg 73
                        (April–Oktober)                                70439 S-Stammheim

Alle                    Samstags                     12:00–13:30 Uhr   Details auf Anfrage
(angemeldete Teil-      (14-tägig)
nehmer*innen)           Winter-Training

                                                      9
Expedition WIR - VEREINSBLÄTTLE NR.53 2/2018 DER SPORTVEREIN FÜR SCHWULE, LESBEN & FREUND*INNEN
A B S E I T Z        S T U T T G A R T       T R A I N I N G S Z E I T E N

BITTE GRUNDSÄTZLICH VOR DER ERSTEN TRAININGSTEILNAHME
MIT DER ABTEILUNGSLEITUNG (SIEHE SEITE 5) KONTAKT AUFNEHMEN !

VO L L E Y BA L L

Männer                 Montags                    20:15–21:45 Uhr   Sporthalle Joh.-Kepler-
                       (außer Schulferien)                          Gymnasium, Daimlerstr. 8,
                                                                    70372 S-Cannstatt

Frauen                 Dienstags                  20:15–21:45 Uhr   Turnhalle Königin-Olga-Stift
                       (außer Schulferien)                          Johannesstraße 18
                                                                    70176 Stuttgart

Frauen                 Mittwochs                  18:45-20:15 Uhr   Sporthalle Realschule Ostheim
(Ligatraining)         (außer Schulferien)                          Landhausstraße 117
                                                                    70190 Stuttgart

Männer                 Donnerstags                20:15–21:45 Uhr   SpH Realschule Ostheim (s.o.)
(Team-Training)        (außer Schulferien)        20:15–21:45 Uhr   GWRS Gablenberg
                                                                    Pflasteräckerstr. 25
                                                                    70186 Stuttgart

WO M E N B O DY P OW E R

Frauen                 Donnerstags                20:15–21:45 Uhr   Gymnastikhalle (OG)
                       (außer Schulferien)                          Wirtschaftsgymnasium West
                                                                    Rotebühlstraße 101
                                                                    70178 Stuttgart

YO GA

Alle                   Montags                    20:15–21:45 Uhr   Stuttgart-Süd
(Fortgeschrittene)     (außer Schulferien)                          Details auf Anfrage

Alle                   Dienstags                  18:45–20:15 Uhr   Stuttgart-Süd
(Fortgeschrittene)     (außer Schulferien)                          Details auf Anfrage

Alle                   Donnerstags                18:45–20:15 Uhr   Stuttgart-West
(Fortgeschrittene)     (außer Schulferien)                          Details auf Anfrage

Alle                   Donnerstags                20:15–21:45 Uhr   Stuttgart-West
(Anfänger*innen)       (außer Schulferien)                          Details auf Anfrage

                                                  10
ANZEI GEN

   11
T I T E L :   E X P E D I T I O N   W I R

Expedition WIR -
gemeinsam unterwegs
                                                             TEXT: K ATJA WALTERSCHEID
                                                                          FOTOS: PRIVAT

Der CSD Stuttgart 2018 steht unter dem Motto „Expedition
WIR“. Auf der Homepage des CSD heißt es: „Lasst uns ge-
meinsam die Gesellschaft gestalten, in der wir uns entfalten
können – offen, bunt, vielfältig, vital, dynamisch, füreinander
einstehend, wertschätzend und in einer freien Kultur lebend.“
Das sind starke Worte, und manch eine*r mag noch nicht so
recht glauben, dass wir als Community hier schon angekom-
men sind. Aber wir gestalten diese Gesellschaft ja gemeinsam
– und unser Titelthema beschäftigt sich damit, wie Mitglieder
unseres Vereins sich engagieren – innerhalb und außerhalb der
Community. „ Wir bringen uns aktiv ein in einer Gesellschaft
in Bewegung“, steht auf der CSD-Seite. Bewegung – da horcht
die Abseitzler*in auf! Mitgestalten, in der Tat, das tun unsere
Portraitierten.
ART & SCIENCE heißt das Redaktions-              tet, decken den gesamten technisch-na-
und Fachpressebüro von Roland Dreyer in          turwissenschaftlichen und medizinischen
der Seyfferstraße im Stuttgarter Westen.         Bereich ab. Breit und bunt ist auch die
„Mein beruflicher Hintergrund ist breit          berufliche Biographie: Ein Studium des
und bunt“, sagt Roland, der seit über 15         Druckingenieurwesens, dann der Phy-
Jahren als Webmaster für Abseitz tätig           sik und Elektrotechnik, das er nach acht
ist. Die Leistungen, die sein Büro anbie-        Semestern abbrach und sich lieber selbst-

                                            12
T I T E L :   E X P E D I T I O N   W I R

ständig machte mit einem Servicelabor              beiden großen sozialen Geschichten, die
für Elektronik, Audio-und Video-Tech-              ich mache. Weitestgehend ehrenamtlich“,
nik. Dann begann er, Artikel für Fach-             sagt er.
zeitschriften zu verfassen, die Themen
wurden vielfältiger – Druck, Elektronik,           Heute ist Rolands Büro, das als Service-
Funktechnik. Bei der Kunstakademie                 Werkstatt gedacht war, zum einen über-
Stuttgart hatte er ab 2005 einen Lehrauf-          wiegend der Platz für seine redaktionelle
trag für analoge Audio- und Video-Gerä-            Tätigkeit und den Aufbau einer digitalen
tetechnik                                          Fachbibliothek, die Naturwissenschaft,
                                                   Technik und Medizin umfasst. Und seit
Über die AIDS-Krise 1983/84 entdeckte              zwei Jahren ist in diesem Raum Platz für
Roland das Thema Medizin und das En-               eine weitere Gruppe Menschen: Geflüch-
gagement in der gay community. Er war              tete, die Roland als BILO – Berufsinteg-
Gründungsmitglied der AIDS-Hilfe Stutt-            rationslote der Stadt Stuttgart – begleitet.
gart und dann bei Abseitz dabei. „Ich war          „Vor zwei Jahren habe ich im Freundes-
                                                   kreis West begonnen, Flüchtlinge zu un-
                                                   terstützen. Daraus ging die Tätigkeit als
                                                   BILO, hervor, ein Projekt des IQ Netz-
                                                   werks Baden-Württemberg, das es nur in
                                                   Stuttgart gibt“, erzählt er. „Das ist eine Ar-
                                                   beit, die ungeheuer Spaß macht. Ich ma-
                                                   che Sprachcoaching speziell für Akademi-
                                                   ker und Ingenieure, da kann ich aufgrund
                                                   meines fachlichen Hintergrundes nahezu
                                                   jedes Fach abdecken.“ Die Geflüchteten
                                                   kommen überwiegend aus Syrien, zwei
                                                   aktuell aus Gambia.

                                                   Roland ist hochzufrieden mit der Arbeit
                                                   und den Schulungen, die die Ehrenamtli-
                              Roland Dreyer        chen erhalten. „Diese Ehrenamtlichen, die
irgendwie immer für die Community tätig            sich da gefunden haben, sind hochkaräti-
bei den Organisationen, die mir wichtig            ge Leute, Akademiker, Betriebsräte, Leu-
schienen, und der Sportverein Abseitz ist          te, die aus ihrer Praxis heraus jede Menge
nun mal bis heute die größte Organisation          kennen und können. Wir bekommen hier
im Bereich der gay community. Insofern             eine ganz großartige Weiterbildung zu
finde ich es nach wie vor sehr wichtig, und        aktuellen Themen der Geflüchtetenarbeit,
ich bin froh, dass ich diese kommunikati-          von beruflicher Integration über Rechts-
ve Schnittstelle hier betreuen kann.“ Web-         fragen - die Fortbildungen machen Fach-
master und Redakteur ist Roland auch               kräfte aus den Referaten der Stadt Stutt-
noch für eine andere gemeinnützige Orga-           gart, wo die Organisation angesiedelt ist.“
nisation: die Landesarbeitsgemeinschaft
der Angehörigen, Eltern und Betreuer von           Beim Deutsch lernen bleibt es meist nicht.
Menschen mit geistiger Behinderung in              „Ich betreue die Geflüchteten recht ganz-
Baden-Württemberg (www.LAG-AVMB-                   heitlich in allen Lebenslagen, etwa wenn
BW.de) „Abseitz und die LAG sind die               sie Probleme haben mit Rechnungen,

                                              13
T I T E L :   E X P E D I T I O N   W I R

Mahnungen, mit der EnBW, Briefe schrei-             Danielle Zivec ist grade umgezogen und
ben müssen, Fragen zu Smartphone oder               lebt zum Teil noch mit unausgepackten
Rechner haben - sie kommen mit allem zu             Kisten und in vielem noch im Provisori-
mir und fragen: Kannst du mir da helfen?            um. Dennoch findet sie immer Zeit, Ap-
Das ist sehr zeitaufwändig“.                        pelle und Petitionen weiterzuleiten, sich
                                                    um Projekte und Initiativen zu kümmern,
Roland lebt offen als schwuler Mann. Und            die ihr sinnvoll erscheinen, „Das ist doch
er weiß auch: Homosexualität ist vielen             gar nichts Besonderes“, meint Danielle.
Menschen aus arabischen Ländern völlig              „Ich mache eigentlich nur, was jede Bürge-
fremd. Zudem findet er gerade in der gay            rin, jeder Bürger tun sollte, der oder dem
community oft eine „spießige Grundhal-              Demokratie am Herzen liegt“.
tung nach dem Motto: ‚Wir mussten uns
durchkämpfen und die bekommen es                    Geboren in Brüssel, aufgewachsen teils in
nachgeworfen.‘ Blanker Unsinn natürlich.            Belgien, dann im Schwäbischen, hat Da-
Da erwarte ich schon, dass man die Solida-          nielle schon durch ihren multinationalen
rität, die man sich für sich selbst wünscht,        Hintergrund von früh an ein Interesse an
auch anderen gegenüber einbringt. Ich
wünsche mir, dass die gay community da
ein bisschen aktiver wird.“

Roland weiß auch, dass man als Helfender
seine eigenen Grenzen erkennen und ein-
halten muss. „Für mich gibt es die strikte
Regel, dass ich einen gewissen Grad an
Nähe nicht überschreite, auch wenn es
mir angeboten wird. Privat ist privat und
Unterricht ist Unterricht.“

Warum macht Roland diese Arbeit? „Ich
denke nie: Warum soll ich’s machen, son-
dern: warum ich nicht? Ich kann das, also
mach ich das. In der Flüchtlingsarbeit
kommen alle meine Qualifikationen zu-
sammen, die ich bisher erworben habe.
Das ist das Reizvolle daran. Und man
macht es nicht nur für andere, sondern
man bekommt so viel zurück. Für mich
war das grade im ganz persönlichen Be-                                             Danielle Zivec
reich ein enormer Zuwachs an Selbstsi-
cherheit, an Souveränität, an Erfahrung.            vielen Themen. „Ich bin in keiner Partei“,
Ich möchte keinen Tag dieser Arbeit mis-            sagt sie, „aber mir geht es um Demokratie
sen, auch wenn sie manchmal anstrengend             und Bürgerbeteiligung. Meine Familie hat
ist. Ich bin froh, dass ich diesen Weg ging         in bewegten Zeiten gelebt, ich habe früh
und ich werde ihn weiter gehen, ganz si-            mitgekriegt, was in der Welt alles los ist.“
cher. Es ist eine Investition, die sich mehr        Ein ehemaliger Schulfreund war schon zu
als lohnt.“                                         Schulzeiten aktiv und moderiert schon

                                               14
T I T E L :   E X P E D I T I O N   W I R

seit geraumer Zeit das Politmagazin „Mo-
nitor“ beim ARD. Durch diesen Kontakt
und in diesem Geiste begann Danielles
Engagement bei Amnesty International
und war der Einstieg in die politische
Arbeit. Aktuell ist es das Eintreten gegen
rechts und für Vielfalt.

Danielle hat Schreinerin gelernt. Poli-
tikwissenschaften und Geschichte zu
studieren angefangen, ist dann als Quer-
einsteigerin im Büro gelandet. Als Sach-
bearbeiterin im EDV Bereich, in der
Buchhaltung und seither in der Verwal-
tung tätig, ist Danielle in privaten Be-
reich immer als aktive Beobachterin und                                     David Kobow-Ventzki
Einmischerin unterwegs. Selbst hetero-
sexuell hat sie über schwule und lesbische         „Es war eigentlich ein bisschen Zufall,
Freund*innen mitbekommen, was in der               dass ich jetzt für die evangelische Kir-
Community los ist, welche Probleme dis-            che arbeite“, erzählt David. Geboren in
kutiert werden. „Gesetzlich ist vieles bes-        Oldenburg, aufgewachsen in Osnabrück
ser geworden, gesellschaftlich gibt es noch        ging er als Kriegsdienstverweigerer nach
viele Haken“, weiß sie. Im Abseitz hat sie         Berlin. Zehn Jahre lebte er dort, lernte die
einen Ort gefunden, wo sie Yoga machen             Berliner Community kennen. „Das war
kann.                                              damals eine ungeheure Entdeckungsreise
                                                   für mich selber. Berlin! Schwulenszene!
„Jeder sollte nach seiner Fasson leben dür-        Dann hab ich aber gemerkt, wie schnell
fen“, meint Danielle, „und dafür trete ich         man einfach zu einem Objekt degradiert
auch ein und gehe auch auf Demos. Wir              wird. Bist du jung, bist du attraktiv, bist du
leben in einem Staat, in dem es in Relation        ein passendes Objekt, ein begehrenswertes
gesehen ganz positiv ist, aber man muss            Objekt? Oder bist du älter, hast du Ecken
letztendlich dran arbeiten, damit demo-            und Kanten, bist du Mensch - dann wirst
kratisch erkämpfte Ziele uns bewahrt               du schon gleich unsympathischer. Da
bleiben und immer wieder für neue Er-              hab ich mich entschieden, dass ich mein
rungenschaften eintreten“.                         Leben als normaler Mann leben möchte.
                                                   Was heißt schon normal? Ich möchte als
David Kobow-Ventzki ist Presse- und                freier Mensch in einer freien Gesellschaft
Öffentlichkeitsarbeiter/Eventmanager bei           leben.“
der Evangelischen Landeskirche in Würt-
temberg. Bei Abseitz ist er in der Badmin-         Mit Vereinen und Vereinskulturen, mit
tonabteilung und jetzt, nach zwei Jahren           der Community hat sich David immer
in Sachen Reformationsjubiläum in Wit-             eher schwer getan. „Ich habe mich ir-
tenberg unterwegs, auch wieder aktiv als           gendwann entschlossen, mich außerhalb
Spieler dabei. In Stuttgart selbst war der         der Community zu bewegen, weil es mir
letzte große Event, den David mitorgani-           in der Community nicht gut ging. Es gibt
siert hat, der Kirchentag 2015.                    einerseits die Diskriminierung außerhalb,

                                              15
T I T E L :   E X P E D I T I O N   W I R

in der normalen Welt, dann hab ich aber             Ich spüre ein Unbehagen im Umgang mit
auch ganz viel Chauvinismus und Diskri-             mir. Die Tatsache, dass ich schwul bin,
minierung in der eigenen Subkultur erlebt.          hat mir beruflich sicherlich Probleme ein-
Ich finde es gibt eine ganz chauvinistische,        gebracht, aber die sind nicht offen gesagt
diskriminierende Kultur auch innerhalb              worden. Bei Kollegen in höheren Positio-
der Community, wo Ausgrenzungen statt-              nen habe ich offene Diskriminierung bis
finden, seelische Gewalt, Beleidigungen,            hin zu beruflicher Vernichtung erlebt.“
zum Beispiel gegen ältere Männer, das fin-
de ich für mich unerträglich“.                      Über den Tellerrand hinausschauen und
                                                    sich zu engagieren, die „Expedition Wir“,
Zehn Jahre Berlin, und David hatte alles            das bedeutet für David, Zivilcourage zu
verloren, was die Stadt für ihn liebens-            zeigen, sich zu positionieren. Er möch-
wert gemacht hatte: Sein damaliger Le-              te nicht über sein Schwulsein identifi-
benspartner starb an AIDS, keiner seiner            ziert werden. „Ich bin ein ganz normaler
Freunde hat überlebt. Das war eine sehr             Mensch wie andere auch, der in dieser Ge-
schwere Zeit. „Es hielt mich nichts mehr            sellschaft lebt und partizipiert, aber wenn
in Berlin und ich habe meine Taschen                die Frage kommt: Was macht denn dei-
gepackt.“ Stuttgart war ein Neuanfang,              ne Frau? Dann sag ich: Meine Frau heißt
David verliebte sich neu und sattelte auch          Michael.“ Seit 15 Jahren sind David und
beruflich um. Was zunächst als Urlaubs-             Michael ein Paar, seit drei Jahren verpart-
vertretung in der Pressestelle der evan-            nert, seinen Kolleg*innen wissen das. „Ich
gelischen Landeskirche begann wurde zu              achte sehr darauf, wie mit diesem Thema
einer dauerhaften Tätigkeit im Bereich              umgegangen, über dieses Thema gespro-
Presse, Vertrieb und Events. „So kam eins           chen wird. Kolleg*innen respektieren
zum anderen. In diese Veranstaltungs-               und honorieren das, sie sind auch in ihrer
kultur bin ich so reingewachsen, das war            Sprache anders geworden, sie reflektieren
so gar nicht geplant. Ich wollte schon für          mehr, so nach dem Motto: Wir haben ja
etwas werben, was auch inhaltlich sich              auch einen schwulen Kollegen. Oder sie
füllt. Da finde ich Kirche spannend. Ich            fragen auch: Wie ist das jetzt für dich?“
bin schon auch ein gläubiger Mensch,                So zum Beispiel in der aktuellen Debat-
Spiritualität und Glauben waren für mich            te um die Segnung homosexueller Paare.
immer wichtig."                                     „Es kommen auch Menschen zu mir, die
                                                    sagen: Wie hältst du das eigentlich aus,
Wie lebt es sich als schwuler Mann als              für uns ist es schon unerträglich. Es geht
Arbeitnehmer in der Kirche? „Ich habe               doch um Menschen, die sich lieben, die
irgendwann mal entschieden: Verleug-                auch Verantwortung übernehmen wollen,
nen kommt für mich nicht in Frage. Ich              denen der Segen vorenthalten wird. Auch
glaube, jede lesbische und schwule Biogra-          heterosexuelle Kolleg*innen sind dann
phie ist auch eine Biographie des Zu-sich-          bestürzt.“
selber-Stehens, sich selber Findens, sich
selber bewusst Werdens. Das sind schwie-            David will sich stark machen für einen
rige Wege. Ich habe das Glück, beruflich            Lernprozess in der Kirche. „Ich finde gra-
in der Medienbranche unterwegs zu sein,             de die Diskussion um die Segnung sehr
da sind ja eher die 'Verrückten'. Ich merke         bedrückend. Da sind die Fronten verhär-
aber, dass es grade aus dem konservativen           tet. Wenn man die Diskussion aber auf-
Spektrum der Kirche Ressentiments gibt.             merksam beobachtet, stellt man fest, dass

                                               16
T I T E L :   E X P E D I T I O N   W I R

die Menschen, die sehr konservativ und              Beziehung natürlich auch offen gemacht.
ihren klassischen Mustern sehr verhaftet            Aber es war überhaupt kein Problem. Und
sind, auch in einer Form von Not sind.              es hat auch wunderbar geklappt mit dem
Sich öffnen, was Neues zuzulassen, birgt            Nachholen der Familie und er hat mit un-
ja auch eine Gefahr. Da müssen wir von              serer Hilfe auch bald eine Wohnung ge-
unserer Seite aus auch Verständnis haben.           funden.“
Ich denke man muss den ganz wertkon-
servativen Menschen, auch den Hardli-
nern, die Möglichkeit geben, mitzugehen,
sie mitzunehmen.“

David glaubt, dass es wichtig ist, dass auch
die Community den Weg in die „Norma-
lität“ braucht, im Sinne von „selbstver-
ständlich werden, sich selber nicht mehr
so zum Thema machen müssen. Selbst-
verständlicher mit sich werden, sich selber
auch anzunehmen, die Angst zu verlieren,
auch die Angst davor, sich auszusetzen,
auch einladen zu einem Gespräch. Nicht
zurückweichen. Das treibt mich an.“

Mit „just human“ (www.just-human.de)
hat Elka Edelkott gemeinsam mit sieben
Mitgründer*innen einen Verein Wirklich-
keit werden lassen, der Menschen auf der
Flucht unterstützt, sich gegen Fluchtursa-
chen einsetzt und sich für Menschenrech-                                           Elka Edelkott
te von Frauen und LSBTTIQ engagiert.
Wie kam es zur Gründung dieses Vereins?             Es war der Sommer 2015. Über die soge-
„Das hatte einen längeren Vorlauf", er-             nannte Balkanroute kamen bis zum Jah-
zählt Elka, die bei Abseitz im Tanzkreis            resende eine knappe Million Menschen in
ist. „Meine Frau und ich vermieten auch             der Hoffnung auf Zuflucht nach Deutsch-
Zimmer, und über einen syrischen Be-                land. Ein junger Mann war dabei, der Nef-
kannten kam im Frühjahr 2015 Ahmed*                 fe Ahmeds. „Er war grade 18, kam hier zu
zu uns. Aus Homs in Syrien zunächst in              seinem Onkel und zu uns und hat erzählt.
die Türkei geflohen, war er weiter nach             Er hatte Dinge erlebt, die kein Mensch er-
Deutschland geflüchtet. Seine Frau und              leben sollte, sagt Elka.“ Und das war nur
der kleine Sohn blieben in der Türkei               eine von vielen Lebensgeschichten, die in
zurück. Um sie nachholen zu können,                 den vergangenen Jahren nach und nach
brauchte er nach seiner Anerkennung als             aus Syrien und anderen Ländern zu uns
Flüchtling in Deutschland einen Mietver-            drangen. Ich finde es schwer erträglich,
trag. Das konnten wir bieten.“ Wie leben            zu hören, was Menschen passiert auf der
ein junger Muslim und ein lesbisches Paar           Welt, und gleichzeitig zu erleben, dass die
zusammen? „Wir waren damals auch un-                Abschottung zunimmt, statt dass da eine
sicher, wie das klappt, und haben unsere            Öffnung passiert. Dieser zunehmenden

                                               17
T I T E L :   E X P E D I T I O N    W I R

Gewalt, Ausgrenzung, Einengung möchte                 Aufenthaltstitel bekam Djadi schließlich,
ich mit just human Offenheit entgegenset-             allerdings erst im Dezember 2016. Elka
zen.“                                                 berichtet: „Die Trennung der Familie
                                                      hält bis heute an, Djadi konnte seine Frau
Ein weiterer Baustein auf dem Weg zum                 und die Kinder nicht nachholen. Wir ha-
Verein war das Schicksal von Djadi und                ben die Familie mit unserem Freundes-
seiner Familie: „Im Oktober 2015 erreich-             kreis bis Februar 2018 unterstützt. Dann
te mich ein Anruf meiner Frau aus der                 konnten sie nach Kanada ausreisen. Zwei
Beratungsstelle, bei der sie arbeitet. Ein            Brüder Djadis hatten dort für sie die Bürg-
junger Syrer war bei ihr, der sehr in Not             schaft durch eine Gemeinde organisieren
war. Er war ebenfalls über die Balkanrou-             können, eine Möglichkeit, die es in diesem
te nach Deutschland geflohen und hatte                Land gibt.“
gedacht, dass er seine Familie bald nach-
holen könne. Seine Frau, seine Mutter und             Nun also war es an der Zeit, endlich den
drei kleine Kinder, das jüngste noch kein             Verein zu gründen. Elka: „Aus diesem
Jahr alt, waren noch im Libanon. Doch                 Ganzen, was wir da miterlebt haben, und
das Verfahren zog sich hin und es war                 aus den politischen Entwicklungen heraus
absehbar, dass der Familie im Januar das              ist es einfach für uns immer notwendiger
Geld ausgehen würde, das sie für Miete                geworden, einen Verein zu gründen. Für
und Lebensmittel zurückgelegt hatten.                 Geflüchtete wird weltweit die Situation
Mit seinen Asylbewerberleistungen konn-               immer dramatischer, und gleichzeitig
te Djadi* die Familie nicht unterstützen.“            schotten sich die Länder immer mehr ab,
Was also tun? „Es gibt ja Hilfe im Liba-              die rechten Parolen nehmen zu. Und das
non von Organisationen, die vor allem für             betrifft ja auch uns direkt als lesbische
die Menschen in Flüchtlingslagern dort                Frauen, als Teil der LSBTTIQ Community.
Gesundheitsdienste usw. zur Verfügung                 Auch da nimmt weltweit die Gewalt wei-
stellen, aber Einzelfallhilfe für Familien            ter zu, es gibt immer mehr Ausgrenzung
gibt es nicht, oder es ist uns bis heute nicht        und auch Folter von Homosexuellen, und
bekannt. Wir beschlossen, die Familie zu              es gibt wenig Einschreiten auch in Europa,
unterstützen, stellten uns vor, dass es läuft         es gibt da keinen Aufschrei mehr und kein
wie bei Ahmed, hatten mit sechs bis acht              Engagement dagegen, auch nicht von un-
Monaten gerechnet, bis die Familie nach-              serer Regierung. Von daher haben wir uns
reisen kann. Vor Weihnachten haben wir                entschieden, einen Verein zu gründen, der
Freunde und Verwandte gefragt, ob sie                 Geflüchteten insgesamt ohne Blick auf Re-
dieses Projekt unterstützen würden. Na-               ligion, Geschlecht, sexuelle Orientierung
türlich haben wir alle Angaben so gut es              usw. hilft: 'Menschlichkeit grenzenlos' ist
geht überprüft, hatten auch Kontakt zu                unser Motto. Ein wichtiges Anliegen ist
Djadis Anwältin und unserem syrischen                 es uns dabei, die LSBTTIQ-Menschen im
Bekannten. Wir haben alles so aufgebaut,              Blick zu haben und auch die Menschen-
dass die Hilfe direkt an seine Frau im Li-            rechte von Frauen und Mädchen zu för-
banon gegangen ist.“                                  dern und zu schützen.

Im März 2016 beschloss die Bundesregie-               Als Verein haben wir einfach mehr Mög-
rung das Asylpaket II. Der Familiennach-              lichkeiten als eine private Initiative. Mehr
zug für subsidiär Geschützte wurde für                Chancen, Menschen zu finden, die die-
zwei Jahre ausgesetzt. Und genau diesen               se Idee und die Menschen unterstützen,

                                                 18
T I T E L :   A XB PS EE DI TI TZ I O
              E                     I NN T EWR INR A T I O N A L

weil ein Verein überprüfbar ist und sie                      Tennisarm?
                                                                         Skoliose?
sich sicher fühlen können, dass das Geld             Rückenbeschwerden?
wirklich da ankommt, wo es ankommen                                 Verspannungen?
soll. Gleichzeitig ist es auch für die ge-                 Migräne?
flüchteten Menschen einfacher, mit einer                        Gelenkschmerzen?
Institution zusammenzuarbeiten als mit               Beinlängenunterschied?
Privatpersonen. Ein Verein ist verlässli-
cher, und vielleicht ist auch nicht so eine
Dankbarkeitsverpflichtung da. Menschen,
denen es früher sehr gut ging, die gute              Naturheilpraxis Heike Bahr
Berufe haben und ihren Lebensunterhalt
verdienten, kommen durch den Krieg in                Heilpraktikerin
Not und sind auf Hilfe angewiesen. Das ist           Dorntherapeutin
nicht einfach.“                                                                      seit 1997

Was kann der Verein leisten, was sind
seine Ziele? „Unser Anliegen ist es, die
Menschen so zu unterstützen, wie sie das
in der Situation, in der sie sind, wollen
und brauchen, und so viel zu unterstüt-
zen, wie möglich ist. Je mehr regelmäßi-
ge Förderer*innen wir haben, desto mehr
können wir vermitteln. Wenn ich von
unserem Verein erzähle, gibt es viele, die
unsere Idee auch unterstützen wollen.
Und die Menschen, die den Verein mit-                ▪ sanfte Wirbeltherapie nach Dorn
gründet haben, sind selber gut vernetzt.             ▪ Breuß Massage
Z.B. ist Roland Blach von der Deutschen
Friedensgesellschaft, Vereinigte Kriegs-
dienstgegner, die letztes Jahr den Nobel-            ▪ kompetente Diagnosestellung
preis bekommen haben, mit im Vorstand                ▪ einfühlsame Therapie
des Vereins. Wir werden als just human
nicht allein die Welt retten. Das glaub ich
nicht, aber wir sind ja nicht allein. Es gibt
viele Menschen, die etwas tun wollen, und
es gibt ja schon Organisationen, die aktiv
sind. Wir füllen eben mit just human eine
Lücke, die es da gab. Wir bieten Unter-
stützung an, wo die anderen es nicht tun,
und können da mit anderen auch gut zu-
sammenarbeiten. just human ist nicht aus
Verzweiflung oder Mutlosigkeit geboren,
sondern aus dem Glauben, dass man et-                                            Bergstraße 23
was verändern kann.“                                               70186 Stuttgart-Gablenberg
                                                                        Telefon: 0711/486209
* Namen geändert                                                          Mobil: 0179 1007228
                                                                   E-mail: praxis@heikebahr.de
                                                                    Website: www.heikebahr.de
T I T E L :   E X P E D I T I O N   W I R

                   Solidarität mit
                   Istanbul Pride

 Im Rahmen der „Expedition WIR“                  ten Polizisten an, um die Kundgebung
 schauen wir nach Istanbul: Eine Woche           aufzulösen. Dabei wurden laut Pride-
 nach der Wiederwahl des türkischen              Organisatoren elf Aktivisten festgenom-
 Präsidenten Recep Tayyip Erdoğan hat            men, die aber noch am selben Abend
 die LSBTTIQ*-Szene in Istanbul ein Zei-         wieder freigelassen wurden.
 chen gegen dessen autoritär-homopho-
 bes System gesetzt: Trotz des Verbots           Der erste „Pride March“ in Istanbul fand
 des Gay Prides demonstrierten Hun-              2003 statt. Unterstützt von den Gezi-
 derte in Istanbul. Wegen des Verbots            Park-Demonstrant*innen lockte er zehn
 hatten die Veranstaltenden vorgesehen,          Jahre später fast 100.000 Menschen auf
 eine Pride-Botschaft in den Straßen             die Straßen. Die Demonstration wurde
 rund um den Taksim-Platz sowie eine             zu einem wichtigen Symbol der Sicht-
 Alternativ-Kundgebung in der Mis So-            barkeit und Wertschätzung der lesbisch,
 kak zu veranstalten. Beides geschah am          schwulen, bisexuellen, transexuellen,
 Sonntagnachmittag. Zunächst blieb alles         transgender, intersexuellen und queeren
 friedlich, doch am frühen Abend rück-           Community in der Türkei. Viele Jahre

                                            20
T I T E L :   E X P E D I T I O N     W I R

                           Hande Kader vor einem Jahr bei der Gay-Pride-Parade in Istanbul © KEMAL ASLAN/Reuter

 verlief der Marsch friedlich. Doch seit              • Kings Club-Besitzerin,
 2015 wird der „Pride March“ immer                      Stadträtin sowie Bundesverdienst-
 wieder von der Polizei brutal mit Trä-                 kreuz-Trägerin Laura Halding-Hop-
 nengas, Gummigeschossen und Verhaf-                    penheit.
 tungen zerschlagen.
                                                      Sie schreiben: „Wir werden die Not, das
 Aus Solidarität mit dem Istanbul Pride               Leid, die Angst und den Mut unserer
 sammelt eine Initiative um Projektbe-                Brüder und Schwestern in der Türkei
 treiber Ralf Bogen finanzielle Mittel,               immer wieder öffentlich zum Thema
 um die Öffentlichkeitsarbeit und die                 machen.“
 Aktivist*innen des Pride Istanbul Komi-
 tees zu unterstützen.                                Hintergrundsinformationen zur LSBT-
                                                      TIQ-Emanzipationsbewegung als Teil
 Gemeinsam rufen auf:                                 der Demokratie- und Geziparkbewe-
 • IG CSD Stuttgart e.V.                              gung in Istanbul sind hier zu finden:
 • LSBTTIQ-Zentrum Weissenburg e.V.                   https://www.swp-berlin.org/fileadmin/
 • Sportverein Abseitz Stuttgart e.V.                 contents/products/arbeitspapiere/AP_
 • LSVD Baden-Württemberg e. V.                       FG_Europa_2015_08.pdf
 • AG Vielfalt der Initiative Lern- und
   Gedenkort Hotel Silber e.V.

                                                 21
WAS MACHST DU BEI ABSEITZ?
     Über meine langjährige Weggefährtin Do-
                                                         M E H R

     rothea bin ich im Abseitz gelandet. Seit etwa
     sechs Jahren bin ich in der Tanzabteilung.
     Bewegung und Musik zusammen gefällt mir.
                                                         A L S

     Und ich wollte gerne diese Erfahrung des Füh-
     rens machen, es zu lernen. Es passt zu meinem
     Charakter, ich führe gerne, Und ich denke,
                                                         E I N E

     Tanzen als Sport kann man lange machen. Ich
     habe auch andere Sportarten versucht bei Ab-
     seitz, Fußball und Basketball. Doch die Frauen
     waren so gut und schnell. Ich konnte da nicht
     mithalten. Und dabei war ich doch früher
     Sportlehrerin! Aber die Frauen waren auch ei-
                                                         N U M M E R

     nige Jahre jünger als ich…

22
     WAS FINDEST DU AM ABSEITZ GUT?
                                                         -

     Ich finde gut, dass es Abseitz gibt. Dass Frauen
     da eben auch diese Ballspiele machen können.
     In den traditionellen Vereinen ist das nicht so
     einfach, da gibt es wenige Frauen, die sowas
                                                         W E R

     machen, insbesondere, wenn sie aus dem Ju-
     gendalter heraus sind. Ich finde es gut, dass ich
                                                         I S T

     in diesem Verein Sport machen kann. Abseitz
     ist einfach anders als andere Sportvereine, die
     oft etwas Gesetztes an sich haben. Er hat eine
     andere Klientel, vertritt andere Interessen, das
                                                         D A S

     gefällt mir. Ich war lange Zeit in einem ande-
     ren Sportverein, dem VfvB, aktiv. Dort gibt es
     inzwischen kein passendes Angebot mehr für
     mich.

     DU BIST JETZT IM RUHESTAND – WAS
                                                         M I T G L I E D

     MACHST DU MIT DEINER ZEIT?
Ich habe immer das Gefühl, mir reicht die Zeit
                                               nicht. Bist Du einmal irgendwo ehrenamtlich
                                               engagiert, werden ständig neue Aufgaben an
                                                                                                   1 3 2 7

                                               Dich herangetragen. Als ich aufgehört habe zu
                                               arbeiten, machten gerade das Weltcafé und der
                                               Weltladen auf. Seit meinem Engagement im
                                  Ilse Zeyer   Nicaragua Komitee in den 80er Jahren hat es
                                               mich interessiert, mit dazu beizutragen, Waren
                                               aus der (3.) Welt zu einem fairen Preis zu ver-
                                               kaufen. Da bin im Weltladen eingestiegen. Für
                                               den Verein Weltladen bin ich jetzt im Welthaus
                                               Stuttgart e.V. im Vorstand. Außerdem gebe ich
                                               an der Volkshochschule einen Qi Gong Kurs
     Wir wollen den                            und lerne Italienisch. Dann bin ich Mitglied
     Leser*innen von Abseitz                   bei DIE LINKE, aber ohne Amt. Mir fehlt ein-
     in jeder Ausgabe zeigen,                  fach die Zeit. Ich will ja nicht so weiter machen
     wer hinter Abseitz                        wie als Berufstätige. Ich würde gerne mal in
     steht. Du willst Gesicht                  ein ruhigeres Fahrwasser geraten. Unterwegs
     zeigen für Deinen Verein?                 in der Stadt bin ich immer mit dem Fahrrad.

23
     Dann melde Dich unter                     Ich wohne im Westen und finde es schön, in
     REDAKTION@ABSEITZ.DE ,                    der Stadt zu fahren.
     beantworte einige Fragen
     und freue Dich auf ein                    DREI EIGENSCHAFTEN:
     Fotoshooting, dessen                      Ich leite gerne, ich engagiere mich gerne, und
     Ergebnis wir dir gerne zur                ich bin manchmal sehr impulsiv!
     Verfügung stellen.
A N B L I C K

      Wir begrüßen unseren neuen Abteilungsleiter Fitness und wünschen ihm viel Freude und Spaß!

HELMUT KLENK                                                        A B T E I L UNG S L E I T E R F I T NE S S

                                                      WAS SIEHST DU ALS DEINE AUFGABE
                                                      ALS ABTEILUNGSLEITER?
                                                      Offen und ansprechbar zu sein für meine
                                                      Abteilungsmitglieder, die Abteilung im
                                                      Verein zu vertreten und Wünsche aus der
                                                      Abteilung zu ermöglichen. Mit unserem
                                                      Trainer Ernst bespreche ich Anregungen
                                                      und Wünsche zu unserem Trainingspro-
                                                      gramm. Das einzelne Mitglied soll ent-
                                                      sprechend seiner Möglichkeiten gefordert
                                                      werden, damit es einen gesundheitlichen
                                                      Nutzen aus der eingesetzten Zeit hat. Ich
                                                      möchte auch neue Mitglieder werben und
                                                      Ansprechpartner für Abteilunginteres-
HALLO HELMUT, WARUM ENGAGIERST                        sierte sein.
DU DICH EHRENAMTLICH ALS ABTEI-
LUNGSLEITER FITNESS BEI ABSEITZ?                      FÜR WEN IST FITNESS – UND FITNESS
Bei Fitness, vormals Gray Sports, habe ich            LIGHT – GEEIGNET ?
vor langer Zeit begonnen bei Abseitz Sport            Die Fitness Angebote sind für alle Alters-
zu machen. Ich wurde von Anfang an sehr               gruppen geeignet. Unser Trainer Ernst
herzlich aufgenommen und in die Gruppe                sieht Fitness als einen ganzheitlichen
integriert, auch zu Veranstaltungen von               Prozess, er bezieht Körper und Seele mit
befreundeten Gruppen eingeladen (u.a.                 ein. Er versucht uns durch vielfältige Trai-
Gay & Gray).                                          ningsprogramme und Entspannungstech-
Die bisherige Abteilungsleitung wollte                niken ganzheitlich fit zu machen.
nach vielen Jahren die Abteilungsleiter-
tätigkeit beenden. Für mich war es eine               WELCHE VORAUSSETZUNGEN MUSS
Herzensangelegenheit zusammen mit                     MAN MITBRINGEN?
meinem Stellvertreter Thomas Schmelzer                Menschen mit organischen oder orthopä-
diese Aufgabe zu übernehmen. Jede Ab-                 dischen Problemen sollten sich unabhän-
teilung braucht eine Abteilungsleitung.               gig von ihrem Alter vor der Aufnahme des
Mit den Jahren sind in der Abteilung sehr             Trainings ärztlich beraten lassen. Jede/r
viele freundschaftliche Beziehungen ent-              kann bei uns in ihrem/seinem Leistungs-
standen und diese Beziehungen mussten                 niveau trainieren und wird von unserem
einfach weiter bestehen.                              Trainer unterstützt und gefördert.

                                                 24
A N B L I C K

WELCHE IDEEN HAST DU FÜR DIE KOM-                      und seine Umwelt positiver wahr. Bei Fit-
MENDE ZEIT FÜR DIE ABTEILUNG?                          ness wird moderat aber dennoch effektiv
Da moderates Krafttraining auch im Al-                 trainiert, das führt zu einem körperlichen
ter sinnvoll und effektiv ist, sollten wir             Wohlgefühl.
die Möglichkeit haben, mit Sportgeräten
unser Training abwechslungsreicher und                 WAS IST FÜR DICH DAS BESTE AN
effektiver zu gestalten. Wir brauchen dazu             ABSEITZ?
Hanteln, Kettlebells u.a. und entsprechen-             Es herrscht eine tolerante und offene At-
de Aufbewahrungsmöglichkeiten.                         mosphäre im Verein. Die Gemeinschaft
Bei Interesse könnte man auch Unterneh-                mit Gleichgesinnten tut mir sehr gut. Der
mungen außerhalb des Training organi-                  Verein hat ein vielseitiges Sportangebot,
sieren z. B. Abteilungsausfluge oder Wan-              Yoga, Aerobic und Step habe ich auch
derungen oder ein After Training in der                schon ausprobiert. Nordic Walking ma-
vielfältigen Stuttgarter Gastroszene.                  che ich den Schulferien.
                                                       Höhepunkte sind natürlich die Chicken
WAS MACHT SPASS AM FITNESS?                            Night, unsere Neujahrsfeier und die Teil-
Nach sportlicher Betätigung ist man aus-               nahme an der CSD Parade.
geglichener und entspannter. nimmt sich

  Wir begrüßen unseren neuen Vereinsbeauftragten für das Breitensportturnier WildWildSouth 2019 Rolf
                          Roßmann und wünschen ihm viel Spaß und Erfolg!

ROLF ROSSMANN                           V E RE IN SBE AU FT RAG T E N F ÜR D A S B R E I T E NS P O RT-
                                                             T U R NI E R W I L D W I L D S O UT H 2 0 1 9

                                                       HALLO ROLF, WARUM HAST DU DICH
                                                       FÜR DAS AMT DES VEREINSBEAUFTRAG-
                                                       TEN WILDWILDSOUTH ZUR VERFÜGUNG
                                                       GESTELLT?
                                                       Ich habe vor drei Jahren das erste Mal
                                                       beim WildWildSouth-Turnier beim 8h-
                                                       Schwimmen mitgemacht. Ich fand das
                                                       eine super Veranstaltung. Letztes Jahr
                                                       hat mir mein Partner Thomas, der Ab-
                                                       teilungsleiter bei Step Aerobic ist, dann
                                                       erzählt, dass jemand für das WWS-Orga-
                                                       Team gesucht wird. Da habe ich gedacht:
                                                       Ich plane und organisiere gern - warum
                                                       nicht?
                                                       Jetzt sind wir ein tolles Orgateam. Au-
                                                       ßer mir ist das noch Irinia Ihbe dabei,
                                                       die für die Öffentlichkeitsarbeit und den

                                                  25
A N B L I C K

Mailaustausch mit anderen Vereinen                Wir planen außerdem, eine Art Fitnesstag
verantwortlich ist. Wir erhalten natür-           anzubieten für Leute, die sportlich inter-
lich super Unterstützung vom Verein.              essiert sind aber an keinem Wettkampf
Um nur einige persönlich zu nennen,               teilnehmen möchten. Unser Verein hat ja
sind da unser Vereinsvorstand Kerstin,            wahnsinnig viele Angebote und so könn-
Frank und Karo sowie die Vorstandsas-             te man das Turnier noch weiter öffnen
sistentinnen Nina und Sylvia. Aber ohne           und Interessierte ansprechen. So könn-
die vielen weiteren Unterstützenden               te man z.B. morgens mit Yoga anfangen,
wäre es nicht möglich, ein solches Event          anschließend eine Stunde Step Aerobic
zu stemmen.                                       machen, dann vielleicht einen Boxkurs
                                                  oder Bodypower und zum Nachmittag ei-
HAST DU SCHON ERFAHRUNG IN DER                    nen Tanzkurs. Das Programm steht noch
ORGANISATION VON SPORTEVENTS?                     nicht, bietet aber die Möglichkeit durch
Ich habe in Rostock studiert und war im           den „Kennenlerncharakter“, in Sportarten
Skisportverein Ostseeküste. Dort habe             reinzuschnuppern.
ich Studentenskifahrten mit einem weite-
ren Vereinsmitglied organisiert. Die Reise        Für Naturliebhaber, die den schönen Blau-
ging immer in die Schweiz oder nach Ös-           strümpflerweg in Stuttgarts Süden erkun-
terreich. Von daher kenne ich das schon:          den wollen, werden wir natürlich auch
die Planung der Skiwoche, Kalkulation,            Nordic Walking ins Programm nehmen.
Werbung für die Ausfahrt, Teambespre-             Zusätzlich planen wir ein weiteres Event
chungen, vor Ort bei der Skiausfahrt den          im Rahmen der Party, was noch geheim
Hut aufhaben, schauen, dass alles glatt           ist. Nur so viel: Es soll sportlich, bunt und
läuft. Die Organisation eines Sporttur-           unterhaltsam werden.
niers ist nun eine weitere aufregende neue
Herausforderung.                                  WAS GEFÄLLT DIR AN UNSEREM SPORT-
                                                  VEREIN?
WAS IST 2019 BEIM TURNIER GEPLANT?                Der Abseitz ist ein sehr lebendiger, akti-
Wir sprechen europäische Teilnehmende             ver Verein. Mich beeindruckt das Engage-
an und wollen bei kommenden Sporttur-             ment der Mitglieder und die Sichtbarkeit
nieren an denen wir teilnehmen – ins-             des Vereins im Alltag. Ich kenne zwar nur
besondere jetzt auch bei den GayGames             hauptsächlich die Schwimmabteilung,
in Paris – Werbung machen. Aber wir               aber ich wurde bei meinem Eintritt sehr
versuchen auch neue Impulse zu setzen,            gut aufgenommen und habe mich hier
zum Beispiel nicht nur schwul-lesbische           schnell wohlgefühlt. Auch die kreative
Vereine anzusprechen, sondern auch an-            und belebende Atmosphäre im Verein, die
dere Gruppen wie aus dem Transgender-             ich besonders bei den Neujahrsfeiern ver-
bereich. Bei einigen Sportarten spielt das        spüre, gefällt mir sehr. Unser Verein ver-
Geschlecht ja keine besondere Rolle, zum          sucht nicht nur den Satus Quo zu halten,
Beispiel beim 8h-Schwimmen oder beim              sondern entwickelt sich, wird sichtbarer
Völkerball. Man muss sich nicht in eine           und bringt sich positiv in die Gesellschaft
Kategorie Mann/Frau einordnen. Die Pla-           ein.
nung eines Turniers, das alle Facetten der
LSBTTIQ-Gemeinde widerspiegelt, liegt
mir am Herzen und ich hoffe, dass wir das
umsetzen können.

                                             26
A N B L I C K

                     Fotos: privat

                27
A U S   D E N    A B T E I L U N G E N

Frauenfußball

Abseitz-Frauen
erfolgreich beim
Come-Together-Cup
                TEXT: LINDA KR APF UND K ATHARINA SCHAUPMEIER • FOTOS: PRIVAT

                                                 Bei bestem Wetter und mit neuen
                                                 Trikots – den schönsten des Tur-
                                                 niers, wie wir finden ;-) – mach-
                                                 ten sich zehn Spielerinnen und
                                                 zwei Begleitungen am 30.5.2018
                                                 per Auto und Zug auf den Weg
                                                 nach Köln zum 24. Come-To-
                                                 gether-Cup. Nach der abendli-
                                                 chen Mannschaftsbesprechung
                                                 und einem gemeinsamen Essen
                                                 ging es dann am kommenden
                                                 Morgen auf den Vorwiesen des
                                                 Rhein Energie Stadions los.

                                                 Je 36 Frauen- und Männermann-
                                                 schaften traten hier gegeneinan-
                                                 der an. Im ersten Gruppenspiel
                                                 gegen Inter Rheinland (den spä-
                                                 teren Finalteilnehmern) erreich-

                                         28
A U S   D E N     A B T E I L U N G E N

ten wir ein 1:1 und starteten somit schon
ganz passabel in das Turnier. Wir steiger-
ten uns weiter und konnten die weiteren
vier Gruppenspiele gegen RasenSprenger,
Wirtschaftsweiber, One Touch Kalk und
Happy Feet allesamt für uns entscheiden.
Mit dieser Leistung sicherten wir uns den
Gruppensieg.

In der Mittagspause fand die Verleihung         Großes Konzert zum 20-jährigen
                                                Bestehen des legendären Stuttgarter
einiger Fun- und Fair-Play Pokale statt.
                                                Lesbenchors
Parallel zum Promi-Spaßkick mit bekann-
ten Gesichtern wie Sonja Fuß oder Manni
                                                Am 17. November 2018 um 19:30 Uhr im
Brueckmann, starteten wir ins Achtelfina-       Schillersaal des Kultur- & Kongresszentrums
le. Hier wartete der Gegner Lancy`s Uni-        Liederhalle in Stuttgart
ted auf uns. Nach einer ausgeglichenen
Anfangsphase mit Chancen auf beiden             Mit Beiträgen von Rosa Note Stuttgart
Seiten konnte Lancy‘s United in Führung         und weiteren wunderbaren Gästen
gehen. Leider konnten wir diesen Rück-
stand nicht mehr aufholen und mussten           Anschließend steigt die große AfterShow-
uns mit 0:1 geschlagen geben.                   Party for Lesbians & Friends mit DJ Louis

Bei der Abschlussfeier mit der Kölner           Eintritt, inklusive Party: 23 €, ermäßigt 15 €
Band „ Die Höhner“ konnten alle nochmal
gemeinsam die erfolgreiche Turnierteil-         Tickets auf easyticket.de und an allen
nahme feiern. Am Tag nach dem Turnier           bekannten Vorverkaufsstellen
machten wir uns auf den Heimweg. Es war
für uns alle ein toller Ausflug und eines ist
uns klar: nächstes Jahr wollen wir wieder
dabei sein.
                                                www.musicalesbiana.de
A U S    D E N    A B T E I L U N G E N

Tennis

Tennis-Jubiläum:
20 Jahre König Ludwig Cup
                                                                    TEXT: CLINT METZGER
                                                                           FOTOS: PRIVAT
Neben Amsterdam, Lon-                                            Session unter Flutlicht zu
don, Mailand und Zürich                                          spielen. Eine in der Tat
gehört der Münchner Kö-                                          interessante Erfahrung.
nig Ludwig Cup zu den äl-                                        Aber eine, die wir nicht
testen europäischen Tur-                                         unbedingt wiederholen
nieren der GLTA*-Tour.                                           müssen, lautete das über-
Die EuroGames 2003, die                                          einstimmende Fazit. Die
in München stattfanden,                                          ersten Spieler begannen
waren zudem so etwas wie                                         den Freitag mit ihrem
die Initialzündung für die                                       ersten Match um 9 Uhr
                                  Sascha Kurzidim war erstmals
Tennisabteilung von Ab-                                          morgens und beendeten
                                in München mit am Start war und
seitz. Daher ist es nicht                                        es mit dem vierten Match
                                      gewann zwei Runden.
nur eine lieb gewonnene                                          nach 23 Uhr. Das hinter-
Tradition, dass wir Jahr für Jahr bei den ließ dann körperlich wie mental Spuren.
Bajuwaren antreten, sondern eine Selbst- Während für die meisten Abseitzler in der
verständlichkeit, dass wir dem Jubiläums- zweiten oder dritten Runde Endstation
turnier einen Besuch abstatteten. Zum 20. war (meist gegen die späteren Turniersie-
Mal wurde das Turnier ausgetragen und ger), spielte sich aber immerhin einer bis
fand vom 1. bis 3. Juni statt.                   ins Halbfinale und ein weiterer verlor lei-
                                                 der im Endspiel der Trostrunde.
Selten traten wir in so großer Zahl an. Fünf
aktive und ein ehemaliges Abseitz-Mitglied Immerhin blieben wir im Gegensatz zu den
waren am Start. Einer von uns feierte sogar Vorjahren von Blitz und Donner oder Re-
sein Debüt auf der Olympiaanlage in der genschauern verschont und am Samstag-
bayerischen Landeshauptstadt. Im Gegen- abend luden die Veranstalter von InsideOut
satz zu den Vorjahren und letzten Turnie- Munich ausnahmsweise nicht zum üblichen
ren blieben wir erfolgsverwöhnten Schlä- BBQ auf die Tennisanlage sondern in den
gerschwinger allerdings diesmal sportlich Augustiner-Keller zum Jubiläumsschmaus.
ein wenig hinter den Erfolgen zurück.
                                                 Die Organisation war wie immer vorbild-
Mehr als 160 Spieler aus aller Herren lich und es hat an nichts gefehlt. Spaß hat's
Länder, so viele wie seit den EuroGames allen gemacht und daher werden wir auch
2003 nicht mehr, traten beim KLC 2018 an sicherlich im nächsten Jahr wieder unser
und das sorgte natürlich für einen vollen Glück in München (ver-)suchen.
Spielplan, der es in sich hatte. Für alle war
es denn auch eine Premiere, eine Night- * Gay and Lesbian Tennis Alliance

                                            30
Sie können auch lesen