Februar über üs - Gemeinde Gommiswald
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
über üs
Berichte und Informationen von und für Gommiswald Nr. 2 | Februar 2021
februar
Neue Website der Gemeindeverwaltung
GEMEINDEKANZLEI
nur Header 2020 2 11.12.20 14:53
In der heutigen Zeit ist eine Website ein die Gemeinde-Website informieren und Die neue Website der Gemeinde Gom-
wichtiges Element der Informationsbe- Dienstleitungen anbieten. Aus diesem miswald ist seit Ende Dezember 2020
schaffung und der Dienstleistungen. Die Grund wurde die Website technisch und online. Mit der Erneuerung wurde auch
Gemeinde Gommiswald möchte auch inhaltlich in Zusammenarbeit mit Erni das Design komplett erneuert. Die mo-
zukünftig neben dem Mitteilungsblatt Druck und Media AG, Kaltbrunn neu auf- natlich wechselnden Haedliner sind mit
«über üs» die Bevölkerung digital über gebaut. dem Mitteilungsblatt «über üs» abge-
stimmt. Als zentrales Element wurde die
Suchfunktion gut sichtbar auf der ersten
Seite platziert. Es wurden verschiedene
neue Funktionen geschaffen und benut-
zerfreundlich konzipiert. Das Reservati-
onssystem für die Räumlichkeiten wurde
komplett überarbeitet und benutzer-
freundlicher gestaltet. Neu können die
Vereine die getätigten Reservationen
auch selber verwalten.
Die Gemeindetageskarten für den öffent-
lichen Verkehr können nach wie vor on-
line über die Website reserviert werden.
Das Design dieses Reservationssystems
wurde ebenfalls überarbeitet und neuge-
staltet. Die Abholung im Front Office ist
jedoch unumgänglich.
Die neue Website ist responsiv einge-
richtet, damit wird die Anzeige bei den
verschiedenen Geräten wie PC, Smart-
phone und Tablet automatisch optimiert
angezeigt.
Die Website der Gemeinde Gommiswald in neuem Erscheinungsbild.
über üs Februar 2021
Aus dem Gemeindehaus
Konstituierung für die Amtsdauer 2021 bis 2024
GEMEINDEKANZLEI
Der Gemeinderat hat sich für die Amtsdauer 2021 bis 2024 wie Kuster René, Häberlibodenstrasse 5, 8725 Ernetschwil
folgt konstituiert: Lieberherr Rita, Dorfgass 2, 8725 Ernetschwil
Stalder Philipp, Bachmannsberg 15, 8739 Rieden
Gemeinderat Steinmann Erwin, Sonnenrainstrasse 5, 8738 Uetliburg
Gemeindepräsident Strassmann Ernst, Fichtenweg 6, 8726 Ricken
Hüppi Peter, Schaufelbühl 232, 8738 Uetliburg Ziltener-Fässler Martha, Sonneckstrasse 3, 8725 Gebertingen
Vizepräsident Mitteilungsblatt «über üs», Redaktion
Arnold Otmar, Häbligen 1122, 8725 Ernetschwil Peter Hüppi, Gemeindepräsident
Vizepräsident 2 Thoma Rolf, Gemeindeschreiber
Fretz Urs, Lindenstrasse 33, 8738 Uetliburg Feuerschutzkommission
Vizepräsident 3 Hüppi Peter, Gemeindepräsident (Präsident)
Zweifel Regina, Birkenhaldenstrasse 9, 8738 Uetliburg Steiner Ivo, Gemeinderat
Kälin Sven (Feuerwehrkommandant)
Weitere Mitglieder des Gemeinderates
Schubiger Felix (Vizekommandant)
Pfister Roland, Oberer Weiher 9, 8737 Gommiswald
Hinder Tanja, Mitarbeiterin Finanzverwaltung (Aktuarin)
Seliner Nadja, Zelgstrasse 12, 8739 Rieden
Steiner Ivo, Speerstrasse 15, 8725 Ernetschwil Baukommission
Hüppi Peter, Gemeindepräsident (Vorsitz)
Geschäftsprüfungskommission
Fretz Urs, Gemeinderat (Mitglied)
Mitglieder der Geschäftsprüfungskommission
Thoma Rolf, Gemeindeschreiber (Vorsitz-Stv.)
Bruhin Urs, Schmitte 10, 8737 Gommiswald
Eigenmann Corinne, Bausekretärin (Aktuarin)
Mazura Koch Stanislav, Rosenweg 10, 8725 Ernetschwil
Strässle Michael, Obermettlenstrasse 1, 8738 Uetliburg
Truniger Ruedi, Sulzweidstrasse 17, 8737 Gommiswald (Präsident)
Zwyssig Pia, Züblistrasse 3, 8725 Gebertingen
Schule
Ressort Bildung
Hüppi Peter, Schaufelbühl 232, 8738 Uetliburg
IT-Kommission
Pfister Roland, Gemeinderat (Vorsitz)
Egli Irene, Rektorin
Kreiliger Peter, Schulleiter
Gonzenbach Nicole, Second-Level-Support
Thoma Rolf, Gemeindeschreiber
Rüdisüli Céline, Gemeindeschreiber-Stv. (Aktuarin)
Behörden / Kommissionen
Abstimmungs- und Wahlbüro
Thoma Rolf, Gemeindeschreiber (Präsident)
Rüdisüli Céline, Gemeindeschreiber-Stv. (Aktuarin)
Die wahre Leben
skunst besteht darin
zu sehen.
s Wunderbare
Stimmenzähler
Berner Nancy, Sonnenbergstrasse 1, 8725 Gebertingen im Alltäglichen da
Eicher Theophil, Ottenhofenstrasse 70, 8738 Uetliburg
Jud-Tresch Edith, Sonnenbergstrasse 18, 8725 Gebertingen
2
Februar 2021 über üs
Kulturrat Ressort Alter
Arnold Otmar, Gemeinderat (Präsident) Seliner Nadja, Gemeinderätin
Eichmann Ruth, Ottenhofenstrasse 48, 8738 Uetliburg (Mitglied) Vertreter Ortsteil Gommiswald:
Hüppi Jeanine, Birchlistrasse 4, 8737 Gommiswald (Mitglied) Bilek Annalise, Rietwiesstrasse 3, 8737 Gommiswald
Mattes David, Riedenstrasse 43, 8737 Gommiswald (Mitglied)
Vertreter Ortsteil Rieden:
Stalder Philipp, Bachmannsberg 15, 8739 Rieden (Mitglied)
Bommert Elke, Bachwegen 21, 8739 Rieden
Rüdisüli Céline, Gemeindeschreiber-Stv. (Aktuarin)
Vertreter Ortsteil Ernetschwil:
Finanzkommission
Widmer Rudolf, Obermettlenstrasse 6, 8738 Uetliburg
Hüppi Peter, Gemeindepräsident (Präsident)
Zweifel Regina, Gemeinderätin Vertreter Ortsteil Ricken:
Hornung René, Finanzverwalter (Aktuar) Liechti Jakob, Waldestrasse 7, 8726 Ricken
Wasserkommission
Verschiedenes
Hüppi Peter, Gemeindepräsident (Präsident)
Stimmberechtigte
Steiner Ivo, Gemeinderat
Anlässlich der Erneuerungswahlen für die Amtsdauer 2021 bis
Giger Markus, Leiter Unterhalt
2024: 3'754 Stimmberechtigte
Kälin Sven, Brunnenmeister
Referendum und Initiative
Asylkommission (Kerngruppe)
375 Unterschriften von Stimmberechtigten bilden das Quorum
Seliner Nadja, Gemeinderätin
Weber Walter, Rietwiesstrasse 44, 8737 Gommiswald Amtliches Publikationsorgan
Tschopp Regula, Birkenhaldenstrasse 54, 8738 Uetliburg Publikationsplattform Kanton St. Gallen
Amacker Debora, Birkenhaldenstrasse 2, 8738 Uetliburg Die vollständige Konstituierungsliste kann auf der Gemeinde-
Gantkommission Website eingesehen oder bei der Gemeindekanzlei bezogen
Hüppi Peter, Gemeindepräsident werden.
Thoma Rolf, Gemeindeschreiber
Kassakontrolle
Fretz Urs, Gemeinderat
Zweifel Regina, Gemeinderätin
Aufsichtskommission Wohn- und Pflegezentrum Park Ramendingen Impressum
Hüppi Peter, Gemeindepräsident (Präsident)
Fretz Urs, Gemeinderat
Seliner Nadja, Gemeinderätin Mitteilungsblatt
der Gemeinde Gommiswald
Oesch Willfried, Ringstrasse 14, 8737 Gommiswald
Wille Marcus, Tertianum AG, Heimleiter Wohn- und Pflegezentrum (beratende Stimme) Herausgabe
Alpiger René, Tertianum AG (beratende Stimme) Gemeindeverwaltung Gommiswald
Redaktion
Rolf Thoma, Gemeindeschreiber
Anzeigen
Erika Zwingli,
ricken-drogerie@bluewin.ch
(Anzahl Gewerbeinserate begrenzt)
Druck und Gestaltung
• Individuelle Wintergärten
Bruhin Spühler AG, Rüti ZH
mit passenden Markisen
ueber-ues@bruhin-druck.ch
• Balkon- & Sitzplatzverglasungen
www.atelier-anderegg.ch
• Pergola & Vordächer
• www.wintergarten-doktor.ch Bildernachweis
Titel: iStockPhoto/G. Gadient, Inhalt: zVg
Wir beraten Sie gerne persönlich,
auf Voranmeldung, in unserer Adresse
Ausstellung in Gommiswald. Gemeindeverwaltung
8737 Gommiswald
Tel. 058 228 70 20
Fax 058 228 70 09
gemeindekanzlei@gommiswald.sg.ch
www.gommiswald.ch
Redaktionsschluss nächste Ausgabe
Mittwoch, 10. Februar 2021
3
über üs Februar 2021
Steuerabschluss über Budget
STEUERAMT
Der Steuerabschluss der politischen Verglichen mit dem Steuerabschluss nen beträgt CHF 11'927'099.58 und fällt
Gemeinde Gommiswald liegt rund 2019 fällt der Steuerabschluss 2020 somit CHF 507'099.58 oder 4.44 % höher
CHF 1'065'000.00 über dem Budget. um CHF 343'251.56 höher aus. Bei aus als budgetiert. Gegenüber dem Vor-
Wesentlich zu diesem guten Abschluss diesem Vergleich stechen vor al- jahr hat die einfache Steuer sogar um
beigetragen haben die Einkommens- lem die Einkommens- und Vermö- erfreuliche CHF 540'135.18 oder 4.74 %
und Vermögenssteuern des laufenden genssteuern des laufenden Jahres zugenommen. Das Kantonale Steuer-
Jahres, welche um ca. Fr. 599'000 höher (+ CHF 626'603.70), die Handänderungs- amt St. Gallen prognostizierte aufgrund
ausfielen als erwartet. steuern (+ CHF 202'462.05), die Steuern der Einführung des XV. Nachtrags zum
juristischer Personen (+ CHF 115'741.45) Steuergesetz (STAF) einen Rückgang von
Bei den Einkommens- und Vermögens- und die Einnahmen aus Quellensteuern 1.50%. Die Steuereinnahmen 2020 zei-
steuern liegen die Steuern des laufenden (+ CHF 104'319.45) heraus. Auf der an- gen, dass die Auswirkungen des STAF für
Jahres CHF 598'700.80 über dem Budget, deren Seite waren die Einkommens- die Politische Gemeinde Gommiswald,
die Nachzahlungen aus den Vorjahren und Vermögenssteuern der Vorjahre entgegen den Prognosen, kaum spürbar
um CHF 376'760.91. Ebenfalls höher aus- (– CHF 387'007.66) und die Grundstück- sind.
gefallen sind die Handänderungssteu- gewinnsteuern (– CHF 356'459.40) rück-
ern (CHF 388'746.70), was dem regen läufig. Gemeinderat und Steueramt danken al-
Liegenschaftenhandel zu verdanken ist. len Steuerpflichtigen, welche ihre Ver-
Ebenfalls leicht über dem Budgetwert Für verspätete Zahlungen mussten pflichtungen termingerecht erfüllt ha-
von CHF 550'000.00 liegen die Steuern Verzugs- und Ausgleichszinsen über ben.
juristischer Personen mit CHF 623'384.55 CHF 29'704.74 erhoben werden. Die Ver-
(+ CHF 73'384.55). Mindererträge wei- gütungen für Steuervorauszahlungen
sen – nach unzähligen Jahren mit gros- (Ausgleichs- und Rückerstattungszinsen)
sen Mehrerträgen – die Grundstück- belaufen sich auf CHF 17'210.96.
gewinnsteuern (– CHF 285'267.35) und
die Einnahmen aus Quellensteuern Die einfache Steuer (100 %) des abgelau-
(– CHF 117'538.30) aus. fenen Jahres 2020 der natürlichen Perso-
Gemeindesteuern und Anteile Rechnung 2019 Budget 2020 Rechnung 2020 Abweichung
Budget - RG 2020
Einkommens- und Vermögenssteuern laufendes Jahr 13'222'097.10 13'250'000.00 13'848'700.80 598'700.80
Einkommens- und Vermögenssteuern Vorjahre 1'663'768.57 900'000.00 1'276'760.91 376'760.91
Nach- und Strafsteuern 0.00 0.00 517.00 517.00
Ausgleichs- und Vergütungszinsen 40'206.51 30'000.00 29'704.74 -295.26
Wertberichtigung auf Forderungen 25'953.42 0.00 -15'502.81 -15'502.81
Abschreibungen, Verluste, Erlasse – 97'098.81 – 60'000.00 – 61'560.01 – 1'560.01
Vergütungen für Steuervorauszahlungen – 12'098.83 – 25'000.00 – 17'210.96 7'789.04
Grundsteuern 1'190'934.55 1'210'000.00 1'234'435.85 24'435.85
Handänderungssteuern 736'284.65 550'000.00 938'746.70 388'746.70
Steuern juristischer Personen 507'643.10 550'000.00 623'384.55 73'384.55
Grundstückgewinnsteuern 971'192.05 900'000.00 614'732.65 – 285'267.35
Quellensteuern (sämtliche) 98'142.25 320'000.00 202'461.70 – 117'538.30
übrige Besitz- und Aufwandsteuern 27'430.00 27'000.00 42'535.00 15'535.00
Total 18'374'454.56 17'652'000.00 18'717'706.12 1'065'706.12
4
Februar 2021 über üs
Neubau Gemeindehaus und Feuerwehrdepot
bewilligt
GEMEINDEKANZLEI
Kürzlich wurde das Projekt für den Neu- fend vorangetrieben, damit die gesamte te verzögert. Im Zusammenhang mit
bau des Gemeindehauses und Feuer- Bauplanung termingerecht organisiert dem Neubau muss belastetes Mate-
wehrdepot auf dem Dorfplatz durch die werden kann. Gemäss heutigem Termin- rial, welches im Bereich des Aushubs
kantonalen Instanzen bewilligt. Mit dem programm ist der Bezug des neuen Ge- liegt, fachgerecht entsorgt werden. Die
Bau wird im Mai begonnen. Der Spaten- meindehauses und Feuerwehrdepot auf Mehrkosten für diese fachgerechte Ent-
stich ist auf den 3. Mai 2021 terminiert. den Sommer 2023 geplant. sorgung und Begleitung liegen bei rund
Fr. 900'000.00.
Die Detailplanung und die entsprechen- Das Baubewilligungsprozedere wurde
den Arbeitsausschreibungen werden lau- infolge belasteten Materials um Mona-
Neue Urnenöffnungs-
zeiten
GEMEINDEKANZLEI
Der Gemeinderat hat die Urnenstandorte
und -öffnungszeiten für die Legislatur
2021 bis 2024 neu festgelegt.
Aufgrund der stetig rückläufigen Stimm-
abgaben an den Urnen, wird künftig auf
die Urnenstandorte Ernetschwil und Rie-
den verzichtet.
Persönliche Stimmabgaben können neu
jeweils an den Abstimmungssonntagen
von 10.00 bis 11.00 Uhr an der Urne im
Der Baubeginn des Neubaus Gemeindehaus und Feuerwehrdepot ist am Gemeindehaus in Gommiswald abgege-
3. Mai 2021. ben werden. Ebenfalls kann am Abstim-
mungssonntag bis 11.00 Uhr die briefli-
chen Stimmabgaben in den Briefkasten
beim Gemeindehaus Gommiswald einge-
worfen werden.
Pizzakurier und Takeaway
"Valentinstag" «Schüblig-Essen»
Bestellen sie doch einfach einmal eine fällt leider aus!!!
Pizza nach Hause!!!
Beachten sie unsere
Öffnungszeiten
auf der immer aktualisierten
Internetseite:
Rita und Rolf Kehl
Hof 15
8737 Gommiswald
www.pizzeria-solemio.ch 055 280 29 29
Wahlurne steht bereit.
5
über üs Februar 2021
Ausserordentlicher Einwohnerzahlen
Beitrag an die Badi FRONT OFFICE
Gommiswald
Die Zahl der ständigen Wohnbevölke-
GEMEINDEKANZLEI rung der Gemeinde Gommiswald ist per CASAG Architektur AG
31. Dezember 2020 sehr erfreulich um
Das Jahr 2020 war aufgrund der Corona- 121 Einwohnerinnen und Einwohner auf
situation auch für den Betrieb der Badi 5'276 Personen gestiegen. info@hopp.pro - +41 55 290 19 00
Eichwies stras se 19 - 8738 Uetliburg
Gommiswald ein schwieriges Jahr.
Gerne möchten wir Ihnen einen detail-
Der Badebetrieb konnte erst verspätet lierteren Einblick in die Einwohnerstatis-
im Juni aufgenommen werden. Zudem tik präsentieren.
musste die Besucherzahl limitiert und
entsprechende Schutzmassnahmen um- Wussten Sie, dass im Jahr 2020:
gesetzt werden. Diese Massnahmen lös- • 419 Personen nach Gommiswald zu-
ten zusätzliche Aufwendungen aus. gezogen und 306 Personen weggezo-
gen sind.
Diese Situation hat zur Folge, dass die • 58 Babys mit Wohnsitz in Gommiswald
Badigenossenschaft Gommiswald im Jah- geboren wurden.
re 2020 die anfallenden Kosten mit den • 46 Einwohnerinnen und Einwohner so-
Einnahmen nicht decken konnte. Ein ent- wie 6 auswärts wohnhafte Personen
sprechendes Gesuch der Badigenossen- verstorben sind.
schaft hat der Gemeinderat gutgeheissen
und die Übernahme des Betriebsdefizits Wussten Sie, dass per
von Fr. 30'000.00 zugesprochen. 31. Dezember 2020:
• 2'671 Männer und 2'605 Frauen in
Gommiswald wohnhaft waren.
• 925 Kinder sind. N E U B AU P R O J E K T E
• 1'031 Personen 65 Jahre und älter sind. K AU F O B J E K T E
• 670 ausländische Staatsangehörige M I E TO B J E K T E
sind.
L I E G E N S C H A F T S V E R K AU F
• im Kreis der ehemaligen politischen
Gemeinde Ernetschwil 1'468 Einwoh-
ner, der ehemaligen politischen Ge-
meinde Gommiswald 3'081 Einwohner
und der ehemaligen politischen Ge-
meinde Rieden 727 Einwohner wohn-
haft sind.
• ca. 54,5 % der römisch-katholischen
Kirche, ca. 16 % der evangelischen
Landeskirche und ca. 29,5 % keiner
oder einer anderen kirchlichen Ge-
meinschaft angehören.
Erfahren Sie mehr über
unsere Projekte in Uetliburg
auf www.hopp.pro
Schwierige Zeiten in der Badi.
6
Februar 2021 über üs
Strassenbauprojekt Ernetschwilerstrasse bewilligt
GEMEINDEKANZLEI
Das Strassenbauprojekt für die Sanierung
der Ernetschwilerstrasse wurde von den
kantonalen Instanzen genehmigt. Mit der
Sanierung ist vorgesehen, im östlichen
Teil der Ernetschwilerstrasse ein «Flüs-
terbelag» einzubauen. Damit werden die
Wohngebiete in diesem Abschnitt vom
Strassenlärm besser geschützt. Im Hin-
blick auf die Sanierung der Ernetschwiler-
strasse wird vorgängig der Bachdurchlass
Böggenbach saniert. Diese Bauarbeiten
sind zurzeit im Gange.
Mit der Sanierung der Strasse wird gleich-
zeitig die Bushaltestelle «Kistler», welche
sich im Gebiet Hof befindet, ostwärts zur
momentan im Bau befindlichen Überbau-
ung im Gebiet «Hansjunger» verschoben
und behindertengerecht ausgebaut. Mit
der Verschiebung der Haltestelle wird
die Erschliessung für die Bevölkerung
optimiert. Im Bereich Bushaltestellen
werden zwei Mittelinseln erstellt, was
ein Überholen des Busses verhindert und
somit die Verkehrssicherheit sicherstellt.
Mit den Bauarbeiten soll im Frühjahr
2021 begonnen werden. Sanierungsbedürftige Ernetschwilerstrasse mit Bushaltestelle «Kistler».
Der Schreiner - Ihr Macher
Mehr als Holz
Innenausbau | Planung | Küchen
Warme Farbtöne
für ein einladendes
Raumambiente. www.schmucki-plaettli.ch / 055 283 36 66
hueppischreinerei.ch
7
03_Inserat_Schmucki_Februar21.indd 1 18.01.21 10:17
über üs Februar 2021
Individuelle Prämien- Informationen aus dem Steueramt
verbilligung 2021
Individuelle
FRONT OFFICE
Prämienverbilligung 2021
STEUERAMT Steuerpflichtige möchte das Steueramt
erreichen, dass die jungen Steuerpflichti-
Versicherte in bescheidenen wirtschaft- Steuererklärung ausfüllen gen ihre Steuererklärung fristgerecht und
Versicherte in bescheidenen wirtschaftlichen Verhältnissen haben Anrecht auf individuelle Prämienverbilligungen
lichen Verhältnissen haben Anrecht auf In den vergangenen Tagen wurden die korrekt ausfüllen.
(IPV). Die zu erfüllenden Bedingungen und die Höhe der Vergünstigung sind im kantonalen Recht geregelt.
individuelle Prämienverbilligungen (IPV). Steuererklärungen 2020
Massgebend für eine Verbilligung sind die persönlichen wirtschaftlichen Verhältnisse. zugestellt, wel-
Die zu erfüllenden Bedingungen und die che bis Ende März 2021 ausgefüllt und Bitte reichen Sie die Steuererklärung
Höhe der Vergünstigung sind im kantona- eingereicht werden sollten. Fristverlänge- elektronisch ein
Anmeldung / Fristen
len Recht geregelt. Massgebend für eine rungen zur Einreichung der Steuererklä- Die elektronische Einreichung der Steuer-
Verbilligung sind die persönlichen wirt- rung können online über die Internetseite erklärung bringt den Steuerpflichtigen
Zum Bezug von Verhältnisse.
schaftlichen individuellen Prämienverbilligungen sindwww.steuern.sg.ch
Personen berechtigt, dieoder
am 1.über
Januar 2021
den ihren
aufge- grosse Vorteile. Das Ausfüllen wird ein-
Wohnsitz oder ihren Aufenthaltsort im Kanton St.Gallen hatten. Für eine Berechnung sind die persönlichen und
druckten QR-Code beantragt werden. facher, Vorjahresdaten können übernom-
familiären Verhältnisse am 1. Januar 2021 massgebend.
Anmeldung / Fristen men werden und es sind nur noch die ak-
Zum Bezug von individuellen Prämien- Die erstemöglich.
Auf der Internetseite www.svasg.ch/ipv ist eine Selbstberechnung Steuererklärung
Das intelligente,–elektronische tuellen Werte einzufügen. So entfällt zum
verbilligungen sind Personen berechtigt, www.machs-eifach.ch
Formular kann ab Anfang 2021 online ausgefüllt und abgeschickt werden. Beispiel der Erfassungsaufwand der Lie-
die am 1. Januar 2021 ihren Wohnsitz Für junge Erwachsene, welche zum ersten genschaften oder der Konti im Wertschrif-
Bitte
oderbeachten Sie unbedingt die Einreichfrist
ihren Aufenthaltsort im KantonperSt.31. März
Mal2021.
die Später eingehende Anmeldungen
Steuererklärung ausfüllen, können
steht nicht
tenverzeichnis. Es besteht ebenfalls die
mehr oder nur in Ausnahmefällen berücksichtigt werden. Ausnahmen bestehen für gesuchstellende Personen
Gallen hatten. Für eine Berechnung sind die Website www.machs-eifach.ch zur Möglichkeit, dass während des laufenden
(oder ihre Vertretung), die unverschuldet von der Antragstellung abgehalten worden sind.
die persönlichen und familiären Verhält- Verfügung. Auf der Website finden junge Jahres diverse Abzüge wie zum Beispiel
nisse am 1. Januar 2021 massgebend. Erwachsene und weitere Interessierte wie
Bezügerinnen und Bezügern von Ergänzungsleistungen wird die Prämienverbilligung ohne Anmeldung direkt Krankheitskosten, Liegenschaftsunter-
den entsprechenden Krankenversicherern überwiesen und Lehrpersonen oder Eltern
den Prämienrechnungen Anleitungen zur
gutgeschrieben. halt, Weiterbildungskosten usw. vorerfasst
Auf der Internetseite www.svasg.ch/ipv Steuererklärung, teilweise in Erklärvideos. werden können. Somit ist im neuen Jahr
ist eine Selbstberechnung möglich. Das Die FAQ's sowie das «Wissen2Go» wur-
Weitere Informationen
intelligente, elektronische Formular kann den in Zusammenarbeit mit einer Lehr-
ab Anfang 2021 online ausgefüllt und ab- person und ihrer Berufsschule erarbeitet.
Die AHV-Zweigstelle kann Sie auf Wunsch persönlich beraten.
geschickt werden. Ausserdem haben junge Erwachsene die
Weitere Informationen finden Sie auch auf der Webseite www.svasg.ch/ipv oder über die
Telefonnummer 071 282 61 91. Möglichkeit, via Chat mit Steuerfachleu-
Bitte beachten Sie unbedingt die Einreich- ten des Kantons und der Gemeinden auch
frist per 31. März 2021. Später eingehen- ausserhalb der Öffnungszeiten direkt in
de Anmeldungen können nicht mehr oder Kontakt zu treten und diesen spezifische
nur in Ausnahmefällen berücksichtigt Fragen zu stellen. Damit orientiert sich
werden. Ausnahmen bestehen für ge- das Steueramt noch konsequenter an den
suchstellende Personen (oder ihre Vertre- zeitlichen Verfügbarkeiten der Kundinnen
tung), die unverschuldet von der Antrag- und Kunden. Mit der Website für junge
stellung abgehalten worden sind.
Bezügerinnen und Bezügern von Ergän-
zungsleistungen wird die Prämienver-
billigung ohne Anmeldung direkt den
entsprechenden Krankenversicherern
überwiesen und den Prämienrechnungen
gutgeschrieben.
01.2021
Weitere Informationen
Die AHV-Zweigstelle kann Sie auf
Wunsch persönlich beraten. Weitere
Informationen finden Sie auch auf der
Webseite www.svasg.ch/ipv oder über
die Telefonnummer 071 282 61 91.
8
Februar 2021 über üs
die Steuererklärung innert kürzester Zeit lichen Einkommens- und Vermögensver- falls Ihr Treuhandbüro.
fertiggestellt. Das Zusammenrechnen hältnissen entspricht. Ist dies nicht der Fall, - Reichen Sie ausschliesslich die tat-
sowie das Übertragen der Zahlen erfolgt so kann die Rechnung unter www.steuern. sächlich benötigten Unterlagen ein.
automatisch und es wird deutlich weniger sg.ch (eKonto) online angepasst oder mit Weitere Belege und Rechnungen sind
Papier benötigt. Die Software ist man- dem Steueramt Kontakt aufgenommen bereitzuhalten und werden nur bei Be-
dantenfähig und die Steuererklärungen werden. Jede Zahlung wird bis zur Schluss- darf einverlangt.
können als PDF-Datei archiviert werden. rechnung zu Gunsten der Steuerpflichtigen - Unaufgeforderte Beilagen dürfen
Durch die elektronische Einreichung wer- verzinst. Umgekehrt wird der Steuerbetrag nur in Kopie eingereicht werden, da
den die Arbeitsabläufe beim Steueramt der Schlussrechnung zu Lasten der Pflichti- diese nicht zurückgesandt werden und
stark vereinfacht. Nutzen auch Sie diese gen verzinst. Der Zinssatz 2021 liegt un- nach erfolgter Veranlagung vernichtet
Möglichkeit und reichen Sie bitte elektro- verändert bei 0,25 Prozent. Sollten die werden!
nisch ein. Die elektronische Steuererklä- vorgegebenen Zahlungstermine nicht ein- - Prüfen und passen Sie allenfalls Ihr
rung steht unter www.steuern.sg.ch kos- gehalten werden können, lohnt sich eine Rückzahlungskonto an. Diese Anga-
tenlos zur Verfügung. frühzeitige Kontaktaufnahme mit dem be finden Sie auf der ersten Seite der
Steueramt, damit entsprechende Raten- Steuererklärung. Eine Kontoänderung
Provisorische Steuerrechnung zahlungen vereinbart werden können. Ra- ist ebenfalls im eKonto möglich.
In den vergangenen Tagen wurden die tenzahlungen können unter www.steuern. - Reichen Sie bitte die eTaxes-Quittung
vorläufigen Steuerrechnungen für das sg.ch (eKonto) auch rund um die Uhr sel- zusammen mit dem Original-Steuer-
Jahr 2021 zugestellt. Auch wenn es sich ber erfasst werden. Das Steueramt bittet erklärungsformular ein. Dieses dient
um eine provisorische Rechnung handelt, Sie, folgende Punkte zu beachten: als Dossierumschlag und der Barcode
muss der geschuldete Betrag im laufen- - Bitte reichen Sie Ihre Steuererklä- wird für die Erfassung benötigt.
den Jahr beglichen werden. Das Steueramt rung elektronisch ein (eTaxes). Moti- - Bitte verwenden Sie keine Büro- oder
empfiehlt zu prüfen, ob diese den tatsäch- vieren und informieren Sie bitte eben- Heftklammern!
- Bitte Dokumente einseitig drucken/
kopieren (keine Duplex-Funktion
verwenden).
- Verwenden Sie die Referenznummer
ordnung, der erhaltenen Einzahlungsscheine.
Bitte passen Sie die Referenznummer
sicherheit & in Ihren E-Banking-Vorlagen an, damit
Ihre Zahlungen auf die richtige Steuer-
butter periode verbucht werden.
Wir danken Ihnen und sind bei Fragen
gerne für Sie da.
Sie erreichen das Steueramt
wie folgt:
Telefon: 058 228 70 30
Schreinerei Kaufmann AG E-Mail: steueramt@gommiswald.sg.ch
8737 Gommiswald Postadresse: Steueramt Gommiswald,
Tel. 055 285 86 40 Poststrasse 12, 8725 Ernetschwil
9
über üs Februar 2021
Bericht der Pilzkontroll- Sirenentest 2021
stelle Uznach für das
Jahr 2020 AMT FÜR MILITÄR UND ZIVILSCHUTZ auch das richtige Verhalten bei einem
Sirenenalarm kennen. Wenn der «Allge-
WILLY KUSTER Am Mittwochnachmittag, 3. Februar meine Alarm» ausserhalb eines angekün-
2021 findet in der ganzen Schweiz von digten Sirenentests ertönt, bedeutet dies,
Für die Gemeinden Uznach, Schmerikon, 13.30 Uhr bis spätestens 16.00 Uhr der dass eine Gefährdung der Bevölkerung
Benken, Gommiswald, Kaltbrunn und jährliche Sirenentest statt. Dabei wird möglich ist. In diesem Fall ist die Bevöl-
Schänis. die Funktionsbereitschaft der Sirenen des kerung aufgefordert, Radio zu hören, die
«Allgemeinen Alarms» und auch jener Anweisungen der Behörden zu befolgen
Das Wetter im Frühling war für das des «Wasseralarms» getestet. Es sind kei- und die Nachbarn zu informieren.
Pilzwachstum eher ungünstig, da es sehr ne Verhaltens- und Schutzmassnahmen
wenig regnete. So blieben die beliebten zu ergreifen. Der «Wasseralarm» bedeutet, dass eine
Morcheln praktisch aus. Im Sommer und unmittelbare Gefährdung unterhalb einer
anfangs Herbst waren die Pilzfunde eben- Was gilt bei einem echten Sirenen- Stauanlage besteht. In diesem Fall ist die
falls nur spärlich. Das zeigte sich auch bei alarm? Bevölkerung aufgefordert, das gefährde-
meinen ersten Kontrollen im Werkhof an- Für einen optimalen Schutz muss nicht te Gebiet sofort zu verlassen. In den Ge-
fangs August. nur die Funktionsfähigkeit der Sirenen meinden Wartau, Sargans, Vilters-Wangs,
sichergestellt sein, die Bevölkerung muss Bad Ragaz, Pfäfers, Mels, Benken und Uz-
Dann änderten sich die Verhältnisse und nach sind Wasseralarmsirenen installiert.
ab Mitte September kamen die Pilz-
sammler in Scharen zur Begutachtung ih- Besten Dank für Ihr Verständnis für die
rer Funde. Bis Ende Oktober hatte ich viel mit der Sirenenkontrolle verbundenen
zu tun und sogar im November waren Unannehmlichkeiten.
in den umliegenden Wäldern noch eine
Vielzahl von Pilzen zu finden.
Informationen zur
Alarmierung
In dieser Saison füllte ich total 151 Kont-
Hinweise und Verhaltensregeln finden
rollscheine aus, was dann doch einer gut
Sie auf den hintersten Seiten jedes Te-
durchschnittlichen Menge entspricht.
lefonbuches, auf Teletext Seite 680 der
SRF-Sender sowie im Internet unter:
In bin gerne bereit auch in der nächsten
https://www.alert.swiss/de/vorsor-
Amtsdauer die Pilzkontrollen im bisheri-
ge/sirenentest.html
gen Rahmen durchzuführen.
Umbenennung
Kulturrat
Elektrokontrollen Schweiz AG
www.elektrokontrollen-schweiz.ch
GEMEINDEKANZLEI
Die im Jahr 2020 gegründete Kulturkom-
mission hat mit der Konstituierung für die
Amtsdauer 2021 bis 2024 den Namen auf
Kulturrat geändert.
Der Kulturrat ist eine Gruppe unter der Chrissan Härz Ramon Truniger Roger Hofsteeer
Leitung von Gemeinderat Otmar Arnold, Gommiswald Benken Benken
welche die Organisation des Kulturpro-
grammes für die Gemeinde Gommiswald Ihr professioneller Ansprechpartner im Bereich Elektrokontrollen für:
fördern soll. Dabei sollen die bestehen-
den Angebote der Vereine und Gruppie-
rungen unterstützt und allenfalls neue
Ideen eingebracht werden.
10Februar 2021 über üs
Erteilte Baubewilligungen vom 1. Oktober 2020
bis 31. Dezember 2020
BAUSEKRETARIAT Dahinden Bruno und Zemp Dahinden Fretz Urs und Carina - Neubau Garten-
Marianne - Anbau Wintergarten an haus mit Fahrradunterstand auf GS-Nr.
Allgäuer Remo und Svenja - Installa- Wohnhaus Vers.-Nr. 944E auf GS-Nr. 956G, Lindenstrasse 33, 8738 Uetli-
tion Kaminanlage und Cheminéeofen 751E, Speerstrasse 5, 8725 Ernetschwil burg
im Wohnhaus Vers.-Nr. 1502G auf
GS-Nr. 1137G, Lindenbächlistrasse 8, Düggelin Peter - Neubau Kamin und Gämperle Stefan und Judith - Neubau
8738 Uetliburg Ofen am Wohnhaus Vers.-Nr. 951E auf Velounterstand, Verschiebung Parkplatz
GS-Nr. 734E, Gommiswalderstrasse und Umgebungsgestaltung auf GS-Nr.
Bernardi Remo und Monika - Neu- 37, 8725 Ernetschwil 308E, Fichtenweg 1, 8726 Ricken
bau Pavillon auf GS-Nr. 284R, Friga-
denstrasse, 8739 Rieden Elektro Egli AG - Installation Photo- Gmür Roman und Sabine - Aufstellung
voltaikanlage auf Wohnhaus Vers.-Nr. von 2 Jurten auf GS-Nr. 138G, Haslen,
Blaser Brigitta - Ersatz Fenster am Wohn- 1461G auf GS-Nr. 1220G, Sonnenbühl 8737 Gommiwald
haus Vers.-Nr. 989G auf GS-Nr. 888G, 18, 8737 Gommiswald
Ottenhofenstrasse 15, 8738 Uetliburg Gnädinger Ronny und Susanne - Anbau
Elmer Michael und Julia – Projektände- Sitzplatz am Wohnhaus Vers.-Nr. 1498G
Bohli Emil und Margot - Umnutzung rung zu Erweiterung Wohnhaus Vers.- und Erstellung Stützmauer auf GS-Nr.
Velogeschäft zu Wohnung und Lager Nr. 1068E (Erstellung Geländer) auf 771G, Speerstrasse 8, 8738 Uetliburg
Velogeschäft im Wohnhaus Vers.-Nr. GS-Nr. 853E, Bohlwiesstrasse 4, 8725
1478G auf GS-Nr. 285G, Ernetschwiler- Ernetschwil Gnädinger Ronny und Susanne - In-
strasse 5a, 8737 Gommiswald stallation Photovoltaikanlage auf
Ernst Markus - Einbau Cheminée und Wohnhaus Vers.-Nr. 1498G auf GS-Nr.
Bürge Georg und Andrea - Sitzplatz- Kaminanlage im Wohnhaus Vers.-Nr. 771G, Speerstrasse 8, 8738 Uetliburg
überdachung Wohnhaus Vers.-Nr. 1503G auf GS-Nr. 1138G, Lindenbäch-
695G auf GS-Nr. 545G, Ottenho- listrasse 10, 8738 Uetliburg Grogg Fredi und Buchegger Dora -
fenstrasse 65, 8738 Uetliburg Überdachung Terrasse Mehrfamilien-
Ferrari Alain und Lara - Abbruch Wohn- haus Vers.-Nr. 1134E auf GS-Nr. 9E,
Caroton GmbH - Neubau Garage und haus Vers.-Nr. 674G und Neubau Ein- Uznacherstrasse 13, 8725 Ernetschwil
Orangerie auf GS-Nr. 803G, Speerstras- familienhaus mit Carport und Pool auf
se 6, 8738 Uetliburg GS-Nr. 541G, Seeblickstrasse 16, 8738 Herta Claudia - Erstellung Stützmau-
Uetliburg er auf GS-Nr. 431R, Salenstrasse 6a,
8739 Rieden
Holz + Stahl AG – 2. Projektänderung
zu Neubau 2 Mehrfamilienhäuser
Vers.-Nrn. 1485G und 1486G (Ver-
Küchen und schiebung Lukarne Nordwest Haus A
und Vergrösserung Veloraum UG) auf
Badezimmer
GS-Nr. 1026G, Rickenstrasse 129 /
131, 8738 Uetliburg
• Riesenauswahl • Lebenslange Garantie Kägi Maja - Überdachung Terrasse (be-
reits erstellt) am Wohnhaus Vers.-Nr.
• Heimberatung • Montage mit eigenen
135G auf GS-Nr. 1172G, Rickenstrasse
• Umbau aus einer Hand Schreinern 138, 8738 Uetliburg
KONA Immo AG - Abbruch Gebäude
Küchen Vers.-Nrn. 203G + 251G und Neubau
Badezimmer Otmar Jud, Uetliburg Mehrfamilienhaus mit Tiefgarage auf
Renovationen Telefon 079 551 40 62 GS-Nr. 181G sowie Erstellung Park-
plätze und Spielplatz auf GS-Nr. 57G,
Herrengasse 19, 8737 Gommiswald
11über üs Februar 2021
Krasniqi Robert - Ersatz Ölheizung inkl. Müller Daniel und Gabriela - Neubau Ricklin Karl - Sanierung Fassaden und
Abgasanlage im Wohnhaus Vers.-Nr. Einfamilienhaus mit Garage, Pool, In- Dach Wohnhaus Vers.-Nr. 498E auf GS-
266G auf GS-Nr. 209G, Rickenstrasse stallation Wärmepumpenanlage mit 2 Nr. 309E, Fichtenweg 5, 8726 Ricken
117, 8738 Uetliburg x 260 m tiefen Erdwärmesonden und
Solaranlage auf GS-Nr. 1053G, See- Ricklin Roman - Ersatz Bachübergang
Kühne Robert und Janine - Anbau Bal- blickstrasse 59, 8738 Uetliburg (bereits erstellt) auf GS-Nr. 380G,
kon am Wohnhaus Vers.-Nr. 557R auf Bärütistrasse, 8738 Uetliburg
GS-Nr. 489R, Speerblickstrasse 9, 8739 Müller Peter und Gabriela - Ersatz Öl-
Rieden heizung inkl. Abgasanlage im Wohn- Rinaldi Claudio und Gabriela - Instal-
haus Vers.-Nr. 290R auf GS-Nr. 184R, lation Photovoltaikanlage auf Wohn-
Mettler Martha - Einbau 2 Dachfenster Zahnerbergstrasse 1, 8739 Rieden haus Vers.-Nr. 740E auf GS-Nr. 635E,
im Wohnhaus Vers.-Nr. 192R auf GS- Berglistrasse 7, 8725 Ernetschwil
Nr. 33R, Dorf 4, 8739 Rieden Obersee Immobilien GmbH - Hei-
zungssanierung im Wohnhaus Vers.- Sahitaj Besart - Installation Luft-/Was-
MO Architektur GmbH – Projektän- Nr. 430R auf GS-Nr. 402R, Bachwegen ser-Wärmepumpenanlage im Wohn-
derung zu Neubau Einfamilienhaus 23, 8739 Rieden haus Vers.-Nr. 1151E auf GS-Nrn. 375E
Vers.-Nr. 1500G mit Installation Luft-/ und 876E, Breitenaustrasse 16, 8725
Wasser-Wärmepumpenanlage (Erstel- Oehler Pascal und Rüegg Oehler Mirjam Gebertingen
lung Pool und Stützmauer) auf GS-Nr. - Neubau Gartenhaus auf GS-Nr. 1117G,
1135G, Lindenbächlistrasse 4, 8738 Lindenstrasse 19, 8738 Uetliburg Scherrer Jan - Stabilisierung des Fun-
Uetliburg dament-Untergrundes durch Kunst-
Politische Gemeinde Gommiswald - harz-Injektionen am Wohnhaus Vers.-
MO Architektur GmbH – Projektän- Dorfeingangstafel mit Digitalanzeige Nr. 112R auf GS-Nr. 454R, Schauen-
derung zu Neubau Einfamilienhaus auf GS-Nr. 92G, Chilpel, 8737 Gommis- bergstrasse 7, 8739 Rieden
Vers.-Nr. 1501G (Neubau Stützmauer) wald
auf GS-Nr. 1136G, Lindenbächlistrasse Schmid Oliver und Nadja - Vergrös-
6, 8738 Uetliburg Politische Gemeinde Gommiswald - Dor- serung Fenster zu Terrassentüren am
feingangstafel mit Digitalanzeige auf Wohnhaus Vers.-Nr. 798E auf GS-Nr.
MO Architektur GmbH – 2. Projektän- GS-Nr. 106G, Harris, 8737 Gommiswald 679E, Huobstrasse 11, 8725 Gebertin-
derung zu Neubau Einfamilienhaus gen
Vers.-Nr. 1051G (Installation Wärme- Politische Gemeinde Gommiswald -
pumpenanlage mit 1 x 180 m tiefen Dorfeingangstafel mit Digitalanzeige Schrepfer Bernadette - Reklame (be-
Erdwärmesonde) auf GS-Nr. 1136G, auf GS-Nr. 141E, Steg, 8725 Gebertingen reits erstellt) auf GS-Nr. 344E, Ricken-
Lindenbächlistrasse 6, 8738 Uetliburg dorfstrasse, 8726 Ricken
Politische Gemeinde Gommiswald - Er-
MO Architektur GmbH – Projektän- satz und Erhöhung Ballfang auf GS-Nr. Seelhofer Martin und Barbara - Instal-
derung zu Neubau Einfamilienhaus 377E, Huobstrasse, 8725 Gebertingen lation Photovoltaikanlage auf Garage
Vers.-Nr. 1502G mit Installation Luft-/
Wasser-Wärmepumpenanlage (Neu-
bau Stützmauer) auf GS-Nr. 1137G,
Lindenbächlistrasse 8, 8738 Uetliburg Herzklopfen, wenn
MO Architektur GmbH – 2. Projektände-
Sie die Märkte
rung zu Neubau Einfamilienhaus Vers.- beobachten?
Nr. 1503G mit Installation Wärme- Überraschungen vermeiden,
pumpenanlage mit 2 x 195 m tiefen Sicherheit gewinnen –
Erdwärmesonden (Neubau Pool und mit einem individuellen
Stützmauer sowie Änderungen bei der Vermögens-Check.
Installation der Sole-Wasser-Wärme-
pumpenanlage) auf GS-Nr. 1138G, Lin-
Wir zeigen Ihnen transparent die Entwicklung Ihrer Anlagen auf und nehmen gemeinsam
denbächlistrasse 10, 8738 Uetliburg
eine sorgfältige Beurteilung Ihres Depots sowie der Anlagestrategie vor. Dies verschafft Ihnen
die Sicherheit, Ihr Vermögen bestmöglich investiert zu wissen.
Moser Werner und Barbara - Installa-
Jetzt Termin vereinbaren unter raiffeisen.ch/vermoegens-check
tion Luft-/Wasser-Wärmepumpenan-
lage für Aussenschwimmbad auf GS- Raiffeisenbank Benken Genossenschaft
Geschäftsstelle Gommiswald | Dorfplatz 14 | 8737 Gommiswald
Nr. 411E, Sonnenbergstrasse 37, 8725 Tel. 055 293 35 35 | raiffeisen.ch/benken | benken@raiffeisen.ch
Gebertingen
12Februar 2021 über üs
Vers.-Nr. 806E auf GS-Nr. 50E, Häberli- Stocker Alois und Büsser Brigitta - strasse 42, 8738 Uetliburg
bodenstrasse 11, 8725 Ernetschwil Einbau Cheminéeofen im Wohnhaus
Vers.-Nr. 1155G auf GS-Nr. 271G, Wehli Jacques und Chistiane & Hegner
Späth Johann - Umnutzung Abstell- Berg-Sion-Strasse 11, 8738 Uetliburg Albert und Julia - Installation Luft-/
raum in Wohnung im Wohnhaus Vers.- Wasser-Wärmepumpenanlage (bereits
Nr. 895G auf GS-Nr. 847G, Rosenweg Strassmann Beat - Überdachung Sitz- erstellt) Vers.-Nr. 992G auf GS-Nr. 329G,
9, 8738 Uetliburg platz am Wohnhaus Vers.-Nr. 521E Ringstrasse 8a, 8737 Gommiswald
und Sanierung Stützmauer auf GS-Nr.
Steiner Franz - Aufstockung Schwei- 317E, Fichtenweg 21, 8726 Ricken Wissmann Erika - Installation Luft-/Was-
nestall Vers.-Nr. 329R und Sanierung ser-Wärmepumpenanlage im Wohn-
Remise Vers.-Nr. 420R auf GS-Nr. StWEG Rietwiesstrasse 47 + 49 - haus Vers.-Nr. 631E auf GS-Nr. 445E,
390R, Schwendi, 8739 Rieden Dachsanierung Gebäude Vers.-Nrn. Vorderschümberg 631, 8726 Ricken
705G + 706G auf GS-Nr. 522G, Rietwies-
Steiner Peter und Karolina - Installa- strasse 47 + 49, 8737 Gommiswald Wissmann Erika - Installation Photo-
tion Luft-/Wasser-Wärmepumpenan- voltaikanlage auf Wohnhaus Vers.-Nr.
lage im Wohnhaus Vers.-Nr. 381R auf Traber Philipp und Irene - Neubau Ein- 631E auf GS-Nr. 445E, Vorderschüm-
GS-Nr. 301R, Häslerstrasse 5, 8739 familienhaus mit Garage auf GS-Nr. berg 631, 8726 Ricken
Rieden 1188G, Oberer Weiher 4, 8737 Gom-
miswald Zellweger Robert und Margrit - Einbau
Steiner René und Rosanna - Erstellung Speicherofen mit Satellit im Wohnhaus
Stützmauer auf GS-Nr. 409G, Ottenho- Ulmann René - Installation Photovol- Vers.-Nr. 1405G auf GS-Nr. 1154G,
fenstrasse 67, 8738 Uetliburg taikanlage auf Wohnhaus Vers.-Nr. Rietwiesstrasse 25, 8737 Gommiswald
216E auf GS-Nr. 180E, Schwarzholz-
Handänderungen Oktober bis Dezember 2020
GRUNDBUCHAMT StWE-Grundstück Nr. 3339, 26/1000 1008, Einfamilienhaus mit 823 m2 Flä-
ME an Nr. 1068 (4 ½-Zimmerwohnung che, Speerstrasse 31
Verzeichnis der Abkürzungen mit Abstellraum im Untergeschoss
ME= Miteigentum West), Lindenstrasse 52 Kaufmann Mathias Josef, Masein und
StWE= Stockwerkeigentum Kaufmann Mónica Elisabete, Uetliburg
Mumenthaler Max, Mönchaltorf an an Landolt Daniel, Hombrechtikon und
Grundbuchkreis Gommiswald Jung Patrick und Sarah Martina, Gu- Landolt Fabienne, Jona, ME zu je ½ an
Pfeiffer Walter Karl, Kaltbrunn und tenswil, ME zu je ½ an Grundstücke Grundstück Nr. 897, Einfamilienhaus
Bigger Pfeiffer Daniela Edith, Neu- Nr. 656, Landhaus mit 1'022 m2 Fläche mit 453 m2 Fläche, Eichwiesstrasse 12
haus an Sigg Michael Joseph und Ca- und an Nr. 1085, 56 m2 Boden, Birken-
role Claudia Natalie, Uetliburg, ME zu haldenstrasse 38 Ricklin Johann Peter, Zürich an Rick-
1/10, resp. zu 9/10 an Grundstück Nr. lin-Kobler Roman und Hildegard, Wee-
1142, Einfamilienhaus mit 537 m2 Flä- CASAG Architektur AG, Gommiswald sen, Gesamteigentum, Landwirtschaftli-
che, Lindenstrasse 17 an Müller Daniel, Dietlikon, Grund- ches Grundstück Nr. 191, 7'442 m2 Wald,
stück Nr. 1053, 1'331 m2 Boden, Vo- fliessendes Gewässer, Rank, Risisberg
Stump Hans, Uetliburg an Trocknungs- gelsang
anlagen AG, Kaltbrunn, ½ ME an Grätzer Alice Anna, Wangen an der
Grundstück Nr. 218, Mehrfamilienhaus HOLZ + STAHL AG, Gommiswald an Aare an RYZ Immo GmbH, Glarus,
mit Werkstatt und Lager mit 1'504 m2 Chrstinger Susanne Lilly, Rieden, Grundstück Nr. 857, Einfamilienhaus
Fläche, Rickenstrasse 48 StWE-Grundstück Nr. 3423, 100/1000 mit 90 m2 Fläche, Kirchbühlstrasse 6
ME an Nr. 1026 (4 ½-Zimmerwohnung
Stump Hans, Uetliburg an Trocknungs- im DG und Keller im UG im Haus A Nr. Hager Stephan, Sargans an HRL Im-
anlagen AG, Kaltbrunn, ½ ME an A3.1) und ME-Grundstücke Nr. 10066 mobilien AG, Freienbach, StWE-Grund-
Grundstück Nr. 779, Einfamilienhaus und Nr. 10067, je 1/22 ME an Nr. stücke Nr. 3034, 55/1000 ME an Nr.
mit 626 m2 Fläche, Eichwiesstrasse 15 3436, Rickenstrasse 131 403 (2-Zimmerwohnung im Erdge-
schoss und Keller Nr. 1) und Nr. 3331,
Stump Hans, Uetliburg an Trocknungs- Largo Brigitte, Schmerikon an Largo 10/1000 ME an Nr. 403 (Garage Nr. 9),
anlagen AG, Kaltbrunn, ½ ME an Remo Hans, Uetliburg, ½ ME an Nr. Speerstrasse 27
13über üs Februar 2021
Kaufmann Benedikt Albin, Uetliburg Pergola, Autounterstand mit 734 m2
an Kaufmann René und Heinz, Uet- Fläche, Sonnenhaldenstrasse 16
liburg, ME zu je ½ an Grundstück Nr.
991, Jagdhaus mit 93 m2 Fläche, Schu- Grundbuchkreis Ernetschwil
bingen Oberholzer Johann Joseph, Erbenge-
meinschaft an Hüppi Cäcilia Klara, Er-
Lins Herbert Johannes, Altendorf an netschwil, Landwirtschaftliches Grund-
Radtke Matthias, Uetliburg, Grund- stück Nr. 102, 19'589 m2 Strasse/Weg, Hast du Lust, einem Top-Team
stück Nr. 728, Landhaus mit 841 m2 Acker/Wiese/Weide, Ernetschwil über die Schulter zu schauen und
Fläche, Stöckenweidstrasse 3 selber anzupacken? Mit unseren
Profis für Gebäudehüllen, Gerüst-
Martin Andrea Ilse, Gebertingen an
bau und Solaranlagen lernst
Ricklin-Kobler Roman und Hildegard, Kurz Daniel Thomas und Scherrer Sab-
du spannende Berufe kennen!
Weesen an Ricklin Karin Andrea, Ba- rina, Grüningen, ME zu je ½ an Grund-
sel, Landwirtschaftliches Grundstück stück Nr. 634, Wohnhaus mit 350 m2
Nr. 380, Weidscheune mit 52'456 m2 Fläche, Sonneckstrasse 8
Gebäude, Strasse/Weg, Acker/Wie-
se/Weide, Hoch-/Flachmoor, Wald, StWE-Gemeinschaft Schulstrasse 7 +
Althütte, Attebach 9, Gebertingen an Politische Gemein-
de Gommiswald, 119 m2 Boden ab
HOLZ + STAHL AG, Gommiswald an Grundstück Nr. 382, Schulstrasse
Hofstetter Johann Alois und Marg-
rit Andrea, Uetliburg, ME zu je ½ an Büeler Pius, Gebertingen an J. Eisen-
StWE-Grundstück Nr. 3432, 85/1000 ring AG, Wil, Grundstück Nr. 386, 937
ME an Nr. 1026 (4 ½-Zimmerwoh- m2 Boden, Gebertingen
nung im DG und Keller im UG im Haus
B, Nr. B3.2) und an ME-Grundstück Zatra GmbH, Gommiswald an J. Eisen-
Nr. 10056, 1/22 ME an Nr. 3436, Ri- ring AG Wil, StWE-Grundstück Nr. 2208,
ckenstrasse 129 72/1000 ME an Nr. 382 (4 1/2-Zim-
merwohnung Nr. 3 im Obergeschoss
Ritz Pius Alfred, Gommiswald an clb rechts im Haus West), ME-Grundstücke
Immo AG, Freienbach, Grundstück Nr. Nr. 3251 und Nr. 3252, je 5/130 ME an
156, Wohnhaus, Schopf mit 911 m2 Nr. 2220, Schulstrasse 9
Fläche, Ernetschwilerstrasse 16
Zatra GmbH, Gommiswald an J. Eisen- Melde dich jetzt für eine
Widmer Stephan, Wolfhausen an ring AG Wil, StWE-Grundstück Nr. 2209, Schnupperlehre bei uns und
Ritz Jakob Johann und Ida, Gommis- 61/1000 ME an Nr. 382 (3 ½-Zimmer- werde unser/e zukünftige/r
wald, ME zu je ½ an StWE-Grundstück wohnung Nr. 4 im Obergeschoss links
Nr. 3260, 100/1000 ME an Nr. 62
(4.5-Zimmerwohnung im Erdgeschoss
im Haus West), ME-Grundstücke Nr.
3253 und Nr. 3254, je 5/130 ME an
Lernende/r
Ost), Rickenstrasse 19 Nr. 2220, Schulstrasse 9
Dachdecker/in
(EFZ 3 Jahre, EBA 2 Jahre)
Bernet-Zeller Rita Maria, Uetliburg Zatra GmbH, Gommiswald an Büeler
Spengler/in
an Bernet Christian, Uetliburg, land- Pius, Gebertingen, StWE-Grundstück
(EFZ 4 Jahre, EBA 2 Jahre)
wirtschaftliches Grundstück Nr. 1063, Nr. 2216, 124/1000 ME an Nr. 382 (4 Abdichter/in
5'614 m2 Strasse/Weg, Acker/Wiese/ ½-Zimmerwohnung 11 im Dachge- (EFZ 3 Jahre, EBA 2 Jahre)
Weide, fliessendes Gewässer, Wald, schoss im Haus Ost), ME-Grundstücke Fassadenbauer/in
Linde Nr. 3247 und Nr. 3248, je 6/130 ME an (EFZ 3 Jahre, EBA 2 Jahre)
Nr. 2220, Schulstrasse 7 Gerüstbauer/in
Weidmann-Gentner Myrta, Erbenge- (EFZ 3 Jahre, EBA 2 Jahre)
meinschaft an Hintermann Pascal, Tann, Zatra GmbH, Gommiswald an Paul
StWE-Grundstück Nr. 3089, 124/1000 Deuber Plattenbeläge AG, Eschenbach, Interessiert? Sandra Riget und
Sarah Thoma freuen sich auf
ME an Nr. 621 (2-Zimmerwohnung im StWE-Grundstück Nr. 2214, 57/1000
dein E-Mail (jobs@riget.ch) oder
3. Stock West), Weiherstrasse 7 ME an Nr. 382 (3 ½-Zimmerwohnung
deinen Anruf (+41 55 410 33 22).
Nr. 9 im Obergeschoss mitte im Haus
Hafen Erna Rita, Gommiswald an Zeps Ost), ME-Grundstücke Nr. 3245 und Nr.
riget.ch
Barbara Karin, Schmerikon, Grund- 3246, je 6/130 ME an Nr. 2220, Schul-
stück Nr. 642, Einfamilienhaus mit strasse 7
14Februar 2021 über üs
Wäspi Michael, Eschenbach an Schmid Hildegard Rita, Uetliburg, ME zu je ½ StWE-Grundstück Nr. 2210, 96/1000
Oliver Christoph und Nadja, Bilten, ME an landwirtschaftlichem Grundstück ME an Nr. 382 (4 ½-Zimmerwohnung
zu je ½ an Grundstück Nr. 679, Wohn- Nr. 177, Gerätemagazin mit 27'949 m2 Nr. 5 im Dachgeschoss im Haus West)
haus mit 1'031 m2 Fläche, Huobstrasse 11 Gebäude, Strasse/Weg, übrige befes- und ME-Grundstücke Nr. 3255 und Nr.
tigte Fläche, Acker/Wiese/Weide, üb- 3256, je 5/130 ME an Grundstück Nr.
Schäfer Stefan Oliver, Gams an Müller rige Intensivkultur, stehendes Gewäs- 2220, Schulstrasse 9
René Markus und Birgitt Beate Inge- ser, fliessendes Gewässer, Schwarzholz
borg Waltraut, Maseltrangen, ME zu Zatra GmbH, Gommiswald an HAND-
je ½ an StWE-Grundstück Nr. 2120, Trümpi AG, Bauunternehmung, Mit- WERK MIETILINKS KIG, Gommiswald,
240/1000 ME an Nr. 882 (4 ½-Zim- lödi an Huber Rinaldo und Priska Ma- StWE-Grundstück Nr. 2219, 45/1000
merwohnung Nr. 5 im Attikageschoss nuela, Gommiswald, ME zu je ½ an ME an Nr. 382 (Gewerberaum Nr. 14
mit Keller Nr. K1 im Untergeschoss StWE-Grundstücke Nr. 2195, 297/1000 im 2. Untergeschoss im Haus Ost) und
und Garage Nr. G5 im Untergeschoss), ME an Nr. 910 (5 ½-Zimmerwohnung ME-Grundstück Nr. 3244, 12/130 ME
Berglistrasse 1a Nr. 5D im Dachgeschoss) und an Nr. an Grundstück Nr. 2220, Schulstrasse 7
2197, 2/1000 ME an Nr. 910 (Dispo-
J. Eisenring AG, Wil an Wirz Ulrich und raum Nr. 2D im Untergeschoss) und an Grundbuchkreis Rieden
Katharina, Grüningen, ME zu je ½ an ME-Grundstücke Nr. 3220 und Nr. 3221, Schoch-Gisler Siegfried Albert, Zürich
StWE-Grundstück Nr. 2209, 61/1000 ME je 1/41 ME an Nr. 911, Altbadstrasse 12 an Bamert-Ziltener Pirmin Leo und
an Nr. 382 (3 ½-Zimmerwohnung Nr. 4 Gertrud Josefina, Maseltrangen, ME zu
im Obergeschoss links im Haus West), Trümpi AG, Bauunternehmung, Mit- je ½ an Grundstück Nr. 492, 1'080 m2
ME-Grundstücke Nr. 3253 und Nr. 3254, lödi an Thoma-Imperiale Manuela, Boden, Mülibächli
je 5/130 ME an Nr. 2220, Schulstrasse 9 Uznach, StWE-Grundstück Nr. 2183,
165/1000 ME an Nr. 909 (4 ½-Zim- Schoch-Gisler Siegfried Albert, Zürich
Trümpi AG, Bauunternehmung, Mit- merwohnung Nr. 1C im Erdgeschoss an Diethelm Remo und Vanessa, Kalt-
lödi an Kaufmann Anton Niklaus und Ost mit Keller Nr. K1C im Unterge- brunn, ME zu je ½ an Grundstück Nr.
Susanne Bernadette, Gommiswald, schoss) und ME-Grundstück Nr. 3199, 260, 635 m2 Boden, Mülibächli
ME zu je ½ an StWE-Grundstück Nr. 1/41 ME an Nr. 911, Altbadstrasse 14
2186, 186/1000 ME an Nr. 909 (5 Elmer Walter, Erbengemeinschaft an
½-Zimmerwohnung Nr. 4C im Ober- Trümpi AG, Bauunternehmung, Mitlö- Elmer Walter, Meilen, Grundstück Nr.
geschoss West mit Keller Nr. K4C im di an Siegrist Yven Samuel und Huber 163, 438 m2 Boden, Bitziweid
Untergeschoss), Nr. 2190, 2/1000 ME Natalie Helene, Schwanden, ME zu
an Nr. 909 (Disporaum Nr. 3C im Un- je ½ an StWE-Grundstücke Nr. 2184, Grob Karl Alois, Schänis an Politische
tergeschoss) und an ME-Grundstücke 187/1000 ME an Nr. 909 (5 ½-Zim- Gemeinde Gommiswald, StWE-Grund-
Nr. 3202 und Nr. 3203, je 1/41 ME an merwohnung Nr. 2C im Erdgeschoss stücke Nr. 5050, 125/1000 ME an Nr.
Nr. 911, Altbadstrasse 14 West mit Keller Nr. K2C im Unterge- 428 (Posträume Nr. 3 im Erdgeschoss,
schoss) und an Nr. 2188, 3/1000 ME ost) und Nr. 5051, 226/1000 ME an
Trümpi AG, Bauunternehmung, Mitlö- an Nr. 909 (Disporaum Nr. 1C im Un- Nr. 428 (5.5-Zimmerwohnung Nr. 4
di an Kalo Attila Akos und Kálo-Dez- tergeschoss) sowie an ME-Grundstü- im 1. Obergeschoss, ost, mit Dache-
séri Ágnes Magdolna, Volketswil, ME cke Nr. 3204 und Nr. 3205, je 1/41 ME strich), Hauptstrasse 7
zu je ½ an StWE-Grundstück Nr. 2192, an Nr. 911, Altbadstrasse 14
159/1000 ME an Nr. 910 (3 ½-Zim- Elmer Walter, Meilen an Riget Remo,
merwohnung Nr. 2D im Erdgeschoss Braggio Ezio Nicolo Giacomo, Gebertin- Rieden, Grundstück Nr. 163, 438 m2
West) und ME-Grundstücke Nr. 3219 gen an Hostettler Beat Konrad, Meilen, Boden, Bitziweid
und Nr. 3224, je 1/41 ME an Nr. 911, Grundstück Nr. 597, Einfamilienhaus mit
Altbadstrasse 12 700 m2 Fläche, Sonnenbergstrasse 47 Schmid Kristian, Gossau an Hauf-Müh-
lemann Brigitta, Rieden, Grundstück
Trümpi AG, Bauunternehmung, Mitlödi Trümpi AG, Bauunternehmung, Mitlö- Nr. 364, Wohnhaus mit 618 m2 Fläche,
an Vranješ Djordje und Vranješ Jelena, di an Kälin Harri, Tuggen, StWE-Grund- Bachmannsberg 22
Buttikon, ME zu je ½ an StWE-Grund- stück Nr. 2176, 163/1000 ME an Nr.
stück Nr. 2193, 179/1000 ME an Nr. 908 (4 ½-Zimmerwohnung Nr. 1B im Lehmann Alfred, Erbengemeinschaft
910 (4 ½-Zimmerwohnung Nr. 3D im Erdgeschoss Ost mit Keller Nr. K1B im an Nagel Matthias und Glatthard Na-
Obergeschoss Ost) und ME-Grundstü- Untergeschoss) sowie ME-Grundstü- gel Marlen, Rieden, ME zu je ½ an
cke 3225 und Nr. 3226, je 1/41 ME an cke Nr. 3206 und Nr. 3207, je 1/41 ME StWE-Grundstück Nr. 5046, 25/100 ME
Nr. 911, Altbadstrasse 12 an Nr. 911, Altbadstrasse 10 an Nr. 424 (4.5-Zimmerwohnung Nr. 3
im Obergeschoss mit Kellerabteil Nr. 3,
Grünenfelder Immobilien AG, Ziegel- Zatra GmbH, Gommiswald an Richi Egli Waschküche Nr. 3 und Garage Nr. 3),
brücke an Schmucki Alfred Josef und Baggerbetrieb GmbH, Gommiswald, Hauptstrasse 17
15über üs Februar 2021
Rahm Karl Rudolf, D-Höchenschwand Gilb Bernhard und Aksana, D - Gückin- Rheinberger Daniel Felix, Winterthur
an JVR Immo AG, Zug, Grundstück Nr. gen an Beltion AG, Dübendorf, Grund- an Rohner Benedict Marcel, Tuggen,
159, 1'183 m2 Boden, Gähweid stück Nr. 122, Einfamilienhaus mit 975 StWE-Grundstücke Nr. 5002, 98/1000
m2 Fläche, Salenstrasse 43 ME an Nr. 64 (2.5-Zimmerwohnung im
Sterchi Ester, Wolfhausen an Giger Fa- 1. Obergeschoss, südost, mit Kellerab-
bian Peter und Katarzyna, Rieden, ME ARL Immobilien AG, Baar, Clermont teil Nr. 2 im Untergeschoss) und Nr.
zu je ½ an Grundstück Nr. 167, Einfa- Markus, Unterägeri, Lela Blerim, Bil- 5015, 2/1000 ME an Nr. 64 (Garage
milienhaus mit Gartenlaubeanbau mit ten an van Es Hendrikus, Sevelen, Nr. 7), Dorf 72
769 m2 Fläche, Bitziweidstrasse 6 StWE-Grundstück Nr. 5058, 123/1000
ME an Grundstück Nr. 485 (4 ½-Zim-
Monn Anna Katharina, Erlenbach an merwohnung Nr. 6 im Dachgeschoss
Koller Dieter Siegfried und Etter Gab- Süd und Keller im Untergeschoss Süd)
riela, Uetliburg, ME zu je ½ an Grund- und ME-Grundstücke Nr. 3076 und Nr.
stück Nr. 192, Einfamilienhaus mit 596 3077, je 1/8 ME an Nr. 5059, Magnus-
m2 Fläche, Bergstrasse 56 strasse 3
Öffentliche Planauflage
Einbürgerungsmitteilung
Kanton St.Gallen - Gemäss Art. 41 des Strassen-
gesetzes vom 12. Juni 1988 (sGS 732.1; abge-
Der Einbürgerungsrat hat folgenden Perso-
kürzt StrG) wird öffentlich aufgelegt:
nen das Gemeindebürgerrecht von Gommis-
wald und das Ortsbürgerrecht von Gommis-
Kantonsstrasse Nr. 14, Gommiswald:
wald-Dorf erteilt:
Durchlass Böggenbach - B48.3.014.413
Martin Andrea, geb. 14.10.1971, Deutschland
Von der Regierung beschlossen am 13. Oktober Wohnhaft Speerstrasse 27, 8738 Uetliburg
2020
Familie Holtrup-Mostert
Auflageort: Gemeindekanzlei, Rietwiesstrasse 2, Holtrup-Mostert Petra, geb. 17.10.1969,
8737 Gommiswald Deutschland
Mostert Stefan, geb. 21.08.1968, Deutschland
Auflagefrist: 3. Februar 2021 bis 4. März 2021 Mostert Paula, geb. 03.10.2002, Deutschland
alle wohnhaft Linthblick 9, 8725 Ernetschwil
Mit dem Kantonsstrassenprojekt wird ein Gewäs-
ser (Böggenbach) tangiert.
Die Auflagedossiers mit den Einbürgerungsbe-
Schriftliche und begründete Einsprachen gegen schlüssen liegen noch bis zum 5. Februar 2021
das Projekt und die Zulässigkeit der Enteignung bei der Gemeindekanzlei Gommiswald, Rietwies-
gemäss Art. 45 StrG können während der Auf- strasse 2, 8737 Gommiswald öffentlich auf. In
lagefrist beim Baudepartement des Kantons St. Gommiswald Stimmberechtigte können während
Gallen, Lämmlisbrunnenstrasse 54, 9001 St. Gal- der Auflagefrist Einsicht in die Dossiers nehmen.
len, erhoben werden. Zur Einsprache ist befugt,
wer ein eigenes schutzwürdiges Interesse dartut Die massgebende Auflage findet auf der Pu-
(Art. 45 Abs. 1 des Gesetzes über die Verwal- blikationsplattform www.publikationen.sg.ch
tungsrechtspflege, sGS 951.1). (amtliches Publikationsorgan) statt.
Einsprachen gegen die einzelnen Einbürge-
St.Gallen, 25. Januar 2021
rungsbeschlüsse sind innert der Auflagefrist
schriftlich und begründet dem Einbürgerungs-
Der Kantonsingenieur
rat Gommiswald einzureichen.
16Sie können auch lesen
