WIEDLISBACHER IN WIEDLISBACH - in ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
WIEDLISBACHER
NR. 1 |FEBRUAR 2016
W IL L K O M M E N
IN WIEDLISBACH
SEITE 29 SEITE 26/27 SEITE 33
NEWS AUS DEM 100 JAHRE JUNGSCHI
FUSSBALLCLUB WAFFENLAUF SOMMERLAGER 2016
GEMEINDE
JUBILÄUMSFEIER 2016, DAS FLEISSIGE OK AN DER
PRODUKTION DER BURGSTEINE
BILD: FLORIAN BIEDERMANN
LIEBE WIEDLISBACHERINNEN
UND WIEDLISBACHER
Im letzten Jahr konnte man doch einige jekte Schule2020, Gemeindefusion, In-
Fäden entwirren und dies dank einsatz- dustriezubringer, Zusammenarbeit Werk-
freudigen und motivierten Wiedlisba- höfe, Fernwärme und Neupositionierung
cherinnen, Wiedlisbacher, dem Gemein- Markt und Museum, um nur einige zu
depersonal und allen die dazu beigetra- erwähnen.
gen haben.
Über das ganze Jahr sind wieder sehr in-
Einen ganz besonderen Dank möchte ich teressante und spannende Anlässe ge-
der Feuerwehr Jurasüdfuss aussprechen. plant. Jeder wird mit viel Herzblut, Zeit-
Sie hatten ein sehr intensives Jahr mit 45 aufwand und Freude organisiert und
Ernstfalleinsätzen, die sie mit Bravur be- verdient Respekt. Ich möchte Sie gerne
wältigen konnten. Dieses Engagement ist ermuntern die Anlässe zahlreich zu un-
sehr zu würdigen und verdient ein riesi- terstützen und würde mich freuen,
«Es gibt keine einfachen Lösungen
ges «Merci». wenn ich Sie an den Anlässen begrüssen
für sehr komplizierte Probleme. Man
dürfte.
muss den Faden geduldig entwirren,
Für das neue Jahr gibt es noch verschiede- Liebe Bürgerinnen und Bürger ich
damit er nicht reißt.» (Zitat M. G.)
ne, zukunftsweisende Projekte, deren Fä- wünsche Ihnen ein schönes, gesun-
den entwirrt werden müssen und ich bin des und erfolgreiches Jubiläumsjahr
überzeugt, dass diese nicht reissen wer- 2016.
den. Konkret handelt es sich um die Pro- MARTIN FRANK, GEMEINDEPRÄSIDENT
WIEDLISBACHER | FEBRUAR 2016 3GEMEINDE
BEHÖRDENMITGLIEDER
STELLEN SICH VOR
Ich würde gerne mehr hinter dem Ge- einen Schlag war ich nicht mehr für
wehr liegen, da ich die 300 Meter ent- knapp 50 Angehörige der Feuerwehr
fernte Scheibe mit meinem Standardge- (AdF) verantwortlich, sondern für fast
wehr doch noch oft nahe der Mitte treffe. 150 AdF. Es trafen vier verschiedene Kul-
turen aufeinander, was zu Beginn nicht
Von 2002 bis 2009 war ich Mitglied der immer einfach war, aber was wir alle zu-
Bau- und Verwaltungskommission. An- sammen schnell in den Griff bekamen.
vertraut wurden mir die beiden Ressorts Auch die vergangenen 8 Jahre als Kom-
Entsorgung und öffentliche Beleuch- mandant waren sehr lehrreich. Die Ar-
tung. In diesen acht Jahren lernte ich viel beit mit den Behörden, meinem Kader
im Umgang mit Gemeinden, Behörden und der Mannschaft ist sehr interessant
und Bevölkerung, was mir im aktuellen und als Team sind wir eine sehr gut funk-
Amt als Kommandant der Feuerwehr Ju- tionierende Blaulichtorganisation, die
rasüdfuss zugutekommt. unserer Bevölkerung in unseren vier Ge-
ADRIAN EICHELBERGER 1995 trat ich als 20-jähriger junger Mann
meinden innert weniger Minuten an 365
Tagen, 24 Stunden bei jeder Witterung
Mein Name ist Adrian Eichelberger, in die Feuerwehr Wiedlisbach ein. Bis jegliche Hilfe leistet. Sei es während der
41-jährig und bin in Wiedlisbach mit 1994 war mein Vater langjähriger Vize- Arbeitszeit, mitten in der Nacht oder am
meinem Bruder und unseren Eltern kommandant. Ich habe zuhause viel mit- Sonntagmittag. Ich bin stolz, Komman-
am Römerweg aufgewachsen. bekommen und erlebt. Die Zeit vor 1995 dant der Feuerwehr zu sein. Ohne meine
hat mich geprägt. Voller Interesse starte- verständnisvolle Familie könnte ich die-
Nach der Primarschule absolvierte ich die te ich ins Feuerwehrwesen. Mit Unter- ses Amt nicht ausüben, bin ich doch ge-
Lehre als Schreiner bei der Firma Rikli AG stützung meiner Feuerwehrvorgesetzen gen 170 Abende, Halbtage oder ganze
Holzbau in Wangenried, wo ich auch heu- in den folgenden Jahren konnte ich mich Tage von meiner Familie oder meinem
te noch als Produktionsverantwortlicher weiterbilden und weiterentwickeln. Arbeitsplatz feuerwehrtechnisch abwe-
und Projektleiter arbeite. Vor zehn Jahren Dank dem nahen Arbeitsort Wangenried send.
absolvierte ich eine Weiterbildung zum bin ich innert 6 Minuten in Wiedlisbach
Eidg. dipl. Werkmeister. Mit meiner Frau und kann mit meinen Kameraden der Zeit zum verschnaufen gibt es nicht
Sonja und unserer 4-jährigen Tochter Bevölkerung Hilfe leisten. Mein Arbeitge- Nebst den 55 Übungen und durchschnitt-
Anja wohnen wir am Friedhofweg. ber akzeptiert und unterstützt mich lich 30 Ernstfalleinsätzen beschäftigen
nach wie vor im «Nebenamt» als Angehö- uns weitere Themen. Ist ein Thema, ein
Die Freizeit geniesse ich wenn immer riger der Feuerwehr, was nicht mehr Projekt oder eine Beschaffung abgeschlos-
möglich mit meiner Familie. Im und selbstverständlich ist. Nach mehreren sen, stehen zwei weitere Projekte an. Be-
ums Haus gibt es immer etwas zu Kursen von 1995 bis 2001 wurde ich zum schäftigen tun uns vor allem die EN-Nor-
tun. Wir geniessen die abwechslungs- Offizier ernannt. Zu Beginn war ich men. Es gibt sie überall und fast für alles.
reiche Umgebung von Wiedlisbach. Atemschutzchef Stv. Ab dem Jahr 2003 Der schweizerische Feuerwehrverband
amtete ich als Ausbildungsverantwortli- und die Gebäudeversichrung des Kantons
Im Jahr 1992 trat ich der Schützengesell- cher. Am 1. Januar 2008 wurde mir das Bern verlangen, dass die Feuerwehren die-
schaft Wiedlisbach bei. 1995 wurde ich Kommando der Feuerwehr Wiedlisbach se umsetzen. Meist ist dies mit viel Zeitauf-
in den Vorstand gewählt. 1996 absolvier- anvertraut. Ich konnte eine sehr gut wand und Kosten verbunden. Themen
te ich den Schützenmeisterkurs und seit funktionierende Feuerwehr von meinem und Projekte die uns zurzeit beschäftigen,
2009 amte ich als Kassier. Die Zeit aktiv Vorgänger übernehmen. Am 1. Januar sind der Ersatz von sämtlichen nicht re-
zu schiessen ist leider sehr knapp. 2010 schlossen die Feuerwehren Attis- flektierenden Strassensignalen, Anschaf-
wil, Farnern, Rumisberg und Wiedlis- fung von Waldbrandmaterial und deren
bach zur jetzigen Feuerwehr Jurasüdfuss Ausbildung sowie der Ersatz von zwei
zusammen. Auch da wurde mir das Amt über 40-jährigen Motorspritzen in Attis-
als Kommandant weiter anvertraut. Auf wil und Wiedlisbach.
4 FEBRUAR 2016 | WIEDLISBACHERGEMEINDE
An Wiedlisbach schätze ich die
abwechslungsreiche Region für viele
Freizeitbeschäftigungen. Unsere
Gemeinde ist verkehrstechnisch gut
gelegen. Vorname: Marc
Name: Draeger
Ich wünsche mir, dass die grossen anste- Geburtsdatum: 01.05.1971
henden Projekte in den nächsten Jahren Zivilstand: verheiratet,
umgesetzt werden können, so dass unsere 2 Söhne (Till & Lenn)
Schüler, unsere Vereine und die Bevölke- Beruf: Musiker/Musiklehrer
rung in zweckmässigen, funktionie-ren- (Musikschule Bipperamt)
den, sicheren und finanziell tragbaren Wie lange leben Sie schon in Wiedlis- Was ist Ihre Lieblings-
Gemeindeliegenschaften lernen, ihre Ver- bach: Seit Frühling 2014 Freizeitbeschäftigung:
einstätigkeiten ausüben und kulturelle Die Musik ist nicht nur mein Beruf,
Anlässe durchführen können. Was gefällt Ihnen sondern auch mein Hobby, die Grenzen
an Wiedlisbach besonders: verwischen sich stark. Derzeit versuche
Weiter wünsche ich mir, dass die Bevöl- Die ländliche Umgebung finde ich sehr ich, meine musikalischen Ideen auf
kerung trotz Familie, Freizeit und Arbeit ansprechend und wohltuend. Seit ich Papier zu bekommen und komponiere
sich mehr für Kommissionen zur Wahl mit meiner Familie hier wohne, kann entsprechend sehr viel. Die restliche
aufstellen lässt. Ich höre so oft wie man ich mir nicht mehr vorstellen, in einer Freizeit verbringe ich mit meiner
es machen müsste…, jedoch diejenigen Stadt zu leben. Die Musikschule, an Familie – am liebsten im eigenen
findet man nie auf den Wahlzetteln. welcher ich als Schlagzeuglehrer Garten.
Auch die Feuerwehr braucht Nachwuchs. arbeite, ist ein toller Arbeitgeber. Und
Hilfe wollen alle in Anspruch nehmen, die Musikschüler, welche zu mir in den Was bedeutet für Sie Glück:
doch helfen wollen immer weniger. Unterricht kommen, bereichern mein Glück bedeutet für mich, mich als
Leben sehr. Ehemann, Teilzeit-Hausmann und Vater
Feuerwehrdienst zu leisten heisst nicht meiner Familie zu widmen und dafür
nur üben und Ernstfalleinsätze leisten, Worüber haben Sie sich viel Lachen und viel Humor geschenkt
auch Kameradschaft pflegen und geselli- das letzte mal so richtig gefreut: zu bekommen. Wenn ich meine Kinder
ge Stunden sind ebenso wichtig. Nicht Meine Familie, meine Frau Marianne beobachte, drückt es mir vor Freude ab
jeder Ernstfalleinsatz ist für uns AdF so und meine beiden Söhne bringen mich und zu eine Träne in die Augen.
einfach wegzustecken. Da hilft oftmals täglich zum Lachen. Die Geburten von
nach einem Einsatz zusammen zu sitzen Till & Lenn waren absolute Glücksmo- Wie sieht Ihr Lieblingsmenü aus?
und über das Erlebte zu sprechen und mente. Ich habe eigentlich kein Lieblingsmenü.
gleichzeitig die Bilder und Eindrücke zu Es gibt so viel sinnliche und leckere
verarbeiten. Was würden Sie in Gerichte, wie soll man sich da für «nur»
ADRIAN EICHELBERGER, FEUERWEHRKOMMANDANT Wiedlisbach gerne ändern: eines entscheiden.
Ich fände es schön, wenn das Städtli Grundsätzlich mag ich aber die
komplett verkehrsfrei wäre asiatische Küche besonders und koche
(ev. ausgenommen Zubringerdienst). selber sehr gerne Wok-Gerichte.
Ausserdem vermisse ich im Städtli eine
gute Konditorei oder Bäckerei mit
einem Café.
WIEDLISBACHER | FEBRUAR 2016 5Alles
Alles aus
aus einem
einem Anschluss
Anschluss vom
vom
Kabelunternehmen
Kabelunternehmen in Ihrer
in Ihrer Gemeinde
Gemeinde !!
Alles aus einem Anschluss vom
Beziehen Kabelunternehmen in Ihrer Gemeinde werden:
!
Beziehen Sie
Sie sämtliche
sämtliche Dienstleistungen,
Dienstleistungen, die
die auf
auf unserem
unserem eigenen
eigenen Kabelnetz
Kabelnetz angeboten
angeboten werden:
Fernsehen in
in analoger
analoger und
und digitaler Qualität
Beziehen Sie Fernsehen
sämtliche Dienstleistungen,
über
bis 140 die digitaler
Sender/ auf Qualität
unserem eigenen
unverschlüsselt/ Kabelnetz
davon bis zu 55angeboten
HD-Senderwerden:
bis zu 180 Sender / davon bis
zu 180 Sender / davon bis zu
zu 35
35 HD-Sender
HD-Sender
Fernsehen Riesige
in analoger und
Vielfalt im digitaler Qualität
Grundangebot
Radio
Radio Riesige Vielfalt im
bis zu 180 Sender Grundangebot
/ davon bis zu 35 HD-Sender
Verte! 7 Tage
24
24 zurück
Stunden
Stunden fernsehen
zurück
zurück ohneohne
fernsehen aufzunehmen
aufzunehmen
Verte!
Radio Riesige Vielfalt imfernsehen ohne
Grundangebot aufzunehmen
Internet
Internet Schnell
Schnell und
Schnell und günstig
und günstig bis
günstig bis 200
bis 100 Mbit/Sekunde
100 Mbit/Sekunde
Mbit/Sekunde
Verte! 24 Stunden zurück fernsehen ohne aufzunehmen
Telefonie
Telefonie Gratis
Gratis telefonieren
Gratis telefonieren im
telefonieren im Schweizer
im SchweizerFest-
Schweizer und Mobilnetz
Festnetz
Festnetz
Internet Schnell und günstig bis 100 Mbit/Sekunde
Besuchen
Sie unserenFernsehgenossenschaft
Telefonie Shop an der Bienkenstrasse
Gratis telefonieren
Fernsehgenossenschaft
24 in Oensingen
im Schweizer Festnetz
Wiedlisbach
Wiedlisbach
Fernsehgenossenschaft
Wiedlisbach
www.ggsnet.ch
www.ggsnet.ch www.fgwiedlisbach.ch
www.fgwiedlisbach.ch www.quickline.com
www.quickline.com
062
062 530
530 40
40 50
50 0800
0800 84
84 10
10 20
20
www.ggsnet.ch www.fgwiedlisbach.ch www.quickline.com
062 530 40 50 0800 84 10 20
6 FEBRUAR 2016 | WIEDLISBACHERGEMEINDE
HEIMWEH-WIEDLISBACHER
dort wo heute die Familie Stefan Lerch an die Einwohnergemeinde Wiedlisbach.
wohnt. Meine Lehrzeit habe ich in der Lässt sie mich doch am Leben zu Hause
«Autophon» in Solothurn gemacht und teilnehmen und man liest von Vereinen,
dann bin ich weggezogen, nach Genf, deren Mitglied man einst war.
nach Zollikofen, nach Stäfa am Zürich-
see, nach Feldbach/Hombrechtikon, nach Vielen Dank! Nun habe ich noch einen
Illnau und seit 1980 wohne ich in Hinwil, Vorschlag. Ich bin sicher, dass auch ande-
immer im selben Block. Und trotzdem re Heimweh-Wiedlisbacher den Wiedlis-
bin ich ein Wiedlisbacher geblieben. Für- bacher Kurier erhalten. Schreibt doch
wahr ich fühle mich wohl im Zürcher die Erinnerungen an Wiedlisbach auf
Oberland und heute ist Hinwil meine und lasst uns an eurem Leben teilhaben.
Heimat geworden. Was sind heute noch HANS R. AMMANN
Liebe Wiedlisbacher und die Wurzeln in der alten Heimat! Erstens
Wiedlisbacherinnen meine Schwester Nelly und ihr Mann
Vor einiger Zeit habe ich mich bemüht, Ernst Bohner und meine Klassenkamera-
den «Wiedlisbacher Kurier» regelmässig den 1937/38 die mich letztes Jahr in Hin-
Kennen Sie einen Heimweh-
zu erhalten. Warum wohl? Ich bin ein wil besucht haben. In meinem Herzen ist
Wiedlisbacher, welchen wir für unsere
Wiedlisbacher und ich bin auch in Wied- auch noch die Maria Obrecht, die am
Rubrik anfragen könnten oder sind Sie
lisbach aufgewachsen. Als mein Vater 14. Februar 2017 100 Jahre alt wird. Ich
gar selbst Heimweh-Wiedlisbacher?
starb, war ich fast vier jährig und mein habe ihr versprochen, dass ich an diesem
Grossvater, der «Amme Ruedi» hat mich Tag in Wiedlisbach sein werde – on ver-
Dann melden Sie sich bei der Redak-
zu sich genommen, in die Stierenweid, ras! Ich schreibe diese Zeilen zum Dank
tion des Wiedlisbacher Kuriers
Gemeindeverwaltung Wiedlisbach
Hinterstädtli 13, 4537 Wiedlisbach
Tel. 032 636 27 26
E-Mail
gemeindeverwaltung@wiedlisbach.ch
Wir freuen uns auf viele bekannte
Gesichter und spannende
Geschichten.
WIEDLISBACHER | FEBRUAR 2016 7EINE REISE IN DIE VERGANGENHEIT 500 JAHRE STADTRECHT 630 JAHRE MARKTRECHT Am 06. und 08. Januar 2016 produzierten viele freiwillige Helfer über 700 Steine für den Burgturm. Die Produktion fand im Anbau der Froburg statt. In einem ersten Schritt wurden die vorbereiteten Sagexstücke mit dem Isoboy in die rich- tige Form gebracht. Im Anschluss wurde die Frontseite mit einem Heissluftföhn bearbeitet, um die nötige Struktur zu erhalten. Danach wurde jeder Stein mit Gips überzogen und zum Trocknen in ein Gestell einsortiert. Bereits nach kurzer Zeit war das Team gut eingespielt und kam schnell voran. Das OK Jubiläumsfeier 2016 dankt allen freiwilligen Helferin- nen und Helfer für ihren tollen Einsatz! OK JUBILÄUMSFEIER 2016 8 FEBRUAR 2016 | WIEDLISBACHER
GEMEINDE
WIR BAUEN GEMEINSAM EINEN
BURGTURM – BAUEN SIE MIT?!
In der letzten Ausgabe des Wiedlisbacher bis zur Beendigung der Begegnungszone oder mehrere Burgsteine zu spon-
Kuriers vom 26. November 2015 haben 2016 schmücken. Viele freiwillige Helfer sern, bitten wir Sie, das Formular auf
wir bereits informiert, dass die Gemein- produzierten sämtliche Burgsteine selber. unserer Hompage herunterzuladen
de Wiedlisbach in diesem Jahr 500 Jahre Diese sollen zu einem Preis von Fr. 50.– oder mit der Gemeindeverwaltung
Stadtrecht und 630 Jahre Marktrecht fei- pro Stück verkauft werden, damit der Wiedlisbach Kontakt aufzunehmen.
ert. Am Wochenende vom 18. und 19. Ju- Burgturm ganz schnell wächst. Stetig bau- (Tel. 032 636 27 26 oder E-Mail
ni 2016 reist das Städtli zurück ins Mittel- en wir weiter, je nachdem wie viele Burg- gemeindeverwaltung@wiedlisbach.ch)
alter und feiert den Erhalt dieser zwei steine verkauft werden konnten. Sämtli- BAUEN SIE MIT – JEDER BURGSTEIN
Rechte. Bis zu diesem Wochenende wol- che MitbauerInnen werden während der ZÄHLT! VIELEN DANK!
len wir gemeinsam auf dem Kassenplatz Bauzeit und bis zur Beendigung der Be- DIE BAUHERRSCHAFT (OK JUBILÄUMSFEIER 2016)
einen Burgturm bauen. Der Spatenstich gegnungszone 2016 als Sponsoren er-
ist am 20. Februar 2016 geplant und bis wähnt.
zum Jubiläumswochenende sollte der Wenn Sie Interesse haben, einen Einladung zum Spatenstich
Burgturm fertiggebaut und begehbar vom 20 Februar 2016 auf dem
sein. Der Burgturm wird den Kassenplatz Kassenplatz
WIEDLISBACHER | FEBRUAR 2016 9GEMEINDE
STEUERERKLÄRUNG
WER MUSS EINE STEUERERKLÄRUNG EINREICHEN?
Eine Steuererklärung haben alle oder Bevormundete haben ebenfalls eine Steuerverwaltung des Kantons Bern ei-
natürlichen Personen einzureichen, eigene Steuererklärung auszufüllen. nen perfekten «Ersatz» für TaxMe-Online,
Ehepaare, die in ungetrennter Ehe leben, d.h. mit TaxMe-Offline ist man während
• die am 31. Dezember des Steuerjahres füllen gemeinsam eine Steuererklärung dem Erfassen nicht mit dem Internet ver-
den Wohnsitz im Kanton Bern hatten aus. Mit der Einführung der einjährigen bunden.
oder Gegenwartsbemessung ist immer das
• die ihren Wohnsitz am 31. Dezember während des Jahres erzielte Einkommen www.taxme.ch
des Steuerjahres im Ausland hatten zu versteuern. Steuererklärung am Computer
und im Kanton Bern Liegenschaften ausfüllen – einfach, praktisch,
oder Betriebsstätten (bzw. Geschäftsbe- Wegleitung sicher!
triebe) besassen oder Alle Informationen zum Ausfüllen der
• deren Steuerpflicht während der Steu- Steuererklärung finden Sie in der allge- TaxMe-Online
erperiode endete meinen Wegleitung der Steuerverwal- Sie haben verschiedene Möglichkeiten,
tung des Kantons www.fin.be.ch. wie Sie Ihre Steuererklärung ausfüllen.
Minderjährige, die in der Steuerperiode Am einfachsten ist es, wenn Sie die Steu-
16 Jahre alt geworden sind oder die erst- Keine TaxMe-CD mehr ererklärung online erledigen. Sie benöti-
mals ein eigenes Erwerbseinkommen er- Aus Spargründen und auch aus ökologi- gen keine Softwareinstallation. Die Da-
zielt haben, füllen eine eigene Steuerer- schen Überlegungen gibt es keine TaxMe- tensicherheit ist dank Datenverschlüsse-
klärung aus. Minderjährige Vollwaisen CD mehr. Aber mit TaxMe-Offline hat die lung jederzeit gewährleistet.
10 FEBRUAR 2016 | WIEDLISBACHERGEMEINDE
Ihre Anmeldung finden Sie auf dem Brief TaxMe-Online Tour Das TaxMe-Portal der Steuerverwal-
zur Steuererklärung. Die Stammdaten Die Videos zeigen Ihnen, wie einfach Sie tung des Kantons Bern
und alle wiederkehrenden Angaben des Ihre Steuererklärung mit dem Computer Das TaxMe-Portal bildet den Grundstein
Vorjahrs sind bereits vorerfasst. Sie wer- im Internet ausfüllen. TaxMe-Online für alle künftigen eGovernment-Abwick-
den Schritt für Schritt durch das Pro- Tour mit kurzen Demofilmen finden Sie lungen zwischen den Bürgerinnen und
gramm geleitet, können es beliebig oft auf jedem Hauptformular, auch bei der Bürgern und der Steuerverwaltung des
unterbrechen und später ohne Datenver- Demoversion im Internet www.taxme.ch Kantons Bern. Unter www.taxme.ch kön-
lust daran weiter arbeiten. Sie füllen nur > TaxMe-Online Tour. nen sich alle interessierten Natürlichen
diejenigen Bereiche aus, welche auf- Personen registrieren. Die Bedingung für
grund Ihrer Angaben aktiv sind. Überträ- BE-Login den Zugang ist, dass ab dem Jahr 2001 ein
ge aus Einlageblättern und sämtliche In BE-Login, dem E-Government-Portal steuerlicher Anknüpfungspunkt (steuer-
Berechnungen erfolgen automatisch. In des Kantons Bern, stehen Ihnen nach der liche Beziehung) bestanden hat oder noch
Papierform müssen Sie lediglich die Frei- persönlichen Registrierung im Bereich besteht. Zurzeit können im TaxMe-Portal
gabequittung einreichen. Steuern zahlreiche praktische und zu- die folgenden Online-Dienste genutzt wer-
Erst mit dem Einlesen dieser Freigabe- sätzliche Online-Dienste zur Verfügung. den:
quittung werden Ihre Daten bei der Steu- Sie haben Einsicht in Ihr persönliches
erverwaltung registriert und zur Veran- Steuerdossier und sehen Ihre Steuerer- • Kontoauskunft und Bestellung von zu-
lagung freigegeben. klärungen, Veranlagungen, Rechnun- sätzlichen Einzahlungsscheinen
gen, Zahlungen und Vorauszahlungen. • Wahl, ob die Steuererklärung noch auf
Deshalb lohnt sich TaxMe-Online: Sie reichen online Belege ein und kön- Papier zugestellt werden soll
• Während dem Ausfüllen der aktuellen nen auch online Einsprachen machen • Steuererklärung ausfüllen mittels Tax-
Steuererklärung können Sie parallel und vieles mehr! Zudem können Sie Me-Online
dazu die Vorjahrsdaten öffnen Steuererklärungen von Dritten direkt in • Fristverlängerung online beantragen
• TaxMe-Online ist immer auf dem aktu- BE-Login erfassen.
ellsten Stand Das Portal wird laufend und den Bedürf-
• Der Import der Vorjahrsdaten erfolgt TaxMe-Mobile nissen der Bürgerinnen und Bürger ent-
automatisch, sofern Sie im Vorjahr Mit TaxMe-Mobile, der kostenlosen App, sprechend mit neuen Online-Diensten
TaxMe-Online nutzten erfassen Sie Abzüge für Ihre Steuererklä- erweitert.
• Sie können auch die Steuererklärung rung mit Ihrem iPhone. Die Einträge ord-
von Erben- und Miteigentümergemein- nen Sie einer Kategorie zu und legen die- Informationen zur Steuererklärung
schaften, Kollektivgesellschaften usw. se «over the air» in Ihrem Belegordner ab. erteilt Ihnen gerne die
online ausfüllen So vergessen Sie keine Abzüge mehr! Alle Finanzverwaltung Wiedlisbach
• Auch juristische Personen (inkl. Verei- Einträge sind in Ihrem persönlichen Be- Hinterstädtli 13 | 4537 Wiedlisbach
ne) füllen mittlerweile ihre Steuerer- legordner von BE-Login abgelegt. Sämtli-
klärung ganz einfach und bequem mit che Einträge können Sie im Folgejahr
TaxMe-Online aus direkt via TaxMe-Online in Ihre Steuer-
T 032 636 2
erklärung übernehmen. 7 17 | F 032
fi n a n zv e rw 636 37 53
Der Leitfaden «Steuererklärung ausfül- a lt u n g @ w ie
oder d li s b a c h .c
h
len leicht gemacht – In vier Schritten TaxMe-Offline
Steuerverw
zum Ziel» ist hilfreich beim Online-Aus- Mit TaxMe-Offline sind Sie während dem altung des
Kantons Ber
www.fin.be n
füllen der Steuererklärung. Erfassen nicht mit dem Internet verbun- .ch
den. Sie laden zuerst die aktuelle Soft-
ware von www.taxme.ch > TaxMe-Offline
lokal auf Ihren Computer. Anschliessend
füllen Sie die Steuererklärung offline
aus. Alles ausdrucken, unterschreiben
und einsenden.
WIEDLISBACHER | FEBRUAR 2016 11Steinackerweg 4
4537 Wiedlisbach
Tel. 032 636 23 23
Fax 032 636 33 14
andreas.ingold@ggs.ch
DIGITAL TEXT UND BILD G m b H www.dtb15.webnode.com
Kreative Drucksachen Kopier-Service
und Grafik-Design bis A3+ inkl. falzen und
heften div.Papierfarben
für Verein│Geschäft│Privat
Broschüren • Plakate • Banner Trauerdrucksachen
Ins 180x65 für Kurier 2016.indd 1 06.01.16 08:38
Brudermann's Gärten GmbH
4537 Wiedlisbach
Gerzmattstrasse 11
Tel. 032 / 636 42 18
Gartengestaltung
Neuanlagen
Umänderungen
Unterhalt und Pflege
Sträucher- und Baumschnitt
SOLIDE
DIENSTLEISTUNGEN
C o i f f u r e
Bielstrasse 2
4537 Wiedlisbach
Telefon 032 636 01 03
12 FEBRUAR 2016 | WIEDLISBACHERGEMEINDE
GRÜNABFUHR EINWOHNER-
GEMEINDE WIEDLISBACH
Seit dem 01. Januar 2015 hat die Einwohnergemeinde Wiedlisbach eine Grünabfuhr.
Gerne machen wir die Bevölkerung nochmals auf diese Dienstleistung aufmerksam.
FOLGENDE MATERIALIEN KÖNNEN
DER GRÜNABFUHR MITGEGEBEN WER-
DEN:
Biogene Gartenabfälle Biogene Küchenabfälle
Rasen- und Baumschnitt Küchenabfälle
Gemischte Pflanzenreste Rüstabfälle von Gemüse und Obst
Gemischter Gartenabraum Speisereste wie Fleisch, Fisch, Käse,
Brot, Teigwaren
Friedhofabfälle Eierschalen
Böschungsmähgut / Laub Tee- und Kaffeesatz inkl. Filterpapier
Balkon- und Topfpflanzen
Schnittblumen
Wollresten, Federn und Haare
Kleintiermist, Katzensand und Streu
Gastro
Haushaltpapier
• Die Container werden mit einem Da- • Die Container können Sie bei der Ernst Preise Abfuhren:
tenchip versehen. Das Montieren des Gerber AG kaufen oder auch an einem • Montage inkl. Chip Fr. 17.00
Chips kostet Fr. 17.00. Mit dem Chip andern Ort beziehen. Sie müssen aller- – Sammlung und Entsorgung
wird dann die Menge an Grüngut re- dings darauf achten, dass ein Chip pro kg Fr. 0.25
gistriert und aufgrund dieser Daten montiert werden kann (Bitte informie- – Andockgebühr/Wägung Container
erhalten Sie die Rechnung (Verursa- ren Sie sich diesbezüglich vor dem 140/240 l Fr. 1.20 pro Leerung
cherprinzip). Der Datenchip ist über Kauf des Containers bei der Gemeinde- – Andockgebühr/Wägung Container
die Ernst Gerber AG zu beziehen. verwaltung). 770 l Fr. 1.40 pro Leerung
• Die Rechnung für die Grünabfuhr er- Hinweis
halten Sie halbjährlich direkt von der Sämtliche Prei
sangaben
Ernst Gerber AG. sind exkl. 8 %
MWST
• Die genauen Daten der Grünabfuhr Ernst Gerber
AG
können Sie dem Kehrichtblatt entneh- T 062 916 40
BA U- UN D VE
80
men. Die Grünabfuhr findet jeweils RW ALTU NG SK
WI ED LIS BA CH OM MI SS ION
am Montag und zwei Mal im Monat
statt (Ausnahme: 1 Mal im Monat in
den Monaten Januar, Februar und De-
zember).
WIEDLISBACHER | FEBRUAR 2016 13VEREINE
HANS ROTH THEATER WIRD
NICHT AUFGEFÜHRT
Angeregt durch die Idee des Vereins Pro Aufgrund des sportlichen Vorgehens konnten wegen fehlender Interessen-
Jura Bipperamt prüfte eine Arbeitsgrup- musste schliesslich im Frühjahr 2015 ein ten nicht besetzt werden.
pe der Kulturkommission im Jahr 2014 Zwischenstopp eingelegt werden. Das an- • Verschiedene Mutationen im OK und
eine Neuinszenierung des historischen gestrebte Ziel einer Inszenierung 2016 bei den Ansprechpartnern erschwer-
Theaterstücks «Hans Roth». Schnell war musste schweren Herzens aufgegeben ten den Aufbau eines solch ehrgeizi-
klar, dass das 170-jährige Stück einer werden. gen Projektes zusätzlich.
grundlegenden Überarbeitung und Kür- Mit dem Ziel einer Aufführung 2017 star- • Insgesamt war viel Wohlwollen vor-
zung unterzogen werden musste, damit tete man im Sommer im zweiten Anlauf. handen, aber es fehlte die tatkräftige
es einem heutigen Publikum gezeigt wer- Es zeigte sich, dass die Verschiebung Unterstützung in der Projektphase (Be-
den kann. Mit dem in der Region bestens richtig war, da verschiedene Details in- reitschaft für Übernahme von zeitin-
bekannten Nina-Theater wurde ein kom- zwischen genügend seriös abgeklärt wer- tensiven OK-Chargen).
petenter Partner gefunden, der einer- den konnten (z.B. Platzierung der Zu- • Aus all diesen Gründen konnte sich
seits die notwendige Anpassung des schauertribüne, Abstützung durch Verei- das Projekt nie aus der OK-Phase entwi-
Stücks vornehmen, aber auch bei der In- ne, etc.). ckeln.
szenierung und bei der Regie mitwirken Mit viel Elan wollte das OK für und mit
konnte. So ging es voller Elan an die Um- der Bevölkerung von Wiedlisbach und Schlussendlich musste das OK Mitte
setzung. Der Hans Roth Theater-Verein Umgebung ein tolles Stück Theater reali- November 2015 endgültig das Aus
Wiedlisbach wurde gegründet und Kon- sieren, eben ein Erlebnis für alle! dieses Projektes beschliessen.
takte mit dem Nina-Theater geknüpft, Doch leider wiederholten sich die be- Zuviel hätte auf den Schultern der
um Aufwand und Kosten abschätzen zu kannten Schwierigkeiten wie: bisherigen OK-Mitglieder gelastet.
können. • Für das Sponsoring brauchte es einen Zu riskant wäre es gewesen, eine
Eine ansprechende, umfangreiche Spon- Verein, um das Projekt besser finanzie- Umsetzung mit dieser schwachen
soringdokumentation wurde in kurzer ren zu können. Abstützung zu wagen.
Zeit mit kompetenter Hilfe erarbeitet, • Einem neuen Verein fehlen die «Haus-
um umgehend mit dem Sponsoring be- macht» und die breite Abstützung. Wie es mit dem Verein weitergeht, wird
ginnen zu können. • Verschiedene Schlüsselposten des OK’s sich in den nächsten Wochen zeigen. Der
Vorstand des Hans Roth Theater-Verein
Wiedlisbach, kurz HRTW, wird die Fra-
gen intensiv an der nächsten Vorstands-
sitzung behandeln, um an der nächsten
GV Beschluss fassen zu können.
Trotz dem negativen Ausgang dieses Pro-
jektes möchte ich im Namen des OK’s und
des Vereins allen danken für die Ermuti-
gungen und positiven Signale, für die Be-
reitschaft zur Mitarbeit in einem späte-
ren Stadium und für die vielen positiven
Rückmeldungen beim Sponsoring. Ich
möchte mich für die gute Zusammenar-
beit innerhalb des OK’s, mit dem Gemein-
derat, der Gemeindeverwaltung und na-
türlich mit dem Nina-Theater bedanken.
FRED BRAND SCHRANER
LEIDER FOLGTEN ZUWENIG INTERESSIERTE DEM RUF ZUR TATKRÄFTIGEN MITARBEIT IM OK. HANS ROTH THEATER-VEREIN, WIEDLISBACH
14 FEBRUAR 2016 | WIEDLISBACHERGEMEINDE
DIE WICHTIGSTEN ÄNDERUNGEN AUF DEN
1. JANUAR 2016 BEI DER AHV/IV/EO UND
DEN ERGÄNZUNGSLEISTUNGEN ZUR AHV/IV
• Durchschnittliche Krankenkassenprä- Neu werden für die Berechnung der Arbeitslosenversicherung ALV;
mien bei den Ergänzungsleistungen Ergänzungsleistungen die regionalen Erhöhung der Obergrenze für den
(EL) durchschnittlichen Krankenkassenprä- versicherten Verdienst
• Berücksichtigung der durchschnittli- mien nach Aufenthaltsort und nicht Die Begrenzung des beitragspflichtigen
chen Krankenkassenprämien in den mehr nach Wohnort als anrechenbare versicherten ALV-Verdienstes wird von
EL-Berechnungen neu nach Aufent- Ausgabe berücksichtigt. Dies kann zu jährlich CHF 126 000.– auf CHF 148 200.–
haltsort (bisher nach Wohnort) einer höheren, aber auch tieferen Ergän- erhöht.
• Senkung des Beitragssatzes für Selb- zungsleistung bzw. zu veränderten Di- Übersteigt der versicherte Verdienst den
ständigerwerbende (SE) rektzahlungen an die Krankenversiche- Höchstbetrag von CHF 148 200.–, kommt
• Senkung des Beitragssatzes bei der Er- rer führen. der Solidaritätsbeitrag von 1% zum Tragen.
werbsersatzordnung (EO)
• Erhöhung der Obergrenze des versi- Selbständigerwerbende; Senkung Weitere Informationen und Auskünfte
cherten Verdienstes bei der Arbeitslo- des Beitragssatzes Informationen und Auskünfte finden Sie
senversicherung ALV Der Bundesrat hat die Mindestbeiträge im Internet unter www.akbern.ch oder
und die sinkende Skala der AHV/IV/EO- www.ahv-iv.info. Formulare und Merk-
Die durchschnittlichen Krankenkas- Beiträge für Selbständigerwerbende an- blätter erhalten Sie kostenlos bei Ihrer
senprämien im Kanton Bern wurden gepasst. Ein Minimalbeitrag von CHF AHV-Zweigstelle.
in den 3 Prämienregionen wie folgt 478.– wird fakturiert für ein Jahresein- AUSGLEICHSKASSE DES KANTONS BERN
festgesetzt: kommen von unter CHF 9 400.–.
Erwerbsersatzordnung EO; Senkung
des Beitragssatzes
2016 Die Reserven des Fonds für die Erwerbser-
satzordnung (EO) entsprechen Ende 2015
Region 1
wieder den gesetzlichen Mindestanforde-
Erwachsene: CHF 5 904.–
rungen. Eine Senkung des Beitragssatzes
junge Erwachsene
von heute 0,5 % auf 0.45 % erlaubt gemäss
(Alter 18 – 25): CHF 5 556.–
den Projektionen den Erhalt der Mindest-
Kinder: CHF 1 356.–
reserven. Der Bundesrat hat daher die
Senkung des Beitragssatzes beschlossen.
Region 2
Erwachsene: CHF 5 280.–
junge Erwachsene
(Alter 18 – 25): CHF 4 920.–
Kinder: CHF 1 200.–
Region 3
Erwachsene: CHF 4 968.–
junge Erwachsene
(Alter 18 – 25): CHF 4 572.–
Kinder: CHF 1 116.–
WIEDLISBACHER | FEBRUAR 2016 15Monika Bumann Markus Bürkli Seraina Trinler Christoph Stettler Rita Meister Dennis Borgeaud Silvia Achermann Beat Zurflüh Esther Staub Christian Siegrist Maria Di Gennaro Lukas Reinmann
Christian Wymann Cornelia Häfliger René Gisiger Priska Kurth Maxime Borgeaud Alexandra Bandi Jacqueline Gisiger Martin Heinzmann Hasime Gashi
16 FEBRUAR 2016 | WIEDLISBACHERGEMEINDE
K U LT U
R
EINLADUNG ZUM
NACHMITTAGSTREFF
FÜR SENIOREN UND
INTERESSIERTE
Liebe Seniorinnen, liebe Senioren
und Interessierte
Gerne laden wir Sie hiermit zu den Nach-
mittagstreffs für Senioren und Interes-
sierte ein. Die nächsten Nachmittagstreffs
finden wie folgt statt:
Dienstag, 23. Februar 2016
Spielnachmittag
GSCHNORR – DIE HÖR- Dienstag, 22. März 2016
SHOW VON NINA THEATER Gesprächsrunde zum Thema
«Mit Leib und Seele»
Am Freitag, 4. März 2016 kommt das der Schöpfungsgeschichte bis ins moder- Dienstag, 26. April 2016
NiNA Theater aus Bätterkinden für ein ne Babel, wo die Sprachhülsen knacken Geschichte erzählen, diskutieren, singen
Gastspiel ins Museum Kornhaus Wiedlis- und die Wortmasken fallen.
bach. Beim musikalischen «Sprech-Thea- Die Nachmittagstreffs finden jeweils von
ter» steht die Sprache selbst im Rampen- Ab sofort können Sie bei der Gemeinde- 14 Uhr bis ca. 16 Uhr im Altstadtkeller,
licht. Die vier NiNA-Theater-Akteure las- verwaltung Wiedlisbach unter 032 636 27 Hinterstädtli 9, 4537 Wiedlisbach statt.
sen sie in allen erdenklichen Formen 26 Tickets für die Theateraufführung
witzig und virtuos durch sich hindurch- «Gschnorr» vom 4. März 2016 reservieren. Wir sind dankbar für Ihre Anregungen.
fliessen: Da kommt das Wort mal ma- Weitere Informationen finden Sie auf Eine Anmeldung für die Nachmittags-
gisch, mal modisch, manchmal medial dem Flyer unter www.wiedlisbach.ch / Ak- treffs ist nicht nötig.
verfremdet, aber immer melodisch da- tuelles oder unter www.nina-theater.ch.
her. «Gschnorr» ergründet kreativ und Bei Fragen steht Ihnen die Gemeindever-
verspielt die tiefere Bedeutung der Spra- Wir freuen uns auf Ihren Besuch! waltung Wiedlisbach unter der
che für die Identität des Menschen. Von KULTURKOMMISSION WIEDLISBACH Telefonnummer 032 636 27 26 gerne zur
Verfügung.
Wir freuen uns auf ein gemütliches
Datum 04.03.2016 | Zeit 20:00 Uhr
Zusammensein bei Kaffee und
Türöffnung und Abendkasse um 19:30 Uhr
Kuchen.
Ort Museum Kornhaus Wiedlisbach
SOZIALKOMMISSION WIEDLISBACH, GRUPPE ALTER
Eintritt Erwachsene CHF 25.– | Kinder CHF 15.–
Museumsbar ab 19:30 Uhr
Vorverkauf ab sofort bei der Gemeindeverwaltung Wiedlisbach
Hinterstädtli 13 | 4537 Wiedlisbach | Tel. 032 636 27 26
WIEDLISBACHER | FEBRUAR 2016 17EINSTELLHALLENPLÄTZE
ZU VERMIETEN
Folgende Vermietungsmöglichkeiten stehen
zur Auswahl:
• Festmieter: Mietzins CHF 100.00/Mt.
• Dauermieter: Mietzins CHF 80.00/Mt.
• Tagesmieter: Mietzins CHF 50.00/Mt.
• Nachtmieter: Mietzins CHF 60.00/Mt.
Für Auskünfte oder Interesse rufen Sie uns an:
Liegenschaftsverwaltung
PROFITASS AG, 4556 Aeschi
T. Gygax, Telefon 032 614 03 27
18 FEBRUAR 2016 | WIEDLISBACHERGEMEINDE
ADVENTSWEG 2015
Im Jahr 2015 organisierte Käthy
Tschan im Namen der Kulturkommis-
sion Wiedlisbach bereits zum vierten
Mal den Adventsweg.
Der Adventsweg führte diesmal vom
Städtli durch die Mühlegasse, Richtung
Riebeli zum Industriequartier und über
die Holzgasse zurück ins Städtli.
Vom 1. Dezember 2015 bis am 24. Dezem-
ber 2015 wurde jeden Abend ein neuer
Adventsposten eröffnet. Auf dem Ad-
ventsweg konnten die Besucher die un-
terschiedlichsten Sujets bewundern und
sich auf die kommenden Weihnachtsta-
ge einstimmen.
Die Kulturkommission Wiedlisbach be-
dankt sich an dieser Stelle bei den Posten-
verantwortlichen für die liebevoll deko-
rierten Adventsposten, bei den Besu-
chern für das zahlreiche Erscheinen und
allen, die etwas zum Adventsweg 2015
beigetragen haben.
Ein besonderer Dank gilt Käthy
Tschan, welche mit viel Engagement
und Herzblut die Organisation des
Adventswegs übernommen hat.
Herzlichen Dank Käthy!
KULTURKOMMISSION WIEDLISBACH
WIEDLISBACHER | FEBRUAR 2016 19Carrosserie
und Spenglerei
Lackierwerk
■ Ausbeul- und Richtarbeiten
an sämtlichen Fahrzeugmarken
■ Unfallreparaturen
seit 1972 ■ Rostsanierungen für MFK,
sowie Oldtimerrestaurationen
im Industriequartier ■ Ausspuffreparaturen
■ Frontscheiben ersetzten
■ Richtarbeiten an Traktoren,
Baumaschinen und Lastwagen
Lackiererei
■ sämtliche Lackierarbeiten an PW,
Baumaschinen, Industrieteile
■ Bootslackierungen
■ Polyester- und Kunststoffreparaturen,
bzw. Lackierungen
Fahrzeugreparaturen
Lackierwerk
Industriequartier, Gartenstrasse 12 3940388 Verlangen Sie bei uns unverbindlich eine Offerte
Carrosserie
und Spenglerei
Lackierwerk
■ Ausbeul- und Richtarbeiten
an sämtlichen Fahrzeugmarken
■ Unfallreparaturen
seit 1972 ■ Rostsanierungen für MFK,
sowie Oldtimerrestaurationen
im Industriequartier ■ Ausspuffreparaturen
■ Frontscheiben ersetzten
■ Richtarbeiten an Traktoren,
Baumaschinen und Lastwagen
Lackiererei
■ sämtliche Lackierarbeiten an PW,
Baumaschinen, Industrieteile
■ Bootslackierungen
■ Polyester- und Kunststoffreparaturen,
bzw. Lackierungen
Fahrzeugreparaturen
Lackierwerk
Industriequartier, Gartenstrasse 12 3940388 Verlangen Sie bei uns unverbindlich eine Offerte
20 FEBRUAR 2016 | WIEDLISBACHERGEMEINDE
KURSE ZUR BEDIENUNG KIRCHGEMEINDE
DES BILLETTAUTOMATEN OBERBIPP
AM BAHNHOF WIEDLISBACH Ordentliche Kirchgemeinde-
versammlung Dienstag, 21. Juni 2016,
20.00 Uhr Kirche Attiswil
KONFIRMATIONEN 2016
24.04. Kirche Oberbipp, Klasse
konventioneller Unterricht,
Katechetin A. Sutter
01.05. Kirche Oberbipp,
Klasse Taizé-Lager,
Pfrn. S. Knieper
KONFIRMATIONEN 2017
Am 12. Dezember 2015 wurde die Unterstützungsgruppe hat als zusätzli-
14.05. Kirche Oberbipp,
Verkaufsstelle der Aare Seeland che Hilfe ein Informationsblatt mit Tipps
Klasse Taizé-Lager,
mobil AG am Bahnhof Wiedlisbach und Telefonnummern bei Fragen erar-
Pfrn. S. Knieper
geschlossen. Die angekündigte beitet. Dieses Informationsblatt liegt am
Schliessung löste bei einigen Schalter der Gemeindeverwaltung Wied-
21.05. Kirche Oberbipp, Klasse
Einwohnerinnen und Einwohnern lisbach auf. Den Mitgliedern der Unter-
konventioneller Unterricht,
Fragen und Unsicherheiten aus. stützungsgruppe gilt ein herzlicher Dank.
Katechetin A. Sutter
Im Namen des Gemeinderates und der
In der Folge wurde bei der Sozialkommis- Sozialkommission Wiedlisbach danken
sion Wiedlisbach der Wunsch nach ei- wir Hansruedi Schnyder, Martje und
nem Kurs zur Bedienung des Billettauto- Hans Jürg Lanz, Rudolf Egger, Peter Boh-
maten deponiert. Innert kurzer Zeit fan- ner und Hans Rudolf Schoch für ihren
den sich sechs freiwillige Helferinnen wertvollen Einsatz zu Gunsten der Bevöl-
und Helfer, die gemeinsam eine Unter- kerung.
stützungsgruppe bildeten. Gemeinsam SOZIALKOMMISSION WIEDLISBACH
mit der Unterstützungsgruppe organi-
sierte die Sozialkommission Wiedlisbach
zunächst vier Kurse zur Bedienung des
Billettautomaten am Bahnhof Wiedlis-
bach. Bereits eineinhalb Tage nach der
Ausschreibung waren alle Kurse kom-
WEITERE INFORMATIONEN FINDEN SIE IM CHILEBLAT T,
plett ausgebucht. Das Interesse an den
Hat Unterstützung man erfahren ANZEIGER OBERAARGAU WEST UND AUF UNSERER
Kursen war so gross, dass das Angebot
Bei Aufgaben, die wichtig waren HOMEPAGE WWW.REFKIRCHE-OBERBIPP.CH
auf insgesamt zehn Kurse ausgebaut wer-
Bedankt man sich, so ist es
den konnte. Für die Kurse haben sich ins-
Brauch
besondere Seniorinnen und Senioren
Das machen wir natürlich auch.
gemeldet, welche bisher die Dienstleis-
tungen des Reisezentrums in Anspruch
Herzlichen Dank!
genommen haben. Die Rückmeldung
der Teilnehmenden ist sehr positiv. Die
WIEDLISBACHER | FEBRUAR 2016 21DIVERSES
ANGEBOTE PRO INFIRMIS – BERATUNGS-
STELLE EMMENTAL-OBERAARGAU
Organisation Sozialberatung
Pro Infirmis ist die grösste Fachorganisa- Die Sozialberatung ist die Kerndienstleis- • Bei Fragen zur Rechtsansprüchen ge-
tion für behinderte Menschen und deren tung von Pro Infirmis. genüber Sozialversicherungen (Kran-
Angehörige in der Schweiz. Sie ist ein Eine Behinderung stellt betroffene Men- kenkasse, Invaliden- und Unfallversi-
eingetragener Verein mit Sitz in Zürich. schen und ihre Angehörigen vor eine cherung, Ergänzungsleistungen, etc.)
Die Organisation ist politisch unabhän- ganz neue Lebenssituation und vor viele • Bei der Suche nach einer Tagesstruk-
gig und konfessionell neutral. Pro Infir- offene Fragen. Menschen mit einer Be- tur, einer Beschäftigung, einer beglei-
mis ist in allen Landesteilen mit Ge- hinderung werden in der Sozialberatung teten Wohngruppe oder einem ge-
schäfts- und Beratungsstellen vertreten bei ihrer Lebensplanung unterstützt. Die schützten Arbeits- oder Heimplatz.
und finanziert ihre Arbeit mit Beiträgen Sozialberatung fördert die soziale Integ- • Bei finanziellen Schwierigkeiten für
der öffentlichen Hand (Leistungsverträ- ration im Sinne der Teilhabe am gesell- Budgetberatung. Wir können finanzi-
ge) sowie mit Spenden und Legaten. schaftlichen Leben. Durch die Stärkung elle Leistungen bei ungedeckten be-
Pro Infirmis leistet oder vermittelt Bera- der eigenen Fähigkeiten und die Vermitt- hinderungsbedingten Mehrkosten ver-
tung und Hilfe; sie fördert und unter- lung von Leistungen Dritter soll ihre Ei- mitteln.
stützt Hilfe zur Selbsthilfe. Ihre Dienst- genständigkeit in den für die Klientin- • Bei schwierigen persönlichen und fa-
leistungen und Angebote überprüft Pro nen und Klienten relevanten Lebensbe- miliären Situationen
Infirmis laufend und passt sie den Be- reichen (z.B. Wohnen, Arbeit, Freizeit) • Beim Vermitteln von Assistenz- und
dürfnissen von Menschen mit Behinde- gefördert werden. Entlastungsmöglichkeiten
rung an. Bei der Suche nach Problemlösungen ste- • Bei Fragen zu Hilfsmitteln oder bauli-
Pro Infirmis sucht und pflegt die Zusam- hen wir Ihnen mit unserem Fachwissen chen Anpassungen
menarbeit mit anderen Organisationen. und unserer Erfahrung zur Seite, wie • Mit umfangreichen behindertenspezi-
Die Zielgruppe der Sozialberatung von zum Beispiel: fischen Informationen zu Themen wie
Pro Infirmis sind Personen mit einer Be- Selbsthilfegruppen, Behindertenorga-
hinderung (oder bei denen eine Behinde- nisationen, öffentlicher Verkehr, The-
rung absehbar ist), welche Wohnsitz in rapien, Kurhäuser, Ferien, etc.
der Schweiz haben. Unsere Beratungen • In komplexen Beratungssituationen
stehen Menschen mit Behinderung so- mit grossem Koordinationsaufwand
wie deren Angehörigen von Geburt an und Auswirkungen auf verschiedene
bis zum AHV-Alter, mit Wohnsitz in die- Lebensbereiche bieten wir Ihnen die
sem Gebiet, offen. koordinierte Unterstützung/Case Ma-
nagement an.
22 FEBRUAR 2016 | WIEDLISBACHERDIVERSES
Pro Infirmis ist zuständig für Fragen bei
• Körperbehinderung
• Geistiger Behinderung
• Lernbehinderung
• Psychische Behinderung
• Rheumaerkrankung (Beratung über
AHV-Alter hinaus)
• Neurologischen Leiden (Epilepsie,
Multiple Sklerose, etc.)
• Hirnverletzung
• Mehrfachbehinderung
• Drohende Invalidität aufgrund einer
dauerhaften Einschränkung
Nicht zuständig für die Sozialberatung
ist Pro Infirmis für Menschen mit Sucht-,
Aids-, Krebs-, und inneren Erkrankun-
gen. Andere Organisationen sind auf die-
se Zielgruppen spezialisiert.
Die Beratungen sind kostenlos,
freiwillig und vertraulich. Sie finden
Beratungsstelle Emmental-Ob
nach Vereinbarung auf der Bera- eraargau
tungsstelle oder ausnahmsweise
Poststrasse 10
auch bei Ihnen zu Hause statt. Die
3401 Burgdorf
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von
Tel: 058 775 14 55
Pro Infirmis unterstehen der Schwei-
E-Mail: bula@proinfirmis.ch
gepflicht. Informationen an andere
www.proinfirmis.ch
Personen oder Institutionen werden
nur im Einverständnis mit Ihnen
Öffnungszeiten:
weitergegeben.
Mo – Fr: 08.30 – 12.00 Uhr, 14.0
0 – 16.30 Uhr
(Termin für Beratung nach
telefonischer Vereinbarung
)
Aussenstellen in Langenthal
und Langnau
(Termin für Beratung nach
telefonischer Vereinbarung
)
WIEDLISBACHER | FEBRUAR 2016 23DIE PRIVATE SPITEX „IN DER REGION-FÜR DIE REGION“
Von allen Krankenkassen anerkannt
Poststrasse 1 4538 Oberbipp
info@spitexana.ch Tel: 032 636 22 20 www.spitexana.ch
24 FEBRUAR 2016 | WIEDLISBACHERGEMEINDE
MITTEILUNG AN ALLE
HUNDEHALTER UND
HUNDEHALTERINNEN
VON WIEDLISBACH
In Wiedlisbach leben derzeit ca. Es ist vermehrt aufgefallen, dass der Hun- Wir machen zudem alle Hundehalter dar-
200 Hunde. Viele Hundehalter haben dekot von den Hundehaltern liegen gelas- auf aufmerksam, dass alle Hunde, welche
ihre Hunde zur Ordnung erzogen sen wird. Wir appellieren daher an alle am 1. August älter als sechs Monate sind,
und halten sich an die Regeln. Für Hundehalter den Hundekot ordnungsge- bei der Gemeindeverwaltung Wiedlis-
sie ist Rücksichtnahme eine Selbst- mäss mit einem Robidogsäckli im Robi- bach anzumelden sind. Die Hundesteuer
verständlichkeit und sie verhalten dog zu entsorgen (Hundegesetz, Art. 10, pro Jahr beträgt in Wiedlisbach aktuell
sich vorbildlich. Die Mitbürger dürfen Wer einen Hund ausführt, hat dessen Kot Fr. 70.– pro Hund, der Stichtag ist der
durch die Hunde weder belästigt zu beseitigen.). 1. August. Der Versand der Rechnungen
noch gefährdet werden. erfolgt jeweils im August.
Dies gehört zur Pflicht von jedem Robidogsäckli können bei allen Robidog’s
Hundehalter (gemäss Art. 5 Hunde- und bei der Gemeindeverwaltung Wied- Hundehalter, die keinen Hund mehr ha-
gesetz). lisbach bezogen werden. Es gibt vorbildli- ben, melden dies bitte bei der Gemeinde-
che Hundehalter, die die Hinterlassen- verwaltung Wiedlisbach.
schaften ihres Hundes ordnungsgemäss
entsorgen, vielen Dank dafür. Wir danken allen Hundehalter und
Hundehalterinnen für die ordentliche
Führung ihres Hundes.
GEMEINDEVERWALTUNG WIEDLISBACH
WIEDLISBACHER | FEBRUAR 2016 25DIVERSES
100 JAHRE WAFFENLAUF –
100 JAHRE ARMEEGEPÄCKMARSCH
SEHR GESCHÄTZTE WIEDLISBACHERINNEN UND WIEDLISBACHER
START VOM HANS ROTH WAFFENLAUF AM 30. APRIL 2006
Der am 24. September 1916 in Zürich Der Vorstand war mit meinem Vorschlag
erstmals ausgetragene Schweizerische einverstanden und die Suche nach geeig-
Armee-Gepäckmarsch kann als Geburts- neten OK Mitgliedern begann.
stunde des Schweizer Waffenlaufs be- Schon nach kurzer Zeit hatten wir
zeichnet werden. Warum findet der Ju- das ganze OK beisammen.
biläumswaffenlauf in Wiedlisbach und Nun liebe Wiedlisbacherinnen und
nicht in Zürich statt? Wiedlisbacher auch ihr könnt euren Bei-
Vor ca. 3 Jahren machte sich der Vor- trag zum Gelingen dieses Jubiläums leis-
stand vom Waffenlauf Verein Schweiz ten, sei es als Waffenläufer, Marschierer
Gedanken wie man dieses Jubiläum fei- oder als Zuschauer. Auf der Laufstrecke
OK PRÄSIDENT EMIL BERGER
ern kann. Da ich im Vorstand als Techni- wird an verschiedenen Orten für Unter-
Am 24. April 2016 wird nach 2008 scher Leiter vertreten bin, machte ich den haltung gesorgt. In der Froburg werden
noch einmal der Hans Roth Waffen- Vorschlag den Hans Roth Waffenlauf die Stedtlihüpfer Wiedlisbach und die
lauf als Jubiläumswaffenlauf durch- noch einmalig für dieses Jubiläum aufle- Heregäägger Zunft für das Wohl der Läu-
geführt. ben zu lassen. fer und Zuschauer zuständig sein.
26 FEBRUAR 2016 | WIEDLISBACHERDIVERSES
KURZ NACH DEM START IM STÄDTLI 1990 LETZTMALS ÜBER OBERBIPP/RUMISBERG
STARTZEITEN
bis 09.00 Uhr
lisbach 30,5 km 08.00 Uhr
Marschierer ab Wied bis 12.00 Uhr
lothurn 11,0 km 11.30 Uhr
Marschierer ab So
edlisbach 30,5 km 10.00 Uhr
Waffenläufer ab Wi
Spitze Waffenlauf:
Durchgangszeiten
10.05 Uhr
Oberbipp enbeizli)
10.15 Uhr (mit Streck
Rumisberg
10.40 Uhr
Hubersdorf
11.00 Uhr
St. Niklaus Solothurn enbeizli)
rn 11.15 Uhr (mit Streck
Baseltor Solothu
11.30 Uhr
Wallierenhof
11.40 Uhr
Hubersdorf enbeizli)
11.45 Uhr (mit Streck
Attiswil
11.55 Uhr
Wiedlisbach Ziel
hweiz
Waffenlauf Verein Sc
Organisator:
Toni Fluri
Auskunft:
Schachenstrasse 20
4702 Oensingen
. 079 819 96 44
toni.fluri@ggs.ch Tel
nlauf.ch
www.100jahre-waffe
N ZU DÜ RFE N.
201 6 BEG RÜ SSE
SIE AM 24. APR IL SBA CH
ICH FRE UE MIC H, AUF EM IL BER GER WIE DLI
ILÄ UM SW AFF ENL
OK PRÄ SID ENT JUB
WIEDLISBACHER | FEBRUAR 2016 27Öffnungszeiten:
Mo – Fr, 8.00 –12.00 /13.30 –17.00 Uhr
Abends und samstags nach Voranmeldung
Aus
Überzeugung
Aus in der Region
Überzeugung Ausverwurzelt
in der Region Überzeugung
Dominik Ingold
Leiter Geschäftsstelle Niederbipp
Dominik Ingold
verwurzelt in der Region Rufen Sie uns an,
wir beraten Sie gerne.
verwurzelt
Leiter Geschäftsstelle Niederbipp
Obere Dürrmühlestrasse 3
4704 Niederbipp
Telefon 032 633 61 50
Dominik Ingold Rufen Sie uns an,
www.bankoberaargau.ch
Leiter Geschäftsstelle wir
Niederbipp
beraten Sie gerne.
Obere Dürrmühlestrasse 3
4704 Niederbipp
Telefon 032 633 61 50
www.bankoberaargau.ch
Rufen Sie uns an,
wir beraten Sie gerne.
Obere Dürrmühlestrasse 3
4704 Niederbipp
ARCHITEKTURBÜRO WILLY STEINER AG
Telefon 032 633 61 50
architektur immobilien treuhand
www.bankoberaargau.ch
Kirchgasse 22 4537 Wiedlisbach
Tel 032 636 35 27 Fax 032 636 38 49
info@arch-steiner.ch www.arch-steiner.ch
28 FEBRUAR 2016 | WIEDLISBACHERVEREINE
NEWS AUS DEM FUSSBALLCLUB
DIE JUNIOREN D DES FC WIEDLISBACH IN IHREN NEUEN KAPUTZENJACKEN
Schiedsrichter gesucht gabe. «Es macht mir Spass mit meinen
Der FC Wiedlisbach braucht Unterstüt- Jungs», meint Remo und trotzdem blickt
zung und sucht Schiedsrichter. Bereits im er ein wenig nachdenklich in die Zu-
März 2016 beginnen die Kurse für Neu- kunft, den die Spielerdecke ist dünn.
schiedsrichter.
«Wir brauchen noch ein paar motivierte
Bei Interesse können Sie sich beim Spieler, damit wir das Kader vergrössern
hauptverantwortlichen Schiedsrichter können und der Trainingsbetrieb inter-
Roger Kocher unter 079 505 40 88 essanter wird.»
melden.
Junioren D Interesse? Dann melden Sie sich bei
Die Junioren D des FC Wiedlisbach spiel- 2. MANNSCHAFT Remo Rütti unter 078 724 29 90.
ten eine starke Herbstrunde und als Be- Der Trainer der 2. Mannschaft sucht IVAN MEYER, FC WIEDLISBACH
lohnung durfte jeder Spieler eine neue Nachwuchs.
Kapuzenjacke in Empfang nehmen. Die Remo Rütti hat im Winter 2015 das Amt
Junioren D des FC Wiedlisbach bedanken als Trainer der 2. Mannschaft übernom-
sich bei der Firma Liechti Küchen in Wied- men. Engagiert und leidenschaftlich
lisbach für die neuen Kapuzenjacken. stellt sich der 45-jährige FCB-Fan der Auf-
WIEDLISBACHER | FEBRUAR 2016 29Spiegel Glastablare Glastüren mit und ohne Rahmen Glasbaua
Hängeschiebetüren Duschenabschlüsse Küchenrückwände
Galerieverglasungen Treppenverglasungen Glasbauarbeiten R
Duschenabschlüsse Küchenrückwände Glastablare Duschena
Reperaturservice Galerieverglasungen Glastüren Glasbauarbe
Hängeschiebetüren Treppenverglasungen Duschenabschlüsse
Glastüren mit und ohne Rahmen Reperaturservice Galerieverg
Glasbauarbeiten Glastüren Duschenabschlüsse Spiegel Glastü
Küchenrückwände Duschenabschlüsse Reperaturservice
Ihr Spezialist für Verglasungen
im Innenausbau
Dumaglas – Holzgasse 13 a – 4537 Wiedlisbach
Telefon 032 636 28 34 – info @ dumaglas.ch – www.dumaglas.ch
HAUSTECHNIK
MIRO
4537 WIEDLISBACH
OKAC
032 / 636 32 56 079 / 631 46 09
SANITÄR – SPENGLEREI – HEIZUNG
REPARATURSERVICE
Forstbetrieb
Ihr Partner für:
• Gartenholzerei
• Privatwaldbewirtschaftung
• Holzschläge
• Brennholz
• andere Arbeiten auf Anfrage
Kontakt: Martin Rathgeb, Betriebsleiter
Mobil 079 631 12 94, Büro 032 631 07 34,
Mail forst@bgwiedlisbach.ch, www.bgwiedlisbach.ch
30 FEBRUAR 2016 | WIEDLISBACHERVEREINE
SCHÜTZEN WIEDLISBACH
Die SGW kann auf eine erfolgreiche Sai-
son 2015 zurückblicken. Nach dem Errei-
chen vom Vize-Gruppenschweizermeis-
tertitel in Zürich und dem Sieg im Amts-
cup Final in Melchnau, konnten wir
einige hervorragende Ränge in verschie-
denen Gruppenschiessen erzielen. TÄTIGKEITSPROGRAMM 2016
Gruppenschiessen Frühling 2016
Rückblick Herbst 2015
Die Gruppe Hans Roth konnte auch im Februar 2016
September und Oktober an ihre Erfolge 13.| 20.| 27. Schräpferhubusch. Leimiswil
vom August anknüpfen: An 11 besuchten 13.| 20.| 27. Fasnachtsch. Melchnau
Schiessen resultierten 3 erste und 1 zwei- 13.| 20.| 27. Geissfluhsch. Aedermannsdorf
ter Rang.
März 2016
1. Ränge 5.| 6. Grauholzsch. Sand
Büchelschiessen Zunzgen-Tenniken 12.| 13. St.Niklaussch. Bellmund/Merzligen
464 Punkte 19.| 20. Tir des Bourgeons Péry
• Alain Dennler 94 P. | Rudolf Kopp, Kurt 28. + 2.4.| 3.4. Sodhubelsch. Safenwil
Weber beide 93 P. Rico Gisep, Stefan
|
Mani beide 92 P. April 2016
Waldeggschiessen Wolfwil, 465 Punkte 9. | 10.| 16. Schlossbergsch. Rüegsauschachen
• Alain Dennler 95 P.| René Sollberger 94 9.| 10.| 16. Stgw+Standardgewehrsch. Biglen
P. / Kurt Weber 93 P. Rico Gisep 92 P.
|
23.| 29.| 30. Bornsch. Gunzgen
Rudolf Kopp 91 P. 23.| 29.| 30. Erinnerungssch. Oensingen
Nachtschiessen Dagmersellen 23.| 30. + 1.5. Wolftürlisch. Mühledorf
365 Punkte 23.| 30. + 1.5. Wyssenmattsch. Leuzigen
• Stefan Mani 76 P. René Sollberger, Kurt
|
Weber beide 73 P.| Gottlieb Holzer 72 P. Hans Roth Schiessen 2016
Rudolf Kopp 71 P. Wir freuen uns über die Durchführung vom 70. Hans Roth Schiessen
2. Rang das im Frühjahr 2016 stattfindet. Mit den Schützenvereinen Oensingen
Landvogtschiessen Grünenmatt und Gunzgen finden in der Region weitere Schiessanlässe statt.
460 Punkte Mit dem neuen Datum im Frühjahr und der Kooperation mit den Part-
• Kurt Weber 95 P. | René Sollberger 94 P. nervereinen aus der Region, bieten wir den Teilnehmenden die zusätz-
Rudolf Kopp, Rico Gisep beide 92 P. liche Möglichkeit für einen Kombinationswettkampf.
Lorenzo Gisep 87 P.
• Ausserdem erreichten wir in der Kom- Schiesstage SGW
bination an den Schiessen der Feld- Samstag 23. April 2016 (ganzer Tag)
schützen Wolfwil, Kestenholz und Samstag 30. April 2016 (ganzer Tag)
Neuendorf mit 1373 Punkten ebenfalls Sonntag 1. Mai 2016 (09.00 – 12.00 Uhr)
den zweiten Rang.
STEFAN MANI, SCHÜTZENGESELLSCHAFT Weitere Informationen:
Hauptversammlung: 05.Februar 2016
Hast Du Interesse am Schiessen Freie Übungen, Training: 300m Anlage, im März jeden Samstag von
und möchtest gerne an einem 14.00 – 15.30 Uhr. Ab dem 1. April bis Anfang Oktober jeden Freitag-
Training teilnehmen? abend von 18.00 – 19.30 Uhr (ausgenommen an Feiertagen)
Informationen: www.sgwiedlisbach.ch
Auskunft: Präsident SGW
Kurt Weber | T 032 636 22 45
WIEDLISBACHER | FEBRUAR 2016 31Sie können auch lesen
