FERIENANGEBOTE 2020 - insieme Kanton Bern
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
FERIENANGEBOTE 2020
1
Inhalt:
Lager für Erwachsene 3
Teilnahmebedingungen in einfacher Sprache 4
Informationen für Institutionen und 8
gesetzliche Vertretungen
o Anmeldung 8
o Bestätigung 9
o Lagerunterlagen und Rechnung 9
o Betreuung 9
o Abmeldung und Rückerstattung 9
o Verpflichtungen 10
o Gruppengrösse 10
o Unterkünfte 10
o Sola 7 10
o Preise 11
Lager für Kinder (7 – 16) 12
Anmeldung Lager für Kinder 13
Anmeldung Lager für Erwachsene 14/15
Leichte Sprache
Alles Wichtige finden Sie mit gelbem Hintergrund
Wir haben 1 Ferien-Lager im Sommer für Kinder. (Seite 12)
2 2
Unsere Ferienlager
Diese Lager für Erwachsene finden 2020 statt
Für Rollstuhl
Lager Ort Leitung Datum
geeignet?
Follonica / Italien
6.– 20. Juni
Aula nein Ueli Rieben
2020
Charmey, FR
Annette Gross, 20. Juli – 31. Juli
Sola 1 nein
Katja Stolz 2020
Scuol, GR
Daniela Moy,
20. Juli – 31. Juli
Sola 2 nein Madlen Röthlisberger,
2020
Jan Röthlisberger
L’Auberson VD
Jonas Roth, Yannick 20. Juli – 31. Juli
Sola 3 ja
Furrer 2020
Mannenbach, TG
Anna Aebersold, Aurelio 20. Juli – 31. Juli
Sola 4 nein
Jenni, Basil Rohner 2020
Sedrun, GR
18. Juli – 31. Juli
Sola 5 ja Louise Scheidegger
2020
Weggis, LU
Alissa Bettschen, Oliver
18. Juli – 31. Juli
Sola 6 nein Aeschbacher, Morena
2020
Schärer
Saas Grund, VS
18. Juli – 25. Juli
Sola 7 ja Daniela Krebs
2020
L’Auberson VD
5. – 12. Sep-
Hela ja Yann Brügger
tember 2020
3 3
Wir haben 9 Ferien-Lager für Erwachsene
1 Ferien-Lager reist nach Italien.
7 Ferien-Lager sind im Sommer in der Schweiz.
1 Ferien-Lager ist im Herbst in der Schweiz.
Teilnehmer und Teilnehmerinnen
Sie sind mindestens 18 Jahre alt.
Sie erhalten eine Leistung der IV (Invalidenversicherung).
Wenn Sie Mitglied bei insieme sind, haben Sie Vorrang.
Wohnen Im Ferien - Lager
Sie wohnen in einem grossen Haus.
Es hat viele Zimmer.
Im Zimmer schlafen Sie nicht alleine.
Es sind viele Leute im Lager.
Sie leben in einer grossen Gruppe.
Im Ferien – Lager
Können Sie Ausflüge machen
4 4
Spielen basteln
baden
Gemütlich zusammensitzen Gut essen
5
Andere Menschen kennen lernen
Dinge machen, die Sie noch nie gemacht haben
Und vieles mehr…………………….
Wenn Sie noch mehr wissen wollen über die Angebote in den Lagern, schauen Sie im
Internet: http://www.insieme-kantonbern.ch/Ferienangebote/Lagerberichte 2019
6 6
Begleitung und Betreuung
Die Begleit-personen im Lager helfen Ihnen.
Sie machen das gerne.
Vielleicht kennen Sie schon jemanden.
Kosten
Die Ferien kosten zwischen 500 Franken und 800 Franken.
Die Ferien am Meer kosten 1300 Franken.
Wenn Sie nicht Mitglied bei insieme sind,
kostet das Lager 50 Franken mehr.
Wenn Sie im Pilotprojekt sind, gilt ein anderer Preis.
Anmeldung
Das Anmelde-Formular ist auf Seite 14/15.
Wir müssen wissen:
Sind Sie Mitglied bei insieme
Sind Sie im Pilotprojekt
Haben Sie einen Roll-Stuhl oder einen Rollator
Wenn Sie nicht Treppen-steigen können
Sie müssen sich bis zum 15. Februar 2020 anmelden.
Schreiben Sie, wenn Sie zusammen mit einem Kollegen oder
mit einer Kollegin sein wollen.
Sie müssen uns ein Foto schicken.
Bestätigung
Sie bekommen einen Brief von uns.
Wir schreiben Ihnen, ob Sie mit-kommen können.
Vielleicht ist kein Platz mehr frei in Ihrem gewünschten Lager.
Aber wir können Ihnen einen anderen Platz anbieten.
Dann müssen Sie
noch 2 Papiere ausfüllen.
Jemand hilft Ihnen beim Aus-füllen.
Abmeldung
Sie müssen uns sagen:
wenn Sie nicht mit-kommen können.
wenn Sie krank sind.
7 7
Informationen für Institutionen und gesetzliche Vertreter
und Vertreterinnen
Anmeldung
Wir bitten Sie, die Frage einer Mitgliedschaft bei insieme Kanton Bern
oder bei einem Regionalverein auf dem Anmeldeblatt wahrheitsge-
treu zu beantworten.
Bitte immer neue Passfoto aufkleben!
Bitte benutzen Sie das beiliegende Anmeldeformular
NEU: Auf dem Anmeldeformular fragen wir an, ob die angemeldete
Person am Pilotprojekt des Kantons Bern zur Umsetzung des Behinder-
tenkonzeptes teilnimmt. Wer daran teilnimmt, muss den ihm zur Verfü-
gung stehenden Tagestarif Wohnen/Freizeit angeben. Wir werden
dementsprechend individuell Rechnung für die Betreuung stellen. Diese
Rechnung kann dann ebenfalls wie die Rechnungen des Heimes dem
Kanton eingereicht werden und wird entsprechend abgerechnet. Teil-
nehmende am Pilotprojekt erhalten die Rechnung erst nach dem La-
ger. Wer den Tagestarif der Kostengutsprache nicht bekannt gibt, wird
wie bisher eine Pauschalrechnung erhalten, kann diese jedoch nicht in
der Abrechnung dem Kanton gegenüber geltend machen.
Für das AULA Follonica gelten folgende Bestimmungen:
o Wer noch nie mit uns im AULA war, muss in der Regel vor der Teil-
nahme am AULA an einem Sommerlager oder dem HELA teil-
nehmen.
o Anmeldungen fürs AULA Follonica werden in der Reihenfolge des
Eingangs berücksichtigt.
o Zusammen mit der Anmeldung muss eine Kopie des IV Ausweises
geschickt werden.
o Anmeldeschluss ist der 15. Februar.
o Mitglieder haben Vorrang.
Für die Sommerlager und das HELA gilt:
o Anmeldeschluss ist der 15. Februar.
o Mitglieder haben Vorrang.
8 8
o Bei Überbelegung eines Lagers nehmen wir, wenn immer möglich,
Umteilungen vor.
o Wir können niemandem den Platz im gewünschten Lager garan-
tieren.
o Bitte vermerken Sie, wenn Angemeldete gemeinsam ins gleiche
Lager möchten.
Bestätigung
Sie erhalten bis Mitte März entweder eine Absage oder die Bestäti-
gung mit den Angaben, in welchem Lager für die Angemeldeten ein
Platz reserviert ist. Eventuelle Umteilung beachten.
Zusammen mit der Bestätigung erhalten Sie einen Erhebungsbogen und
ein Medikamentenblatt. Die Angaben auf den beiden Formularen
müssen wahrheitsgetreu und verbindlich sein! Sie sind massgebend, um
eine optimale Begleitung gewährleisten zu können.
Eine nötige Einzelbetreuung muss deutlich erwähnt werden.
Die Angaben zum Rollstuhl auf der Anmeldung sind zwingend.
Zwingend ist die Angabe einer Telefonnummer einer Kontaktperson,
welche mit Sicherheit im Notfall während des Lagers erreichbar ist.
Die beiden Formulare müssen innerhalb der darauf angegebenen
Frist ausgefüllt an uns zurückgesandt werden. Damit bestätigen Sie
die Reservation des Platzes. Plätze, die so nicht bestätigt wurden,
werden für Interessierte auf der Warteliste freigegeben.
Lagerunterlagen und Rechnung
4 – 6 Wochen vor Lagerbeginn erhalten Sie alle nötigen Unterlagen und
Informationen zum Lager.
Die Rechnung wird ebenfalls 4 – 6 Wochen vor Lagerbeginn versandt.
Bitte keine vorzeitigen Einzahlungen des Lagerbeitrages vornehmen!
Teilnehmende am Pilotprojekt Berner Modell erhalten die Rechnung
erst nach dem Lager.
Betreuung
Das Betreuerteam besteht aus freiwilligen Helfern und Helferinnen, welche
nicht über eine berufsspezifische Ausbildung verfügen müssen.
Die Lagerleitenden bringen Erfahrung aus dem beruflichen Hintergrund
mit oder aus der Tätigkeit als Betreuende in vorangegangenen Lagern.
Abmeldungen und Rückerstattungen
Liegt kein Arztzeugnis vor, muss für die Abmeldung bis 2 Monate vor La-
gerbeginn Fr. 100.- bezahlt werden.
9 9
Für Abmeldungen weniger als 2 Monate vor Lagerbeginn muss, falls der freiwerdende Platz nicht durch jemanden auf der Warteliste oder kurz- fristige Neumeldungen besetzt werden kann, der volle Betrag bezahlt werden. Über Härtefälle entscheidet der Vorstand. Bei Vorliegen eines Arztzeugnisses wird in jedem Fall der volle Betrag rückerstattet. Wenn ein Lagerteilnehmer, eine Lagerteilnehmerin das Lager aus nicht-medizinischen Gründen verlassen muss, erfolgt keine Rückerstat- tung. Verpflichtungen Bei untragbarem Verhalten oder grossen gesundheitlichen Problemen von Lagerteilnehmern verpflichten sich die abgebenden Institutionen (Heim, Elternhaus, etc.) die Teilnehmer im Lager abzuholen! Gruppengrösse Bitte bedenken Sie, dass, ausser im Sola 7, unsere Gästegruppe immer zwi- schen 30 und 35 (HELA 20 – 25) Teilnehmende und 15 – 20 Betreuende um- fasst. Dies kann für Teilnehmende, die sich an Kleingruppen gewöhnt sind, schwierig sein. Unterkünfte Unsere Unterkünfte sind nicht alle vollständig rollstuhlgängig. Deshalb sind wir bei der Anmeldung darauf angewiesen, dass Sie uns bei der Frage „Rollstuhl“ Auskunft darüber geben, ob die angemeldete Person dauernd oder nur zeitweise auf einen Rollstuhl angewiesen ist. Zudem verfügen unsere Unterkünfte nur in seltenen Fällen über 1- oder 2- Bettzimmer. Wir sind darauf angewiesen, dass Sie uns speziell benötigtes Material mitgeben, da die Unterkünfte nicht ausgestattet sind wie eine In- stitution! SOLA 7 Lager für Menschen mit einer Mobilitätseinschränkung und/oder höherem Betreuungsbedarf. Im Gegensatz zu den anderen Lagern dauert dieses Lager nur 1 WOCHE (8 Tage). Hier wird eine 1:1-Betreuung garantiert. Dieser höhere Betreuungsaufwand bedingt auch höhere Kosten im Vergleich zu den anderen Lägern. Diese Teilnehmergruppe wird bewusst klein gehalten und wir können höchstens 12 Personen mitnehmen. 10 10
Preise
Die Preise verstehen sich als Mindestpreise. Das heisst, die angegebenen
Preise müssen von allen bezahlt werden. Der bisherige Pauschalbetrag
wird nur noch denjenigen Lagerteilnehmenden in Rechnung stellen, wel-
che nicht am Pilotprojekt mitmachen.
Dies bedeutet für Teilnehmende des Pilotprojektes:
Für Unterkunft, Essen, Reise stellen wir den Teilnehmern des Pilotprojektes
nur dann Rechnung, wenn der Mindestbetrag der Lagerkosten mit der
individuellen Rechnung nicht erreicht wird. Dann stellen wir eine separa-
te zusätzliche Rechnung. Ansonsten finanzieren wir diese Kosten über
Subventionen und Spenden.
Aula Follonica/Badelager (15 Tage) Fr. 1‘300.00
Sola 1 – 4 (12 Tage) Fr. 700.00
Sola 5 und 6 (14 Tage) Fr. 800.00
Sola 7 (8 Tage) Fr. 800.00
HELA (8 Tage) Fr. 500.00
KILA (8 Tage) Fr. 350.00
(Nichtmitglieder zahlen 50.- mehr pro Lager)
Fragen?
Bei allfälligen Fragen wenden Sie sich an unser Sekretariat:
031 311 42 10; sekretariat@insieme-kantonbern.ch
Anmeldeschluss ist der 15. Februar 2020
Das Anmeldeformular finden Sie auf Seite 14 und 15.
Bitte unbedingt beide Seiten ausfüllen und einsenden!
11 11Lager für Kinder von 7 – 16 Jahre
Teilnehmer
Kinder von 7 – 16 Jahren mit einer geistigen Behinderung. Die Örtlichkeiten
sind leider für Rollstuhlfahrende beschränkt geeignet. Bitte nehmen Sie vor
der Anmeldung Kontakt mit uns auf, falls Ihr Kind auf einen Rollstuhl ange-
wiesen ist. Wir nehmen ca. 20 Kinder mit.
Lagerinhalt
Es wird gespielt, gebastelt, gewandert, Ausflüge gemacht, gelacht, ge-
tanzt, etc.
Wann und Wo
vom Samstag, 4. Juli bis Samstag, 11. Juli 2020 in Kandersteg.
Leitung
Irina Röthlisberger
Kosten
Fr. 350.-, Nichtmitglieder Fr. 400.-
Anmeldung
Mit dem Talon auf Seite 13.
12 12Bitte neue
Passfoto
aufkleben
ANMELDUNG FÜR DAS KINDER - LAGER
VOM 4. BIS 11. JULI 2020 IN KANDERSTEG
Ist Ihr Kind oder Ihre Familie Mitglied von insieme Kanton Bern oder eines
Regionalvereins? Nein Ja beim Regionalverein ………………………..
Personalien des Kindes:
Name: …………………………………Vorname: …………………………
IV-Nr.: ………………………………….
Geburtsdatum: ………………………
Art der Behinderung (bitte genaue Beschreibung):
……………………………………………………………………………………
Geistige Behinderung oder Lernbehinderung
Körperbehinderung Mehrfachbehinderung
Rollstuhl ja immer Rollstuhl zeitweise Rollstuhl nein
Adresse der anzuschreibenden Kontaktperson:
Name: ……………………… Vorname: …………………………………….
Strasse/Hausnummer: ………………………………………………………..
PLZ/Ort: …………………………………………………………………………
Telefon: ………………………………Mobil: …………………………………
E-Mail: …………………………………………….
WICHTIG: Telefonnummer der Kontaktperson, welche während des Lagers
erreichbar ist:
…………………………………………………………
Datum:……………………. Unterschrift:……………………………………
13 13Bitte neue
Passfoto
aufkleben
ANMELDUNG Lager 2020 ERWACHSENE
Sola 7 für Menschen mit Mobilitätseinschränkung und/oder Menschen
mit höherem Betreuungsbedarf
Name:……………………………… Vorname:……………………………..
Meldet sich für folgende(s) Lager an:
Kreuzen Sie an wo Sie am liebsten hingehen wollen.
Das ist Ihr Wunsch 1.
Vielleicht hat es keinen Platz.
Kreuzen Sie Ihren Wunsch 2 auch an.
Sie möchten gerne im gleichen Lager sein mit …………………………………….. (Name)
Wunsch 1 Wunsch 2 Für Rollstuhl
Lager geeignet
Ort Leitung Datum
2. Juni – 15.
Aula ** nein Follonica / Italien Ueli Rieben
Juni 2020
5. – 12. Sep-
Hela Ja L’Auberson, VD Yann Brügger
tember 2020
Annette Gross, Katja 20. Juli – 31.
Sola 1 Nein Charmey, FR
Stolz Juli 2020
Daniela Moy, Mad-
20. Juli – 31.
Sola 2 Nein Scuol, GR len Röthlisberger,
Juli 2020
Jan Röthlisberger
Jonas Roth, Yannick 20. Juli – 31.
Sola 3 Ja L’Auberson, VD
Furrer Juli 2020
Anna Aebersold,
20. Juli – 31.
Sola 4 Nein Mannenbach, TG Aurelio Jenni, Basil
Juli 2020
Rohner
18. Juli – 31.
Sola 5 Ja Sedrun, GR Louise Scheidegger
Juli 2020
Alissa Bettschen,
18. Juli – 31.
Sola 6 Nein Weggis, LU Oliver Aeschbacher,
Juli 2020
Morena Schärer
Sola 7 für Menschen mit Mobilitätseinschränkung und/oder Menschen
mit höherem Betreuungsbedarf. Hier entfällt die Möglichkeit eines 2. Wunsches.
18. Juli – 25.
Sola 7 Ja Saas Grund, VS Daniela Krebs
Juli 2020
** Mit der Anmeldung fürs AULA muss gleichzeitig eine Kopie des IV Ausweises eingeschickt werden.
Sind Sie Einzelmitglied von insieme Kanton Bern oder eines Berner Regionalvereins?
Nein Ja, beim Regionalverein ..............................
Bitte auch die folgende Seite ausfüllen!
14 14Möchten Sie zusammen mit dem Leiterteam bei der Gestaltung des Programmes während des
Lagers mithelfen?
ja nein
Personalien des/der Lagerteilnehmer/in:
Name: ................................................ Vorname: ..................................................
(Adresse Institution), Strasse ................................................ PLZ/Ort: ..................................................
IV.Nr.: ................................................ Geb.datum: ...............................................
Name gesetzliche Vertretung ................................................
Adresse gesetzl. Vertretung, Strasse: ................................................
PLZ/Ort gesetzl. Vertretung: ................................................
Art der Behinderung: bitte genaue Umschreibung: ...................................................................................
geistige Behinderung/Lernbehinderung körperl. Behinderung mehrfache Behinderung
Rollstuhl: Nein Ja wenn ja: ständig auf Rollstuhl angewiesen Rollstuhl nur zeitweise (d.h. kann sich im Haus
mit Hilfe ohne Rollstuhl bewegen)
Rollator: Nein Ja
Sind Sie Teilnehmer/In am Pilotprojekt des Kantons Bern zur Umsetzung des Behindertenkonzeptes?
ja nein Wenn ja: Höhe des verfügbaren Tagestarifes im Bereich Wohnen/Freizeit: Fr …………………
Adresse der anzuschreibenden Kontaktperson:
Name: ........................................................ Vorname: ...................................................................
Funktion: ........................................................ Telefon Festnetz: ...................................................................
Adresse, Strasse: ........................................................ Telefon Mobil: ...................................................................
PLZ/Ort: ....................................................... E-Mail: ..................................................................
WICHTIG: Telefonnummer der Kontaktperson, welche während des Lagers erreichbar ist: ………............................
Und Email-Adresse: ……………………………………….
Adresse des Rechnungsempfängers:
Name: ........................................................ Vorname: ........................................................................
Adresse, Strasse: ........................................................ PLZ/Ort: ........................................................................
Adresszusatz: ……………………………………… Telefon: ........................................................................
Datum: ...........................Unterschrift des gesetzlichen Vertreters: ..........................................................
15 15ANMELDESCHLUSS FÜR ALLE LAGER: 15. FEBRUAR 2020
Seilerstrasse 27, 3011 Bern.
sekretariat@insieme-kantonbern.ch; 031 311 42 10
www.insieme-kantonbern.ch
16 16Sie können auch lesen
