Ferienspaß 2021 - Landkreis Trier-Saarburg

 
WEITER LESEN
Ferienspaß 2021 - Landkreis Trier-Saarburg
Donnerstag, 1. April 2021

         KREIS-NACHRICHTEN
                                                                                                     AUSGABE 13 / 2021
INFORMATIONEN UND BEKANNTMACHUNGEN DER KREISVERWALTUNG TRIER-SAARBURG

Ferienspaß 2021
Betreuungskräfte gesucht
In den ersten beiden Wochen der Som-
merferien vom 19. bis 30. Juli findet auch
in diesem Jahr eine Ferienaktion des
Landkreises statt. Für die Betreuung der
Kinder sucht die Kreisjugendpflege noch
weitere engagierte Betreuungskräfte.

Aufgrund der Corona-Pandemie kann
der Ferienspaß nicht wie gewohnt statt-
finden. Zum einen werden die Gruppen
verkleinert. Zum anderen findet die Feri-
enaktion an elf festen Standorten im Kreis
statt. Jeweils von Montag bis Freitag, 8     Nur über Video konnten Landrat Günther Schartz und sein polnischer Kollege Jarek Bialk
bis 17 Uhr, werden die Gruppen mit rund      (Bildschirm) das 20-jährige Jubiläum der Partnerschaft der beiden Landkreise würdigen.
20 Kindern von einem Team von drei bis       Mit dabei waren der Kreisbeigeordnete und Vorsitzende des Kreispartnerschaftsvereins,
vier Betreuer/innen begleitet. Alle Akti-    Lutwin Ollinger (l.) und der Partnerschaftsbeauftragte des Kreises, Thomas Müller, der die
onen finden unter Berücksichtigung der       Partnerschaftsurkunde dabei hatte.
geltenden Hygienebestimmungen statt.
                                             20 Jahre Partnerschaft mit dem
Der Landkreis zahlt eine Aufwandsent-
schädigung von 225 Euro und gege-            polnischen Landkreis Puck
benenfalls die Fahrtkosten. Außerdem         Lebendige Freundschaft leidet unter Corona-Einschränkungen
wird eine Bescheinigung über die eh-         Im März 2001 wurde die Partnerschaft          Resümee der Kreispartnerschaft. Mül-
renamtliche Tätigkeit ausgestellt. Die Be-   zwischen dem nordpolnischen Land-             ler, der seit Beginn vor 20 Jahren die
treuungskräfte werden von der Kreisju-       kreis Puck und dem Kreis Trier-Saarburg       Begegungen organisiert und den Kon-
gendpflege umfassend auf ihre Tätigkeit      feierlich begründet - zunächst am 8.          takt pflegt, schätzt, dass bei rund 100
vorbereitet. Mit der Teilnahme besteht       März im Kloster Konz-Karthaus und zwei        wechselseitigen Besuchen der unter-
die Möglichkeit die bundesweite Jugend-      Wochen später im Rathaus in Puck. 20          schiedlichsten Art sich weit mehr als
gruppenleitercard (Juleica) zu erwerben.     Jahre später fällt die Jubiläumsfeier wie     1.000 Bürgerinnen und Bürger begeg-
                                             viele andere geplante Begegnungen der         net sind. Dabei reicht das Spektrum von
Die Betreuungskräfte müssen minde-           Corona-Pandemie zum Opfer. Gleich-            Schüleraustausch über Begegnungen
stens 18 Jahre alt sein und Interesse an     wohl war es Landrat Günther Schartz ein       von Feuerwehren und Sportvereinen,
der Kinder- und Jugendarbeit mitbrin-        Anliegen, sich zum Jahrestag mit seinem       Menschen mit Behinderung oder Aus-
gen. Weitere Auskünfte geben im Kreisju-     Kollegen Jarek Bialk auszutauschen.           tausch im Bereich Jugend und Soziales
gendamt Stefanie Engelke (Tel. 0651-715-                                                   bis hin zu regelmäßigen Treffen wie der
331; Stefanie.Engelke@trier-saarburg.de)     Gemeinsam mit dem Vorsitzenden des            Polizei. „Das ist auch das Ziel solcher in-
sowie Bettina Krüdener (0651-715-386;        Kreispartnerschaftsvereins, Lutwin Ol-        ternationaler Freundschaften; dass sich
Bettina.Krüdener@trier-saarburg.de). In-     linger, und dem Partnerschaftsbeauf-          nicht nur Politiker und Verwaltungen,
formationen gibt es auch unter www.ju-       tragten der Kreisverwaltung, Thomas           sondern vor allem die Bürgerinnen und
gendbildungswerkstatt.de                     Müller, zog man zu Beginn ein kurzes          Bürger begegnen und die jeweils ande-
                                                                                           re Region kennenlernen“, so Schartz.
   Weiteres:
                                                                                           Ein weiterer Aspekt war die Bewältigung
                                                                                           der auch in Nordpolen grassierenden
      Seite 2 | Veränderung im Bildungsbüro                                                Corona-Pandemie, die wie bereits 2020
      Seite 2 | Weniger Einbürgerungen im Kreis                                            auch in diesem Jahr Begegnungen eher
                                                                                           unwahrscheinlich erscheinen lässt. So
      Seite 3 | Tag des Gesundheitsamtes                                                   war ein Besuch an der polnischen Ost-
      Seite 4 | Amtliche Bekanntmachung                                                    see Ende Juni geplant. „Wir treffen uns,
      Seite 5 | Stellenausschreibung                                                       sobald es die Infektionslage wieder zu-
                                                                                           lässt“, versprachen beide Landräte am
                                                                                           Ende der Videokonferenz.
Ferienspaß 2021 - Landkreis Trier-Saarburg
Seite 2                                                                                 KREIS-NACHRICHTEN
  Kreis Trier-Saarburg                                                                         Ausgabe 13 | 2021

Veränderung im Bildungsbüro des Landkreises
Digitale Bildung rückt in den Mittelpunkt / Angebote für Neuzugewanderte als Querschnittsaufgabe
Vor knapp vier Jahren startete im Land-     Themen von digitaler Bildung bis hin zu      der neuen Schwerpunktsetzung weiter-
kreis das Projekt „Kommunale Koordina-      Integrationskursen koordiniert werden.       entwickelt. Dabei wird auch zukünftig
tion der Bildungsangebote für Neuzuge-                                                   über Förderungen und Weiterbildung-
wanderte“, was vom Bundesministerium        „Wir haben immer schon miteinander           sangebote für Neuzugewanderte infor-
für Bildung und Forschung (BMBF) ge-        kooperiert. Das werden wir so fortfüh-       miert.
fördert wurde. Ende Februar 2021 ist der    ren“, so Yvonne Mahler, die als Bildungs-
Förderzeitraum dieses Themenschwer-         koordinatorin für Neuzugewanderte            Kooperation mit
punktes im Bildungsbüro des Land-           zuständig war und nun innerhalb des          kreiseigenen Schulen
kreises Trier-Saarburg ausgelaufen.         Büros den Schwerpunkt „Digitale Bil-
                                            dung“ verstärkt.                             Mit der Neuausrichtung der Arbeit des
Das Bildungsbüro entstand 2019 mit                                                       Bildungsbüros auf den Schwerpunkt
der Erweiterung um das Aufgabenfeld         Trotz der auslaufenden Förderungen           „Digitale Bildung“ wird auch die Um-
„Kommunales Bildungsmanagement“.            werde man sich allerdings weiter mit         setzung des Digitalpaktes Schule eine
Ziel ist, die Entwicklung der Bildungs-     dem Themenfeld Integration durch Bil-        wichtige Aufgabe sein. Das Bildungs-
region Trier unter anderem durch Ver-       dung befassen. „Die Angebote greifen         büro der Kreisverwaltung steht dazu im
netzung von vielfältigen Angeboten.         oft ineinander“, so Mahler. Ebenso wird      ständigen Austausch mit den kreiseige-
So konnten von den beiden Mitarbeite-       der Newsletter des Bildungsbüros wei-        nen Schulen und vielen Grundschulen
rinnen in den letzten Jahren vielfältige    terhin verfügbar sein und entsprechend       im Kreis.

Weniger Einbürgerungen im Kreis                                                           Kreis-Nachrichten online lesen
Staatsbürgerschaftsurkunden nur in kleinem Rahmen übergeben                               Bereits dienstags können Sie die ak-
Einbürgerungen sind eigentlich ein offi-    sche Staatbürgerschaft verliehen – das        tuelle Ausgabe der Kreis-Nachrichten
zieller und festlicher Anlass. Dazu gehö-   sind rund 40 weniger als im Vorjahr.          im Internet lesen unter
ren das Ablegen des Gelöbnisses , eine      Wo sonst um die 50 Menschen aus                      www.trier-saarburg.de
musikalische Umrahmung, Applaus von         vielen verschiedenen Ländern zusam-
Familienmitgliedern und Freunden. Seit      menkommen, um die deutsche Staats-
Beginn der Corona-Pandemie ist dies         bürgerschaft zu erhalten, konnten die
nicht mehr möglich. Dennoch finden in       letzten Monate Urkunden nur an Ein-
der Kreisverwaltung Einbürgerungsze-        zelpersonen übergeben werden - ohne
remonien statt – in kleinem Rahmen.         festliche Ansprachen und mit weniger
                                            Zeremoniell.
Im Jahr 2020 wurde 164 Menschen aus
dem Landkreis Trier-Saarburg die deut-      Das Gelöbnis wurde von den neuen
                                            deutschen Staatsbürgern dennoch ab-
                                            gelegt. Im Beisein eines Vertreters der      Kreisverwaltung an
                                            Kreisverwaltung wurde dann die Ur-
                                            kunde überreicht. Angehörige konnten
                                                                                         Ostern geschlossen
                                            jedoch nicht teilnehmen.                     Über die Osterfeiertage bleibt die
                                                                                         Kreisverwaltung am Willy-Brandt-Platz
                                            Vielfalt der Herkunftsländer                 einschließlich der Außenstellen in der
                                                                                         Paulinstraße, der Metternichstraße so-
                                            Für eine Einbürgerung müssen die An-         wie der Karl-Benz-Straße von Karfreitag,
                                            tragsteller in der Regel einen langjäh-      2. April, bis Ostermontag, 5. April, ge-
                                            rigen Aufenthalt in der Bundesrepublik       schlossen.
                                            sowie Sprach- und Kulturkenntnisse
                                            nachweisen.                                  Die Fachämter sind ab Dienstag, 6. April,
                                                                                         wieder regulär per Telefon oder E-Mail
                                            Die Gründe, die die Menschen zu diesem       zu erreichen. Aufrgund der Corona-Pan-
                                            Schritt bewegen, sind unterschiedlich.       demie sind persönliche Termine vor Ort
                                            Einige leben bereits seit Jahrzehnten in     weiterhin nur in Ausnahmefällen mög-
                                            Deutschland, andere wurden sogar hier        lich. Eine vorherige Terminabsprache ist
                                            geboren. Diese Vielfalt zeigt sich auch in   notwendig.
                                            der Liste der Herkunftsländer. Die häu-
                                            figsten Staatern im vergangenen Jahr         Die Redaktion der Kreis-Nachrichten
Chandrima Christiansen erhält die Staat-    waren Rumänien, Polen, das Vereinigte        wünscht allen Bürgerinnen und Bürgern
bürgerschaftsurkunde.                       Königreich Großbritannien und Nordir-        im Landkreis frohe und besinnliche Os-
                      Foto: Elke Willems    land sowie Frankreich.                       tertage.
Ferienspaß 2021 - Landkreis Trier-Saarburg
KREIS-NACHRICHTEN                                                                                                        Seite 3

                 Ausgabe 13 | 2021                                                                              Kreis Trier-Saarburg

Hilfe für Vereine                                                                        Trotz allem:
Rettungsschirm der Stiftung „Zukunft in Trier-Saarburg“
Die Corona-Pandemie trifft viele Vereine    stützung bei der Stiftung einreichen.
                                                                                         Frohe Ostern!
auch im Landkreis Trier-Saarburg sehr       Das Kuratorium entscheidet dann über
hart. Veranstaltungen dürfen nicht statt-   eine Förderung. Die Anträge sollten in       Auch in diesem Jahr ein Osterfest ohne
finden ebenso wie Trainingseinheiten,       Verbindung mit einem Projekt gestellt        Besuche, Ostergottesdienst und ohne Ur-
Proben und andere Aktivitäten. Um die       werden, das möglichst aktuell in der         laubsreise - die Coronakrise mit ihren tief-
Vereinskultur zu unterstützen, hat die      Corona-Krise eine direkte Umsetzung          greifenden Einschränkungen wird aber-
Stiftung „Zukunft in Trier-Saarburg“ ein    findet.                                      mals die anstehenden Feiertage prägen.
Hilfsprogramm für Vereine aufgelegt.
                                            In der Kreisverwaltung ist Anita Allmann     Gleichwohl wünsche ich Ihnen, dass Sie
Das Kuratorium der Stiftung hat einen       für die Stiftung zuständig, Tel. 0651/715-   diese Tage zur Besinnung nutzen können
Rettungsschirm mit einem Volumen            467, Mail: anita.allmann@trier-saarburg.     und trotz der Belastungen etwas Ruhe und
von 50.000 Euro beschlossen. Bei Be-        de                                           familiäre Geborgenheit finden.
darf kann dieser Betrag möglicherweise
noch erhöht werden.                         Weitere Informationen und die Antrags-       In diesem Sinne Ihnen allen ein frohes und
                                            vordrucke finden sich im Internet unter      gesundes Osterfest!
Vereine aus dem Landkreis Trier-Saar-       www.trier-saarburg.de/der-landkreis/                                                 Ihr
burg können ihre Anträge auf Unter-         stiftung                                                              Günther Schartz,
                                                                                                                            Landrat

Tag des Gesundheitsamtes mit Kernthema Krisenreaktion
Robert-Koch-Institut: Leistung ist extrem beeindruckend
Die Pandemiebewältigung ist eine ge-        das RKI die Gesundheitsämter auf Anfra-      Landesbehörde und von dort an das RKI
samtgesellschaftliche Aufgabe, dabei        ge bei Ausbruchsgeschehen vor Ort un-        übermittelt. In der aktuellen Lage über-
sind die rund 400 kommunalen Gesund-        terstützt. Gleichzeitig soll die Arbeit im   mitteln die meisten Gesundheitsämter
heitsämter in Deutschland eine zentrale     ÖGD durch digitale Werkzeuge erleich-        früher und häufiger als gesetzlich vor-
Säule für den Schutz der Gesundheit         tert werden. Für die Meldung sowie die       gesehen. Dabei können - sofern sie das
der Bevölkerung. Sie bearbeiten COVID-      Verarbeitung und den Austausch von           Gesundheitsamt ermitteln kann - auch
19-Meldungen, ermitteln Kontaktper-         Daten aller Infektionskrankheiten ist der    zusätzliche Informationen mitgeteilt
sonen, erheben wichtige Daten für die       weitere Ausbau des Deutschen Elektro-        werden, zum Beispiel der Erkrankungs-
Situationseinschätzung und beraten          nischen Melde- und Informationssy-           beginn und ob Betroffene ins Kranken-
Bürger, Einrichtungen und die Politik bei   stems für den Infektionsschutz (DEMIS)       haus kommen.
Fragen zum Gesundheitsschutz vor Ort.       von zentraler Bedeutung.
„Die Leistung der Gesundheitsämter in                                                    Den Tag des Gesundheitsamtes hat das
dieser Pandemie ist extrem beeindru-        Zudem sind derzeit rund 1.500 Con-           Robert Koch-Institut erstmals 2019 aus-
ckend und das trotz ihrer seit Jahren       tainment Scouts für die Gesundheits-         gerufen, um die Arbeit der Gesundheits-
viel zu geringen Ressourcen", betonte       ämter im Einsatz. Sie sind vor allem für     ämter in Deutschland zu würdigen und
Lothar H. Wieler, Präsident des Robert      die Kontaktpersonennachverfolgung            auf ihre Situation hinzuweisen - die per-
Koch-Instituts (RKI), anlässlich des Ta-    zuständig. Das vom Bundesministerium         sonelle Ausstattung war über viele Jahre
ges des Gesundheitsamts am 19. März.        für Gesundheit finanzierte Programm          gesunken.
„Die Bedürfnisse der Gesundheitsämter       wird nun weiter aufgestockt. Das RKI
müssen besser gehört werden", unter-        stellt unter anderm Lehrmaterialien zur      Der 19. März ist der Geburtstag von
strich Wieler. Das Motto für den Tag des    Verfügung, um die angehenden Scouts          Johann Peter Frank. Der Mitte des 18.
Gesundheitsamtes 2021 ist aus gege-         auf ihre Aufgaben im Gesundheitsamt          Jahrhunderts geborene Arzt und Sozi-
benem Anlass "Krisenreaktion".              vorzubereiten.                               almediziner gilt als Begründer des Öf-
                                                                                         fentlichen Gesundheitsdienstes. Einen
Die Ressourcen zur Unterstützung            Management der Infektionsfälle               Tag des Gesundheitsamtes oder "Lo-
des Öffentlichen Gesundheitsdienstes                                                     cal Health Authority Day" gab es zuvor
(ÖGD) wurden im vergangenen Jahr            In der Pandemie wird die Arbeit der          auch auf internationaler Ebene nicht.
erhöht. Im Pakt für den ÖGD wurden          Gesundheitsämter vor allem beim Ma-          Leistungsfähige lokale Gesundheits-
vom Bund umfangreiche Maßnahmen             nagement der Infektionsfälle sichtbar.       behörden sind überall auf der Welt das
zur nachhaltigen Unterstützung sowie        Werden beim Gesundheitsamt SARS-             Rückgrat aller Bemühungen um die Ge-
die dafür notwendigen finanziellen Res-     CoV-2-Infektionen gemeldet, müssen           sundheit der Bevölkerung.
sourcen zur Verfügung gestellt. Ein wei-    die Betroffenen kontaktiert und die not-
teres Beispiel ist die Einrichtung einer    wendigen Maßnahmen, z.B. Isolierung          Das Gesundheitsamt der Kreisverwal-
Kontaktstelle für den Öffentlichen Ge-      und Ermittlung von Kontaktpersonen,          tung Trier-Saarburg hat seinen Sitz in
sundheitsdienst der Länder am RKI. Die-     entschieden und eingeleitet werden.          der Paulinstraße in Trier. Es ist sowohl für
se Stelle ermöglicht unter anderem eine     COVID-19-Fälle werden vom Gesund-            den Landkreis sowie auch für die Stadt
Verstärkung der Aktivitäten, mit denen      heitsamt elektronisch an die zuständige      Trier zuständig.
Seite 4                                                                                   KREIS-NACHRICHTEN
  Kreis Trier-Saarburg                                                                           Ausgabe 13 | 2021

Müll richtig trennen: Was gehört zum Sperrabfall?
                   In vielen Haushal-          barer Rückenlehne ein Elektroaltgerät       hen. Die Sperrabfälle müssen außerdem
                   ten wird derzeit ge-        – oder anders gesagt: alles was einen       so bereitgestellt werden, dass niemand
                   werkelt, gestrichen,        Stecker hat. Laut Elektrogesetz muss der    gefährdet wird und die Straßen nicht
renoviert, umgebaut und modernisiert.          Handel Altgeräte kostenlos zurückneh-       verschmutzt werden. Bei der Angabe
Wo renoviert wird, fällt Abfall an. Doch       men. Bei größeren Geräten ist die Rück-     des Bereitstellungsortes muss auch für
wie entsorgt man ihn richtig? Was ge-          nahme an den Kauf eines neuen Geräts        nicht Ortskundige eine eindeutige Zu-
hört zum Sperrabfall?                          gebunden, bei kleinen Elektrogeräten        ordnung möglich sein.
                                               ist das Altgerät auch ohne Neukauf zu-
Zum Sperrabfall gehören alle Gegen-            rückzunehmen. Zusätzlich bietet der         Jeder Haushalt kann pro Abholung ins-
stände aus dem Haushalt, die auch nach         A.R.T. an allen Standorten die Möglich-     gesamt maximal 5 Kubikmeter Sperrab-
einer zumutbaren Zerkleinerung zu              keit, Elektroaltgeräte kostenlos anzulie-   fall entsorgen. Wird mengenmäßig mehr
groß für die Mülltonne sind. Ein weiteres      fern.                                       bereitgestellt, erfolgt keine Abfuhr.
Kriterium ist, dass sie nicht fest zum                                                     Dies gilt auch für fehlerhafte Bereitstel-
Haus gehören dürfen. Während Regale,           Die Abholung Sperrabfall kann auf der       lungen. Aufgrund der Verlademöglich-
Kindersitze, Sofa und Co. zum Sperrab-         Webseite des A.R.T. und in der App ko-      keiten dürfen die einzelnen Teile nicht
fall gehören, gilt dies nicht für Altkleider   stenlos beauftragt werden. Jedem Haus-      breiter als 1,50 Meter und nicht schwe-
oder Autoteile. Auch Teile, die fest mit       halt stehen dazu pro Jahr maximal vier      rer als 50 Kilogramm sein. Gegenstände
dem Haus verbunden waren (Rolläden,            Termine zur Verfügung. Die Kosten für       mit darüber hinaus gehenden Gewich-
Fenster, etc.) gehören nicht dazu. Dabei       die Abholung sind in der Jahresgrund-       ten und Maßen müssen grob zerkleinert
handelt es sich um Bauabfälle, die ge-         gebühr enthalten. Ein Anspruch auf den      werden. Ist dies nicht möglich, können
bührenpflichtig an den Standorten des          nächsten Termin besteht nicht.              sie kostenpflichtig bei den Annahme-
A.R.T. angeliefert werden können.                                                          stellen des A.R.T. abgegeben werden.
                                               Die Sperrabfälle müssen am Abfuhrtag
Egal ob Waschmaschine, Toaster oder            bis 6 Uhr morgens, dürfen aber frühe-       Nach der Abholung der Sperrabfälle
PC-Tastatur - auch Elektroaltgeräte ge-        stens am Vorabend ab 18 Uhr zur Abho-       müssen Bürgersteig und Straße vom
hören nicht zum Sperrabfall. Ebenso ist        lung am Straßenrand des Grundstücks,        Abfallbesitzer gereinigt bzw. verbliebe-
das Sofa mit elektrisch höhenverstell-         auf dem sie angefallen sind, bereitste-     ne Reste entfernt werden.

                                     Amtliche Bekanntmachung
                  Bekanntgabe
- gemäß § 5 des Gesetzes über die Umweltverträg- • Beseitigung von gewässeruntypischem Gehölz
                                                 • Aufweitungen des Gewässers und Schaffung von Rückhalte-
            lichkeitsprüfung (UVPG) -              raum
Die Kreisverwaltung Trier-Saarburg, Willy-Brandt-Platz 1, 54290 • Erlebbarmachung der Gewässerlandschaft im Maierspark
Trier, gibt als zuständige Genehmigungsbehörde bekannt:           sowie die Aufwertung als Naherholungsraum.

Die Verbandsgemeinde Konz hat die wasserrechtliche Geneh-           Für das Vorhaben wurde ein Vorprüfungsverfahren nach § 7
migung nach § 68 Abs. 2 Wasserhaushaltsgesetz (WHG) für die         UVPG zur Feststel-lung der Notwendigkeit einer Umweltver-
Renaturierung des Konzer Baches und des Berendsgrabens im           träglichkeitsprüfung (UVP) durchgeführt. Nach der erfolgten
Maierspark, Gewässer III. Ordnung, auf der Gemarkung Konz           standortbezogenen Vorprüfung anhand der einschlägigen
beantragt. Insgesamt kommt es zu einer Neugestaltung der            Krite-rien nach Anlage 3 UVPG sind keine erheblichen nach-
Parkanlage mit einem Anteil an baulichen Elementen zum              teiligen Umweltauswirkun-gen des beantragten Vorhabens
Verweilen und zur Freizeitgestaltung. Der Konzer Bach und Be-       gegeben, sodass die Durchführung einer Umwelt-verträglich-
rendsgraben im Maierspark, der zurzeit begradigt und struk-         keitsprüfung als unselbständiger Teil des Genehmigungsver-
turarm ist, sollen natürlich gestaltet werden. Die Durchgängig-     fahrens nicht erforderlich ist. Für die Einschätzung des Nicht-
keit und die Schaffung von natürlichen Gewässerstrukturen,          bestehens der UVP-Pflicht des Vorhabens war maßgebend,
kurz oberhalb der Mündung in die Saar, und die ökologische          dass die Merkmale der möglichen Auswirkungen auf jedes
Aufwertung soll dadurch realisiert werden. Das Erleb-barma-         Schutzgut nicht relevant waren. Insbesondere ist eine erheb-
chen der Gewässer sowie als Naherholung ist ebenfalls ein           liche nachteilige Auswirkung auf das Schutzgut Wasser nicht
hohes Ziel der Wasserwirtschaft. Im Planungsgebiet sind u. a.       zu konstatieren. Diese Feststellung ist nicht selbstständig an-
folgende Maßnahmen zur Verbes-serung der Gewässerstruk-             fechtbar.
turgüte vorgesehen:
                                                                    Kreisverwaltung Trier-Saarburg
• Renaturierung des Gewässers unter Nutzung des ursprüng-           -Untere Wasserbehörde-
  lichen Gewässerbettes                                             Az.: 11-661-40
• Schaffung von Uferrandstreifen                                    Trier, den 15.03.2021
• Wiederherstellung der biologischen Durchgängigkeit, in            Im Auftrag
  Verbindung zur Saar                                               Norbert Rösler, Baudirektor
KREIS-NACHRICHTEN                                                                                                         Seite 5

                 Ausgabe 13 | 2021                                                                               Kreis Trier-Saarburg

      Kreis-Nachrichten                                          Stellenausschreibung
                Redaktion
    Kreisverwaltung Trier-Saarburg           Bei der Kreisverwaltung Trier-Saarburg ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stel-
    Willy-Brandt-Platz 1, 54290 Trier        le eines
               Pressestelle                                         Diplom-Ingenieur (m/w/d)
              Verantwortlich                                       TH / FH / Master bzw. Bachelor
    Thomas Müller, Martina Bosch                               in der Fachrichtung Architektur oder
        Tel. 0651-715 -240 / -406
                                                           Bauingenieurwesen (Schwerpunkt: Hochbau)
    Mail: presse@trier-saarburg.de

                                             zu besetzen. Es handelt sich um eine unbefristete Vollzeitstelle. Der Einsatz erfolgt in
                                             der Abteilung 11/ Kreisentwicklung, Bauen und dort im Referat 111/ Bauen.
Amphibien sind
unterwegs                                    Aufgabenbereich:

Mit ansteigenden Nachttemperaturen           • Überprüfung von Bauanträgen und Bauvorbescheiden auf die Einhaltung der
und feuchten Witterungsverhältnissen           Vorschriften des Baugesetzbuches, der Landesbauordnung Rheinland-Pfalz so-
beginnen die Kröten, Molche und Frö-           wie sonstiger öffentlich –rechtlicher Vorschriften in Bezug auf Bauvorhaben
sche wieder mit der Wanderung zu den         • Überprüfung von Bauanträgen auf die Einhaltung der Festsetzungen von Bebau-
Laichgewässern.                                ungsplänen sowie Erteilung von Befreiungen
                                             • Beratung von Bauherren in bauplanungs- und bauordnungsrechtlicher Sicht
Milde Nachttemperaturen (über 5 Grad         • Überprüfung der Standsicherheit von Bauvorhaben und baufälligen Objekten so-
Celsius) und feuchte Witterungsver-            wie Veranlassung notwendiger Sicherungsmaßnahmen
hältnisse sind ideale Voraussetzungen        • Teilnahme an Gefahrenverhütungsschauen
für den Beginn der Reise. Die stärksten      • Wiederkehrende Prüfungen baulicher Anlagen
Wanderaktivitäten dauern von 19 bis 24       • Abgabe von Stellungnahmen als Träger öffentlicher Belange im Rahmen von Be-
Uhr. Dabei legen die Tiere bis zu vier Ki-     bauungsplanverfahren in bauplanungs- und bauordnungsrechtlicher Sicht
lometer zurück.                              • Teilnahme an Außendienstterminen

Gefahren für die Tiere                       Anforderungsprofil:

Für viele von ihnen werden dabei die         • Erfolgreich abgeschlossenes Hochschulstudium (Diplom-Ingenieur (m/w/d) TH/
Übergangsbereiche von Straßen zu ei-           FH oder Master bzw. Bachelor) in der Fachrichtung Architektur oder Bauingeni-
ner tödlichen Falle. Zum Schutz der Tiere      eurwesen (Schwerpunkt: Hochbau)
werden im Kreis verschiedene Maßnah-         • Gültige Fahrerlaubnis der Klasse B
men ergriffen. Unter anderem werden          • Selbstständiges Arbeiten sowie eine zielorientierte Denk- und Arbeitsweise wer-
an Straßen Hinweisschilder mit dem             den ebenso vorausgesetzt wie eine hohe Leistungs-, Kommunikations- und
Krötensymbol, zum Teil in Verbindung           Teamfähigkeit
mit     Geschwindigkeitsbegrenzungen         • Mehrjährige Berufserfahrung ist erwünscht
aufgestellt. Darüber hinaus werden an
einigen Streckenabschnitten Schutz-          Das Beschäftigungsverhältnis sowie das Entgelt richten sich nach dem Tarifvertrag
zäune errichtet. Morgens und abends          für den öffentlichen Dienst. Die Entgeltzahlung erfolgt aus der Entgeltgruppe 11
tragen Ehrenamtliche die in Eimern ge-       TVöD.
sammelten Tiere sicher über die Straße.
                                             Gehen Bewerbungen von Teilzeitbeschäftigten ein, wird geprüft, inwieweit im Rah-
Geschwindigkeit anpassen                     men der dienstlichen Möglichkeiten eine Stellenbesetzung durch Teilzeitkräfte er-
                                             folgen kann.
Alle Verkehrsteilnehmenden können
helfen das Sterben der Amphibien auf         Die Kreisverwaltung Trier-Saarburg ist bestrebt, den Anteil ihrer Mitarbeiterinnen
den Straßen im Kreis so gering wie           im ausgeschriebenen Bereich zu erhöhen. Deshalb begrüßen wir besonders Bewer-
möglich zu halten, indem sie in den          bungen von Frauen.
kommenden Wochen nachts die ge-
kennzeichneten Streckenabschnitte mit        Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse) werden erbe-
reduzierter Geschwindigkeit vorsichtig       ten bis zum 15. April 2021 an die
passieren oder - wenn möglich - ganz
umfahren. Weitere Informationen zum                                   Kreisverwaltung Trier-Saarburg
Thema „Amphibienschutz“ sind in der                                           Zentralabteilung
Kreisverwaltung unter Telefon 0651-                                   Willy-Brandt-Platz 1, 54290 Trier
715-282 oder der E-Mail naturschutz@
trier-saarburg.de erhältlich.
Sie können auch lesen