Filmfestival des ruhrgebiets ab dem 18. November 2020

Die Seite wird erstellt Chantal Becker
 
WEITER LESEN
Filmfestival des ruhrgebiets ab dem 18. November 2020
filmfestival des ruhrgebiets
→ ab dem 18. November 2020

                                         E
                                 ONLIN
Filmfestival des ruhrgebiets ab dem 18. November 2020
3
Filmfestival des ruhrgebiets ab dem 18. November 2020
4
Filmfestival des ruhrgebiets ab dem 18. November 2020
ANZEIGE

    Schutzgebühr: 3 €

                                                                                                                                                                                                                                                                         W
                                                                          wo

                                                                                                                                                                                                                                                                          OL
                                                                             ll
                                                                            Wie ir le
                                                                    FR

                                                                            en

                                                                                                                                                                                                                                                                            LE
                                                                                                                                                                                                                                                                             W IR
                                                                                                                                     www.trailer-ruhr.de/abo
    19. Jhg. | September 2020

                                                                                                                                                                                                                                                                      FL
                                                                       AG

                                                                                                                                                                                                                                                                              N
                                                                                                                                                                                                                                                                              IE LE
                                                                               w
                                                                                                                                                                                                           19. Jhg. | April 2020

                                                                                                                                                                                                                                                                                W
                                                                          EN

                                                                                                                                                                                                                                                                       UG
                                                                                      b

                                                                                                                                                                                             wo
                                                                                                en
                                                                          DE

                                                                                                                                                                                                                                                                                   BE
                                                                            R

                                                                                                                                                                                                                                                                         BL
                                                                                                                                                                                                                                                                                     N
                                                                                ZE
                                                                                  IT

                                                                                                                                                                                                                                                                            AT
                                                                                                                                                                                                lle
                                                                                                                                                                                                 Wi ir l

                                                                                                                                                                                                                                                                               T
                                                                                                                                                                                                                                                                     04/20

                                                                                                                                                                                                    nw
                                                                 09/20

                                                                                                                                                                                                    e eb
                                                                                                                                                                                                     en

                                                                                                                                                                                                                                                                                      Foto: Seventyfour / Adobe Stock
                                                                                                             Bild: Robert Michalak

                                                                                                                                                                                                           ALLE MACHEN MIT                                             THEMA
                                                                                                                                                                                                                                                                       DES MONATS
                                 WAS KÜMMERT UNS DIE KREATUR?
                                                                                                                                                                                                           DEIN WILLE GESCHEHE                                            choices
     MEIN FREUND DER BAUM                                                                                                                                                                                  DIE PERMANENTE DEMOKRATIE
                                                                                                                                                                                                                                                                            engels
                                                                                                                                                                                                                                                                       trailer-ruhr
                        AUFSTIEG UND FALL EINER FREUNDSCHAFT

                                                                                                                                                                                                           Sonderausgabe / Schutzgebühr: 3 €

                                                                                                                                                                                                                                                                             wo
    Sonderausgabe / Schutzgebühr: 3 €
                                                                         wo

                                                                                                                                                                                                                                                                               lle
                                                                                                                                                                                                                                                                                Wie ir le
                                                                                                                                                                                                                                                                        FR
                                                                          lle
                                                                           Wie ir le
                                                                    FR

                                                                                                                                                                                                                                                                                 nw
                                                                            nw

                                                                                                                                                                                                           19. Jhg. | Juni 2020

                                                                                                                                                                                                                                                                          AG
    19. Jhg. | August 2020
                                                                     AG

                                                                                                                                                                                                                                                                           EN
                                                                      EN

                                                                                                                                                                                                                                                                                          b
                                                                                     b

                                                                                                                                                                                                                                                                                             en
                                                                                                                                                                                                                                                                             DE
                                                                                  en

                                                                                                                                     Gleich am 1. Tag zu Hause, mit Extras und Verlosungen
                                                                         DE

                                                                                                                                                                                                                                                                               R
                                                                           R

                                                                                                                                                                                                                                                                                  ZE
                                                                               ZE

                                                                                                                                                                                                                                                                                     IT
                                                                                  IT

                                                                 08/20                                                                                                                                                                                               06/20
                                                                                                                                     Mein                                  Abo
                                                                                                                                     immer mit gewünschtem Partnermagazin
                                                                                                                                     und mit dem Buch oder den Freikarten, wenn
                                                                                                                                     ich bei der monatlichen Verlosung gewonnen
                                                                                                                                     habe, an der ich automatisch teilnehme.
                                                                                    Foto: M.Dörr & M.Frommherz / Adobe Stock

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Foto: alfa27 / Adobe Stock
                               WER WIRD DRAN GLAUBEN MÜSSEN?                                                                                                                                                                              VERANTWORTUNG ÜBERNEHMEN
                                                                                                                                     Ein Leben ohne trailer-Abo ist möglich,
             SAG DIE WAHRHEIT                                                                                                        aber sinnlos.                                                                               HOTSPOT NRW
                                        VERSCHWÖRUNGSFANTASIEN                                                                                                                                                                                 CORONA MACHT ARM

5
Filmfestival des ruhrgebiets ab dem 18. November 2020
VORWORT

blicke28 ist mein letztes Festival als Leiterin, ich gebe die Verantwortung     Die erneute Schließung von Museen, Ausstellungen, Theatern, Konzertsälen,
und die Freude, dieses kleine, aber sehr feine Filmfestival zu leiten, an die   Kinos und Festivals verursacht gesellschaftlichen und kulturellen Schaden
nächste Generation weiter.                                                      von kaum absehbarem Ausmaß. Gerade in Zeiten der Pandemie sollten sie
Es läge auf der Hand, die 28 Jahre meiner Leitungstätigkeit zu bilanzieren,     dem Publikum offenstehen. Wir brauchen diese Diskursorte.
darauf zu verweisen, dass ich diese Leitung 24 Jahre lang mit Wolfgang
Kriener geteilt habe, dass es im Lauf der Jahre zahlreiche kreative Menschen    Wir bedauern es sehr, nun Filmemacher*innen, Förderer, Sponsoren, Gäste
gab, die ihre Filme, Impulse und Ideen eingebracht und das Festival mit zu      und Publikum nicht einladen zu können, sich vor Ort zu begegnen und
dem gemacht haben, was es heute ist.                                            Filmkunst kollektiv zu erleben. An die Stelle von Gemeinsamkeiten im Raum
Natürlich habe ich mir die Übergabe ganz anders vorgestellt. Ich wollte         des Kinos tritt das individuelle Schauen zuhause. Film hat die Pandemie nicht
meinen Abschied und die Begrüßung der Nachfolgenden mit zahlreichen             gebraucht, um Streaming-Angebote zu etablieren, aber für Filmfestivals
Gästen feiern. Ich brauche nicht betonen, dass die Pandemie sowohl großen       ist die Online-Offerte ein Experiment. Der Möglichkeit eines viel größeren
Feiern als auch einem gefüllten Kino einen Strich durch die Rechnung            Publikums steht der Verlust des Festivals als Treffpunkt gegenüber. Ich bin
gemacht hat. Ich brauche nicht zu schildern, wie viel Energie wir im Team       sehr gespannt, wie sich dieses Verhältnis weiterhin entwickelt.
aufbringen mussten, um uns mit den sich ständig ändernden Chancen,              Das „Weiterhin“ dieses blicke filmfestivals liegt nicht mehr in meinen
blicke28 noch annähernd wie immer zu realisieren, auseinanderzusetzen           Händen. Dem Dreigestirn, das bereits bisher künstlerisches Geschick und
und wie oft wir uns die Köpfe zerbrochen haben, nur um letztendlich von         Ideenreichtum bewiesen hat und nun die Leitung übernimmt, hätte ich
Plan A über Plan B und C bei D anzukommen.                                      einfachere Startbedingungen gewünscht als ein Jahr im Zeichen von Corona.
Nun geht nicht mal mehr Plan D. Wenn auch nicht ganz überraschend, so
haben uns die neuen Verordnungen drei Wochen vor Festivalbeginn doch wie        Ich wünsche Alisa Berezovskaya, Katharina Schröder und Felix Hasebrink
ein Paukenschlag getroffen. Wilma Renfordt, Dramaturgin des NRW Impulse         ungebremsten Elan, viel Kreativität und großen Erfolg.
Theater Festivals, nennt es im Deutschlandfunk eine Ohrfeige für die Kultur,
wenn ihre Spielorte verschlossen werden, Betriebe wie Schlachthöfe und
Shoppingcenter aber offen bleiben. „Es ist eine Missachtung der Tatsache,
dass sich die Theater bis zur Unkenntlichkeit verbogen haben, um die sicher-    Gabi Hinderberger
sten, kontrolliertesten, geradezu sterilsten Hygienebedingungen herzu-
stellen, weit über jede Wirtschaftlichkeit und Logik hinaus.“

                                                                                                                                                           6
Filmfestival des ruhrgebiets ab dem 18. November 2020
ANZEIGE

        Und darauf, dass meine Stadtwerke in
        Bochum Ökostrom erzeugen, zum Beispiel
        im Wasserkraftwerk in Stiepel.

        Christine
        21 Jahre, angehende Sozialwissenschaftlerin und
        Weltenbummlerin, entdeckt vor Ort, wie einfach
        die Energieversorgung der Zukunft aussehen kann

        Mehr Infos unter:
        www.stadtwerke-bochum.de

 7
     SWKBO_3800_K27319_RZ_AZ_gruener_Strom_190x130.indd 1   14.09.16 15:03
Filmfestival des ruhrgebiets ab dem 18. November 2020
ONLINE-FILM A NGEBOT                                          INH A LT

blicke möchte die diesjährigen Festivalfilme allen        9   Preise
zeigen, die sich dafür interessieren. Leider können       9   Wettbewerbskategorien
wir unser Programm wegen der derzeitigen Corona-
                                                         10   Jury 2020
Beschränkungen nicht auf der Leinwand des endstation.
kinos zeigen. Stattdessen werden wir alle ausgewählten   11   Tabellarische Programmübersicht
Wettbewerbsbeiträge, sofern die Filmemacher*innen        13   Wettbewerbsfilme
einverstanden sind, auf einem geschützten Teilbereich    15   Spot On: Sheffield Doc/Fest
unserer Festivalhomepage veröffentlichen.
                                                         21   Netzwerktreffen

Unsere Jury wird auch in diesem Jahr alle regulären      31   Kinder- und Jugend-blicke
Preise vergeben. Die prämierten Filme werden am          32   Medienkunst-Installation
Abend des 21. November auf unserer Homepage und
                                                         33   Team
unseren Social-Media-Kanälen bekanntgegeben.
Außerdem wählt eine Publikumsjury ihren Lieblings-
film und vergibt so den Publikumspreis.

Die einzelnen Filme treffen wie gewohnt in kuratierten
Programmen aufeinander. Die Programme werden an
dem Tag auf der Homepage freigeschaltet, an dem sie
ursprünglich im Kino gelaufen wären. Danach sind sie
zehn Tage lang online verfügbar. Der Zugang zu den
Online-Programmen erfolgt nach einer kostenlosen
Registrierung – wir bitten aber um eine Spende.

>>> blicke.org

                                                                                                8
Filmfestival des ruhrgebiets ab dem 18. November 2020
PREISE                                                     WE T TBEWERB SK ATEGORIEN

    Erster Hauptpreis (2.000€)                                 ein-blicke:
    gestiftet von den Stadtwerken Bochum                       Filme mit biografischem und/oder thematischem Be-
                                                               zug zum Ruhrgebiet. Der Film wurde im Ruhrgebiet
    Zweiter Hauptpreis (1.500€)                                gedreht und/oder die Filmemacher*innen sind hier
    gestiftet von der Langendreerer Dorfpostille               geboren oder aufgewachsen, leben hier oder haben
                                                               hier eine filmische Ausbildung absolviert.
    aus-blicke-Preis (500€)
                                                               aus-blicke:
    Querdenker-Preis (600 EUR)                                 Filme ohne biografischen oder inhaltlichen Bezug zum
    gestiftet von Trailer Ruhr                                 Ruhrgebiet mit einer maximalen Länge von 45 Minuten.

    gender&queer-Preis (500€)
    gestiftet von der Gleichstellungsstelle der Stadt Bochum

    Publikumspreis (350€)
    gestiftet vom Bahnhof Langendreer

9
Filmfestival des ruhrgebiets ab dem 18. November 2020
JURY 2020

 Elisa                                                      Eva                                                      Philipp
 Linseisen                                                  Hegge                                                    Peißen

Dr., ist Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für   geboren 1982, ist Filmemacherin, Kunstwissenschaft-      geboren 1980 und aufgewachsen in Dorsten im nörd-
Medienwissenschaften der Universität Paderborn und         lerin und -vermittlerin in Köln. Studium Kulturwissen-   lichen Ruhrgebiet. Filmemacher, Kameramann, Cutter,
assoziierte Post-Doc am DFG-Graduiertenkolleg „Das         schaft, Literaturwissenschaft, Kunstgeschichte und       Ausbilder für angehende Mediengestalter und freier
Dokumentarische“ der Ruhr-Universität Bochum.              Kunstpädagogik in Leipzig, Aberdeen und Köln. Lang-      Referent für alle Themen rund um die Kamera. 2002
2019 promovierte sie mit einer medienphilosophischen       jährige Mitarbeit für die Internationalen Kurzfilmtage   für die Ausbildung zum Mediengestalter Bild und Ton
Arbeit zu High Definition, erschienen 2020 bei meson       Oberhausen (Organisation und Programmarbeit), seit       nach Essen gezogen und wurde im Anschluss als fest-
press. Von 2014 bis 2019 war sie Wissenschaftliche         2019 wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für     angestellter DoP übernommen. Seit 2014 selbststän-
Mitarbeiterin am Institut für Medienwissenschaft der       Kunst & Kunsttheorie an der Universität zu Köln.         dig. Mitbegründer und -organisator des Essener Video
Ruhr-Universität Bochum, von 2016 bis 2019 Wissen-         Ausstellungen & Festivals (u.a): Kunstraum Ortloff       Rodeo. Mitglied in diversen Jurys; z. B. KURZstumm-
schaftliche Mitarbeiterin der DFG-Forschungsgruppe         Leipzig (2015), Kyoto Bar Köln (2017), New School,       filmfestival Essen, Ideale Borken, 2880 Grand Prix
„Medien und Mimesis“. Von 2008 bis 2013 absolvierte        Parsons, New York (2016), Kasseler Dokumentarfilm-       Du Film in Leverkusen und freier Mitarbeiter bei den
sie ihr Magisterstudium der Neueren deutschen Lite-        und Videofest (2015 & 2017), Kurzfilmtage Ober-          Oberhausener Kurzfilmtagen. Hat zahlreiche Kurzfil-
ratur, Politologie und Germanistischen Linguistik an       hausen (2016), Stuttgarter Filmwinter (2018), Inter-     me auf die Beine gestellt und einige Preise gewonnen.
der LMU München.                                           nationales Frauenfilmfestival Köln/Dortmund (2018).      Seit Juli 2020 frischgebackener Papa.
                                                           evahegge.eu                                              peissen.com

                                                                                                                                                                      10
Filmfestival des ruhrgebiets ab dem 18. November 2020
PROGRAMMÜBERBLICK

MITTWOCH 18.11.2020                                       DONNERSTAG 19.11.2020                                  FREITAG 20.11.2020

18:30 Eröffnung                                           18:00 SPOT ON: SHEFFIELD DOC/FEST (S. 15)              15:00 Netzwerktreffen (S. 21)
         durch die Festivalleiterin Gabi Hinderberger           Das internationale Dokumentarfilmfestival aus          mit Constantin Leonhard und Daniel Huhn
         mit einer Rede von Rainer Komers                       Bochums englischer Partnerstadt ist zu Gast in
         Vorstellung des neuen Leitungsteams                    Langendreer. blicke zeigt in Kooperation mit     17:00 Diskussion
                                                                dem Sheffield Doc/Fest eine Auswahl aktueller          zur Installation lichTV (Studio 108)
19:00 Programm I (S. 13)                                        Kurz-Dokus britischer Filmemacher*innen.
         Japanische Bergleute im Ruhrgebiet, Flucht und         Mit ausführlichem Gespräch im Anschluss.         18:00 Programm III (S. 21)
         Grenze 1940 und 2020. Eine getanzte Reise vom                                                                 Eine Tour de Ruhr quer durchs Internet zur größten
         Euphrat zum Rhein und Wassersuche dort, wo       21:00 Programm II (S. 19)                                    deutschen Popzeitschrift, zu den Wortbruchstücken
         alles verdorrt ist.                                    Der Mond über Berlin scheint postkolonial.             der Stadt und des Stotterns, zu einer Musikerin, die
                                                                Erika misstraut den eigenen vier Wänden,               sich zu spielen weigert.
                                                                ein Junge dem Marienbild der Dorfkirche.
                                                                Entscheidungen per Kichererbse, Tanzmusik        21:00 Programm IV (S. 23)
                                                                von der Damenkapelle.                                  Sonnenaufgang im Freizeitpark, Nachrichten nach
                                                                                                                       dem Piep. Meme Culture seitwärts, Shakespeare
                                                                                                                       rückwärts, Heu bergab. Kopflosigkeit der
                                                                                                                       Generation Y.
     Wir haben uns bewusst dafür entschieden, das
     Programmheft mit allen geplanten Programm-
     punkten herauszugeben. Wir wollen damit zeigen,
     was alles hätte sein können, was wegfallen muss,
     was verschoben wird und was nun online statt-
     findet.

         online

         verschoben

         fällt aus

11
S A MSTAG 21.11.2020                                    SONNTAG 22.11.2020                                   MEDIENK UNSTINSTA LL ATION

14:00 Programm V (S. 25)                                11:30 Matinee                                        Studio 108 (S. 32)
     Ein Erinnerungsgedicht. Alltagsbewältigung mit          Präsentation der Filme, die von der Festival-         lichTV: Installation von Thimo Kortmann
     Suchttherapie. Gewalt in Beziehungen, sich frei-        und der Publikumsjury vergeben wurden.                Gespräch mit dem Künstler am Freitag,
     schwimmen mit Parkour.                                                                                        21.11., um 17 Uhr

17:00 Programm VI (S. 27)
     Gemalte und gefilmte Reisen, in den West-Balkan
     und in die Kölner U-Bahn-Schächte.
     Rekonstruktionen rassistischer Gewalt und
     städtebaulicher Abwehr. Lakonische Erinnerungen
     an die alte Bundesrepublik.

20:00 Programm VII (S. 29)
     Bankräuberstreit gegen den Uhrzeigersinn,
     religiöser Eifer in der thüringischen Provinz.
     Kontrollzwang, Frühsport, Corona-Frösche,
     bleiernes Warten im Lockdown.

21:30 Preisverleihung

                                                                                                                                                             12
MITTWOCH | 18.11.   PROGRAMM I 19:00

                         GLÜCK AUF
                         2018 | 26'38" | Doku | ein-blicke

                         EIN FILM VON: Fumiko Kikuchi
                         PRODUKTION: Eigenmittel

                         Fumiko Kikuchis Großvater war Bergmann, nun ist sie der
                         Geschichte japanischer Bergleute im Ruhrgebiet auf der
                         Spur. Ihre Recherche führt sie zu zwei ehemaligen „Gast-
                         arbeitern“ und zu sich selbst.

                         FUMIKO KIKUCHI (*1986 in Hokkaido, Japan) hat ihren
                         Bachelor in Bildende Kunst an der Nihon University of Fine
                         Arts in Tokyo und ihr Diplom mit Auszeichnung in Freie
                         Kunst an der HBK Braunschweig erlangt. Sie lebt und arbei-
                         tet als Videokünstlerin in Hannover. | fumikokikuchi.com

13
→ 20:00 Filmgespräch | Moderation: Hilde Hoffmann                                                                                                         PROGRAMM I 19:00

DER ENGEL DER GESCHICHTE                                      EUPHRAT                                                      AV
2019 | 10'13" | Essay | aus-blicke                            2020 | 03'39" | Experimentalfilm | aus-blicke                2020 | 18'05" | Fiktion | Premiere | ein-blicke

REGIE/BUCH: Eric Esser | BUCH/SCHNITT: Eric Esser,            REGIE: Jelena Ilic | BUCH: Jelena Ilic, Jabbar Abdullah      REGIE: Irfan Akcadag | BUCH/SCHNITT: Irfan Akcadag,
Evelyn Rack | KAMERA: Michael Zimmer                          KAMERA/TON: Martin Paret | MUSIK: Simon Brinkmann            Jacek Kubacynski | KAMERA: Luise Schröder
TON: Ludwig Müller | MUSIK: Matija Strnisa                    SCHNITT: Jelena Ilic, Ronida Alsino                          TON: Henri Schleiner | SCHAUSPIEL: Tuana Kocak,
PRODUKTION: MakeShiftMovies                                   PERFORMANCE: Ivan Strelkin, Carla Guesthuisen,               Korkmaz Arslan, Hasan Akcadag
FÖRDERUNG: Kulturbeitrat Charlottenburg-Wilmersdorf,          Linda Schefferski, Elisa Kühnl | PRODUKTION: KHM             PRODUKTION: Eigenmittel, überrot GmbH
Rosa-Luxemburg-Stiftung                                                                                                    FÖRDERUNG: Filmstiftung NRW
                                                              Ein Fluss voller Erinnerungen – eine Reise vom Euphrat zum
Eine Grenze in Europa. Ein Bild von Paul Klee. Ein Gedicht    Rhein. Für Jabbar Abdullah ist es ein Weg zu einem neuen     Ein Ort im Osten Anatoliens. Hitze entzieht dem ländlichen
von Walter Benjamin. Ein Film über das Gestern und das        Zuhause. Ein poetischer Zeugenbericht.                       Gebiet das komplette Wasser. Hartnäckig gräbt Süleyman
Heute - und wie schwer das Eine hinter dem Anderen er-                                                                     nach einer Quelle, die näher ist als der weit entfernte
kennbar ist.                                                                                                               Brunnen. Er lebt mit seinem Vater und seiner neunjährigen
                                                                                                                           Tochter. Diese begleitet seine Suche.

ERIC ESSER drehte 2003 seinen ersten Kurzfilm.                JELENA ILIC lebt und arbeitet als Regisseurin und            IRFAN AKCADAG (*1985 in Adana, Türkei) beendete 2014
2005 wählte er den Studienschwerpunkt Dokumentarfilm-         Fotografin in Köln, wo sie seit 2014 an der KHM studiert.    sein Filmstudium an der Ruhrakademie in Schwerte und
regie an der filmArche Berlin und ist dort für verschiedene   jelenailic.de                                                studiert seit 2019 Film und Fernsehen an der KHM in Köln.
Vorlesungen und Workshops verantwortlich. 2019 schloss                                                                     Er lebt und arbeitet in Dortmund.
er den Masterstudiengang Dokumentarfilmregie an der
Filmuniversität Babelsberg ab. | makeshiftmovies.info

                                                                                                                                                                                   14
DONNERSTAG | 19.11.                          SPOT ON 18:00

Sheffield Doc/Fest                                              Profil
                                                                Sheffield Doc/Fest is an international film and arts festival   Das Sheffield Doc/Fest ist ein internationales Film- und
In diesem Jahr ist das internationale Dokumentarfilm-           and marketplace, with a mission to spark imaginations and       Kunstfestival mit integriertem Filmmarkt. Ziel des Festivals
festival aus Bochums Partnerstadt zu Gast in Langen-            empower our capacity for change by celebrating, champi-         ist es, unsere Fantasie anzuregen und unsere Bereitschaft
dreer. In Kooperation mit dem Sheffield Doc/Fest zeigt          oning and debating documentary film and art as a collec-        zum Wandel zu stärken, indem es Dokumentarfilme und
blicke ein Programm aus fünf aktuellen britischen               tive form of engagement.                                        Kunst als kollektive Form des Engagements feiert, fördert
Kurzfilmen, die im Juni 2020 bei der 27. Festivalaus-           Through supporting and sharing non-fiction storytelling,        und diskutiert.
gabe des größten britischen Dokumentarfilmfestivals             Doc/Fest aims to provide a creative space for discovery,        Durch die Unterstützung und die Veröffentlichung von
zu sehen waren. Im Anschluss an das Filmprogramm                challenge and collaboration. As an internationalist and in-     nicht-fiktionalen Erzählformen stiftet das Doc/Fest einen
findet ein ausführliches Gespräch mit der Kuratorin             clusive festival, we embody a commitment to equality and        kreativen Raum für Entdeckungen, Herausforderungen und
Agnès Wildenstein statt.                                        access for all communities, bringing together established       Kollaborationen. Als internationales und inklusives Festival
                                                                creatives, new voices and our host city to shape and ques-      fühlen wir uns der Gleichberechtigung und Teilhabe unter-
                                                                tion stories of the world we live in.                           schiedlicher Gruppen verpflichtet. Wir bringen etablierte
AGNÈS WILDENSTEIN wurde in Straßburg geboren und lebt           The Sheffield Doc/Fest film programme offers filmmakers         Filmemacher*innen, junge Filmschaffende und die gastge-
heute in Lissabon. Sie arbeitete beim französischen Fernseh-    a place for inspiration, debate and challenge and a relevant    bende Stadt Sheffield zusammen, um Geschichten zu ent-
archiv I.N.A., für die Cinémathèque Française und das Locarno   international platform to launch their films and art works.     wickeln und zu hinterfragen – über die Welt, in der wir leben.
Film Festival; außerdem war sie Mitbegründerin des Pariser      It engages audiences with a multitude of forms, ideas,          Das Programm des Sheffield Doc/Fest bietet Filme-
Forum des Images. Neben internationalen Jurytätigkeiten ku-     ways of doing and thinking, through World, International,       macher*innen einen Ort für Inspiration, Debatten und
ratiert sie seit 2014 Dokumentarfilmreihen für das DocLisboa.   European and UK premieres and through historical and            Herausforderungen, sowie eine relevante internationale
                                                                retrospective programmes.                                       Plattform, um ihre Filme und Kunstwerke zu präsentieren.
                                                                Sheffield Doc/Fest looks to question the boundaries             Es konfrontiert sein Publikum mit einer Vielzahl von For-
                                                                of documentary through a programme that challenges              men, Ideen, Handlungs- und Denkweisen, in Welt-, interna-
                                                                trends, brings diversity and enriches debate. The festival      tionalen, Europa- und UK-Premieren, sowie in historischen
                                                                invites audiences to engage with experiences and stories        Programmen und Retrospektiven.
                                                                from different parts of the world.                              Das Sheffield Doc/Fest will die Grenzen des Dokumentar-
                                                                                                                                films mit einem Programm hinterfragen, das Trends her-
                                                                Agnès Wildenstein, Associate Programmer                         ausfordert, Vielfalt hervorbringt und Debatten bereichert.
                                                                Sheffield Doc/Fest                                              Das Festival lädt sein Publikum ein, sich mit Erfahrungen
                                                                                                                                und Geschichten aus unterschiedlichen Teilen der Erde aus-
                                                                                                                                einanderzusetzen.
                                                                                                                                Agnès Wildenstein, Kuratorin Sheffield Doc/Fest

15
Filmgespräch | Moderation: Felix Hasebrink und Katharina Schröder

                                                                    16
DONNERSTAG | 19.11.   SPOT ON 18:00

                           ISLE OF US                                                        MATERIAL BODIES
                           2020 | 18'00'' | Doku                                             2020 | 4'22'' | Doku

                           EIN FILM VON: Laura Wadha                                         REGIE: Dorothy Allen-Pickard | KAMERA: Jack Welles
                                                                                             TON: Ben Hauke, Adina Astrate | MUSIK: Batsumi
                           2015 wurden einige syrische Geflüchtete vom UNHCR auf die         PRODUKTION: Julie Machin, Lucy Pullicino
                           schottische Isle of Bute umgesiedelt. Die Filmemacherin reist
                           an den abgelegenen Ort und trifft Mounzer, der einen kleinen      Die Tanz-Dokumentation untersucht die Beziehung von
                           Barbershop getreibt. Der stoische Mann versucht, für sich und     Menschen zu ihren amputierten Gliedmaßen. Dabei ist die
                           seine Familie ein neues Zuhause aufzubauen, ohne das alte zu      Prothese mal Schmuck, mal unberechenbare Freundin,
                           vergessen.                                                        mal Tanzpartnerin, mal Teil des Selbst.

                           LAURA WADHA ist eine schottisch-syrische Dokumentarfilmerin.      DOROTHY ALLEN-PICKARD ist Filmemacherin aus dem Süd-
                           Nach ihrem Abschluss an der National Film and Television School   Osten Londons. Während ihres Studiums der französischen
                           in Beaconsfield bei London realisiert sie kurze dokumentari-      Philologie und der Filmwissenschaft an der Warwick Universität
                           sche Arbeiten.                                                    realisierte sie eigene Dokumentarfilmprojekte. Sie erwarb
                                                                                             ihren Masterabschluss in Spielfilmregie an der Goldsmiths
                                                                                             Universität.

17
ASCENDING BALLARD DOWN                                           WELLSPRING                                                      STOP NINETEEN
2020 | 13'40'' | Doku                                            2020 | 13'00'' | Doku                                           2020 | 8'13'' | Doku

REGIE: Charlie Usher | KAMERA: Rory Greener                      REGIE: Fergus Haughton | MUSIK: Ed Phillips                     Regie: Danielle Swindells | KAMERA: Angus Graham
SCHNITT: Monica Fuentes | TON: Sam Riley                                                                                         TON: Kyle Martyn-Clark |ANIMATION: Joe Whitmore
PRODUKTION: Joshua Brooks                                        Bilder der ländlichen Idylle von Yorkshire stehen Erzählungen   PRODUKTION: Francesca Carr
                                                                 von Obdachlosigkeit im Massachusetts der 1980er-Jahre gegen-
Swanage in der Grafschaft Dorset: 10.000 Einwohner, ein          über. WELLSPRING ist eine poetische Auseinandersetzung des      3600 Menschen starben im Nordirlandkonflikt zwischen 1968
Badestrand, malerische Felsklippen – kein Ort, den man für ge-   Filmemachers mit seiner Großmutter und ihrer Partnerin, den     und 1998. Heute halten Touristenbusse in den Arbeitervierteln
wöhnlich mit dem Surrealismus assoziiert. Der englische Maler    Projekten der beiden Frauen und ihrer Beziehung zueinander.     von Belfast, die Austragungsort der Konflikthandlungen waren.
Paul Nash sah das anders. Eine Spurensuche in Gemälden,                                                                          Ein Film über Katastrophentourismus.
Fotografien und Essays.

CHARLIE USHER lebt und arbeitet als Collage-Künstler und         FERGUS HAUGHTON studierte in London und Brighton und            DANIELLE SWINDELLS lebt und arbeitet in Manchester. 2015
Filmemacher in London. ASCENDING BALLARD DOWN ist sein           lebt nun auf dem Land im englischen Süd-Westen. Neben dem       erwarb sie ihren Bachelor in Film an der Manchester School of
Abschlussfilm an der Bournemouth Film School.                    Filmemachen ist er auch als Zeichner und Poet tätig. Kürzlich   Art und ist seitdem als Dokumentarfilmerin tätig.
                                                                 schloss er seinen Master in Experimentalfilm an der Kingston
                                                                 Universität ab.

                                                                                                                                                                                             18
DONNERSTAG | 19.11.   PROGRAMM II 21:00

                           SHETANI                                                      ERIKAS WAHNSINN
                           2019 | 19'00" | Doku | ein-blicke                            2019 | 11'28" | Fiktion | Premiere | aus-blicke

                           REGIE: Niva Ehrlich | BUCH: Niva Ehrlich, Zakaria Rahmani    REGIE/BUCH: Antonia Walther | KAMERA: Katharina Wahl
                           KAMERA: Leander Büge | TON: Philipp Olbrich                  SCHAUSPIEL: Julia Bremermann, Julia Hiemer, Robert
                           SCHNITT: Maria Hartig, Max Bell | PRODUKTION: ifs Köln       Mika, Sylvia Schwarz | PRODUKTION: DFFB

                           Während der Kolonialisierung Ostafrikas wurden tausende      Erika leidet: sie wird verlassen und verraten. Ist sie wahn-
                           Gebeine zur „Rassenforschung“ nach Deutschland ver-          sinnig? Eine melodramatische Plansequenz in schwarz-
                           schifft. Der Tansanier Mboro folgt nun dem Auftrag seiner    weiß.
                           Großmutter, den Schädel von Chief Magni Meli zurück nach
                           Tansania zu holen.

                           NIVA EHRLICH (*1990 in Frankfurt am Main) studierte          ANTONIA WALTHER (*1992 in Berlin) arbeitete als Regie-
                           u.a. am European Film College in Dänemark und an der         assistentin für Theater und Film (u.a. bei Detlev Buck),
                           Filmschule filmArche Berlin. Sie arbeitet beim Fernsehfilm   außerdem kurzzeitig in der Modeindustrie. Derzeit studiert
                           Festival Baden-Baden und studiert seit 2017 Regie an der     sie Regie an der DFFB.
                           ifs Köln.

19
→ 22:00 Filmgespräch | Moderation: Gabi Hinderberger                                                                                                 PROGRAMM II 21:00

ALTÖTTING                                                         KICHERLOTTO                                               SUSIE – EPISODE 1: DAS MÜTTERKOLLEKTIV
2020 | 11'23" | Animation | aus-blicke                            2019 | 03'15" | Experimentalfilm | aus-blicke             2020 | 11'16" | Animation | ein-blicke

REGIE/BUCH/STIMME: Andreas Hykade                                 EIN FILM VON: Dagie Brundert | PRODUKTION: Eigenmittel    EIN FILM VON: Feministische Propaganda Pause
ANIMATION: Elena Walf, Andreas Hykade, Anselm Pyta,                                                                         PRODUKTION: Lokal Harmonie e.V. | FÖRDERUNG:
Orion Schweitl | TON: Olivier Calvert | MUSIK: Daniel Scott       Auf der Suche nach den richtigen Lottozahlen sollen die   Ministerium für Kultur und Wissenschaft NRW und L AG
PRODUKTION: Thomas Meyer-Hermann, Marc Bertrand,                  schnellsten Kichererbsen-Keimlinge den entscheidenden     Soziokulturelle Zentren NRW e.V.
Abi Feijo, Studio FILM BILDER, National Film Board of Canada,     Tipp geben.
Ciclope Filmes | FÖRDERUNG: MFG Baden-Württemberg,                                                                          Die erste Episode der Webserie SUSIE widmet sich den
FFA Berlin, Instituto do Cinema e Audiovisual, Ministério da                                                                Damenkapellen. Diese hatten bis in die 1930er Jahre einen
Cultura                                                                                                                     festen Platz in der Unterhaltungskultur Europas, heute
                                                                                                                            aber sind sie fast vergessen.
Als Junge verliebt sich der Filmemacher in die Jungfrau Maria.
Es geschah in einer bayrischen Stadt namens Altötting.

ANDREAS HYKADE wurde geboren im Sommer der Liebe                  DAGIE BUNDERT hat in Berlin Grafik und Experimentelle     Die Produktionsgemeinschaft FEMINISTISCHE PRO-
in Altötting, Oberbayern. Seit er erwachsen ist, realisiert er    Filmgestaltung studiert und in den späten 1980er Jahren   PAGANDA PAUSE (FPP) wurde von den Künstler*innen
Animationsfilme für Erwachsene. Seit er Vater ist, realisiert     ihre Leidenschaft für (Super8-)Film entdeckt.             ANNA IRMA HILFRICH, CHRISTINA BÖCKLER, MARIBEL
er auch Animationsfilme für Kinder. Seit 2015 ist er Leiter des   dagiebrundert.de                                          RODRIGUEZ und SARAH BERNDT Ende 2019 ins Leben
Animationsinstituts der Filmakademie Baden-Württemberg.                                                                     gerufen. FPP realisiert filmische feministische Arbeiten
filmbilder.de                                                                                                               für das Lokal Harmonie in Duisburg.

                                                                                                                                                                                       20
FREITAG | 20.11.                  PROGRAMM III 18:00

     Freitag, 20. November
     15:00 NETZWERK-Treffen
     Filme(n) im Krisenmodus

     Das erste Jahr der Pandemie neigt sich dem Ende zu –
     ein Ende der Pandemie ist freilich noch nicht in Sicht.
     Der Umgang mit Covid-19 bestimmt weiterhin nicht nur
     unser Privatleben, sondern auch unseren beruflichen
     Alltag als Filmemacher*innen, Künstler*innen, Kultur-
     arbeiter*innen. Nach dem ersten Vernetzungstreffen
     für Filmemacher*innen bei der letzten Festivalausgabe
     möchten wir in diesem Jahr explizit fragen, was es heißt,
                                                                 (STEVE) TEMPLE                                               SPEX – EINE KARAWANE
     unter fortdauernden Krisenbedingungen Filme und Kunst
                                                                 2020 | 06‘00“ | Experimentalfilm | Premiere |                2020 | 28‘47“ | Doku | NRW-Premiere | ein-blicke
     zu machen. Wir wollen gemeinsam darüber sprechen,
     wie sich die Pandemie auf laufende Projekte und Ab-         ein-blicke
                                                                                                                              REGIE/TON: Jonas Dorscheid, Jonas Neumann
     schlussarbeiten an Hochschulen auswirkt, wie mit neuen
                                                                 EIN FILM VON: Tanita Olbrich | STIMME: Manaka Nagai          KAMERA: Jonas Dorscheid | SCHNITT: Martin Mikosch
     Distanzen im künstlerischen Prozess verfahren, und wie
                                                                 PRODUKTION: Eigenmittel                                      PRODUKTION: HFF München
     mit neuen Formaten (Stichwort: Videotagebücher, Desk-
     topfilme, etc.) auf die Krise reagiert wird.
                                                                 Das Ruhrgebiet als fiktive Landschaft: eine „Tour de Ruhr“   Pop, Politik, Kunst und Kritik: Die Doku wandert mit ehe-
     Damit stellt sich die Frage nach Produktions - imperati-
                                                                 voller Eindrücke, Erinnerungen und YouTube-Kommentare.       maligen Autor*innen, Redakteur*innen, Wegbegleiter*in-
     ven und einem gefühlten Verwertungsdruck: Muss mit
                                                                                                                              nen und Helge Schneider durch 40 Jahre Geschichte des
     jeder Krise sofort künstlerisch umgegangen werden?
                                                                                                                              Musikmagazins.
     Kann man Corona thematisch überhaupt ignorieren –
     überschreibt die Pandemie nicht gerade jedwede Bilder,
     selbst wenn sie auf den ersten Blick gar nichts mit An-
     steckungsrisiken oder social distancing zu tun haben?
     Das diesjährige Netzwerktreffen findet in Kooperation
     mit der FILMWERKSTATT MÜNSTER statt. Leiter DANIEL
     HUHN, selbst Filmemacher, Journalist und Mitinhaber
                                                                 TANITA OLBRICH (*1990 in Berlin) ist Filmemacherin. Sie      JONAS DORSCHEID (*1989 in Essen) studierte Fotografie
     der Produktionsfirma Benda Films, wird berichten, wie
                                                                 studierte Kunst an der HfBK Berlin und am San Francisco      an der fadbk Essen und Kamera an der HFF München. Er
     sich seine eigene Arbeit und die Angebote der Filmwerk-
                                                                 Art Institute. | tanitaolbrich.de                            arbeitet als freier Fotograf und Kameramann für Doku-
     statt seit März 2020 verändert haben. Wir laden alle Fil-
                                                                                                                              mentar- und Spielfilme. JONAS NEUMANN dreht seit 2009
     memacher*innen und Interessierte herzlich ein, mit uns
                                                                                                                              Filme und ist freischaffender Regisseur. 2018 schloss er
     und unserem Gast ins Gespräch zu kommen!
                                                                                                                              sein Studium der Dokumentarfilmregie an der HFF München
                                                                                                                              ab und ist dort als Künstlerischer Mitarbeiter tätig.
     Moderation: Constantin Leonhard

21
→ 19:00 Filmgespräch | Moderation: Santino Schäfen                                                                                                  PROGRAMM III 18:00

SEMIOTICS OF THE CITY                                           FROM OVER HERE                                               DIE KONTRABASSPROBE
2020 | 04‘03“ | Experimentalfilm | ein-blicke                   2020 | 09‘30“ | Animation | aus-blicke                       2020 | 09‘57“ | Doku | aus-blicke

EIN FILM VON: Daniel Burkhardt                                  EIN FILM VON: Patrick Buhr                                   EIN FILM VON: Maximilian Weigl | KAMERA: Mirko Hans
PRODUKTION: Eigenmittel                                         PRODUKTION: Eigenmittel                                      TON: Manuel Boskamp | SCHNITT: Maximilian Weigl,
                                                                                                                             Viviana Koch | PRODUKTION: HFF München
Kann urbane Komplexität durch vorgegebene Begriffe und          Dies ist ein Film über das Stottern. Nur für manche, nicht
Kategorien erfasst werden? Computer kommen an ihre              für alle. Oh, aber auch über Tauben, Apfelbäume, Goethes     Eine junge Frau befreit ihren Kontrabass nach Jahren aus
Grenzen und führen diesen Versuch ad absurdum.                  Faust, Wälder und Pferdemädchen.                             dem staubigen Grab ihres Zimmers. Wird sie vor laufender
                                                                                                                             Kamera wieder spielen und ihre Liebe für das Instrument
                                                                                                                             wiederentdecken?

DANIEL BURKHARDT (*1977 in Bochum) studierte an der             PATRICK BUHR studierte Philosophie in Berlin und an-         MAXIMILIAN WEIGL (*1993) studiert seit 2019 Drehbuch
KHM in Köln, wo er seitdem lebt und arbeitet. Er ist mit sei-   schließend Medienkunst an der KHM in Köln. Er arbeitet als   an der HFF in München. Zudem ist er Sänger und Gitarrist
nen Videos und audiovisuellen Installationen international      Kurzfilmautor und Freelancer. | instagram.com/bpatrickb      einer Post-Punk-Band.
vertreten und Träger zahlreicher Preise.
danielburkhardt.de

                                                                                                                                                                                    22
FREITAG | 20.11.                    PROGRAMM IV 21:00

ATTRACTIONS                                                    DER TELEFONVOYEUR 2.0                                       CAUSALITY AND MEANING
2020 | 04‘23“ | Doku | ein-blicke                              2020 | 08‘15“ | Doku | Premiere | ein-blicke                2020 | 09‘17“ | Experimentalfilm | ein-blicke

EIN FILM VON: Patrick Wallochny                                EIN FILM VON: Werner Biedermann                             EIN FILM VON: Martin Brand | MUSIK: Matthias Muche
PRODUKTION: Ohne Falsch Film                                   TON: Andreas Wölki | SCHNITT: Ferdinand Fries               STIMME: Anthony Moore | PRODUKTION: Eigenmittel
                                                               PRODUKTION: Eigenmittel
Der Blick der Kamera gilt den Tieren. Jede menschliche                                                                     635 Bilddateien im stoischen Rhythmus. Logos, Symbole,
Handlung wirkt eigenartig. Sie drängt sich hinein in das       „Ja, hallo, Herr Biedermann…”: Der Filmemacher offenbart    Grafiken, Memes, Illustrationen, Produktabbildungen
ansonsten ausgeglichene Leben im Gori-Park, Georgien.          die Welt seines Anrufbeantworters und legt Zeitdokumente    halten in geistiger Bewegung, lassen Schlussfolgerungen
                                                               offen. Ein Wiederhören mit alten Bekannten.                 zu und verweigern sie wieder.

PATRICK WALLOCHNY (*1990 in Düsseldorf) ist Filme-             WERNER BIEDERMANN (*1953 in Essen) leitete Film-            MARTIN BRAND (*1975 in Bochum) studierte bis 2002
macher und Videokünstler. Er arbeitet als Regisseur, Editor    seminare und Workshops für diverse Institutionen wie z.B.   Kunst und Germanistik in Bochum und Dortmund. Er lebt
und Sounddesigner und lebt in Berlin. Zurzeit studiert er an   das Goethe-Institut. Er war außerdem Lehrbeauftragter an    und arbeitet in Köln. Seine künstlerischen Arbeiten werden
der Filmuniversität Babelsberg in Potsdam. Gemeinsam mit       der WWU Münster und der Universität Essen/GHS, sowie        bei zahlreichen Ausstellungen und Festivals gezeigt
Marian Freistühler gründete er 2012 die Filmproduktions-       Leiter des Kommunalen Kinos Essen von 1985 bis 2001.        und sind Bestandteil verschiedener Kunstsammlungen.
firma Ohne Falsch Film. | patrickwallochny.de                  wernerbiedermann.de                                         martinbrand.com

23
→ 22:00 Filmgespräch | Moderation: Constantin Leonhard                                                                                        PROGRAMM IV 21:00

OPHELIA                                                     LA BÂCHE                                                  DER NATÜRLICHE TOD DER MAUS
2020 | 08‘00“ | Experimentalfilm | aus-blicke               2020 | 03‘55“ | Doku | ein-blicke                         2020 | 21‘30“ | Animation | aus-blicke

EIN FILM VON: Meike Redeker | KAMERA: Agnese Kušnere        EIN FILM VON: Volker Köster, Frédérique Laffont           EIN FILM VON: Katharina Huber | TON: Marcus Zilz
TON: Emre Meydan | PRODUKTION: Eigenmittel                  PRODUKTION: Eigenmittel                                   PRODUKTION: Eigenmittel
FÖRDERUNG: nordmedia – Film- und Mediengesellschaft
Niedersachsen/Bremen mbH                                    Auf knapp unter 3000 Metern wird Heu von den steilen      An einigen Tagen stellt sie sich vor, die Köpfe anderer
                                                            Berghängen der französischen Hochalpen nach unten ge-     Menschen abfallen lassen zu können. An anderen verliert
Ophelia steigt ins Wasser. Doch das letzte Wort ist noch    bracht. Auf ganz spezielle Weise.                         sie ihren eigenen Kopf. Und als sie klein war, hat sie sich
nicht gesprochen.                                                                                                     gewünscht, dass aus ihren Fußspuren Blumen wachsen.

MEIKE REDEKER studierte Freie Kunst und Design an der       FRÉDÉRIQUE LAFFONT und VOLKER KÖSTER arbeiten seit        K ATHARINA HUBER wurde in St. Petersburg geboren. Sie
Hochschule für Bildende Künste Braunschweig, an der         2010 zusammen an Kurzfilmen und 360° Videos. Im Sommer    studierte an der KHM in Köln und anschließend als DA AD-
Mimar Sinan Fine Arts University Istanbul und am Institut   sind sie außerdem in den französischen Alpen als Ernte-   Stipendiatin am Royal College of Art in London. Zurzeit lebt
Teknologi in Bandung, Indonesien. | meikeredeker.info       helfer für befreundete Bauern tätig. | ruhrpott-film.de   und arbeitet sie in Köln. | katharina-huber.com

                                                                                                                                                                                24
SAMSTAG | 21.11.   PROGRAMM V 14:00

ANZEIGEN

                                                 VATERS ALTE BLAUE STRICKJACKE
                                                 2020 | 02‘12“ | Experimentalfilm | Premiere | ein-blicke

                                                 EIN FILM VON: Daniela Risch
                                                 PRODUKTION: Eigenmittel

                                                 Ein lyrischer Film nach dem Gedicht FATHER‘S OLD BLUE
                                                 CARDIGAN von Anne Carson. Über den Vater, das Erinnern,
                                                 das Vergessen, eine Zugreise.

                                                 DANIELA RISCH hat an der Folkwang UdK Essen, der KHM
                                                 Köln und an der Ostkreuzschule für Fotografie Berlin
                                                 studiert. Sie lebt und arbeitet seit mehr als 10 Jahren im
                                                 Ruhrgebiet. | filiale43.de

25
→ 15:00 Filmgespräch | Moderation: Anna Sowo Koenning                                                                                            PROGRAMM V 14:00

EIN BISSCHEN REALITÄT                                        FREI SEIN                                                   ATMEN
2020 | 39‘00“ | Doku | Premiere | ein-blicke                 2020 | 09‘43“ | Doku | Premiere | aus-blicke                2020 | 09‘12“ | Doku | ein-blicke

REGIE: Thomas Toth, Michael Schaff                           REGIE/BUCH/SCHNITT: Daniela Magnani Hüller                  EIN FILM VON: Mattis Schulte, Miguel Temme
BUCH/SCHNITT: Thomas Toth | KAMERA: Michael Schaff           KAMERA: Aleksandra Dyja | TON: Lea Tama Springer            TON: Johannes Grote
TON: Daniel Paulmann | MUSIK: Moritz Laux                    PRODUKTION: HFF München                                     PRODUKTION: FH Dortmund
PRODUKTION: KHM Köln und FH Dortmund
FÖRDERUNG: Hessen Medien                                     Romy Stangl hat häusliche Gewalt erlebt. Der Weg aus der    Drei junge Männer versuchen, der Winterdepression zu
                                                             Abhängigkeit ist schwer und verlustreich. Doch sie kämpft   entkommen. Sie bewegen sich in die Natur, sie entspannen,
Immer noch kämpft Julia gegen ihre Drogensucht. Die Be-      – für ihr eigenes, selbstbestimmtes Leben und das vieler    sie atmen.
ziehung zu ihrem Sohn ist geprägt von ihren (all)täglichen   anderer Frauen.
Versuchen, den Schein einer heilen Welt aufrecht
zu erhalten.

MICHAEL SCHAFF und THOMAS TOTH studierten von                DANIELA MAGNANI HÜLLER (*1995 in München) arbeitet          MIGUEL TEMME und MATTIS SCHULTE studieren Film an
2012 bis 2015 Mediendesign an der Hochschule Mainz           als freie Filmemacherin. Nach ihrem Bachelorstudium         der FH Dortmund. Sie realisieren gemeinsame dokumen-
und der Bezalel Academy of Arts and Design in Jerusalem.     in Medien und Kommunikation an der Universität Passau       tarische Projekte und Kurzfilme. | instagram.com/
Mit EIN BISSCHEN REALITÄT schlossen sie 2019 ihr             studiert sie seit 2019 Dokumentarfilmregie an der HFF       miguel_temme / instagram.com/mattis_schulte
Studium an der KHM und der FH Dortmund ab.                   München. | magnanima-film.de
michaelschaff.de / thomastoth.de

                                                                                                                                                                                26
SAMSTAG | 21.11.   PROGRAMM VI 17:00

                        DURCHGANGSLAGE                                                  GHOST
                        2020 | 29‘59“ | Animation | aus-blicke                          2020 | 10‘50“ | Experimentalfilm | aus-blicke

                        EIN FILM VON: Juliane Ebner | MUSIK: Alma Luise Schnoor         EIN FILM VON: Jeayoung Koh | MUSIK: Timm Roller
                        FÖRDERUNG: BKM, Literarisches Colloquium Berlin                 PRODUKTION: Eigenmittel, KHM

                        Völkermord in Europa 1995: Ein Film über uns und unsere         Menschen in Straßenbahnen. Anonym und entfremdet.
                        Nachbarn. Eine leichte Stimme erzählt die Grausamkeiten         Alltägliche Bilder von rastlosen Reisenden zwischen Tag
                        unserer Geschichte, die ist, aber nicht sein darf, nicht sein   und Nacht, Zeit und Raum. Alle bleiben bei sich, ob dicht
                        sollte und sich doch stets wiederholt.                          gedrängt oder mit Abstand.

                        JULIANE EBNER studierte zunächst Kirchenmusik an der            JEAYOUNG KOH (*1986 in Masan, Süd-Korea) studierte
                        Hochschule Dresden und danach Freie Kunst an der Kunst-         an der Kangnam Universität, an der Burg Giebichenstein
                        hochschule Kiel. Sie lebt und arbeitet als freie Künstlerin     Kunsthochschule Halle und an der KHM in Köln, wo er seit
                        und Filmemacherin in Berlin. | juliane-ebner.de                 2020 lebt und arbeitet.

27
→ 18:15 Filmgespräch | Moderation: Felix Hasebrink                                                                                              PROGRAMM VI 17:00

DUNKELFELD                                                   PIGEONS AND ARCHITECTURE                                   IM TOTEN PARK
2020 | 16‘12“ | Doku | ein-blicke                            2019 | 10‘52“ | Essay | NRW-Premiere | ein-blicke          2019 | 08‘13“ | Essay | ein-blicke

EIN FILM VON: Ole-Kristian Heyer, Patrick Lohse, Marian      EIN FILM VON: Anne Linke | TON: Florian Bräunlich,         EIN FILM VON: Moritz Liewerscheidt
Mayland | STIMME: Göksen Güntel                              Ehsanul Karim | MUSIK: Sebastian Partsch                   MUSIK/TON: Julian Flemming
IN KOPRODUKTION MIT: ongoing Project GbR                     PRODUKTION: Eigenmittel                                    PRODUKTION: Silberstein Produktion
FÖRDERUNG: IKF/ecce                                                                                                     FÖRDERUNG: Kulturbüro der Stadt Mönchengladbach
                                                             Als gefiederte Bewohner*innen bewegen sich Tauben im
Im August 1984 brannte in Duisburg ein von Arbeitsmig-       Stadtraum und nutzen die Architekturen, die gegen sie      Sozialisiert in der BRD: Als Palimpseste, in denen literari-
rant*innen bewohntes Haus. Sieben Menschen kamen ums         gebaut werden, für sich. Eine Frau ist ihre Komplizin.     sche Tradition, sprachlicher Alltagsmüll und medial ver-
Leben. Die Polizei schloss Rassismus als Motiv aus, aber                                                                mittelte Phrasen aus zweiter Hand mehrfach überschrieben
die Überlebenden fragen sich noch heute, ob es Zufall war,                                                              sind, erweisen sich die Gedichte des Lyrikers Dieter
dass gerade ihr Haus angezündet wurde.                                                                                  Liewerscheidt in der westdeutschen Provinz der 1960er bis
                                                                                                                        1980er Jahre als Metatexte zu einer ferngerückten Epoche
                                                                                                                        der alten Bundesrepublik.

OLE-KRISTIAN HEYER (*1981) studierte Fotografie an           ANNE LINKE ist bildende Künstlerin und lebt in Hamburg     MORITZ LIEWERSCHEIDT (*1981) ist u.a. in Essen auf-
der fadbk Essen und Geografie an der RUB. PATRICK            und Zürich. Sie studierte Fotografie an der Folkwang UdK   gewachsen. Er studierte Philosophie und Geschichte in
LOHSE (*1983) absolvierte sein Studium an der Folkwang       in Essen und Zeitbezogene Medien an der Hochschule für     Düsseldorf und Medienkunst an der KHM. Seit 2012 ist er
UdK in Essen. MARIAN MAYLAND (*1988) studierte an            Bildende Künste in Hamburg. | annelinke.de                 als freier Filmemacher tätig und lebt in Berlin.
Kunstakademien in Essen, Basel, Wien und Stockholm.                                                                     moritzliewerscheidt.de
dunkelfeld-film.de

                                                                                                                                                                                  28
SAMSTAG | 21.11.                     PROGRAMM VII 20:00

CHAOS                                                           DER RUF                                                            LAND DER GEGENDEN
2019 | 04‘54“ | Fiktion | aus-blicke                            2020 | 21‘53“ | Fiktion | aus-blicke                               2019 | 04‘36“ | Experimentalfilm | aus-blicke

REGIE/BUCH: Samuel Auer | KAMERA: Lukas Eylandt                 REGIE/BUCH/SCHNITT: Karl-Friedrich König | KAMERA:                 EIN FILM VON: Andreas Grützner
TON: Tamás Bohács | SCHAUSPIEL: Maik Solbach,                   Tilman König | TON: Simon Peter | MUSIK: Georg Siebert             PRODUKTION: Eigenmittel
Arno Sudermann, Attila Oener, Ali Bulgan, Billy Buff            SCHAUSPIEL: Maik Triemer, Til Schindler, Meinhard Neumann
PRODUKTION: DFFB                                                PRODUKTION: 2Könige Film | FÖRDERUNG: Mitteldeutsche               Found-Footage-Aufnahmen von 1973, gedreht in einer Heil-
                                                                Medienförderung und Kulturstiftung des Freistaates Sachsen         und Pflegeanstalt in Hamburg. Drei Kinder huschen verstohlen
Die Beute ist im Sack, die Flucht in den Wald geglückt.                                                                            über einen Spielplatz. Zwang und Monotonie der Institution
Doch etwas läuft ganz und gar nicht wie geplant.                Steffen und Ben sind auf christlicher Mission im gottlosen Thü-    setzen sich auf Klangebene fort.
                                                                ringen. Ben ist ein lässiger Profi: Die frohe Botschaft geht ihm
                                                                leicht und locker über die Lippen. Ganz anders Steffen: gerade
                                                                aus dem Gefängnis entlassen, hadert er mit sich und seiner
                                                                Berufung. Hat Jesus wirklich einen Plan für ihn?

SAMUEL AUER (*1986 in Hamburg) studierte zunächst               KARL-FRIEDRICH KÖNIG (*1982 in Erfurt) ist seit 2007 Dozent        ANDREAS GRÜTZNER ist unabhängiger Filmemacher und
Kommunikationswissenschaften und Geschichte in Erfurt. Nach     für Filmworkshops an der künstlerischen Abendschule Jena,          Sozialpädagoge. 2011 hat er das inklusive Kurzfilmfestival
zahlreichen Praktika und Jobs beim Film studiert er seit 2012   der VHS Leipzig und für die von ihm gegründete Filmgruppe          KLAPPE AUF! In Hamburg ins Leben gerufen.
Regie an der DFFB. | samuelauer.com                             „Cinemabstruso“. 2009 schloss er sein Magister Artium in           gruetzner-film.de
                                                                Ethnologie und Romanistik an der Universität Leipzig ab. Er ist
                                                                Gründer der Produktionsfirma 2Könige Film.

29
→ 21:00 Filmgespräch | Moderation: Gavin Karlmeier                                                                                                 PROGRAMM VII 20:00

ACROSS, AHEAD, BEHIND & WITH YOU                                 FROGS AT MIDNIGHT                                                   AUS AKTUELLEM ANLASS
2020 | 02‘54“ | Doku | Premiere | ein-blicke                     2020 | 02‘30“ | Animation | ein-blicke                              2020 | 14‘00“ | Doku | Premiere | ein-blicke

EIN FILM VON: Holger Mohaupt | SCHNITT: Jas Snodgrass            REGIE/ANIMATION: Lenia Friedrich                                    EIN FILM VON: Johannes Klais, Florian Pawliczek
MUSIK: The Twelve Hour Foundation                                BUCH/STIMME: XiaoMeng Ma, Hang Lee, Zhan Lee                        PRODUKTION: Eigenmittel
PRODUKTION: Eigenmittel                                          TON/MUSIK: Fabian Widmann
                                                                 PRODUKTION: KHM                                                     Geänderte Öffnungszeiten! Draußen ist Pandemie, drinnen
Ein Sonntagmorgen in North Berwick. Schwimmer*innen                                                                                  fehlen Aufträge und zahlende Kunden. Corona heißt vor allem:
ziehen ihre Bahnen in der aprilfrischen Nordsee. Frachtschiffe   Eine junge Frau geht aus Angst vor einer Ansteckung nur noch        warten. Ein Schuhmacher, ein Musiker, eine Wirtin und die
am Horizont, Möwen auf der Mole. Alles wie immer – eigent-       aus dem Haus, wenn es draußen dunkel ist. Schimmernde               Stammkunden ihrer Kneipe harren der Dinge, die da kommen.
lich: Einen Tag später wird die Regierung einen landesweiten     Frösche quaken durch die Finsternis: einsame Nachtgestalten,
Lockdown verhängen.                                              die sich, wie die Menschen, gerne wieder an den Händen halten
                                                                 würden.

HOLGER MOHAUPT ist freischaffender Filmemacher, Cutter und       LENIA FRIEDRICH schloss ihren Bachelor in Mediendesign an           JOHANNES KLAIS (*1977 in Dortmund) schloss eine
Künstler. Der gebürtige Duisburger arbeitet als Filmdozent an    der Münster School of Design ab und studiert seit 2018 an der       Ausbildung zum Toningenieur ab. Gemeinsam mit FLORIAN
der Napier Universität in Edinburgh. | room8.org                 KHM. Sie ist freiberuflich und als künstlerische Fachkraft tätig.   PAWLICZEK (*1981 in Herdecke) absolvierte er sein
                                                                 leniafriedrich.de                                                   Filmstudium an der FH Dortmund im Fach Kamera. Seit ihren
                                                                                                                                     Diplomabschlüssen im Jahr 2010 arbeiten Klais und Pawliczek
                                                                                                                                     freiberuflich als Kameramänner und Filmemacher.
                                                                                                                                     johannesklais.de / fpfilm.de

                                                                                                                                                                                                30
18. BIS 21.11.   Kinder- und Jugend-blicke

                      Auf der Agenda des blicke filmfestivals steht auch die     Am Filmset von A bis Z: Video-Workshops
                      kulturelle, ästhetische Filmbildung von Kindern und        in den Ferien
                      Jugendlichen. In Bochum und in der Region besteht          Kinder und Jugendliche produzieren in zwei verschie-
                      ein großes Angebot an Theater, Tanz und Musik für          denen Ferien-Workshops einen Trick- bzw. einen fik-
                      Kinder und Jugendliche. Dagegen gibt es kaum Aus-          tionalen Film.
                      einandersetzungen mit Film – obwohl bewegte Bilder         Sie arbeiten zusammen mit Profis. Dabei liegt Alles
                      und digitale Medien schon in frühen Lebensjahren an        – von der Idee bis zur fertigen Geschichte, von Ideen
                      Bedeutung gewonnen haben. blicke setzt sich zum            zu Drehorten und Kostümen bis zu Dreharbeiten, vom
                      Ziel, die Fähigkeit zum bewussten Umgang mit dem           Konzept bis zum ersten Einblick in den Schnitt – in den
                      Bewegtbild anzustoßen und die Faszination für das          Händen der jungen Filminteressierten. Sie entwickeln
                      Medium Film zu wecken - vom ersten Kinobesuch für          ein Drehbuch, spielen Rollen, führen die Kamera, pro-
                      Vorschulkinder bis zum eigenen Trick- oder Spielfilm       duzieren Musik und arbeiten im Team. Sie lernen aktiv,
                      auf großer Leinwand.                                       was zur Entstehung eines Films dazu gehört.
                      Das blicke Kinder- und Jugendprogramm ist vielfältig
                      und richtet sich an angehende Cineast*innen im Alter
                      von 4 bis 14: Schauen, fragen, aktiv sein – und das Kino
                      entdecken!

                      Ein Kurzfilmprogramm für KiTa-Gruppen
                      mit besonderen Aktionen
                      blicke lädt Vorschulkinder aus KiTa-Gruppen zu einem
                      – vielleicht sogar ersten – Kinobesuch ein, bei dem Fil-
                      me nicht nur geschaut, sondern auch reflektiert wer-
                      den. Die Filme sind wenige Minuten lang und werfen
                      auf besondere Weise einen Blick in eigene und andere
                      Welten. Jeweils einer der Filme ist mit einer Aktivität
                      verknüpft, die schon vor dem Kinobesuch im Kinder-
                      garten geübt wird. So wird das Filme schauen zu einer
                      neuen und gemeinsamen Erfahrung, die die Kinder
                      nicht so schnell vergessen.

31
18. BIS 21. 11.             Medienkunst-Installation

                                                                                                                         THIMO KORTMANN hat von 2010 bis 2014 Lighting Design an
                                                                                                                         der HAWK – Hochschule für angewandte Kunst und Wissenschaft
                                                                                                                         – in Hildesheim studiert. Bereits während dieser Zeit gründete
                                                                                                                         er gemeinsam mit Studierenden der Universität Hildesheim das
                                                                                                                         Künstler*innenkollektiv „systemrhizoma“. Parallel dazu arbeitet
                                                                                                                         er selbstständig als Lichtplaner in Architekturprojekten. An der
                                                                                                                         Schnittstelle zwischen künstlerischem Licht wie Projektionen in
                                                                                                                         zeitgenössischen Tanzproduktionen und pragmatischer Licht-
                                                                                                                         planung in der Architektur, in der Licht zum Leben und Arbeiten
                                                                                                                         den Schwerpunkt bildet, wachsen freie Projekte mit Licht. Dabei
                                                                                                                         steht die Wahrnehmung von Raum und Licht im Vordergrund, die
                                                                                                                         Gestaltung von Stadt-, Wohn-, Arbeits- und Ausstellungsraum
                                                                                                                         als Ort für eigenes und gegenseitiges Wahrnehmen.

lichTV

Es ist Abend, fast Nacht. Ein Spaziergang durch eine dunk-   Das Licht eines Fernsehers, der Bildinformation beraubt,    die Schnitte aufeinander folgen. Harte Schnitte oder
le Stadt, die Straßen erhellt von Laternen und dem Schein    ist eine faszinierende Art der Beleuchtung. Was ist das     sanfte Übergänge? All das sind Informationen, die wir
aus beleuchteten Wohnzimmern. Warmes Licht, das aus          für eine Lichtwirkung, die Menschen Abend für Abend         sonst nur unterbewusst aufnehmen, die Installation
Esszimmern fällt, eine lustige Kinderzimmer-Leuchte, die     wachhält, was prasselt da auf Augen und Sehnerven ein?      lenkt die volle Aufmerksamkeit der Betrachtenden auf
sich in der Pfütze vor dem Haus spiegelt. Daneben: Das       Die Installation lichTV zeigt anhand von Filmen vergan-     diese scheinbaren Nebensächlichkeiten. Sie schärft da-
unverkennbare Flackern eines Fernsehers. Schnelles,          gener Blicke-Ausgaben die Beleuchtungswirkung, die          bei die Sinne für die unterbewusste Wahrnehmung des
kurzes Aufleuchten, abgelöst von Momenten der Dun-           jeder Fernseher mit sich bringt. Die über zwei Millionen    Fernsehers als Lichtquelle.
kelheit. Farblich wenig zu differenzieren, erkennbar sind    Pixel eines HD-Fernsehers, heruntergerechnet auf nur
Helligkeiten und die Geschwindigkeit von Lichtwechseln       wenige Stellvertreter. Installiert im dunklen Raum, zeigt
und Schnitten. Tatort? Ein Krimi?                            sich den Besucher*innen in einer Wolke aus Licht und
Im Wohnzimmer daneben: Es flackert in recht einheit-         Nebel das, was man im Vorbeigehen in den Wohnzim-
lichen Farben, es dominiert ein helles Grün, schnelle        mern der Städte sieht.
Wechsel zwischen Bildern offensichtlich, aber doch eine      Eine diffuse Rauminszenierung, die das Erlebnis auf die
einheitliche Grundfarbe. Ist es eine Fußball-Übertragung?    Essenz des Filme-Machens zurückwirft: Die Tonalität
Ein Anime? Ein Zeichentrickfilm?                             der Farben einer Produktion, die Geschwindigkeit, in der

                                                                                                                                                                                      32
DA S TE A M                                               MITA RBEIT                                              DA NK

Festivalleitung                                           Festivalfotos                                           Wir danken all unseren Förderern, Sponsoren und
Gabi Hinderberger                                         Ansgar Dlugos                                           Kooperationspartnern sowie allen Mitarbeiter*innen und
                                                                                                                  den Mitgliedern der Jury ganz herzlich. Wir haben uns
Co-Leitung                                                Dokumentation der Filmgespräche
                                                                                                                  gefreut über die vielzähligen eingereichten Filme und
Alisa Berezovskaya, Felix Hasebrink, Katharina Schröder   Tobias Lelgemann
                                                                                                                  bedanken uns für das Vertrauen, das Filmemacher*innen
Auswahlkommission                                         Festivaltrailer                                         uns entgegengebracht haben. Unser Dank gilt auch dem
Alisa Berezovskaya | Medienwissenschaftlerin              Constantin Leonhard                                     endstation.kino und dem Bahnhof Langendreer.
Felix Hasebrink | Medienwissenschaftlerin
                                                          Veranstaltungston                                       Das blicke-Team
Gabi Hinderberger | Festivalleitung
                                                          Jan Gießmann
Anna Sowo Koenning | Filmemacherin
Constantin Leonhard | Performance- und Medienkünstler     Technik
Katharina Schröder | Filmwissenschaftlerin                Juriy Kaleznykov, Germán Wiener
Kuration SPOT ON                                          endstation.kino
Felix Hasebrink, Katharina Schröder                       Serbay Demir, Kai Wycisk und das Tresen-Team
Social Media                                              Bahnhof Langendreer
Alisa Berezovskaya                                        Andrea Popp, Uwe Vorberg und das Tresen-Team
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Jessica Manstetten
                                                          FILMGE SPR ÄCHE UND MODER ATION
Gästebetreuung
Magdalena Kruska
                                                          Natascha Frankenberg | Medienwissenschaftlerin
Technische Leitung
                                                          Felix Hasebrink | Medienwissenschaftler
Maren Heyn, Alissa Larkamp
                                                          Gabi Hinderberger | Festivalleleitung
Kinder- und Jugend-blicke                                 Hilde Hoffmann | Medienwissenschaftlerin
Gabi Hinderberger, Feline Krey, Constantin Leonhard,      Daniel Huhn | Filmemacher und Journalist
Anja Schmid, Laurence Vanryne, Jannik Völlings            Gavin Karlmeier | Unterhalter
                                                          Constantin Leonhard | Performance- und Medienkünstler
Grafik und Webdesign
                                                          Anna Sowo Koenning | Filmemacherin
helfferich gestaltung
                                                          Santino Schäfen | Medienwissenschaftler
Marc Strecker m-bient
                                                          Katharina Schröder | Filmwissenschaftlerin

33
EINTRIT T SPREISE                               A NFA HRT

                                                                                                                                                               Hau
                                                                                                                                                               pt s t
Einzelprogramm: 8€ | ermäßigt 6€                ÖPNV: Haltestelle Bochum-Langendreer

                                                                                                                                                                r aße
Sonntagsmatinee: 10€ inkl. Frühstück            Auto: A40, Ausfahrt Do-Lütgendortmund (40)
                                                                                                             endstation.kino
Das Streaming auf unserer Webseite hat keinen                                                                Bahnhof Langendreer
festen Preis. Wir freuen uns aber über kleine   VER A NSTA LTUNGSORT                                                 Wallbaumweg
und große Spenden.

                                                                                                                                            Haupts
                                                endstation.kino

                                                                                                                                              tr aße
VER A NSTA LTER
                                                Bahnhof Langendreer
                                                Wallbaumweg 108
                                                                                                                                                       S   S-Bhf. Bo-Langendreer
                                                                                                                                        g
                                                44894 Bochum                                                                 ck   er we
Klack Zwo B e.V.                                                                                                      Bona
Tel. 0234-26616
info@blicke.org
blicke.org
facebook.com/blickefilmfestival
instagram.com/blickefilmfestival

Das Festival wird gefördert von:                                                             Hauptsponsor:                              Medienpartner:

                                                                                                                                                           -

Die Kinder-blicke werden gefördert von:                       Kooperationspartner:             Sachsponsoring:

                                                                                                                                                                                   34
35
36
blicke
filmfestival des ruhrgebiets
im endstation.kino
Bochum Langendreer
Wallbaumweg 108
44894 Bochum
Tel 0234 - 26 61 6

info@blicke.org
www.blicke.org
Sie können auch lesen