Forum Dez. 22 - Feb. 2023 - Evangelische Paulusgemeinde Traunreut
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Dez. 22 - Feb. 2023 Forum
ANDACHT
Liebe Gemeinde, Glocken als Signalgeber
Glöckchen und Glocken sind seit
Glocken markieren besondere Jahrtausenden Signalgeber. Ihre
Momente Vorläufer stammen aus Asien, wo
bereits 3.000 v. Chr. Glocken bekannt
Weihnachten in meiner Kindheit folgte waren. Die zunächst kleinen Glocken
jedem Jahr dem selben Ablauf: Am wurden von Menschen am Rocksaum
Nachmittag kamen die Großeltern, getragen oder Tieren um den Hals
dann gingen wir alle in den Gottes- gebunden.
dienst. Wieder zu Hause gab es ein
schnelles Abendessen mit Wiener Das Wort „Glocke“ kommt in der Bibel
Würstchen und Kartoffelsalat. bei 2. Mose 28 und 39 vor. Dort wird
Während wir gespannt auf die Be- beschrieben, wie das Priestergewand
scherung warteten, verschwand mein mit goldenen Glöckchen und
Vater im Wohnzimmer, wo der Christ- Granatäpfeln zu verzieren ist. Der
baum stand. Nach einer gefühlten Glöckchenklang sollte an die Heiligkeit
Ewigkeit erklang weihnachtliche Musik Gottes erinnern.
vom Plattenspieler und ein helles
Glöckchen läutete als Signal. Endlich Erst im 4. oder 5. Jahrhundert
war es so weit! Wir gingen alle ins tauchten Glocken allmählich im
Wohnzimmer, bestaunten im Kerzen- Christentum auf. In den
schein den geschmückten Christ- Mönchsgemeinschaften war es üblich,
baum, umarmten uns und wünschten zu den sieben Gebetszeiten zu läuten
uns gegenseitig: „Frohe Weihnach- und somit den Tag zu strukturieren.
ten!“ Anschließend öffneten wir nach Etwa ab dem 9. Jahrhundert wurden
und nach die Geschenke. Ich denke Glocken auch an Kirchen aufgehängt,
gerne an diese Erinnerungen zurück um die Gläubigen zum Gebet zu rufen.
und heute feiern wir mit unseren
eigenen Kindern fast genauso. 65 Jahre Glocken der Pauluskirche
Vor 65 Jahren am 1. Dezember 1957
Der entscheidende Moment war für erfolgte die Weihe der drei Glocken
mich immer, wenn das kleine Glöck- der Pauluskirche. Sie tragen die
chen klingelte! Ich habe es heute noch Inschriften “Glaube”, “Hoffnung” und
im Ohr. Für mich bedeutete es immer: “Liebe” in Anlehnung an 1. Korinther
Freude, Erwartung, Erlösung vom 13,13: „Nun aber bleiben Glaube,
Warten: Weihnachten ist da! Hoffnung, Liebe, diese drei; aber die
Liebe ist die größte unter ihnen.“
Die Glocken wurden von Karl
Czudnochowsky in der renommierten
Glockengießerei Bachmair in Erding
gefertigt. Der Guss erfolgte in Euphon,
einer zinnfreien Bronze. Wegen
Rohstoffmangel nach dem Krieg hatte
Czudnochowsky als Einziger dieses
Verfahren entwickelt, um qualitativ
hochwertige Glocken zu günstigen
Preisen fertigen zu können.
2
ANDACHT
Damals wie heute: Zeichen des
Friedens und des Glaubens
Dass Glocken auch ein Zeichen des
Friedens sind, darauf verweist die
älteste Glockeninschrift „Oh König der
Herrlichkeit, komm in Frieden“ aus
dem 12. Jahrhundert. Auch die
Glocken der Pauluskirche läuteten
immer wieder als Zeichen des
Friedens und der Hoffnung, so z.B. in
jüngster Zeit beim Weltfriedenstag
2018, während der Coronapandemie
und anlässlich des Kriegs in der
Ukraine.
Auch nach 65 Jahren sind die Glocken
der Pauluskirche in ausgezeichnetem
Zustand. Die Zeit konnte ihnen nichts
anhaben. Sie rufen nach wie vor zum
Gottesdienst und zum Gebet. Ihr
Klang über der Stadt verkündigt, dass
Ökumenischer Zusammenklang es in unserer hektischen, krisen-
geplagten Zeit auch Konstanten gibt:
Die größte Glocke „Glaube“ wiegt 750 Glaube, Liebe und Hoffnung bleiben!
kg (Ton: fis), die mittlere „Hoffnung“
430 kg (Ton: as) und die kleinste Ich vertraue darauf, dass Gottes
„Liebe“ 300 kg (Ton: b). Auch die vier schützende Hand über unserer Stadt
Glocken der katholischen Pfarrkirche wacht. Daran können auch Pandemie
“Zum Heiligsten Erlöser” stammen aus und Krieg nicht rütteln. Deshalb dürfen
Erding. Sie ergeben mit ihren Tönen wir getrost und gelassen Weihnachten
des, es, ges und b einen harmo- feiern.
nischen Zusammenklang mit den
Glocken der Pauluskirche. Ich wünsche Ihnen eine gesegnete
Advents- und Weihnachtszeit,
Glockenläuten -
gesetzlich geschützt? Pfarrer Stefan Hradetzky
Da die Pauluskirche keine Glockenuhr
hat, schallt von unserem Turm kein
viertelstündliches Stundenläuten,
sondern nur liturgisches Glocken-
läuten aus gottesdienstlichem Anlass.
Aufgrund der Religionsfreiheit in
Deutschland steht dieses liturgische
Läuten unter rechtlichem Schutz.
3
ADVENT
Advent recht in schwierigen Zeiten. Die
Neben unseren besonderen Solistin Lilly Rücker wird die Andacht
Gottesdiensten in der Advents- und mit stimmungsvollen Harfenklängen
Weihnachtszeit (siehe Seite 14 - begleiten. Wir werden die dann
Adventsgottesdienste) laden wir Sie gültigen Corona-Regeln beachten.
ganz herzlich zu folgenden
Adventsveranstaltungen ein: Traunreuter Adventsmarkt
In der Zeit vom 9. - 11.12. beteiligen
sich die Paulusgemeinde mit Nähcafé,
der CVJM Traunreut und der
Gemeindeverein mit dem
Seniorengarten Auszeit mit einem
gemeinsamen Stand am Traunreuter
Adventsmarkt. Wir laden Sie herzlich
ein, am Stand vorbeizuschauen, sich
über unsere Arbeit zu informieren und
kleine Geschenke zu erwerben. Das
genau Programm finden Sie unter
Handarbeitskreis www.evangelisch-traunreut.de.
lädt zum Bazar ein
Am 1. Advent (29.11.) veranstaltet der
Handarbeitskreis im Anschluss an den
Gottesdienst wieder einen kleinen
Bazar mit kunsthandwerklichen
Geschenken im Gemeindesaal.
Herzliche Einladung!
(Siehe Seite 8 - Handarbeitskreis)
Adventsfeier der Senioren
Am Donnerstag, 8. Dezember um 14
Uhr sind alle Senioren herzlich zu
einem gemütlichen Nachmittag mit
Plätzchen und Kaffee, Adventsliedern Friedenslicht von Bethlehem
und Adventsgeschichten im Auch dieses Jahr wird in den Wochen
Gemeindesaal eingeladen. (Siehe vor Weihnachten das Friedenslicht in
Seite 9) - Seniorenadventsfeier) Bethlehem von einem Kind entzündet
und um die Welt getragen.
Ökumenische Adventsandacht Das Licht ist ein Symbol des
in Irsing am Freitag, den 9. Weihnachtsfriedens.
Dezember um 18 Uhr Es wird in Traunreut wieder kurz vor
Seit vielen Jahren feiern wir mit Weihnachten im Rahmen eines
unseren katholischen Glaubens- ökumenischen Gottesdienstes durch
geschwistern im romantischen Kircherl die Freiwillige Feuerwehr an die
oben am Irsinger Berg eine Advents- Bevölkerung übergeben:
andacht. Die ökumenische Ausrich-
tung ist uns weiterhin sehr wichtig als Donnerstag, 22. Dezember
Zeichen des Zusammenhalts und der um 19 Uhr
Gemeinsamkeiten auch bzw. erst katholische Kirche Traunreut
4
JUGEND
Kirche mit Kindern
und Jugendlichen
Trotz den Krisen, die wir seit einiger
Zeit erleben, haben wir als Kirchen-
gemeinde Grund zur Dankbarkeit und
Zuversicht. Wie Gott uns führt und
trägt, erleben wir gerade in unserer
Kinder- und Jugendarbeit. Als wir
2021 einen Jugendreferenten ange-
stellt haben, konnten wir nicht ahnen,
vor welchen Herausforderungen wir
heute stehen: Im September mussten
wir uns von Religionspädagogin Zur Finanzierung des Kinder- und
Christine Hradetzky verabschieden, Jugendreferenten sind bereits 66.000
weil ihre Stelle gestrichen wurde. Euro an Spenden eingegangen. Dafür
sagen wir ganz herzlich „danke“! Für
den geplanten Projektzeitraum von
drei Jahren fehlen noch 9.000 Euro.
Mit Ihrer Spende unterstützen Sie Ihre
Kirchengemeinde, für Kinder und
Jugendliche da zu sein und ihnen eine
Heimat in der Gemeinde zu geben.
Bitte helfen Sie mit!
Spendenkonto Paulusgemeinde:
meine Volksbank Raiffeisenbank eG
Dank unseres Jugendreferenten IBAN: DE71 7116 0000 0001 9830 08
können wir nun weiterführen, was sie BIC: GENODEF1VRR
im Kinderbereich aufgebaut hat. Mit Verwendungszweck: Jugendreferent
Kinder- und Jugendgottesdiensten,
Konfi-3-Kurs, Kindergruppe, Konfikurs Online spenden:
und Jugendgruppen erreichen wir trotz www.evangelisch-traunreut.de/spenden
Stellenkürzung weiterhin über 120
Jugendliche. Dafür sind wir dankbar!
Denn es ist uns ein Herzensanliegen, Büro gesucht
Kindern und Jugendlichen ein festes Unser Kinder- und Jugendreferent
Fundament zu geben, das auch in nutzt momentan vorübergehend die
Krisen trägt. Bühne beim Gemeindesaal als Büro,
da der bisherige Büroraum in der FCG
(Freie Christengemeinde) nicht mehr
zur Verfügung steht. Wir sind dringend
auf der Suche nach einem neuen
Büro. Vielleicht haben Sie zu Hause
einen ungenutzten Raum oder kennen
ein freies günstiges, zentral gelegenes
Büro? Hinweise bitte ans Pfarramt
unter Telefon 22 82 oder per Email an:
pfarramt.traunreut@elkb.de
5
BROT FÜR DIE WELT
Einschalten.
Foto: Christ oph Püschner
Anrufen. Gutes tun!
Spendengala im ZDF
„Die schönsten Weihnachtshits“
Bewahrt unsere Erde
Und Gott sah alles an, was er gemacht hatte; und siehe da, es war sehr gut.
(1. Mose 1,31)
Die Schöpfung wird in der Bibel als ein Garten be- beitragen. Es ist eine zutiefst christliche Aufgabe,
schrieben. Der Mensch erhält den Auftrag, diesen sanft und schonend mit den Ressourcen der Erde
Garten zu bebauen und bewahren. Menschen sol- umzugehen. Der Gott, den Christinnen und Chris-
len die vorhandenen Gaben der Schöpfung teilen ten preisen, ist nach 1. Timotheus 2,4 ein Gott, der
und nicht horten, im vollen Vertrauen darauf, dass will, dass alle Menschen gerettet werden.
genug für alle da ist.
Der Schutz unserer Erde ist eine Aufgabe aller Eine Welt. Ein Klima. Eine Zukunft.
Menschen, besonders derer, die am meisten zu
ihrer Zerstörung beitragen. Denn unter den Folgen Werden auch Sie aktiv bei der 64. Aktion Brot für
des Klimawandels leiden am meisten jene, die am die Welt 2022/2023!
wenigsten zur Zerstörung der Atmosphäre
Helfen Sie helfen. Sie können auch online spenden:
Spendenkonto Bank für Kirche und Diakonie www.brot-fuer-die-welt.de/spende
: DE 10 1006 1006 0500 5005 00
: GENODED1KDB
6
EHRENAMT
Wir freuen uns außerordentlich über
weitere neue Mitglieder beim
Besuchsdienst. Der Besuchsdienst-
kreis trifft sich immer einmal im
Vierteljahr zur Abstimmung der
Besuche.
Kirchenkaffee-Team
Das Kirchenkaffee-Team bereitet etwa
1x im Monat Kirchenkaffee vor, um
Gemeinschaft und Kontakte nach dem
Krabbelgruppe und Gottesdienst zu fördern. Wir suchen
Kindergottesdienst weitere Helfer, um das Team zu
Es gibt Interesse an einer Krabbel- verstärken, dann könnten wir auch
gruppe für Kleinkinder. Welche Eltern öfter Kirchenkaffee anbieten.
mit Kleinkindern haben Lust, eine Häufigkeit des Einsatzes: ca. 6x im
Gruppe zu bilden? Bitte im Pfarramt Jahr nach Absprache. Es gibt eine
melden. schriftliche Anleitung und eine
Das Kindergottesdienst-Team sucht praktische Einführung.
Verstärkung für die Kleingruppe mit Vorbereitung (ab 8:30 Uhr) und
den Kleinkindern. Welche Eltern/ Aufräumen (bis ca. 11.15 Uhr) können
Familien können sich vorstellen, ca. getrennt besetzt werden.
6x im Jahr ein 20minütiges Programm Bei Interesse bitte bei Pfarrer Stefan
während der Kleingruppenphase des Hradetzky melden.
Kindergottesdienstes zu gestalten?
Den Rahmen übernimmt das Kigo- Helfer für Senioren mit Demenz
Team. Hätten Sie vielleicht Interesse? Der „Seniorengarten Auszeit“ unseres
Bitte bei Kinder- und Jugendreferent Gemeindevereins sucht weitere
Dave Schmähl melden, Email: ehrenamtliche Helfer*innen und
david.schmaehl@elkb.de Fachkräfte, die gerne an Demenz
erkrankte Menschen betreuen. Zu den
Besuchsdienst-Team Aufgaben gehört: Vorlesen und
Der Besuchsdienst der Paulus- Erzählen, Kartenspielen, Puzzlen,
gemeinde freut sich sehr, dass sich leichte Bastelarbeiten, gemeinsames
weitere Gemeindeglieder beim Singen, Musizieren und Sitztanz. Die
Besuchsdienst engagieren, um von Betreuung findet sowohl in Gruppen in
Tür zu Tür zu den Jubilaren unserer den Vereinsräumen als auch einzeln
Gemeinde gehen, einen Gruß und bei den Gästen zu Hause statt. Sie
Segenswunsch aus der Gemeinde zu bestimmen selbst, wie viel Zeit Sie
überreichen und die Jubilare zur einsetzen können und wollen.
gemeinsamen Seniorengeburtstags- Bitte rufen Sie uns bei Interesse an:
feier einzuladen. Wenn Sie Lust Günter Striegel (Leitung): 0861-64076
haben, oder den Auftrag spüren, Heide von der Goltz (Teamleitung):
etwas für die älteren Menschen in 08629-3219994
unserer Gemeinde zu tun, kommen Dr. Sabine Mayr.Gehrke
Sie einfach zu dem Termin in den (Demenzberatung): 08621-9766171
Gemeindesaal der Paulusgemeinde Weitere Infos:
und schnuppern mal rein. www.seniorengarten-auszeit.de
7
SENIOREN
Handarbeitskreis eingeladen und herzlich willkommen.
Der Handarbeitskreis trifft sich wieder Die Treffen finden monatlich, jeweils
regelmäßig im Gemeindesaal an am 3. Montag im Monat um 14:30 Uhr
jedem 2. Montag im Monat um 14.30 statt. Da Abweichungen möglich sind,
Uhr. halten Sie bitte gern Rücksprache.
Kontakt bei Astrid Straub, Telefon
Vor den Sommerferien im Juli haben 08669/12137
wir einen Ausflug nach Marquartstein Astrid Straub
unternommen und uns die dortige
Evangelische Erlöserkirche
angesehen. Weil Pfarrer Maier
erkrankt war, hat uns Diakon Soergel
begrüßt und einen Einblick in die
vielfältigen Aufgaben gewährt. Die
Kirchengemeinde umfasst ein großes
Gebiet mit den Orten Grassau,
Unterwössen, Schleching und
Staudach-Egerndach. Das Gotteshaus
mit seinem spitzen Turm wurde 1958
eingeweiht und steht direkt vor den
Ausläufern des Hochgerns. Zum
Abschluss haben wir uns dann im
Weßner Hof verwöhnen lassen.
Beim Treffen im September bekamen
wir Besuch von Herrn Wachsmann Besuchsdienst
und mit Frau Marien und ihrer Der Besuchsdienst der Paulus-
Gitarrenbegleitung konnten wir einen gemeinde freut sich sehr, dass sich
schönen Nachmittag verbringen. Für weitere Gemeindeglieder beim
Oktober und November haben wir Besuchsdienst engagieren, um von
geplant kleine Geschenke Tür zu Tür zu den Jubilaren unserer
herzustellen, um diese im Bazar nach Gemeinde gehen, einen Gruß und
dem Gottesdienst am 1. Advent, am Segenswunsch aus der Gemeinde zu
29.11.2022 anzubieten. Unsere überreichen und die Jubilare zur
nächsten Termine sind: 16. Januar, 13. gemeinsamen Seniorengeburtstags-
Februar und 13. März 2023. feier einzuladen.
Susi Koschate und Waltraud Schmidt Wenn Sie Lust haben, oder den
Auftrag spüren, etwas für die älteren
Menschen in unserer Gemeinde zu
Frauenkreis tun, kommen Sie einfach zu dem
trifft sich mittlerweile im Café des Pur Termin in den Gemeindesaal der
Vital zu Austausch, Beisammensein Paulusgemeinde und schnuppern mal
und christlichen Impulsen. Dort warten rein.
stets frei zugänglich eine leckere Wir freuen uns außerordentlich über
Kuchen-Auswahl und köstliche Kaffee- weitere neue Mitglieder beim
Varianten in gemütlicher Atmosphäre Besuchsdienst.
(natürlich unter Beachtung der Der Besuchsdienstkreis trifft sich
Corona-Bestimmungen). Interessierte immer einmal im Vierteljahr zur
Frauen ab 60 aller Konfessionen sind Abstimmung der Besuche.
8SENIOREN
Seniorengeburtstagsfeier Wir freuen uns, wenn Sie – nach der
Die Seniorengeburtstagsfeier ist eine langen Corona-Auszeit – wieder
Wiederbelebung mit einem neuen kommen können. Bei Kaffee und
Konzept in unserer Gemeinde. Einmal Kuchen werden Sie am schön
im Viertel Jahr laden wir alle gedeckten Tisch von Herrn Richard
Geburtstags“kinder“ der letzten Schuster, Frau Roswitha Schuster,
Monate ein zu einer gemeinsamen Frau Lang, Herr Lang, Frau Liess,
Geburtstagsfeier. Zu dieser Frau Ludwig, Herr Ludwig und Frau
Zusammenkunft sind immer auch alle Filff verwöhnt. Pfr. Marien stärkt mit
Seniorinnen und Senioren insgesamt Gottes Wort das Herz und die Seele.
eingeladen, um gemeinsam mit den Wir werden auch wieder zusammen
Jubilaren ihren Geburtstag zu feiern: singen können und tanken innerlich
auf. Alle sind eingeladen. Die Jubilare,
am Donnerstag, den 16.02.2023 um und alle Senioren, die mitfeiern
14:30 Uhr möchten.
am Donnerstag, den 25.05.2023 um
14:30 Uhr
am Donnerstag, den 13.07.2023 um Adventsfeier der Senioren
14:30 Uhr Dieses Jahr wird wieder die
am Donnerstag, den 9.11.2023 um Adventsfeier der Senioren in der
14:30 Uhr Pauluskirche stattfinden,
im Gemeindesaal der Pauluskirche. und zwar am Donnerstag, den 8.
Dezember um 14 Uhr, im
Gemeindesaal der Pauluskirche.
Alle Senioren sind herzlich eingeladen
zu einem gemütlichen Nachmittag mit
Plätzchen und Kaffee, Adventsliedern,
Adventsgeschichten und…..
Lassen Sie sich verwöhnen durch das
Team mit Frau Filff, Herrn und Frau
Schuster, Frau Kobler,
und tanken Sie wieder neu auf mit
geistlichen Worten von Pfr. Marien.
Wir freuen uns auf Sie alle.
Goldene Konfirmation 2023
Auch im Jahr 2023 ist wieder eine
Goldene Konfirmation geplant. Wenn
Ihre Konfirmation sich im Jahr 2023
zum 50. oder sogar zum 60. oder 70.
Mal jährt, sind Sie herzlich eingeladen
Um besser planen zu können, bitten zu einem feierlichen Gottesdienst am
wir um telefonische oder schriftliche 28. Mai 2023.
Anmeldung im Ev. Pfarramt, Carl-
Köttgenstr. 1a in 83301 Traunreut, Tel.: Es grüßt Sie herzlich
08669 / 2282. Pfr. Dorothea Marien
9OFFENER KREIS
Danke! an die „Offener Kreis“ signalisierte, dass alle
bisherige Leitung und Frauen angesprochen werden sollten,
das Team des Offenen Kreises dass Alter, die religiöse Ausrichtung,
Kleine Geschichte die Nationalität oder Konfession keine
Rolle spielen sollten. Der Offene Kreis
des Offenen Kreises sollte offen sein für alle Frauen!
Am 11. September wurde die Die Leitung übernahm Frau Ursula
bisherige Leitung des Offenen Kreises Wachsmann, zur Seite stand ihr u.a.
mit Team im Rahmen eines Frau Gudrun Effner. Ende 1978 schied
Gottesdienstes und eines Frau Wachsmann aus persönlichen
Sektempfangs verabschiedet. Pfr. Gründen aus. Der Offene Kreis stand
Marien bedankte sich im Namen der vor dem aus, nach nur 5 Jahren. Die
ganzen Gemeinde der Pauluskirche Frauen hatten aber so viel Freude an
für das langjährige Engagement im diesem Kreis, dass sie nach einigem
Offenen Kreis bei Frau Christel Rinke Überlegen beschlossen: Wir machen
und Frau Frauke Engel. Ihnen stand weiter!!
ein Team mit Frau Margit Drescher,
Frau Irene Huber, Frau Irene Marterer Die Leitung übernahm Frau Sieglinde
und Frau Renate Schröder zur Seite. Schneider und führte den Kreis bis
2007, dann kam Frau Irene Marterer
Anlässlich des Abschiedes schauen in die Leitung, die Kasse übernahm
wir zurück auf die lange Geschichte Frau Öelkers–Engel. Im Jahr 2007
des Offenen Kreises übernahm Frau Christel Rinke
zusammen mit Frau Effner die
Der Offene Kreis besteht seit 1973. Im Leitung, als Frau Schneider aus
Jahr 1973 gab es wenig Möglichkeit, gesundheitlichen Gründen um ihre
die Gemeinde zu motivieren, in die Ablösung bat. Seit 15. Januar 2013
Kirche zum Gottesdienst zu kommen. leitete Frau Rinke, unterstützt von
Da entstand beim damaligen Pfr. Frau Engel, den Offenen Kreis. Es
Ittameier die Idee: Kommt die sind immer noch Frauen aus der erste
Gemeinde nicht zur Kirche, muss die Stunde dem offenen Kreis treu
Kirche zur Gemeinde kommen. Also geblieben: Frau Engel, Frau Effner,
wurden in verschiedenen Stadtteilen Frau Grossauer, Frau Marterer, Frau
Gemeindeversammlungen Schlotterbeck, Frau Drescher (ab
abgehalten. Im damals relativ neuen 1975) und Frau Schneider (ab 1978).
„Württemberger Hof“ stellte Frau Frau Franz + gehörte ab 1973 dazu,
Ursula Wachsmann die entscheidende wie auch Frau Hentschel.
Frage, ob es nicht möglich sei, einen
2. Frauenkreis aufzubauen (der 1. Von 1979 bis 2001 war der offene
Frauenkreis bestand schon), der Kreis sehr eifrig bei einem Sommer-
weitere Frauen ansprechen würde. und einem Herbstbazar mit Verkauf
Das war am 17. Oktober 1973. Es war von Bastelarbeiten und gebrauchter
die Geburtsstunde des Offenen Kleidung tätig. Die Erlöse konnten sich
Kreises. sehen lassen. Gespendet wurde - in
der ganzen Zeit bis heute -:für Brot für
Im Jahre 1973 fanden bereits 3 die Welt: 19.900 DM und 1650 Euro,
Abende statt, mit ca. 30-35 für andere wohltätige Zwecke:
interessierten Frauen. Der Name
10OFFENER KREIS
22.937 DM und 3540 Euro, für die angeboten. Die Rezepte kamen von
Paulus-kirche: 9600 DM und 2825 Fr. Renate Schröder. Helfer waren:
Euro, für den Kindergarten und die Fr. Christel Rinke, Fr. Inge Nowak,
Jugend: 10.024 DM und 1840 Euro, Fr. Senta Rabenstein, Fr. Irene Huber,
insgesamt 62.461 DM und 9855 Euro Fr. Maria Drexel und später auch
in 35 Jahren. Fr. Engel.
Der Offene Kreis musste nur angefragt Der Offene Kreis hat auch jahrelang
werden, und schon waren die Frauen beim Gemeindefest mitgewirkt, mit
mit Feuereifer dabei, die Gemeinde zu selbstgebackenen und gespendeten
unterstützen. Kuchen. Die Damen waren gern
bereit, mitanzupacken und zu helfen.
Ab 2002 gingen die Einnahmen stark Bei weiteren Veranstaltungen waren
zurück. Weder Bastelarbeiten noch sie aktiv: beim Weltgebetstag und
gebrauchte Kleidung waren gefragt. beim Schmalzbrotessen nach dem
Der Offene Kreis verlegte sich auf ökumenischen Buß- und Bettag. Und
Kuchen- und Suppenverkauf im den Senioren-Advent hat immer der
Herbst. Die Kuchen waren Spenden Offene Kreis gestaltet.
der Frauen des Offenen Kreises, auch
die Suppen waren zuhause selbst Wir danken dem Offenen Kreis von
gekocht. Der Erlös ging bis 2012 ganzem Herzen und wünschen Ihnen
vollständig an die Paulusgemeinde. Gesundheit, Gottes Segen, und dass
Sie noch lange dem Offenen Kreis treu
Die Damen wurden älter und wollten bleiben können.
im Laufe der Zeit nicht mehr so recht Pfr. Dorothea Marien und Astrid Straub
mitmachen. Da kam die Bitte des führen den Offenen Kreis weiter. Die
Ruperti-Orchesters, nach ihrem Treffen finden jeden 1. Donnerstag
Konzertgottesdienst im Advent in der im Monat um 14.30 Uhr im
Pauluskirche, das Orchester mit einer Gemeindesaal der Pauluskirche
schmackhaften Suppe zu verwöhnen. statt. Wenn der Termin auf einen
Nach kurzem Überlegen sagte der Feiertag oder auf Schulferien trifft, wird
Offene Kreis zu. Einige Damen waren der Do dementsprechend verschoben.
bereit, in der Gemeindeküche eine
Suppe zu zaubern. Auch Kaffee und
meist selbstgebackene Kekse wurden Frauke Engel, Dorothea Marien
11KINDERGARTEN
Erfolgreich auf dem Weg aktiven, verantwortungsbewussten
zur digitalen Kita und kreativen Umgang damit zu
erlernen. Während der Kursphase
Beim Eintritt in den Kindergarten wurden mit den Kindern im
haben heute die meisten Kinder Evangelischen Kindergarten Traunreut
bereits Erfahrungen mit digitalen digitale Portfolioseiten, Memorys und
Medien. Und sie haben Anspruch, ein Film über den Kindergarten
dass ihre Kinderrechte auf Zugang, erstellt. Der Umgang mit den Tablets
Bildung und Schutz in der digitalen zur Dokumentation von Projekten,
Welt erfüllt werden. Es ist daher Fotografieren von Bauwerken der
Auftrag von Kindertagesstätten, Kinder und ein digitaler
Kinder schon früh in einem kreativen, Wochenrückblick für die Eltern ist
kritisch-reflektierten und sicheren inzwischen normaler Alltag im
Umgang mit digitalen Medien zu Kindergarten geworden. Auch das
begleiten. letzte große Projekt im Kindergarten
„Insekten“ wurde durch den Einsatz
In einem einjährigen Kurs von digitalen Medien bereichert und
„Startchance kita.digital“ hat unsere unterstützt. Naturapps, Lern- und
Einrichtung unter Einbeziehung der Trickfilme, sowie selbst erstellte
Eltern erste Schritte in die digitale Naturmemorys kamen hier zum
Bildungswelt unternommen. Begleitet Einsatz.
wurden wir von qualifizierten Coaches
und Onlinekurse. Wir erhielten Die Mitarbeiter sind sich ihrem
vielfältige Anregungen für die digitale Medienauftrag bewusst und sind jetzt
Foto-, Audio- und Filmarbeit mit den kompetente Ansprechpartner für Eltern
Kindern und Tipps, wie Eltern als und Kindern. Die Weichen sind
Partner mit einbezogen werden gestellt, dass in unserem Kindergarten
können. Eine Ausstattung mit zwei alle Kinder altersgerechte
Tablets gehörten auch dazu. Medienkompetenz erwerben können.
Es geht nicht nur darum, Medien zu
konsumieren, sondern um einen Manuela Ahne, Kindergartenleitung
12GEMEINDEVEREIN
Unterstützung für Angehörige Dr. Sabine Mayr.Gehrke
von demenzkranken Menschen (Demenzberatung): 08621-9766171
Weitere Infos:
Mit Hilfe von Demenzhelfern werden www.seniorengarten-auszeit.de
durch den Seniorengarten Auszeit
Angehörige, die Demenzkranke Ihre Spende hilft
pflegen, durch eine ambulante
Tagespflege entlastet. Im Der Evang.-Luth. Gemeindeverein
Seniorengarten werden unterstützt Bedürftige durch die
demenzkranke Menschen Traunreuter Tafel und die
stundenweise aufgenommen und von Kleiderkammer. Im Seniorencafé
geschulten Helfern, die von einer Vergissmeinnicht können sich
Fachkraft unterstützt werden, liebevoll Senioren austauschen. Im
beschäftigt und individuell betreut. Seniorengarten Auszeit werden
Menschen mit Demenz stundenweise
Parallel zur Gruppenbetreuung bieten aufgenommen oder zu Hause liebevoll
wir als ergänzende Unterstützung eine betreut und gefördert, um pflegende
Alltagsbegleitung an, bei der unsere Angehörige zu entlasten. Unsere
ehrenamtlichen Helfer die Gäste in Alltagsbegleitung unterstützt
ihrer häuslichen Umgebung besuchen Menschen mit körperlichen,
und betreuen und bei alltäglichen psychischen oder kognitiven
Aufgaben unterstützen. Bitte nehmen Beeinträchtigungen zu Hause in ihrem
Sie bei Interesse Kontakt mit uns auf. Lebensumfeld.
Als gemeinnütziger Verein sind wir auf
Bei Interesse beraten wir Sie gerne: ehrenamtliche Mithilfe und finanzielle
Günter Striegel, Telefon 08 61 / 6 40 Unterstützung angewiesen. Bitte
76 unterstützen Sie uns. Ihre Spende hilft
Dr. Sabine Mayr-Gehrke, und kommt direkt Menschen vor Ort
Telefon 0 86 21 / 9 76 61 71 zugute! Spenden an den
Gemeindeverein sind steuerlich
absetzbar.
Seniorengarten Auszeit:
Helfer gesucht Spendenkonto:
meine Volksbank Raiffeisenbank eG
Der Seniorengarten Auszeit sucht IBAN: DE36 7116 0000 0001 9785 94
weitere ehrenamtliche Helfer*innen
und Fachkräfte, die gerne an Demenz BIC: GENODEF1VRR
erkrankte Menschen betreuen. Zu den
Aufgaben gehört Vorlesen und Onlinespende:
Erzählen, Kartenspielen, Puzzlen, www.evangelisch-
leichte Bastelarbeiten, gemeinsames traunreut.de/spenden
Singen und Musizieren und Sitztanz.
Die Betreuung findet sowohl in
Gruppen in den Vereinsräumen als
auch einzeln bei den Gästen zu
Hause statt. Sie bestimmen selbst, wie
viel Zeit sie einsetzen können und
wollen.
Bitte rufen Sie uns bei Interesse an:
Günter Striegel (Leitung): 0861-64076
Heide von der Goltz (Teamleitung):
08629-3219994
13GOTTESDIENSTE
Herzliche Einladung zu unseren Gottesdiensten
Gottesdienste sind die zentrale Veranstaltung unserer Gemeinde. Sie verbinden
Menschen, die gemeinsam die Gegenwart Gottes feiern, zu einer Gemeinschaft.
Dazu laden wir Menschen aller Generationen herzlich ein.
Unsere Gemeinde lebt durch das Miteinander einer facettenreichen Vielfalt an
Ausdrucksmöglichkeiten des Glaubens. Durch vielfältige, kreative, traditionelle und
moderne Gottesdienstformen bringen wir unsere Freude über die Liebe Gottes zum
Ausdruck. Bei aller Verschiedenheit verstehen wir alle Gottesdienstformen als
gleichwertig und als gegenseitige Ergänzung.
Zum Redaktionsschluss gab es keine Corona-Auflagen für Gottesdienste. Das
Tragen von Masken schützt und ist gerne gesehen. Aktuelle Infos:
www.evangelisch-traunreut.de/termine
Unsere Predigten können Sie auch online anhören unter www.evangelisch-
traunreut.de/audio und über das Predigttelefon unter 08669 / 1 20 30 69.
Monatliche kreative, meditative
Andacht - immer ein bisschen anders
Kapelle St. Johann Bapt. in Irsing
Lektorin Jutta Liess,
Pfarrer Thomas Tauchert, Team
Sonntag, 11.12. 3. Advent
09.30 Uhr: Musikalischer Gottesdienst
mit dem Ruperti-Orchester
Pfarrerin Dorothea Marien
Sonntag, 18.12. 4. Advent
09.30 Uhr: Gottesdienst: Thema: "Ein
Gott, der Frieden schenkt"
Pfarrer Stefan Hradetzky
11.00 Uhr: Altenheimgottesdienst
Sonntag, 4.12. 2. Advent AWO Seniorenzentrum Traunreut
09.30 Uhr: Gottesdienst PLUS mit Pfarrer Stefan Hradetzky
Band, anschließend Kirchenkaffee:
Thema: Samstag, 24.12. Heiligabend
"Ein Gott der hüpft und springt" 14.30 Uhr: Familiengottesdienst mit
Ein besonders lebensnaher, fröhlicher modernem Live-Krippenspiel
Gottesdienst mit jungen Leuten, Pfarrer Stefan Hradetzky und Team
Kinderprogramm und Band. 16.00 Uhr: Familiengottesdienst mit
Pfarrer Stefan Hradetzky und Team modernem Live-Krippenspiel
Pfarrer Stefan Hradetzky und Team
Freitag, 9.12. 18.00 Uhr: Christvesper
18.00 Uhr: Abendandacht Pfarrerin Dorothea Marien
Go(o)d Evening (ökumenisch): 22.00 Uhr: Christnacht,
Dieses Jahr freitags in Irsing! vorher Turmbläser:
14GOTTESDIENSTE
Thema: "Der Friedenshirte"
Pfarrer Stefan Hradetzky
Sonntag, 25.12. 1. Weihnachtstag
09.30 Uhr: Gottesdienst mit
Abendmahl
Pfarrerin Dorothea Marien
11.00 Uhr: Altenheimgottesdienst
Bibliothek des "Pur Vital
Pflegezentrums" Traunreut (2. Stock)
Pfarrerin Dorothea Marien
Montag, 26.12. 2. Weihnachtstag
09.30 Uhr: Gottesdienst
Lektorin Jutta Liess
Samstag, 31.12. Silvester Sonntag, 15.01.
18.00 Uhr: Gottesdienst am 2. Sonntag nach Epiphanias
Altjahresabend mit Jahresrückblick, 09.30 Uhr: Gottesdienst PLUS mit
Hl. Beichte und Segnung Band, anschließend Kirchenkaffee
Pfarrerin Dorothea Marien Ein besonders lebensnaher, fröhlicher
Gottesdienst mit jungen Leuten,
Sonntag, 1.01. Neujahr Kinderprogramm und Band.
09.30 Uhr: Gottesdienst mit Pfarrer Stefan Hradetzky und Team
Abendmahl. Thema: "Die neue
Jahreslosung 2023: Du bist ein Gott Samstag, 21.01.
der mich sieht." 1. Mose 16,13 18.00 Uhr: Abendandacht Go(o)d
Pfarrerin Dorothea Marien Evening: Lobpreisabend
Monatliche kreative, meditative
Freitag, 6.01. Andacht - immer ein bisschen anders
Epiphanias (Hl. Drei Könige) Lektorin Jutta Liess und Team
18.00 Uhr: Abendgottesdienst an Hl.
drei Könige (Epiphanias). Thema: "Ein Sonntag, 22.01.
Licht im Herzen." Gottesdienst mit 3. Sonntag nach Epiphanias
Möglichkeit zur persönlichen Segnung 09.30 Uhr: Gottesdienst: Thema:
Pfarrer Stefan Hradetzky "Gottes Liebe sprengt Grenzen"
Pfarrer Stefan Hradetzky
Sonntag, 8.01.
1. Sonntag nach Epiphanias 09.30 Uhr: Kindergottesdienst: Immer
09.30 Uhr Gottesdienst: Thema: ein Highlight!
"Jesus, Gottes Sohn?" (wir bitten um Online-Anmeldung unter
Pfarrer Stefan Hradetzky https://www.evangelisch-
traunreut.de/kigo)
11.00 Uhr: Altenheimgottesdienst Gemeindesaal
AWO Seniorenzentrum Traunreut Kinder- und Jugendreferent
Pfarrer Stefan Hradetzky Dave Schmähl und Team
15GOTTESDIENSTE
Sonntag, 29.01. AWO Seniorenzentrum Traunreut
Letzter Sonntag nach Epiphanias Pfarrerin Dorothea Marien
09.30 Uhr: Gottesdienst: Predigtreihe
zur neuen Jahreslosung 2023: Du bist Dienstag, 14.02.
ein Gott der mich sieht (1. Mose 18.00 Uhr: Valentinstag: Gottesdienst
16,13). – Teil 1 für Liebende: Mit Möglichkeit zur
Pfarrerin Dorothea Marien persönlichen Segnung
Pfarrer Stefan Hradetzky und Team
11.00 Uhr: Altenheimgottesdienst
Bibliothek des "Pur Vital
Pflegezentrums" Traunreut (2. Stock)
Pfarrerin Dorothea Marien
Samstag, 4.02.
18.30 Uhr: YouGo - Jugendgottes-
dienst des CVJM Traunreut
Katholischer Pfarrsaal Traunreut
Kinder- und Jugendreferent
Dave Schmähl
Sonntag, 5.02. Septuagesimä
09.30 Uhr: Gottesdienst mit
Abendmahl: Thema: "Bei Gott gelten
andere Maßstäbe von Gerechtigkeit,
Ruhm und Ehre" Sonntag, 19.02. Estomihi
Pfarrer Stefan Hradetzky 09.30 Uhr: Gottesdienst PLUS mit
Band, anschließend Kirchenkaffee
Sonntag, 12.02. Sexagesimä Ein besonders lebensnaher, fröhlicher
09.30 Uhr: Gottesdienst: Predigtreihe Gottesdienst mit jungen Leuten,
zur neuen Jahreslosung 2023: Du bist Kinderprogramm und Band. Infos:
ein Gott der mich sieht (1. Mose https://www.evangelisch-
16,13). – Teil 2 traunreut.de/gdplus
Pfarrerin Dorothea Marien Pfarrer Stefan Hradetzky und Team
09.30 Uhr: Kindergottesdienst: Immer
ein Highlight! (wir bitten um Online- Sonntag, 26.02. Invocavit
Anmeldung) 09.30 Uhr: Gottesdienst: Predigtreihe
Bitte hier anmelden: zur neuen Jahreslosung 2023: Du bist
https://www.evangelisch- ein Gott der mich sieht
traunreut.de/kigo (1. Mose 16,13). – Teil 3
Gemeindehaus - Komplettbelegung Pfarrerin Dorothea Marien
aller Räumlichkeiten 11.00 Uhr: Altenheimgottesdienst
Kinder- und Jugendreferent Dave Bibliothek des "Pur Vital
Schmähl und Team Pflegezentrums" Traunreut (2. Stock)
11.00 Uhr: Altenheimgottesdienst Pfarrerin Dorothea Marien
16GRUPPEN & TEAMS
Gruppen und Teams 7.2. Rund ums Bier ;)
Kontakt: Kinder- und Jugendreferent
Wir sind eine offene und bunte david.schmaehl@elkb.de
Gemeinde zum Ausprobieren, Lernen
und Mitmachen. Jede und jeder ist bei
uns herzlich willkommen. Bei Fragen JUGENDLICHE
können Sie sich ans Pfarramt oder
direkt an die Leiterinnen und Leiter der
Gruppen und Teams wenden. KONFILEITER-TEAM
Ältere Jugendliche begleiten als
Teamer den Konfikurs.
Wir halten Sie auf unserer Website
www.evangelisch-traunreut.de über Infos: Pfr. Stefan Hradetzky
aktuelle Termine auf dem Laufenden.
JUGENDGRUPPEN
Jeden Montag: für 13-14jährige von
GENERATIONSÜBERGREIFEND 17-18:30 Uhr und ab 18:30 für
15jährige und älter. Treffen im Großen
Jugendraum, pausiert in den Ferien.
TECHNIKTEAMS Kontakt: Kinder- und Jugendreferent
david.schmaehl@elkb.de
Unsere Technikteams kümmern sich
um PA-Anlagen und Beamer für den JUGENDBAND
Gottesdienst PLUS und den
Kindergottesdienst und entwickeln Proben montags um 20 Uhr nach
technische Lösungen für Vereinbarung.
Veranstaltungen. Verstärkung ist Kontakt: thomas.gleim@gmx.net
immer willkommen!
Kontakt: Pfr. Stefan Hradetzky
ERWACHSENE ALLGEMEIN
KINDER BESUCHSDIENST-TEAM
Wir suchen Verstärkung, um Senioren
KONFI 3 - Kinder erleben Kirche ab 80 Jahren zu besuchen.
"Konfi 3" ist ein vorverlegter Teil des Vierteljährlich Teamtreffen zur
Konfirmandenkurses für Kinder der Absprache und Reflexion,
dritten Klasse. Zeitaufwand flexibel, ca. 1 Stunde pro
Woche. Infos im Pfarramt oder bei
Kontakt: Kinder- und Jugendreferent Pfarrerin Dorothea Marien
Dave Schmähl
KIRCHENKAFFEE-TEAM
MINI-APOSTEL
Das Kirchenkaffee-Team bereitet etwa
Kindergruppe für 10 - 13jährige 1x im Monat Kirchenkaffee vor, um
Spiele, kreative Andachten, Aktionen Gemeinschaft und Kontakte nach dem
mit Dave, Lena, Hannah & Mimi. Gottesdienst zu fördern. Wir suchen
Jeweils von 16:15 bis 18:15 Uhr am: weitere Helfer, um das Team zu
19.1. Kinderkino / verstärken. Häufigkeit des Einsatzes:
17GRUPPEN & TEAMS
ca. 6x im Jahr nach Absprache. Es BIBELHAUSKREIS in Traunreut
gibt eine schriftliche Anleitung und Jeden Donnerstag als
eine praktische Einführung. Telefonkonferenz um 17 Uhr
Vorbereitung (ab 8:30 Uhr) und Austausch, Gebet, Bibellesen. Zur Zeit
Aufräumen (bis ca. 11.15 Uhr) können lesen wir das 4. Buch Mose.
getrennt besetzt werden. Bei Interesse
bitte bei Pfr. Stefan Hradetzky melden. Leitung: Eberhard Lockfisch
Anmeldung bei Ehepaar Schoger,
Telefon 3 73 36
TREFFEN IN DER KNEIPE
In geselliger Runde Kontakte knüpfen
und pflegen und über Gott und die HAUSKREIS in Traunreut
Welt ins Gespräch kommen. Jeweils Monatlich freitags. Austausch, Thema,
freitags um 19 Uhr, die Orte wechseln. Gebet.
Alle sind herzlich willkommen. Termine Zur Zeit beschäftigen wir uns mit den
und Orte: Gleichnissen Jesu.
16.12. Dorfwirt St. Georgen Leitung: Richard Schuster, Telefon 1
20.01. Pizzeria Da Marcello Traunreut 23 21
17.02. The Rock, Traunreut
Wir bitten um Anmeldung unter: MÄNNERHAUSKREIS
www.evangelisch-traunreut.de/kneipe Pausiert derzeit.
Ansprechpartner:
ONLINE-BIBELABEND auf Zoom markus.schicker@elkb.de
Gemeinsam mit anderen die Bibel
entdecken. Ökumenisch und offen, HAUSKREIS in St. Georgen
Gäste weltweit herzlich willkommen! Leitung: Kathrin Brübach, Andreas
Leitung: Pfr. Stefan Hradetzky Heeger
Jeden Dienstag um 19:30 Uhr als Kontakt: 0151-50524529
Zoom-Videokonferenz, Teilnahme
auch telefonisch möglich. Termine und
Infos: www.evangelisch- LITERATUR- UND LESEKREIS
traunreut.de/bibel Wir sind eine offene Gruppe von
Literaturinteressierten und lesen
sowohl Klassiker als auch aktuelle
HAUSKREIS FÜR FRAUEN Erscheinungen aus verschiedenen
Die Bibel im Alltag entdecken Kulturen. Zum Ende jedes Treffens
Treffen 14tägig am Freitag Vormittag legen wir uns auf ein Buch fest, um
im großen Jugendraum uns beim nächsten Treffen darüber
Kontakt: barbara.roemer@elkb.de auszutauschen.
Weitere Teilnehmerinnen und
HAUSKREIS Thönißen in Stein Teilnehmer sind herzlich willkommen.
Austausch, Lobpreis, Thema, Gebet.
Leitung: Claudia und Michael Monatlich donnerstags um 19 Uhr im
Thönißen Großen Jugendraum,
Termine freitags, Näheres bitte im Termine: 15.12. / 19.01. / 16.02. /
Pfarramt erfragen, Telefon 22 82 16.03.
Kontakt: Angelika Gizler, Tel. 90 94 38
18GRUPPEN & TEAMS
FRAUEN sind: 16. Januar, 13. Februar und 13.
März 2023.
NÄHCAFE FÜR KREATIVE Kontakt: Frau Koschate, Tel. 53 94
und Frau Schmidt, Tel. 53 36
offenes Angebot für junge kreative
Erwachsene in Traunreut, die gerne
nähen und sich mit anderen über Ihr OFFENER KREIS
Hobby Nähen austauschen möchten. Der Offene Kreis trifft sich jeden 1.
Nebenbei gibt es Kaffee und Kekse. Donnerstag im Monat um 14.30 Uhr im
Nähmaschine, Verlängerungskabel Gemeindesaal. Alle Senioren sind
und Arbeitsmaterial bitte möglichst eingeladen.
selbst mitbringen. Bei handwerklichen Kontakt: Astrid Straub, Tel. 12137,
Schwierigkeiten helfen sich die Gäste Pfarrerin Dorothea Marien, Tel: 08621
untereinander. Anmeldung oder / 991 89 74
regelmäßige Teilnahme ist nicht
erforderlich, die Konfession spielt
keine Rolle. CAFE VERGISSMEINNICHT
Termine: Jeden 3. Donnerstag im Senioren treffen sich wöchentlich zum
Monat von 9-12 Uhr im Gemeindesaal: Austausch und zu Brettspielen,
15.12. / 19.01. / 16.02. donnerstags 14-17 Uhr im
Kontakt: christine.hradetzky@elkb.de Gemeindeverein, Traunwalchner Str. 1
(2. Stock, Lift vorhanden). Auskünfte
unter Telefon 22 77
SENIOREN
Seniorengarten Auszeit
Ambulante Betreuung und
FRAUENKREIS Beschäftigung für Menschen mit
Der Frauenkreis trifft sich im Café des Demenz, die von ihren Angehörigen
Pur Vital zu Austausch, gepflegt werden. Wieder geöffnet, jetzt
Beisammensein und christlichen auch mit Betreuung zu Hause! Infos:
Impulsen. Dort warten stets frei Tel. 08 61 / 6 40 76 und
zugänglich eine leckere www.seniorengarten-auszeit.de
Kuchenauswahl und köstliche Kaffee-
Varianten in gemütlicher Atmosphäre.
Interessierte Frauen ab 60 aller
Konfessionen sind eingeladen und SELBSTHILFEGRUPPEN
herzlich willkommen. Die Treffen
finden monatlich jeweils am 3. Montag AA Gruppe (Anonyme Alkoholiker)
im Monat um 14:30 Uhr statt. Da Treffen mittwochs 19:30 Uhr und
Abweichungen möglich sind, halten samstags 17 Uhr
Sie bitte gern Rücksprache.
Evang. Gemeindehaus, Carl-Köttgen-
Kontakt: Astrid Straub, Telefon 1 21 37 Str. 1a
Telefon: 8 79 27 77
HANDARBEITSKREIS Telefon: 08669 – 87 92 777
Ausflüge, Themennachmittage und E-Mail: aa-traunreut@gmx.de
kunsthandwerkliche Aktivitäten. Gäste
www.anonyme-alkoholiker.de
sind herzlich willkommen. Näheres
bitte erfragen. Die nächsten Termine
19DIGITALE KIRCHE
Unsere Gemeinde hat eine App!
Unsere Kirchengemeinde hat eine
kostenlose App, die Euch über
Termine, Neuigkeiten und Online-
Predigten aus der Paulusgemeinde
informiert und die Vernetzung
erleichtert: Churchpool!
Was kann die App?
• Sie informiert über Neuigkeiten,
Onlinepredigten und Aktionen aus
der Gemeinde
• Sie zeigt alle aktuellen
Veranstaltungen an
• Das Gemeindeblatt „Forum“ kann
digital abgerufen werden
• Die App bietet einen
datensicheren Raum, um sich in
Gruppen auszutauschen, Aktionen
zu teilen und über Themen zu
diskutieren
• Sie vereinfacht die Teilnahme und
Mitgestaltung am Gemeindeleben
• Churchpool ist nachhaltig und Über unsere Gemeinde hinaus könnt
nutzt Server mit 100% Ökostrom. ihr auch nach Nachbargemeinden
suchen und euch informieren.
Und das alles datenschutzkonform, Churchpool ermöglicht so nicht nur die
werbefrei und für euch absolut Vernetzung von Mitgliedern in der
kostenlos! Niemand sieht Eure eigenen Gemeinde sondern auch
Telefonnummer oder sonstige darüber hinaus.
Informationen über Euch, die ihr nicht
teilen möchtet. Nur Euer Name ist für So funktioniert es:
andere sichtbar - und falls Ihr möchtet
und es einrichtet: Ein Profilbild und Neugierig geworden? Dann einfach
eine kurze Beschreibung. Churchpool im Apple App Store oder
Google Play Store herunterladen, in
der App registrieren, unsere
Gemeinde suchen und beitreten:
www.churchpool.com/de/appholen.ht
ml
Im Sinne der Schöpfungsbewahrung
ist Churchpool nachhaltig und nutzt
Server mit 100% Ökostrom. Wir
freuen uns, Euch auf Churchpool zu
begrüßen!
20VALENTINSTAG, WELTGEBETSTAG
Ökumenischer Weltgebetstag
2023
„Glaube bewegt“ - so lautet der
deutsche Titel des Weltgebetstages
2023, der am Freitag, 3. März 2023
um 18 Uhr in der Pauluskirche gefeiert
wird. Den Gottesdienst mit Liedern,
Gebeten und Texten haben
Taiwarerinnen gestaltet. Mit dem
Bibeltext Eph 1, 15 - 19 laden uns
Frauen aus Taiwan ein, daran zu
glauben, dass wir diese Welt zum
Positiven verändern können, denn
Glaube bewegt.
Gottesdienst am Valentinstag
Am Valentinstag (Dienstag, 14.
Februar) laden wir Verliebte und
Liebende um 18 Uhr zu einer Andacht
in der Pauluskirche ein. Eingeladen
sind verheiratete und unverheiratete
Paare und Einzelpersonen jeden
Alters. Schmetterlinge im Bauch
können genauso mitgebracht werden
wie Sorgen und Nöte. Wer möchte,
kann sich persönlich segnen lassen.
Wenn die Bedingungen es zulassen,
sind alle danach auf ein Glas Sekt
oder Orangensaft eingeladen.
Der Valentinstag hat christliche
Wurzeln: Der Legende zufolge traute
der italienische Bischof Valentin in der
Stadt Terni im dritten Jahrhundert
nach Christus gegen das Verbot des
Kaisers verliebte Paare und schenkte
ihnen Blumen aus seinem Garten.
21KANALSANIERUNG
Sie waren undicht, was zu
Unterspülungen des Geländes
und Überschwemmungen in
den Gebäuden führte.
Anschließend wurde das Gras
neu angesät, der Zugang zum
Kindergarten neu gepflastert
und ein zweiter Apfelbaum
gepflanzt, um für Freiluft-
gottesdienste mehr Schatten
auf der Kirchenwiese zu
haben. An den Blüten und
Zierfrüchten freuen sich
Kanalsanierung geht voran hoffentlich schon bald Bienen,
Insekten und Vögel.
Im Oktober begann die Kanalsanie-
rung auf unserem Gelände. Nachdem
wir im Zuge der Kirchenrenovierung
bereits die Leitungen um die Paulus-
kirche erneuert haben, konnte nun
nach langer Planungs- und Geneh-
migungsphase endlich der zweite
Bauabschnitt in Angriff genommen
werden. In offener Bauweise wurden
die alten Leitungen von Kindergarten
und Gemeindehaus im Bereich der
Kirchenwiese ausgetauscht.
Im Winter folgt die Sanierung der
Leitungen innerhalb unserer Gebäude.
Sie wird grabenlos durch sogenannte
Inliner erfolgen. Dabei werden die
Rohre von innen mit einer
Kunststoffbeschichtung abgedichtet.
Die Gesamtkosten der Maßnahme
werden auf maximal 155.000 Euro
geschätzt. Wenn keine
Überraschungen auftreten, bleiben wir
voraussichtlich unterhalb des
Kostenrahmens. Die Finanzierung
erfolgt durch kirchliche und
kommunale Zuschüsse (für das
Kindergartengebäude) sowie aus
Rücklagen der Kirchengemeinde.
22KIRCHENVORSTAND
wird alle sechs Jahre von den
Gemeindegliedern neu gewählt. Die
nächste Wahl ist im Herbst 2024.
Mitglieder des Kirchenvorstands
sind
ŸBinder, Christian
ŸBosold, Marion
ŸDürschmidt, Corinna
ŸHradetzky, Stefan, Pfr. (Vorsitzender)
ŸMarien Dorothea, Pfrin.
(stellv. Vorsitzende)
ŸNeumayr Christian
ŸRömer, Barbara (Kirchenpflegerin)
ŸSchicker, Markus
ŸSchuster, Richard (Vertrauensmann)
Barbara Römer in den ŸStraub Astrid (stellv. Vertrauensfrau)
Kirchenvorstand berufen ŸThönißen Michael
Der Kirchenvorstand hat Barbara ŸUnterstein, Konrad
Römer als neues stimmberechtigtes
Mitglied berufen. Damit ist das Sitzungen sind öffentlich
Gremium nach dem Ausscheiden von Die Sitzungen finden in der Regel
Sara Erlandsson wieder voll besetzt. öffentlich statt, Ausnahmen sind
möglich, wenn besonders vertrauliche
Barbara Römer ist verheiratet, hat Themen oder Personalia behandelt
zwei jugendliche Töchter, wohnt in werden. Die Termine werden auf der
Traunstein und gehört seit 2018 zur Website, im Schaukasten und im
Paulusgemeinde. Sie hat vor Kurzem Gottesdienst angekündigt.
eine gemeindepädagogische
Zusatzausbildung absolviert und bringt Antragsrecht alle
sich als Referentin in Hauskreisen und Gemeindeglieder
Gemeindeveranstaltungen ein. Seit Alle Gemeindeglieder können Anträge
Januar 2022 ist sie als Kirchen- an den Kirchenvorstand stellen. Wenn
pflegerin mit den Finanzen der Sie ein Anliegen haben, können Sie
Paulusgemeinde betraut. sich jederzeit an den Vorsitzenden Pfr.
Stefan Hradetzky, ans Pfarramt oder
Wir freuen uns, dass Frau Römer die die Mitglieder des Kirchenvorstands
Berufung angenommen hat und wenden. Bitte kommunizieren Sie
wünschen Ihr für Ihre neue Aufgabe Ihren Antrag klar (am besten schrift-
Gottes Segen. lich: “Der KV möge beschließen, dass
…“) und mit sachlicher Begründung,
Der Kirchenvorstand leitet zusammen damit der Kirchenvorstand ihn
mit den Pfarrern die Gemeinde. Er bearbeiten kann.
23GEBURTSTAGSLISTE INFO
Warum stehe ich nicht in der genannt werden möchten, füllen
Geburtstagsliste? Sie bitte den Abschnitt unten aus
und leiten Sie ihn ans Pfarramt
weiter. Dann können wir Sie
Leider dürfen wir aus Datenschutz- künftig wieder auf der
gründen nur noch Geburtstage von Geburtstagsliste nennen. Vielen
Gemeindegliedern veröffentlichen, Dank.
die uns dazu schriftlich ihr
Einverständnis gegeben haben. Kirchliche Amtshandlungen wie
So sieht es das Datenschutz- Taufen, Trauungen und
gesetz der Evangelischen Kirche Bestattungen dürfen in der
Deutschland (EKD) vor. Daher Druckversion des Gemeindebriefs
eine Bitte: Wenn Sie künftig in der übrigens weiterhin ohne Ein-
Geburtstagsliste im Forum willigung veröffentlicht werden.
Einwilligungserklärung für die Veröffentlichung
von personenbezogenen Daten im Gemeindebrief
An das Pfarramt Traunreut
Carl-Köttgen-Sr. 1A
83301 Traunreut
Name des Gemeindegliedes:
_________________________________________________
Anschrift:__________________________________________
Ich bin damit einverstanden, dass mein Geburtstag im Gemeindebrief
„Forum“ veröffentlicht wird.
_________________________________________________
Datum, Unterschrift
25Friedensgebet
Kein Schmerz, den Du nicht kennst, mein Gott.
Kein Ort im Himmel und auf Erden,
der nicht berührt werden kann
von Deiner Liebe zum Leben.
Kein Tag und keine Nacht ohne Dein offenes Herz
für unsere Sehnsucht nach Heilung.
Ich will mit Dir trauern, mein Gott,
über Leid und Krieg, über alle Tränen, alle Not.
Ich will mit Dir gehen, mein Gott,
den Frieden zu finden –
es muss ihn doch geben, den Weg dahin.
Ich will mich bergen allein in Deine Macht,
in keine andere.
Gott, Deine Kraft ist es, zu verwandeln,
zu verändern, auch mich.
Damit alles neu werden kann
und Gerechtigkeit und Frieden blühen.
Amen
Eva Siemoneit-WankeAN WEN KANN ICH MICH WENDEN?
Evang. Luth. Pfarramt 1. Pfarrstelle
Carl-Köttgen-Straße 1a Stefan Hradetzky
83301 Traunreut Telefon: 08669 / 3 79 20
Mail: stefan.hradetzky@elkb.de
Besuchen Sie uns online: Freier Tag: Donnerstag
www.evangelisch-traunreut.de
2. Pfarrstelle
Bürozeiten Pfarramt: Dorothea Marien
Montags + Dienstags 9.00-11.30 Uhr Telefon: 08621 – 9 91 89 74
Mittwochs 14.30-17.00 Uhr Mail: dorothea.marien @elkb.de
Donnerstags 11.00-13.30 Uhr Freier Tag: Montag
Freitags geschlossen
Sekretärin: Angelika Gizler Kinder- und Jugendreferent
Telefon: 08669 / 22 82 Dave Schmähl
Fax: 08669 / 90 12 39 Jugendarbeit in der Paulusgemeinde
Mail: pfarramt.traunreut@elkb.de und regional im CVJM Traunreut
Mail: david.schmaehl@cvjm-traunreut.de
Spendenkonto Predigtlektorin und Seelsorge
Evang.-Luth. Paulusgemeinde Jutta Liess
meine Volksbank Raiffeisenbank eG Mail: jutta.liess@elkb.de
IBAN: DE71 7116 0000 0001 9830 08
BIC: GENO DEF1 VRR Telefonseelsorge
Online spenden: 24 h, kostenfrei und anonym
www.evangelisch-traunreut.de/spenden
0800 / 111 0 111 und 0800 / 111 0 222
www.telefonseelsorge.de
Vertrauensmann im Kirchenvorstand
Richard Schuster Krisendienst der Psychiatrie
Telefon: 08669 / 1 23 21 Beratung und Hausbesuche in
Mail: richard.schuster1@elkb.de schweren Krisenfällen,
täglich von 0 bis 24 Uhr
Evang. Kindergarten Telefon: 0800-6553000
Leitung Manuela Ahne Folge uns auf Churchpool
Carl-Köttgen-Straße 1a www.evangelisch-
83301 Traunreut traunreut.de/churchpool
Telefon: 08669 / 44 78 Email-Newsletter
Mail: kiga.traunreut@elkb.de www.evangelisch-
www.kindergarten-traunreut.de traunreut.de/newsletter
IMPRESSUM
Folge uns auf Instagram
FORUM wird herausgegeben vom @paulusgemeinde.traunreut
Evang.- Luth. Pfarramt Traunreut K.d.ö.R.
verantwortlich für den Inhalt:
Pfarrer Stefan Hradetzky
:
Hinweis
Nächste Ausgabe: März 2023 - Juni 2023
Redaktionsschluss: 03. Jan. 2023 Alle Personenangaben dienen gemeindlichen Zwecken.
Satz und Redaktion: Wilhelm H. Jundt Sie dürfen nicht anderweitig verwendet werden.Sie können auch lesen
