FRISCH, OFENWARM UND KNUSPRIG - Vo n der Insel - für die - Nordseeinsel Borkum - Bäckerei Müller
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Von der Insel - für die Insel FRISCH, OFENWARM UND KNUSPRIG INSEL · VON D IE INSEL · FÜR D HÖC ER BACKQ HSTE INSEL · FÜR UALITÄ T SEIT DR GENER A EI TIONEN ER D DI E IN SEL VON Nordseeinsel Borkum
Ein herzliches Moin! Seit 1892 versorgen wir von der Bäckerei Müller Insulaner und Gäste mit feinen Backwaren und setzen seit jeher heute auf Tradition, Leidenschaft, Nachhaltigkeit und guten Geschmack – und das bereits in der dritten Generation. Als einer der größten Handwerksbetriebe und Arbeitgeber Borkums fühlen wir uns zudem nicht nur unserem Team, sondern auch der Insel verpflichtet. Nach dem Motto „Von der Insel – für die Insel“ machen wir uns daher in vielen Bereichen stark und fördern dabei u.a. das bunte Inselleben, den Klima- schutz sowie Gesundheit und Wohlbefinden. Unser größer Wunsch ist es, unseren Gästen auf der Insel kulinarisch den Urlaub zu versüßen. Mit dieser Broschüre möchten wir Ihnen einen kleinen Einblick in unsere tägliche Arbeit im Stadtkern von Borkum, unsere Denkweise und Ansprüche und über unser Wirken auf der Insel geben Herzlichst, Peter und Regina Müller & das gesamte Team 3
TRADITION, DIE MAN SCHMECKEN KANN! Jeden Morgen gegen 3 Uhr geht in der Backstube in der Wilhelm-Bakker-Straße das Licht an – und das bereits seit 1892. Während der Rest der Insel noch tief im Schlaf versunken ist, laufen die Öfen hier bereits auf Hochtouren – damit die frischen Brötchen und Brote pünktlich in der Auslage liegen, wenn Borkum erwacht. Von der Insel - für die Insel Ein Einblick in alte Zeiten 4
Ob der schnelle Snack auf die Hand, knusprige Brötchen, verschiedenste Brote oder süße Plunder-, Torten- und Kuchenleckereien – seit drei Generationen schon versorgt die Bäckerei Müller Insulaner und Gäste mit hervorragenden Backwaren, die dem Genießer das Wasser im Mund zusammenlaufen lassen. Im Laufe der Jahre ist dabei eine ganz besondere Beziehung zwischen Insulanern und Urlaubsgästen entstanden, welche die Müllers unter dem Motto „Von der Insel – für die Insel“ seit jeher pflegen. Am meisten liegt der Bäckerei Müller die handwerkliche Tradition am Herzen, die sie als einer der größten Arbeitgeber auf der Insel auch gerne an junge Bäcker und Fachverkäufer weitergibt. Tradition seit über 125 Jahren 5
BÄCKER-HANDWERK SEIT 1892 1892 1986 eröffnet das Geschwisterpaar In der Bismarckstraße eröffnet Metje und Peter Wybrands in der 1986 die zweite Verkaufsstelle der Wilhelm-Bakker-Straße 15 eine kleine Bäckerei Müller. Bereits ein Jahr Bäckerei. Bis heute ist das Haus mit später folgt die dritte Filiale in der der Backstube der Stammsitz der Süderstraße – ein Gebiet, in dem Bäckerei Müller. man vor allem Privathäuser und Ferienwohnungen findet. 1920 stellen die Wybrands Peter 1987 Müller als Lehrling ein. Der Eröffnung der Filiale Süd in der junge Bäcker verstärkt das Team Süderstraße, einem Gebiet mit bis 1927 – als er den Betrieb überwiegend Borkumer Privat- vorübergehend verlässt, um sich pensionen und Privathäusern. auf dem Festland weiterzubilden. 1994 1938 Umzug der Filiale Nord in den Peter Müller ist inzwischen nach Jakob-van-Dyken-Weg, von wo Borkum zurückgekehrt und über- aus fortan viele Ferien- nimmt im Februar 1938 die Bäckerei wohnungen und Häuser der Wybrands – und führt diese versorgt werden. unter dem Namen „Bäckerei- Konditorei Peter Müller“ weiter. Als 1995 er während der Kriegsjahre als Koch wird Christoffer Upkes Sohn Peter und Sanitäter eingezogen wird, leitet Mitgesellschafter der Bäckerei seine Frau Hanni die Geschäfte. Müller – und übernimmt drei Jahre später die alleinige Leitung 1971 der Geschäfte. Auch unter dem Die Bäckerei Müller wächst stetig. neuen Bäckermeister setzt sich Neben dem Fachgeschäft im Stamm- die Filialisierung fort – unter haus übernehmen auch Einzelhändler anderem mit der Bäckerei Fach- den Verkauf von Müllers Backwaren. Verkaufsstelle im Markant- Markt Unter Christoffer Upkes Müller beginnt an der Deichstraße im Jahr. dann die Filialisierung. 2004. 6
2009 2020 Das Stammhaus in der Wilhelm- Die „südlichste Verkaufsstelle“ im Bakker-Straße wird umfassend Jakob-van-Dyken-Weg wird aus ihrem umgebaut. In der Franz-Habich-Straße Dornröschenschlaf erweckt und zu eröffnet außerdem der Kleine Müller, einem ansehnlichen Fachgeschäft der bahnhofs- und strandnah hung- umgebaut, welches die im März rige Kunden versorgen möchte. 2020 abgegebene Filiale im Markant- Markt mehr als ersetzt. 2018 Das Fachgeschäft in der Süderstraße wird umfassend renoviert und geschmackvoll auf den neuesten Stand gebracht. I MÜLL RE ER E BÄCK Heute sel o rd seein N orku m itter B 9 2 S E 1 8 in d r er eführt. I T M ü ll B ä c kerei en hand g und ie ili r wird dtion von Fa mc häften sowiebe und Genera vier Fac hges n in Backstus täglic h M it itarbeiter dafür, das e sowie 30 Muf sorgt sie er und Gäst frisc hen Verka de Borkum unden mit rden.. Tausen 50 Lieferk rwöhnt we über ckwaren ve Ba 0 202 05.03. d: Stan 7
FEINSTE BACKWAREN In den Bäckerei Müller- Geschäften erwartet Kunden eine große Auswahl an frischen Bäckerei- und Konditorprodukten. Neben zahlreichen Klassikern wird das Sortiment dabei stets durch neue Backwaren und Rezepturen ergänzt, die sich an aktuellen Ernährungstrends orientieren. Hier eine kleine, feine Auswahl: Sc hnittbrötc hen ches aromatis Krosses, tchen in Weizenbrö rm. is c h e r B rötchenfo klass hen, tr ö m t d en typisc Es vers geruch is c h e n Brötchen fr rig- ine knusp und hat e Kruste. knackige 8
Dinkelbrötc hen Dieses weiz enfreie Hefe sich durch brötchen ze seinen mild ichnet geschmack -aromatisc und einen h e n Getreide- – und ist d hohen Vollk er Klassike o rn anteil aus r für Weize nallergiker. Fitnessbrötchen Das magnesiumre iche knackige Wei erhält durch die Ko zenbrötchen mbination von Se Sonnenblumenke sam, Mohn, rnen und Vollkorn seinen unverwechselbare n Geschmack. r b is stange Kä se-Kü aft n , h erzh e r r b i s kern ls kleine ü l a er g e mit K n – idea arm od an ke nw enst rbac . Ofe Laug uda übe endurch nuss. o ch Ge mit G für zwis e r ein k m Snac and – im tr am S 9
Kiebitzkruste rot feines Dinkelb Aromatisches, id es or ten len Urgetre mit den wer tvol ud en- n und Waldsta Emmer, Einkor roggen. Chia-Vital Saftiges Dinkelbr ot (davon 40% Di mit Haferflocken, nkelvollkornmehl) Sonnenblumenke Kraft der Chia-Sam rnen und der en. Saftiger, leich Begleiter für Früh t nussiger stück und Abendb rot. Gersten-Poller Saftiges und aromatisches Vollkornbrot aus Gerste und Dinkel. Das Besondere an diesem Brot ist die Brotgerste mit ihrem hohen Anteil an korneigenem Ballaststoff Beta-Glucan. 10
UNSERE BROTE Lotsenbrot Ballaststoff reiches, se saftiges Ro hr ggenvollko mit Sonnen rn b rot blumenkern und Leinsa en at. Enthält Weizen. s lG utenfreiet Haferbro mit e n brot a s t und t i s c hes K r Krume a g e t arom safti s Bro en Mild- rflocken, ruste. Da namhaft fe K Ha prige r einem knus mmt von ieb, der nfrei sta e rbetr lich glute Pa r t n ß chlie auss ier t. uz prod 11
UNSERE BörkumBörger SNACKS Feingelau gtes Crois sant, iskernen mit Kürb bestreut gt mit n d h e rz haft bele u d Salami. Gouda un Baguette Tomate-Mozzarella Vielfältige Baguettes, herzha ft belegt und immer knusprig Sc hinken-Käse-Croissant rzhaften, von Ha nd bte Bu tte r-C roi ssa nt überrascht mit einer he Das be lie erbacken. llung und ist mit Käse üb eingedrehten Schinkenfü Ec ht beeindruckend... 5.500 15.000 80 15.000 Quarkteig- An einem Tag in h In den Müller- Burkis erblicken jährlic den Sommerferien Fach schäften werden ge backen die fleißigen in der Backstube in der Saison täglich bis das Licht der Welt. Brötchenbäcker allein zu 80 verschiedene über 5.500 knusprige Backwaren angeboten. Schnittbrötchen! Hinzu kommen noch zahlreiche Snacks und leckere Kekse.
AUS UNSERER KONDITOREI Ostfriesen-Sahnesc hnitte Kirsc hring Appelfranz Teestange Hoc hzeitstorte Hmmm... verführerisc h! 13
BORKUMER ORIGINALE Die „Borkumer Originale“ sind Gebäck-Spezialitäten, die in vergangene Zeiten entführen. Gebacken nach Rezepturen, die über Generationen weitergegeben wurden, erzählen sie die Geschichte Borkums auf kuli- narische Art und Weise. Oma Hannis Tee-Stuut Tee-Stuut ist ein süßes Hefegebäck – verfei- nert mit aromatischen Gewürzen, die einst die Seefahrer nach Borkum brachten. Mit etwas Butter bestrichen, ist er zur Teezeit der perfekte Begleiter. Seinen Namen verdankt der Tee-Stuut übrigens Hanni Müller, die in den 1940er- Jahren die Geschäfte der Bäckerei leitete. Quarkteig Burki Der kleine blaue Wal Burki hat sich zu einem echten Insel-Maskottchen entwickelt, den viele zum Fressen gern haben – ganz besonders, wenn er aus leckerem, goldgelben Quarkteig gemacht ist! Burki KnäckeSnäck Herzhaftes Knabbergebäck für Strandpiraten und Sofakapitäne. 14
Käptn’s Tweyback Shortbread Sanddorn-Baiser Sanddorn-Shortbread-Fingers Käp’tns Tweyback Shortbread: Dieses Buttergebäck ist Beim Käp‘tns Tweyback handelt es ursprünglich eine typisch schottische sich um ein leckeres Zimtgebäck. Spezialität. Dank eifriger Seemänner Der Zwieback war früher – neben mit einer Vorliebe fürs Süße gelangte gepökeltem Fleisch, Zitronensaft und das Shortbread schließlich nach Bor- Sauerkraut – an Bord vieler Schiffe kum. Verfeinert mit etwas Sanddorn anzutreffen. Einzigartig ist unser erhalten die Plätzchen eine Borkum- leicht gesüßter Tweyback- auch die typische Note. Borkumer Kapitäne nahmen ihn gern mit auf ihre Reisen um die ganze Sanddorn-Baiser Welt. Das leichte Baiser ist eine süße Sünde, die auf der Zunge zergeht. Der Sanddorn – die Zitrone des I MÜLL Nordens – gibt dem beliebten RE ER BÄCKE Schaumgebäck einen fruchtigen Geschmack, der an laue Sommer- sel abende erinnert. seein Nordorkum 9 2 B S E I T 1 8 15
FÜR KLIMA UND Von der Insel UMWELT für die - Insel Als einer der größten Betriebe inmitten des UNESCO-Weltnaturerbes Wattenmeer übernimmt die Bäckerei Müller gerne Verantwortung für die hiesige Natur und einzigartige Artenvielfalt. Dabei bezieht die energieintensive Bäckerei mit dem BorkumWatt-Natur-Angebot ausschließlich und nachweisbar Öko-Strom, der zu 100 Prozent regenerativ sowie kohlenstoffdioxidfrei ist – und sich garantiert aus Wasser-, Wind und Sonnenenergie zusammensetzt. Darüber hinaus beteiligt sich die Bäckerei Müller aktiv an der Energiewende, bezieht ihren Strom Aus dem hundertprozentig regen- erativen BorkumWatt-Natur-Angebot, stellt nach und nach auf energiesparende LED-Leuchtmittel um und verfügt seit 2018 sogar über eine eigene Photo- voltaikanlage mit intelligenter Energiespeichertechnik. Nicht zuletzt setzt das Unternehmen natürlich auch auf eine klimafreundliche Warenauslieferung und nutzt dafür ein modernes Elektroauto, das seine Energie aus der Photovoltaikanlage bezieht. Der neue Mercedes eVito 16
Vielfältige, umwelfreundliche Becher- Möglichkeiten für den vollen Kaffee- genuss: jetzt sogar mit deutschland- weitem Mehrweg-Pfandsystem. Unsere Becher-Möglichkeiten
FÜR EIN BUNTES INSELLEBEN Von der Insel - für die Insel Nach ihrem Motto „Von der Insel – für die Insel“ fördert die Bäckerei Müller zahlreiche Veranstaltungen durch Spenden und Sponsoring – und trägt so maßgeblich zum bunten Inselleben bei. Ob durch die Bereitstellung von Backwaren oder finanzielle Unterstützung – die folgenden Events bekommen durch die Müllers noch mehr Pep! Moije Avend tüskendör im Heimatmuseum IFF Feuerschiff BORKUMR s Beach Days Borkum r den Besuch de Butterkuchen fü de m RKUMRIFF auf Feuerschiffs BO engeburtstag 18 Hamburger Haf
Borkumer Energietage Teestunden des Heimatvere ins Sommerfest der N Landesregierungieindersäc hsisc hen Berlin … einige Beispiele: esvertreung in Berlin mm er fes t de r Ni ed ersächsischen Land • So tage • Borkumer Energie in Fe ue rschiff Borkumriff“ • Fördervere uf • Borkumer Meilenla m Open • Tennisturnier Borku it • Tag der Gesundhe de s He imatvereins • Teestunden age im Calvin-Haus • Seniorennachmitt rfreizeiten freizeiten/ Feuerweh • zahlreiche Jugend 19
FÜR GESUNDHEIT UND WOHLBEFINDEN Allergikerfreundlichkeit wird bei den Müllers bereits seit Jahren großgeschrieben. So gehören ei-, lakto- se- und weizenfreie Produkte fest zum Sortiment der Traditions-Bäckerei. Als einer der ersten Borkumer Betriebe wurden ihre Bemühungen im Jahr 2012 sogar mit dem ECARF-Qualitätssiegel für allergiker- freundliche Unternehmen ausgezeichnet, das seit- dem regelmäßig und erfolgreich rezertifiziert wurde. Auch darüber hinaus wird in der Bäckerei Müller stets darauf geachtet, auf Schadstoffe zu verzichten. Jüngstes Beispiel: seit Neuestem wird für die Artikelschilder eine lösungsmittelfreie Laminierfolie eingesetzt, die lebensmittelecht und ohne Weichmacher hergestellt ist. Auf diese Weise werden keinerlei gesundheitsgefährdende Stoffe an die Lebensmittel abgegeben. Allergikerfreundlich Qualitätsgeprüft Unser VollVital ggen- und www.ecarf-siegel.org Saftig durch Ro etreide und Weizenvollkorng aten. verschiedene Sa 20
21
HARMONIE, GESCHMACK UND FREUNDLICHKEIT Ein funktionierendes Team, das sich auch in Stresssituationen nicht aus der Ruhe bringen lässt, ist nicht nur Gold wert, sondern schmeckt auch dem Kunden! Damit harmonische Zusammenarbeit, guter Geschmack und freundliche Bedienung in der Bäckerei Müller immer beständig bleiben, sind Mitarbeiter hier nicht nur Angestellte – sondern werden auch mit Zusatzleistungen bedacht: Unter anderem genießen Verkäuferinnen und Bäcker finanzielle Unterstützung von Sport und Wellness oder die Bereitstellung einer betrieblich geförderten Altersversorgung zur Schließung der Versorgungslücke im Rentenalter, – das Müller-Team ist stets gut umsorgt, sodass gute Laune und Motivation nicht schwerfallen. Wir wünschen von Herzeitn! guten Appet 22
Ein Blick in unsere Backstube 23
SEL · VON EN DI DE HÖC INSEL · FÜR BACKQ HSTE R IN UALITÄ SEL · FÜ T Nordseeinsel Borkum SEIT DR GENER A EI TIONEN ER R DI 1 D E IN SEL VON 1 2 1 3 4 Hier finden Sie uns... 4x auf Borkum 1 2 3 4 Stammhaus Kleiner Müller Süderstraße Jakob-van-Dyken Wilhelm-Bakker- Franz-Habich-Str. 23 Süderstraße 37 J.-van-Dyken-Weg 9 Straße 15 (saisonal) www.facebook.com/baeckerei.mueller Ab sofort können Sie in allen unseren Fachgeschäften bargeldlos Nordseeinsel Borkum mit EC- oder Kreditkarte bezahlen. Bäckerei & Konditorei Peter Müller GmbH & Co. KG Jetzt Fan werden! Impressum Wilhelm-Bakker-Straße 15 | 26757 Borkum Tel.: 0 49 22 - 38 86 Fax: 0 49 22 - 49 28 Gesamterstellung: E-Mail: info@mueller-borkum.de BurkanaMedia Web: www.mueller-borkum.de www.burkana.de
Sie können auch lesen