Frohe - Marktgemeinde Seeboden
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AMTLICHES MITTEILUNGSBLATT DER MARKTGEMEINDE
Zugestellt durch
Zugestellt durch at Verlagspostamt 9871 Seeboden am Millstätter See
AUS GAB E AP RIL / MAI 2 0 2 2
F r o h e
Ost e r n !
Titelbild: © Carima Maria Ribitsch
Danke an Blumen Walker
AKTUELLE INFORMATIONEN AUF WWW.SEEBODEN.AT
VERWALTUNG
Sprech- und Amtstage, Termine und Öffnungszeiten
Amtsleiter
Mag. (FH) Possegger Josef, Tel. 812 55 21
Bürgermeister T: 04762 812 55 20 Sekretariat, Amtsleiter-Stellvertreterin
T: 0699 155 515 35
Thomas thomas.schaefauer@ktn.gde.at
Altersberger Cordula, Tel. 812 55 22
Schäfauer Staatsbürgerschaft, Standesamt, Abfallwirtschaft, Umweltberatung, EDV
Trojer Karl Heinz, Tel. 812 55 24
SPRECHSTUNDEN Meldeamt, Land- & Forstwirtschaft, Sport und Vereine (8:00 bis 12:00 Uhr)
Di und Mi 8:30 bis 11:30 Uhr Traschitzker Andrea, Tel. 812 55 23
Referent für Sicherheit,
Ortsbildpflege, Bürgerser- Do 8:30 bis 11:30 Uhr
Buchhaltung, Finanzverwalterin
vice, Öffentlichkeitsarbeit, und 13:00 bis 15:30 Uhr
Kuttin Susanne, Tel. 812 55 27
Nachhaltigkeit, Kultur und Terminvereinbarung mit
Kunst Fr. Altersberger, 04762 812 55 22 Steuern, Abgaben
Granegger Raffaela, Tel. 812 55 26
1. Vizebgm. T: 0664 113 59 76 Buchhaltung, Grünschnittabfuhr
ino.bodner@gmail.com Friedrich Lena, Tel. 812 55 32
Ino Morgenstern Barbara, Tel. 812 55 33
Bodner Soziales und Wohnen, Fundamt, Wirtschaftshof, Schulen, Kindergärten
Hodel Andrea, Tel. 812 55 34
Referent für Tourismus, Bauamtsleiterin
Fischerei, Verkehr &
Mag.a Winkler Martina, Tel. 812 55 31
Mobilität und
Beschilderung Terminvereinbarung! Bauamt
Ing. Steiner Johann, Tel. 812 55 30
Ebner Angelika, Tel. 812 55 29
2. Vizebgm.in T: 0664 492 28 75 Mag.a Fuchs Edith, Tel. 812 55 28
l.stranner@gmail.com
Lorène Wirtschaftshof
Stranner Ing. Lagger Hans, Tel. 0676 898 360 300
Wasserwerk
Krammer Josef, Tel. 0676 898 360 303 (Betriebsleiter)
Referentin für Umwelt & Winkler Christian, Tel. 0676 898 360 309
Energie, Soziales &
Wohnungen, Dorfservice Terminvereinbarung! Bürgerservice & Gästemeldeamt
Kohlmaier Elena, Tel. 812 55 10
Vermittlung
GVin T: 0676 703 63 66 Morgenstern Martin, Tel. 812 55 11
vanessapreiml@gmx.at
Vanessa Tourismusbüro
Preiml E-Mail: seeboden.info@ktn.gde.at • Internet: www.seeboden.net • Fax 04762 828 34
Referentin für Bildung Koch Hellmuth, Tel. 812 55 13 oder 0676 898 360 400
(Schulen, Kindergärten, Hort, Beils Daniela, Tel. 812 55 15
Kleinkindbetreuung), Frauen, Noisternig Lisa-Marie, Tel. 812 55 12
Generationen & Jugend,
Familien, Bücherei und Terminvereinbarung! Marktgemeinde Seeboden am Millstätter See, Fax 04762 828 34,
Erwachsenenbildung E-Mail: seeboden@ktn.gde.at • Internet: www.seeboden.at
Gemeindeamt – Parteienverkehr:
GV T: 0660 812 80 81 Montag bis Freitag von 8:00 bis 12:00 Uhr und Dienstag von 13:00
office@markus-egger.at
Markus Egger bis 16:00 Uhr. In dringenden Fällen besteht auch außerhalb des Parteienverkehrs,
nach vorheriger telefonischer Rücksprache mit dem zuständigen Sachbearbeiter, die
Referent für Bau & Möglichkeit einer Erledigung.
Baukultur, Raumord-
Öffnungszeiten Bürger- und Tourismusbüro:
nung, Wasserwirtschaft,
Infrastruktur (Straßen, Ab 1. Mai: Mo bis Do von 8:00 bis 12:00 und 13:00 bis 16:00 Uhr; Fr von 8:00 bis 12:00
Beleuchtung, Breitband- Uhr. Feiertag, 26. Mai von 9:00 bis 13:00 Uhr.
ausbau) Terminvereinbarung!
Amtstage
GV T: 0676 347 23 00 Notar Mag. Fitzek (erste Rechtsauskunft kostenlos)
h.zwischenberger@gmx.at Gemeindeamt, 2. Stock. Jeden 1. Montag des Monats von 11:00 bis 12:00 Uhr. Um
Horst
pünktliche Anwesenheit wird gebeten. Nächste Amtstage: Montag, 4. April 2022,
Zwischenberger Montag, 2. Mai 2022.
Referent für Land- & Forst- Rechtsanwalt Dr. De Nicolo (kostenlose anwaltliche Rechtsauskunft)
wirtschaft, Jagd, Märkte &
Direktvermarkter, Feuer- Sprechtage am 1. April und 6. Mai werden ausgesetzt.
wehr und Vereine (Sport,
Kultur, Brauchtum) Terminvereinbarung! Gemeindebücherei
Jeden Freitag von 10:00 bis 12:00 Uhr und 15:00 bis 18:00 Uhr.
GV T: 0699 112 20 789
Roman roman.grechenig@neos.eu ASZ – Altstoffsammelzentrum
Mittwoch und Freitag von 14:00 bis 17:00 Uhr, Lieserhofen, Loibenigweg 2,
Grechenig Tel. 04762 4153.
Referent für Finanzen &
Wirtschaft, Technologie,
Innovation, Leerstands-
Redaktionsschluss
management und Die nächste Gemeindezeitung erscheint am 31. Mai 2022.
Transparenz Terminvereinbarung! (Redaktionsschluss: 13. Mai 2022, 12:00 Uhr). Berichte, Inserate etc.
bitte an seeboden.presse@ktn.gde.at mailen.
2 INFORMATIONEN UNSERER MARKTGEMEINDE – APRIL / MAI 2022
BÜRGERMEISTERBRIEF
werden jetzt sichtbar. An der Behebung wird laufend gear-
beitet, allerdings lässt die derzeitige finanzielle Situation
eine umfangreiche Sanierung nicht zu.
Werte Gemeindebürgerinnen,
werte Gemeindebürger, Am 10. März durfte ich die Dante Alighieri Gesellschaft
mit Prof. Dr. Gert Thalhammer und zirka 40 Personen in
liebe Jugend! Seeboden begrüßen. Der Künstler Prof. Edgar Knoop gab
uns Einblicke in die Farbenlehre und Geometrie seiner im
In- und Ausland ausgestellten Kunstwerke und Arbeiten.
Seit dem Frühlingsbeginn am 20. März steigen die Tempe- Abgerundet wurde der Abend mit einem kleinen Empfang
raturen stetig an und im ganzen Gemeindegebiet werden und einer Führung durch das Gemeindeamt und Kultur-
die Spuren des Winters durch den Wirtschaftshof besei- haus, wo Werke des Künstlers ausgestellt sind.
tigt. Straßen und Gehwegen werden vom Streugut gerei-
nigt und die durch Schneelast geschädigten Bäume und
Sträucher geschnitten. Auch in den privaten Gärten wird
schon fleißig gearbeitet. Durch die geringen Niederschlä-
ge seit Jahresbeginn herrscht eine massive Trockenheit
und die Gefahr für Waldbrände steigt. Daher beachten Sie
bitte die Verordnung der Bezirkshauptmannschaft Spittal/
Drau über das „Verbot des Feueranzündens“.
Seeboden ist bislang von größeren Wald- und Wie-
senbränden verschont geblieben. Unsere Feuerwehren
wurden aber unterstützend zu den Bränden in den Nach-
bargemeinden gerufen. In Seeboden gab es kleinere
Einsätze und einen Großbrand am 15. März, bei dem ein
Gebäude stark in Mitleidenschaft gezogen wurde. Auf Nach den Lockerungen der Coronamaßnahmen wer-
Grund des schnellen Eingreifens der Feuerwehren konnte den im Tourismusbüro wieder vermehrt Veranstaltungen
ein Übergreifen der Flammen auf umliegende Gebäude angemeldet und der Veranstaltungskalender füllt sich wie-
verhindert werden und es kamen zum Glück weder Perso- der. Die Freude auf einen veranstaltungsreichen Frühling
nen noch Tiere zu Schaden. Funktionierende Rauchmel- wird durch den Krieg in der Ukraine getrübt. Die Bilder
der sind nicht nur vorgeschrieben, sie retten auch Leben. und das Leid der ukrainischen Bevölkerung machen uns
betroffen und lösen eine Welle der Hilfsbereitschaft aus.
Unsere Mitarbeiter des Wasserwerkes sind seit Jahresbe- Herzlichen Dank an alle Bürgerinnen und Bürger, die mit
ginn bereits mit mehreren Wasserrohrbrüchen konfrontiert Sach- und Geldspenden oder auch mit der Unterbringung
gewesen und konnten diese in kürzester Zeit beheben von Flüchtlingen zu helfen bereit waren und noch immer
und die Wasserversorgung wiederherstellen. sind.
Von unserem ehemaligen Wasserwerkmitarbeiter Herrn
Udo Holzfeind, der nach längerer Krankheit im Feber Ich wünsche uns allen ein buntes Frühlingserwachen, ein
dieses Jahres verstorben ist, mussten wir uns leider schönes Osterfest und baldigen Frieden in der Ukraine.
verabschieden. Herr Holzfeind war über 20 Jahre in der
Gemeinde tätig und wird uns stets in guter Erinnerung Ihr Bürgermeister
bleiben.
Die Schäden auf unseren Straßen, welche durch Frost
und das darauffolgende Tauwetter verursacht wurden, Thomas Schäfauer
3INFORMATIONEN UNSERER MARKTGEMEINDE – APRIL / MAI 2022 3
BÜRGERMEISTERBRIEF
Bericht des Referenten für
Tourismus, Mobilität und
Fischerei
Geschätzte Seebodnerinnen und Seebodner,
liebe Jugend,
der Frühling ist ins Land gezogen und wir verspüren den
Gert Perauer
Drang, endlich wieder die Natur in vollen Zügen zu genie-
ßen. Auch wenn im alpinen Bereich noch Schnee liegt
und einige Touren noch nicht möglich sind, bietet der Via
®
Paradiso rund um den Millstätter See einfach beeindru- Wie funktioniert es? Sie suchen sich einen Haltepunkt in
ckende Momente. Ihrer Region (www.nockmobil.at) und das Nockmobil wird
Der Etappenwanderweg umrundet in vier moderaten für Sie der Zubringer zum öffentlichen Verkehr. Buchen
Wandertagen den See und eignet sich durch seine mit können Sie über die Nockmobil-Zentrale (+43 123 500
Bedacht gewählte Route besonders auch für das Wan- 444 24) oder Sie nutzen die mobile App oder buchen
dern früh im Jahr bis spät in den Herbst. direkt über die Webseite.
Der neue „Via Paradiso“ verbindet die drei Slow Trails Machen Sie eine Testfahrt und Sie werden erkennen, wie
(Slow Trail Mirnock, Slow Trail Zwergsee, Slow Trail Süd- praktisch und vor allem billig das Nockmobil mit Ihnen
ufer) am Millstätter See in Kombination mit einem leichten, unterwegs ist.
unbeschwerten Wandererlebnis in intakter Natur. Holen
Sie sich den kleinen Folder im Bürger- und Tourismusbüro Pünktlich zum Beginn der Fischereisaison ist auch das
und dann kann es losgehen. Magazin „Fischen im Millstätter See 2022“ erhältlich.
Holen Sie sich ein Exemplar im Bürger- und Tourismusbü-
Sorgfältiger Umgang mit der Natur heißt auch Sorgfalt mit ro oder besuchen Sie unsere Webseite www.renke.at, auf
den vielen Autokilometern in der Region. Dafür haben wir der es auch veröffentlicht ist. Petri Heil für 2022!
das Nockmobil, das als Ruftaxi perfekt funktioniert. Es ist
von der Gemeinde Reichenau bis nach Spittal/Drau ver- 1. Vizebgm. Ino Bodner
fügbar und ermöglicht eine lückenlose Mobilität in dieser Referent für Tourismus, Fischerei,
Großregion. Verkehr und Mobilität und Beschilderung
Unsere Bauern und ihre biologischen Helfer
in der Landwirtschaft
In der Landwirtschaft setzen unsere Bauern immer mehr
auf biologische Helfer. Durch die Verwendung von Mikro-
organismen wird die Freisetzung von Ammoniak aus der
Gülle verringert und beugt der Entstehung von Fäulnis
und Gestank vor. In der Nutztierhaltung verbessert sich
durch diese biologischen Zusätze das Stallklima und
damit die Tiergesundheit.
Ebenso werden biologische Produkte im Ackerbau im
Bereich von Mais- und Getreideanbau eingesetzt. Das
dient der Stärkung der Pflanzen und der besseren Auf-
bereitung des Bodens – der Regenwurm kommt zurück!
Wenn also unsere Bauern mit dem Spritzmittelaufsatz
unterwegs sind, handelt es sich immer öfter um biolo-
gische Stoffe und nicht um Pestizide oder Fungizide. Ein
Danke den Landwirten, die derzeit schon diese Helfer für
unsere Umwelt und unsere Lebensmittel anwenden.
Die Referenten und Ausschussobmänner
für Umwelt und Land-/Forstwirtschaft
4 INFORMATIONEN UNSERER MARKTGEMEINDE – APRIL / MAI 2022
AUS DEN REFERATEN
Bericht des Referenten für Medizinisch ist in erster Linie der harntreibende Brenn-
nesseltee populär. Sehr ausgeprägt sind aber auch die
Land- und Forstwirtschaft positiven Wirkungen auf das Blut. So ist die Brennnessel
blutbildend, blutreinigend und blutstillend. Denkt man an
und Feuerwehrwesen die wohlstandsgeplagten Blutwerte vieler Mitmenschen,
so erscheint die Heilpflanze 2022 in einem gänzlich ande-
ren Licht. Auch der Standort, also der Boden und das
Liebe Seebodnerinnen, geschätzte Seebodner!
Klima, auf dem sie gedeiht, ist außerordentlich wüchsig,
frisch und sauerstoffreich. Hinter ihrer Unnahbarkeit ver-
Die Brennnessel und der Gelbe Enzian –
bergen sich also viele positive Eigenschaften.
Pflanzen des Jahres
Die Pflanzenwelt bietet ein schier unerschöpfliches Reper- Die Pflanze des Jahres erreicht ebenfalls Wuchshöhen
toire an wunderschönen Erscheinungen und wunderbaren von 0,5 bis 1,5 m. Das ist aber auch schon die einzige
Wirkungen. Jahrtausende vor unserer Zeitrechnung hat optische Gemeinsamkeit mit der Brennnessel. Es gibt ca.
der Mensch die heilenden Kräfte der Pflanzen erkannt 30 Enzianarten in Europa. Der Gelbe Enzian ist eine der
und für seine Gesundheit zu nutzen verstanden. Ägypter, schönsten und größten Enzianarten auf unseren Wiesen
Griechen und Römer legten den Grundstein für die Pflan- und Weiden der Gebirge. Im lateinischen Namen, Gen-
zenheilkunde. Die Erkenntnisse der Antike kamen den tiana lutea L., spiegelt sich der Namen des Entdeckers.
Generationen späterer Jahrhunderte zugute. Pflanzen Der illyrische König Gentis soll schon im 2. Jahrhundert
haben wesentlich zur Entwicklung moderner Medikamen- vor Christus als Namensgeber die Patenschaft für den
te beigetragen, sind sie doch unerschöpflicher Lieferant Gelben Enzian übernommen haben.
für wertvolle Wirkstoffe. Im ländlichen Bereich waren
Heilpflanzen und Kräuter immer Bestandteil der Gesund- Der Gelbe Enzian wächst langsam und erreicht ein natürli-
heitsvorsorge. Mit Kamille und Salbei kann praktisch jeder ches Alter von ca. 60 Jahren. Und so hat er es auch nicht
grippale Infekt in seiner Entstehung eingedämmt werden. nötig jedes Jahr zu blühen. Im Abstand von vier bis acht
Im urbanen Bereich fehlte lange Zeit die Möglichkeit Jahren entwickelt er einen Blütenstängel und präsentiert
Kräuter bzw. Heilpflanzen anzubauen. Mit dem Trend zur seine Strahlkraft. Anders seine inneren Werte. Bitterstoff-
gesunden Küche wurde es modern, das Küchenfenster glykoside, Pektin, Gerbstoffe, Vitamin C und Alkaloide
mit frischen, niederwüchsigen Kräutern zu besetzen. So sind auf Grund ihrer Wirkung sicher für die landläufige
kann man beispielsweise im Frühjahr aus über 30 Kräu- Namensgebung verantwortlich. Bitter- oder Fieberwurz
tern wählen und einen aktivierenden Salat zubereiten. sind die Beinamen dieser Pflanze. Besonders die Wurzel
Für die Brennnessel, Heilpflanze des Jahres, und den enthält ausgeprägte Bitterstoffe, die appetitanregend wir-
Gelben Enzian, Pflanze des Jahres war es bis jetzt nicht ken. Zusätzlich werden fiebersenkende, magenwirksame,
tonische und wurmtreibende Wirkungen genannt. Mit aus-
gekochten Blättern des Enzians wurden zu Großmutters
Zeiten Schürfwunden behandelt. Viele werden sich daran
noch erinnern können. Leider wurde durch das Ausgraben
der Wurzeln sein Vorkommen stark bedroht, sodass der
Gelbe Enzian heute unter Naturschutz steht.
Verschiedener könnten Heilpflanze und Pflanze 2022 gar
nicht sein. Die eine von bescheidener Schönheit, weit
verbreitet und wohl bekannt. Die andere eine Schönheit,
die sehr alt werden kann und doch vor der Ausrottung
möglich, die Küche als Lebensraum zu erobern. Gerade
die Eigenschaften der Brennnessel werden verkannt.
Jeder fürchtet die Brennnessel wegen ihrer unangeneh-
men Abwehrreaktion, die einen brennenden Schmerz
hervorruft. Dabei besitzt die Brennnessel zahlreiche gute
und nützliche Eigenschaften. Sie kann mit einem relativ
hohen Chlorophyll-, Vitamin C- und Eisengehalt punkten.
Sowohl große als auch kleine Brennnessel sind nicht nur
als Heilpflanzen wertvoll, sondern können zu köstlicher
Suppe und schmackhaftem Spinat verarbeitet werden.
5INFORMATIONEN UNSERER MARKTGEMEINDE – APRIL / MAI 2022 UNSERER MARKTGEMEINDE – APRIL / MAI 2022
INFORMATIONEN 5
AUS DEN REFERATEN
bewahrt werden muss. Der königliche Enzian besticht mit für sich unverzichtbar. In diesem Sinne sollte auch die
einer Bitterheit, die für Appetit und Magen bekömmlich ist, vielbeschriebene Spaltung der Gesellschaft betrachtet
aber nur von hartgesottenen Genießern konsumiert wird. werden. Befürworter und Gegner, bei welchem Thema
Spannend aber auch der bekömmliche Geschmack der auch immer, sind gleichermaßen wichtig. Eine meinungs-
Brennnessel, der mit spitzen Haaren und einer ätzenden befreite, von Angst angetriebene Gesellschaft nützt nie-
Flüssigkeit beschützt wird. manden. Auch wenn diese Gemeinschaft für eine gewisse
Zeit geschlossen und einig scheint. Fortschritt kann nur
Scheinbar teilen Pflanzen mit Menschen dieselben Cha- durch Abwägung aller Meinungen entstehen. Die Zeiten
raktereigenschaften. Jeder hat seinen Platz, seine posi- werden schwieriger, sorgen wir vor und stärken unseren
tiven Eigenschaften und seinen Lebensraum. Wer mit Körper und unseren Geist mit ein paar bitteren Wurzeln
Schönheit ausgestattet ist hat es leichter im Leben, kann und cremiger Suppe. Wer weiß, welche Heil- bzw. Pflan-
aber eventuell bitter schmecken. Weil aber auch das zen 2023 im Fokus stehen werden.
Bittere zum Leben gehört und vom Menschen geschätzt
wird, muss der Gelbe Enzian unter Naturschutz gestellt Moch ma wos, euer
werden um überleben zu können. So lehrt uns die Natur
an jedem Lebewesen, an jedem Ding oder an jeder Sache GV Horst Zwischenberger
auch die innere Seite zu betrachten. Des Einen Vorteil ist Referent für Land- und Forstwirtschaft, Jagd,
des Anderen Nachteil. Aber in der Gesamtheit ist jedes Märkte und Direktvermarkter, Feuerwehr und Vereine
Bericht des Referenten für
Finanzen & Wirtschaft, Techno-
logie & Innovation, Leerstands-
management und Transparenz
und der Finanzverwaltung
Geschätzte Seebodnerinnen und Seebodner,
der Frühling hat sich eingestellt und mit diesen positiven
Aussichten im Blick möchte ich Sie in dieser Ausgabe
über folgende Punkte informieren:
• Ergebnis Ertragsanteile und Kommunalsteuer 2021
• Konjunkturmotor Gemeinde
• mit den Gemeindefinanzen geht es bergauf
Der Rechnungsabschluss 2021 ist in der finalen Phase,
die Finanzverwaltung und ich als Ihr Finanzreferent Vorschau auf die Entwicklung der Budgetsituation der
werden ihn voraussichtlich Ende April der Öffentlichkeit Gemeinden erstellt.
präsentieren. Bereits jetzt zeichnet sich ein stabiler Ertrag Die Konjunkturerholung und die Beschäftigungs- und
der Kommunalsteuer in Höhe von 1,35 Mio. Euro für See- Lohnentwicklung deuten auf einen moderat bis leicht stei-
boden ab. Weiters stellt sich eine Erhöhung der Ertrags- genden Wachstumskurs hin.
anteile um ca. 4,14 % dar. Dieser Blick in die Zukunft unserer Gemeindefinanzen
stimmt uns grundsätzlich sehr positiv, auch wenn uns
Unsere Marktgemeinde hat auch in den vergangenen immer klar ist, dass anstehende Themen weiterhin finan-
zwei Krisenjahren ihr Bestes gegeben, um die Infrastruk- ziell durchaus herausfordernd sein werden.
turen der Daseinsvorsorge zu sichern und gleichzeitig
in die Zukunft zu investieren. Daraus ist ersichtlich, wie Mit diesen zielorientierten Aussichten wünschen wir Ihnen
wichtig eine intensive Zusammenarbeit aller im gesamt- einen guten Start in den Frühling bzw. Frühsommer in
wirtschaftlichen Gefüge ist. Abholung von Förderungen unserer Region rund um den Millstätter See!
sind ein solches positives Beispiel! Das Foto zeigt eine
Seebodner Abordnung nach einer erfolgreichen Förder-
einreichung beim Amt der Kärntner Landesregierung. GV Roman Grechenig
Referent für Finanzen und Wirtschaft,
Im Auftrag des Österreichischen Gemeindebundes Technologie und Innovation, Leerstands-
hat das Institut für Wirtschaftsforschung (WIFO) eine management und Transparenz
6 INFORMATIONEN UNSERER MARKTGEMEINDE – APRIL / MAI 2022
AUS DEN REFERATEN
Entleerungen Restmüll, Biomüll, Papier, Gelber Sack
RESTMÜLL PAPIER
Seeboden Tour I: Bereich Ia: Treffling, Muskanitzen, Liedweg, Schloßau,
Unterhaus, Kötzing, Kolm, Pirk, Trasischk, Lieserbrücke
Do 31.03.2022 14-tägig WEST (Waldhofweg, Gartenstraße, Birkenstraße, Grudweg
Do 14.04.2022 14-tägig, 4-wöchentl. südlich der Autobahn, Katschbergstraße südlich der Auto-
Do 28.04.2022 14-tägig bahn)
Do 12.05.2022 14-tägig, 4-wöchentl. Fr, 22.04.2022 Do, 19.05.2022
Mi 25.05.2022 14-tägig
Do 09.06.2022 14-tägig, 4-wöchentl. Bereich Ib: Lieserhofen, Karlsdorf, Lurnbichl, Raufen,
Litzldorf, Lieseregg, Seebach, Kras, Lieserbrücke OST,
Seeboden Tour II: Lieserbrücke WEST (außer Waldhofweg, Gartenstraße,
Birkenstraße, Grudweg südlich der Autobahn, Katschberg-
Fr 01.04.2022 14-tägig straße südlich der Autobahn)
Fr 15.04.2022 14-tägig, 4-wöchentl.
Di, 19.04.2022 Mo, 16.05.2022
Fr 29.04.2022 14-tägig
Fr 13.05.2022 14-tägig, 4-wöchentl. Bereich IIa: Tangern, Seeboden östlich der Trefflinger
Fr 27.05.2022 14-tägig Straße und nördlich der Hauptstraße bis zum Kreisverkehr,
Trefflinger Straße bis Einfahrt Unterhaus, Unterhauser Weg,
Fr 10.06.2022 14-tägig, 4-wöchentl. Korbweg, Am Oberrain
Lieserhofen: Do, 07.04.2022 Do, 05.05.2022 Do, 02.06.2022
Mo 11.04.2022 14-tägig, 4-wöchentl.
Bereich IIb: Seeboden westlich der Trefflinger Straße
Mo 25.04.2022 14-tägig (außer Unterhauser Weg, Korbweg, Am Oberrain), Haupt-
Mo 09.05.2022 14-tägig, 4-wöchentl. straße und Bereich südlich der Hauptstraße
Fr 20.05.2022 14-tägig Mo, 04.04.2022 Mo, 02.05.2022 Mo, 30.05.2022
Fr 03.06.2022 14-tägig, 4-wöchentl.
St. Wolfgang
Ortschaften: Mi, 13.04.2022 Mi, 25.05.2022
Do 07.04.2022 14-tägig, 4-wöchentl.
Fr 22.04.2022 14-tägig
Do 05.05.2022 14-tägig, 4-wöchentl.
Do 19.05.2022 14-tägig
Do 02.06.2022 14-tägig, 4-wöchentl. GELBER SACK
Bereich I: Karlsdorf, Kolm, Kötzing, Kras, Liedweg,
Lieserbrücke Ost/West, Lieseregg, Lieserhofen, Lurnbichl,
Muskanitzen, Pirk, Seebach, Schloßau, Trasischk, Treffling
und Unterhaus
Fr, 22.04.2022 Fr, 03.06.2022
Bereitstellung Bereich II: Seeboden und Tangern
Fr, 01.04.2022 Fr, 13.05.2022
Müllbehälter St. Wolfgang
An alle Haushalte einmal mehr die Bitte, die Tonnen/ Mi, 13.04.2022 Mi, 25.05.2022
Behälter am jeweiligen Abfuhrtag ab 6:00 Uhr am vor-
gesehenen Stellplatz (wie in der Abfuhrordnung fest-
gelegt) für den Entsorger bereitzustellen. Andernfalls
werden die Müllbehälter nicht entleert.
BIOMÜLL
Über das Chipsystem sind Standort und Entleerung Seeboden sowie in allen Ortschaften
der Bio- und Restmüll-Tonnen mit Datum und Uhrzeit Do 07.04.2022 Fr 27.05.2022
hinterlegt. Do 21.04.2022 Do 02.06.2022
Do 05.05.2022 Do 09.06.2022
Umweltreferat und Abfallwirtschaft
Do 19.05.2022
7INFORMATIONEN UNSERER MARKTGEMEINDE – APRIL / MAI 2022 UNSERER MARKTGEMEINDE – APRIL / MAI 2022
INFORMATIONEN 7
AUS DEN REFERATEN
Aktuelle Bauvorhaben (Feber / März 2022)
Bauwerber/-in Bauvorhaben Bauplatz – Grundstück
Hotel Klein, Fritz Klein Änderung Dachgeschoß Zubau Süd Goldeckweg 17
Grundstücke 723/7, 724/2,
KG 73212 Seeboden
Bernhard Eisendle und Um- und Zubau Ferienwohnungen Seespitz 37
Ursula Eisendle, Dr. Grundstück 180/6, KG 73212 Seeboden
Hotel Koller GmbH, Umbau Bestandsgebäude (Mitarbeiterhaus) Seeallee 26
Hubert Koller Grundstück 195/3, KG 73212 Seeboden
Hans-Dieter und Neubau Wohnhaus mit Carport und Neben- Eichenweg
Monika Roosen gebäude – ÄNDERUNG (höhenmäßige Situierung Grundstück 707/17, KG 73212 Seeboden
des Wohngebäudes und der Einfriedungsmauer)
ICI Besitz- und Errichtung Lagerhalle und Natursteinschlichtung Loibenigweg 8
Beteiligungs GmbH Grundstück 1206/4, KG 73218 Lieserhofen
TECCON Holding GmbH Aufstockung und Zubau Halle, thermische Katschberg Straße 78-80
Sanierung, Errichtung einer Photovoltaikanlage Grundstücke 1228/2, 1226/24, 1564/1,
und Lüftungsanlage KG 73218 Lieserhofen
Seebodener Tankstellen- Abbruch und Neuerrichtung Tankstelle Hauptstraße 30
betriebs GmbH Grundstück 140/4, KG 73212 Seeboden
Karin Leisinger Neubau Zweifamilienwohnhaus mit Neben- Panoramaweg
gebäude und Einfriedung Grundstück 1262/31,
KG 73218 Lieserhofen
Tobias Schuster Zu- und Umbau Wohnhaus – ÄNDERUNG Salzkofelweg 10
Grundstück 1014/11, KG 73212 Seeboden
Verena Kohlmayr Neubau Wohnhaus mit Carport und Nebengebäude Römerstraße
Grundstück 871, KG 73218 Lieserhofen
Lindner Wohn GmbH Umbau und Sanierung Wohnhaus (3 WE), Föhrenweg 11
Neubau Wohnhaus mit 3 Wohneinheiten Grundstück 694/4, KG 73212 Seeboden
Michael und Maria Lienbacher Neubau Wohnhaus mit Carport Treffling
Grundstück 1711/5, KG 73215 Treffling
Susanne Kuttin und Neubau Wohnhaus mit Nebengebäuden Unterhaus
Patrick Brandner und Wurfsteinmauer Grundstück 449/3, KG 73207 Lieseregg
Astrid Wernegger Errichtung Abgasfang Im Reich 31
Grundstück .28, KG 73212 Seeboden
Josef Erlacher Errichtung Abgasfang Treffling 22
Grundstück 1728/2, KG 73215 Treffling
Erweiterte Öffnungszeiten in unserer Marktgemeinde
Bekanntlich hat unsere Marktgemeinde von Montag bis Freitag in der Zeit von 8:00 bis 12:00 Uhr Parteienverkehr und
Sie können Ihre Anliegen direkt an unsere Sachbearbeiter richten.
Wir haben nun auch am Dienstag in der Zeit von 13:00 bis 16:00 Uhr eine Möglichkeit geschaffen, dass Sie am
Nachmittag ohne Terminvereinbarung Ihre Amtswege erledigen können. Mo, Mi und Do stehen Ihnen unsere Kollegin-
nen und Kollegen am Nachmittag gegen Terminvereinbarung gerne mit Rat und Tat zur Seite.
Impressum:
„Aktuelles Seeboden” ist eine periodisch erscheinende Zeitschrift der Marktgemeinde Seeboden am Millstätter DRUCKL A N D
PS 309_22
See. Verantwortlich für den Inhalt: Bürgermeister Thomas Schäfauer, Hauptplatz 1, 9871 Seeboden am M. S., KAeRNTEN
Tel. 04762 812 55. P E R F E CT PRI NT
Gedruckt nach der Richtlinie „Druckerzeugnisse“ des Österreichischen Umweltzeichens,
Petz Druck GmbH, 9800 Spittal/Drau, UW-Nr. 1198
8 INFORMATIONEN UNSERER MARKTGEMEINDE – APRIL / MAI 2022
AUS DEN REFERATEN
Einladung zur Flurreinigung
am Samstag, dem 9. April 2022, ab 8:30 Uhr – bei jeder Witterung!
Werte Gemeindebürger/-innen, werte teilnehmende Dienst der Umwelt. An den genannten Treffpunkten ist
Vereine und Dorfgemeinschaften! jede und jeder willkommen und zum Mitmachen eingela-
den. Für die Unterstützung schon im Voraus besten Dank.
Coronabedingt musste in den vergangenen 2 Jahren auch
die offizielle Version der Flurreinigung pausieren. Aus (Am 9. April 2022 gelten die offiziellen tagesbezogenen
heutiger Sicht ist diesmal wieder eine allgemeine Teilnah- COVID19-Maßnahmen.)
me möglich.
2. Vizebgm.in Lorène Stranner
Die Obleute mit ihren bekannten Vereinen und Dorf- Referentin für Umwelt und Energie
gemeinschaften stehen dankenswerterweise weiter im Soziales, Wohnungen und Dorfservice
Einsatzplan Flurreinigung – Samstag,
Flurreinigung – Samstag, 9. April
9. April 2022 -von 8:30
8:30 bis Uhr
– 12:00 12:00 Uhr
Sammelgebiet Organisation Treffpunkt ANSPRECHPERSON
SEEBODEN OST GAC Meixnerhof Hanno Buchner
SEEBODEN SÜD Wirlsdorf „Das Dorf mit Herz“ Mörtbauerhof Hellmuth Koch
Ortsgman Kraut / Ortschaft
SEEBODEN NORD und WEST Krauter Mühlstüb´l Werner Olsacher sen. / Franz Trojer / Herbert Brugger
Reich / SV Seeboden
TREFFLING
Unser Dorf Treffling ehem. GH Mühle Wolfgang Tölderer
MMS Seeboden
TREFFLINGER MÜHLBACH Neigungsgruppe Troppan Villa um 8 Uhr Ino Bodner
Angew. Fischökologie
TANGERN Ortschaft Tangern FF-Haus Eduard Tscharnutter
PIRK / UNTERHAUS / KOLM /
PUKK PUKK - Spielplatz
KÖTZING Anja Pirker
LIESERHOFEN / KARLSDORF / Umwelt-Referat und
Volksschule Lieserhofen Horst Zwischenberger
RAUFEN örtliche Bevölkerung
Ortsverein
LIESERBRÜCKE WEST GH Anderle Gerald Unterwaditzer
Lieserbrücke West
LURNBICHL Verein „Die Lurnbichler“ Nähe Spielplatz Daniel Vogl
Sammelsäcke und Arbeitshandschuhe werden am Treffpunkt ausgegeben. Als DANKESCHÖN laden wir alle Helfer/-innen zu einer Stärkung ein.
Sammelsäcke und Arbeitshandschuhe werden am Treffpunkt ausgegeben. Als DANKESCHÖN laden wir alle Helfer/-innen zu einer Stärkung ein.
DANKSAGUNG
Ein herzliches Danke an alle, die meinen
lieben Mann, Vater und Opa auf seinem
letzten Weg begleitet haben. Besonders der
Hausgemeinschaft und allen die uns Zeichen der
Wertschätzung und Verbundenheit persönlich,
schriftlich, gedanklich oder via Internet übermittelt
haben sowie für alle sichtlichen Beweise der
Anteilnahme ein aufrichtiges Danke.
Johann Oberbucher
*26. Oktober 1938 - † 19. Dezember 2021 In stiller Trauer
9INFORMATIONEN UNSERER MARKTGEMEINDE – APRIL / MAI 2022 UNSERER MARKTGEMEINDE – APRIL / MAI 2022
INFORMATIONEN 9
STANDESAMT
Geburten Sterbefälle
Horst Günther Neuhauser
Hanna Kohlmaier Lieserbrücke, Rosenweg 2
geboren am 2. November 2021 verstorben am 19. Jänner 2022
Pirk 67, 9871 Seeboden am Millstätter See 68 Jahre alt
Samuel Bacher Marianne Hadner
geboren am 17. Dezember 2021 Seeboden am Millstätter See, Kraut 1
Sonnleitenweg 6, 9871 Seeboden am M. S. verstorben am 22. Jänner 2022
98 Jahre alt
Max Wirnsberger
geboren am 26. Dezember 2021 Irmgard Strauch
Römerweg 3, 9871 Seeboden am Millstätter See Seeboden am Millstätter See, Treffling 12
verstorben am 24. Jänner 2022
Leonhard Josef Pichler 87 Jahre alt
geboren am 7. Jänner 2022
Kötzing 5, 9871 Seeboden am Millstätter See Siegfried Alfons Lackner
Lieserbrücke, Tulpenweg 1
Laura Linder verstorben am 6. Februar 2022
geboren am 10. Jänner 2022 91 Jahre alt
Bäderweg 6, 9871 Seeboden am Millstätter See
Aloisia Kassmannhuber
Marko Nikolić Lieserbrücke, Lieserhofer Straße 25
geboren am 19. Jänner 2022 verstorben am 16. Februar 2022
Panoramaweg 31, 9851 Lieserbrücke 85 Jahre alt
Helena Victoria Steiner-Klammer Adelheid Teubl
geboren am 2. Februar 2022 Lieserbrücke, Gartenstraße 26
Pirk 33, 9871 Seeboden am Millstätter See verstorben am 16. Februar 2022
93 Jahre alt
Samuel Steinwender-Jorik
geboren am 11. Februar 2022 Franz Ebner
Hauptplatz 7, 9871 Seeboden am Millstätter See Seeboden am Millstätter See, Unterhaus 25
verstorben am 17. Februar 2022
Luisa Lenke Pálfi-Bliem 87 Jahre alt
geboren am 22. Februar 2022
Seehofstraße 29, 9871 Seeboden am M. S. Waldemar Kassmannhuber
Lieserbrücke, Lieserhofer Straße 25
verstorben am 26. Februar 2022
77 Jahre alt
Hochzeiten und einge-
Johann Gritschacher
tragene Partnerschaften Seeboden am Millstätter See, Trefflinger Straße 58
verstorben am 2. März 2022
Julia Maria Goldner und 90 Jahre alt
Wolfgang Hermann Steiner,
Seeboden am Millstätter See Rudolf Kalt
am 22. Jänner 2022 Seeboden am Millstätter See, Treffling 73
verstorben am 4. März 2022
Katharina Wirnsberger und 61 Jahre alt
Thomas Tukatsch,
Seeboden am Millstätter See Siegfried Pabst
am 22. Februar 2022 Seeboden am Millstätter See, Sonnleitenweg 1
verstorben am 7. März 2022, 81 Jahre alt
Eva Straßer und
Daniel Berntaler, Erika Rabitsch-Preiml
Seeboden am Millstätter See Seeboden am Millstätter See, Treffling 108
am 22. Februar 2022 verstorben am 14. März 2022, 59 Jahre alt
10 INFORMATIONEN UNSERER MARKTGEMEINDE – APRIL / MAI 2022INFORMATION
Aus dem Tourismusverband
Leinen los!
Es scheint ein Sommer wie damals zu werden. In wenigen Vielleicht fragen Sie sich, warum man immer wieder neue
Tagen startet unsere Seenixe mit dem Betrieb und wir Ideen umsetzt und mit Optimismus in die Zukunft schaut.
freuen uns auf einige unbeschwerte Ostertage mit vielen Ganz einfach!
Programmpunkten. Ein Blick in unseren Veranstaltungs- Wir lieben unsere Arbeit und das spüren Sie und unsere
kalender lohnt sich jedenfalls. Gäste!
Hellmuth Koch,
Dort finden sich heuer auch wieder die Maifeiern und Leiter Tourismus- und Bürgerservicebüro
natürlich das Frühjahrskonzert der Trachtenkapelle See-
boden. Wir werden aber auch wieder die Dorffeste und
besondere Veranstaltungen wie das Triker-Treffen in
s Te a m s!
Teil de
Seeboden haben.
Nach drei Jahren dürfen wir Ende Mai endlich das E-Moti-
on Festival in Seeboden austragen und freuen uns auf
Werde
viele Radinteressierte in Seeboden und unserer Region.
Bis dahin sollte dann auch unsere neue Dienstbeklei-
dung fertig sein und wir werden uns wieder einheitlich
präsentieren dürfen. Wir freuen uns bereits auf unsere
Saisonkräfte und werden diese am 23. April bei der Prak-
tikantenakademie für den gesamten See in Seeboden Werde Ferialpraktikant
begrüßen dürfen. beim Wirtschaftshof!
Wir suchen für unsere Gärtnerei
• jeweils einen Ferialpraktikanten
im Juli und August
Ihre Bewerbung sollte folgende Dokumente
beinhalten:
• Bewerbungsschreiben
• Lebenslauf mit Passbild
• Zeugnisse
Entlohnung:
€ 750,--/brutto
Bei Eignung werden Sie zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen.
Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis 30. April 2022 an:
Marktgemeinde Seeboden am Millstätter See
AL Mag. (FH) Josef Possegger
Hauptplatz 1
Besonders freuen wir uns aber auch heuer auf die ver- 9871 Seeboden am M. S.
E-Mail: josef.possegger@ktn.gde.at
schiedenen Tafeln. Erstmals werden diese wieder in den Tel: +43 4762 81255 21
Tourismusverbänden organisiert und durch die Region
beworben. Da ist sicher auch eine Tafel für Sie dabei.
Es sind viele Programmpunkte, die sowohl für Sie als auch
für unsere Gäste gedacht sind. Sie erleben Momente, bei Relaunch der
denen Sie unsere Umgebung, unser Seeboden, hautnah
kennenlernen. Gemeindezeitung
Unser amtliches Mitteilungsblatt bekommt
Anfang April starten wir mit „MeinSeeboden“ in das zweite
ein neues Gesicht und wird sich auch im Layout
Sendejahr. Wir sind dankbar, dass Sie uns so zahlreich
neu darstellen. Um Interessierte darüber im
folgen und immer wieder auch die eine oder andere Idee
Detail zu informieren, laden wir alle, die in
für interessante Inhalte an uns herantragen.
der Gemeindezeitung Berichte veröffentlichen
Obwohl wir fest daran glauben, wird sich Anfang April
oder Inserate schalten, recht herzlich
entscheiden, ob wir unsere Pläne zum Strandbadumbau
zum Informationsabend ein.
realisieren dürfen. Viele Vorarbeiten sind getroffen. Wir
sind aber auch verpflichtet, dass wir die finanzielle Seite Mittwoch, 27. April 2022
genau betrachten und auch die Gewerke die rechtzeitige
Kulturhaus Seeboden, Kleiner Saal, 19:00 Uhr
Fertigstellung garantieren können.
INFORMATIONEN UNSERER MARKTGEMEINDE – APRIL
11 / MAI 2022 UNSERER MARKTGEMEINDE – APRIL / MAI 2022
INFORMATIONEN 11INFORMATION
Bericht des Kontrollausschusses
der Sitzung Nr. 1/2022 vom 1. Feber 2022 über die Prüfung
der Gebarung der Marktgemeinde Seeboden am Millstätter See
In der ersten Sitzung im neuen Jahr beschäftigten wir uns
mit den Strukturen, Aufgaben und Überschneidungen im • Der Verrechnungsschlüssel der Infrastrukturbeiträge
wird mit anderen Tourismusgemeinden verglichen.
Tourismus zwischen Marktgemeinde, Tourismusverband
und Seeboden Touristik. Bei den Belegprüfungen Oktober bis Dezember 2021
erhielt jedes Mitglied eine Liste der zu prüfenden Belege,
Als Basis der Diskussion diente die Einladung von Hell- um einen besseren Überblick zu bekommen. Nach Durch-
muth Koch, Leiter Tourismusverband und Geschäftsfüh- sicht der einzelnen Positionen meldet sich jedes Aus-
rer Seeboden Touristik. schussmitglied, welche er/sie näher erläutert haben
will. Die Listen werden nach der Belegprüfung aus daten-
Folgende Empfehlungen des Kontrollausschusses schutzrechtlichen Gründen wieder eingesammelt.
wurden beschlossen:
• Sämtliche vertraglichen und finanziellen Beziehungen Kassaprüfungen: Die gebuchten Kassen- und Spar-
zwischen Gemeinde, Tourismusverband und Seebo- buchstände stimmen mit den tatsächlichen überein, die
den Touristik werden analysiert, um Kostentransparenz Kassenführung erfolgt exakt und vorbildlich (Stand bis 31.
und Kostenwahrheit für sämtliche Beschlüsse herzu- Jänner 2022).
stellen.
• In der Seeboden Touristik soll nicht nur die Jahresrech- Herzliche Gratulation an Bernd Stranig: Einstimmig
nung, sondern das gesamte Budget öffentlich präsen- wurde er zum Obmann-Stellvertreter des Kontrollaus-
tiert werden. schusses gewählt.
• Individuelle finanzielle Zuschüsse bedürfen der Vorbe-
ratung im zuständigen Ausschuss. Ich bedanke mich für die konstruktive Zusammenarbeit
• Die Kostentragung für Personal wird in Zukunft anteils- im Sinne der Bürgerinnen und Bürger in Seeboden.
mäßig an den tatsächlichen Arbeitsaufwand angegli-
chen. Weitere Aufzeichnungen sollen geführt werden. Obmann Mag. Markus Unterdorfer-Morgenstern,
Basis dabei bildet die Formularvorlage des Wirtschafts- NEOS – Neues Seeboden und Unabhängige
hofes.
– kann noch besser helfen!
Dieser Tage durften wir wiederum zwei Großspenden Florian Heitzmann – der Fleischveredler verzichtete in
entgegennehmen. Franz Aschbacher (Betreiber Fernheiz- bewährter Weise auf Kundenweihnachtsgeschenke und
werk Seeboden) stellte sich mit 800 Euro ein und bedankt zahlte gleich 1.000 Euro auf das Konto von Seeboden
sich so bei den Initiatoren der heurigen Christbaumaktion, hilft ein. An dieser Stelle möchte ich mich aber auch bei
die wiederum von der VP Seeboden sowie der Bauern- Ing. Kurt Koller (NÖ) bedanken, der in Seeboden seine
schaft organisiert wurde. Wahlheimat gefunden hat und bereits mehrmals 500 Euro
bereitstellte.
Diese und viele andere Spenden ermöglichen uns, dass
wir rasch und unbürokratisch in Notsituationen helfen kön-
nen. Aber auch dabei sind wir auf Ihre Hilfe angewiesen.
Wenn Sie in ihrem Umfeld Not sehen und schnelle Hilfe
gefragt ist, wenden Sie sich bitte an Frau Andrea Hodel
812 55 34. Sie leitet alle notwendigen Schritte ein.
Gerne nehmen wir weiterhin Spenden entgegen:
Spendenkonto bei RAIBA Millstättersee,
IBAN AT13 3947 9000 4007 6028.
v.l.n.r.: Franz Aschbacher (Fernheizwerk Seeboden), Josef Obweger Euer Sepp Obweger
(Obmann „Seeboden hilft“), Florian Heitzmann (der Fleischveredler)
12 INFORMATIONEN UNSERER MARKTGEMEINDE – APRIL / MAI 2022INFORMATION
Neuer First Responder für Seeboden
Seit wenigen Tagen stehen in Seeboden insgesamt freuen. Mittlerweile ist sie Rettungssanitäterin und seit
drei First Responder im Dienst der guten Sache. September auch als First Responder in Seeboden tätig.
Wenn es nach Bürgermeister Thomas Schäfauer geht, Der dafür notwendige Rucksack mit der entsprechenden
werden demnächst zwei weitere dazukommen. Da Notfallausrüstung wurde über den Verein „Seeboden hilft“
freut sich dann auch der Präsident des Roten Kreuzes finanziert. Seit mehr als 20 Jahren bemüht sich Josef
Kärnten, Dr. Peter Ambrozy, denn dann stehen insge- Obweger mit Hilfe vieler Sponsoren in Seeboden unbüro-
samt 230 aktive freiwillige First Responder in Kärnten kratisch und schnell zu helfen, wenn dies notwendig ist.
zur Verfügung. Vor wenigen Tagen konnte nun die offizielle Übergabe im
Beisein des Präsidenten des Roten Kreuzes, Dr. Peter
Vor 10 Jahren begann die freiwillige Laufbahn von Anna Ambrozy, über die Bühne gehen. „Anna Gatterer wurde
Gatterer als Mitglied der Jugendgruppe im Roten Kreuz. seit September zu 48 Einsätzen parallel mit dem Ret-
Gemeinsam mit ihren Kolleginnen und Kollegen durfte tungsdienst gerufen! Das Ziel, die Zeit zwischen dem Not-
sie sich über viele tolle Erfolge bei Erste-Hilfe-Bewerben fall und dem Eintreffen der Rettungskräfte zu verringern,
wird durch unsere freiwilligen First Responder bestens
erreicht,“ zeigt sich Ambrozy zufrieden.
First Responder treffen innerhalb kürzester Zeit am Not-
fallort ein und unterstützen die anwesenden Ersthelfer.
„Übrigens stehen in Seeboden auch insgesamt 5 Defi-
brillatoren an unterschiedlichen öffentlichen Plätzen zur
Verfügung“, ergänzt Bürgermeister Thomas Schäfauer.
Beherzte Erste Hilfe wird nie ersetzt werden können.
Die Rettungskette wird durch die First Responder aber
wesentlich zum Wohle der Patientinnen und Patienten
verbessert.
che
e s tsu ril
s t ern 13. Ap
SEENIXE
O h, 55
i t t w o c 4762 812
M +43
:
OS
INF
Frühjahr 2022
Linienverkehr am 2022
Palmsonntag, 10. April 2022
Klingerpark 14:00 15:00
Ostersonntag,17. April 2022
Ostermontag, 18. April 2022
Blumenpark 14:10 15.10
Staatsfeiertag, 1. Mai 2022 Südufer/Slow Trail 14:30 15:30
Muttertag, 8. Mai 2022 Klingerpark 14:50 15:50
Preise: Erwachsene 7 Euro / Kinder 4 Euro mit MIC gratis
Mit dem vollständig elektrisch betriebenen Fahrgastschiff „Seenixe“ lernen Sie bei einer kleinen Rundfahrt die „Seebodner Bucht“
kennen. Als Charterschiff können Sie die „Seenixe“ gerne für Gruppenfahrten buchen. Ihre Hauptaufgabe liegt neben Rundfahrten und
Überfuhren (siehe Fahrplan) besonders in den Themenfahrten (Frühstücksfahrten, Abendfahrten, Geburtstagsfahrten usw.).
Betreiber: TVB Seeboden am M.S. I Hauptplatz 1 I 9871 Seeboden am Millstätter See
www.seeboden.net I 04762-81255-17
INFORMATIONEN UNSERER MARKTGEMEINDE – APRIL
13 / MAI 2022 UNSERER MARKTGEMEINDE – APRIL / MAI 2022
INFORMATIONEN 13INFORMATION
Hinweise zur Hundehaltung sich auf BIOfutter. Nur die bewusste
und rücksichtsvolle Auslaufhaltung ver-
Sehr geehrte Hundehalter! hindert Konflikte.
Es wird vermehrt festgestellt, dass freilaufende Hunde
im Gemeindegebiet unterwegs sind und unsere Wildtiere Hundeverbotszonen: Bitte beachten
hetzen sowie es zu unnötigen Konflikten mit anderen Sie auch, dass für die Kinderspielplätze
Hunden und deren Besitzern kommt. im Gemeindegebiet Hundeverbotszo-
nen verordnet und ausgeschildert sind.
Vielen Dank für die Befolgung dieser Regeln!
Fehlverhalten sind Verwaltungsübertretungen und
sind von der Bezirksverwaltungsbehörde mit Geld-
strafen bis zu 2.500 Euro, im Wiederholungsfall bis zu
5.000 Euro, zu bestrafen!
Appell an die Hundehalter!
Der § 24 a Tierschutzgesetz gibt vor, dass die besten
Freunde des Menschen gechippt und über die Heimtier-
datenbank registriert sein müssen.
Wir dürfen an dieser Stelle wieder über die wichtigsten
Vorschriften zur Hundehaltung informieren, um diese in Liebe Katzenfreunde!
Erinnerung zu rufen und ein sicheres und konfliktfreies
Miteinander zu gewährleisten: Kastration von Streunerkatzen
Aktuell locken acht von zehn Werbeslo-
Leinen-/Maulkorbpflicht: Auf Grund des Kärntner Lan- gans uns Verbraucher mit dem Begriff
dessicherheitsgesetzes gilt an öffentlichen Orten wie „Tierwohl“.
zum Beispiel Straßen, Plätzen, öffentlichen Parkanlagen,
aber auch in Gaststätten und Geschäftslokalen eine Lei- In Bezug auf Katzen verhindert die Kastra-
nenpflicht oder alternativ einen Maulkorbzwang! Hunde tion die ungebremste Vermehrung und in der Folge Krank-
sind so an der Leine zu führen, dass eine jederzeitige heit und Leid durch Überpopulation. Zudem trägt diese
Beherrschung des Tieres gewährleistet ist. Im Übrigen Vorbeugemaßnahme zur Entlastung der öffentlichen und
sind Leine oder Maulkorb immer mitzuführen und im Falle privaten Tierschutzeinrichtungen bei. Entsprechend dem
eines unerwarteten Auftretens von Menschen, Tieren Tierschutzgesetz gilt in Österreich die Kastrationspflicht
oder Verkehrsmitteln sofort zu verwenden. für Katzen/Kater. Die nachgenannten Tierarzt-Praxen
arbeiten wieder mit uns zusammen und stehen gegen
Zum Schutz des Wildes während der Brut- und Setz- Voranmeldung als Partner für die Kastration von weibli-
zeit oder bei Schneelagen, die eine Flucht des Wildes chen und männlichen Streunerkatzen zur Verfügung. Die
erschweren, werden darüberhinaus jeweils vom 15. Abrechnung des Gemeindebeitrages erfolgt direkt zwi-
Oktober bis zum 31. Juli des Folgejahres alle Hun- schen Tierarzt und Finanzverwaltung. Der Selbstbehalt ist
dehalter verpflichtet, auch außerhalb von geschlos- bei Abgabe des/der Streuner vom Überbringer in bar zu
senen verbauten Gebieten ihre Hunde ausnahmslos erlegen. Tierwohl durch Prävention.
bei Tag und Nacht an der Leine zu führen oder sonst Die Referenten für Umwelt
tierschutzgerecht zu verwahren. Von der Leinenpflicht und Land-/Forstwirtschaft und Jagd
ausgenommen sind nur Blinden-, Polizei-, Rettungs-,
Lawinen-, Such- und Jagdgebrauchshunde, wenn sie als
solche erkennbar gekennzeichnet sind und für die ihnen Teilnehmende Tierarzt-Praxen
zukommenden Aufgaben verwendet werden. Dr. Iris GORGASSER, Spittal/Drau, Tel. 04762 335 50
Mag. Hildegard IBOUNIG-WAPPIS, Lendorf,
Hundekotentsorgung: Gemäß der Straßenverkehrs- Tel. 0676 789 95 43
ordnung stellt die Verunreinigung von Verkehrsflächen Mag. Andrea LANEGGER, Millstatt, Tel. 0676 746 06 04
durch Hundekot einen Straftatbestand dar. Auch führt die
Dr. Robert SCHLEMMER, Seeboden, Tel. 04762 627 11
Verschmutzung von landwirtschaftlichen Flächen durch
Mag. Hans-Josef STEINEGG, Seeboden,
Hundekot zu gesundheitlichen Problemen für unsere
Tel. 0676 510 17 07
Nutztiere. Die Marktgemeinde stellt umfassend Hunde-
kotbeutel und Entsorgungsmöglichkeiten zur Verfügung Das TIERÄRZTETEAM am Rathausplatz, Spittal/Drau,
– bitte benutzen Sie diese, um Konflikte und Ärgernisse Tel. 04762 52 48
zu vermeiden. Dr. Larissa TRUPP, Unteramlach, Tel. 0676 782 20 46
Zudem beginnt die neue Vegetationsperiode und unsere Beitrag Gemeinde Selbstbehalt Überbringer
Landwirte erwarten zurecht unbelastete Grasschnitte. Die Katze EUR 70,00 Katze EUR 30,00
Nutztiere sind und bleiben Pflanzenfresser und freuen Kater EUR 40,00 Kater EUR 20,00
14 INFORMATIONEN UNSERER MARKTGEMEINDE – APRIL / MAI 2022INFORMATION
Klima- und Energie-Modellregion Millstätter See
Gebäudesanierung –
Die neuen Förderungen 2022
Mit dem Jahreswechsel wurden wieder die Förderricht-
linien der Wohnbauförderung angepasst. Die Schwer-
punkte liegen weiterhin in der Errichtung bzw. dem Erwerb
von Wohnraum, der Sanierung von bestehenden Gebäu-
den einschließlich der Umstellung von Heizungsanlagen
und Errichtung von Photovoltaikanlagen. Auch die bar-
rierefreie und altersgerechte Adaptierung von Objekten
wird entsprechend unterstützt. Einen Überblick zu För-
derungen finden Sie u.a. auf der Webseite www.kem-
millstaettersee.at unter dem Menüpunkt Förderungen. In
dieser Ausgabe gibt es einen kurzen Förderüberblick für
die Heizungsumstellung.
Heizungsumstellung – Raus aus Öl und Gas
Einen Schwerpunkt bildet nach wie vor die Förderung
der Heizungsumstellung von fossilen Brennstoffen auf
ein umweltfreundliches Heizsystem. In Kombination mit
Bundes-, Landes- und Gemeindeförderung sind hier bis
zu 15.000 Euro an Zuschüssen möglich. Für Haushalte
mit geringem Einkommen besteht sogar die Möglichkeit
einer vollständigen Kostenübernahme.
KEM Energiesprechtag
Donnerstag, 7. April 2022 von 15:00 bis 17:00 Uhr,
Gemeindeamt Seeboden, Sitzungszimmer 2.OG
Ein kostenloses Beratungsangebot für Gemeindebürger/-
innen. Bei Fragen zu Heizsystemen, Solarenergie, Photo-
voltaik, Wärmedämmungen, Förderungen oder für Infor-
mationen zur Klima- und Energie-Modellregion steht
Ihnen der KEM-Manager gerne zur Verfügung. Auch
telefonische Beratungen sind in diesem Zeitraum möglich.
KEM Manager DI Georg Oberzaucher,
Mobil: 0699 182 28 800
INFORMATIONEN UNSERER MARKTGEMEINDE – APRIL
15 / MAI 2022 UNSERER MARKTGEMEINDE – APRIL / MAI 2022
INFORMATIONEN 15INFORMATION
Statistik Austria kündigt SILC-Erhebung an
Statistik Austria erstellt im öffentlichen Auftrag hochwer- in vier aufeinanderfolgenden Jahren befragt, um auch
tige Statistiken und Analysen, die ein umfassendes, objek- Veränderungen in den Lebensbedingungen zu erfassen.
tives Bild der österreichischen Wirtschaft und Gesellschaft Haushalte, die schon einmal für SILC befragt wurden,
zeichnen. Die Ergebnisse der Erhebung SILC (Statistics können in den Folgejahren auch telefonisch oder über das
on Income and Living Conditions/Statistiken zu Einkom- Internet Auskunft geben.
men und Lebensbedingungen) liefern für Politik, Wissen-
schaft und Öffentlichkeit grundlegende Informationen zu Inhalte der Befragung sind u.a. die Wohnsituation, die
den Lebensbedingungen und Einkommen von Haushal- Teilnahme am Erwerbsleben, Einkommen sowie Gesund-
ten in Österreich. heit und Zufriedenheit mit bestimmten Lebensbereichen.
Für die Aussagekraft der mit großem Aufwand erhobe-
Derzeit ist das Leben vieler Menschen in Österreich von nen Daten ist es von enormer Bedeutung, dass sich alle
sozialen und beruflichen Veränderungen geprägt. Gera- Personen eines Haushalts ab 16 Jahren an der Erhe-
de in dieser herausfordernden Zeit ist es wichtig, dass bung beteiligen. Als Dankeschön erhalten die vollständig
verlässliche und aktuelle Informationen über die Lebens- befragten Haushalte wahlweise einen 15-Euro-Einkaufs-
bedingungen der Menschen in Österreich zur Verfügung gutschein oder eine Spendenmöglichkeit für das öster-
stehen. reichische Naturschutzprojekt „CO2-Kompensation
durch Hochmoorrenaturierung im Nassköhr“.
Die Erhebung SILC wird jährlich durchgeführt. Rechts-
grundlage der Erhebung ist die nationale Einkommens- Die Statistik, die aus den in der Befragung gewonnenen
und Lebensbedingungen-Statistikverordnung des Bun- Daten erstellt wird, ist ein repräsentatives Abbild der
desministeriums für Soziales, Gesundheit, Pflege und Bevölkerung. Eine befragte Person steht darin für Tau-
Konsumentenschutz (ELStV, BGBl. II Nr. 277/2010 idgF), send andere Personen in einer ähnlichen Lebenssitua-
eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des tion. Die im Rahmen der SILC-Erhebung gesammelten
Rates (EU-Verordnung 2019/1700) sowie weitere ausfüh- Daten werden gemäß dem Bundesstatistikgesetz und
rende europäische Verordnungen im Bereich Einkommen das Datenschutzgesetz streng vertraulich behandelt. Sta-
und Lebensbedingungen. tistik Austria garantiert, dass die erhobenen Daten nur für
statistische Zwecke verwendet und persönliche Daten an
Nach einem reinen Zufallsprinzip werden aus dem Zen- keine andere Stelle weitergegeben werden.
tralen Melderegister jedes Jahr Haushalte in ganz Öster-
reich für die Befragung ausgewählt. Auch Haushalte Ihrer Im Voraus herzlichen Dank für Ihre Mitarbeit! Weitere
Gemeinde könnten dabei sein! Die ausgewählten Haus- Informationen zu SILC erhalten Sie unter:
halte werden durch einen Ankündigungsbrief informiert Statistik Austria
und eine von Statistik Austria beauftragte Erhebungsper- Guglgasse 13, 1110 Wien
son wird von Februar bis Juli 2022 mit den Haushalten Tel.: +43 1 711 28-8338
Kontakt aufnehmen, um einen Termin für die Befragung (werktags Montag bis Freitag 9:00 bis 15:00 Uhr)
zu vereinbaren. Diese Personen können sich entspre- E-Mail: erhebungsinfrastruktur@statistik.gv.at
chend ausweisen. Jeder ausgewählte Haushalt wird Internet: www.statistik.at/silcinfo
Klein
_ Wohnung zu vermieten:
ab 1. April 2022: Appartement 40 m² teilmöbliert.
ANZEIGEN In ruhiger, sonniger Lage, mit Terrasse und Blick über
den Millstätter See, inkl. Carport und Heizung, monat-
lich 395 Euro. Telefon: 0650 531 88 68
Wohnung, ca. 55 m², in Seeboden ab April 2022, zen-
Wohnung zu vermieten:
trale Ruhelage, Seeblick, Terrasse, Parkplatz. Preis
Wohnung in Seeboden, teilmöbliert, 63,5 m², Wohn-
auf Anfrage. Telefon: 0650 794 60 01
küche und 2 Zimmer, Autoabstellplatz, Gartenmitbe-
nutzung, ruhige Lage; nur langfristige Vermietung, Suche:
Preis auf Anfrage. Telefon: 0664 203 04 60 Suche Eigenheim, Haus oder Wohnung mit Garten
und 3 Schlafzimmer, oder ein Baugrundstück in der
Teilmöblierte 87 m² (2 Schlafzimmer) Wohnung in Gemeinde Seeboden. Telefon: 0676 525 25 76
Kras mit 280 m² privatem Garten, Carport, Parkplatz
und Kellerabteil, ab 15. April für Langzeit (ab 3 Jah- Suche Wohnung oder vorzugsweise Haus(hälfte) für
ren). Mietpreis auf Anfrage. Telefon: 0676 935 85 72 Familie mit fünf Kindern. (Übernehme gerne Garten-
pflege). Telefon: 0660 863 36 14
16 INFORMATIONEN UNSERER MARKTGEMEINDE – APRIL / MAI 2022INFORMATION
Toller Erfolg der 1. Saatguttauschbörse in Seeboden
und Aussteller nach Seeboden. Bei vier Impulsreferaten
wurde das Hauptthema: „Mehr biologische Vielfalt im Gar-
ten, am Acker und am Teller!“ ausführlich anhand vieler
Beispiele besprochen.
Die Fragen des zahlreich erschienenen Publikums
zeugten vom hohen Interesse und die Aussteller erfreuten
sich großer Nachfrage an ihren ausgestellten und ange-
botenen Samen.
Die Verpflegung an diesem Tag übernahmen die beiden
Slow Food Partner Familie Zojer vom Steigerhof und
Die Slow-Food-Gemeinschaft Seeboden lud mit ihrem Familie Schneider von der Milchgenusshütte.
Sprecher Wolfgang Tölderer und in enger Zusammen- Die Hauptorganisation lag in den bewährten Händen des
arbeit mit Slow Food Kärnten zur 1. Saatguttausch- Tourismusverbandes Seeboden am Millstätter See mit
börse mit Impulsvorträgen nach Seeboden ein. Eines Daniela Beils und Hellmuth Koch.
gleich vorweg! Sowohl die Teilnehmerinnen und Teil-
nehmer als auch die Aussteller und Referenten sind Bei der Veranstaltung waren auch Bürgermeister Thomas
sich einig, dass es auch 2023 diese Veranstaltung in Schäfauer, GV Horst Zwischenberger, 1. Vizebgm. Ino
Seeboden geben wird. Bodner, GR DI Melanie Wiedl sowie Gottfried Bachler
als Obmann von Slow Food Kärnten, Martina Plamenig
Wolfgang Tölderer als Sprecher der Slow Food Bewe- von der Kärnten Werbung, die Slow Food Partner Familie
gung in Seeboden hat bereits viel Erfahrung mit Gemein- Oberlerchner und Gastronom Hans Ertl anwesend.
schaftsgärten und Samen alter Pflanzen. Er ist der Initia-
tor des BIO-Gemeinschaftsgartens in Treffling. Gemein- Es war ein guter Start in den Veranstaltungsreigen der
sam mit Eckart Mandler (Projektkoordinator für Slow Slow Food Seeboden Gemeinschaft, die heuer auch
Food Kärnten) brachten beide hochkarätige Referenten wieder die beliebte „Bauernhoftafel“ zweimal im Sommer
anbietet.
Scheinbar unbemerkte Helfer in der Pandemie
Als wir am 14. Feber 2021 mit den Antigen-Testungen in Es war eine außerordentlich disziplinierte und engagierte
unserer Gemeindeteststraße gemeinsam mit der Apothe- Truppe, die sich in Wirklichkeit perfekt selbst organisierte.
ke begannen, war nicht absehbar, welche Dimensionen Während des gesamten Jahres durfte ich immer wieder
dies annehmen wird. sehr positive Rückmeldungen entgegennehmen.
Ab Anfang Mai wurde an 6 Tagen in der Woche in See-
boden getestet. Alle Testtermine waren den Bedürfnissen Es macht mich stolz, dass ich hier mit so vielen jungen
unserer Kunden/-innen angepasst. So waren wir lange engagierten Menschen arbeiten durfte und ich bin mir
Zeit, die einzige Teststation, die auch am Sonntag teste- sicher, dass wir so auch bevorstehende Herausforde-
te und so den sorgenfreien Eintritt in eine Arbeitswoche rungen meistern werden. Danke!
ermöglichte. Während der Sommermonate war hohe Hellmuth Koch,
Flexibilität gefragt. Leiter Tourismus- und Bürgerservicebüro
Als Verantwortlicher für unsere Teststraße darf ich mich
heute beim gesamten Team unserer Tester bedanken.
INFORMATIONEN UNSERER MARKTGEMEINDE – APRIL
17 / MAI 2022 UNSERER MARKTGEMEINDE – APRIL / MAI 2022
INFORMATIONEN 17Sie können auch lesen
