16 FREITAG, 31. JULI 2020 - Markt Oberstaufen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
16
F R E I TA G , 31. J U L I 2 0 2 0
AM DI. 4. AUG. 2020
WEGEN EDV-ARBEITEN
GESCHLOSSEN!
AM MI. 5. AUGUST 2020 SIND
WIR WIEDER FÜR SIE DA. INNENAUSBAUER
APZ Allgäuer Parkettzentrale
Bauer GmbH Das exklusive Thai-Massage- und
Buflings 12 . 87534 Oberstaufen
Tel. +49 (0) 8386 9363-0 Nageldesign-Studio in Oberstaufen
info@apz-bauer.de Öffnungszeiten Massage:
www.apz-bauer.de Mo – Fr.: 10 – 20 Uhr, Sa.: 12 – 18 Uhr
Öffnungszeiten Nagelstudio: nach Vereinbarung
PARKETT . BODENBELÄGE . TEPPICH . FLIESEN . STOFFE . POLSTEREI . NÄHATELIER Rainwaldstr. 2 · 87534 Oberstaufen · ☎ 01520/7676088 · ☎ 08386/9805804
DEKORATIONEN . FARBEN . BAUSTOFFE . WAND- UND DECKENVERKLEIDUNG
R E I C H A R T Wir haben ab Unsere Filiale in
Bauunternehmen Oberstaufen 1. August 2020 der Hugo-von-
geänderte Königsegg-Str. 2
www.bauunternehmen-reichart.de Öffnungszeiten ist für Sie weiterhin
Telefon 08386/961972
in der Gärtnerei: durchgehend von
Von 8.00 bis 8.00 bis 18.00 Uhr
12.30 Uhr geöffnet!
Oberstaufen
Immenstädter Str. 17 Hugo-v.-Königsegg-Str. 2
☎ (08386) 93440 ☎ (08386) 962030
Lass‘ den Sommer
Mit unseren echten Heu- und
Blumenwiesenschirmen bringen wir
Gemütlichkeit mit Heugeruch, gepaart
in dein Haus! mit rustikalen Altholz und warmem
Licht in Ihr Zuhause.
Heu- & Blumen- Der Stil unserer Leuchten vereint Tra-
dition mit modernem Design. Dabei
wiesenschirme legen wir großen Wert auf unser Alpen-
ländisches Gedankengut. Im Vorder-
grund stehen Nachhaltigkeit, Qualität
und ein ökologischer Gedanke.
Die Verwendung hochwertiger Materia-
lien, biologischer Öle und Wachse zur
Oberflächenbehandlung sind für uns
daher selbstverständlich.
Verarbeitet werden regionale Hölzer
aus Bayern, sowie das Heu für die
Schirme aus unserem Nachbarland
Österreich.
Freitags en
amp
auf alle L
10b%
att
Ra
Mo - Fr von 8-18 Uhr • samstags geschlossen
BESUCHEN SIE UNS DOCH AUCH GERNE FREITAGS! Hofgartenstraße 1 • 87509 Immenstadt/Allgäu
Tel. 0 83 23 / 70 07 • Fax 0 83 23 / 15 43
AB SOFORT JEDEN FREITAG IM JULI & AUGUST VON 14:00 BIS 19:00 UHR info@elektro-mueller-immenstadt.de
MUSIK IM STÄDTLE UND DIE GESCHÄFTE HABEN BIS 19:00 UHR GEÖFFNET! www.elektro-mueller-immenstadt.de
2
Rathaus
www.oberstaufen.info
Gemeinde- und Gästebücherei Oberstaufen im Haus des Gastes
Aus dem Inhalt
Offene Büchergondel in
Oberstaufen Seite Oberstaufen zwischen
Rathaus 3 Rathaus und Haus des
Tourismus 6 Gastes eingeweiht
Lokales 13 Bücher leihen, mitnehmen, tau-
Vereine 19 schen und spenden ist das Prinzip
der neuen „BücherGondula“. Bür-
Stiefenhofen ger und Gäste sind gleichermaßen
Rathaus 20 dazu eingeladen, beim Bücher-
Vereine 22 tauschen mitzumachen. Die große
Gondel wurde freundlicherweise
von der Hündle-Imberg-Bahn
gestiftet. Vielen herzlichen Dank
dafür. „Gondula“ bietet bei jedem
Wetter die Möglichkeit, es sich
auf den bequemen Sitzbänken
Impressum: mit einem Buch gutgehen zu v.li.: Geschäftsführer der Hündle-Imberg-Bahn Thomas Lingg, Erster
lassen. Bitte halten Sie sich an Bürgermeister Martin Beckel, das Büchereiteam: Susanne Lausmann,
Herausgeber: die geltenden Hygiene- und Christine Neher und Heike Felle.
Markt Oberstaufen und Abstandsregeln. Der Aufenthalt
Gemeinde Stiefenhofen ist nur für 1 Person gestattet. Mit Schüler*innen ist das Lesen von zum Altpapier-Container werden.
„Gondula“ soll in Kooperation mit Büchern wichtig und bietet auch Vielen Dank für Ihre Mithilfe und
Verantwortlich für den
unserer Gemeinde- und Gäste- die Möglichkeit, einmal von der „Gsund bleibe“.
redaktionellen Teil:
bücherei das gemeinschaftliche digitalen Welt wegzukommen.
Gemeinde Oberstaufen Leben und Lesen in Oberstaufen Eine Bitte an unsere Nutzer der In den bayerischen Ferien
Elisabeth Emmenlauer gefördert und angeregt werden. „BücherGondula“: Spenden Sie (bis 7. September 2020) gelten
Christian Schiebel Lesen macht glücklich – geteiltes nur ein Buch, das auch gut erhal- gekürzte Öffnungszeiten:
Telefon 08386/93003-23 Lesen noch glücklicher! ten ist und noch gerne gelesen Montag: 14.00 – 17.00 Uhr,
hauptamt@oberstaufen.info Besonders für die Bildung und wird. Nur so kann unsere „Gon- Mittwoch – Samstag:
Gemeinde Stiefenhofen, die Anregung der Phantasie von dula“ attraktiv bleiben und nicht 10.00 – 12.00 Uhr.
Anita Boso, Christian Hauber
gaesteamt@stiefenhofen.de
Aus der Bauausschusssitzung vom 15. Juli 2020
Zur Sitzung gingen 13 Bauanträge festgestellt werden, dass teilweise der Steuerung nicht fortgeführt
Druck und Verlag, und 8 Bauvoranfragen bzw. Bau- auch ein umgehender und kurz- werden kann, teilweise Messwerte
verantwortlich anfragen ein. Das gemeindliche fristiger Handlungsbedarf besteht, nicht mehr erfasst und dokumen-
für den Anzeigenteil: Einvernehmen wurde dabei bei der noch heuer behoben werden tiert werden können. Bei einer
insgesamt 4 Anträgen verweigert, muss. Die Anwohner werden über Sicherheitsanalyse, die 2019 durch-
EBERL MEDIEN GmbH & Co. KG
bzw. Planänderungswünsche das weitere Vorgehen rechtzeitig geführt wurde, wurde die Proble-
Daniel Hartmann
geäußert und auf Bitten der Bau- informiert. Die Verwaltung wurde matik mit einer hohen Priorität ein-
Kirchplatz 6
herren zwei Bauvoranfragen in die ermächtigt, Angebote einzuholen gestuft, sodass die Verwaltung die
87509 Immenstadt
nächste Sitzung des Gremiums ver- und Aufträge bis in Höhe von ca. Probleme nicht weiter aufschieben
Ansprechpartnerin Anzeigen: schoben. 3 kleinere Bauvorhaben 80.000 Euro zu vergeben. Ebenso konnte und Handlungsbedarf ge-
wurden auf dem Verwaltungsweg wurde die Verwaltung ermächtigt, geben war. Für die Erneuerung der
Claudia Lamprecht
entschieden und innerhalb der Ing.-Leistungen in Höhe von Steuerungstechnik des Klärwerkes
Telefon 08323/802-131
Sitzung bekannt gegeben. ca. 25.000 Euro für das Sanie- werden Ingenieurleistungen
clamprecht@eberl-medien.de
rungskonzept aufzuwenden. der Projektdefinition und des
Fax 08323/802-158
Auftragsvergaben: Planungsprozess über 36.000 Euro
Aboservice: Kanalsanierung und Straßen- Erneuerung der Steuerungs- (brutto) vergeben.
Eberl Medien GmbH & Co. KG bau im Ortsteil Kalzhofen technik der Kläranlage
Markus Egen Die Sanierung bzw. der Neubau Oberstaufen Druckerhöhungsanlage
Telefon 08323/802-160 der Entsorgungseinrichtungen im Die Rahmenbedingungen haben (baulicher Teil) – Hündlegebiet
egen@allgaeuer-anzeigeblatt.net OT Kalzhofen steht schon lange sich u.a. insofern geändert, dass Für die Druckerhöhungsanlage im
als Arbeitsauftrag im sogenann- Einzelteile des Steuerungssystems Hündlegebiet werden Bauleistun-
ten Generalentwässerungsplan. nicht mehr produziert werden, gen in Höhe von ca. 25.000 Euro
Bereits mit dem Ausbau der ein Automatikbetrieb bei Ausfall (netto) vergeben.
Staatsstraße wurden die Ablei-
Titelbild: tungen in Richtung Wengener Tal
Elisabeth Emmenlauer und ein Bauwerk zur Drosselung
und Rückhaltung des anfallenden
Oberstaufner Herbstmarkt abgesagt!
Mischwassers gebaut. Derzeit Aufgrund der noch herrschen- Hygieneauflagen sind bei einer
entwässert der größte Teil von den rechtlichen Pandemie- solchen Veranstaltung weder
Kalzhofen noch in einem soge- Einschränkungen, die für umsetzbar noch zu kontrollie-
Der Redaktionsschluss nannten Mischwassersystem. Zur
für die Ausgabe vom größere Veranstaltungen ren. Wir hoffen, dass die
Ermittlung des Kanalzustandes gelten, wird der Krämermarkt Krämermärkte in 2021
Freitag, 14. August, ist am wurden umfangreiche Sichtungs-
Montag, 10. August, am Mittwoch, 2. September, wieder wie gewohnt statt
maßnahmen mit Videokameras abgesagt. Die geltenden finden können.
um 12.00 Uhr. durchgeführt. Als Ergebnis musste
3
Rathaus
www.oberstaufen.info
Aus der Marktgemeinderatssitzung vom 9. Juli 2020
Erneuerung der B 308 über den Hahnschenkel, Buflings, öffentlicher Straßen und Geh- Der Marktgemeinderat ent-
zwischen Hündle-Kreisel Kalzhofen und den Hündle-Krei- wege. Die bisherige Verordnung schied, dass hier Anpassungen
und Spinne in 2021 sel Richtung Immenstadt bzw. war im Mai 2020 abgelaufen. der in die Jahre gekommenen
Als Vertreter des Staatlichen großräumig über Missen geführt. Aus Sicht der Verwaltung und Regelungen notwendig sind. Mit
Bauamtes Kempten berichtete Der Verkehr aus Steibis und des gemeindlichen Bauhofs der in der Sitzung beschlossenen
Dr. Christian Hocke den Marktge- Aach kann über die Staatsstraße waren die bisherigen Regelun- 1. Änderung der Grünanlagen-
meinderäten, dass nach mehrjäh- 2005 auch in der Bauzeit nach gen ausreichend, weshalb der satzung wird nun – auch auf
riger Vorplanung die Sanierung Oberstaufen geführt werden. Für Marktgemeinderat einstimmig Grund aktueller Vorkommnisse
der B 308 zwischen dem Hündle- den Verkehr von und nach Bu- den inhaltsgleichen Neuerlass – u. a. ausdrücklich klargestellt,
Kreisel und der Anschlussstelle chenegg und Ifen ist eine Umlei- der Gehbahnenverordnung dass die öffentlichen Grünflä-
Oberstaufen im Bereich der tung über Bad Rain vorgesehen, beschloss. Die neue Verordnung chen (z. B. Staufenpark) nicht
sog. Spinne (Kreuzungsbereich insbesondere für die Milchsam- ist auf der Internetseite des etwa für Grillparties oder das
B 308 mit Staatsstraße 2005) melwagen soll dabei noch nach Marktes veröffentlicht. dortige Übernachten genutzt
zwischen April und November einer weniger beengten Zufahrts- werden dürfen. Für geordnet
2021 erfolgen wird. Der Sanie- möglichkeit durch Bau einer Änderung der verlaufende Veranstaltungen
rungsbereich der B 308 sei in Behelfsstrecke bei Hinterstaufen Grünanlagensatzung kann das Rathaus Ausnahmege
dieser Zeit auf einer Länge von gesucht werden. Hierzu ist die Die Satzung über die Benutzung nehmigungen erteilen. Auch die
ca. 2,8 km komplett gesperrt. Marktgemeinde in Verhandlun- der öffentlichen Einrichtungen nun beschlossene Änderung der
Die Baumaßnahmen umfassen gen mit Grundeigentümern und im Markt Oberstaufen (Grün Grünanlagensatzung kann im
auch den Abriss und Neubau der Behörden. anlagensatzung) wurde ebenfalls Detail im Internet nachgelesen
Brücken über die Bahnstrecke im Marktgemeinderat behandelt. werden.
bei Hinterstaufen und kurz vor Auftragsvergaben Wasser-
Oberstaufen sowie der Brücke versorgung Hündle, Buchen-
im Bereich Spinne. Im Zuge der egg und Ifen Brücke Lanzenbach
Straßensanierung ist zudem die Der Marktgemeinderat erteilte
Der neue Überbau ist betoniert. lager und Stützmauern beto-
Errichtung von 5 Regenrückhalte- die Auftragsvergaben zur
Bis zum Rückbau der Behelfsbrü- niert werden. Die Isolierung ist
einrichtungen, mehrerenKleintier- Wasserversorgung des Hündle-
cke, Vollsperrung zur Hochgrat- aufzubringen und die Anschluss-
durchlässen sowie eine komplett Gebietes für den Rohrleitungs-
bahn/Ehrenschwanger Tal vom bereiche aufzubauen. Aufgrund
neue Asphaltdecke vorgesehen. bau (ca. 435.000 Euro) und des
14. bis 18. September 2020 müs- der guten Witterung liegt die
Das Ministerium habe mittlerwei- Hochbehälters (ca. 167.000 Euro).
sen die Straßenkappen, Wieder- Maßnahme voll im Zeitrahmen.
le auch die Finanzierungszusage Für die ebenfalls ausgeschrie-
für das 12-Millionen-Euro-Projekt bene Druckerhöhungsanlage
gegeben. Noch im Oktober 2020 (geschätzte Kosten ca. 100.000
soll eine für die Baufahrzeuge er- Euro) ging leider kein Angebot
forderliche Baustraße im Bereich ein, so dass beschlossen wurde,
der Ortswärme errichtet werden. diese Leistung erneut gegen Jah-
resende 2020 auszuschreiben.
Auf Wunsch des Marktgemeinde-
rates habe das Staatliche Bauamt Ebenfalls vergeben wurde der
auch geprüft, ob an der Spinne Auftrag zum Bau von Wasser-
künftig evtl. ein Kreisverkehr das leitungen auf der Südseite des
Brückenbauwerk ersetzen könnte. Hündle ab Hochbehälter nach
Es stellte sich jedoch heraus, Buchenegg und Ifen an die
dass in diesem Bereich nicht Dorfgemeinschaft Buchenegg/
ausreichend Platz zur Verfügung Ifen. Die Dorfgemeinschaft
stehe. Allenfalls denkbar sei ein möchte den Bau der Wasserlei-
Kreisverkehr an der B 308 an der tung gern selbst ausführen. Der Straßensanierung „An der Mühlhalde“
Ortseinfahrt nach Oberstaufen. Markgemeinderat stimmte dem
Hierzu sind aber noch genaue zu, wenn die Bedingungen an die Nachdem die Ver- und Entsor- gesetzt. Die Maßnahme liegt
Untersuchungen erforderlich und Ausführung zugesichert werden gungsleitungen verlegt sind, im Zeitplan und wird bis Mitte
ein solches Projekt wird sich und die Dorfgemeinschaft vorab wurde die neue Randeinfassung August abgeschlossen sein.
voraussichtlich nicht innerhalb der alle erforderlichen Zustimmungen
nächsten fünf Jahre verwirklichen der betroffenen Grundeigentü-
lassen. Auch müsse nach Erstem mer einholt. Für die Maßnahme
Bürgermeister Martin Beckel erst werden Kosten von ca. 373.000
Klarheit bestehen, wie die Umge- Euro veranschlagt.
staltung des Bahnhofparkplatzes
am Ortseingang erfolgen soll. Verordnung über die
Sicherung von Gehbahnen
Durch die Komplettsperrung im Winter
der B 308 in der Bauzeit sind In einem weiteren Tagesord-
Umleitungsstrecken erforderlich. nungspunkt ging es um die
Lkw aus Richtung Immenstadt Verordnung über die Sicherung
werden dabei über die B 19 von Gehbahnen im Winter
nach Waltenhofen und von dort (Gehbahnenverordnungen). Diese
über die B 12 Richtung Lindau Verordnung regelt die Verpflich-
umgeleitet. Der Pkw-Verkehr aus tung zur Schneeräumung von
Richtung Weiler-Simmerberg wird Anliegern und Hinterliegern
4
Rathaus
www.oberstaufen.info
Photovoltaikanlage: Sanierungsmaßnahme Eibele
Vorsicht vor unseriösen Anbietern Umfangreich und mit hohem an die Straßenbau. Im Anschluss
Mit einer Photovoltaik-Anlage auf setzen lassen und das Angebot Zeitaufwand ist die Sanierung stehen die Arbeiten in den
dem Dach selbst Strom zu produ- genau prüfen. Eine Photovoltaik- der Ver- und Entsorgung sowie Seitenstraßen an. Auch hier wird
zieren, lohnt sich in der Regel und anlage rechnet sich dann, wenn die Straßensanierung verbun- der Fertigstellungstermin Ende
ist noch dazu gut fürs Klima. Das sie auch zuverlässig funktioniert den. Im Paradiesweg sind alle Oktober nach derzeitigem
erkennen immer mehr Hausbesit- und im Bedarfsfall ein Handwer- Leitungen verlegt, jetzt geht es Stand zu halten sein.
zer. Das steigende Interesse am ker verfügbar ist, der notwendige
Solarstrom Marke Eigenprodukti- Reparaturen ausführen oder
on lockt aber auch unseriöse Ge- Garantiefälle abwickeln kann.
schäftemacher an. Letztere setzen Wie bei vielen anderen Maßnah-
mitunter sogar Drückerkolonnen men empfiehlt es sich also auch
ein, um Hausbesitzer zu schnellen hier, auf lokale Firmen zu setzen,
Geschäftsabschlüssen bei Photo- die über genügend Erfahrung
voltaikanlagen zu bewegen. Und verfügen.
Vorsicht: immer wieder kommt
es vor, dass an der Haustür oder Eza-Energieberatung
am Telefon der Anschein erweckt im Rathaus Oberstaufen
wird, als handel es sich um einen Unabhängige, fundierte Bera-
eza!-Mitarbeiter. Aber eza! ver- tung und weitere Infos zum The-
kauft natürlich keine Photovoltaik- ma Energie und Kosten sparen
Anlagen, sondern berät Bürger gibt es beim eza!-Energieberater
neutral und kompetent bei diesen Dipl.-Ing. (FH) Tobias Waltner Brücke Stegenbach, Steibis
und anderen Energiethemen. jeden zweiten und vierten Diens-
Bei der Entscheidung für eine tag im Monat ab 16.00 Uhr im Brücke Stegenbach, Steibis Kappen und Anschluss-
Solarstromanlage handelt es um Rathaus Oberstaufen. Die Überfahrt ist betoniert bereiche. Die Maßnahme liegt
eine langfristige Investition, die Anmeldung erforderlich unter und jetzt geht es an die im Zeitrahmen.
gut durchdacht sein will. Daher Tel. 08386/93003-46 bei Frau
sollte man sich nicht unter Druck Riedel im Bauamt.
Schulweginfo
Der Landkreis Oberallgäu hat und Immenstadt, sowie weitere
für das kommende Schuljahr Informationen rund um die
2020/2021 wieder eine Schul- Schülerbeförderung.
weginfo Südliches Oberallgäu Die Schulweginfo Südliches
erstellt. Darin enthalten sind u.a. Oberallgäu haben wir im
die Busverbindungen aus den Internet www.oberstaufen.info/
Gemeinden zu den Schulstand- aktuelles aufgenommen.
orten Oberstdorf, Sonthofen Schauen Sie doch mal rein.
Mobiler Friseur Stellenangebote
von Montag bis Samstag
Friseurmeisterin Eva
Telefon 0171/9513495 Weißachtal-Kraftwerke eG
Energieversorgung
Wir sind ein modernes und zukunftsorientiertes Energieversorgungsunternehmen mit den
TRACHTEN Tätigkeitsschwerpunkten Netzbetrieb, Stromerzeugung und Stromvertrieb.
FINK Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen
Dirndl
87534 Steibis/Allgäu
Telefon 08386 - 8109 Monteur (m/w/d)
Wir bieten:
Einen sicheren, unbefristeten Arbeitsplatz Arbeiten in einem engagierten Team
38 h Woche Leistungsgerechte Bezahlung
Ein vielseitiges Aufgabengebiet Weiterbildungsmöglichkeiten
Schlossstr. 7 · Oberstaufen · Tel. (0 83 86) 21 93 Voraussetzungen:
Abgeschlossene Berufsausbildung Teamgeist
Sorgfältige, zuverlässige und Gültige Fahrerlaubnis Klasse B
strukturierte Arbeitsweise Teilnahme am Bereitschaftsdienst
Klaus Braun Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagefähige Bewerbung
01 70/4 32 19 64 mit Gehaltsvorstellung und möglichem Eintrittstermin.
Kanalreinigung, Gruben-, Weißachtal-Kraftwerke eG, Herr Karg • Argenstraße 60 • 87534 Oberstaufen
Telefon 08386/486-13 • Telefax 08386/486-40 • Mail: kai.karg@wkw-oberstaufen.de
Fettabscheiderleerung
5
Tourismus
www.oberstaufen.de
Voller Erfolg trotz Corona-Einschränkungen
KAYEF innerhalb kürzester
Zeit ausverkauft war.
Aufgrund der Wetterprogno-
sen wurde wenige Tage vor
dem Bergsommerfestival der
OpenAir-Kinoabend mit der
European Outdoor Film Tour
(E.O.F.T.) auf Sonntagabend
verlegt. Acht spannende und
atemberaubende Kurzfilme
plus ein Adventure Award
an einem einzigen Abend.
Jedes Jahr vereint die European
Outdoor Film Tour die besten
Filmeinreichungen von sport-
begeisterten Studenten und
professionellen Filmteams aus
der ganzen Welt. Neben Bikern,
Reitern, Freeridern wird auch
ein besonderer Snowboardfilm
des gebürtigen Oberstaufener
Profi-Boarders Elias Elhardt,
der Natur Hochachtung zollen.
Elias Elhardt ist extra für das
außergewöhnliche Open Air-
Kino auf dem Imberg aus seiner
Wahlheimat Innsbruck ange-
reist, um auf den Kinoabend
einzustimmen.
Bergsommerfestival Zum Auftakt gab es einen pri- Inhaltsreicher Rap, gehüllt In diesem Jahr wurde das
2020 lockt viele Besucher ckelnden Mix aus Rock, Pop und in geschmeidige Popsounds abendliche Spektakel auf dem
auf den Imberg Folk von JOHN GARNER. Das machen KAYEF derzeit zu einem Berg durch packende Natur
Augsburger Trio bestach durch der gefragtesten deutschen erlebnisse am Tag erweitert:
Das zweite Bergsommerfestival drei starke und charaktervolle Nachwuchskünstler. Allein Lagerfeuerküche, geführte
hat begeistert und den Corona- Stimmen, sowie einem gekonn- auf YouTube verzeichnet er E-MTB-Touren und Wanderun-
Limits zum Trotz mehr Besucher ten Mix aus verschiedenen Gi- über 82.000.000 Aufrufe und gen sowie Klettern gehörten zu
auf den Imberg gelockt als im tarren, Mandoline und Akkorde- mehr als 480.000 Abonnenten den beliebtesten Programmen
letzten Jahr. Insgesamt rund on. Blues-Man aus Leidenschaft, verfolgen seine Karriere auf der in diesem Jahr und konnten
540 Besucher – und damit so könnte man JESPER MUNK Videoplattform. Gemeinsam mit als Bergsommerfestival-Special
nahezu die coronabedingt beschreiben. Mit seiner vollen, seiner Band und dem DJ und zu einem deutlich reduzierten
maximal mögliche Teilnehmeran- tiefen Stimme wollte er gar nicht Sängerkollegen T-ZON, der als Preis ausprobiert und erlebt
zahl – erlebten an drei Abenden mehr von der Bühne und hielt Pre-Act den Abend einheizte, werden. Einige der Erlebnisse
Konzerte und Kino auf dem die Fans trotz frischer Tempera- war der zweite Festivaltag ganz sind weiterhin fester Bestand-
Berg bei traumhaften Wetter turen am Freitagabend in bester nach dem Geschmack seiner teil der großen Angebotswelt
bedingungen, besonders an den Laune und tauchte in die Tiefen Fans. Kaum verwundert es, des neuen Erlebnis-Shops unter
letzten beiden Abenden. des Blues und Souls ein. dass der Konzertabend mit oberstaufen.de/erlebnisse
Neubau in Oberstaufen
TRACHT. MODE. OUTDOOR.
Großzügiges Doppel-Landhaus
50%
Oberstaufen, Gottfried-Resl-Weg
In exponierter Südwesthanglage erstellen wir derzeit ein bis
großzügig geplantes Doppel-Landhaus mit Garagen und
Stellplätzen. Hauseinheit mit ca. 200 m² Wohnfläche inkl.
Büro-/Arbeitsbereich.
SSV-Start
Hochwertige Bauweise und Ausstattung. Auf Wunsch mit
Lift vom Untergeschoß/Garagen bis Obergeschoß.
600 m bis zur Ortsmitte mit Fußgängerzone. Die Bezugs-
fertigstellung ist per Herbst 2020 vorgesehen. 11.8.2020
Am Werkhaus 8 | Erdgeschoss
D-87480 Weitnau-Hofen
87527 Sonthofen, Grüntenstraße 21 08321-5001 . info@holzer-immo.de Tel. +49 (0) 83 75 206 00 90
ww.jakele-textil.de
6
Tourismus
www.oberstaufen.de
Neue Fahnen weisen auf Oberstaufen IMAGEBOOK und
Leitprodukte Oberstaufens hin Oberstaufener WEISHEITEN:
In den vergangenen Jahren Persönlichkeiten aus dem Ort
hat sich viel getan: eine Touris- erzählen über „ihr“ Oberstaufen
musstrategie wurde erarbeitet. und was unseren Ort für sie so
Marketinggrundlagen geschaf- besonders macht. Die Kampa-
fen, Geschäftsfelder definiert, gne wird sowohl im Online- als
Zielgruppen und Quellmärkte auch im Printbereich zum Einsatz
aktualisiert. Seit Kurzem liefert kommen. So wurden in der
zudem das Design Manual (wir vergangenen Zeit kurzweilige
berichteten, Ausgabe #14 Videos und Kurzclips produziert,
„einheitliche Logodarstellung“, die bei verschiedensten Maßnah-
oberstaufen.de/downloads) die men sowohl in den Social Media
wichtigen Infos zum CD / CI als auch im Blog auf oberstaufen.
von Oberstaufen und stellt de zum Einsatz kommen. Einen
damit die einheitliche Außen- ersten Vorgeschmack auf die
darstellung im Print- als auch neuen Oberstaufen Botschafter
Onlinebereich sicher. gibt es in der aktuellen Ausga-
Mit dem Oberstaufen IMAGE- be des Oberstaufen MAGAZIN
BOOK geht Oberstaufen Tou- mit Simon Heidrich von Endless
rismus nun einen Schritt weiter. Nature und seiner Oberstaufener
Das kompakte Büchlein fasst alle Weisheit „Früh übt sich, wer ein
bisher in den Gremien und Exper- Genießer werden will“.
tenrunden gemeinsam erarbeite- Das IMAGEBOOK bildet ei-
ten, abgestimmten und protokol- ne Arbeitsgrundlage für eine
lierten Meilensteine der letzten gemeinsame Kommunikation
2,5 Jahre übersichtlich und zur und ein einheitliches Auftreten.
Anwendung im Arbeitsalltag Und es dient dazu, Strategie und
zusammen. Ebenso sind darin die Konzepte mit Leben zu füllen und
„10 Oberstaufener WEISHEITEN“ aktiv umzusetzen. Das IMAGE-
– bekannte Redewendungen BOOK ist also ein „Werkzeug-
auf Oberstaufen abgewandelt – kasten“ für den Alltag aller Part-
abgedruckt. ner und Leistungsanbieter.
Mit Erscheinen des IMAGEBOOK Ab Freitag, 7. August 2020, ist
am kommenden Freitag das druckfrische Oberstaufen
Dem ein oder anderen ist es ist rein“ und dem Gesundheits- (7. August 2020) startet IMAGEBOOK in allen Tourist-
bestimmt schon aufgefallen: Seit wunsch „Gsund bleibe!“ begrüßt. Oberstaufen eine Botschafter- Infos verfügbar und kann dort
Kurzem wehen neue Flaggen an Die neuen Fahnen sind zukünftig Kampagne. Gesichter und kostenlos abgeholt werden.
den Fahnenmasten in und um ebenfalls im Oberstaufen PARK,
Oberstaufen. So werden künftig am Aquaria, an den Talstationen Neue Tourismusdirektorin
Einheimische und Gäste bei Hochgrat, Imberg- und Hündle-
der Anfahrt nach O berstaufen bahn, am Golfplatz Steibis und
unterzeichnet Arbeitsvertrag
beispielsweise an der stark Golfplatz Buflings, der Schule, Am 16. November 2020 wird gemeinde unter Dach und
frequentierten Zufahrtsstraße am dem Hotel Traube Thalkirchdorf, Constanze Höfinghoff ihren Fach gebracht. Erfolgreich war
Bahnhofsplatz an prominenter dem MONDI Resort Oberstaufen Posten als neue Tourismusdirek- das Wochenende für die kom-
Stelle mit herrlichem Blick auf den sowie an der Gärtnerei Stehle zu torin in Oberstaufen antreten. mende Tourismusdirektorin noch
Hochgrat von den Oberstaufener sehen. Neben kurzen und präg- Anlässlich eines Besuches von in anderer Hinsicht, denn sie
Leitprodukten Oberstaufen nanten Aussagen und Leistungs- Frau Höfinghoff am vergangenen fand dabei auch eine Wohnung
PLUS, Oberstaufen PLUS GOLF, versprechen sind alle Fahnen mit Wochenende wurde nun der in Oberstaufen für die Zeit
Oberstaufen SCHROTH sowie dem jeweiligen Produkt-Logo Arbeitsvertrag mit der Markt ab November.
unserem Versprechen „Die Luft versehen.
Erlebnis-Tipp:
Den Traum vom Fliegen verwirklichen
Im Erlebnisshop finden sich gleich macht süchtig! Der Schnupper-
mehrere Angebote zum Fliegen: kurs bietet zwei Tage Spaß,
Tandemfliegen für groß oder klein Action und Fliegen. Dazu
und ein Schnupperkurs, bei dem gehören Gerätekunde, Aufzieh
die leichteste Art selbst zu fliegen übungen und kleine Flüge in
ausprobiert werden kann. Das entspannter Atmosphäre am
Kribbeln im Bauch fühlen und die Übungshang in Oberstaufen.
Leichtigkeit des Fliegens hautnah Wem der Schnupperkurs Spaß
spüren – wer möchte dies nicht? macht, der kann gleich zum
Beim Tandemflug heißt es abhe- Grundkurs durchstarten.
ben und die Gipfel der Allgäuer Diese und weitere Erlebnisse sind
Alpen aus der Vogelperspektive im Erlebnis-Shop unter oberstau-
genießen. Aber Vorsicht: Fliegen fen.de/erlebnisse zu finden.
7
Tourismus
www.oberstaufen.de
Aktuelle Beschlüsse und Infos aus den Sitzungen
Am 10. Juli 2020 fand die Sit-
zung des Marketingbeirats und
am 20. Juli 2020 die Sitzungen
des Tourismusausschusses sowie
des OTM-Aufsichtsrats statt.
Die Mitglieder beschlossen und
besprachen unter anderem
folgendes:
Oberstaufen MAGAZIN
Wie bereits mehrfach in den
vergangenen Ausgaben (#10 +
#11 + #15) berichtet, erhält das
Oberstaufen MAGAZIN mit
der Winterausgabe (Dezember
2020 – Februar 2021) einen
Relaunch und neuen Auftritt. Mit
dieser Ausgabe wird das Urlaubs-
Magazin (= Gastgeberverzeich-
nis) nicht mehr neu aufgelegt,
alle imagefördernden Inhalte
werden saisonal über das neue
Oberstaufen MAGAZIN gespielt. stärkt und eine Aktualität des In- Aufkleber für die reine Allgäu- Einheitliche Bildsprache
Unter Beteiligung von Aquaria, haltes garantiert. Der bestehende Walser-Card (nur Oberstaufen
Oberstaufen Tourismus wird im
OHA, Bergbahnen, Kirchen und Urlaubs-Kompass soll zu diesem Logo), Aufkleber für Oberstau-
Laufe des zweiten Halbjahres
Schrothverband werden auch Reiseführer weiterentwickelt fen PLUS-Gastgeber, die neben
neues Bildmaterial shooten.
Tipps und Hintergrundinformati- werden und 2021 in einer ersten dem O berstaufen Logo nur das
Bereits im vergangenen Jahr
onen zu aktuellen Themen und Auflage erscheinen. Oberstaufen orangene O berstaufen PLUS-
wurden neue Imagebilder für
Angeboten sowie Ausflugsemp- Tourismus wird Angebote ein- Logo aufführen und Aufkleber
den Winter sowie Wandern und
fehlungen und Schlechtwetter holen und unter Beteiligung von für Oberstaufen PLUS GOLF-
Bike realisiert. Unter Beteiligung
programm aufbereitet. Im Mar- Einzelhandel, Gastronomie, Frei- Gastgeber, die sowohl mit dem
und in Zusammenarbeit mit dem
ketingbeirat wurden noch letzte zeit- und Erlebnisanbietern sowie orangenen PLUS-Logo als auch
Schrothverband, der OHA, den
Anpassungen, Wünsche und weiteren Partnern ein Konzept dem grünen PLUS GOLF-Logo
Bergbahnen und – nach Fertig-
Ideen für die Neuauflage bespro- erarbeiten. versehen sind. Alle Aufkleber
stellung der Sauna-Erweiterung –
chen. Im Aufsichtsrat wurde die sind für Gastgeber in beliebiger
dem Aquaria werden neue Bilder
Kosten- und Einnahmen-Kalku- Eindeutige Kennzeichnung Stückzahl in den Tourist-Infos
zu den Themen SCHROTH, Ein-
lation genehmigt. Erste Beispiele der AWC in Verbindung kostenlos erhältlich. Wir bitten
kaufserlebnis, Berggenuss sowie
für die Neugestaltung und der mit Oberstaufen PLUS und alle Gastgeber von diesem
Wellness & Erholung geshootet.
grafischen Aufmachung fanden PLUS GOLF Angebot Gebrauch zu machen,
Synergien werden dadurch noch
großen Anklang in den Sitzun- sodass künftig nur noch eindeu-
Um die Leistungen und Inhalte mehr genutzt; Kosten gespart
gen und werden nun gemeinsam tig gekennzeichnete Karten für
der Allgäu-Walser-Card, der und gebündelt. Als wichtigen As-
mit allen Partnern finalisiert. Gäste im Umlauf sind.
Oberstaufen PLUS- sowie pekt treten alle Akteure mit einer
Oberstaufen PLUS GOLF-Karte einheitlichen Bildsprache auf, um
Urlaubs-Kompass Gemeinsame Events
übersichtlich darzustellen, wurde so im gleichen Look&Feel bei un-
als Reiseführer und Aktionen
beschlossen, künftig auf ein serem Außenauftritt Sehnsüchte
Auf Empfehlung einzelner Mit- Schaubild in Pyramidenform zu Aufgrund des Ausfalls der beiden bei Stamm- und neuen Gästen
glieder der OHA holte Oberstau- setzen. Dieses soll auch auf der diesjährigen Viehscheide in zu wecken. Sobald das neue
fen Tourismus ein detailliertes Website integriert werden und Oberstaufen und Thalkirchdorf Bildmaterial jeweils verfügbar ist,
Angebot für den exklusiven neben den bereits umgestellten und vieler „Feste“ im Sommer wird dieses auch allen Gastge-
Reiseführer LaLoupe© ein. In Landingpages oberstaufen. 2020 durch die Corona-Krise bern und Leistungspartnern zur
den Sitzungen wurde über de/plus bzw. oberstaufen.de/ wurden in den Expertengruppen Verfügung gestellt, so dass auch
die Aufmachung, das Konzept plusgolf Gästen und Interes- und Gremien Ideen erarbeitet, in der betriebseigenen Werbung
und die Rahmenbedingungen sierten zeigen, worin sich die was anstelle dieser Veranstal- das neue Bildmaterial verwendet
diskutiert. Obwohl LaLoupe© bei einzelnen Karten unterscheiden. tungen auf die Beine gestellt werden kann.
Kennern einen echten Sammler In diesem Zug wurde vorge- werden kann. Im Marketingbei-
Vorstellung
wert aufzeigt und zahlreiche schlagen, dass künftig auch die rat wurden alle Ideen zusam-
externe Agenturen
namhafte Destinationen wie einzelnen Allgäu-Walser-Cards mengetragen und eine gemein-
Lech-Zürs, Berchtesgaden oder bzw. Oberstaufen PLUS- bzw. same Umsetzung beschlossen. Die beiden Agenturen „sons“
Garmisch-Partenkirchen in ihren PLUS GOLF-Karten entspre- So soll zum Beispiel anstelle des aus Kempten sowie „St. Elmos“
Gemeinden diesen ansprechen- chend gekennzeichnet werden. Ballonglühens im Dezember ein vom Standort München waren in
den Reiseführer etabliert haben, So gibt es – wie in der letzten Neujahrsmarkt im Januar statt- der Vergangenheit starke Partner
wurde einstimmig beschlossen, Ausgabe #15 bereits angekün- finden. Darüber hinaus gibt es bei großen Marketingaktionen
dass Oberstaufen von einer digt – seit Kurzem Aufkleber ein Grobkonzept für das Unter- und der Umsetzung von Kampa-
Zusammenarbeit absieht und in für die sich um Umlauf befin- haltungsprogramm von August gnen. Der Aufsichtsrat hat sich
Eigenregie ein ähnliches Produkt denden Karten, um die alten 2020 bis Januar 2021, welches dazu entschlossen, bis Ende des
im eigenen CI herausbringen Oberstaufen Logos zu überkle- in den kommenden Wochen Jahres bzw. bis das neue Füh-
wird. So wird der eigene Auftritt ben. Diese Aufkleber sind nun gemeinschaftlich verfeinert und rungs-Duo ihren Dienst beginnt,
und die Marke Oberstaufen ge- in 3 Ausführungen erhältlich: detailliert ausgearbeitet wird. nur noch im Rahmen bereits
8
Tourismus
www.oberstaufen.de
begonnener Maßnahmen mit zum Beschluss empfohlen. Dieses Zukunft. Telefon 08386/9300-10, oder im Gespräch mit Gästen
der Agentur „sons“ zusammen wurde entsprechend umgesetzt anbieterservice@oberstaufen.de die Formulierung „Oberstaufen
zu arbeiten. Für das Jahr 2021 ff und einstimmig beschlossen. Eine PARK“ zu nutzen.
wird die neue Geschäftsführung Erläuterung der neuen Verträge Umbenennung
Ende des Jahres entscheiden. und eine Vorstellung der Ände- Oberstaufen PARK Verabschiedung
rungen zu den bisherigen Ver- Der Tourismusausschuss hat von Martin Schädler
Neue Vertriebsausrichtung trägen finden im Rahmen eines einstimmig dem Vorschlag Nach über 12 Jahren hieß es
und Anpassung Dialogs im 4. Quartal mit allen zugestimmt, dass der „Staufen- in der letzten Sitzung des
Leistungsträgervereinbarung Leistungspartnern statt. Einla- Park“ bzw. „Kurpark“ künftig OTM-Aufsichtsrates Abschied-
Den Gremien wurde der Vor- dungen hierzu werden rechtzeitig und ab sofort in „Oberstaufen nehmen: Martin Schädler legt
schlag unterbreitet, die bestehen- versendet. Die neue Vereinba- PARK“ umbenannt wird, um eine sein Amt als 1. Vorsitzender
den und je Leistungsträger teils rung soll dann ab 1. Januar 2021 einheitliche, stringente Marken- des OHA e.V. und damit auch
unterschiedlichen Leistungsträ- gelten. kommunikation gegenüber dem seinen Sitz im Aufsichtsrat
gervereinbarungen, sowie das Wie bereits im Mitteilungsblatt Gast sicherzustellen. Im Zuge sowie dem Marketingbeirat
derzeit gültige Abrechnungsmo- #15 und vorausgegangener der derzeitigen Baumaßnah- nieder und übergab diese
dell zu modernisieren. Ziel ist es, Mitteilungsblätter berichtet, setzt men zur finalen Neugestaltung Positionen bereits an Helen
künftig nur noch einen kurzen Oberstaufen Tourismus zukünftig werden bestehende Schilder Stroemberg. Bürgermeister
Hauptvertrag zu führen und De- verstärkt auf online buchbare Be- ausgetauscht und auch hier die Martin Beckel und das
tails über Anlagen mit Erläuterun- triebe und das direkte Einbuchen neue Namensgebung „Ober Geschäftsführer-Trio von
gen abzudecken. Vergleichbar ist über die Tourist-Informationen. staufen PARK“ aufgegriffen. Der Oberstaufen Tourismus
dieses Vertragsmodell mit Banken Schon heute empfehlen wir des- Tourismusausschuss bittet alle (Sigbert Prestel, Steffen Schmitt
und Versicherungen – durch die halb allen Gastgebern und Erleb- Gastgeber, Einzelhändler, Gas- und Benjamin Buhl) würdigten
Anlagen wird für alle Beteiligten nisanbietern die kostenlose Be- tronomen, Partner und Einhei- Martin Schädler für sein
mehr Flexibilität geschaffen. ratung und Unterstützung durch mische die Stärkung des neuen Engagement rund um den
Der Marketingbeirat hat dem den Anbieterservice zu nutzen Markennamens voranzutreiben Handel Oberstaufens und
Aufsichtsrat dieses Vorgehen und sich fit zu machen für die und auch auf eigenen Websites darüber hinaus (siehe Foto).
Gezielte Gästeinformation und kurzweilige Unterhaltung:
Oberstaufen TV – der ortseigene TV-Sender
Kennen Sie schon Oberstaufen Corona-Warn-App-Film sind ben mehrere Vorteile und einen
TV? Bereits seit 3 Jahren hat derzeit im Programm zu finden. großen Nutzen: Zum einen wird
Oberstaufen einen ortseigenen Informationen zur Schrothkur, der Gast bzw. Kunde gezielt und
TV-Sender, der bei einigen Gast- Oberstaufen PLUS, dem Natur- mit tagesaktuellen, unterhaltsamen
gebern, im Haus des Gastes sowie park Nagelfluhkette und Veran- Beiträgen rund um den Urlaub in
am Bahnhof und im Aquaria rund staltungshighlights, ein Blick in die Oberstaufen versorgt – und das zelhändler und Leistungspartner an
um die Uhr ein kurzweiliges und Webcams, die Wettervorhersage ohne großes Zutun („passiver einem Strang ziehen und gemein-
informatives Fernsehprogramm und der Veranstaltungskalender Konsum“). Zum anderen bietet es sam einen außergewöhnlichen und
spielt. Oberstaufen TV bietet runden das kurzweilige, unterhalt- Betrieben die Möglichkeiten, auf für das Allgäu einmaligen Service
dabei alle Möglichkeiten eines same und informative Programm charmante und unaufdringliche Art den Gästen bieten wollen.
„echten“ TV-Senders. So laufen von Oberstaufen TV ab. und Weise den Gast im Hotelzim- So ist es ein großes Ziel, die
Beiträge in unterschiedlichen Tur- Partnerbetriebe von Oberstaufen mer, der Wohnung oder dem Ver- Ausspielungsorte von Oberstau-
nussen und offerieren Zuschauern TV haben die Möglichkeit das TV- kaufsraum „abzuholen“ und auf fen TV zu erweitern und auszu-
einen echten Mehrwert. Programm in ihren Zimmern und Inhouse-Leistungen aufmerksam bauen. Wenn auch Sie Interesse
Als einzige Allgäuer Gemeinde Ausspielungsorten noch individuell zu machen. Im Idealfall werden die haben, in Ihrem Betrieb – egal ob
bietet Oberstaufen seinen Gästen zu erweitern: eine persönliche hausinternen Umsätze angekurbelt. Unterkunft, Gastronomie, Handel,
das Highlight eines ortseigenen Begrüßungen durch den Ein- Als wichtigen Aspekt wollen Freizeiteinrichtung – das Unterhal-
Fernsehprogramms. Produziert zelhändler oder den Gastgeber, wir deutlich hervorstellen, dass tungsprogramm von Oberstaufen
werden die Beiträge überwie- tagesaktuelle Informationen, wie Partnerbetriebe immer nur für TV auszuspielen, steht Ihnen das
gend vom Oberstaufen TV-Team z.B. ein Sonderangebot, kurzfristig den eigenen Betrieb zusätzliche Team von Oberstaufen TV unter
von Oberstaufen Tourismus. Mit freigewordene Wellness-Termine Vermarktungsinhalte platzieren Tel. 08386/9300-420 oder mar-
professionellem Kamera-Equip- oder hausinterne Veranstaltungen können. Bei Betrieb A werden keting@oberstaufen.de für nähere
ment und zugehöriger Software sowie Wochenprogramme können also keine Inhouse-Informationen Informationen zu Verfügung.
entstehen so beliebte Beiträge wie mit wenigen Klicks vom Betrieb von Betrieb B angezeigt und Helfen Sie mit, dieses Leucht-
das Oberstaufener Kochbüchle, selbst in das von Oberstaufen umgekehrt. turmprojekt für unsere Gemeinde
Allgäuerisch für Anfänger oder Tourismus vorbereitete und zur Ein weiterer großer Faktor ist weiterzuentwickeln und die
Wandertipps mit Natur- und Verfügung gestellte TV-Programm der gemeinschaftliche Auftritt Reichweite unseres ortseigenen
Landschaftsführer Theo. Auch integriert werden. Oberstaufens. Dem Gast wird TV-Senders zu steigern! Erste
aktuelle Themen wie die Corona- Oberstaufen TV bietet sowohl vermittelt, dass Tourismusorganisa- Einblicke in Oberstaufen TV sind
Hygienemaßnahmen und der Gästen als auch Partnerbetrie- tion, Gastgeber, Gastronomen, Ein- unter oberstaufen.tv zu sehen.
CLAUDIA SPRUNG Kirchplatz 5
87534 Oberstaufen T 08386 939113
ÖFFNUNGSZEITEN Auf Ihren Besuch
Di – Fr 9 – 18 Uhr freuen sich Claudia,
Sa 9 – 13 Uhr Michaela und Regina
9
Tourismus
www.oberstaufen.de
Der neue Oberstaufen SPRITZ
Von der Idee zum spritzigen Longdrink
Der neue Oberstaufen SPRITZ während des Corona-Lockdowns
VON DER IDEE ZUM SPRITZIGEN haben die Staufner (Nachwuchs-)
LONGDRINK Gastronomen und Hoteliers* die-
Kräftig rot leuchtende Farbe. Der se Vision aufgegriffen und in die
Geschmack von Oberstaufen Tat umgesetzt. Mit Pernod Ricard
und dem Allgäu. Und ein Hauch Deutschland wurde ein wichtiger
von kubanischem Rum gepaart Partner für die Entwicklung des
mit typischen Botanicals aus der neuen Oberstaufen-Drinks ins
Gin-Herstellung. Der Oberstaufen Boot geholt. So vermarktet
SPRITZ vereint unser Selbstver- Pernod Ricard bekannte Marken
ständnis in einem Getränk: Bereits wie Ramazzotti, Havana Club,
der erste Schluck ist packend! Absolut, Ballantine`s, Chivas
Schon lange gab es die Idee eines Regal und Lillet.
ortseigenen Getränks, einem Der neue Oberstaufen SPRITZ
Oberstaufen-Drink, in den Köpfen vereint exzellente Zutaten, wird
von Gastronomen und Hoteli- sympathisch in Szene gesetzt und
ers. Die Vision: ein Cocktail, der trägt zum geselligen Verweilen in
Oberstaufen erschmecken lässt den Cafés, Restaurants, Bars und
und zum Kultgetränk avanciert. Nachtlokalen Oberstaufens bei.
Durch die „Verschnaufpause“ Rezept Oberstaufen SPRITZ:
• Eiswürfel im Spritz- saft in ein Glas mit Eiswürfeln
oder Weinglas gießen, mit Secco und Allgäu-
• 2cl Havana Club Verde er Mineralwasser auffüllen.
• 1cl Holunderblütensirup Eine halbe Orangenscheibe
• 4cl Johannisbeersaft und Minze dazugeben, mit
• 5cl Secco Johannisbeeren am Glasrand
• 5cl Allgäuer Alpenwasser dekorieren. Ein spritziger
(mit Gas) Longdrink, der innovativ
wie Oberstaufen selbst ist.
Havana Club Verde, Holunder Und einfach typisch im
blütensirup und Johannisbeer- Geschmack.
* DIE STAUFNER (NACHWUCHS-)GASTRONOMEN UND HOTELIERS: Werbemittel für den Oberstaufen SPRITZ in einer Sondersitzung
SPRITZ bei Oberstaufen Touris- Mitte Juli festgelegt haben.
• Vanessa & Paul Danner • Luisa Leisering (Kur- und mus erhältlich. In Kürze sind bei
(Auszeit Oberstaufen) Wellnesshotel Hirsch) Oberstaufen Tourismus auch Ansonsten ist jeder Betrieb
• Eva Hauber • Christian Lingg (Globus) Plakate in DIN A3 sowie Tisch- herzlichst dazu aufgefordert, den
(Haubers Naturresort) • Lucas Schädler (Rosenalp) aufsteller für alle Gastronomiebe- neuen, spritzigen Drink in sein
• Laurena Hollweck • Milana Wäckerle (Eiscafé triebe und Unterkünfte abholbe- Sortiment aufzunehmen, um so
(Hotel-Restaurant Adler) Soravia – Allgäuer Eismanufak- reit. Der Mindest-VK-Preis darf die Verbreitung, Vermarktung
• Veronika Kirchmann tur) unterstützt durch den BHG 5,80 Euro nicht unterschreiten, und Bekanntheit des neuen
(Das Bad Rain) Oberstaufen (Armin Hollweck) wie die Erfinder des Oberstaufen Oberstaufen SPRITZ´s zu steigern.
Tischreservierung online und per Smartphone
Um auch sicher einen Platz im tätigen seit jeher Gäste Tisch- nutzen aktuell immer mehr anzahl einfach, schnell und
Lieblingsrestaurant zur ge- reservierungen. Während dies User die Möglichkeit, online per verbindlich reserviert werden.
wünschten Zeit zu erhalten, früher meist telefonisch geschah, Smartphone oder Tablet Reser- Ebenso kann die Kegelbahn oder
vierungen vorzunehmen. Mit der Grillabend digital „gebucht“
ein paar Klicks kann man so den werden. Neben der Berücksichti-
IHRE ANSPRECHPARTNERIN gewünschten Tisch schnell und gung der veränderten Nachfrage
FÜR ANZEIGENWERBUNG: einfach buchen. kann mit der Online-Reservierung
Oberstaufen Tourismus bietet auf die Gastdatenerfassung vor
Claudia Lamprecht seit kurzem allen Gastronomen Ort verzichtet werden, da mit
T +49 (0) 8323 802 131 in Oberstaufen kostenlos den Reservierung bereits alle
clamprecht@eberl-medien.de Service, über die oberstaufen.de relevanten Informationen
eine Tischreservierung einzurich- der Gäste vorliegen.
ten. Als Beispiel wurde die Na- Gerne informiert der Anbieter-
gelfluhlounge im Kurhaus bereits service interessierte Gastrono-
freigeschalten: ob einen Tisch miebetriebe über die Vorteile
zum Essen oder für ein Getränk und Möglichkeiten der Online-
im gemütlichen Loungebereich – Tischreservierung und unterstützt
15 EBERL MEDIEN jeweils bis zum Vorabend kann so bei der Einrichtung.
F R E I T A G , 17. J U L I 2 0 2 0
20130200_Oberstaufen_Ausgabe15.indd 1 14.07.2020 14:26:40
w w w.eberl-medien.de für mehrere, definierte Uhrzeiten Telefon 08386/9300-10 oder
und eine begrenzte Personen- anbieterservice@oberstaufen.de
10Tourismus
www.oberstaufen.de
Aktuelle Werbekampagne zur Schrothkur
Ausgabe 142
Noch immer läuft die aufmerk- die mit dem Aufruf „Rede es nicht
samkeitserregende Kampagne klein – bringt Dich in Form. Werde
der Schrothkur. Im Mittelpunkt Schrothler in Oberstaufen“ kont-
stehen die meist klein geredeten rovers dargestellt werden, wie das
„Zipperlein“ und Befindlichkeiten, aktuelle Kampagnenbild zeigt.
NEUES AUS DEM AQUARIA
LiebeNEUES AUS DEM AQUARIA
Aquaria-Freunde!
NEUES
• Pünktlich AUS DEM
zum Ferienbeginn AQUARIA
bieten unsere Schwimmlehrer
wieder laufend Schwimmkurse für Kinder ab 4 Jahren an.
NEUES
NEUES AUS
AUS DEM
DEM AQUARIA
AQUARIA
• Neben den Privatkursen, die zu individuellen Zeiten gebucht
werden können, sind auch Schwimmkurse von Montag
bis Freitag jeweils von 8.00 bis 9.00 Uhr im Angebot.
• Letzte Restplätze können noch in der Woche vom
24. bis 28. August 2020 gebucht werden.
• Alle Informationen rund um die Schwimmkurse erteilen wir
Ihnen gerne unter info@aquaria.de oder Tel. 08386/93130.
• Nach erfolgtem Kurs ist es dann besonders wichtig,
das Erlernte zu vertiefen.
• Unser Sommertarif ab 24° C Außentemperatur ist wie
geschaffen um das Außenbecken mit Kinderbecken,
SHOP-TIPP: Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgiebig zu genießen.
neue Oberstaufen-Liegestühle • Trotz Neubau der Außensaunen sind die Saunen und Ruhe
räume im Innenbereich – außer den Dampfbädern – täglich
Seit Kurzem hat Oberstaufen len. Bei der weiteren Erscheinung nutzbar, ab 17.00 Uhr und an den Wochenenden ist auch
Tourismus wieder Liegestühle sind neben dem Oberstaufen die Damensauna-Abteilung für alle Gäste geöffnet.
im Sortiment, die hauptsäch- Logo mit dem Claim „packend“ • „Hochsommer ist die Zeit, in der Faulheit respektiert wird“.
lich bei Veranstaltungen, wie künftig auch zwei verschiedene
beispielsweise beim diesjährigen Sprüche auf der Liegefläche
Bergsommerfestival, zum Einsatz aufgedruckt: „Leben wie Gott
kommen. Bereits vor zwei Jahren im Allgäu“ und „Wenn es am
war die Nachfrage zum Kauf der Schönsten ist, soll man bleiben“.
bequemen Sitzgelegenheiten im Diese Oberstaufener WEISHEITEN
Oberstaufen-Look allerdings so werden in Zukunft im Rahmen
groß, dass diese innerhalb der Botschafter-Kampagne (siehe
kürzester Zeit ausverkauft separater Bericht „Oberstaufen
waren und ein Verkaufsstopp IMAGEBOOK und Oberstaufener
für diese gesetzt wurde. WEISHEITEN“) aufgegriffen
Die Neuauflage präsentiert sich und gespielt.
in einer neuen Escheinung. Das Die bequemen Liegestühle aus
Holz für den Liegestuhl stammt Massivholz Buche mit weißem Be-
aus nachhaltiger Forstwirtschaft zug sind mit Getränkehalter und WIR
und ist mit einer dunkelbraunen zum Preis von 120 Euro pro Stück, FREUEN UNS
Schutzlasur versehen. Der Stuhl im Doppelpackt für 220 Euro, ab AUF EUCH!
WIR
Unser Neubau schreitet
FREUEN voran.
lässt sich in drei verschiedene sofort im Haus des Gastes und in WIR UNS
Sitz- bzw. Liegepositionen einstel- der Nagelfluhlounge erhältlich. AUF EUCH!
FREUEN UNS
AUF EUCH!
WIR
WIR UNS
FREUEN
FREUEN UNS
AUF EUCH! Man sieht sich …
AUF EUCH!
Ihre Heidi Köberle
11Tourismus
www.oberstaufen.de
Aquaria: Erneut positiver Abschluss Veranstaltungen:
im Geschäftsjahr 2019 Mittwoch 5. August
Wie in den Jahren zuvor, konnte Gewinne erzielen, eine Pacht be- 20.15 Uhr: Standkonzert der Blasmusik Oberstaufen auf dem Platz vor dem
Heidi Köberle auch für das zahlen und Instandhaltungen aus Dietrich-Bonhoeffer-Gemeindehaus mit Bewirtung durch die
Geschäftsjahr 2019 dem Aquaria dem laufenden Betrieb finanzie- evang. Kirchengemeinde. Nur bei schönem Wetter
Aufsichtsrat einen positiven Jah- ren können.
resabschluss vorstellen. Donnerstag, 6. August
Die Umsatzerlöse wurden um Aufbauend auf dieser guten Naturparktag. Geführte Tageswanderung im Naturpark Nagel-
6 % gesteigert und erreichten Grundlage ist die Finanzierung fluhkette mit Natur- und Landschaftsführer Michel.
das beste Ergebnis seit Bestehen der neuen Außensauna-Anlage Treffpunkt und Uhrzeit werden bei Anmeldung bekannt
des Erlebnisbades. für den Gemeindehaushalt gegeben. Anmeldung bis 18.00 Uhr am Vortag unter Infotele-
Neben den vertraglich vereinbar- darstellbar. Eine angepasste fon 08386/980551. Feste Bergschuhe und Kondition erforder-
ten Pachtzahlungen in Höhe von Pachterhöhung ab 2021 wurde lich. Gehzeit ca. 4 bis 5 Stunden
ca. 378.000 Euro war es möglich, in der Sitzung beschlossen. Des 20.00 Uhr: „So bekämpfe ich meinen „inneren Schweinehund!“ Wie kann
dass die Betriebs-GmbH im Weiteren wird die Aquaria- ich es schaffen, das, was ich mir vornehme, auch wirklich zu
vergangenen Geschäftsjahr zu- Betriebs-GmbH einen Zuschuss tun? Vortrag vom kath. Kurseelsorger Josef Hofmann im katho-
sätzlich mehr als 300.000 Euro in in Höhe von 600.000 Euro für lischen Franziskus-Saal, am Kurpark.
die Anlage investierte, sodass das den Neubau leisten, der ab der Veranstalter Kath. Pfarreiengemeinschaft Oberstaufen
Aquaria auch nach 27 Betriebs- Wintersaison 2020/2021 das
jahren noch sehr gut „in Schuss“ „Herzstück“ bilden wird. Als Sonntag, 9. August
ist und von seiner Attraktivität wichtige Infrastruktureinrichtung 19.30 Uhr: Geistliche Abendmusik in der Kapelle St. Rochus (Pestkapelle) in
nichts verloren hat. sowohl für Gäste als auch für Weißach mit Kurorganistin Christine Schönewolf. Verbindende
Einheimische hofft das Aqua- Worte durch Urlauberseelsorger Pfarrer Helmut Winkel.
Von den Mitgliedern des ria nach einem umsatzstarken Eintritt frei, Spenden erbeten
Aufsichtsrates wurde einhellig Winter und nach der Wiederer-
festgestellt und lobend erwähnt, öffnung am 22. Juni 2020 auf Dienstag, 11. August
dass es keinesfalls üblich ist, dass einen guten Geschäftsverlauf im 10.00 Uhr: Geführte Halbtageswanderung mit Theo*
Bäder in dieser Größenordnung 2. Halbjahr.
Mittwoch 12. August
13.30 Uhr: Spirituelle Wanderung. Treffpunkt Haus des Gastes.
Veranstaltungen:
Auf dem ökumenischen Kapellenweg geht´s zu den
Kapellen in Oberstaufen mit Urlauberseelsorger Pfarrer
Picknick in Weiß 2020: Helmut Winkel. Dauer ca. 2 Stunden, unterwegs Einkehr
geplant. Infotelefon 08386/355
Aufgrund der aktuell geltenden Beschränkungen 19.30 Uhr: „Du meine Seele singe“: offenes Singen in der Evang. Heilig-
wird die Veranstaltung auf Sommer 2021 verschoben. Geist-Kirche Oberstaufen mit Kurorganistin Christine Schöne-
wolf. Herzliche Einladung an alle, die Lust zum gemeinsamen
Sonntag, 2. August Singen haben
4.30 Uhr: Sonnenaufgangsfahrt auf den Hochgrat. Die Bahn ist an diesem
Tag ab 4.30 Uhr in Betrieb. Nur bei guter Witterung. Jeden Montag
Infotelefon unter 08386/8222 10.00 Uhr: Natur entdecken mit Theo*.
13.30 Uhr: Begrüßungswanderung; Ortsrundgang mit Theo*
Montag, 3. August
19.00 Uhr: Offene Männerrunde im Pfarrheim, am Kirchplatz.
Veranstalter Kath. Pfarreiengemeinschaft Oberstaufen Jeden Dienstag
10.30 Uhr: Gästebegrüßung in der Nagelfluhlounge im Kurhaus
Dienstag 4. August 19.00 Uhr: Ernährungsvortrag „Schlank werden, schlank bleiben“
10.00 Uhr: Familien-Erlebniswanderung mit Theo* im Kurhaus Oberstaufen; Anmeldung erforderlich unter
16.00 Uhr: Zwanzig Minuten Auszeit mit spirituellen Impulsen und Musik
www.oberstaufen.de/erlebnisse
mit dem kath. Kurseelsorger Josef Hofmann in der katholischen
Friedhofskapelle St. Martin. Veranstalter Kath. Pfarreiengemein-
Jeden Mittwoch
schaft Oberstaufen
10.00 Uhr: Natur entdecken mit Theo*
Mittwoch 5. August
8.30 Uhr: Pilgertag auf dem Jakobusweg. Treffpunkt Haus des Gastes. Jeden Donnerstag
Von Oberstaufen aus pilgern wir über Thalkirchdorf und am 10.00 Uhr: Geführte Halbtageswanderung mit Theo*
Alpsee entlang bis Immenstadt. Unterwegs gibt es spirituelle
Impulse. Getränke und Verpflegung bitte selbst mitnehmen. Jeden Freitag
Rückfahrt mit dem ÖPNV um 17.06 Uhr ab Bahnhof Immen- 8.00 Uhr: Wochen- und Bauernmarkt rund um den Marienplatz
stadt nach Oberstaufen. Leitung: Kurseelsorger Josef Hofmann. 10.00 Uhr: Natur entdecken; geführte Wanderung mit Theo*
Anmeldung bis 4.8., um 10.00 Uhr unter Tel. 08386/2246.
Veranstalter Kath. Pfarreiengemeinschaft Oberstaufen
Jeden Samstag
10.00 Uhr: Oberstaufen zum Kennenlernen; Ortsrundgang mit Theo*
Kindersommer 2020:
Theo*: Anmeldung erforderlich unter www.oberstaufen.de/
Auch in diesem Jahr gibt es wieder spannende und wanderwochenprogramm
erlebnisreiche Programme für Kinder.
Alle Informationen zum diesjährigen Programm und Anmeldung Bitte beachten Sie die aktuell geltenden Hygiene- und Sicherheitsmaßnahmen.
unter www.oberstaufen.de/kindersommer Diese und detaillierte Informationen zu den einzelnen Veranstaltungen sind
unter www.oberstaufen.de/veranstaltungen zu finden.
12Lokales
Zwei Wochen „Praxis bildet“ für die 7. Klasse der Mittelschule Oberstaufen
Landschaftsgärtner, Raumaus- aus dem Wochengewerk
statter, Steinmetz, Florist, Maler/ „Gastro“ überzeugen.
Lackierer im wechselnden Tages-
gewerk kennen zu lernen. Einblick So war zu der langen Zeit des
in die Gastronomie mit Küche und Lernens von Zuhause eine
Service sowie in den Beruf des willkommene Abwechslung und
Schreiners hatten die Schüler eine gelungene Vorbereitung zur
ganze Woche lang. Berufsfindung geschaffen, in der
So wurde an Einzelplätzen unter sich die Schüler im handwerklich
Beachtung strenger Hygienemaß- praktischen Bereich ausprobie-
nahmen zwischen 9.00 Uhr und ren durften. Gespannt war man
13.30 Uhr fleißig gemeißelt, gelö- natürlich auch am Ende der zwei
tet, gefräst, massiert (am Model), Wochen auf die Beurteilung durch
gemalt, geleimt, gesägt… Im Laufe die einzelnen Ausbilder.
der zwei Wochen wurden erstau- Im kommenden 8. Schuljahr
nenswerte Objekte geschaffen, wird es dann weitergehen mit
die die Schüler mit an die Schule Betriebspraktika und Bewer-
brachten: Stele mit Insekten aus bungsschreiben.
In der Zeit vom 29. Juni bis Annette Feiersinger, selbst Schrei- Metall, Holzhocker, Vogelhäuser,
10. Juli konnte die 7. Klasse der nerin und 1. Vorsitzende des Ver- Bilder in Abklebe-sowie Collage- Ein herzliches Dankeschön ergeht
Mittelschule Oberstaufen am eins bot zusammen mit Ute Eßfeld Technik, Steinwürfel mit Motiven. an all die motivierten Ausbilder
bestens vorbereiteten Berufsbil- sowie zahlreichen qualifizierten Die begleitenden Lehrkräfte sowie sowie Annette und Ute, die mit
dungsprojekt des Vereins „Praxis Ausbildern für die Jugendlichen Schulleiter durften sich mittags so viel Engagement diese zwei
bildet“ im Kempodium in Kemp- vielseitige Möglichkeiten die Beru- gerne von den Koch-, Servier- und Wochen geleitet haben.
ten teilnehmen. fe Frisör/ Kosmetikerin, Bau- und Dekorationskünsten der Schüler E.K., 7. Klasse
Sommerfest im Seniorenzentrum
Am 20. Juli feierte das Caritas- Mitarbeiter*innen zum Tanzen
Seniorenzentrum St. Elisabeth und Schunkeln. Einfach unver-
das lang ersehnte Sommerfest. gesslich! Am leiblichen Wohl
Aufgrund von Corona konnten mangelte es ebenso wenig. Unser
dieses Jahr leider keine Ehren- Hauswirtschaftsleiter, Markus
amtliche, Angehörige, Freunde Keck, servierte leckeres Eis und
und Gäste des Hauses mit dabei zum Abendessen verwöhnte er
sein. Nichts desto trotz haben wir uns mit frisch Gegrilltem.
die gemeinsame Feier dennoch Da dieses Jahr unter dem Motto
genossen! Dank dem Engage- „99 Luftballons“ gefeiert wurde,
ment unserer Mitarbeiterinnen veranstalteten wir zusätzlich einen
konnten unsere Bewohner*innen aufregenden Luftballon-Wett- Neues von der Spielgruppe Oberstaufen
ihre Treffsicherheit beim Ballon- bewerb! Liebe Einwohner*innen
Liebe Mamas und Papas, Leitung suchen wir auch noch
Spickern unter Beweis stellen, ihr aus Oberstaufen und Umgebung,
wir von der Spielgruppe engagierte Mamas oder Papas,
Glück bei einer kleinen Kegelbahn falls Sie einen Luftballon mit einer
Oberstaufen wollen im Oktober die gerne mit im Leitungsteam
versuchen oder bei einem bunten Antwortkarte entdecken, senden
wieder immer am Donnerstag dabei sind. Saal aufsperren, klei-
Seifenblasenspiel zusehen. Das Sie diese bitte wieder an unser
von 9.00 bis 11.00 Uhr mit der nes Nikolaus- und Ostergeschenk
alles wurde mit stimmungsvol- Seniorenzentrum zurück. Die
Spielgruppe im Franziskussaal organisieren und einfach mit Rat
ler Musik vom Wangener Duo Bewohnerin oder der Bewohner,
starten. Alle Kinder ab 8 Mona- und Tat dabei sein.
umrahmt. Ihre Musik animierte dessen Ballon die weiteste Strecke
ten sind mit ihren Mamas oder Haben wir Euer Interesse
zahlreiche Bewohner*innen und hingelegt hat, erhält einen Preis!
Papas herzlich willkommen, um geweckt? Dann kommt doch
neue Kontakte zu knüpfen, mit einfach im Oktober am Donners-
anderen Kindern zu spielen, tagvormittag vorbei oder meldet
singen und basteln. Bei schönem Euch bei Corinna Beck unter
Wetter sind wir auch gerne mal 0151/52473325 (per WhatsApp).
draußen unterwegs. Wir freuen uns auf Euch,
Zur Unterstützung unserer Eure Spielgruppe Oberstaufen
Blutspenden in Oberstaufen
Nächster Termin: Mittwoch, 20.00 Uhr im Kurhaus
19. August, von 16.30 bis Oberstaufen.
Seit 40 Jahren
Ihre zuverlässige Anzeigenwerbung
Hausverwaltung rechnet sich.
Stellvertretende Einrichtungsleiterin, Elisabeth Ziegler, beim Ballonstart in Oberstaufen!
Schulten-Hausverwaltungen 08386-2095
mit einer Bewohnerin.
13Sie können auch lesen
