Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr 2022!
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SAM_LK_5021_Seiten56.qxp 16.12.21 20:12 Seite 33
Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr 2022! LANDKREIS-ANZEIGER 33
Grußwort aus der Gemeinde Fahrenzhausen
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
zum Jahreswechsel ist es wieder an der Zeit, das Jahr mit all seinen Themen Revue passieren zu lassen.
Nach dem Bürgerentscheid im letzten Jahr und langwierigen Grundstücksverhandlungen konnten wir diese
erfolgreich abschließen, ein Planer-Team für den Rathaus-Neubau gewinnen und die ersten Planungsrunden
durchführen. Im Hochbau wurden die Sanierungsarbeiten bei den Feuerwehren in Fahrenzhausen und Weng
sowie beim Schützenheim in Lauterbach fortgeführt. Neben mehreren Straßensanierungsmaßnahmen
wurden Erneuerungen an der Kläranlage und Kanalnetzüberprüfungen umgesetzt und die Entschlammung
des Wenger-Weihers abgeschlossen, der künftig wieder als örtlicher Badeweiher genutzt werden kann.
Leider war das ganze Jahr auch von den Corona-Fallzahlen geprägt, die uns immer wieder vor neue Aufgaben
stellten und kurzfristige Maßnahmen erforderten. Nur durch den Zusammenhalt aller konnten wir all diese
Herausforderungen gut meistern.
Gleichzeitig sollten wir nach vorne schauen und uns über die unzähligen Möglichkeiten unseres Lebens
bewusst werden, wir haben es selbst in der Hand, positiv ins neue Jahr zu starten. In einem Sprichwort aus der
Mongolei heißt es: In einem guten Wort steckt Wärme für drei Winter. Ein freundliches Wort zur rechten Zeit
hilft natürlich nicht nur im kalten Winter, es erleichtert die Zusammenarbeit das ganze Jahr über.
So möchte auch ich das Jahr 2021 mit Worten ausklingen lassen, die von Herzen kommen: Herzlichen Dank
an alle Mitarbeiter:innen und Gemeinderäte:innen für die angenehme und erfolgreiche Zusammenarbeit. Mit
ihrem Engagement und dem Mut, immer positiv alle Geschehnisse anzupacken, konnten wir auch dieses Jahr
wieder viele Aufgaben und Themen in unserer Gemeinde lösen und umsetzen.
Ihnen, liebe Bürgerinnen und Bürger, sage ich ebenfalls herzlichen Dank für den guten Zusammenhalt
und Ihre Aufgeschlossenheit zu den vielen Projekten. Ich freue mich auch im neuen Jahr auf ein gutes
Miteinander, um weiterhin gemeinsam alles zu meistern, was auch immer kommen mag.
Ich wünsche Ihnen eine ruhige Adventszeit, ein besinnliches Weihnachtsfest, Gesundheit und Zufriedenheit
sowie einen guten Start für das neue Jahr 2022 mit möglichst vielen positiven Worten.
Schöne Feiertage und
viele Grüße aus Fahrenzhausen
Heinrich Stadlbauer
1. Bürgermeister
5021_weihnachtskollektiv.qxp 16.12.21 20:38 Seite 36
34 LANDKREIS-ANZEIGER Eching, Neufahrn und Garching
Weihnachtsgruß 2021 des Ersten Bürgermeisters der Stadt Garching
Dr. Dietmar Gruchmann
Liebe Garchinger Mitbürgerinnen und Mitbürger,
Auch dieses zu Ende gehende Jahr 2021 konnten wir – entgegen alle Hoffnung – nicht ohne die großen
Belastungen und Einschränkungen des Coronavirus verbringen. Sah es im Sommer mit den Zahlen zwar
besser aus, müssen wir nun, ob Wirtschaft oder Gesellschaft, ob alt oder jung, nach beinahe zwei Jahren
der Pandemie und bei stark steigenden Infektionszahlen, wieder die belastenden, aber notwendigen
Maßnahmen zur Eindämmung des Virus mittragen. Für Ihre Geduld diesbezüglich – ob geimpft oder
nicht – möchte ich mich bedanken.
Auch danke ich von Herzen all jenen, die in unserer Stadt mit großer Hilfsbereitschaft und viel Einsatz
anhaltend denen geholfen haben, die in dieser schweren Zeit Hilfe gebraucht haben und noch immer
brauchen. Unsere Garchinger Gemeinschaft ist stark und unser Zusammenhalt groß, das zeigt sich in
Zeiten der Herausforderung ganz besonders.
Liebe Garchingerinnen und Garchinger, dieses Weihnachten müssen wir notgedrungen ein weiteres Mal
stiller begehen, als uns lieb ist; wiederholt mussten wir zum Beispiel unseren beliebten Christkindlmarkt
absagen. Doch vielleicht schenkt uns die Stille auch die Gelegenheit, zur Weihnachtszeit an das wirklich
Wichtige zu denken: Familie und Freunde, Nächstenliebe und Dankbarkeit…
Die Bibelfesten wissen: Die Liebe unter diesen dreien – Glaube, Liebe, Hoffnung – ist die stärkste Kraft.
Schenken wir mit Blick auf das kommende Jahr also vor allem unserer Hoffnung eine Extraportion unserer
Energie. In diesem Sinne: Auf ein gutes und gesundes Neues Jahr 2022!
Von Herzen wünsche ich Ihnen nun ein gesegnetes und frohes Weihnachtsfest,
Ihr
Dr. Dietmar Gruchmann
1. Bürgermeister
SAM_LK_5021_Seiten56.qxp 16.12.21 20:12 Seite 35
Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr 2022! LANDKREIS-ANZEIGER 35
„Dankbarkeit macht das Leben erst reich.
(Dietrich Bonhoeffer)
Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,
zu Beginn dieses Jahres hatten wir uns wohl alle die Rückkehr in eine gewisse Normalität mit Hilfe eines
wirksamen Impfschutzes gegen das Coronavirus gewünscht. Über einige Monate war dies auch möglich.
Gegen Ende des Jahres wurden jedoch einschneidende Regelungen aufgrund des dramatischen Anstiegs von
Erkrankungen und der Überforderung unseres Gesundheitssystems unumgänglich. So müssen wir leider
auch in diesem Jahr wieder auf vertraute Feiern, Begegnungen und Gewohnheiten verzichten, mit denen wir
in der Advents- und Weihnachtszeit das alte Jahr gerne abschließen und in das neue Jahr starten.
Ich bin im Blick auf das Jahr 2022 nicht nur wegen der bleibenden Risiken durch die Pandemie besorgt. Wir
werden, wie schon im Vorjahr, das neue Jahr wieder mit vielen Ungewissheiten und offenen Fragen einläuten.
Wir wünschen uns so sehr eine Rückkehr in die Normalität der Zeiten vor Ausbruch der Pandemie, werden
aber auch in den ersten Monaten des Jahres 2022 mit manchen Einschränkungen rechnen müssen. Meine
Befürchtung gilt zudem der Art und Weise, wie sich unser Zusammenleben und Zusammenhalt im Kontext
der Pandemie verändert. An vielen Orten setzen sich beruflich wie ehrenamtlich viele Menschen mit
unglaublichem und bewundernswertem Engagement für andere ein. Vielfach sind aber auch ein tiefer
wedender Riss und ein erschreckender Rückgang an Solidarität festzustellen, oft fehlt es an Mitgefühl und
Verantwortlichkeit füreinander. Die aus dem Ruder gelaufene Debatte über die Coronaschutzimpfungen ist
ein deutliches Beispiel dafür. Es wird schwer werden, hier wieder zu gegenseitiger Achtung zurück zu finden.
Deshalb verbinde ich meinen Weihnachtswunsch in diesem Jahr mit einem Zitat des evangelischen Pfarrers
und Theologen Dietrich Bonhoeffer, der seinen Widerstand gegen den Nationalsozialismus in den letzten
Wochen des Zweiten Weltkriegs mit dem Tod bezahlen musste: „Dankbarkeit macht das Leben erst reich.“ Bei
allen Schwierigkeiten hilft es, sich vor Augen zu halten, wie viele tagtägliche und grundsätzliche Dinge es
gibt, für die man dankbar sein kann. Es schafft persönlichen Halt und auch Kraft im Dasein füreinander, sich
an diese Tatsache immer wieder zu erinnern.
So danke ich am Ende dieses Jahres allen, die sich in unserer Gemeinde eingesetzt und engagiert haben, sei
es in den Vereinen, den Kirchengemeinden oder den Bildungs-, Pflege- und Hilfseinrichtungen. Ebenso
danke ich den Gemeinderätinnen und Gemeinderäten und den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in den
gemeindlichen Einrichtungen. Mit persönlichem Einsatz und sachlicher Kompetenz haben sie alle auch in
diesem Jahr Verantwortung in unserer Gemeinde wahrgenommen.
Ich wünsche Ihnen von Herzen ein trotz aller Widrigkeiten von Zusammenhalt und Dankbarkeit geprägtes
Weihnachtsfest und ein gutes und vor allem gesundes Jahr 2022.
Franz Heilmeier
1. Bürgermeister
SAM_LK_5021_Seiten56.qxp 16.12.21 20:12 Seite 36
Fahrzeuglackierung
Fahrzeugtechnik Karosseriebau
Liebe Kundinnen, liebe Kunden,
ehe wir in 2 Wochen schon wieder das neue Jahr begrüßen, wollen wir noch die Zeit
nutzen, um uns für Ihr stetes Vertrauen in unser Unternehmen zu bedanken. Zudem
möchten wir Ihnen ein wunderschönes Weihnachtsfest und einen „guten Rutsch“ ins
Jahr 2022 wünschen, das Ihnen Gesundheit und Erfolg bescheren möge.
Natürlich würden wir uns auch freuen, wenn wir Sie im neuen Jahr wieder als Kundin
oder Kunde begrüßen dürften.
Mit freundlichen Grüßen
Christian Gambs mit dem ganzen Team
Fahrzeuglackierung und Karosseriebau GmbH
Ihr Partner rund um Ihr Fahrzeug.
Des Jahres Hektik schwindet
und Ruhe endlich Einkehr findet.
Die Tage können kaum schöner sein,
als Weihnachten zuhause im Kerzenschein.
So sind wir gestärkt im neuen Jahr
auch stets wieder gerne für Sie da.
Sie können auch lesen
