Unsere Gemeinde - Gemeinde Hofstätten
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Zugestellt durch Österreichische Post ∙ An einen Haushalt
Amtliche Mitteilung ∙ Nr. 126 ∙ Dezember 2019
Unsere GemeindeUnsere Gemeindenachrichten für die BürgerInnen der Gemeinde Hofstätten / Raab
FROHE
WEIHNACHTEN
UND PROSIT 2020
wünschen der Gemeindevorstand,
die Gemeinderäte sowie alle
Mitarbeiter der Gemeinde
Hofstätten an der Raab!
(Foto: © Horst Schalk)
Gemeindeamt Christbaum Entsorgung Bürgerversammlung
geschlossen Die Gemeinde führt erstmals eine am Freitag, den 24. Jänner 2020 um
vom 24.12. bis 01.01.2020. Abholung der Christbäume durch. 19.00 Uhr im Gemeindezentrum.
Seite 5 Seite 9 Seite 9
www.hofstaetten.at
Der Bürgermeister Unsere Gemeinde-Nachrichten Unsere Gemeinde-Nachrichten Der Bürgermeister
Rückblick – Vorschau • Eine Unterführung für Fußgänger und Radfah
rer unter die B68 ist ebenfalls abgeschlossen.
VIELE WAHLEN, Einige Schlagworte des vergangenen Jahres
• Bankettsanierungen: bei stark befahrenen Straßen •
Unsere Gemeinde erhielt als Wirtschaftsstand
VIELE ENTSCHEIDUNGEN wurde das Bankette mit Bitumen und Splitt saniert. ort die Auszeichnung „Goldener Boden“ von der
Dadurch entstehen keine Schlaglöcher mehr. Wirtschaftskammer (siehe Seite 6).
Sehr geehrte • Ein Radverkehrskonzept für die gesamte Klein •
SAM fährt ab Jänner: der Mikro-ÖV in der
GemeindebürgerInnen! region Gleisdorf ist in Ausarbeitung und wird in gesamten Oststeiermark startet auch in unserer
den nächsten Jahren umgesetzt. Gemeinde (siehe Seite 11).
In einer Demokratie geht das weile fast jeder Wahlberech
Recht vom Volk aus und daraus tigte, wo sie oder er hingehen • Der Radweg entlang der B65 ist straßenrechtlich •
Eine weitere Klasse (mittlerweile insgesamt 8
resultiert, dass politische Ver muss, um die Stimme abzu bewilligt. Die Verbreiterung der Brücke über die Klassen) wurde im Untergeschoß der neuen
treter bzw. Parteien gewählt geben. Auch das Herzeigen A2 ist abgeschlossen, der Bau des Radweges ist Volksschule fertiggestellt.
werden müssen. Im Jahr 2019 eines Lichtbildausweises ist im Frühjahr geplant.
wurde dieses sehr wichtige selbstverständlich geworden • Für unsere Wasserversorgung ist im nächsten Jahr
Wahlrecht für die Bevölke und die anfänglichen Kritiker • Im Zuge der Umbauarbeiten an der B68 bei den der Bau einer neuen Pumpstation, einer neuen
rung doch ziemlich stark stra haben diese Ausweispflicht um sich tatsächlich ein Bild zu Autobahnauf- und abfahrten wurde ebenfalls ein Verbindungsleitung und die Errichtung von meh
paziert. So fand im Mai die akzeptiert. Danke vielmals für machen. Teil des Radweges bereits gebaut. reren Hydranten geplant.
Europawahl, Ende September Ihr Verständnis.
die Nationalratswahl Auf der Neben • Beginn der Umfahrung Wünschendorf: der Bau •
Nach den Weihnachtsfeiertagen werden ihre
und schließlich im seite sehen Sie der Industrieaufschließungsstraße bis zu den Christbäume von den Mitarbeitern des Bauhofes
November die Land eine Zusammen Firmen Ulz/Arian wird im Frühjahr umgesetzt, abgeholt (siehe Seite 9).
tagswahl statt. Das stellung der Pro ebenso der Bau eines Pendlerparkplatzes gegen
Ergebnis der Land jekte des letzten über unseres ehemaligen Gemeindeamtes. • Am 24. Jänner 2020 wird es eine Bürgerversamm
tagswahl in unserer Jahres und jener, lung geben. Dort werden Sie über aktuelle Pro
Gemeinde möchte die im kommenden • Der Turbokreisverkehr und Ampelregelungen bei den jekte informiert und können sich auch einbringen
ich hier nochmals Jahr anstehen. Autobahnabfahrten sind fertig gebaut und bringen die Zukunft unserer Gemeinde mit zu gestalten
darstellen. Beacht eine wesentliche Verbesserung der Verkehrssituation. (siehe Seite 9).
lich ist, dass die Ich wünsche
Wa h l b e t e i l i g u n g Ihnen, sehr geehrte
durchaus wieder Gemeindebewohne
besser geworden ist und Vorschau Gemeinderatswahlen: rInnen, gesegnete Weihnachten
vor allem eine sehr starke Am 22. März 2020 finden nach und viel Gesundheit, Glück und
Zunahme der Wahlkarten der Legislaturperiode von fünf Kraft im Jahr 2020!
wähler zu verzeichnen ist. Die Jahren wieder die Gemeinde
vier Wahlsprengel in unserer ratswahlen statt. Dann haben
Gemeinde und die dazugehö Sie wieder die Möglichkeit, Ihr/Euer
rigen Wahllokale (Klassen der die Arbeit der Gemeindepoliti
Volksschule) im Gemeinde ker und ganz besonders natür
zentrum haben sich gut etab lich, die des Bürgermeisters
liert und durch entsprechende zu bewerten. Bis dahin haben
Beschriftungen, weiß mittler Sie noch einige Monate Zeit, Bgm. Werner Höfler Mitternachtseinlage, Glückshafen, Gratis-Heim-
bringerdienst für Hin- und Rückfahrt (bitte bei
Frau Lammer unter 0664 / 143 94 77 melden)
Seite 2 Seite 3
Vizebürgermeister Unsere Gemeinde-Nachrichten Unsere Gemeinde-Nachrichten Gemeindekassiererin / Aus der Gemeindestube
Fertigstellung Turbokreisverkehr Liebe Gemeindeamt geschlossen
Liebe GemeindebürgerInnen! Abschnitt zwischen dem, nun zweispurigen Turbo
Gemeinde- Das Gemeindeamt ist von Dienstag, den 24. Dezem
Schon wieder neigt sich das Jahr kreisverkehr und den Autobahnauf- und abfahr bürgerInnen! ber bis Mittwoch, den 1. Jänner 2020 geschlossen!
zu Ende und man denkt sich, wie ten ist nun mittels Ampelanlagen geregelt. Zudem Am Donnerstag, den 2. Jänner 2020, sind die Mitar
schnell die Zeit doch vergeht. wurde parallel zur Bundestraße, beginnend vom beiter des Gemeindeamtes wieder gerne für Sie da!
Für die Gemeinde Hofstätten an „alten Kindergarten“ in Richtung Ortsgebiet Wün
der Raab war es wieder ein Jahr mit sehr vielen Her schendorf, ein 3 m breiter Geh- und Radweg errichtet Weihnachten naht. In äußerst dringenden Fällen können Sie den Bür
ausforderungen und Umsetzungen. Eines der größ und unter der Autobahnbrücke sowie bei der künf Ein altes Jahr endet. germeister Werner Höfler unter 0664 / 10 33 216
ten Projekte 2019 war die, für die Verkehrssicher tigen Industrieaufschließungsstraße (Teil 1 der in Ein neues Jahr beginnt. erreichen.
heit erforderliche Adaptierung des Kreisverkehrs in Planung befindlichen Umfahrungsstraße Wünschen Zeit zum Nachdenken.
Pirching. Zur Erinnerung: Zu den Verkehrsspitzen dorf) Druckknopfampeln installiert, um eine sichere Über mich und dich.
gab es massive Rückstauungen auf der Bundesstraße Querung der stark frequentierten Bundesstraße zu Über die Welt, und wie es ihr geht.
und auf der A2 bei der Autobahnabfahrt Gleisdorf gewährleisten. Ebenfalls ist es nach vielen langen Zeit sich zu überlegen, bin ich glücklich?
Süd, weshalb sich auch zahlreiche Verkehrsunfälle und zähen Verhandlungen gelungen, den Bau einer
ereignet hatten. So war dieser Bereich in den letzten Geh- und Radwegunterführung in Pirching zu erwir LEBEN
Jahren auch als Unfallhäufungsstelle ausgewiesen. ken, wodurch ein wesentlicher Beitrag zur Hebung
Die Notwendigkeit der Entschärfung dieser Gefah der Verkehrssicherheit geleistet wird. Die Gemeinde Die Sonne geht auf und niemand schießt.
renstellen war deshalb unbedingt erforderlich und Hofstätten an der Raab beteiligte sich für diese Brot ist da und manchmal Wein.
vom Land Steiermark wurde der Ausbau zu einem Unterführung mit einer Summe von 200.000,- Euro. Das Telefon klingelt, weil einer liebt.
Turbokreisverkehr projektiert. Die Kressesamen grünen und der Apfelbaum trägt.
Besonders hinweisen möchte ich an dieser Stelle, Gott wohnt im Haus nebenan und das Kleid
Viel wurde im Vorfeld über das Vorhaben geschrie dass mir nicht nur in meiner beruflichen Funktion der Lilien passt.
ben und diskutiert. Die Meinungen waren breitgefä als Verkehrsreferent sondern vor allem auch als Entscheidungen sind richtig und Mut
chert; jeder ein Experte. Ich bin überzeugt, dass sich gewählter Gemeindemandatar die Sicherheit unse kommt entgegen. Gebührenanpassung
aber nur wenige BürgerInnen den „Ausbau des Kreis rer BürgerInnen sehr am Herzen liegt. Daher gibt Das Bett ist warm und das Herz pocht.
verkehrs zum Turbokreis“ in der nun vorliegenden es auch kein „Zurücklehnen“. Weitere Projekte ste
2020
Form tatsächlich vorstellen konnten. Nun ist das Pro hen an bzw. sind teilweise bereits in Planung. So ist Von: Susanne Niemeyer Die Kanalbenützungs-, Wasserverbrauchs-
jekt fast fertiggestellt. Lediglich kleine Bauarbeiten ein Geh- und Radweg entlang der LB54 in Richtung und Abfallabfuhrgebühren werden auf
abseits der Bundesstraße sind noch in Arbeit. Und Gemeindezentrum vorgesehen und auch an einer grund der maßgebenden Indexsteigerung
wie es derzeit aussieht, dürften die Verkehrsplaner möglichen Umsetzung der Umfahrungsstraße Wün um 1,2 % erhöht.
sehr gute Arbeit geleistet haben. Nicht nur, dass der schendorf wird mit dem Land Steiermark ständig
Verkehr flüssiger geworden ist, vielmehr wurde die verhandelt bzw. wurden bereits Machbarkeitsprü
Verkehrssicherheit wesentlich erhöht! Der gesamte fungen in Auftrag gegeben. In diesen Planungen ist
u.a. auch ein Radweg im Ortsgebiet Wünschendorf
berücksichtigt. Jedenfalls wurden mit der ampelge
Information
regelten Anbindung an die LB 68 die Grundvoraus Die Restmüllsäcke für das Jahr 2020 (für alle
setzungen einer Realisierung geschaffen. GemeindebewohnerInnen OHNE Restmüll
tonne) können ab sofort im Gemeindeamt
Ich wünsche allen GemeindebürgerInnen frohe, abgeholt werden. Die gelben Säcke können
besinnliche Weihnachten und für das neue Jahr Sei jeden Tag dankbar für dein Leben. Ich wünsche kostenlos je nach Bedarf das ganze Jahr über
viel Glück, Freude und Erfolg sowie vor allem euch wundervolle, gesegnete Weihnachten und ein im Gemeindeamt geholt werden. Den Abfall-
Gesundheit! gesundes, voller Liebe erfülltes 2020. entsorgungskalender 2020 finden Sie auf der
letzten Seite dieser Ausgabe.
Vbgm. Klaus Strobl GK Maria Arzberger
Seite 4 Seite 5
Aus der Gemeindestube Unsere Gemeinde-Nachrichten Unsere Gemeinde-Nachrichten Aus der Gemeindestube
Wanderung mit den Goldener Boden in der Heimatfahrt – Einblick in Leinentaschen Workshop
Gemeindebediensteten Gemeinde Hofstätten die „gute alte Zeit“ Im Rahmen eines Leaderprojektes wurden Leinen
taschen mit unserem Gemeindelogo hergestellt. Aus
Eine besondere Art eines Betriebsausfluges haben Die Gemeinde Hofstätten an der Raab erhielt von diesem Grund laden wir Sie sehr herzlich zu einem
wir im Oktober mit unseren Gemeindebedienste der Wirtschaftskammer Steiermark das Zertifikat Vortrag ein, wo Sie dann gratis eine solche Leinenta
ten durchgeführt. Wir trafen uns zum Frühstück „Goldener Boden“ für die ausgezeichnete Förde sche mitnehmen können (solange der Vorrat reicht)!
im Café Durlacher und gingen dann zu Fuß durch rung der kommunalen Wirtschaft und Stärkung der
unser Gemeindegebiet. Dabei besichtigten wir den Gemeinde als Wirtschaftsstandort.
Rastplatz in Hofstätten, gingen weiter zum Wirt
schaftshof, wo die Gemeindearbeiter bereits eine Das Ziel der Initiative „Goldener Boden“ ist es,
flüssige Stärkung für uns vorbereitet hatten. Unser Gemeinden dabei zu unterstützen, die regionale
Weg führte uns dann zur Pumpstation unserer Was Wirtschaft effizient und nachhaltig zu fördern und
serversorgung in Wünschendorf und anschließend damit die Position der Gemeinden als Wirtschafts
hinaus zum Gemeindezentrum, wo eine kurze Mit standort zu stärken. Mit der Zertifizierung erhalten
tagsrast mit Weckerln und Getränken auf uns war die Gemeinden ein Instrument, um Unternehmen
tete. Über den Standort des neuen Handymastens von Ihren Qualitäten zu überzeugen. Der wirt
in Wetzawinkel/Hofstätten wanderten wir zur Dorf schaftliche Erfolg von Kommunen ist eng mit jenem
stube in Wetzawinkel und schließlich zum Gasthaus der Betriebe im Ort verknüpft.
Triff Di, wo wir mit einem wunderbaren Essen den
Betriebsausflug ausklingen ließen. Die Initiative „GOLDENER BODEN“ betont die Ende September bzw. Anfang Oktober organi
gemeinsamen Interessen von Gemeinden und siert und finanziert die Gemeinde im zweijährigen Titel des Vortrags: „Mit gutem Gewissen verpa-
Fazit: Ein toller Ausflug zur Festigung der Gemein Unternehmen und stellt den Wissenstransfer in den Rhythmus einem Halbtagesausflug für ältere Leute. cken“ Natürlich – regional – plastikfrei
schaft inklusive körperlicher Betätigung und gleich Mittelpunkt. Unsere Fahrt führte uns diesmal zum Sensenmu Vortrag am Freitag, den 24. Jänner 2020 um 19 Uhr
zeitigem Kennenlernen wichtiger Infrastruktur seum in Deutschfeistritz. Die Besichtigung und die Ort: Gemeindezentrum Hofstätten
punkte unserer Gemeinde. Vorführungen im alten Hammerwerk ließen uns
wieder einmal erkennen, dass die alten Zeiten nicht Kunststoff ist allgegenwärtig und trifft uns selbst
nur „gut“ waren, sondern eine enorme körperliche beim täglichen Einkauf, wo Obst und Gemüse in
und gesundheitliche Belastung für die Arbeitneh Plastik verhüllt werden. Als Werkstoff wird Plastik
mer mit sich brachten. Für eine entsprechend gute in vielen Materialien eingearbeitet, auch in unserer
finanzielle Abgeltung wurden diese Strapazen in Kleidung finden sich Kunstfasern. Plastik gelangt
Kauf genommen und dadurch ein gewisser Wohl über viele Wege in unsere Umwelt und belastet
stand für die Familie erreicht. unsere Natur, die Tierwelt und uns Menschen.
Auf dem Weg zurück nach Hause machten wir in Der Vortrag beschäftigt sich mit der Herausforde
der Weststeiermark Station bei einem Buschen rung, Lösungen auf diese Fragen zu finden: Wie
schank und ließen den gemütlichen und lustigen können wir uns dieser Plastikflut entgegenstellen?
Nachmittag mit einer deftigen Jause und gutem Welche textile Stoffalternativen zu Plastikverpa
Wein ausklingen. ckungen gibt es? Wie können wir mit der Mode
bewusster umgehen? Referentin: Maga. Gudrun
Mein gerne verwendetes Zitat „Gemeinde kommt Eggenreich, DLG – Dienstleistungsgesellschaft der
von Gemeinschaft“, konnte hier wieder wirklich Region Weiz GmbH.
erlebt werden.
Sehr geehrte GemeindebürgerInnen, nutzen Sie die
Bgm. Werner Höfler Gelegenheit und informieren Sie sich!
Seite 6 Seite 7
Aus der Gemeindestube Unsere Gemeinde-Nachrichten Unsere Gemeinde-Nachrichten Aus der Gemeindestube
Aus der Kulturecke Rückfahrt: 16.30 Uhr „Gans im Glück“ – ein nettes Kuddel-Muddel-
Theater im Gemeindezentrum
Partybus (Aprés Ski): 19.00 Uhr Am Sonntag, den 17. November 2019, fand am Bürgerversammlung
Nachmittag eine Aufführung des Kuddel-Muddel-
Die Anmeldungen werden in der Gemeinde entge Theaters im Gemeindezentrum statt. Vor allem sehr Am Freitag, den 24. Jänner 2020 findet
gengenommen. viele Kinder, aber auch Erwachsene, erfreuten sich um 19.00 Uhr eine Bürgerversammlung im
an diesem Theaterstück. Es ist immer wieder schön Gemeindezentrum statt. Neben wichtigen
Kultur-Städtefahrt zu sehen und zu hören, wie sich Kinder begeistern Informationen über unsere Gemeinde wird
© Theater an der Josefstadt, Astrid Knie
Die Städtefahrt führt uns nach Kärnten. Wir besichti lassen und mit funkelnden Augen lautstark beim es Vorträge über die Hagelabwehr und über
„Mord im Orientexpress“ – Theaterfahrt gen die Landeshauptstadt von Kärnten „Klagenfurt“. Theaterstück mitfiebern. plastikfreies Einkaufen geben. Zusätzlich
Für Freitag, den 17. Jänner 2020 hat die Gemeinde haben Sie natürlich die Gelegenheit, sich ein
eine Theaterfahrt organisiert. Im Theater an der Wann: Samstag, den 20. Juni 2020 zubringen und mit zu diskutieren.
Josefstadt werden wir uns die Theateraufführung
des berühmten Agata Christie Krimis „Mord im Ori Abfahrt: 7.00 Uhr beim Gemeindeamt
entexpress“ ansehen.
Die Anmeldungen werden im Gemeindeamt entge
Die Abfahrt ist um 16.00 Uhr beim Gemeindeamt. gengenommen.
Wir entsorgen Ihre
Die Kosten betragen € 50,00 bzw. € 55,00. Familienradwandertag Christbäume!
Der Gemeinderadwandertag ist für Samstag, den
Für Theaterfreunde ist das ein schönes Weih 22. August organisiert. Nähere Informationen fin Sie wissen nach Weihnachten nicht wohin mit den
nachtsgeschenk. Die Karten sind bei der Gemeinde den Sie dann in der Gemeindezeitung Juni 2020. Christbäumen? Die Gemeinde Hofstätten führt
zu beziehen. erstmals eine Abholung der Christbäume durch.
Bei der Handlung ging es um eine Gans, die ein Unsere Gemeindearbeiter werden die Bäume ein
Zuhause suchte und schließlich dann auch fand. sammeln und anschließend zu Hackschnitzel ver
Die Folge war, dass sie sich sehr wohl fühlte und arbeiten lassen.
damit unserem Gemeindelogo „einfach zuhause
fühlen“ gerecht wurde. Die Abholung erfolgt am 7. und 8. Jänner 2020!
Bitte legen Sie die vollkommen abgeräumten Christ
bäume gut sichtbar neben der Gemeindestraße
(nicht verkehrsbehindernd) ab.
Gemeindeschi- und Snowboardtag Anfallende Buskosten bei den einzelnen Veranstal
Der Gemeindeschi- und Snowboardtag führt uns tungen werden zum Großteil vom Kulturbudget der
2020 ins schöne Kärntner Skigebiet „Nassfeld“. Gemeinde übernommen.
Wann: Samstag, den 8. Februar 2020 Wir hoffen, dass auch für Sie Veranstaltungen
Abfahrt: 5.30 Uhr beim Gemeindeamt dabei sind. Auf Ihre Teilnahme freut sich der
Kulturausschuss. Danke an unsere Gemeinderätin Angy Riegler, die
Die Kosten für Liftkarte und Bus betragen für gemeinsam mit dem Kulturausschuss diese Theater
Erwachsene € 55,00 Für den Kulturausschuss, aufführung organisiert hat. Die Hälfte der entstan
Jugendliche (2001-2004) € 45,00 GR Franz Färber denen Kosten wurden von der Gemeinde getragen.
Senioren (älter als Jahrgang 1954) € 50,00
Kinder (2005-2013) € 35,00 Bgm. Werner Höfler
Seite 8 Seite 9
Aus der Gemeindestube Unsere Gemeinde-Nachrichten Unsere Gemeinde-Nachrichten Werbung
Umweltausschuss Ab
10.1.
Regionalität stärkt Lebensräume und schont die
Umwelt!
Das Überleben vieler Arten hängt direkt mit dem Die neue
2020
SAM
Erhalt ihrer Lebensräume zusammen. Durch den
Kauf regionaler Produkte kann die Wertschöpfung Mobilitätsoffensive Sammeltaxi Oststeiermark
von landwirtschaftlichen Erzeugnissen gestärkt
und somit das Erhalten von gefährdeten, aber Hier kommt SAM. Das Sammel- Schon mit 3 Euro kommst du weiter
taxi für alle ist ab 10. Jänner in
sehr artenreichen Kulturlandschaftselementen, Schon um 3 Euro pro Person chauffiert dich SAM von Sammelhaltepunkt
zu Sammelhaltepunkt. Nahversorger, Ärzte oder Freizeiteinrichtungen
mehr als 60 Gemeinden der
wie z.B. die der Streuobstwiesen und Blumenwie sind durch die fußläufig gelegenen Sammelhaltepunkte mit SAM einfach
Oststeiermark unterwegs.
sen gesichert werden. zu erreichen. Mobilitätseingeschränkte Personen können sich bequem
von Zuhause abholen lassen. Nähere Infos dazu gibt’s beim Kunden-
SAM ist kein klassisches Taxi, sondern schließt service unter 050/36 37 39 oder www.oststeiermark.at/SAM
die Mobilitätslücke, wo Bus und Bahn nicht
SAMCard
fahren. SAM berücksichtigt und ergänzt so den
bestehenden öffentlichen Verkehr langfristig und
nachhaltig. Dank SAM werden Fahrten zum Arzt,
Beantrage deine kostenlos erhältliche
zum Einkaufen oder zum Sportplatz ohne
SAMCard und nutze von Anfang an viele
eigenen Pkw für alle möglich. Das regionale
Vorteile. Einfach Bestellformular ausfüllen
Sammeltaxi ist mit ca. 3.000 Sammelhaltepunk-
und unterschrieben einsenden. Nähere Infos
ten in über 60 Gemeinden der Oststeiermark
unter www.oststeiermark.at/SAM oder beim
bestens vernetzt. SAM bringt Fahrgäste von
Kundenservice unter 050/36 37 39.
Montag bis Sonntag, von 7.00 bis 19.00 Uhr,
günstig von A nach B. In bestimmten Regionen Vorteile:
sogar von 5.00 bis 24.00 Uhr.
• SAM noch einfacher und schneller buchen
Mobil sein heißt frei sein • Online-Kundenzugang inkl. Übersicht über bereits getätigte und
gebuchte Fahrten
Gerade ältere Personen und Jugendliche, waren
bisher oftmals abhängig von privaten Hol- und • Bargeldlos SAM fahren, Fahrten am Monatsende mittels SEPA-
Bringdiensten. Jene, die aus persönlichen Lastschrift bezahlen
Regionalität schont nicht nur die Umwelt, sie för Gründen, auf das eigene Auto verzichten, haben • Hausabholung für mobilitätseingeschränkte Personen
(gültiger Behinderten-Nachweis, Pflegestufe, kurzfristige Mobilitätseinschränkungen)
in Zukunft die ideale Anbindung zum bestehen-
Auch der Mensch ist auf die Natur mit intakten dert auch die heimischen Unternehmen unter dem den Bus- und Bahnangebot in der Region. SAM • Weitere tarifliche Vergünstigungen erhalten
Lebensräumen angewiesen, zum Beispiel in Form Motto „Fahr nicht fort, kauf im Ort“. gibt der Bevölkerung die Freiheit zurück, eigen- (Gemeindetarif, Anbindung der ÖV-Knotenpunkte, Gutscheinsystem …)
ständig und selbstbestimmt unterwegs zu sein.
der Ökosystemdienstleistungen mit dem Boden • Daueraufträge für regelmäßige Fahrten einrichten
(Therapien, Sporttrainings, zum Zug, zur Arbeit …)
als Wasserfilter, Bienen als Bestäuber oder Auen Für den Umweltausschuss,
als Hochwasserschutz. GR Josef Kulmer So einfach Übertragbare SAMCard
funktioniert SAM Speziell für Unternehmen und Tourismusbetriebe gibt’s die übertragbare
SAMCard. Damit Mitarbeiter, Kunden und Gäste noch bequemer und
1
Anruf, App oder Website günstiger mobil sein können. Mehr dazu beim Kundenservice: 050/36 37 39.
Fahrt spät. 60 min vor Abfahrt
URSPRUNG FRIZZANTE – DAS ORIGINAL! unter 050/36 37 38, ISTmobil.at
Es weihnachtet bei Koller Ursprung in Hofstätten
oder via ISTmobil App buchen.
Tarife
2
Zeit, Start- & Zielort abklären Distanz 1 Person 2-3 Personen ab 4 Personen
in der 24h Selbstbedienung. Namen und Anzahl der Fahr-
bis 5,5 km € 3,00 € 2,00 € 1,00
Geschenke ab € 7,- gäste bekanntgeben. Rechtzei-
tig am Sammelhaltepunkt sein. bis 8,5 km € 5,00 € 3,00 € 2,00
Muster sowie sofort abholbereite Pakete mit
bis 10 km € 7,00 € 5,00 € 3,00
regionalen Schmankerln
3
Ziel erreicht
bis 15 km € 9,00 € 7,00 € 5,00
bei uns in der Selbstbedienung! Am Ziel in bar oder bargeldlos
Größere Mengen auf Vorbestellung! mittels persönlicher SAMCard ab 15,01 km € 1,10/km € 0,80/km € 0,50/km
bezahlen. Fertig!
Wir möchten uns bei all unseren
Kunden bedanken Ursprung Wein
und wünschen für das neue Jahr 24h Selbstbedienung bei Günter Koller
allen viel Glück und Gesundheit! www.oststeiermark.at/SAM
Hofstätten 103, 8200 Gleisdorf, Tel.: 0664 454 12 57
Seite 10 Seite 11
Freiwillige Feuerwehr Unsere Gemeinde-Nachrichten Unsere Gemeinde-Nachrichten Freiwillige Feuerwehr
Unterstützende Mitglieder – Freiwillige Spende!
ABSCHLUSS
FEUERWEHRJUGEND An dieser Stelle einen herzlichen Dank an alle
GemeindebewohnerInnen, die die Feuerwehr Hof
Ihre finanzielle Unterstützung wird für die Anschaf
fung von Geräten und Ausrüstung verwendet, wel
HOFSTÄTTEN AN DER RAAB stätten an der Raab im Jahr 2019 mit ihrer freiwil
ligen Spende unterstützt haben.
che für die verschiedensten Einsätze der Feuerwehr
notwendig sind.
Ihre Spende für die Feuerwehr ist steuerlich voll Vielen Dank.
absetzbar!
Die Freiwillige Feuerwehr Hofstätten an der Raab
Nicht nur Einzelpersonen bzw. Familien haben wünscht allen GemeindebewohnerInnen einen
einen Unterstützungsbeitrag geleistet, sondern besinnlichen Advent, ein frohes Weihnachtsfest und
auch Vereine und Betriebe aus der Gemeinde Hof ein wundervolles neues Jahr.
stätten. Wenn auch Sie die Feuerwehr mit Ihrer frei
willigen Spende unterstützen wollen, dann können Der Kommandant,
Sie diese auf das unten angeführte Konto einzahlen HBI David Durlacher
und damit unterstützendes Mitglied der Feuerwehr
Hofstätten an der Raab werden.
Für unsere Feuerwehrjugend
ist die diesjährige Saison schon Raiffeisenbank Gleisdorf
wieder vorbei. Sie haben wie IBAN: AT47 3810 3000 0000 4127
der tolle Leistungen in diesem BIC: RZSTAT2G103
Jahr gezeigt und wir sind sehr
stolz auf unsere Feuerwehrju Wir senden Ihnen nach Eingang der Spende einen
gend. Somit starten wir in die Beleg. Ihre Spende wird durch die Meldung der
wohlverdiente Winterpause. Feuerwehr beim Finanzamt automatisch von der
Nächstes Jahr im Frühjahr star Steuer abgesetzt.
ten wir wieder ausgeruht mit
dem Wissenstest.
Feuerwehrjugend – eine sinn- Friedenslichtaktion 2019 Das Friedenslicht kann von der Bevölkerung am
volle Freizeitbeschäftigung Vormittag des 24. Dezember 2019 zwischen 09.00
Ich als Ortsjugendbeauftragter Danke Die Feuerwehrjugend der Feuerwehr Hofstätten und 12.00 Uhr im Rüsthaus abgeholt werden.
bitte euch, liebe Eltern: Moti Hiermit möchte ich mich bei an der Raab nimmt auch dieses Jahr am Montag,
viert eure Kinder der Feuerwehr unserem Kommando und dem den 23. Dezember 2019 an der Friedenslichtak Der Ortsjugendbeauftragte,
beizutreten. Die Feuerwehr gesamten Abschnitt 07 sowie tion der Pfarre Gleisdorf teil und verteilt das Licht OLM d.F. Harald Dunkl
jugend ist eine sehr sinnvolle bei meinem Stellvertreter LM aus Betlehem.
Art der „Freizeitbeschäftigung“ d.F. Gerhard Dunkl recht herz
und bildet die Zukunft der Feu lich für die gute Zusammenar Die Aktion wurde bereits vor über 30 Jahren vom
erwehr. Ein Beitritt ist ab dem beit bedanken. ORF ins Leben gerufen und ist heute weit über die
10. Lebensjahr möglich. Für GUT HEIL! Grenzen hinaus bekannt.
Fragen stehe ich jederzeit tele Somit wünsche ich euch allen
fonisch unter 0664 / 94 59 551 ein frohes Fest und einen guten Der Ortsjugendbeauftragte, Die feierliche Übergabe des Friedenslichtes findet
zur Verfügung. Rutsch ins neue Jahr 2020. OLM d.F. Harald Dunkl auch in diesem Jahr am Vorplatz der Stadtpfarrkir
che durch den Pfarrer statt.
Seite 12 Seite 13
Freiwillige Feuerwehr Unsere Gemeinde-Nachrichten Unsere Gemeinde-Nachrichten Werbung
Alarmübung beim Autohaus Seidnitzer
Professionell. Steiermark-Card 2020
www.wechselberger-bau.at
Flexibel.
Persönlich. Die Vorteile:
Die Steiermark-Card = die Eintrittskarte in 159
Ausflugsziele.
• Einmal zahlen
• Freier Eintritt in 159 Ausflugsziele
• Gültig vom 1. April bis 31. Oktober 2020
Als die Feuerwehr Hofstätten an der Raab am Einsatz und Bgm. Werner Höfler lobten bei der Schlussbe • Gegenwert für 1 Erwachsenen: 1.300 Euro
ort eintraf, stellte sich folgendes heraus: Brand in der sprechung den Ablauf der Übung als sehr positiv. bei einmaligem Besuch aller Ausflugsziele
KFZ Werkstatt, zwei Personen vermisst. Beim Erkun • 30 % Rabatt bei Bonuspartnern Steiermark-Card 2020: 159 Ausflugsziele mit
den der Lage wurde sofort die Feuerwehr Sulz/Gleis Danke an alle Feuerwehrkameraden für die Teil einer Karte! Die Vielfalt der Heimat erleben: 2020
Gegenwert 1.300 Euro: Summe der regulären Eintrittspreise stecken 159 Ausflugsziele in der Steiermark-Card.
dorf und die Feuerwehr Goggitsch nachalarmiert. nahme sowie ein besonderer Dank an Hans Seid Gratis-Eintritte und tolle Rabatte warten von 1. April
für einen Erwachsenen bei einmaligem Besuch aller Ausflugs-
nitzer für sein Firmengelände und anschließender ziele – ohne Ermäßigungen. Viele der Ausflugsziele kann bis 31. Oktober. Infos auf www.steiermark-card.net
Vom Einsatzleiter HBM Manfred Dunkl wurden zwei Jause und Getränke. man sogar sooft besuchen, wie man möchte.
Atemschutztrupps für die Personenbergung, ein Neubau Bonuspartner:
Sanitätsplatz, ein Brandschutzaufbau mit Zubringlei GUT HEIL! Zu- und Umbauten Neue Ausflugsziele-Partner: gewähren 30 % Rabatt auf ausgewählte Leistun
tung von+43
ca.664150
- 88m
965sowie
181 ein Druckbelüftungsgerät
8700 Leoben / Zentrale Fassadensanierung Folgende Attraktionen stehen 2020 neu auf dem gen. Näheres auf www.steiermark-card.net
eingesetzt. Übungsbeobachter
office@wechselberger-bau.at
HBI David Durlacher
8200 Gleisdorf
HBM Manfred Dunkl Programm:
Garten und Außenanlagen • Schöckl Kletterpark – Bogenschießen/ • Freizeit, Erlebnis & Sport:
St. Radegund AlmErlebnispark Teichalm, City Adventure
• Seerosenbad Kirchberg an der Raab/Kirchberg Center, E-Enduro-Bikepark Riesneralm, Flaggl
an der Raab Ballooning, Hochseilgarten Oberwölz, Indoormi-
• Wollwelt Steiner1888/Mandling nigolf, Pumpballaction am Schwarzl Freizeitzent-
• u.v.m. rum, Red Bull Ring, u.v.m.
• Kulinarium:
Verkaufsstellen: DeVin Spirits, Felber Schokoladen Manufaktur,
• Büro der Steiermark-Card, online unter Manufaktur Gölles, u.v.m.
www.steiermark-card.net/shop • Wasser-Erlebnis:
• alle SPAR-, EUROSPAR- und INTERSPAR-Märkte Aqualux Therme Fohnsdorf, Therme NOVA
IHRE QUALIFIKATION
in der Steiermark und im Südburgenland • u.v.m.
• Abgeschlossene Ausbildung
• Mehrjährige Berufserfahrung in der Baubranche • alle gut sortierten steirischen Tabak Trafiken
• Regionalstellen der Kleinen Zeitung Kontakt:
• Führungserfahrung, Durchsetzungsvermögen und Teamfähigkeit
• Verantwortungsbewusstsein, Zuverlässigkeit und Eigeninitiative
• Führerschein B
• einige Ausflugsziele und weitere Verkaufsstellen Steiermark-Card GmbH
wie Graz Tourismus, Citypark Graz, Press & Business Park 4/1, 8200 Gleisdorf
Books, Steiermark Tourismus, die Tourismusver- Tel.: 03112 / 22330-0 www.steiermark-card.net
Wir suchen für unseren Standort in UNSER ANGEBOT bände Bad Waltersdorf, Hartbergerland, u.v.m. info@steiermark-card.net
Leoben • Vielseitiges Aufgabengebiet in einem renommierten Unternehmen
zum sofortigen Eintritt • Solides und langfristiges Arbeitsumfeld auf Basis Vollzeit
VORARBEITER(M/W) • Motiviertes, dynamisches Team Preise:
• Leistungsgerechte Entlohnung ab EUR 15,60 brutto/Stunde
mit der Bereitschaft zur Überzahlung je nach Qualifikationsprofil Kaufzeitpunkt bis 31.3.20 1.4. – 30.6.20 1.7. – 31.08.20 1.9. – 31.10.20
Ihre Bewerbung richten Sie bitte
an
Günther Hofbauer Erwachsene (JG 1960 – 2004) 75 € 80 € 75 € 60 €
Prettachstraße 6a, 8700 Leoben
www.wechselberger- bau.at
T: +43 664 - 88 965 181
office@wechselberger-bau.at
Senioren (bis JG 1959) 70 € 75 € 70 € 55 €
Wechselberger Baugesellschaft m. b. H. | Leoben | Gleisdorf
Kinder & Jugendliche (JG 2005 – 2016) 35 € 35 € 35 € 35 €
Seite 14 Seite 15
HOKI – Kindergarten Hofstätten Unsere Gemeinde-Nachrichten Unsere Gemeinde-Nachrichten HOKI – Kindergarten Hofstätten
Aller Anfang ist … schön! Ein wundervoller Herbst Lichterkinder
Kindergarten
Die Natur entdecken, das Wachsen und Vergehen
erleben, die verschieden Früchte kennenlernen und
Einschreibung für das
dankbar sein für die Vielfalt, die uns geboten wird. Jahr 2020 / 2021
Die Welt steckt voller Wunder! All das feierten wir
gemeinsam bei unserem Herbstfest im HOKI. Wann? Dienstag, den 04. Februar 2020
von 15.00 bis 17.00 Uhr
Wo? HOKI Kindergarten &
Kinderkrippe Hofstätten
Alle Kinder der Gemeinde fanden in diesem Jahr Wer? Alle Kinder, die im Zeitraum zwischen
einen Platz in unserem Haus und sind mit viel 01.09.2014 und 31.08.2017 geboren sind
Freude, Schwung und Neugierde ins neue HOKI-
Jahr gestartet. Für manche war es ein Neueinstieg, Beim Laternenfest, am 15. November 2019,
andere sind bereits „Profis“ und genießen das Mitei zogen „Lichterkinder und Sternenfänger“ vom
nander in den einzelnen Gruppen. Wir alle, ob groß HOKI in den Innenhof des Gemeindeamtes. Und Kinderkrippen
oder klein, sind jedenfalls „entspannt gespannt“, so funkelten nicht nur die Sterne, sondern viele
denn sicher ist, dass uns allen ein fantastisch aufre bunte Laternen erleuchteten die Straße. Mit der
Einschreibung
gendes, bereicherndes Jahr 2019/2020 bevorsteht! Geschichte vom Heiligen Martin wurden „TEILEN“
Wann? Dienstag, den 04. Februar 2020
und „MITGEFÜHL ZEIGEN“ zum Thema gemacht
von 15.00 bis 17.00 Uhr
und beim Laternenfest
Wo? HOKI Kindergarten &
spielten die Kinder die
Kinderkrippe Hofstätten
Legende in Verbindung
Wer? Alle Kinder, die bis 31.08.2020 das
mit einem Gedicht und
3. Lebensjahr noch nicht vollendet haben
einem Lied nach. Ein
wunderschönes Lichter
fest mit gemütlichem Jene Anmeldungen, die nach diesem Termin ein
Ausklang bei Getränken langen, können nur mehr nach Maßgabe freier
und selbstgebackenen Plätze berücksichtigt werden. Die Einteilung für das
Es war einmal … Weckerl. Ein herzliches Betriebsjahr 2020/2021 erfolgt im März 2020. Für
DANKESCHÖN an alle nähere Auskünfte steht Ihnen die Leiterin des Kin
Begleitet werden die Kinder heuer von der Hand Bäckerinnen! dergartens/der Kinderkrippe von Montag bis Frei
puppe „Rosalie“, die das ganze Jahr über immer tag in der Zeit von 12.00 bis 13.00 Uhr telefonisch
wieder mit den Kindern ins Land der Märchen reist. unter 03112 / 3400 zur Verfügung.
Kinder lieben Märchen. Sie sind fasziniert von der
magischen Welt, in der alles möglich scheint. Ein Advent – Weihnachten
Tisch deckt sich von selbst, Sterne fallen als Gold
stücke vom Himmel, ein Frosch wird zum Prinzen ... Märchen sind voller Magie und spiegeln damit das Mit der Adventkranzsegnung, dem
„zauberhafte“ Denken wieder, das vor allem Kinder Nikolausbesuch und den Adventfeiern
zwischen drei und sechs Jahren eigen ist. Märchen beginnt eine aufregende und stimmungsvolle
fördern die Fantasie und Sprachkompetenz und bie Zeit des Wartens. Das HOKI-Team wünscht
ten eine Bandbreite an Beschäftigungs- und Erleb allen Bewohnern der Gemeinde einen
nismöglichkeiten – Vorlesen, Erzählen, Ausspielen, schönen Advent, ein frohes Weihnachtsfest
Verkleiden, kreatives Gestalten u.v.m. Wir freuen und viel Glück für das Jahr 2020!
uns auf ein „zauberhaftes“ Kindergartenjahr!
Seite 16 Seite 17
Volksschule Hofstätten Unsere Gemeinde-Nachrichten Unsere Gemeinde-Nachrichten Volksschule Hofstätten
30-Jahr-Feier Bücherei Nitscha „Hallo Auto“
Am 18. Oktober 2019 wurde das 30-Jahr-Jubiläum Verkehrserziehung ganz praktisch!
der Bücherei Nitscha gefeiert. Die Volksschule Hof Im Oktober 2019 nahmen die Kinder der 3. Klas
stätten durfte mit einem Beitrag daran teilnehmen. sen der Volksschule Hofstätten an der vom ÖAMTC
Die Schülerinnen und Schüler der 3. Klassen führten durchgeführten Aktion „HALLO AUTO“ teil. Ein
ein Mini-Musical zum Kinderbuch „Die kleine Raupe ÖAMTC-Mitarbeiter zeigte den Kindern, wie lange
Nimmersatt“ auf. Die musikalische Umrahmung es dauern kann, bis ein Autofahrer mit seinem Fahr
erfolgte durch Herrn Bernd Kohlhofer, Text und zeug zum Stillstand kommt, wenn er ein Hindernis
Regie führten Lisa Petermichl und Birgit Lancsak. auf der Straße erkennt.
Die Kinder arbeiteten seit dem Schulanfang eifrig Die Schülerinnen und Schüler lernten die Begriffe
an dem Mini-Musical und wurden dafür mit einem Reaktions- und Bremsweg kennen, sowie sämtli
tosenden Applaus beim Festakt selbst belohnt. che Faktoren, die diese beeinflussen. Anhand von
Lauf- und Reaktionsübungen wurde vom Profil der
Zum Abschluss überreichten die Kinder einen Lese Schuhsohle die Verbindung zum Profil der Autorei
knochen mit dem Motiv der kleinen Raupe Nim fen hergestellt und die Kinder durften als Abschluss
mersatt an das Team der Bücherei Nitscha, als DAN selbst eine praktische Bremsprobe im ÖAMTC-Auto
KESCHÖN für die enge Verbundenheit. durchführen. Das war das absolute Highlight. Die Kinder lernten durch diese Aktion, nie unerwar
tet auf die Fahrbahn zu laufen, den Zebrastreifen
Seit Jahren besucht das Team der Bücherei Nitscha Vielen Dank an dieser Stelle an Herrn Durlacher zu benutzen, aufmerksam am Straßenverkehr teil
in einem zwei Wochen-Rhythmus unsere Volks von der Feuerwehr Hofstätten, der das erforderliche zunehmen und vor allem auf andere Rücksicht zu
schule mit einer tollen, ansprechenden Auswahl an Straßenstück für die Bremsübungen sicherte. Die nehmen. Zum Abschluss bekamen die Kinder einen
Kinderbüchern. Von unseren Schulkindern wird die Fahrbahn musste dieses Jahr für die Bremsübungen Mini-Führerschein und einen ÖAMTC-Schlüsselan
ses Angebot mit einer großen Freude angenommen. nicht befeuchtet werden, da es leider regnete. hänger als Geschenk.
Besuch beim „Zirkus Maximus“
Ende Oktober durften die Kinder der VS Hofstätten
sich auf ein Ereignis der ganz besonderen Art freuen:
Ein Besuch des Zirkus Maximus, der zu dieser Zeit
in Pirching gastierte. In Begleitung des Bürgermeis
ters und der Feuerwehr wanderte die gesamte Schü
lerschar den Pirchingberg hinunter zum Zirkuszelt.
Dort konnten sie unter anderem atemberaubende
Kunststücke der Artisten bestaunen, über lustige
Clowns lachen und eine sensationelle Pferdeshow
miterleben. Am Ende durften die Kinder sogar noch
die Tiere im Stall besuchen.
Ein toller Vormittag für die Kinder der Volkschule
und ein ganz besonderer Start in die „Herbstferien“.
Seite 18 Seite 19Volksschule Hofstätten Unsere Gemeinde-Nachrichten Unsere Gemeinde-Nachrichten Volksschule Hofstätten
Kinder der VS Hofstätten sind ausgebildete Krönender Abschluss des Projekts war die Übergabe
der begehrten Zertifikate an die 22 hochmotivierten
„Energieschlaumeier“! Energieschlaumeier durch Bürgermeister Ing. Wer
ner Höfler, Direktorin Petra Pieber, BEd MA, Klas
vor allem auch unsere steirische Jugend als Gestal senlehrer Christoph Gschiel, BEd, Franz Pfeifer von
ter der Zukunft in Richtung energie- und umwelt Energie Steiermark und Akad. Freizeitpäd. Robert
bewusstes Handeln zu sensibilisieren. Mit diesem Wenig als Vortragenden.
preisgekrönten Energieschulungsprojekt der Ener
gieagentur Baierl, gelang es eindrucksvoll unseren Mit großem Stolz und viel Freude zeigten die Schü
Volksschulkindern auf spielerischer Weise und mit lerinnen und Schüler beim Erinnerungsfoto ihre
vielen Experimenten den sinnvollen und bewussten wertvollen Energieschlaumeier-Zertifikate.
Umgang mit Energie näher zu bringen.
Die Schülerinnen und Schüler der 4. Klasse setzten
sich im Zuge der Ausbildung zum „Energieschlau Jugendlichen die Einsparung an Kilowattstunden
meier“ mit der Energieeffizienz von Haushaltsgerä bzw. Euro noch besser vorstellen. In der letzten
Was haben Eiskugeleinheiten mit Energiesparen ten, dem sparsamen Einsatz von elektrischer Energie von insgesamt sechs Unterrichtseinheiten wurde
zu tun? Die Antwort darauf gab es im November und der Vermeidung von unnötigem Bereitschafts der aktuelle Stand in der Beleuchtungstechnik ein
2019 an unserer Volksschule mit dem Projekt „Kids verbrauch (Stand-by) bei Elektrogeräten schlau drucksvoll „begreifbar“ gemacht und mit messtech
meet Energy ®“ – die Ausbildung zum Energie auseinander. Vom Projektentwickler Dipl.-Päd. Ing. nischen Experimenten veranschaulicht. Die Schü
schlaumeier. Ermöglicht wurde das Projekt durch Walter Baierl wurde sogar eine eigene „Währung“ lerinnen und Schüler wurden über die derzeitigen
die Energie Steiermark. Unserem Energiedienstleis für Energieschlaumeier, nämlich den „Eiskugel Energieeinsparmöglichkeiten, aber auch über die
tungsunternehmen ist es ein besonderes Anliegen einheiten“, erfunden. Mit dieser können sich die zukünftigen Entwicklungen in der Beleuchtungs
technik informiert. Spielerisch erforscht wurde
auch welche Materialien Strom leiten und welche
Vorankündigung
nicht. Bei Versuchen mit RGB-LED-Lichtstreifen Schuleinschreibung
erfuhren die Kinder, dass man mit drei Grundfar
ben 16,8 Millionen verschiedene Farben erzeugen Wann? Letzte Jännerwoche/
kann – großes Staunen – nicht nur bei den Kindern! erste Februarwoche 2020, Ter
min/Uhrzeit je nach Einladung
Wo? Volksschule Hofstätten an der Raab
Wer? Alle Kinder, die zwischen dem 1. Sep
tember 2013 und dem 31. August 2014 gebo
ren sind und dem Schulsprengel nach im
Schuljahr 2020/2021 die Volksschule Hof
stätten besuchen werden.
Persönliche, briefliche Einladung erfolgt zeit
gerecht.
Wir freuen uns!
Dir. Petra Pieber mit Team
Bgm. Ing. Höfler, Dir.in Pieber, KV Gschiel und Franz Pfeifer mit den stolzen „Energieschlaumeiern“
Seite 20 Seite 21Vereine Unsere Gemeinde-Nachrichten Unsere Gemeinde-Nachrichten Vereine
Frauenbewegung Dorfgemeinschaft Seniorenbund Tischtennisverein
Im Herbst durften wir wieder vier besondere
Wetzawinkel Ein Jahr mit neuen Erkenntnissen neigt sich dem
Hofstätten
Geburtstage feiern. Rund 30 bestens gelaunte Ende zu. Wir hoffen, dass es für jeden so angenehm
Frauen waren mit dabei. Gemeinsames Essen, Trin Am Freitag, den 22. November 2019 fand unsere wie möglich war, wie Ausflüge und Veranstaltungen Liebe Tischtennisfreunde, wieder geht ein Jahr
ken, interessante Gespräche und herzhaftes Lachen Jahreshauptversammlung im Gemeindezentrum abgehalten worden sind. zu Ende. Die Begeisterung für diesen Sport ist bei
machten diesen Abend wieder ganz besonders. statt. Obmann Manfred Dunkl konnte Herrn Bür unseren Tischtennisspielern sehr groß und auch bei
Nochmals herzlichen Glückwunsch! germeister Ing. Werner Höfler begrüßen. Fahrt zur Zisterzienserabtei Stift Heiligenkreuz ist unseren jährlichen, traditionellen Aktivitäten, wie
eine Symphonie aus Kunst, Kultur und Mystik. Die z.B. beim Doppel-Bewerb im Frühjahr, der Vereins
Das letzte Jahr war für die Dorfgemeinschaft sehr mittelalterliche Klosteranlage umfasst die romani meisterschaft im Herbst und dem gemeinsamen,
erfolgreich. Unsere zahlreichen Veranstaltungen sche Abteikirche, gotischen Kreuzgang mit Brun geselligen Kegelabend findet stets eine rege Teil
wurden sehr gut besucht. Auf diesem Weg möch nenhaus und die Totenkapelle. Führung von zwei nahme statt.
ten wir uns herzlich bei den Helfern und Sponsoren Mönchen durchs Stift wurde bestens erklärt, nach
sowie bei allen Mitgliedern bedanken! dem Mittagessen fuhren wir nach Mayerling zur Heuer durften wir unserem Obmann Stellvertre
Kronprinz Rudolf Gedächnisstätte wo im Jänner ter Hannes Resch, gemeinsam mit dem ESV Hof
Wir wünschen allen GemeindebewohnerInnen frohe 1889 der Kronprinz und seine geliebte Mary Freiin stätten, einen wunderschönen Maibaum aufstel
Weihnachten und einen guten Rutsch ins Jahr 2020. von Vetsera starben. len. Ein tolles und lustiges Fest war das Maibaum
umlegen, da wir von Hannes‘ Vorarlberger Freun
Schriftführerin, den unterstützt wurden.
Unser heuriger Bezirksausflug führte uns nach Judith Teuschler
Fischbach, wo uns Bürgermeisterin Silvia Karelly Bei unserem Verein sind all jene, die am Tischtennis
begrüßte, ihre Gemeinde vorstellte und als High interessiert sind, jederzeit gerne willkommen. Die
light ins Dorfhotel Fasching auf einen eigens für uns Schnupper-Trainingsmöglichkeiten hierfür gibt es
kreierten Cocktail und köstliche Fingerfoods einlud. jeden Montag und Freitag ab 19 Uhr im Turnsaal
Danach ging es nach Birkfeld, wo wir in der Bäcke der Volksschule Hofstätten.
rei Felber unser eigenes Brot backen und dann
mit nach Hause nehmen durften. Aber vorher gab Ich wünsche allen einen besinnlichen Advent, frohe
es noch einige Kostproben, die wir in gemütlicher Weihnachten und ein gutes neues Jahr!
Atmosphäre genossen.
Die Abschlussfahrt führte zum Erlebnishof Reczek, Obmann,
wo unzählige technische Wunderwerke zu bestau Rupert Meißl
nen waren und Präsentation Handwerk und Kür
bis, mit guter Jause und gemütlichem Zusammen
sitzen endete.
Unsere Ortsgruppe hat zurzeit 104 Mitglieder. Allen
GemeindebewohnerInnen und MitgliederInnen des
Seniorenbundes wünschen wir alles Gute, Gesund
heit und viel Glück für das Jahr 2020!
Wir wünschen allen GemeindebewohnerInnen ein Ein Danke an alle MitarbeiterInnen und gute Wün
besinnliches Fest und alles Gute für 2020. sche fürs kommende Jahr!
Obfrau, Schriftführer
Andrea Höfler
Seite 22 Seite 23Vereine Unsere Gemeinde-Nachrichten Unsere Gemeinde-Nachrichten Vereine
Oldtimerrunde Sportrunde ESV Hofstätten
Wetzawinkel Wünschendorf-Pirching Beim ESV Hofstätten ist viel los!
Egal ob es EIS-kalt ist oder ob die Temperaturen
über dem Gefrierpunkt liegen. Sport und Spaß ste
hen für die Mitglieder des Eisschützenvereins Hof
stätten im Mittelpunkt – und wenn es einmal kein
Eis gibt, dann üben wir unser Hobby eben auf der
Asphaltbahn aus.
Darüber hinaus setzt der ESV Hofstätten viele Kommen Sie vorbei und spielen Sie einfach mit!
Liebe Oldtimerfreunde und GemeindebürgerInnen! weitere Aktivitäten. Unser diesjähriger Herbst Alle Eisstock-Interessierte und Zuschauer sind ganz
Unser Oldtimerjahr 2019 neigt sich dem Ende zu. wandertag führte uns zur Steinbachklamm. Nach herzlich willkommen.
Es wurden schöne Ausfahrten von unseren Vereins Sehr gerne würden wir dieses Jahr wieder eine einer kleinen Rast im Apfelschlössl ließen wir den
mitgliedern geplant und organisiert. Am Samstag, schöne Eisfläche zum Eislaufen, Eishockey spielen gemeinsamen Nachmittag im Buschenschank Ram Bitte tragen Sie sich folgende Termine in Ihren
den 18. Mai 2019 fand unsere Frühjahrsausfahrt und Eisstockschießen für Alt und Jung zur Verfü minger bei einer köstlichen Jause und bei Geträn Kalender ein:
statt, das Ziel führte uns nach St. Jakob im Walde. gung stellen. Wir werden uns, wie jedes Jahr, sehr ken ausklingen. • „Häferl-Gschnas“ am Faschingssamstag, den
Des Weiteren wurde noch eine Traktorausfahrt und bemühen bereits die ersten Frosttage zu nutzen. 22. Februar 2020 im Mehrzweckraum/Hofstätten
weitere Ausfahrten zu diversen Oldtimerveranstal Wenn die Eisfläche genutzt werden kann, werden Der Herbst wurde auch genutzt, um die Eisbahn
tungen und Frühshoppen organisiert. wir an den Wochenenden natürlich für das leibliche und die Vereinshütte wieder auf Vordermann zu • „3. Gemeinde-Straßenturnier“ am Samstag,
Wohl all unserer Besucher sorgen. bringen. So manche Sanierung und Verschönerung den 27. Juni 2020.
wurde erledigt. Davon können sich alle bei den
Sobald wir eine benutzbare Eisfläche haben, werden nächsten Veranstaltungen im Jänner (traditionel Obmann,
wir dies auch umgehend auf unserer Facebook Seite les Dorf- und Gemeindeturnier) selbst überzeugen. Rupert Meißl
www.facebook.com/SportrundeWP und auf unse
rer Homepage www.sportrunde.at ankündigen.
Ein Höhepunkt dieses Oldtimerjahrs war die Hoch
zeit von Birgit & Dietmar Kochauf. Mit Freude kön Weiters wünschen wir als Vorstand der Sportrunde Landjugend Hofstätten
nen wir auch erwähnen, dass wir heuer wieder bei Wünschendorf-Pirching besinnliche Weihnachten
der Bergrallye vertreten waren. Auch unser Kastani und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Ein Jahr geht zu Ende…
enbraten im Gemeindezentrum Hofstätten war ein Am 16. November 2019 wurde unsere LJ ein Jahr
voller Erfolg. Dies verdanken wir unserem guten Schriftführer, alt und wir können stolz auf dieses Jahr zurückbli
Zusammenhalt im Vorstand sowie auch bei allen René Buchgraber cken. Wir starteten nahezu bei Null, doch wir nutz
Mitgliedern. Unsere letzte Veranstaltung in diesem ten die Zeit und setzten unsere ersten Projekte um.
Jahr war die Löwenrallye im Gemeindezentrum Wir fuhren zu verschiedenen Sportturnieren, mitor
Hofstätten. Diese fand am Sonntag, den 22. Sep ganisierten mit der JVP den Riesenwuzzler, gingen
tember 2019 statt. beim Frühjahrsputz mit, schenkten beim Tag der
Landjugend aus und stellten unser erstes eigenes
In diesem Sinne wünscht der gesamte Vorstand Fest auf: das KÄSTN BROTN, was ein voller Erfolg Falls du dich für die neue Landjugend in unserer
allen GemeindebewohnerInnen ein gesegnetes und war und wir möchten uns bei allen bedanken die Gemeinde interessierst, dann schreib uns eine
glückliches Weihnachtsfest, viel Gesundheit und gekommen sind! Insbesondere wollen wir unseren E-Mail oder ruf uns an:
Glück im Jahr 2020! Dank der Gemeinde Hofstätten, David Durlacher,
Horst Schalk und Günter Koller aussprechen für die Obmann,
Schriftführer, tatkräftige Mithilfe beim Fest, dass ohne sie nicht Elias Arzberger
Hermann Kochauf möglich gewesen wäre. 0664 / 180 16 67, elias.arzberger@gmail.com
Seite 24 Seite 25Gemeindeleben Unsere Gemeinde-Nachrichten Unsere Gemeinde-Nachrichten Gemeindeleben
Soziales Projekt: Informativer Vortrag
„kleines Knöpflein“ Am Donnerstag, den 3. Oktober 2019 veranstal
tete der Verein Weidwerk mit Zukunft in unserem organisiert von Bgm. Werner Höfler und seinem ÖVP-Team
setzt sich aktiv für Eltern Gemeindezentrum eine interessante Veranstal
mit Frühchen ein. tung unter dem Motto „Konfliktfrei durch Wald
und Feld“. Herr Helm, Bezirksförster und der
Jedes 10., in Österreich geborene Kind, kommt Obmann des Aufsichtsjägerverbandes präsentier
leider zu früh zur Welt! Familien und Eltern die in ten anhand praktischer Beispiele den anwesen
diese Situation geraten, haben zusätzlich zu den den Landwirten, Jägern, Reitern und Radfahrern
„ganz normalen“ Sorgen noch eine Reihe weiterer was grundsätzlich erlaubt ist und was man besser Start: in jeder KG um 13.30 Uhr
Sorgen! Und genau da springen wir ein … lassen sollte.
Gehzeit: ca. 1,5 Stunden
Ehrenamtliche nähen Kleidung (Bodies, Strampler, Die gut besuchte Ziel: Gemeindezentrum Treffpunkte:
Hauben, Hosen und eine Jacke) für diese ganz Klei Veranstaltung
Wünschendorf: Vereinshaus der Sportrunde
Sie werden im Gemeindezentrum Pirching: Dorfplatz
nen (im Handel gibt es das nicht), die den Eltern soll zur besse
auch ohne Wanderung von Wetzawinkel: Tennisplatz
dieser kleinen Geschöpfe geschenkt wird. ren Kommuni
14.00 bis ca. 17.00 Uhr bewirtet. Hofstätten: Feuerwehrhaus
kation zwischen
Gesucht werden Stoffe und Nähzubehör. Grundbesitzern
und Naturnut Wir freuen uns auf Ihr/Euer Kommen!
Kontakt im PV: Karin Paierl, zern beitragen.
karin-paierl@hotmail.com, Tel.: 0677 / 61743999
JEDEN
Horst Schalk holt Green Panther in Gold! Jede Öffi-Stundenkarte FREITAG
1. Dez. 201
wird zur Tageskarte!
9 bis
29. Feb. 20
Bei der heurigen Preisverleihung des „Green Pan AUBERG in der hart umkämpften „Kategorie des 20
ther“ – dem großen steirischen Werbepreis – ging Jahres: Illustration“. „Wir freuen uns riesig, dass
der Sieg an den „Hofstättner“ Horst Schalk. Er holte wir jetzt schon zum siebenten Mal gewinnen konn PLUS
mit seiner Werbe- und Internetagentur INTOUCH ten und dieses einzigartige Projekt mit Gold belohnt Umsteigen auf Öffis – für eine reine Luft!
die hohe Auszeichnung für das liebevoll illust wurde!“ berichtet Geschäftsführer Horst Schalk.
Jeder mit Bus und Bahn gefahrene Kilometer trägt zur Luftreinhaltung bei. Um Ihnen den
TÄGLIOCCHHEN
rierte Verpackungskonzept für die Altausseer Firma Mehr Infos auf der Homepage: www.intouch.at IN DEN 2 W
Umstieg zu erleichtern, wird von Dezember 2019 bis Ende Februar 2020 an jedem Freitag NACHTEN
VOR WEIH 19ez. 20
die Stundenkarte zur Tageskarte aufgewertet. Wer eine beliebige Stundenkarte kauft, 9. bis 24. D
bekommt den restlichen Tag (bis 24 Uhr) in den bezahlten Tarifzonen dazugeschenkt.
Als großes Plus gilt diese Aktion von 9. bis 24. Dezember 2019 täglich.
Gültig für alle 1- bis 6-Stundenkarten zum vollen oder ermäßigten Preis.
meineluftreineluft.at KE
facebook.com/steiermark DalAle N
steirischen
an
nen!
Eine Initiative der Steiermärkischen Landesregierung mit Unterstützung Öffi-FahrerIn
der Verkehrsunternehmen im Steirischen Verkehrsverbund
INTOUCH Geschäftsführer Alexander Wenzl und Das ausgezeichnete Produktdesign für das Altausseer
Horst Schalk mit dem Award Unternehmen „AUBERG“
LandStmk_MLRL__20191108__Inserat_180x128mm__DRUCK_newspaper.indd 1 08.11.19 16:02
Seite 26 Seite 27Gemeindeleben Unsere Gemeinde-Nachrichten Unsere Gemeinde-Nachrichten Gemeindeleben
Wissenswertes aus der Businessregion Gleisdorf
Lehrlingsförderung, Weiterbildung und Wissen verwertbare Innovationsideen zu generieren und
für Ausbildungsbetriebe umzusetzen. Noch gibt es die Möglichkeit zu den
Bald geht das Jahr zu Ende und somit kann ab Jänner allerersten zu gehören, die österreichweit von die
2020 zum ersten Mal auf die vereinheitlichte Lehr sem einzigartigen Konzept profitieren. Mehr Infos
lingsförderung der Businessregion Gleisdorf zuge erhalten Sie direkt bei Sandra Bischof!
griffen werden. Die Gemeinden gewähren den hier
ansässigen Ausbildungsbetrieben eine Unterstüt Ausblick
zung, indem die Kommunalsteuer, die für die aus Auch im nächsten Jahr erwarten Sie wieder span
bezahlte Lehrlingsentschädigung entrichtet wurde, nende Impulsworkshops und ein Highlight im Früh
WEIHNACHTSMÄRKTE refundiert wird. Diese Regelung gilt ab heuer, das jahr, das ganz unter dem Motto einer gemeinsam
Nun ist es wieder so weit, Formular mit allen Details zum Antrag finden Sie wachsenden und aktiven Region stehen wird. Und
begonnen hat die Adventzeit. online im Servicebereich unserer Webseite! da zum Wachstum natürlich auch entsprechende
Mit Busreisen geht es zu allerlei Flächen gehören arbeiten wir mit Hochdruck daran,
wunderschönen Weihnachtsmärkten hin. Weitere gute Nachrichten für alle Lehrbetriebe: verfügbare Industrie- und Gewerbeflächen für Sie
Aber ich denke oft, hat das alles
Auch im nächsten Jahr wird die WIFI Lehrlingsaka anschaulich und interaktiv verfügbar zu machen!
noch den richtigen Weihnachtssinn?
demie wieder in den Osterferien in Gleisdorf statt Bleiben Sie also gespannt und haben Sie ein wun
Es glitzert und flimmert in finden, diesmal nicht nur mit dem Startmodul zum derbares restliches 2019 und einen berauschenden
allen Städten und auch am Land. Thema Kommunikation, sondern auch mit dem auf Start in ein gutes neues Jahr!
Hobbykünstler verkaufen ihre Ware bauenden Modul, in dem es vermehrt um Selbstma
an so manchen Stand. nagement geht. Also gleich Termin vormerken und Sandra Bischof, Standortmanagerin
Ist ja alles wunderschön anzusehen,
da kann man einfach Gasthaus Triff Di Ihre Lehrlinge informieren! Rathausplatz 1, 8200 Gleisdorf
Tel.: 0664 / 602 601 777
nicht vorübergehen. Öffnungszeiten: In diesem Jahr hatten wir auch Gelegenheit, das s.bischof@businessregion-gleisdorf.at
Do. & Fr. 15:00 - 23:00 Uhr gemeinsame Netzwerken bei den Businessfrühstü www.businessregion-gleisdorf.at
Weihnachtslieder hört man Zu den Themenmonaten auch Sa. & So geöffnet
mancherorts erklingen, (Jänner Betriebsurlaub) cken mit interessanten und wertvollen Inputs zu
da habe ich oft Lust mitzusingen. Themenmonate 2020 Themen wie Förderungen und Innovationen zu ver
Diese Standln sind heute nicht binden. Am 11. Dezember gibt es bereits den nächs Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe:
Februar MAI
mehr wegzudenken, ten Impulsworkshop im bewährten Format: Wir Abgabetermin: Freitag, 28. Februar 2020
und wollen uns zum
Steirische- Fisch trifft
Schmankerl Spargel sind zu Gast in der Marktgemeinde Sinabelkirchen
Christfest hinlenken.
August Oktober und gehen gemeinsam mit Karl Zaunschirm der Impressum:
Mit diesen Gedanken wünsche ich
GRIECHISCH- WILD Frage nach, wie Lehrlingsausbildung und betriebli Medieninhaber, Verleger, Herausgeber, Redaktion:
MEDITERRAN WOCHEN
euch allen eine besinnliche che Führung gelingen können. Gemeinde Hofstätten an der Raab,
Dezember Öffnungszeiten zu den
Adventzeit, ein gesegnetes WEIHNACHTLICHE GERICHTE Themenmonaten: A-8200 Pirching 80
Weihnachtsfest und ein gesundes & Do. & Fr. 15:00 - 23.00 Uhr
Sa. & So. 11.00 - 18.00 Uhr Innovationsboost für Unternehmen der Busi- Tel.: 03112 / 26 34, Fax: 03112 / 26 34-4
FESTLICHE MENÜS
erfolgreiches Jahr nessregion E-Mail: gde@hofstaetten-raab.gv.at
Helga Haidinger
0664-75047080 ; gasthaus@triffdi.at Das Projekt „Digital Innovation Modelling“ ist in Website: www.hofstaetten.at
Ein Weihnachtsgedicht Wetzawinkel 26 ; 8200 Gleisdorf ; www.triffdi.at Zusammenarbeit zwischen UNI for LIFE, ZWI und
verfasst von Erna Urdl Wir wünschen Euch allen frohe Weihnachten ISN entstanden, um wachstumsorientierte und Layout:
und ein gutes neues Jahr!
Wetzawinkel, November 2019 Wir freuen uns auf Euren Besuch! technologiebasierte Unternehmen mit Studieren INTOUCH Werbeagentur & Internetagentur
den zusammenzubringen und gemeinsam konkret
Seite 28 Seite 29Sie können auch lesen
