Für das Büro von morgen. Und übermorgen - Das Büro von morgen ...

Die Seite wird erstellt Tilda Rau
 
WEITER LESEN
Für das Büro von morgen. Und übermorgen - Das Büro von morgen ...
Für das Büro von morgen. Und übermorgen.

Deutsch
Für das Büro von morgen. Und übermorgen - Das Büro von morgen ...
www.next-generation-office.bachmann.com
Für das Büro von morgen. Und übermorgen - Das Büro von morgen ...
National wie international ist BACHMANN für seine
Qualität und Kompetenz in der Elektrotechnik­branche
bekannt. Es gelingt uns bis heute immer wieder, ent-
scheidende Impulse in den Märkten zu setzen und
Produkte anzubieten, die einen Mehrwert für unsere
Kunden weltweit schaffen.

Neu ist, dass unsere Welt zunehmend disruptiv ist.
Anforderungen von morgen weichen von den heuti-
gen ab, die von übermorgen gilt es schon heute zu
antizipieren. Einzelne Produkte oder Komponenten
reichen dabei nicht mehr aus. Systeme, Plattformen
und digitale Dienstleistungen bestimmen die Zukunft.
Und genau darauf richten wir uns schon heute aus.
Unser Next Generation Office Portfolio ist der beste
Beweis dafür. Wir freuen uns, mit Euch in diese neue
Welt einzutauchen.

Hans-Peter Wulf | Head of Global Sales

                                                       www.bachmann.com   3
Für das Büro von morgen. Und übermorgen - Das Büro von morgen ...
Inhalt

4   www.next-generation-office.bachmann.com
Für das Büro von morgen. Und übermorgen - Das Büro von morgen ...
Das Büro der Zukunft
Anforderungen und Themen rund um New Work 7
                                                    7
Unsere Antwort                            11

      Next Generation Office
           Unsere Lösungen
iotspot – Intelligentes Arbeitsplatzmanagement 16
                                                    16
Independent Monitor                            30
Independent Workplace                          42

             Wir begleiten Dich
           gerne in die Zukunft!
Let‘s talk about the future!                  54
                                                    54
Buzzword Verzeichnis                          56
Über uns                                      58

                                                        www.bachmann.com   5
Für das Büro von morgen. Und übermorgen - Das Büro von morgen ...
New Work

6   www.next-generation-office.bachmann.com
Für das Büro von morgen. Und übermorgen - Das Büro von morgen ...
Sei täglich
veränderungsbereit.
Agiere schneller
und effizienter.
Sei flexibel und verlier Deine
Werte nicht aus den Augen.

                Kommt einem bekannt vor, oder?
                Die Anforderungen an Arbeitgeber und Arbeitnehmer wachsen
                kontinuierlich, der Arbeitsplatz muss sich entsprechend ent-
                wickeln. Nicht nur die Digitalisierung ist ein fester Bestandteil
                der Arbeitswelt – auch die Erwartungen an die Mitarbeiter
                und die der Mitarbeiter an ihre Arbeitsumgebung steigen.

                Flexibilität steht dabei im Mittelpunkt: mental, sozial und
                physisch. Oft hindern starre Büroinfrastrukturen die
                gewünschten Freiräume. Ein Hindernis für die Produktivität?
                Definitiv!

                Team- und Projektarbeit fordern Agilität der Räume. Zeit,
                um flexible Formen des Berufsalltags auf Funktionalität und
                Anforderungen der Zukunft zu prüfen.

                                                                 www.bachmann.com   7
Für das Büro von morgen. Und übermorgen - Das Büro von morgen ...
Wie sieht
                     das Büro
                     von morgen
                     aus?

                                              Themen der Zukunft
                                              Desk Sharing, Teamwork und agiles Arbeiten un­abhängig
                                              von Zeit und Ort – am besten in einer W­ ohlfühlatmosphäre –
                                              das zählt für Arbeitnehmer und Arbeitgeber. Um effizient und
                                              produktiv zu a­ rbeiten, werden die passende Umgebung und
                                              das entsprechende Equipment immer wichtiger.

                                              Diese neuen Formen des Arbeitens (New Work) ­erfordern
                                              unter anderem eine an den modernen Alltag angepasste
                                              Infrastruktur von Gebäuden und Arbeitsplätzen. Dazu ge-
                                              hören zum Beispiel flexible Arbeits- und Präsentationstools
                                              sowie neue Büro- und Raumkonzepte.

                                              Ein Wandel, der mittelfristig zu mehr Zufriedenheit und
                                              einer Qualitätssteigerung der Arbeit führt und langfristig
                                              Unternehmen infrastrukturelle Ressourcen und Kosten
                                              einspart.

8   www.next-generation-office.bachmann.com
Für das Büro von morgen. Und übermorgen - Das Büro von morgen ...
www.bachmann.com   9
Für das Büro von morgen. Und übermorgen - Das Büro von morgen ...
10   www.next-generation-office.bachmann.com
Herzlich
willkommen
im Büro
der Zukunft.
       Unsere Antwort
       Intensive Forschung und Entwicklung im Bereich New Work
       hilft uns, bereits heute innovative Technologien anzubieten,
       die Unternehmen bestmöglich für die Anforderungen von
       morgen und übermorgen aufstellen.

       Mit unseren Next Generation Office Lösungen liefern wir
       intelligente Systeme, die einen überlegenen Mehrwert
       bieten. Bei BACHMANN steht der Nutzer im Vordergrund.
       Unsere Lösungen sind intuitiv und flexibel. Sie bestechen
       durch modernes Design sowie hohe Funktionalität.

       Unser Ansatz
       Den Alltag vom Umzugsmanagement bis zur Teamarbeit
       flexibel und effizient gestalten. Zudem Arbeits­umgebungen
       schaffen, in denen sich Menschen wohlfühlen und ihnen
       Tools an die Hand geben, die das Leben erleichtern.

                                                                      www.bachmann.com   11
12   www.next-generation-office.bachmann.com
Next Generation Office
Unsere smarten Lösungen bieten genau die Funktionalität,
um die Arbeitswelt von übermorgen flexibel und effizient zu
gestalten. Starre Infrastrukturen gehören der Vergangenheit
an. Das Produktportfolio von Next Generation Office hilft,
Herausforderungen in Chancen zu verwandeln – und Angst
in Neugier. Außerdem wächst damit das well-being am
Arbeitsplatz.

Nachhaltig Sparen
Eine Unterstützung für Human Resources und Facility
Manager: Unsere Systeme erfüllen die Anforderungen
an das Arbeitsplatzmanagement und unterstützen das
Einsparen von infrastrukturellen Ressourcen.

Überzeug Dich selbst!
Auf den nächsten Seiten entführen wir Dich schon heute
in das Büro der Zukunft. Präsentieren werden wir zukunfts-
fähige Systeme, die den Arbeitsalltag komfortabler
und flexibler gestalten. Ob im Open Space, Start-up oder
in großen Unternehmen: Unsere Vielfalt an technischen
Komponenten bietet für jede Umgebung die passende
Lösung. Sieh selbst!

                                                              www.bachmann.com   13
iotspot
             Tritt ein und entdecke mit iotspot in unserem Tisch­
             anschlussfeld die effiziente Art des Desk Sharing
                                                                                                 16
             und Arbeitsplatzmanagements.

                                               30                                                42
             Independent                                            Independent
             Monitor                                                Workplace
             Geh in den Meetingraum – oder spontan in die           Nicht so schüchtern, komm gerne rein!
             Kaffeeecke? Flexibel und überall, wir zeigen           Wir zeigen Dir verschiedene Flexible Work
             Dir mit dem Independent Monitor, wie einfach           Situationen mit unserem Independent
             Collaboration ist.                                     Workplace.

14   www.next-generation-office.bachmann.com
Entscheide
selbst, wo
die Zukunft
beginnen soll!

 Let’s meet
 Du benötigst individuelle Beratung oder möchtest
 noch mehr über Next Generation ­Office erfahren?
                                                           54
 Wir freuen uns über den persönlichen Austausch mit Dir.

                                                           www.bachmann.com   15
Ständig auf
     der Suche
     nach einem
     Arbeitsplatz?

     Home Office, Meetings und die zunehmende Projektarbeit
     sorgen dafür, dass Schreibtische nicht dauerhaft besetzt
     sind und für Arbeitgeber unnötige Kosten anfallen. Helfen
     soll effizientes Arbeitsplatzmanagement sowie eine neue
     Arbeitsform: Desk Sharing.

     Ob Co-Working-Spaces oder Großraumbüros: Flexible
     Arbeitsplatzwahl soll, neben der Kostenminimierung, den
     Austausch untereinander fördern und die Produktivität
     steigern. Allerdings kämpfen viele Mitarbeiter in Flexible
     Offices mit der täglichen Suche nach einem freien Arbeits-
     platz, Projektpartnern oder der gewünschten Ruhe. Und
     das obwohl das Facility Monitoring oftmals eine niedrige
     Belegungsrate der Büros aufweist.

     Über das iotspot Buchungssystem finden und reservieren
     Arbeitnehmer schnell und unkompliziert ihre Arbeitsplätze.

16   www.iotspot.co   |   www.next-generation-office.bachmann.com
iot s p o t
        Uns    er Beitra
                         g zu Ne          w Work

      Die smarte iotpot workspace Plattform erfüllt sowohl
      Anforderungen aus Arbeitgeber-Perspektive (Facility
      Monitoring) als auch aus Arbeitnehmer-Sicht (Hospitality).

      Ressourcen clever nutzen
      Verantwortliche von Büroflächen erhalten auf diese Weise
      Informationen zu ihrer Bürobelegung sowie Analysen
      zur Arbeitsplatzauslastung und damit wertvolles Wissen zur
      Kosten- sowie Arbeitsplatzoptimierung.

                                                    www.bachmann.com   17
iotspot

     Arbeitsplatz
     reservieren
     unabhängig
     vom Ort

                                               Share a desk, share a project
                                               Dank der smarten App von iotspot steht dem gemütlichen
                                               Start in den Tag nichts mehr im Weg – einfach App öffnen
                                               und los geht’s!

                                               Mit iotspot in einem BACHMANN Tischanschlussfeld gehört
                                               die lästige Suche nach einem freien Platz, dem Projekt-
                                               partner oder der gewünschten Ruhe der Vergangenheit an.
                                               Arbeitsplätze und Meetingräume lassen sich schnell und
                                               unkompliziert suchen und buchen.

                                               Verschiedene Standorte? Kein Problem! In der App werden
                                               alle Gebäude sowie Stockwerke angezeigt. Du hast sogar
                                               die Wahl – von einer Standardansicht bis hin zu einer erweiter-
                                               baren, detaillierten Kartenansicht Deines Arbeitsbereichs.

18   www.iotspot.co   |   www.next-generation-office.bachmann.com
iotspot

iotspott

           www.bachmann.com   19
iotspot

     Maßgeschneidertes
     Buchungssystem

                                                                     Die Straßen voll, die Bahn ausgefallen? Komm trotz Verkehrs­
                                                                     chaos dank des maßgeschneiderten Buchungssystems von
                                                                     iotspot entspannt im Büro an.

                                                                     Neuer Lieblingsort: Office
                                                                     Ein System, viele Bausteine, passgenau für jeden Ort: Unsere
                                                                     Tischanschlussfelder* mit dem integrierten Buchungssystem
                                                                     können individuell auf die Bedürfnisse verschiedener Büro­
                                                                     infrastrukturen und Wünsche angepasst werden.

                                                                     iotspot bietet zahlreiche Funktionen, die das Büro zum neuen
                                                                     Lieblingsort machen. Diese sind von einer Basis-Variante
                                                                     bis zum Rund-um-sorglos-Paket erhältlich und werden
                                                                     kontinuierlich erweitert.

                                                                     Co-working Features
                                                                     Durch die in der App integrierte Suchfunktion (sofern frei-
                                                                     gegeben) findest Du schnell Deinen Lieblingskollegen oder
                                                                     Projektpartner.

                                                                     Heute möchtest Du einen speziellen Kollegen oder Dein
                                                                     Team in der Nähe haben? Lade Personen über einen
                                                                     Messenger an die Arbeitsplätze um Dich herum ein. Kollegen
                                                                     können direkt über den zugesendeten Link eine Reservierung
                                                                     vornehmen – die gemeinsame Arbeit kann beginnen.
                                      * folgende BACHMANN
                                         Produkte sind mit iotspot   Das Ganze spontan ohne App? Kein Problem!
                                         kompatibel                  Telefon zu Hause vergessen, oder keine Verbindung in der
                                        CONFERENCE                  Straßenbahn: Finde vor Ort einen freien Platz und arbeite
                                         TOP FRAME                   los. Sensoren registrieren die Anwesenheit von Personen
                                         CONI                        und übertaregen diese via Bluetooth an den iotspot – iotspot
                                         POWER FRAME                 erscheint jetzt orange.
                                         DESK 2
                                         DESK 2 ALU BLACK            Leuchtende LED-Farbringe visualisieren den aktuellen Status
                                         DESK RAIL
                                                                     am Arbeitsplatz – frei, reserviert oder belegt.
                                         DESK

20   www.iotspot.co   |   www.next-generation-office.bachmann.com
iotspot

Individuelle
Lobby Screens

Informationen auf einen Blick
Mit vordefinierten oder individuell konfigurierbaren Lobby
Screens erhalten Nutzer einen raschen Überblick über
die Belegung und Verfügbarkeit von Arbeitsplätzen und
Meetingräumen pro Stockwerk.

Vergessen einen Schreibtisch zu buchen und alle Plätze
sind belegt? Kein Problem. Per App wird die Verfügbarkeit
an den anderen Standorten, innerhalb der Unternehmen,
angezeigt – unnötige Wege entfallen!

                                               www.bachmann.com   21
iotspot

     Plug & Play –
     einfacher
     geht nicht

     Einstecken und loslegen
     Schnelle und einmalige Konfiguration: Alle Module der
     iotspot Plattform sind Plug & Play Produkte. Sie können
     ohne Einbindung in die IT Infrastruktur genutzt werden.
     Das spart Zeit und Ressourcen. Dank direkter LTE-M
     Verbindung in die Cloud reicht ein Stromanschluss und
     iotspot ist in Deinem Office integriert.

     Erweiterbar ist iotspot durch zusätzliche Services basierend
     auf offenen API´s.

22   www.iotspot.co   |   www.next-generation-office.bachmann.com
iotspot

Frag das
Facility
Dashboard

Alles im Blick - von Raum bis Klima
Wie viele Arbeitsplätze und Meetingräume sind eigentlich
belegt? Mit vordefinierten oder individuell konfigurierbaren
Dashboards kann zum Beispiel die Nutzung von Arbeits­
plätzen oder Meetingräumen über bestimmte Zeiträume
ausgewertet werden. Die Daten werden über Arbeitsplatz-
bzw. Raumsensoren DSGVO konform erhoben und über
iotspot Module in die Cloud übermittelt.

Reports liefern dem Facility Management wertvolle Infor-
mationen über die Belegungsrate und Flächennutzung.
Optimierungsmaßnahmen können daraus abgeleitet werden
– beispielsweise Pendelfahrten und die Reduzierung von
Einrichtungen, Büroräumen oder Materialien.

Du fühlst dich fit und munter, da sprudeln die Ideen?
Oder enthält die Raumluft zu wenig Sauerstoff und Du bist
müde und unproduktiv?

iotspot kann neben der Raumauslastung durch optionale
Sensoren auch das Raumklima messen. Entsprechend
lässt es sich einrichten, dass künftig jederzeit maximal
kreative und produktive Meeting-Bedingungen herrschen.

                                               www.bachmann.com   23
iotspot

     Smart Planen
     und Sparen

     Das Büro von übermorgen – für Mitarbeiter, Facility
     Management und Human Resources schon heute.
     Jeden Tag die lange Suche nach einem freien Arbeitsplatz?
     Das Projektteam sitzt am anderen Ende des Gebäudes?
     Oder ist die Arbeitsplatzauslastung zu gering? Die Folgen:
     Unzufriedenheit der Mitarbeiter und hohe Kosten durch
     teure, leerstehende Büroflächen.

     Unsere Lösung: iotspot integriert in unseren Tischanschluss-
     feldern! Die smarte iotspot Workspace Plattform überzeugt
     durch ihr intuitives Buchungssystem, ein ausgefeiltes Arbeits-
     platzmanagement und zahlreiche Zusatzfunktionen.
     Gleichzeitig ist jeder Platz durch BACHMANN gleichermaßen
     mit elektrischen Anschlüssen versorgt, wie zum Beispiel
     Steckdosen, Datenanschlüssen oder Chargingoptionen. Büros
     sind dadurch für alle Mitarbeiter komfortabel ausgestattet.

24   www.iotspot.co   |   www.next-generation-office.bachmann.com
iotspot

Workspace Plattform
                             Facility
                            Monitoring           Hospitality

  Arbeitsplatz-Anwesenheitssensor                   Verfügbarkeitsübersicht
  Batteriebetriebener Sensor mit Bluetooth-         Lobby Screens oder die iotspot App
         Konnektivität registriert die Präsenz      zeigen, ob ein Arbeitsplatz frei, reserviert
   anwesender Personen am Schreibtisch.             oder belegt ist – DSGVO konform.

         Raum-Anwesenheitssensor                    Gebäudepläne und -routen
  Sensor mit Bluetooth-Konnektivität erkennt        Optionaler Service, der Anwendern den
die Präsenz von Personen in einem Meeting-          gebuchten Arbeitsplatz zeigt und durch
   raum. Optionaler Headcount-Sensor zählt          die Routenfunktion hilft, diesen bequem
DSGVO konform die anwesenden Personen.              zu finden.

                        Luftgüte-Sensor
      Optionaler Luftgüte-Sensor misst das          Arbeitsplatz und Raumbuchung
             Raumklima (Temperatur, CO2 &           In Echtzeit können freie Arbeitsplätze und
     Luftfeuchtigkeit) – kann in den Raum-          Meetingräume gebucht werden.
     Anwesenheitssensor integriert werden.

                     Facility Dashboard
          Detaillierte Auswertungen und das         Co-Working Features
           dadurch entstehende Wissen der           Suchoption für Kollegen und Einladungs-
  Gebäudeauslastung verhelfen langfristig           funktion an benachbarte Arbeitsplätze via
                   zur Kostenoptimierung.           Messenger.

      Daten API‘s & integrierte Apps
       iotspot ermöglicht maßgeschneiderte          Integrierte Apps
  Integrationsmöglichkeiten verschiedenster         Möglichkeit der Integration der iotspot App in
       Systemprozesse, wie z.B. Office 365,         andere Apps.
   Business Suite, Zutrittsmanagement oder
Gesundheits- und Sicherheitsanwendungen.

                                                                                          www.bachmann.com   25
iotspot

     Den Arbeitsalltag effizient
     und angenehm gestalten

     Ein System das glücklich macht! Diverse Aus-
     wertungen für Facility Manager und well-being
     für die Mitarbeiter ganz im Sinne von Human
     Resources. Das bietet die iotspot Plattform der
     Unternehmens­seite – unabhängig von der IT
     Infrastruktur des Gebäudes.

     Optionale Erweiterungen erhöhen die Funktio­
     nalität: Unter anderem kann das Raumklima
     an Arbeitsplätzen oder in Meetingräumen
     gemessen werden.

     Mehr Produktivität, weniger Kosten
     Flexibilität wird mit iotspot real: Mitarbeiter in
     Open Spaces können problemlos ihren Platz
     finden – und mobile Endgeräte einfach an das
     BACHMANN Tischanschlussfeld anschließen.
     Ganz entspannt zu Hause beim Kaffee Platz
     buchen, ankommen und loslegen. Der Start in
     den Arbeitsalltag wird so zum Lieblingsereignis
     am Morgen, die Motivation wird gefördert und
     die Produktivität der Mitarbeiter steigt.

     Das Plus für Unternehmen? Langfristig
     unterstützt intelligente Flächennutzung die
     Einsparung infrastruktureller Ressourcen.

26   www.iotspot.co   |   www.next-generation-office.bachmann.com
iotspot

DESK 2
Erfüllt höchste Ansprüche hinsichtlich Funktionalität,
Qualität, Design und Flexibilität

                                    Optimale Stromverteilung
                                    Ankommen und loslegen: Mit iotspot ist nicht nur
                                    die Suche nach einem Arbeitsbereich kinderleicht
                                    – der Schreibtisch ist zudem durch die DESK 2 mit
                                    Stromanschlüssen ausgestattet und aufgeräumt

Integriertes iotspot-Modul
Gekennzeichnet durch ein eindeutiges Symbol;
beleuchteter LED-Ring zur Status-Identifikation;
unterstützt LTE-M, NFC-, Beacon- und
Bluetooth-Konnektivität

                                                                      USB Charger
                                                                      Integriert in die DESK 2 bieten universelle USB
                                                                      Charger das komfortable Laden mobiler Geräte

                                                                                        Custom Modul
                                                                                        Flexibel gestalten: Neben iotspot als zentraler
                                                                                        Baustein kann die DESK 2 mit Video-, Audio- und
                                                                                        Netzwerkverbindungen ausgerüstet werden

                                                                      Individuell erweiterbar: Mit der IoT-Hardware starten und
                                                                      das System durch smarte Services erweitern. Kein Problem!
                                                                      Wir liefern das perfekte Paket.

                                                                      iotspot lässt sich in folgende Tischanschlussfelder integrieren:
                                                                      CONFERENCE, TOP FRAME, CONI, POWER FRAME,
                                                                      DESK 2, DESK 2 ALU BLACK, DESK RAIL, DESK

                                                                                                                         www.bachmann.com   27
iotspot
             Tritt ein und entdecke mit iotspot in unserem Tisch­
             anschlussfeld die effiziente Art des Desk Sharing
                                                                                                 16
             und Arbeitsplatzmanagements.

                                               30                                                42
             Independent                                            Independent
             Monitor                                                Workplace
             Geh in den Meetingraum – oder spontan in die           Nicht so schüchtern, komm gerne rein!
             Kaffeeecke? Flexibel und überall, wir zeigen           Wir zeigen Dir verschiedene Flexible Work
             Dir mit dem Independent Monitor, wie einfach           Situationen mit unserem Independent
             Collaboration ist.                                     Workplace.

28   www.next-generation-office.bachmann.com
Entscheide
selbst,
welchen
Raum Du als
nächstes
entdeckst!

 Let’s meet
 Du benötigst individuelle Beratung oder möchtest
 noch mehr über Next Generation ­Office erfahren?
                                                           54
 Wir freuen uns über den persönlichen Austausch mit Dir.

                                                           www.bachmann.com   29
Spontanes
     Meeting?
     Kein Problem!

     Einzelarbeit war gestern: Teams und Projektarbeit gehören
     längst zum Alltag. Und was kommt morgen?

     Zukünftig ist Collaboration das Zauberwort. Der Unterschied?

     Kollegen arbeiten zukünftig nicht nur im Team, sondern
     bearbeiten gemeinsam und gleichzeitig die Projekte.
     Unternehmen müssen nicht nur für eine moderne IT Infra-
     struktur mit Cloud-Lösungen und Online-Programmen
     eine Basis schaffen. Um kollaboratives Arbeiten optimal zu
     unterstützen, ändern sich auch die Anforderungen an
     Büroräume. Zusammenarbeit und Kommunikation im
     Team müssen sowohl offline als auch online funktionieren.
     Spontane Präsentationen und gemeinsames Arbeiten der
     Mitarbeitern dürfen kein Hindernis mehr sein.

     Flexible Bürozonen sowie Büroinfrastrukturen sind die
     Lösungen der kollaborativen Zusammenarbeit.

30   www.next-generation-office.bachmann.com
d e p e n d e n t
In
          Mon i t o r   ka b e ll o s & mobil:
                                               n
               Flexibel, trifft Präsentatio
                         n
               Innovatio

            Neue Arbeitsweisen – neue Anforderungen. Der moderne
            Arbeitsplatz muss sich flexibel an die aktuelle Arbeitswelt
            anpassen. Visuelle Inhalte sollen schnell und einfach mit
            Kollegen, Kunden und Partnern geteilt werden.

            Unser Independent Monitor erfüllt diese Ansprüche: Durch
            den Akkupack kann der Monitor dort genutzt werden, wo er
            benötigt wird – unabhängig von klassischer Infrastruktur wie
            Steckdosen, Netzwerkanschlüssen oder kabelgebundenen
            Geräten.

                                                           www.bachmann.com   31
Independent Monitor

     Platzieren,
     Verbinden und
     Präsentieren
     leicht gemacht!

                                               Ob am Arbeitsplatz oder im Meetingraum: Mit dem batterie­
                                               betriebenen Independent Monitor teilst Du visuelle Inhalte
                                               unkompliziert mit dem Projektteam, Kunden und Partnern.
                                               Einfach Monitor schnappen und unabhängig von der
                                               Gebäudeinfrastruktur präsentieren. Kein Raum mehr frei
                                               oder vergessen zu reservieren? Kein Problem! Einfach
                                               das Meeting in die Kaffeeecke verlegen – ortsunabhängig
                                               und flexibel.

                                               Kabellos präsentieren oder virtuell mit dem Kollegen am
                                               an­deren Ende der Welt konferieren: Ein hochauflösendes
                                               Display und integrierte Lautsprecher sorgen für beste
                                               Qualität.

32   www.next-generation-office.bachmann.com
Independent Monitor

Höchste Funktionalität
Aufgrund der Plug & Play
Lösung von verschiedenen
Usern flexibel, einfach und
zuverlässig nutzbar.

Ausgezeichnete
Kompatibilität
Lässt sich mit verschiedenen
Technikkomponenten, wie
WI-FI Präsentationssystemen
oder Digital Signage Playern
aufrüsten.

              Höchste Mobilität
              Dank Batteriespeicher frei
              im Raum platzierbar –
              keine lästigen Kabel mehr,
              dafür Rollen zum einfachen
              bewegen.

              Lange Batterielaufzeit
              Einen Arbeitstag lang
              kabellos präsentieren und
              über Nacht aufladen.

              Elektrische
              Höhenverstellung
              Perfekte Höhe im Sitzen
              sowie im Stehen.

                              www.bachmann.com   33
Independent Monitor

     Perfekt ausgestattete
     Bürofläche

     Einfaches Ankommen – egal wo, wann und um welche Zeit!          	Ideal für kleinere
                                                                       Konferenzen oder Meetings
     Mit dem Independent Monitor wird jeder Meetingraum
                                                                       und Präsentationen auf
     zum Lieblingsort der Mitarbeiter. Lästige Verbindungsprobleme     Events sowie Messen
     sind gestern – spontanes Präsentieren ist heute. Meetings,
     Veranstaltungen oder Vorträge integrieren sich perfekt in den   	Drahtlose Übertragung von
     agilen Arbeitsalltag.                                             Audio- und Video-Signalen

                                                                     	Plug & Play Funktion zum
     Mobil und ohne Verkabelungsaufwand: Der Monitor
                                                                       Abspielen und Teilen
     lässt sich im Großraumbüro ebenso nutzen wie für Huddle           von Präsentationsinhalten
     Rooms, in Konferenzräumen oder der Kantine.

34   www.next-generation-office.bachmann.com
Independent Monitor

Überall und                                                       	Batteriebetriebener Monitor
                                                                    mit Digital Signage Player:

spontan
                                                                    Ideal für Werbe­aktionen und
                                                                    Info Screens

                                                                  	Inhalte von SD Karten
                                                                    können automatisch im

Inhalte zeigen
                                                                    Loop abgespielt werden

                                                                  	Remotesteuerung:
                                                                    Inhalte von verschiedenen
                                                                    Standorten abspielen

Am Point of Sale, auf Messen oder Events einfach visuelle
Inhalte teilen? Kein Problem! Mit dem Independent Monitor
erreichst Du Kunden außerhalb der Büroflächen.

                                                                               www.bachmann.com    35
Independent Monitor

     Produktaufbau

                                                   Display
                                                   mit 58"

                                                Auflösung:
                                          3840 x 2160 Pixel

                                              Elektrische
                                         Höhenverstellung

                               Leicht bewegliche Rollen

36   www.next-generation-office.bachmann.com
Independent Monitor

Griffe

Austauschbarer Batteriespeicher

Ablagefach

               Weitere Details:

                  Integrierte Lautsprecher

                  Batterielaufzeit
                  ca. 6–8 Stunden

                  Seitlich angebrachter
                  Taster zur elektrischen
                  Höhenverstellung

                  Griffe zum Hin- und
                  Herschieben des
                  Gesamtsystems

                  Geeignet für Steh-
                  und Sitzarbeitsplätze

                             www.bachmann.com   37
Independent Monitor

     Make it simple:
     Grundkonfiguration

     Batteriespeicher, Medienwagen und Display bilden die
     notwendige Grundausstattung für die flexible Nutzung des
     Independent Monitor.

                                                                           Me
                                                            y                   di
                                                        a                            e
                                                     pl
                                                                                     nw
                                                s
                                               Di

                                                                                           ag
                                                                                           en

                                                                   Basic
                                                                  Bundle
                                                                                           h er
                                               La

                                                                                         eic
                                               de

                                                    ge
                                                                                     sp

                                                         rä
                                                              t                      rie
                                                                           te
                                                                       Bat

38   www.next-generation-office.bachmann.com
Independent Monitor

Make it special:
Individuelle Konfiguration

                                                                                                               	Optimale Konfiguration
Flexibel die Konfiguration erweitern: Stimme den Independent
                                                                                                                 des Systems für
Monitor individuell auf Dein Büro ab. Verschiedene Ansprüche                                                     verschiedene
des Büroalltags sind durch zahlreiche Optionen realisierbar.                                                     Einsatzbereiche

Interesse an Leasing?                                                                                          	Präsentation und
Sprich uns auf Deine Optionen an. Durch das Leasing ver-                                                         Informationsbereitstellung
                                                                                                                 ganz nach Deinen
teilst Du Kosten auf monatlich konstante und kalkulierbare
                                                                                                                 Wünschen
Beträge.
                                                                                                               	Kundenspezifische
                                                                                                                 Konfigurationen auf
                                                                                                                 Anfrage

                                                                                                               	Beratung für Deinen
                                                                                                                 ­Anwendungszweck

                         B rig h tS ig n ®
                                                                         ® Cli c k
                                                                    rc o            sha
                            S ig n a g e Pl                      B a s e n t a t i o n re                                D oc
                        tal                 a                      P r ä              sy                                        ki n
                    i                           ye                                       st                    y
          D
               ig                                           I   FI                          e             la
                                                                                                                                     g
                                                                                                    sp
                                                 r

                                                       W

                                                                                            m

                                                                                                                                       St
                                                                                                    Di

                                                                                                                                           ati

                          Digital
                                                                                                                                           on

                                                                     Meeting                                       Furniture
                         Signage
                                                                     Bundle                                         Bundle
                         Bundle
                                                                                                                                           her
                                                                                                                                       e ic
                                                                                                    La

                                                       bl
                                                                                                                                     sp

          ig
                                                                                                    de
                                                       A

                                                                                          en

                                                                                                         ge
                                                ne
        Br

               ht                                  n        ag                            ag                                         rie
                    S ig                      te                  efa                                         rä                te
                            n ® W i Fi- A n                             ch M edien w                               t
                                                                                                                         B at

                            Basic                                        Basic
                           Bundle                                       Bundle

                                                                                                                            www.bachmann.com     39
iotspot
             Tritt ein und entdecke mit iotspot in unserem Tisch­
             anschlussfeld die effiziente Art des Desk Sharing
                                                                                                 16
             und Arbeitsplatzmanagements.

                                               30                                                42
             Independent                                            Independent
             Monitor                                                Workplace
             Geh in den Meetingraum – oder spontan in die           Nicht so schüchtern, komm gerne rein!
             Kaffeeecke? Flexibel und überall, wir zeigen           Wir zeigen Dir verschiedene Flexible Work
             Dir mit dem Independent Monitor, wie einfach           Situationen mit unserem Independent
             Collaboration ist.                                     Workplace.

40   www.next-generation-office.bachmann.com
Entscheide
selbst,
welchen
Raum Du als
nächstes
entdeckst!

 Let’s meet
 Du benötigst individuelle Beratung oder möchtest
 noch mehr über Next Generation ­Office erfahren?
                                                           54
 Wir freuen uns über den persönlichen Austausch mit Dir.

                                                           www.bachmann.com   41
Wo sitzt Du
     eigentlich
     morgen?

     Gebäude werden immer „smarter“, der Ruf nach flexiblen,
     komfortablen Infrastrukturen im Gebäude wird immer lauter.
     Das betrifft auch die Strukturen der Energieversorgung.
     Unternehmen verändern ihre Arbeitswelten bis hin zu um-
     fassenden New Work Konzepten. Flexible Raumnutzungs-
     konzepte entstehen. Gleichzeitig hat sich die Art der Zusam-
     menarbeit in den vergangenen Jahren stark verändert.

     Agile, interdisziplinäre Projektteams treffen sich zu spontanen
     Meetings, Collaboration erfreut sich einer immer wichtigeren
     Bedeutung. Dabei sollte die moderne Arbeitsumgebung nicht
     nur energieeffizient, sondern darüber hinaus im Falle von
     Umstrukturierungen und Umzügen auch anpassbar sein.
     Nicht zuletzt ist eine komfortable Nutzung ebenso gefragt
     wie ein ansprechendes Design, welches zum innovativen
     Interieur der modernen Bürowelt passt.

42   www.next-generation-office.bachmann.com
d e p e n d e n t
In
      o r k p l a c e
    W       Flexibel.
                         Dyna     misch. S
                                           chreibt          isch.

            Teams verändern sich oder ein neues Raumkonzept soll her?
            Collaboration, Flexible Work, Co-Working-Spaces – mit
            dem Idependent Workplace von BACHMANN lassen sich
            New Work Situationen einfach, flexibel und dynamisch
            umsetzen. Kreativ und frei: Das kabellose System besteht
            aus abgestimmten Komponenten, die für Unabhängigkeit
            vom Stromnetz und klassischer Gebäudeinfrastruktur
            sorgen. Im Nu lässt sich der Arbeitsplatz an jeden beliebigen
            Wunschort verlegen.

            Geliefert wird ein erweiterbares System Kit für einen
            Independent Workplace. Das Kit besteht aus Komponenten,
            die für die gewünschte Mobilität und Spontanität sorgen.
            Dank eines innovativen Batteriespeichersystems liegt die
            Laufzeit bei einem ganzen Arbeitstag.

                                                          www.bachmann.com   43
Independent Workplace

     Aus starr
     wird frei
     und agil

44   www.next-generation-office.bachmann.com
Independent Workplace

  	Anordnung des Arbeits­
    platzes nach Bedarf

  	Unabhängig von der
    Gebäude­infra­struktur

  	Alt, neu oder vorüber­
    gehend: Passt sich jeder
    Umgebung an

Morgens erstmal ankommen und E-Mails checken, bevor
es zur Abstimmung ins Projektteam geht oder im Brain­
storming Ideen gesammelt werden? Zukünftig funktioniert
jede Situation des Arbeitsalltags mit nur einem Schreibtisch.
Einfach Akku schnappen, Schreibtisch finden, in Docking
Station einsetzen und beliebige Arbeitssituation einnehmen:
Mit dem Independent Workplace lassen sich alle Situationen
von New Work einfach und dynamisch umsetzen.

Lieblingsplatz nicht mehr frei? Dank Multi-Converter kein
Problem! Einfach Laptop, Handy und USB Maus mitnehmen,
freien Arbeitsplatz finden und andocken. Der Multi-Converter
wandelt die Gleichspannung des Akkus in die jeweils
passenden DC-Spannungen der kompatiblen Endgeräte.
Keine technischen Hindernisse mehr und Freiheit, die be-
geistert: Die neue Form des flexiblen Arbeitens.

Feierabend? Einfach Sachen zusammenpacken und
Akku in die Ladestation oder ans Stromnetz anschließen
– 24 Stunden Clean Desk!

                                              www.bachmann.com   45
Independent Workplace

     Immer noch
     am Umbauen
     oder schon
     unabhängig?

     Vergrößern, Verkleinern oder Umbauen: Mit dem Independent
     Workplace flexibel die Arbeitsumgebung wechseln. Planen
     können Unternehmen, Facility Manager oder Human Resource
     zukünftig unabhängig vom Stromnetz. Durch die neue Form
     des Arbeitsplatzes müssen weder Bodeninstallationssysteme
     noch Leitungsführungen beachtet werden.

46   www.next-generation-office.bachmann.com
Independent Workplace

	Keine Doppelböden,
  Bodentanks
  oder Kabelkanäle

	Minimierte Investition in
  Gebäude­infrastruktur

  roblemlose Gebäude­
 P
 umstrukturiereung
 und Basis für maximale
 Flexibilität in Neubauten

	Vereinfachte Nutzung
  temporärer Quartiere

	Optimale Flächennutzung

                                            www.bachmann.com   47
Independent Workplace

     Durchdacht.
     Funktional.
     Flexibel.

     Ein Baukastensystem, das Agilität erlebbar macht:
     Den ganzen Arbeitstag können Arbeitnehmer in wechselnden
     Arbeitssituationen oder Umgebungen arbeiten. Mit
     dem System-Kit des Independent Workplace garantiert
     BACHMANN höchste Flexibilität.                                                Tisch-
                                                                            1      anschlussfelder
                                                                                   Geeignete Tisch-
                                                                                   anschlussfelder auf
                                                                                   Anfrage. Montage
                                                                                   der Komponenten an
                                                                                   verschiedenen
                                                                                   Materialien möglich

                                  Ladegerät
                                  Ob portabel oder fest: Über das
                                  Ladegerät, dass durch eine
                                  optionale Halterung an Tischen
                                  oder diversen Oberflächen
                                  angebracht werden kann, wird
                                  der Batteriespeicher LI1000
                                  bequem über Nacht geladen.

                                  • Leistung: 130 W
                                  • Keine Geräuschentwicklung           StarTech®
                                                                    2   Port-Replicator
                                                                        Intelligent verteilt: Der Port
                                                                        Replicator dient gleichzeitig als
                                                                        Datenschnittstelle und zur
                                                                        Stromversorgung von Laptops.
                                                                        Durch den dualen HDMI Adapter
                                                                        wird der USB-C-Laptop mit zwei
                                                                        Monitoren verbunden – flexibel
                                                                        können Inhalte gezeigt werden.

                                                                        • Stromversorgung via USB-C
                                                                        • HDMI-Anschlüsse
                                                                        • USB-A-Anschlüsse

48   www.next-generation-office.bachmann.com
Independent Workplace

    Hannspree Monitor
3   Der Laptop Monitor ist zu klein?
    Kein Problem! Mit bis zu zwei
    integrierbaren Monitoren von
    Hannspree, die über USB-C mit
    Strom versorgt werden, siehst Du
    Deine Bildschirminhalte in voller
    Größe.

    •   27“ LED Backlight Monitor           3
    •   1920 x 1080 FullHD Resolution
    •   Eingebaute Lautsprecher
    •   Pivot-Funktion
    •   Höhenverstellbarer Standfuss

                       1

                                        2

                                                              www.bachmann.com   49
Independent Workplace

                                                               ZG1 Monitorarm
                                                           1   Haltungsbedingte Beschwerden
                                                               wie Rückenschmerzen gehören
                                                               dank des ZG1 Monitorarm
                                                               der Vergangenheit an. Seine be-
                                                               quemen Verstellmöglichkeiten
                                                               – passend zu wechselnden,
                                                               individuellen Arbeitspositionen
                                                               – sorgen für Ergonomie am
                                                               Arbeitsplatz.

                                                               • Von oben an der
                                                                 Tischplatte montierbar
                                                               • Monitore bis 34“ und 11 kg
                                                               • Clean Desk durch
                                                                 aufgeräumte Kabel
                                                               • Sicherheit durch 180°-Lock
                                                   1             Feature
                                                               • 360°-Schwenkbereich

                                               2

           3
                                                       4

50   www.next-generation-office.bachmann.com
Independent Workplace

Erfüllt jeden
Wunsch –
auch Deinen!

Passendes System für jeden Bedarf: Vom Touch-Down-
Arbeitsplatz bis zur Komplettlösung, von lokal bis zu mobil.
Verschiedene Features und Zubehör-Produkte sorgen für
noch mehr Flexibilität und well-being.

                                                                                 Batteriespeicher LI1000
                                                                          3      Das Herzstück des autarken
                                                                                 System-Kits: Der Akku sorgt für
                                                                                 die Stromversorgung des
                                                                                 Arbeitsplatzes. Sobald der LI1000
                                                                                 vollständig in der Docking Station
                                                                                 einrastet, können Endgeräte
                                                                                 genutzt werden. Die LED-Anzeige
                                                                                 zeigt per Knopfdruck den
                                                                                 aktuellen Ladestand.

                                                                                 • Technologie: Lithium-Ionen
                                                                                 • Gewicht: ca. 6,5 kg
               Multi-Converter                                                   • Energieinhalt: 960 Wh
        2      Ob Handy, Laptop oder Monitor:
               Die DC-Stromverteilungseinheit
               bildet die Schnittstelle zwischen
               diversen Endgeräten und der
               Stromversorgung. Dabei wird
               ungeregelte Batteriespannung
               umgewandelt und die kompa-
               tible Hardware mit der nötigen
               Betriebsspannung versorgt.

               • Eingangsspannung von 40-60 Volt
               • WIELAND GST15i2 Buchse
                 24 VDC / max. 4,5 A (elektrische
                 Höhenverstellung, LED Leuchte)
               • WIELAND GST15i2 Buchse
                 12 VDC / max. 1,5 A
               • USB-A mit 5 V / 3 A (Smartphone,
                 Tablet, Wireless Charger)
               • USB-C Power Delivery bis max.
                 20 V / 3 A (Notebook, Bildschirm)
                                                                   Docking Station
                                                               4   Ob zum Entladen oder Laden:
                                                                   Die Docking Station ist das
                                                                   Gegenstück für den Batterie-
                                                                   speicher LI1000. Elegant unter
                                                                   dem Schreibtisch befestigt
                                                                   sorgt sie in Kombination mit
                                                                   dem Akku für die Unabhängigkeit
                                                                   des Independent Workplace
                                                                   vom Stromnetz. In Verbindung
                                                                   mit dem Ladegerät werden
                                                                   Locks oder andere Möbelstücke
                                                                   zur Ladestation für den Akku.

                                                                                                         www.bachmann.com   51
iotspot
             Tritt ein und entdecke mit iotspot in unserem Tisch­
             anschlussfeld die effiziente Art des Desk Sharing
                                                                                                 16
             und Arbeitsplatzmanagements.

                                               30                                                42
             Independent                                            Independent
             Monitor                                                Workplace
             Geh in den Meetingraum – oder spontan in die           Nicht so schüchtern, komm gerne rein!
             Kaffeeecke? Flexibel und überall, wir zeigen           Wir zeigen Dir verschiedene Flexible Work
             Dir mit dem Independent Monitor, wie einfach           Situationen mit unserem Independent
             Collaboration ist.                                     Workplace.

52   www.next-generation-office.bachmann.com
Hast Du
schon unsere
anderen
Bereiche im
Office
besucht?

 Let’s meet
 Du benötigst individuelle Beratung oder möchtest
 noch mehr über Next Generation ­Office erfahren?
                                                           54
 Wir freuen uns über den persönlichen Austausch mit Dir.

                                                           www.bachmann.com   53
54   www.next-generation-office.bachmann.com
Zukunft
      Let’s talk about
      the future!

             In den verschiedenen Räumen haben wir Dir verschiedene
             Szenarien der Zukunft gezeigt: Vom Desk Sharing, über
             Collaboration bis hin zu Flexible Work. Mit den intelligenten
             Lösungen von BACHMANN ist für jede Anforderung etwas
             dabei. Unser Ansatz: Mit unseren Systemen Arbeitsumge-
             bungen schaffen, in denen sich Deine Mitarbeiter wohlfühlen
             und ihnen Tools an die Hand geben, die sie nutzen wollen
             anstatt nur zu müssen.

             Gestalte Dein eigenes Next Generation Office!
             Schön, dass Du mit uns in der Gegenwart bist! Arbeitest
             Du noch in Räumen oder schon im Open Space? Gerne
             informieren wir Dich über Dein individuelles Büro der Zukunft.

             Ob innovative Lösungen oder integrierbare
             Tischanschlussfelder: Sprich uns an!

             Oder schreib uns:
             next-generation-office@bachmann.com

                                                            www.bachmann.com   55
Buzzw
     Agile Teams
                                               iotspot
                                                         Teamarbeit, in der Mitglieder in Prozessen vorausschauend,
                                                         flexibel und proaktiv handeln, um notwendige Veränderungen
                                                         schnell einzuführen.

     Clean Desk                                          Kurz gesagt: ein aufgeräumter, sauberer Arbeitsplatz.
                                                         Oftmals steckt dahinter eine Clean Desk Policy, welche vor
                                               iotspot
                                                         allem die Organisation von Arbeitsplätzen und den Daten-
                                                         schutz im Blick hat.

     Collaboration                                       Ist eine Form der Zusammenarbeit. Der Unterschied zur
                                                         klassischen Teamarbeit: Projekte werden gemeinsam und
                                               iotspot
                                                         gleichzeitig bearbeitet.

     Co-Working                                          Eine neue Arbeitsform, bei der sich mehrere Freiberufler,
                                                         Start-Ups oder Firmen einen gemeinsamen Arbeitsplatz
                                               iotspot
                                                         oder eine Location teilen.

     Desk Sharing                                        Gilt als Büroorganisationssystem, bei dem Mitarbeiter keinen
                                                         festen Arbeitsplatz haben, sondern irgendeinen physischen
                                               iotspot
                                                         Arbeitsplatz in verschiedenen Zeiträumen nutzen können.

     Flexible Work                                       Ist ein gewisser Freiraum, den Arbeitgeber ihren Mitarbeitern
                                                         bei der Entscheidung über die Art und Weise der Arbeits-
                                               iotspot
                                                         ausführung und der Koordinierung ihrer Zeitpläne einräumen.
                                                         Der Arbeitgeber kann gewisse Grenzen (Kernarbeitszeit und
                                                         Arbeitsstunden) setzen.

56   www.next-generation-office.bachmann.com
words
 Generation Z
                         iotspot
                                   Die demografische Gruppe nach den Millennials.
                                   Die Geburtenjahrgänge zwischen Mitte der 90er bis
                                   Anfang der 2000er Jahre.

 Huddle Rooms                      Kleine Meeting- und Konferenz-Räume, die mit Audio- und
                                   Video-Systemen ausgestattet sind.
                         iotspot

 New Work (Smart Work)             Der Überbegriff für eine neue Arbeitsweise im Büro der
                                   Zukunft, bei der sowohl Produktivität als auch Zufriedenheit,
                         iotspot
                                   Kreativität und Entfaltung der eigenen Persönlichkeit im
                                   Berufsalltag im Mittelpunkt stehen.

 Open Space                        Beschreibt ein Flächennutzungskonzept, in dem offene statt
                                   kleine, geschlossene Büroflächen genutzt werden.
                         iotspot

 Scrum                             Ist eine agile Methode, durch die Teams versuchen
                                   mit weniger Bürokratie und Planungszeit zu arbeiten,
                                   um schneller Projekte abzuschließen.

 Workplace well-being              Bezieht sich auf alle Aspekte des Arbeitslebens – von der
                                   Qualität und Sicherheit bis hin zu den Empfindungen der
                         iotspot
                                   Arbeitnehmer über ihr Arbeitsumfeld, das Arbeitsklima und
                                   die Arbeitsorganisation.

                                                                                 www.bachmann.com   57
Die BACHMANN Group
                                                     Innovativ, individuell,
                                                         international
                                            BACHMANN, gegründet 1947, ist ein weltweit operierendes,
                                             inhabergeführtes Unternehmen der Elektrotechnikbranche.
                                           Mit Hauptsitz in Stuttgart entwickelt, produziert und vertreibt die
                                           BACHMANN Group innovative elektrotechnische Komponenten
                                                und Systeme wie intelligente Power Distribution Units,
                                              Tischanschlussfelder und elektrotechnische Baugruppen.

                                               Neben Produktions- und Entwicklungszentren mit hoher
                                                Fertigungskompetenz in Deutschland, Rumänien und
                                               China verfügt BACHMANN über rund 30 Vertriebs- und
                                                           Partnergesellschaften weltweit.

58   www.next-generation-office.bachmann.com
BACHMANN
                                                                                    HOME
   Über

                                                                                     STUTTGART
                               Jahre
                              Erfahrung

                                                                     HAUPTSITZ IN
        in Entwicklung, Herstellung und

                                                                                                            IT INFRASTRUCTURE
        Vertrieb von hochwertigen Power
        Distribution Lösungen

über   2.000
                                                                     30
Standardprodukte
                                                              RUND

                                                            HANDELSPARTNER
              Gründungsjahr                                 WELTWEIT
                                       fähig nfts-
                                            keit

                                                                                RU N D
                                            u
                                        Zuk

                       WE                           hen
                                                 Aut ou
                                                        tic
                            RT                      Y
                                 E
                                                                                                     OFFICE

                                              Res
                                                     pek
                                                        t
                                   n

                                        Pas
                                aue

                                                                       MITARBEITER
                                          sion
                                 tr

                                                                        WELTWEIT
                              Ver

                 HOTEL

                                                                                                 www.bachmann.com
2020.IGERNGO | Stand: 02/2020

                                         Bachmann GmbH
                                         Ernsthaldenstr. 33
                                         70565 Stuttgart | Deutschland
                                         +49 711 86602-0
                                         +49 711 86602-34
                                         info@bachmann.com
                                         www.bachmann.com

60   www.next-generation-office.bachmann.com
Sie können auch lesen