IT-Dienste für Studierende Student IT Services - Uni Bamberg

Die Seite wird erstellt Jannik Stoll
 
WEITER LESEN
IT-Dienste für Studierende Student IT Services - Uni Bamberg
Das Rechenzentrum/The University Computing Centre

IT-Dienste für Studierende
Student IT Services

Please note that most of the links in this brochure redirect to pages in German.
IT-Dienste für Studierende Student IT Services - Uni Bamberg
Die BA-Nummer/The BA Number
Jedes Uni-Mitglied hat ein Nutzerkonto             A user account for each university member
Die Zugangsdaten für Ihr Nutzerkonto be-           As part of your university enrolment, you
stehend aus einem Benutzernamen (BA-               will be issued a personal account consist-
Nummer) und einem dazugehörigen                    ing of a user name (in the form of your BA
Erstkennwort erhalten Sie bei der Ein-             number) and an initial password.
schreibung.
                                                   Your account is activated and ready for use from
Ihr Nutzerkonto ist am Tag nach der Immatriku-     approx. 8:00 am on the day after your enrolment.
lation ab ca. 8:00 Uhr einsatzbereit. Sie müssen   You must first change the initial password to be
dann zuerst das Erstkennwort ändern, um Ihr        able to use your user account.
Nutzerkonto verwenden zu können.                   www.uni-bamberg.de/rz/password/change
www.uni-bamberg.de/rz/kennwort/aendern
                                                   Your BA number is your passport to univer-
Ihre BA-Nummer ist der Schlüssel zu den            sity IT services. Among other things, you
IT-Diensten an der Uni. Damit können Sie           can use it to
z. B.                                              – work in university computer labs and use
– Computer in den PC-Pools und drahtloses            wireless internet (eduroam)
  Netzwerk (WLAN = eduroam) nutzen                 – send and receive emails from your per-
– Ihr persönliches E-Mail-Postfach aufrufen          sonal account
– sich im Virtuellen Campus (VC) einloggen         – log in and sign up for courses on the
  und in VC-Kurse einschreiben                       Virtual Campus (VC)
– von zu Hause aus übers Virtuelle Private         – access library services and information
  Netzwerk (VPN) auf Informationen im                from the university network (file server
  Uni-Netz (Fileserver, Intranet) und auf            and intranet) from home via Virtual Pri-
  Bibliotheksdienste zugreifen                       vate Network (VPN)
– sich zu Lehrveranstaltungen anmelden             – register for courses and look up your
  und Prüfungsdaten (FlexNow) abrufen.               examination results and course credit
                                                     (FlexNow).
Was tun bei Verlust des Kennworts?
Wenn Sie Ihr Kennwort vergessen haben,             What if I lose or forget my password?
können Sie es eigenständig über den Self-          If you have forgotten your password, you
service Kennwort vergessen im IAM-Portal           can reset it yourself via the selfservice Kenn-
(Bereich ohne Anmeldung) zurücksetzen:             wort vergessen at the IAM-Portal (area ohne
www.uni-bamberg.de/rz/kennwort/vergessen           Anmeldung – without login):
                                                   www.uni-bamberg.de/rz/password/forgot
Bitte gehen Sie mit Ihrem Kennwort so vorsichtig
um wie mit der Geheimnummer Ihrer EC-Karte.        Please handle your password as you would your
                                                   bank PIN.

                             www.uni-bamberg.de/rz/ba-nummer/studium
IT-Dienste für Studierende Student IT Services - Uni Bamberg
Ihre E-Mail-Adresse/Your Email Address
Ihre E-Mail-Adresse an der Uni ist wichtig         Your university email address is important
Für die Dauer Ihres Studiums erhalten Sie          During your studies at the University of
Ihre Uni-E-Mail-Adresse, die für die
                                 ��������
                                     Kom-          Bamberg you get a student email address.
munikation mit der Universität wichtig ist.        Your student email address is essential for
Die Universität übermittelt Ihnen darüber          all official communication, as the university
wichtige studienbezogene Informationen.            will use this address to transmit important
Ihre E-Mail-Adresse lautet in der Regel:           study-related information.
vorname.nachname@stud.uni-bamberg.de oder          University email addresses generally have
vorname1-vorname2.nachname@stud.uni-               the following form:
bamberg.de                                         firstname.surname@stud.uni-bamberg.de or
Bitte verwenden Sie diese Adresse nicht zur        firstname1-firstname2.surname@stud.uni-
Registrierung bei externen Diensten und            bamberg.de
für Bewerbungen nach Ihrem Studium.                Please do not use your student email
                                                   address to register with external services
Bitte rufen Sie Ihre E-Mails regelmäßig ab und     and for applications after your studies.
achten Sie darauf, dass der Speicherplatz Ihres
E-Mail-Postfaches nicht überschritten wird.        Please check your email regularly and make
Benutzen Sie für die Kommunikation mit der         sure not to exceed your account’s storage limit.
Universität nur Ihre Uni-E-Mail-Adresse. Richten   Always use your university email address to com-
Sie keine Weiterleitungen zu privaten E-Mail-      municate with the university, and do not set up
Konten ein!                                        email forwarding to private email accounts!
Ihr E-Mail-System/Your Email System

Bei der Immatrikulation haben Sie sich für       During enrolment, you opted for one of the
eines der zwei E-Mail-Systeme entschieden:       two available email systems:
Office 365                                       Office 365
Office 365 beinhaltet unter anderem              Features of Office 365 include
– 50 GB E-Mail-Speicherplatz                     – 50 GB email storage
– 1 TB Cloud-Speicher                            – 1 TB cloud storage
– Kalenderfunktionen                             – calendar functions
– SharePoint zur Zusammenarbeit mit              – SharePoint platform for collaboration
  anderen Studierenden                             with other students
– Lokale Installation von Office 365             – local installation of Office 365 on up to 5
  auf bis zu 5 PCs oder Macs,                      computers, 5 tablets and 5 smartphones.
  5 Tablets und 5 Smartphones.                   All Office 365 services are available at
Alle Dienste von Office 365 können Sie           o365.uni-bamberg.de.
unter o365.uni-bamberg.de nutzen.                Alternative email system
Alternatives E-Mail-System                       As an alternative to Office 365, the Univer-
Alternativ zu Office 365 stellt Ihnen die        sity of Bamberg provides email service and
Universität Bamberg das E-Mail-System            250 MB of email storage at mailex.uni-
                                                 bamberg.de.
unter mailex.uni-bamberg.de mit 250 MB
E-Mail-Speicherplatz zur Verfügung.

                              www.uni-bamberg.de/rz/mail/studium
PC-Pools/Computer Labs
Kostenlos Programme und Internet nutzen             Free software and internet access
PC-Arbeitsplätze zum Lernen und Recher-             Student computer labs are available at
chieren (PC-Pools) finden Sie an nahezu             almost all university locations, e.g. the
allen Standorten der Universität, z. B. im          Computing Centre (Feldkirchenstraße 21),
Rechenzentrum (Feldkirchenstraße 21),               An der Universität 5, Am Zwinger 6, the
An der Universität 5, Am Zwinger 6, im              Hochzeitshaus KR12, the Marcus campus,
Hochzeitshaus KR12, auf dem Marcus-                 and on the ERBA campus.
und auf dem ERBA-Gelände.                           For information on computer labs and
Informationen zu den PC-Pools und ihrer             their respective features and equipment,
jeweiligen Ausstattung finden Sie auf               please visit the following page:
folgender Seite:                                    www.uni-bamberg.de/en/rz/pc-pools
www.uni-bamberg.de/rz/pc-pools
                                                     Before entering a computer lab, please make
Bevor Sie einen PC-Pool betreten, achten Sie         sure that a course is not currently in progress.
bitte darauf, dass dort nicht gerade eine Veran-
staltung stattfindet.
                                                    You can use standard and special programs
                                                    that are installed on the computers in
In den PC-Pools können Sie Standard- und            university computer labs. These include MS
Spezialprogramme nutzen, die auf den PCs            Office, design tools (e.g. InDesign, Photo-
installiert sind, wie z. B. MS Office, Design-      shop), software for data analysis (e.g. SPSS,
Werkzeuge (z. B. InDesign, Photoshop),              MAXQDAplus), and many more.
Software für Datenanalyse (z. B. SPSS,              The following list outlines the special soft-
MAXQDAplus) und vieles mehr.                        ware installed in the individual computer
Welche Spezialsoftware in welchem PC-               labs:
Pool installiert ist, zeigt folgende Liste:         www.uni-bamberg.de/rz/softwareuebersicht
www.uni-bamberg.de/rz/softwareuebersicht
                                                    Logging on to a lab computer
Anmeldung an den PCs                                Enter your personal user name (BA num-
Melden Sie sich an den Computern in                 ber) and password in the login screen.
den PC-Pools mit Ihrem Benutzernamen                Your personal file server will be connected
(BA-Nummer) und dem zugehörigen                     automatically. For information about your
Kennwort an.                                        personal file server please visit following
Ihr persönlicher Speicherplatz am File-             page: www.uni-bamberg.de/rz/fileserver
server wird direkt automatisch verbunden.
                                                     Please be aware that any consumption of food
Informationen zu Ihrem Fileserver finden
                                                     and drinks is not permitted in the PC pools.
Sie auf folgender Seite:
www.uni-bamberg.de/rz/fileserver

Bitte beachten Sie, dass in den PC-Pools jegli-
cher Verzehr von Speisen und Getränken nicht
gestattet ist.

                                   www.uni-bamberg.de/rz/pc-pools
Sonderkonditionen/Special Conditions
Studierende an der Otto-Friedrich-Universi-       As a student at the University of Bamberg,
tät Bamberg können einige Programme und           you can use the following software and por-
Portale kostenlos oder zu Sonderkonditio-         tals free of charge or at special rates.
nen nutzen.                                       Free software and portals
Kostenlose Software und Portale                   – ArcGIS: geographic information system
– ArcGIS: Geoinformationssystem                     www.uni-bamberg.de/rz/arcgis-fuer-studierende
  www.uni-bamberg.de/rz/arcgis-fuer-studierende   – Citavi: reference management program
– Citavi: Literaturverwaltungsprogramm              www.uni-bamberg.de/rz/citavi
  www.uni-bamberg.de/rz/citavi                    – MAXQDAplus: Software for qualitative data
– MAXQDAplus: Software für qualitative              analysis
  Datenanalyse                                      www.uni-bamberg.de/rz/maxqda
  www.uni-bamberg.de/rz/maxqda                    – Office 365 (includes installation of Office
– Office 365 (inkl. installierbarem Office 365      365 on up to 5 computers)
  auf bis zu 5 PCs oder Macs)                       www.uni-bamberg.de/rz/o365
  www.uni-bamberg.de/rz/o365                      – Sophos Antivirus: antivirus program
– Sophos Antivirus: Antivirenprogramm               www.uni-bamberg.de/rz/sophos
  www.uni-bamberg.de/rz/sophos                    – Statista: platform with statistics, studies,
– Statista: Portal mit Statistiken, Studien und     and reports
  Reports                                           www.uni-bamberg.de/rz/statista
  www.uni-bamberg.de/rz/statista                  Further special conditions
Weitere Sonderkonditionen                         – Colourbox: photos and illustrations for
– Colourbox: Fotos und Illustrationen für           student papers and presentations
  Arbeiten im Rahmen des Studiums                   www.uni-bamberg.de/rz/colourbox
  www.uni-bamberg.de/rz/colourbox                 – SPSS: statistics software (rental rights
– SPSS: Statistiksoftware (Mietlizenz)              licence)
  www.uni-bamberg.de/rz/spss-fuer-studierende       www.uni-bamberg.de/rz/spss-fuer-studierende

Bitte beachten Sie die jeweiligen Nutzungsbe-     Please be aware of the particular terms of use
dingungen auf den genannten Internetseiten.       detailed on the websites above.
Weitere IT-Dienste/Additional IT Services
FlexNow                                      FlexNow
Das ist die elektronische Prüfungsverwal-    This is the university's electronic exami-
tung. Für FlexNow-Angelegenheiten ist        nation and course credit management
das Prüfungsamt die zuständige Stelle.       system. The office of examinations is
www.uni-bamberg.de/pruefungsamt/fn2          responsible for all matters pertaining to
campusprint                                  FlexNow.
                                             www.uni-bamberg.de/pruefungsamt/fn2
Die Kopiergeräte an den einzelnen Uni-
versitätsstandorten können mit Hilfe von     campusprint
campusprint als Drucker und Scanner          Copy machines located in various univer-
verwendet werden.                            sity facilities can be used for printing and
www.uni-bamberg.de/campusprint               scanning.
Zahlungsmittel: Studierendenausweis          www.uni-bamberg.de/campusprint
(Funktion Geldbörse)                         Means of payment: student ID card
www.uni-bamberg.de/studium/                  (electronic purse)
studierendenausweis                          www.uni-bamberg.de/studium/
                                             studierendenausweis
UnivIS
Webbasiertes Vorlesungs- und Personen-       UnivIS
verzeichnis                                  Web-based course catalogue and staff
univis.uni-bamberg.de                        registry
                                             univis.uni-bamberg.de
Virtueller Campus (VC)
E-Learning-System mit Lernmaterialien        Virtual Campus (VC)
und Kommunikationsmöglichkeiten zu           E-learning system with study materials
den einzelnen Lehrveranstaltungen            and communication platforms for indivi-
vc.uni-bamberg.de                            dual courses
                                             vc.uni-bamberg.de
Virtuelles Privates Netzwerk (VPN)
Verschlüsselter Zugriff auf das Uni-Daten-   Virtual Private Network (VPN)
netz über einen beliebigen Provider mit      Encoded Access to the university data
Zugang zu universitätsinternen Diensten      network (including internal services) via
www.uni-bamberg.de/rz/vpn                    any provider
                                             www.uni-bamberg.de/rz/vpn
Drahtloses Netzwerk (WLAN = eduroam)
Drahtloses Netzwerk an der Universität       Wireless Network (WiFi = eduroam)
www.uni-bamberg.de/rz/wlan                   Wireless internet at the university
                                             www.uni-bamberg.de/rz/wlan
Online-Dienste der Studierendenkanzlei
Ausdrucken von Bescheinigungen wie           The Academic Registrar's Online Services
z. B. die Studienbescheinigung, Ändern       Printing documents like enrolment certifi-
der Adresse und vieles mehr                  cates, registering a change of address, etc.
qis.uni-bamberg.de                           qis.uni-bamberg.de
Wichtige Anlaufstellen/Important Contacts
IT-Support im Rechenzentrum                                    Central IT Support at the Computing Centre
Der IT-Support ist Ihre erste Anlaufstelle an                  The IT Support office is your first source for
der Universität Bamberg für Ihre IT-Fragen                     information and solutions to IT problems
und IT-Probleme in Ihrem Studium. Das                          you may encounter as a university student.
Support-Team hilft Ihnen bei der Einrich-                      The support team can help with things like
tung von WLAN, VPN und vielem mehr.                            setting up a wireless connection or VPN,
Telefon: +49 951 863-1333                                      and much more.
E-Mail: it-support@uni-bamberg.de                              Telephone: +49 951 863-1333
Servicezeiten des IT-Supports, Anleitungen                     Email: it-support@uni-bamberg.de
und weitere Informationen zu den                               Consultation times, further instructional
Dienstleistungen des Rechenzentrums:                           materials and information on Computing
www.uni-bamberg.de/rz                                          Centre services: www.uni-bamberg.de/en/rz
Studierendenkanzlei                                            Office of the Academic Registrar
Die Studierendenkanzlei hilft Ihnen bei                        The office of the academic registrar provides
Fragen zu Ihren Online-Diensten (Studien-                      support for all of its online services (enrol-
bescheinigung etc.).                                           ment certificates, etc.).
Telefon: +49 951 863-1024                                      Telephone: +49 951 863-1024
E-Mail: studierendenkanzlei@uni-bamberg.de                     Email: studierendenkanzlei@uni-bamberg.de
Kapuzinerstraße 25 (Rückgebäude)                               Kapuzinerstraße 25 (back building)
Mo. – Fr. 8:30 bis 12:00 Uhr                                   Mon. – Fri. 8:30 am to 12:00 pm
Mo. zusätzlich 13:30 bis 15:00 Uhr                             And Mon. 1:30 pm to 3:00 pm
www.uni-bamberg.de/studierendenkanzlei                         www.uni-bamberg.de/studierendenkanzlei

Prüfungsamt                                                    Office of Examinations
Fragen zu FlexNow beantwortet Ihnen das                        Questions concerning FlexNow should be di-
Prüfungsamt – auch unter www.uni-bam-                          rected to the office of examinations – online
berg.de/pruefungsamt/flexnow                                   at www.uni-bamberg.de/pruefungsamt/flexnow

                                                                                                                V. 05/10/2021 | Fotos: © Syda Productions • © contrastwerkstatt/Fotolia.com

                                                                                                  n
                                                                                          , finde
                                                                        e l l a b laufen s auf der
                                                                      u                      l
                                                              er virt                C-Poo          et
                                                t e s S emest rfügbaren P sti-hilfe-pak
                                       r e  r s             e v e                 z / e r
                                llte Ih .B. zu onlin mberg.de/r
                      ng: So               z
               Achtu mationen, www.uni-ba
                   I n f o r          S e:
                                       e i t
               Sie            enden
                    h f o l g
                nac

Otto-Friedrich-Universität Bamberg
Rechenzentrum/University Computing Centre
Feldkirchenstraße 21 • 96052 Bamberg
Tel. +49 951 863-1333
it-support@uni-bamberg.de • www.uni-bamberg.de/rz
Sie können auch lesen