Für stimmungsvolle Bademomente - DE Badefässer 2019
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Neue Produkte, noch mehr Badespaß Unsere Produktauswahl wurde seit letztem Jahr erneuert und beträchtlich erweitert. Alle Badefass-Produktgruppen erhielten neue interessante Modelle. Beispielsweise wurde unser beliebtestes Badefass, das Family M, um das auch für größere Familien geeignete Family L erweitert und die Neuheit der Premium- Serie, das Pearly, zieht mit seiner Schönheit und seinem Komfort sowohl Blicke als auch Badegäste an. Die schnittige LED-Beleuchtung erzeugt garantiert noch mehr Stimmung und ist beinahe für alle Beckenmodelle erhältlich. Unser Zubehörsortiment wurde um Produkte erweitert, die den Komfort und die Atmosphäre steigern. Als Beispiel kann der Filterofen Tubtainer 2 genannt werden, der das Wasser länger warm und sauber hält. Wir haben unseren Geschäftsbereich erweitert, indem wir unsere eigene Kirami FinVision-Sauna auf den Markt gebracht haben. In dieser Sauna kommen Sie der Natur ein Stück näher. Mit unseren Outstanding-Produkten können Sie Ihren Garten verschönern. Wir wünschen Ihnen angenehme Augenblicke mit unseren neuen Produkten! INHALT 4-5 Produktfamilien 6-7 Kirami bedeutet Kirami ist der größte Badefasshersteller in Europa und bietet seinen Kunden hochwertige 8-11 Original Badefässer, die mit Holz, Strom und Diesel beheizt werden können sowie eine 12-19 Comfort umfangreiche Auswahl an verschiedenen Ausstattungen und Zubehör. Die Produkte 20-23 Premium von Kirami erfreuen sich steigender Beliebtheit. Jährlich werden bereits mehr als 5000 Kirami Badefässer verkauft. 24-25 Farben und Materialien 26 Öfen Die Geschäftsidee von Kirami besteht darin, äußerst hochwertige und pflegeleichte 27 Alternative Heizmethoden Produkte zu bieten, die man gerne auch seinen Freunden und Bekannten präsentiert 30-37 Ausstattungen und Zubehör und empfiehlt. Unser gesamtes Sortiment an Badefässern und Badezuber wird aus ausgewählten Rohstoffen handgefertigt und in unserer Fabrik im westfinnischen 38-39 Outstanding 3 Sastamala aufgebaut. 40 Kirami FinVision -Sauna Kirami 3
Original Kirami Original ist der Inbegriff des wahrhaften Badefeelings. Die Qualität der traditionellen und unverfälschten Badefässer entsteht aus erlesenen Materialien und perfekter Ausführung. Die Original-Produktfamilie bietet Alternativen für Badegastgruppen aller Größen. Das neue Breezy ist ein pflegeleichtes, attraktives Basisprodukt. Die Woody-Badefässer werden wiederum oft von Naturliebhabern gewählt, welche die durch echtes Holz erzeugte Stimmung schätzen. Die Kirami Comfort-Badefässer sind pflegeleichte Kunststofffässer, die sich für aktive Nutzer eignen. Comfort Die Neuheit der Comfort-Serie, das Steady, ist die richtige Wahl für diejenigen, die Stil und Komfort schätzen. Dem beliebtesten Badefass, dem Family M, wurde eine größere L-Version zur Seite gestellt, die auch für größere Familien geeignet ist. Bei der Planung der Family-Badefässer wurden die Wünsche von Familien mit Kindern, von Familien mit Kindern, Senioren und Menschen mit körperlichen Einschränkungen berücksichtigt: der Ein- und Ausstieg in das bzw. aus dem Badefass wurde äußerst einfach und sicher gestaltet. Die Produkte der Premium-Serie bilden die Premium Spitze unseres Sortiments. Hier sind Design, Nutzerfreundlichkeit und Nutzerkomfort eine Klasse für sich. Die Neuzugänge der Premium-Produktfamilie sind das luxuriöse Pearly, das auch mit einer äußerst luxuriösen Ausverkleidung aus Kupfer erhältlich ist, sowie das Grandy XL, das, wie sein Name schon sagt, größte Badefass unseres Sortiments ist. Die Premium-Produkte ziehen die Blicke auf sich und halten Zeit und unbeständige Wetterbedingungen aus. 5 Kirami 5
Eine mühelose Eine sorgenfreie Ausstattung: Kirami bedeutet: Anschaffung: - für alle Modelle sind geeignete Abdeckungen, Treppen und Getränkehalterungen erhältlich - zahlreiche Zusatzausstattungen wie Kopfstützen und LED-Beleuchtung. - ein umfangreiches Sortiment - eine mit einer 3D-App ermöglichte Gestaltung des äußeren Pflegeleichtigkeit: Erscheinungsbilds und der Platzierung im Garten - ein kompetentes Händlernetzwerk - eine beinahe überall mögliche Platzierung - die fertig montierte Lieferung; der Kunde stellt nur noch den Ofen - das Wasser lässt sich leicht vollständig ablassen und den Schornstein auf - eine einfache Reinigung - deutliche und umfassende Instruktionen - einen leicht zu reinigenden Ofen - den Transport an alle Orte - die Anodenstange schützt den Ofen vor Korrosion und sichert dessen lange Lebensdauer - umfangreiche Produktdaten auf der Website (Blogs, FAQ, - Der EPS-Boden ist leicht und wetterbeständig geschützt Produktkarten). - wartungsfreie Außenflächen: EcoPlank, EcoStripe, Metal und Copper - eine Abdeckung schützt vor Verunreinigungen und hält außerdem das Badewasser warm. Verantwortungsvolle Anschaffung: Die sichere Nutzung: - in Finnland produziert - standardisiert - verantwortungsvoller Produzent - ein Wärmeschutz ist in allen Schornsteinpaketen enthalten - es wurde über die gesamte Lebensdauer berücksichtigt: - Dank des Wassermantels wird der Ofen nie brennend heiß die Produkte sind langlebig und recycelbar. - Schutzgitter an den Abflussöffnungen - Die hygienische und sichere werkseitig eingebaute LED-Beleuchtung - für alle Badefässer geeignete robuste und sichere Treppen - Modelle, die spezifisch auf die Bedürfnisse von Familien mit Kindern, Senioren und Menschen mit körperlichen Einschränkungen ausgelegt sind - die standardmäßige Berücksichtigung der Sicherheitsanforderungen + + + Standard EN 17125 Kirami 7
M Breezy x 4–6 Die Neuheit in unserem Original-Sortiment, das Breezy, ist ein Badezuber mit einem einfarbigen Kunststoffeinsatz. Für beide Innenfarbenalternativen ist als Sonderausstattung eine sichere Beleuchtung erhältlich, die mit ihrem Schimmer die eigene Farbe des Badefasses glanzvoll unterstreicht. Dieses beständige Badefassmodell eignet sich für jeden Nutzungszweck und ist stets eine sichere und hygienische Wahl. Als neues Oberflächenmaterial Breezy – eine sichere Wahl wurde das von Dachmaterialien bekannte beschichtete Metall verwendet, welches die Außenfläche des Badefasses vollkommen wartungsfrei gestaltet. Der Breezy M eignet sich in Bezug auf seine Größe für eine durchschnittliche Familie oder eine kleinere Baderunde unter Freunden. Coal Dark Light Polar Black Walnut Gray Blue ME Black M VOLUMEN 1450 l OFEN CULT DURCHMESSER 170 cm TIEFE 93 cm HÖHE 109 cm Neuheit SITZBANK In Innenbecken integriert 2019 GEWICHT 130 kg 2 1/2” Innengewinde + WASSERABLAUF Schlauchanschluss 38 mm SCHORNSTEIN Ø 120 mm, 1,5 m + Regenhaube HITZESCHUTZ 1m GEEIGNETE DECKEL Kunstsoffdeckel / Isolierdeckel 9 Kirami 9
M L XL M L Woody x 4–6 x 6-8 x 8–12 Woody x 4–6 x 6-8 Die aus Thermoholz gefertigten Original Woody-Badefässer sorgen für Naturnähe und authentische Atmosphäre. Diese Premium Modelle bieten mit unterschiedlichen Öfen eine tolle Auswahl, vom Das Material für Woody Premium -Badefässer ist roter Zeder, herkömmlichen Innenofen SUB bis zum äußerst leistungsstarken die dem Badeerlebnis echte, natürliche Stimmung verleiht. Das Ofen TUBE. Aufgrund des breiten Sortiments der Produktreihe Holzmaterial ist leichtes, aber fäulnisbeständiges Material der ist es einfach, das richtige Modell für Ihre Veranda zu finden. Spitzenklasse. Die letzte Nachbearbeitung der Woody Premium -Badefässer verleiht den Produkten Luxus, und der hocheffektive TUBE-Ofen krönt alles. Woody - stimmungsvolles Produkt für Naturfreunde Aussenfarbe: Innenfarbe: Aussenfarbe: Innenfarbe: TW TW RC RC M L XL M L VOLUMEN 1860 l 2600 l 3180 l VOLUMEN 1860 l 2600 l OFEN CUBE/TUBE CUBE/TUBE TUBE OFEN CUBE/TUBE CUBE/TUBE DURCHMESSER 170 cm 200 cm 220 cm DURCHMESSER 170 cm 200 cm TIEFE 95 cm 95 cm 95 cm TIEFE 95 cm 95 cm HÖHE 108 cm 108 cm 108 cm HÖHE 108 cm 108 cm 2 umlaufende 2 umlaufende 2 umlaufende SITZBANK 2 umlaufende Bretter 2 umlaufende Bretter SITZBANK Bretter Bretter Bretter GEWICHT 190 kg 210 kg GEWICHT 190 kg 210 kg 230 kg WASSERABLAUF 50 mm 50 mm WASSERABLAUF 50 mm 50 mm 50 mm Ø 150 mm, 2 m + Ø 150 mm, 2 m + SCHORNSTEIN Ø 150 mm, 2 m Ø 150 mm, 2 m Ø 150 mm, 2 m Regenhaube Regenhaube SCHORNSTEIN + Regenhaube + Regenhaube + Regenhaube HITZESCHUTZ 1m 1m HITZESCHUTZ 1m 1m 1m GEEIGNETE Kunstsoffdeckel Isolierdeckel GEEIGNETE Kunstsoffdeckel DECKEL / Isolierdeckel Isolierdeckel Isolierdeckel DECKEL / Isolierdeckel Kirami 11
M Cozy x 4–6 Die Badefässer der Comfort-Serie bieten dem sorglosen Badefreund Behaglichkeit und modernen Stil. Cozy-Badefässer sind beliebt wegen ihres natürlichen Aussehens und bequemen oberen Gummirands. Die Öfen Macu und Cube verfügen über ein klares, Cozy M - modern, bequem zeitloses Design. Paneele aus thermobehandelten Kiefer oder roter Zeder verleihen das Cozy eine warme Holzoptik. Cozy ist in der ”Soft Beige” Innenfarbe erhältlich. und immer elegant Aussenfarbe: Innenenfarbe: RC TW Soft Beige M VOLUMEN 1450 l OFEN MACU / CUBE DURCHMESSER 170 cm TIEFE 91 cm HÖHE 110 cm SITZBANK In Innenbecken integriert Sisävärit: GEWICHT 160 kg 2 1/2” Innengewinde + WASSERABLAUF Schlauchanschluss 38 mm SCHORNSTEIN Ø 150 mm, 2 m + Regenhaube HITZESCHUTZ 1m GEEIGNETE DECKEL Kunstsoffdeckel / Isolierdeckel 13 Kirami Kirami 13 13
M Family x 4–6 Bei der Entwicklung des Family-Fasses wurden die Bedürfnisse sowohl von Kindern als auch der älteren Leuten und körperbehinderten Personen berücksichtigt. Neben der praktischen Eigenschaften wurden besonders viel Wert auf die Sicherheit des Produkts gelegt. Die einzigartige Innentreppe erleichtert Family - für die ganze Familie, das Ein- und Aussteigen.. Die Treppe kann auch als Sitzfläche eingesetzt werden, wobei Kinder und kleinere Menschen eine groß und sicher bequeme Höhe beim Baden erzielen. Aussenfarbe: Innenfarbe: Coal Stone Soft TW Grey Beige Black EP EP Ocean Night Mocca Blue Black PUBLIKUMS- LIEBLING Family-Stufe M VOLUMEN 1250 l OFEN CULT-Silver / Tubtainer2 DURCHMESSER 170 cm TIEFE 91 cm HÖHE 110 cm SITZBANK In Innenbecken integriert Sisävärit: GEWICHT 175 kg 2 1/2” Innengewinde + WASSERABLAUF Schlauchanschluss 38 mm SCHORNSTEIN Ø 120 mm, 1,5 m + Regenhaube HITZESCHUTZ 1m GEEIGNETE DECKEL Kunstsoffdeckel / Isolierdeckel 15 Kirami 15
L Family L x 6-8 Family - der Badespaß für Familien Die Comfort-Serie wurde um das neue Family L-Badefass erweitert, welches auch größeren Gruppen Platz bietet. Hinsichtlich seiner verschiedener Größen Eigenschaften ist das Badefass ebenso nutzerfreundlich wie das Family M. Der Badezuber bietet eine samtweiche blaue, beige oder graue Innenfläche und für die Außenverkleidung stehen mehrere Farb- und Materialalternativen zur Verfügung. Die TUBE- und CUBE- Öfen sichern ein effizientes und schnelles Aufheizen. Wie auch unsere anderen Badefässer kann das Family L praktisch mit dem elektrischen oder dem Dieselheizgerät beheizt werden. Aussenfarbe: Innenfarbe: Coal Stone TW Grey Black EP RC Mocca EP Night Black Neuheit 2019 L VOLUMEN 2150 l OFEN CUBE / TUBE DURCHMESSER 200 cm TIEFE 91 cm HÖHE 110 cm SITZBANK In Innenbecken integriert GEWICHT 180 kg 2 1/2” Innengewinde + WASSERABLAUF Schlauchanschluss 38 mm SCHORNSTEIN Ø 150 mm, 2 m + Regenhaube HITZESCHUTZ 1m GEEIGNETE DECKEL Isolierdeckel Kirami 17
M Steady x 4–6 Das neue Steady-Badefass der Comfort-Serie wurde so gestaltet, dass es einen leichten Ein- und Ausstieg bietet. Das Steady kann außer mit den traditionellen Holzmaterialien auch mit der erneuerten, vollkommen wartungsfreien EcoPlank- Steady - moderner Komfort Aussenverkleidung versehen werden. Die hellen Kunststoffflächen des Badezubers ermöglichen die Installation der sicheren LED- Leuchten von Kirami in den Steady-Badefässern. Aussenfarbe: Innenfarbe: Casual Caramel RC TW Gray Beige EP Night EP Black Mocca Neuheit 2019 M VOLUMEN 1400 l OFEN MACU / CUBE DURCHMESSER 170 cm TIEFE 91 cm HÖHE 110 cm SITZBANK In Innenbecken integriert GEWICHT 160 kg 2 1/2” Innengewinde + WASSERABLAUF Schlauchanschluss 38 mm SCHORNSTEIN Ø 150 mm, 2 m + Regenhaube HITZESCHUTZ 1m GEEIGNETE DECKEL Kunstsoffdeckel / Isolierdeckel Kirami 19
M Pearly x 4–6 Zu den Stärken des Premium Pearly-Badefasses zählt das aus der Family-Serie bekannte nutzerfreundliche Design. Das Premium Pearly ist die richtige Wahl für den Badefreund, der viel Wert auf Qualität und Nutzerfreundlichkeit legt. Das champagnerfarbene Innenbecken aus ABS-Acryl mit seiner glänzenden Oberfläche ist den Adel unter den Becken. Als Oberflächenmaterial steht außerdem elegantes Kupfer (ME) zur Verfügung, welches den Formen des Badefasses schmeichelt und die in Würde alternde Außenfläche des Badezubers wartungsfrei gestaltet. Aussenfarbe: Innenfarbe: ME Cham- RC Copper pagne Pearly - wenn Sie sich selbst ES Night- ES Mocca Black verwöhnen möchten M VOLUMEN 1400 l OFEN CUBE DURCHMESSER 170 cm TIEFE 91 cm HÖHE 110 cm SITZBANK In Innenbecken integriert Erhältlich GEWICHT 160 kg im Frühling WASSERABLAUF 2 1/2” Innengewinde + 2019 SCHORNSTEIN Schlauchanschluss 38 mm Ø 150 mm, 2 m + Regenhaube HITZESCHUTZ 1m GEEIGNETE DECKEL Kunstsoffdeckel / Isolierdeckel Kirami 21
XL Grandy XL x 8–12 Der Grandy-Minipool ist ein Badefass, das auch eine größere Gruppe aufnehmen kann. Von Kindern wird das Becken auch als Swimmingpool genutzt. Der Grandy ist deutlich größer als ein herkömmliches Badefass, etwas tiefer und sechseckig und verfügt an einer Seite über eingebaute Treppen. Als Zubehör sind LED-Leuchten für den Beckenrand erhältlich. Grandy XL - für noch größeren Badespaß Aussenfarbe: Innenfarbe: TW Grau Ocean gebürstet Blue XL VOLUMEN 3600 l OFEN TUBE / Tubtainer2 / Rexener DURCHMESSER 247 cm TIEFE 91 cm HÖHE 121 cm SITZBANK In Innenbecken integriert GEWICHT 290 kg GEEIGNETE DECKEL Isolierdeckel 23 Kirami 23
Innenfarben und Materialien: Farben und Materialien Für die Badefässer von Kirami sind viele verschiedene Farb- und Materialalternativen verfügbar. Zu den Vorteilen von Stained Spruce (ST) EcoPlank (EP) EcoStripe (ES) Kunststofffässern zählen Hygiene und Elastizität. Schmutz und Unreinheiten sind leicht von der glatten Innenfläche zu entfernen und die Oberfläche weist auch nach Jahren keine Abblätterung auf, wie zum Beispiel bei Glasfaserfässern. Kunststoff ist wartungsfrei, UV-geschützt und er hält jedem Wetter stand. Dark Night Night Innenfarben und Materialien: Walnut Black Black Stained Spruce (ST) EcoPlank (EP) EcoStripe (ES) Polar Blue Ocean Blue Champagne Cozy- Sininen Cozy- Sininen Coal Black Mocca Mocca Polar Ocean Cham- Blue Blue pagne Thermowood (TW) Stained Spruce (ST) Red Cedar (RC) Light Gray Soft Beige Cozy - Beige Thermo Coal Red wood Black Cedar Light Soft Gray Beige Metal (ME) Thermowood (TW) Metal (ME) Casual Gray Cozy- Sininen Thermo Black wood Copper Casual Gray Red Cedar (RC) Caramel Beige Cozy- Sininen EcoPlank (EP) Red Rote Zeder (RC) Caramel Beständiges und wartungsfreies Cedar Das nuancenreiche, nahezu astfreie Holz ist Beige Paneel aus recyceltem Kunststoff sehr schön anzusehen und verfärbt sich mit mit homogener Oberfläche. der Zeit zu einem gleichmäßigeren Grau. EcoStripes (ES) Thermoholz (TW) Kupfer (ME) Stone Gray Beständiges und wartungsfreies Paneel Das wärmebehandelte massive Kiefernholz, Komfortables und wartungsfreies Material, aus recyceltem Kunststoff mit gerillter das eine ursprüngliche und echte das mit der Zeit mit einer stilvollen Oberfläche. naturbezogene Stimmung erzeugt, verfügt grünen Patina überzogen wird. über einen warmen braunen Farbton. Bunt Fichte (ST) Schwarzes Metall ((ME) Stone Gray Gebeiztes Fichtenpaneel.Die Farbgebung Äußerst beständiges Oberflächenmaterial. Für die mit diesem bleibt lange schön. Wir empfehlen, Rostfrei, wetterbeständig und Die bedruckte Zeichen einmal pro Jahr zu beizen. daher wartungsfrei. Farbtöne können von versehenen den tatsächlichen Farben können Sie als Farbtönen abweichen. Sonderausstattung LED-Leuchten wählen Kirami 25
Öfen Alternative Heizmethoden Alle Kirami-Badefassöfen werden in unserer eigenen Produktionsstätte aus hochwertigem, sehr gut Wärme leitendem, meerwasserfestem AlMg3-Aluminium Tubtainer2 ist ein nutzerfreundliches Elektroheizgerät mit einer hergestellt. Wir unterziehen jeden aus der Produktion kommenden Ofen einer Erhältlich Filtereinheit für Badefässer. Das System besteht aus einem Druckprüfung, bevor er in den Verkauf geht. im Frühling elektrischen Heizgerät, einer Umlaufpumpe, einem Filter und 2019 einem Bedienpanel, welches sich in einem lackierten Metallkasten befindet. Für die Aufrechterhaltung der Wasserwärme werden je Das Tubtainer- nach Außentemperatur nur einige Zehn-Cent-Stücke an Strom pro Heizgerät kann neben einem Tag verbraucht. Das Tubtainer 2-Heizgerät kann neben einem konventionellen konventionellen holzbefeuerten Ofen verwendet werden. Das holzbefeuerten Ofen verwendet werden. Badefass kann auch ausschließlich mit Strom beheizt werden. Ein Das Badefass kann Elektroheizgerät ist eine gute Alternative, wenn die Holzbefeuerung auch ausschließlich mit Strom beheizt nicht möglich ist. Das Wasser im Badefass bleibt dank der integrierten, werden CULT MACU CUBE TUBE automatischen Filteranlage sogar wochenlang badetauglich, wenn LEISTUNG KW 22 kW 29 kW 35 kW 42 kW die erforderlichen Reinigungsmittel im Badezuber verwendet FÜR BADEFÄSSER IN werden. DER GRÖSSE M * 2,5–3 Std. 2–2,5 Std. 1,5–2 Std. 1,5 Std. AUFWÄRMZEIT FÜR BADEFÄSSER IN x x 2–3 Std. 2 Std. DER GRÖSSE L* TUBTAINER 2 BRENNSTOFF Holz, Holzkohle Holz, Holzkohle Holz, Holzkohle Holz, Holzkohle HEIZLEISTUNG 2 kW SCHORNSTEINANSCHLUSS Ø 120 mm Ø 150 mm Ø 150 mm Ø 150 mm ENERGIEQUELLE Strom WASSERVOLUMEN 58 l 97 l 79 l 82 l MASSE (B X T X H) 410 x 605 x 645 mm AUSSENMASSE B X H X T 350 x 620 x 740 570 x 590 x 600 570 x 590 x 600 640 x 700 x 695 GEWICHT 33 kg Filterung und Aufheizen des Wassers und MASSE DES VERWENDUNGSZWECK FEUERRAUMS B X H X T 280 x 190 x 550 280 x 190 x 550 280 x 290 x 550 350 x 360 x 550 Aufrechterhaltung der Wassertemperatur STANDARD IN MODELLEN Breezy, Family Steady Breezy, Pearly Family L VERBINDUNG ZUM BADEFASS Ø 75 mm Ø 75 mm Ø 75 mm Ø 75 mm GEWICHT 36 kg 39 kg 42 kg 50 kg Der Rexener PR-200 ist ein effizientes, nutzerfreundliches und wirtschaftliches Heizgerät zum Aufwärmen des Wassers in Badefässern *Die hier angegebenen Heizzeiten sind Schätzungen, die auf praktischen Tests beruhen. Die tatsächliche Zeit variiert je nach den und Swimmingpools. Als Kraftstoff für den Wasserheizer Rexener PR- vorherrschenden Bedingungen: der Qualität, Größe und Feuchtigkeit des verwendeten Brennholzes, der Stärke des unterhaltenen Feuers und dem Abstand der Zuführung von Brennholz. 200 empfehlen wir Biodiesel, aber er funktioniert auch einwandfrei mit Diesel oder Heizöl. Achtung! Das Gerät benötigt eine Umlaufpumpe, die separat verkauft wird. Schornsteinteile Anode- Stange REXENER PR-200 Für die Schornsteine der Badefassöfen sind Die Magnesium Anode-Stange von Kirami schützt HEIZLEISTUNG 20 kW Verlängerungs- und Ersatzteile erhältlich den Ofen vor Korrosion. Die Stange wird im Ofen an der dafür vorgesehenen Stelle mit Schrauben KRAFTSTOFFVERBRAUCH 2 L/Std. befestigt und wird ca. einmal im Jahr ausgetauscht. KRAFTSTOFF Biodiesel, Diesel oder Heizöl MASSE (B X T X H) 320 x 580 x 839 mm GEWICHT 38 kg Aufheizen und Aufrechterhaltung VERWENDUNGSZWECK der Wassertemperatur Kirami 27
Machen Sie Ihren Traum Die Badefässer von Kirami sind pflegeleicht und lassen sich mühelos installieren. Dank des EPS-Bodens kann das Badefaß auf fast jeder ebenen Fläche aufgestellt vom eigenen Badefaß wahr werden. Die Unterlage des Badefasses kann mit Schotter geebnet werden. Alle Modelle werden montiert geliefert. Sie verbinden nur den Ofen durch zwei Gummischläuche mit dem Badefaß . Wenn der Schornstein aufgesetzt und Wasser eingefüllt wurde, ist das Badefaß einsatzbereit. Das Badefaß Die von Kirami produzierten Außenöfen sind hochwertig und nutzerfreundlich. Befüllen Sie den Feuerraum mit trockenem, klein gehackten Holz und zünden Sie aufwärmen es danach mit Zündblöcken an. Je größer das Feuer im Feuerraum brennt, desto weniger Rauch entsteht. Das Aufwärmen ist am wirkungsvollsten, wenn der Deckel auf dem Badefaß aufliegt und Sie das Feuer im Ofen so groß wie möglich halten. Die Nutzung des Ofens ist sicher, wenn Sie sich darum bemühen, dass sich vor und unter dem Feuerraum keine leicht entzündlichen Materialien befinden. Der Ofen wird nicht heißer als die Wassertemperatur, da er vom Wassermantel umgeben ist. Die Badefässer von Kirami lassen sich äußerst leicht reinhalten. Nach der Nutzung sollte das Badefaß innen mit biologisch abbaubaren Reinigungsmitteln wie Genießen Sie sauberes Bio-Reiniger ausgewaschen werden. Sprühen Sie das Reinigungsmittel auf die Innenflächen und spülen Sie es ab. Badewasser Wenn dasselbe Wasser lange genutzt werden soll, müssen Wasseraufbereitungsprodukte und zusammen mit einem Filter verwendet werden. verwendet werden. Nur so bleibt das Wasser lange sauber und hygienisch. Bitten Sie Ihren Händler diesbezüglich um weitere Informationen. Die Verfügbarkeit der Chemikalien und der Filteranlagen ist landesspezifisch. Kirami 29
Ausstattungen und Zubehör 32 Deckel und Treppen 34 Wasserhygiene und Waschmittel 36 Getränkehalter und sonstige Ausstattung 31 Kirami 31
Abdeckungen Perfekt durchdachte Details Im Sortiment an hochwertigen Abdeckungen von Kirami finden Sie beständige und für alle Einsatzbereiche geeignete ABS-Abdeckungen sowie spezifisch für kalte Verhältnisse ausgelegte Isolierabdeckungen. Alle Abdeckungen werden in Finnland gefertigt. LED-Beleuchtung Die werkseitig eingebaute LED-Beleuchtung erzeugt in der Abenddämmerung eine zauberhafte Atmosphäre. Abdeckungsverschluss Die verschließbare Badefassabdeckung ist ein wichtiger Sicherheitsfaktor, Runder ABS-Kunststoffdeckel Isolierdeckel der z.B. verhindert, dass kleine Kinder Für Fässer mit 170 cm Durchmesser Die Isolierdeckel können in der Mitte unbeaufsichtigt in den Badezuber gelangen. und Außenofen. gefaltet werden. Sie sind mit Kunstleder beschichtet und mit Aluminium verstärkt. Brandschutzblech Brandschutzblech, das für Badefassofen das für Badefassofen vorgesehen ist, schützt vor Funkenabgabe durch den Kamin und fördert den Brandschutz. Treppen EPS-Isolierung Die EPS-Isolierung unter der Bank und Alle Treppenmodelle werden von uns entworfen und gefertigt. Die stabile Konstruktion gewährleistet unter dem Boden reflektiert die Wärme den sicheren Einstieg in das Badefass und aufgrund des hochwertigen Materials haben die des Wassers und fördert den Sitzkomfort. Treppen auch bei rauer Witterung eine lange Lebensdauer. Mehr Information entnehmen Sie bitte unserem Website: www.kirami.fi 3D-Badefass-Finder Stellen Sie sich mithilfe der App ein Badefass nach Ihren Wünschen zusammen und probieren Sie aus, wie es in Ihren Garten passt. Kirami 33
So halten Sie das Badewasser sauber Das Wasser muss nicht jedes Mal nach Baden ausgetauscht werden, aber wenn das gleiche Wasser von neu verwendet wird, muss auf die Wasserhygiene besondere Aufmerksamkeit gerichtet werden. Die Wasseraufbereitung besteht aus zwei Teilbereiche: • Physikalische Wasseraufbereitung mit Hilfe einer Sandfilteranlage • Chemische Wasseraufbereitung durch eine Zugabe von Wasserpflege-Produkten Filterung Die Aufgabe des Filters ist es, das Wasser von Staub, Blättern, Schmutz und anderen Unreinheiten zu befreien. Dies geschieht, indem das Wasser des Badefasses durch das Filter strömt. Die in kleinen Becken mit Filterpatronen eingesetzt werden oder leistungsfähigere Massenfilter, bei denen entweder Filtersand oder Filterfasern zum Einsatz kommen. Wasseraufbearbeitung Reinigungsmittel Die chemische Einstellung kann entweder mit Chlor oder Aktivsauerstoff durchgeführt werden. Die Aufrechthaltung des richtigen pH-Wertes des Wassers erfolgt mit pH– und pH+ -Granulat. Zusätzlich gibt es Chemikalien. Es ist wichtig, das Badefaß sauber zu halten, wenn es nicht in Betrieb ist. Mit den neuen Reinigungsmitteln von Kirami lässt sich der Badefaß leicht und schnell reinigen. Sonstige Reinigungsmaßnahmen Es ist wichtig, die Badefässer auch dann sauber zu halten, wenn sie nicht benutzt werden. Durch warmes Wasser und die Sonne bilden sich leicht Algen am Boden und an den Wänden des Beckens. Algenverhütungsmittel verhindern das Blühen der Algen und ihr Einsatz wird besonders an warmen Sommertagen empfohlen. Bio-Reiniger, 5 l Bio-Reiniger, 0,5 l Spray Rußentferner, 0,5 l Spray Konzentrieren Fertig verdünntes biologisch Zur Entfernung von Ruß und Biologisch abbaubares abbaubares Reinigungsmittel fest sitzendem Schmutz aus Reinigungsmittel für Badefässer, für Badefässer, Saunen und dem Ofen von Badefaß, aus Saunen und zur Fettentfernung. zur Fettentfernung. Kaminen und Feuerstellen. Kirami 35
NEUHEIT! WaterBass! Der treibende und aufladbare Bluetooth-Lautsprecher mit LED-Beleuchtung, die die Badefasszubehör Farbe wechseln. Auf Wunsch können Sie zwei WaterBass-Lautsprecher miteinander Getränkehalter und sonstige Ausstattung verbinden, wodurch Sie die imposante Tonwiedergabe doppelt genießen können. Der WaterBass ist ein Garant für noch stimmungsvoller Badestunde. Kirami hat eine Vielzahl von verschiedenen Ausstattungen und Zubehör, mit deren Hilfe Sie Ihre Badeerlebnisse steigern können. Zur Verfügung stehen u.a. neue Getränkehalter aus verschiedenen Materialien und Badekappen, die aber nicht wie die konventionellen, fest über den Kopf gezogenen aussehen. Diese Badekappen wärmen bei kaltem Wetter und im Sommer beschützen sie vor Insekten. Zubehör, sehen sie mehr: www.kirami.fi/de Kirami 37
FREEDOM Freedom ist ein moderner Außengrill, der Sie mit dem Spiel der Flammen unterhält und z.B. auf Ihrem Gartenfest oder Ihrer Hot Tub-Party angenehme Wärme spendet. Die Attraktion des Gartens lässt Wenn jung auf alt trifft. Wenn roher Stahl eine Form erhält. sich leicht zusammenbauen und von der Wenn lebendiges Feuer einem leidenschaftlichen Grillfreund Terrasse in Richtung Sauna versetzen - TIPP: begegnet. Wenn angeregte Seelen die Wärme des Hot Tub’s zur Freude derjenigen, die den Hot Tub Das beste Endergebnis genießen. - Dann wird es ein toller Abend. genießen. beim Grillen erzielen Sie mit fertigen Outstaning- Kohlen oder mit Birken- Der Rahmen des Freedom besteht aus holzstücken! IRON wetterbeständigem Corten-Stahl und ist rustikal rostbraunfarben. Der Rost MONSTER TRIHOLDY besteht aus rostfreiem Stahl. Iron Monster ist ein Brateisen, welches Triholdy ist ein neues, vielseitig wandelbares Einrichtungswunder. Durch die Kombination entweder auf Roasty Boss -Grill gesetzt wird der dreieckigen Elemente errichten Sie auf der Terrasse -individuelle Zäune, Raumteiler oder oder auf eigenen Beinen steht und aus einem robusten gewalzten Eisen gefertigt wird, auf Zwischenlager für Brennholz. Bauen Sie in Ihrem Garten einen Sichtschutz, der zum Stil passt oder dem zum Beispiel saftige Steaks für mehrere einen Windschutz für Ihr Badefass. Leute gleichzeitig gebraten werden können. Wirklich eine vielseitige Kochhilfe, die wie ein Triholdy lässt sich durch das Setzen verschiedener Kletterpflanzen auch in eine grüne Wand altmodischer Küchenherd funktioniert. verwandeln. Die Dreiecke können auf dem Boden ausgelegt auch als Bepflanzungsunterlage dienen. Der in der Mitte von Iron Monster befindliche Grillrost kann leicht abgebaut werden, so dass über der Öffnung das In Innenräumen fungiert der Triholdy z.B. als Bücher oder Weinregal. Feuer leicht aufrecht erhalten werden kann. Zusätzlich kann Iron Monster zum Kochen auch als stimmungsvolle Feuerstelle eingesetzt werden. ROASTY BOSS Der Roasty Boss ist ein robuster Grill, der auch die Wünsche anspruchsvoller Köche erfüllt. Für den Grill sind zahlreiche Zusatzausrüstungen, wie z.B. Köche und Bratplatten und verschiedene Roste erhältlich. Der Roasty Boss ist die rechte Hand des LEATHER Sommerkochs, auf dem sich auch für viele Gäste Steaks zubereiten lassen, während PATRON nebenan die Kartoffeln garen. Der Rahmen des Grills besteht aus wetterbeständigem Corten- Stahl. die anderen Teile aus rostfreiem Stahl. Wir möchten Ihnen noch eine äußerst stilvolle und rustikale Schürze präsentieren, diese lederne Schürze aus dickem und hochwertigem patiniertem Leder gefertigt wurde. Diese lederne Schürze veredelt den ungekrönten König der Grillmeister und ist eine hervorragende Geschenkidee. Mehr Informationen: outstanding360.fi/en 39 Kirami 39
Kirami FinVision -Sauna Die FinVision-Sauna von Kirami präsentiert hochwertige Tischlerarbeit und setzt die finnische Saunatradition auf moderne Weise fort. Die Sauna bietet eine heimische Atmosphäre, in der sich jeder Saunagast entspannen kann. Dank der Glaswand kommen Sie der Natur ein Stück näher. Die fertig oberflächenbehandelte Sauna wird aus zugesägtem Fichtenholz und Fichtenfurnierholz gefertigt. Die Sauna ist ein fertiges, vor Ort zu installierendes Modul. FINVISION LÄNGE 2300 mm BREITE 2300 mm Transporthöhe 2580 mm, HÖHE Fertige Höhe 2625 mm VOLUMEN Innen: 9,7 m3 Außen: 13,5 m3 holzbeheizte Kota Inari Plus / OFENTYP Elektrosaunaofen Kota Saana MATERIAL DER Fichtenfurnierholz und AUSSENFLÄCHE zugesägtes Fichtenholz MATERIAL DER Fichtenfurnierholz und INNENFLÄCHE zugesägtes Fichtenholz PERSONENZAHL 4–6 LIEFERUNG Die Sauna wird montiert geliefert, abgesehen vom Dach, welches vor Ort installiert wird. Sie haben es verdient! Die Produkte der Firma Kirami Oy sind stets an Ihrer vollkommenen Verarbeitung zu erkennen. Kirami produziert Badefässer aus hochwertigen und beständigen Materialien, wobei zahlreiche Alternativen für die unterschiedlichen Vorlieben der Kunden angeboten werden. Zur Qualität zählt auch, dass die Badefässer pflegeleicht und nutzerfreundlich sind. Die Inbetriebnahme des Produkts erfolgt einfach und mühelos. Wir sorgen für den Service, damit dem Kunden unabhängig von der Jahreszeit ein unvergessliches und hochwertiges Badeerlebnis geboten wird. Unsere Stärke sind unsere zufriedenen Kunden! Kirami 41
Die Geschichte von Kirami Die Geschichte von Kirami beginnt im Jahre 2001 das Management verlegt wurden. Als nächstes Badefassmodell lanciert, das mit einem Nützliche Informationen als die ersten Badefässer aus Schweden geliefert entwickelten wir ein aus Holz gefertigtes Innenbecken aus Kunststoff ausgestattet ist sowie wurden. Mit der eigenen Produktion wurde schnell begonnen. Der erste Raum war ein alter Schwimmbecken mit Heizanlage und im Jahre 2010 haben wir unser Produktmarke kylpytynnyri. eine deckende Auswahl von Chemikalien für die Reinhaltung der Badefässer und Schwimmbecken Bestellen von Kirami-Produkten Maschinenschutzraum und die Produktauswahl fi lanciert, die mehrere verschiedenartige günstige zur Verfügung gestellt. umfasste am Anfang nur ein paar Fässer und Badefassmodelle sowie einen externen CULT- Im Jahr 2015 beschlossen wir hochwertige einen Ofen. Ofen umfasst. finnische Produkte für die Einrichtung des Wie erhalte ich ein Kirami-Badefaß? Im Jahr 2006 übersiedelten wir in größere Am Ende des Jahres 2010 machte die Gartens und fürs Kochen zu entwickeln. Die Kirami arbeitet mit mehr als 20 Händlern in Europa zusammen. Sie finden den Händler Räume und im Jahr darauf umfasste das Firma Kirami die größte Investition ihrer spezielle Outstanding-Produktserie besteht in Ihrer Nähe auf unserer Website: www.kirami.fi. Produktsortiment auch die Badefässer aus Geschichte. Damals haben wir unsere heutige aus Grills, Aussenfeuern und Garteneinrichtung. Thermoholz und noch effektivere, externe Produktionsstätte mit über 3000 Quadratmetern Als Fertigungsmaterial wird der moderne und Das Fass kann an die gewünschte vom Händler erhalten Sie ein Angebot für das von Ihnen gewählte Produkt. Adresse geliefert werden. TUBE-Öfen. Gleichzeitig wurde eine zweite für die Betreuung der Kunden geschaffen. stattliche Corten-Stahl verwendet. Halle eröffnet, in die Teile der Produktion und Im darauffolgenden Jahr wurde ein Kirami erfüllt die Anforderungen der neuen Norm Wir möchten unseren Kunden einen möglichst sich in den Becken keine Öffnungen befinden gelangen. Dies kann auf verschiedene Weise Gebrauchsanweisungen sicheren und angenehmen Badespaß bieten dürfen, in welchen sich Hände, Finger, Füße, realisiert werden, aber eine verschließbare Jedes Badefaß und jeder Ofen wird mit einer Gebrauchsanweisung geliefert. Sie können auch die sowie eine sorgenfreie Zeit mit unseren Zehen oder gar der Kopf verklemmen könnten. In Abdeckung ist die einfachste, schnellste und neuesten Gebrauchsanweisungen von unserer Website herunterladen. Produkten über deren gesamte Lebensdauer. allen Badefässern von Kirami müssen in Zukunft sicherste Lösung. Für alle Badefassmodelle Indem wir an der Erstellung der europäischen Schutzgitter an der Wasserabflussöffnungen von Kirami gibt es eine passende, hochwertige Norm mitgearbeitet haben, haben wir versucht, angebracht werden. und leicht zu handhabende Abdeckung. Die Registrierung des Produkts dieses verantwortungsvolle Funktionsmodell Auch der durch die Norm geforderte Abdeckungen aus Kunststoff haben schon vor Denken Sie daran, das von Ihnen erworbene Kirami-Produkt auf unserer Website zu registrieren. auf die gesamte Branche zu erweitern. Hitzeschutz des Schornsteins, der sich in einem Jahren ein Schloss erhalten und in Zukunft kann Kirami war der einzige Badefassproduzent, Abstand von 100 cm von der Ofenoberfläche auch die Befestigung der Isolierabdeckungen Durch die Registrierung erhalten Sie weitere nützliche Vorteile. Auf Wunsch erhalten Sie genau auf Ihr der sich aktiv an der Erstellung der neuen entfernt befinden muss, war seit Anfang verriegelt werden. Wir machen Sie dennoch Produkt bezogene Verwendungstipps und Angebote. Außerdem erhalten alle, die ihr Kirami-Produkt Norm bzgl. der Sicherheitsanforderungen an standardmäßig in unseren Badefässern darauf aufmerksam, dass letzten Endes die registriert haben, ein kleines Geschenk von uns. und Testverfahren für private Swimming- enthalten. Der Hitzeschutz verhindert, dass sich Verantwortung für die Sicherheit der Kinder und Whirlpools und Badefässer beteiligt hat. in der Nähe des Ofens befindliche Badegäste bei den Erwachsenen liegt. Die Erwachsenen Bei der Erstellung der Norm EN 17125 wurde am heißen Schornstein verbrennen. Der Ofen sollen die Kinder in der Nähe des Beckens FAQ – oft gestellte Fragen besonders die Sicherheit von Kleinkindern selbst wird dank des darin befindlichen beaufsichtigen sowie dafür sorgen müssen, Neben unseren umfangreichen Gebrauchsanweisungen finden Sie unter FAQ auf unserer Website berücksichtigt. Wassermantels nicht verbrennend heiß. dass die Abdeckung verriegelt wird. nützliche Daten und Tipps, die wir aus den am häufigsten von den Nutzern gestellten Fragen Bei Kirami wurden die meisten der in der Die Norm setzt voraus, dass für den Einstieg Neben der Sicherheit berücksichtigt die Norm Norm enthaltenen Sicherheitsangelegenheiten in das Becken sichere Treppen vorhanden auch die Qualität der Herstellungsmaterialien zusammengestellt haben. seit langem berücksichtigt. Wir ruhen sein müssen. Die Anschaffung einer Treppe und der Produkte im Allgemeinen. Für Kirami uns dennoch nicht darauf aus, sondern ist natürlich eine Kundenentscheidung, aber standen diese Punkte von Anfang an im werden auch in Zukunft noch sicherere und wir bieten verschiedene Treppenmodelle für Mittelpunkt. Wir haben kontinuierlich die von Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler, um weitere Informationen zu nutzerfreundlichere Produkte entwickeln alle unsere Badefässer an. uns verwendeten Materialien weiterentwickelt erhalten. und produzieren. Eine wesentliche, auf Kinder bezogene und auch ihre Recycelbarkeit berücksichtigt. Die wichtigsten Sicherheitsanforderungen Sicherheitsfunktion besteht darin, dass der Norm bestehen beispielsweise darin, dass Kinder nicht unbeaufsichtigt in den Badezuber Der führende Badefassproduzent in Europa Für Qualität und Aussehen der Kirami-Produkte auf kundenorientierter Basis: Einfache von Badefässern In Europa. Wir produzieren www.kirami.fi/de FAQ ist unser kompetentes Personal zuständig. Unser Inbetriebnahme und Bedienung des Fasses, jährlich über 5000 Fässer für den finnischen und Unternehmen beschäftigt 20 Personen in der Fabrik umfangreiche Produktpalette und Verfügbarkeit europäischen Markt. Unser Umsatz betrug im Sastamala und 10 weitere Personen in unseren der Zubehörteile und Ausstattungen. Wir Jahr 2018 über 8 M€, , davon betrug der Anteil ______ DE ______ eigenen Verarbeitungsstätten für Aluminium. suchen ständig neue langlebige Materialien. des Exports 30 %. Unser Händlernetz in Finnland Wir behalten uns das Recht vor, Änderungen vorzunehmen. Zusätzlich beschäftigen wir ein umfangreiches Wiederverwertung ist ein wichtiges Kriterium bedeckt das ganze Land und in Europa erweitern Netz von Sublieferanten. Unser Erfolg beruht für die Auswahl unserer Herstellungsmaterialien. wir es zielstrebig. auf ständiger Produktweiterentwicklung Kirami ist heute der grösste Hersteller Kirami 43
Kirami Oy Villiläntie 2, 32730 Sastamala, Finnland info@kirami.fi www.kirami.fi/de Besuchen Sie uns auf Facebook und klicken Sie auf Like! Sie bekommen Information und Hinweise über die Verwendung der Produkte. Sie können an Wettbewerben teilnehmen und Erfahrungen und Bilder mit anderen Badefreunden teilen. www.facebook.com/kiramioy Folge uns auf Instagram www.instagram.com/kiramioy Kirami Oy Youtube channel Sie finden uns auf den sozialen Medien unter dem Hashtag #Kirami www.kirami.fi/de/blog 01 / 2019 / 3 000 Kirami
Sie können auch lesen