Akut! - Frankfurter Werkgemeinschaft
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
akut!
Ausgabe 2 / 2018
Informationsmedium der frankfurter werkgemeinschaft
Schwerpunkt Arbeit und Teilhabe
Neu am Start
Digitale Dienstleistungen und Versand
Gut verzahnt und überdacht
‚Zweigwerkstatt Musikantenweg’ mit neuem, flexiblem Konzept
Mein kleiner grüner Kaktus
Eröffnung des neuen Werkstattstandorts CassellaparkSeite 2 I fwg akut! I 2 - 2018 2 - 2018 I fwg akut! I Seite 3
In dieser Ausgabe: Editorial
Schwerpunkt Arbeit und Teilhabe
Wenn Sie umziehen, liebe Leserinnen
Neu am Start Seite 3
und Leser, dann kennen Sie bereits die
Digitale Dienstleistungen und Versand
neue Wohnung. Die neue Nachbarschaft
hingegen werden Sie in der Regel erst
Schwerpunkt Arbeit und Teilhabe
nach Ihrem Umzug kennen lernen.
Beste Voraussetzungen für eine
erholsame Mittagspause Seite 5
Bei unseren Umzügen in der fwg ist das
Die neue Kantine im Cassellapark
nicht anders. Egal ob es um den Umzug
von Wohnplätzen oder Arbeitsplätzen geht.
Schwerpunkt Arbeit und Teilhabe
Gut verzahnt und überdacht Seite 8
Der Begriff der „Nachbarschaft“ stammt
‚Zweigwerkstatt Musikantenweg’ mit neuem, flexiblem Konzept
übrigens aus dem 8. Jahrhundert, wie
ich beim Nachschlagen herausfand, und
Schwerpunkt Arbeit und Teilhabe
ist germanischen Ursprungs. Er lässt sich
Interview mit Srećko Papić Seite 10
auf den Begriff „nahe“ zurückführen, ist
also eher räumlich gemeint.
Schwerpunkt Arbeit und Teilhabe
„Weltverbecherer“ arbeiten auch im Musikantenweg Seite 12
Man findet aber keine konkrete Entfer-
Eine Alternative zum weit verbreiteten Einwegbecher?
nung, wie nahe uns jemand sein muss
damit er unser Nachbar ist. Wäre wahr-
Schwerpunkt Arbeit und Teilhabe
scheinlich auch schwierig, je nachdem
Mein kleiner grüner Kaktus Seite 14
ob man in Frankfurt oder auf einem Ein-
Eröffnung des neuen Werkstattstandorts Cassellapark
siedlerhof in Friesland wohnt.
Wachsende soziale Toleranz und Seite 18
Inzwischen ist allerdings auch der Begriff
gesundheitsfördernde Effekte
des „Sozialraums“ sehr populär. Neben
Was ich als Pendler im Auto nicht erleben konnte
dem räumlichen Aspekt der Nachbar-
schaft ist mein Sozialraum mein Lebens-
AAL ist ziemlich smart Seite 20
raum; mein „sozialer Mikrokosmos“ in
Umgebungsunterstützende Assistenzsysteme
dem ich aktiv und in Kontakt zu anderen
und Dienstleistungen
Menschen bin.
Sozialraum Sektor Ost Schwerpunkt Arbeit und Teilhabe
In dieser Ausgabe von fwg akut nehmen
Die Arche Noah in der City
Frankfurts Zoologischer Garten
Seite 22
wir unseren neuen Sozialraum in Frank-
furt-Fechenheim unter die Lupe. Also
Neu am Start
Digitale Dienstleistungen und Versand
den Mikrokosmos rund um unsere neue
Externe Partner
Werkstatt im Cassellapark. Wir haben
Tobias Löser Seite 24
dort Vieles entdeckt, neue Erfahrungen Von Kevin Rippe Der Sommer 2017 werklichen Schwerpunkt haben wir dabei
gemacht und neue Kontakte geknüpft brachte für die Werkstatt der fwg viele auf die Zweigwerkstatt im Musikanten-
Struwwelpeter-Museum
über die wir hier berichten wollen. Veränderungen und Neuerungen. Das weg gelegt. Dort werden Montagetage-
Thumbs up für Thumbs Ab! Seite 26
Hauptaugenmerk lag auf dem großen Um- tätigkeiten übernommen und die Kera-
Denn das eigentlich spannende am Um- zug der Werkstatt von der Wingertstraße mikwerkstatt hat hier ihr neues Zuhause
Hinter dem Horizont
zug beginnt ja in der der Regel erst nach in den Cassellapark, aber auch intern gab gefunden.“ In der Werkstatt im Cassella-
Ist Schweigen immer Gold? Seite 28
dem Umzug. es Veränderungen an den Strukturen: Die park hingegen schärft sich in der Abteilung
Über die Grenzen der Betroffenheits-Rhetorik
Leistungsbereiche „EDV, Text und Service Digitale Dienstleistungen und Versand –
Ich hoffe Sie fühlen sich wohl in Ihrem (ETS)“ und „Handwerk und Dienstleis- abgekürzt DDV – das Profil:
ganz persönlichen Sozialraum und in Ihrer tung“ wurden im Zuge der örtlichen Ver-
Nachbarschaft und wünsche Ihnen dort änderung zusammengelegt und bilden Bisherige digitale Dienstleistungen wie
angenehme und warme Sommertage. seitdem einen neuen Leistungsbereich: Scanaufträge werden beibehalten und
Digitale Dienstleistungen und Versand. zukünftig weiter ausgebaut. Der im Sep-
Ihr tember 2016 übernommene Onlineshop
Torsten Neubacher „In Hinblick auf die Auftragslage, zu- livendo ist ebenfalls fester Bestandteil im
künftige Bedarfe von Kunden und auch Leistungsbereich DDV. Von der Bestellan-
hinsichtlich der neuen räumlichen Mög- nahme über das Telefon oder ein Online-
lichkeiten in der Werkstatt im Cassellapark formular über die Auftragseingabe, die
haben wir uns entschieden, einen neuen Warenverwaltung und Konfektionierung
Unser Titelbild zeigt Mitglieder des gut gelaunten und selbstbewussten Leistungsbereich zu schaffen, der diesen bis hin zur Versandvorbereitung läuft die
Versand-Dienstleistung mit Geschmack:
Küchenteams unserer Kantine im Cassellapark. Von links nach rechts: Anforderungen entspricht,“ so Brita gesamte Prozesskette in verschiedenen „Beertasting“- Pakete für Liebhaber
Vassiliki Koroni, Uwe Hudec, Farida Bouhout Darrah, Sascha Schroeder. Maurer,Verbundleitung A+T. „Den hand- Gruppen in diesem Bereich. internationaler Biermarken.Seite 4 I fwg akut! I 2 - 2018 2 - 2018 I fwg akut! I Seite 5
Ein professionelles Qualifikation Teilschritte inbegriffen
Dienstleistungsangebot sind. In der Werkhalle im 1. Oberge-
Aus dieser gewonnenen Erfahrung her- schoss geht es sehr geordnet zu, hier
aus ist es dem Leistungsbereich möglich, befinden sich die Arbeitsstraßen zur
sich über livendo hinaus als allgemeiner Konfektionierung und Versandvor-
Dienstleister für eine gesamte Wert- bereitung. Hier wird verpackt, einge-
schöpfungskette zu spezialisieren. Über schweißt, versiegelt, etikettiert, bande
die gesamte Werkhalle und das Hochre- roliert oder gelabelt – je nach indivi-
gallager erstrecken sich Arbeitsstraßen duellen Vorgaben des Kunden. Und
oder Arbeitsinseln, die die Übernahme wer noch mehr Raum um sich herum
von ganzen Prozessen möglich machen: benötigt, ist im Hochregallager am
Bestellung, Einlagerung, Konfektionie- richtigen Ort: Auch hier finden Konfek-
rung, Versand und Lager/Logistik. Pro- tioniertätigkeiten und Versandvorberei-
duktionskunden schätzen diese „Rund- tungen statt.
um-Sorglos“-Dienstleistungen, sodass
beispielsweise der neue Produktionskun- Der Mehrwert für den Kunden: Ihm blei-
de „Wildwuchs“ die Leistung der Werk- ben nur noch die Produktentwicklung
statt als festen Bestandteil des eigenen und -herstellung, Marketing und Vertrieb
Unternehmens betrachtet. – ab Bestelleingang legt er alle weiteren
Schritte in die Hände des Leistungsbe-
Um sich als Dienstleister noch professi- reichs DDV, bis die Pakete auf der Straße
oneller zu positionieren, wurde gemein- sind. ■
sam mit DHL ein neues Versandkonzept
entwickelt, das seit März 2018 erfolg-
reich umgesetzt wird. Da alle Versendun-
gen nun auf einer Onlineplattform er-
fasst werden, kann der Versand auch für
andere Abteilungen und Standorte der
Werkstatt angeboten werden und vom
Bereich DDV abgewickelt werden.
Aktuell arbeiten im Leistungsbe-
reich insgesamt sechs Gruppenleiter
und 85 Werkstattmitarbeiter. Bei Auf
tragsannahmen wird stets darauf ge-
achtet, dass für jeden Bedarf und jede
Neu in Leitungsverantwortung:
Kevin Rippe
33, in Heidelberg geboren,
kaufmännische Ausbildung
Nach Stationen in der Markforschung
und im Marketing mit dem Schwer-
punkt Konsumentenforschung, Pro-
duktmanagement, Social Media und
Onlinemarketing hat Kevin Rippe eine
neue Herausforderung gesucht und
fand diese bei der frankfurter werkge-
meinschaft. Als Leitung des Leistungs-
bereiches Digitale Dienstleistungen
gehört Kevin Rippe seit Juli 2018 zum
Leitungskreis des Verbundes Arbeit
und Teilhabe.
Versand-Dienstleistung mit rezeptfreiem Humor: Versand-Dienstleistungen brauchen auch Lagerkapazität – in unserer Werkstatt im
Zum Beispiel „Medikamente“ gegen „anhaltende Scheißlaune“. Cassellapark ist sie ausreichend vorhanden.Seite 6 I fwg akut! I 2 - 2018 2 - 2018 I fwg akut! I Seite 7
Es kamen viele neue Aufgaben hinzu. TOP 3 der Lieblingsgerichte in der Werk- bringen, hatten die Mitarbeiter dieser
Und natürlich ist es etwas anderes als statt im Cassellapark Firmen allerdings bislang nicht. Dieser
zuhause für eine oder zwei Personen zu ■■ Pasta in allen Variationen Bedarf war schnell erkannt, sodass für
kochen oder hier für 170 Menschen. Die ■■ Schnitzel mit Pommes die Kantine der Werkstatt schon bald
Mengen müssen erst einmal bewältigt ■■ Selbst gemachter Pudding nach der internen Inbetriebnahme der
werden“. In der Kantine werden alle Sala- Neben den beliebten Klassikern achten nächste große Schritt bevorstand: Die
te selbst zubereitet, aber auch die Schnit- die Köche aber selbstverständlich auch Öffnung der Kantine für externe Gäste
zel kommen nur frisch auf den Tisch darauf, dass die Speisen ausgewogen der umliegenden Firmen.
„Wenn 100 Schnitzel geklopft werden sind. Insbesondere gibt es täglich ein ve-
müssen, können sich manche Mitarbeiter getarisches Menü. Auf diesem Weg wächst der Kunden-
dabei gut austoben“, erzählt Uwe Hudec stamm wöchentlich immer weiter an
lachend. Die Abläufe, Bedingungen und Öffnung der Kantine und die Kantine wird zum gemeinsamen
auch Verpflichtungen sind in der Kanti- Die Werkstatt ist an ihrem neuen Stand- Treffpunkt des gesamten Areals. Nach-
nenküche exakt dieselben wie in einem ort eingebettet in den Cassellapark, ein dem die ersten Nachbarn nach einem
Regelbetrieb „Ob hinsichtlich der Hygi- Gewerbepark, der rund 50 Firmen in Versand des Speiseplans per E-Mail ge-
ene oder der Arbeitssicherheit – können unterschiedlichen Größen und aus unter- fragt haben, ist nunmehr auch ein Kan-
wir keine Ausnahmen machen. Das Reini- schiedlichen Branchen umfasst. Darunter tinen-Newsletter geplant. Und im Sinne
gen der Küche gehört fest zu den Aufga- befinden sich Dienstleister wie Agentu- einer guten Nachbarschaft folgt im Som-
ben der Gruppe, ebenso wie das Tragen ren oder Fotografen, Produzenten oder mer ein besonderes Highlight: Das Som-
von Arbeitskleidung. Idealerweiseweise auch Großhändler. Eine entsprechende merfest der fwg wird in Kooperation mit
übernimmt die Hauswirtschaft im Haus Möglichkeit, die Mittagspause in unmit- dem Cassellapark als großes gemeinsa-
direkt das Reinigen der Kleidung, das ist telbarer Nähe des Arbeitsplatzes zu ver- mes Straßenfest ausgerichtet. ■
natürlich sehr praktisch.“
Vassiliki Koroni hat den Wechsel von
der Wingertstraße in die neue Werk-
statt miterlebt: „Die Umstellung war für
mich erst einmal schwierig, weil vorher
die cook company für uns gekocht hat.
Hier im Cassellapark hat sich die Arbeit
dann verändert und ich musste mich da-
rauf einstellen. Wir mussten lernen, wie
wir richtig waschen, schälen und natür-
Schwerpunkt Arbeit und Teilhabe lich vorsichtig schneiden. Beim Schnei-
Beste Voraussetzungen für eine den darf ich mich nicht ablenken lassen,
sondern konzentriere mich sehr darauf,
erholsame Mittagspause damit ich mich nicht verletze.“ Frau Ko-
roni erzählt, dass sie daheim nicht so
Die neue Kantine im Cassellapark
viel kocht, „aber hier in der Kantine
sind natürlich die Mengen ganz andere,
Von Stephanie Tokotsch Die Mittagspause zug aus der Wingertstraße wurde die tember arbeiten wir natürlich mit sehr deswegen dauert es auch einen ganzen
während eines Arbeitstages ist für viele Werkstatt mittags mit gekochten Ge- vielen frischen Produkten, die wir aus Vormittag, um das Mittagessen für alle
mehr als nur das Essen selbst: Hier trifft richten beliefert. Das Kantinenteam war der Region beziehen. Frische Produkte Mitarbeiter vorzubereiten“. Am liebsten
man Kolleginnen und Kollegen, tauscht einzig für die Ausgabe der Speisen zu- bedeuten aber auch mehr Arbeit als Tief- bereitet Frau Koroni Speisen vor und gibt
sich über die Arbeit oder auch Priva- ständig. Seit September 2017 ist dies kühlprodukte, was die Umstellung für sie in den Ofen. „Trotz der Veränderun-
tes aus, verbringt die Pause gemeinsam nun anders: Die Küche der Kantine ist viele zu einer Herausforderung machte. gen muss ich sagen, macht mir die Arbeit
und stärkt sich für die zweite Hälfte des zu einem eigenen Produktionsbereich hier sehr viel Spaß, und bevor alle hung-
Tages. So wird jeden Tag ab 11:30 Uhr geworden. Heute kochen unter An- rigen Kollegen kommen, essen wir im
die neue Kantine zum Herzstück der leitung der beiden Köche Uwe Hudec Team täglich um 11 Uhr zusammen Mit-
Werkstatt. Mit insgesamt 120 Plätzen, und Sascha Schroeder insgesamt sechs tagessen – danach kann es dann mit der
einer großen Fensterfront in Richtung Sü- Werkstattmitarbeiterinnen und Werk- Ausgabe losgehen.“
den und zwei Terrassen, die im Sommer stattmitarbeiter täglich 170 Essen für
dazu einladen, draußen zu essen, bietet die gesamte Werkstatt. Wie in jeder Vollen Einsatz hat das Kantinenteam ganz
die neue Kantine die besten Vorausset- Kantine gehört dabei selbstverständ- besonders auf der Werkstatt- und Jahres-
zungen für eine erholsame Mittagspause. lich ein früherer Schichtbeginn dazu. In eröffnungsfeier am 1. Februar 2018 unter
der Werkstatt beginnt die Küche ihren Beweis gestellt. Tage im Voraus waren alle
Küche wird zum Betrieb bereits um 6:30 Uhr, um pünkt- Gruppenmitglieder in die Vorbereitungen
Produktionsbereich lich um 11:30 Uhr die ersten hungrigen eingebunden und haben die Speisen für
Mit dem Einzug in die neue Werkstatt Gäste zu bedienen. das große Fest mit vorbereitet. Selbst am
hat sich für die Mitarbeiter und Mit- Tag der Veranstaltung mit über 200 Gäs-
arbeiterinnen der Kantine etwas sehr Was die Umstellung für das Team be- ten behielt das Team den Überblick und Was den Gästen der Kantine täglich frisch und abwechslungsreich ausgegeben wird,
Wesentliches verändert: Bis zum Aus- deutet, erklärt Uwe Hudec: „Seit Sep- präsentierte sich sehr professionell. verlangt jeden Tag intensive Vorbereitung hinter den Kulissen.Seite 8 I fwg akut! I 2 - 2018 2 - 2018 I fwg akut! I Seite 9
Schwerpunkt Arbeit und Teilhabe
Gut verzahnt und überdacht
‚Zweigwerkstatt Musikantenweg’ mit neuem, flexiblem Konzept
Von Simone Kaden „Herr Enders, Frau in ungewohnten und nicht im Voraus in Beraterfunktion zur Stelle, bevor es nebenbei aus dem bisherigen „Werk II“ Neustadt mit Flexibilität
Schmidt vom Sozialrathaus möchte Sie planbaren Situationen sind Fingerspit- frustrierend wird. im Musikantenweg eine Zweigwerkstatt. und Humor
sprechen, ich leite weiter …“ Routiniert zengefühl und Souveränität gefragt. Die räumliche Distanz zwischen den bei- Wenn ich mit einem Wort den Standort
verbindet Dirk H. das Gespräch. Begleitende Maßnahmen und Kurse den Werkstattstandorten erforderte ein Musikantenweg beschreiben müsste,
Mit abnehmender Notwendigkeit einer flankieren diesen Praxisbereich; zu nen- Umdenken. Aus fünf Gehminuten waren würde ich das Wort „flexibel“ nutzen.
Das neue Unterstützung durch Fachkräfte im Haus nen sind hier insbesondere das Telefon- 30 Bahnminuten geworden. Es galt also, Raus aus alten Denk- und Arbeitswei-
„Sekretariats-Team“ organisiert sich das neu gefundene und training, die EDV-Programmschulungen die Gratwanderung zu überwinden, die sen, dem Bedarf stets folgend und neu
Das ist nur eine der vielfältigen Aufga- stets wachsende Sekretariats-Team in- sowie das soziale Kompetenztraining. Werkstatt weiterhin als einen gemeinsa- denken, was eben neu gedacht werden
ben des Sekretariats-Teams am Empfang zwischen weitgehend selbstständig. men Bereich im Leistungsverbund A+T muss. Mit viel Freude und Energie wird
des Standorts Musikantenweg, der seit An diesem Arbeitsplatz starten wir aktu- zu erhalten und gleichzeitig zwei funkti- dieses Prinzip hier umgesetzt, dazu ge-
August 2017 in verschiedenen Schichten Dies ist nur ein Beispiel der neuen Pro- ell mit der Einführung von IHK-zertifizier- onierende Standorte zu schaffen. hören kurze Dienstwege genauso wie
von Teilnehmer/-innen und Mitarbeiter/- jekte, die im Musikantenweg im Ergeb- ten Qualifizierungsbausteinen, die der die hohe Motivation und Bereitschaft Neu in Leitungsverantwortung:
innen des Arbeits- und Berufsbildungs- nis eines konstruktiven Konzeptionstags Komplettausbildung zur Fachfrau bzw. Vieles musste neu des gesamten Fachkräfteteams, das Simone Kaden
bereiches besetzt wird. der Fachkräfte des Berufsbildungsbe- zum Fachmann für Büromanagement überdacht werden gemeinsam mit den Klientinnen und Die verschiedenen Wege, häufig Irr-
reichs angegangen und erfolgreich um- entnommen sind. Dies verdeutlicht, wie Auf alle Veränderungen kann man an Klienten stets engagiert mitdenkt und und Umwege, die sich beruflich er-
Neben dem Bedienen der Telefonanlage gesetzt wurden. Es ist ein arbeitsmarkt- wir durch ein bereichsübergreifendes dieser Stelle nicht detailliert eingehen, anpackt. Unmöglich gibt es (fast) nicht, geben können, kenne ich aus eigener
und der Mobilteile werden hier unter an- naher Arbeitsplatz mit anspruchsvollen Lernkonzept berufliche Bildung attrakti- aber die wichtigsten möchte ich kurz Flexibilität ist alles – und Humor. Neben Erfahrung: Nach der Schulzeit Aus-
derem die Verwaltung der Spindschlüs- Tätigkeiten entstanden. Inspiriert wur- ver gestalten möchten. zusammenfassen: Wie zuvor geplant aller Ernsthaftigkeit, die die professi- bildung zur Hauswirtschafterin (mein
sel sowie des Büromaterials und der den wir von der im Bereich Ausbildung zogen Montagegruppe und Töpferei onelle Arbeit mit sich bringt, darf der persönlicher Irrweg), danach in die
Posteingang und -ausgang abgewickelt. und Schule entwickelten Methode „Ju- Doch die Neuorganisation des Sekreta- aus der Wingertstraße in die Halle des Spaß nie zu kurz kommen. Schreinerlehre (mein lehrreicher Um-
Selbstverständlich werden alle Gäste niorfirma“. Konkret bedeutet dies, dass riatsbereichs war nicht unsere einzige ehemaligen Lettershops, aber wie so oft weg) und im Anschluss an die Gesel-
freundlich empfangen. Daneben gehö- sich die Aufgaben aus dem Bedarf ent- „Baustelle“ im vergangenen Jahr. Recht konnte im Vorfeld nicht alles vorausge- Verzahnung ist in unserer Zweigwerk- lenprüfung die Fachhochschulreife.
ren Absprachen und Informationsüber- wickeln und nicht durch eine Anleitung turbulente und von Veränderung ge- ahnt werden und so fühlten sich alle am statt ein oft genutztes und gelebtes Wort
gabe an die Kolleginnen und Kollegen vorgegeben werden. Lösungswege dür- prägte Zeiten liegen hinter uns. Wenn- Standort irgendwann wie inmitten einer mit dem Ziel, den Produktionsbereich mit Nach kurzer Elternauszeit studierte
genauso wie die Schichtplanung dazu. fen ausprobiert und auch mal verworfen gleich sich der allgemeine Fokus stark Großbaustelle. Die Öfen für die Töpfe- dem Berufsbildungsbereich sinnvoll zu ich Sozialarbeit an der FH in Frankfurt.
Für Routineabläufe wurden Checklisten werden. Die Fachkraft hält sich im Hin- Richtung Neubau der Werkstatt im rei wurden in das ehemalige FAB-Büro verbinden. Nach einer sehr erfolgreichen So gelangte ich 2007 als Anerken-
und Arbeitsunterweisungen erstellt und tergrund, ist aber stets unterstützend Cassellapark ausrichtete, wurde quasi gesetzt, ein Raumtrenner in die Halle bereichsübergreifenden Projektwoche nungsjahrpraktikantin in die fwg und
gebaut, Luftdruck und Starkstrom wur- zum Thema Umweltschutz während der war hier im Sozialdienst der Werkstatt
de angeschlossen, ein Waschbecken mit Umzugsphase erkannten wir die Vorteile eingesetzt. Im Anschluss sammelte
Tonabscheider musste installiert wer- des übergreifenden Denkens und Han- ich zwei Jahre als Fachkraft in einer
den, Maschinen ein- und PC abgebaut delns und so starteten wir mit der Errich- der EDV-Gruppen des Berufsbildungs-
werden. Nach Monaten des Alleinseins tung eines „Verzahnungsraums“. Zuge- bereiches Erfahrung und wechselte
in der Wingerstraße inmitten des zu- geben, der Name klingt etwas sperrig, schließlich in den Sozialdienst. Immer
rückgelassenen Chaos der bereits in den trotzdem ist aus dem vorläufigen Pro- eng verbunden mit dem BBB ließ ich
Cassellapark umgezogenen Gruppen jekttitel inzwischen unser Musterbeispiel mich Anfang 2017 motivieren, inte-
kamen letztlich Ende November 2017 eines gelebten Miteinanders geworden. rimsmäßig die Leitung für zunächst
die beiden Produktionsgruppen in den sechs Monate neben meiner Sozial-
Musikantenweg. Ein Nutzungskonzept war auch hier diensttätigkeit zu übernehmen. Daran
schnell erstellt und jetzt wird in diesem fand ich großen Spaß und es bedurfte
Aus der Töpferei entwickelte sich mittler- Raum genäht, am PC gearbeitet oder es keiner weiteren Motivation mehr, um
weile der Bereich „Technische Keramik“ finden Schulungen statt. Die Option, in mich letztlich offiziell auf die Stelle
mit neuem Schwerpunkt, aus Platzman- produktionsstarken Zeiten die Produktion der Leitung „Berufsbildungsbereich +
gel im Haus nutzen wir Räume sowohl dorthin zu erweitern, besteht ebenfalls. Zweigwerkstatt Musikantenweg“ zu
für Seminare, Schulungen und Vorträge Der Vorteil liegt in der aufgebrochenen bewerben.
als auch für diverse Bewegungsangebo- Zuständigkeitsstruktur – eine Erleichte-
te. Das erforderte wiederum die Grün- rung vor allem in Vertretungssituationen Ich freue mich, die berufliche Bildung
dung eines Hausdienstes, bestehend aus und im Hinblick auf die Entwicklung und gemeinsam mit dem „Team Musi-
Teilnehmerinnen und Teilnehmern, die Durchführung von Qualifizierungsbau- kantenweg“ unter Berücksichtigung
nach Nutzungsplan die Räume nach in- steinen und Teilausbildungen. Dies ist der aktuellen sozialpolitischen Verän-
dividueller Vorgabe richten. Unser Raum- nur in verzahnter Variante denkbar und derungen weiterzuentwickeln. Eine
und Kurskonzept musste in den letzten umzusetzen. Und es wird längst über flache, aber respektvolle Hierarchie,
Monaten laufend neu überdacht wer- diesen Raum hinaus gedacht. verbunden mit viel Innovation und
den, doch das Ergebnis stellt zufrieden. Teamgeist, machen diese Aufgabe zu
Gut verzahnt und überdacht! ■ einem täglich positiven Event.
Der Umzug und die Neuorganisation der Werkstatt, mit all ihren Gewerken,
war auch eine logistische Herausforderung.Seite 10 I fwg akut! I 2 - 2018 2 - 2018 I fwg akut! I Seite 11
Papic´: Vom Träger meiner früheren Maß- Telefondienst Papic´: Nein, die Arbeit macht mir Spaß. ■ akut: In Oberrad?
nahme (Anmerkung der Red.: IFZ) wurde Ich nehme eingehende Gespräche ent-
mir nahegelegt, mich vor einer Berufs- gegen und verbinde weiter. Wenn der ■ akut: Gab es während Ihrer Zeit in Papic´: Nein, im Internationalen Famili-
ausbildung noch in einer weiteren Maß- gewünschte Gesprächspartner nicht der fwg Phasen, in denen sich Ihre see- enzentrum (IFZ). Ich sehe zwischen dem,
nahme zu stabilisieren. Ich war erst zwei zu erreichen ist, überlege ich, ob ich lische Befindlichkeit verschlechtert hat? was ich dort machte und dem, was ich
Monate in einer Werkstatt in Oberrad einen anderen Gesprächspartner vor- hier mache, keinen großen Unterschied.
und wechselte dann in den BBB der fwg. schlagen kann. Meistens notiere ich, Papic´: Nein. Aber jetzt bin ich hier und werde mich
wer angerufen hat und ob ein Rückruf bemühen, das Beste daraus zu machen.
■ akut: Wie kamen Sie in die Sekretari- gewünscht wird. ■ akut: Mit welchen Erwartungen
ats-Gruppe, war das Ihre Idee? kamen Sie zur fwg? ■ akut: Was war im IFZ anders, was
Post; Ein- und Ausgang gefiel Ihnen dort besser?
Papic´: Frau Bürkle hat mich gefragt, ob Ich beschrifte die Umlaufmappen für die Papic´: Mein Ziel ist es, am Ende der
ich interessiert bin, in dieser Gruppe mit- ausgehende interne Post und sortiere Maßnahme eine berufliche Ausbildung Papic´: Dort waren alle Teilnehmer etwa
zuarbeiten. Ich wollte das gern mal aus- sie nach Zielen. Die ausgehende externe beginnen zu können. in meinem Alter. Wir hatten viel Spaß
probieren und stimmte zu. Post frankiere ich. Alle eingehende Post miteinander.
stecke ich in die Postfächer der entspre- ■ akut: Welchen Beruf wollen Sie
■ akut: Bitte erzählen Sie mir, was sie chenden Mitarbeiter und informiere sie. erlernen? ■ akut: Ist die Altersmischung hier
machen und wie die Arbeit organisiert ist. anders?
Kassenabrechnung Papic´: Ich möchte Bürohelfer werden.
Papic´: Die Arbeit am Empfang, von Ich verkaufe zum Beispiel verschiedene Papic´: Ja, bis vor Kurzem war ich hier
8:30 bis 16:00 Uhr, ist in vier Schichten Wertmarken für die Cafeteria und rechne ■ akut: Ist das ein Lehrberuf? der Jüngste.
aufgeteilt. das ab.
Papic´: Ich glaube ja. ■ akut: Vom Lebensalter zu den Lern-
■ akut: Übernimmt jedes Gruppenmit- Das wäre so ungefähr das, was ich in der inhalten: Wie zufrieden sind Sie mit dem,
glied eine Schicht? Sekretariats-Gruppe mache. ■ akut: Ist das, was Sie bisher hier was sie hier lernen können?
lernten, hilfreich für Ihre Zielsetzung?
Papic´: Man kann auch zwei überneh- ■ akut: Es wurde schon deutlich, dass Vermissen Sie etwas? Papic´: Ich bin zufrieden.
men, nur nicht unmittelbar nacheinander. Ihnen der Umgang mit elektronischen
Geräten und digitalen Medien Spaß Papic´: Eigentlich ist alles ok, ich hätte ■ akut: Vielen Dank für das Gespräch,
■ akut: Was machen Sie davor, dazwi- macht. Haben Sie auch Spaß in der Se- mir aber gewünscht, das, was ich hier Herr Papić. Ich wünsche Ihnen alles Gute
schen oder danach? kretariats-Gruppe? Sind sie dort eher mache, in der Einrichtung zu machen, in für Ihren weiteren Ausbildungsweg. ■
über- oder unterfordert? der ich früher war.
Interview-Partner Srećko Papić
Papic´: Dann arbeite ich wieder in der
EDV-Gruppe. Dort mache ich z.Z. eine
Schwerpunkt Arbeit und Teilhabe Excel-Schulung.
Ein Arbeitsplatz des Empfangsdienstes, hier in der Werkstatt im Cassellapark.
Interview mit Srećko Papić ■ akut: Ist das ein Onlinekurs?
■ akut: Guten Morgen, Herr Papić, ich ■ akut: Wie lange wird diese Papic´: Nein, eine entsprechend geschul-
bin Olaf Olbricht, Redakteur der Zeit- Maßnahme dauern? te Fachkraft, Herr Ermin Mujcic, arbeitet
schrift „fwg akut“. In der kommenden mit uns ein Lehrbuch durch.
Ausgabe möchte ich schwerpunktmäßig Papic´: 27 Monate incl. Eingangsverfahren.
über die Veränderungen im „Leistungs- ■ akut: Wie wurden Sie auf Ihre Tätigkeit
verbund Arbeit und Teilhabe“ (A+T) be- ■ akut: Sie arbeiteten hier in der EDV. in der Sekretariats-Gruppe vorbereitet?
richten. Am Standort Musikantenweg Bedeutet das, dass Sie gern am Compu-
betreut Stefanie Bürkle, Fachkraft zur Ar- ter arbeiten? Auch zuhause? Papic´: Am Anfang wurde mir erklärt,
beits- und Berufsförderung (FAB), die Se- was gemacht werden muss. Seitdem bin
kretariats-Gruppe, in der auch Sie mitar- Papic´: Ich arbeite gern am Computer, ich voll drin.
beiten. Ich möchte mich mit Ihnen über zuhause benutze ich mein Handy.
die Arbeit in dieser Gruppe unterhalten. ■ akut: Lassen Sie uns versuchen, einen
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Ge- ■ akut: Gehören Sie auch zu den Aufgabenkatalog für Ihre Tätigkeit zu
spräch Zeit nehmen. Leuten mit flinken Daumen, wie ich sie erstellen.
immer in der U-Bahn beobachte?
Papic´: Guten Morgen. Ich bin Srecko Papic´:
Papić. Ich bin 19 Jahre alt. Seit dem Papic´: (Lacht) Ja. Empfangsdienst
24.02. 2016 besuche ich den Berufsbil- Ich empfange Besucher und frage sie,
dungsbereich der fwg. Seit Ende letzten ■ akut: Aus welchem Grund kamen wen sie besuchen wollen. Dann rufe tele-
Jahres arbeite ich in der Sekretariats- Sie in den Berufsbildungsbereich (BBB) fonisch denjenigen oder seine Vertretung
gruppe, zuvor war ich in der EDV. der fwg? zur Pforte.Seite 12 I fwg akut! I 2 - 2018 2 - 2018 I fwg akut! I Seite 13
Schwerpunkt Arbeit und Teilhabe
„Weltverbecherer“ arbeiten auch
im Musikantenweg
Ein originelles Projekt testet eine Alternative zum
weit verbreiteten Einwegbecher
Von Olaf Olbricht Nicht alle Hessen sind Thematik und Teilnahme zu überzeugen. der teilnehmenden Unternehmen. Für
„Verbecher“, schon gar nicht die, die in Mit großem Erfolg: Mehr als 40 Cafés den Testlauf werden bereits Holz-Coins
und um die Berger Straße ihren Coffee- haben sich bisher bereiterklärt, ein neues als Becherpfand von Hand gestanzt.
to-go kaufen. Unter dem Namen „Cup- System zur Vermeidung von Plastikmüll
2gether“ und mit der schönen Botschaft beim Coffe-to-go auszuprobieren. „Wir im Musikantenweg unterstützen
„Besser Bechern rund um die Berger – das das Projekt von Beginn an tatkräftig“,
erste Becher-Mehrwegsystem in Frank- Zahlreiche Interviews mit Cafés, Bäcker erzählt mir Simone Kaden, „wir haben
furt“ wirbt die Initiative „Lust auf besser eien und Betrieben haben ergeben, hier 3000 Filzbanderolen abgenäht, ha-
leben gGmbH“ zusammen mit der Kom- dass Mehrweg für alle Beteiligten einen ben Aufsteller für Aktionen gebaut und
munikationsagentur „VON WEGEN“ für hohen Stellenwert hat. Der Test eines sind mit mehreren Becherbotschaftern
den „lokalen Mehrwegbecher“. Pfandsystems entspricht dem Wunsch am Start“. ■
Ganz offensichtlich haben die Initiatoren
mit dem Coffee-to-go-Becher im Lokal-
kolorit und mit dem stadtteilbezogenen
Ansatz den Nerv in Nordend und Born-
heim getroffen. „Wir sind überwältigt
vom Engagement und der Begeisterung,
mit der die Becherbotschafter/-innen
sich für den Erfolg des Projekts ein
gesetzt und Cafés aktiviert haben“, so
Claudia Schäfer, Mitinitiatorin von „cup-
2gether“.
Nach etwas mehr als sechs Wochen ist
es den Initiatoren gelungen, in wesent-
lichen Bereichen das gesteckte Ziel zu
übertreffen. Anstelle der 100 gesuch-
ten Becherbot-schafter/-innen haben
sich aktuell mehr als 170 engagierte
Frankfurter/-innen angemeldet, um auf
die Aktion aufmerksam zu machen und
sowohl Tester/-innen als auch Cafés von
Lust auf besser Leben gGmbH
Das 2015 gegründete gemeinnützige
Unternehmen fördert nachhaltiges
Handeln in Stadt und Region.
Kommunikationsagentur
VON WEGEN
Seit 1993 berät die Kommunikations-
agentur Unternehmen, Institutionen
und Verbände in allen Kommunika-
tions- und Marketingfragen.
Unterstützer
frankfurter werkgemeinschaft e. V.,
Deutsche Postcode Lotterie, FES und
cleanffm, Wirtschaftsdezernat der
Stadt Frankfurt, Rat für nachhaltige
Entwicklung, Energiereferat der Stadt
Frankfurt, Umweltdruckerei Lokay
Eine pfiffige Idee mit nachhaltiger Wirkung: Der „cup2gether“-Mehrwegbecher. Hier, in unserer Zweigwerkstatt im Musikantenweg, arbeiten „Weltverbecherer“ für ein sinnvolles Projekt.Seite 14 I fwg akut! I 2 - 2018 2 - 2018 I fwg akut! I Seite 15
Schwerpunkt Arbeit und Teilhabe
Mein kleiner grüner Kaktus
Eröffnung des neuen Werkstattstandorts Cassellapark
Auf nach Fechenheim „Mein kleiner grüner Kaktus“ einen geworden. Er lobt alle Beteiligten, beson- des LWV schlussendlich auch Leistungen
Von Olaf Olbricht Von der Konstabler- Hauch von „Comedian Harmonists“ in ders den Investor, den Architekten sowie des Landes sind. Nach so vielen bedeut-
wache zum Cassellapark in Fechenheim den Saal. Die Sängerinnen und Sänger den LWV und das Hessische Ministerium samen Worten stellt der „Projektchor“
bin ich länger als erwartet unterwegs. des Chors repräsentieren die fwg in ihrer für Soziales und Integration (HMSI). sein Können erneut unter Beweis.
Vielleicht hätte ich ein öffentliches Ver- ganzen Vielfalt. Den Takt gibt Anna-Lena
kehrsmittel nehmen sollen? Ebenso un- Schuppe vor. Gratulanten und Partner Torsten Neubacher bittet Investor
erwartet finde ich einen Parkplatz direkt Der „Projektchor“ gibt ein weiteres an- Carim Dumerth und Architekt Alexander
vor dem Werkstattgebäude. Ein neues Highlight im spruchsvolles Lied zum Besten. Jetzt Klein zum Gespräch ans Mikrofon – das
Sozialraum Cassellapark folgen die Grußworte von Frankfurts ist einzige, das an diesem Nachmittag
Alle Gäste werden freundlich empfan- Fechenheim Gesundheitsdezernent Stadtrat Stefan nicht funktioniert, sosehr Geschäftslei-
gen. Mir fällt auf, dass alle wichtigen Zie- Nach der Begrüßung der Gäste durch Majer. Er sagt, dass er sich freue , nach tungsmitglied Michael Wesp sich auch
le ausgeschildert sind. Es gibt sogar eine Geschäftsführer Dr. Torsten Neubacher der 50-Jahre-Feier wieder auf einem bemüht. In einem lockeren Dialog re-
Garderobe mit Garderobefrau und Gar- erinnert der Vorstandsvorsitzende der Fest anlässlich eines Meilensteins der kapitulieren die drei die Geschichte
derobemärkchen und: Es gibt Sekt. Ein fwg Hartmut Fritz daran, dass der Ent- fwg Gast zu sein. Majer geht auch auf des Werkstattprojekts. Am Ende verrät
perfektes Entree. Eine Etage höher, in ei- schluss zum Bau einer neuen Werkstatt die Diskussion um den „2. Arbeitsmarkt Neubacher noch, dass in Fechenheim
nem hellen, großen Saal, in dem norma- (WfbM) zu einer Zeit gefasst wurde, als Werkstätten“ ein. Von der Regionalma- ein weiteres Projekt mit diesen bewähr-
lerweise die Mitarbeiterinnen und Mitar- im Rahmen der Inklusionsdebatte Werk- nagerin des Hessischen Landeswohlf- ten Partnern realisiert werden soll, ein
beiter von „Digitale Dienstleistung und stätten eher kritisch gesehen wurden. artsverbands, Michelle Hübenthal, hören Wohnprojekt in der Wächtersbacher
Versand“ (DDV) ihrer Arbeit nachgehen, Lobend stellt er fest, dass der Landes- wir ein großes Lob für den individuellen Straße. Dann ist wieder der „Projekt-
findet der Festakt statt. Alle Stühle sind wohlfahrtsverband Hessen (LWV) dem Arbeitsansatz der fwg, der eine bedarfs- chor“ zu hören.
besetzt, einzig an etlichen Stehtischen Projekt dennoch zugestimmt und darü- gerechte Unterstützung unserer Klienten
finden Nachzügler wie ich einen Platz. ber hinaus auch eine Platzzahlerweite- sicherstellt. Axel Krämer aus dem Hes- Gottes Segen und
rung genehmigt habe. Die neue Werk- sischen Ministerium für Integration und herzlicher Dank
Der „Projektchor“ statt sei, so Fritz, dank des auf Offenheit Soziales richtet die Grüße seines Minis- Msgr. Pfarrer Michael Metzler erbittet
Ein eigens aus diesem Anlass gegründe- zielenden Konzepts zum Bestandteil des ters Stefan Grüttner aus. Krämer macht Gottes Segen für diese Einrichtung und
ter „Projektchor“ zaubert mit dem Lied Sozialraums Cassellapark Fechenheim deutlich, dass die finanziellen Leistungen die beiden Leiterinnen des Leistungs-
verbunds „Arbeit und Teilhabe“, Brita
Maurer und Stephanie Tokotsch. Beide
danken ihren Gästen und den Rednern
für das große Interesse an „ihrer“ neuen
Werkstatt. Sie danken auch allen, die da-
bei geholfen haben, diese Feier zu einem
gelungenen Event werden zu lassen.
Besonderen Dank richten sie an Uwe
Hudec-Barborik und an Kai Klassen.
Leckeres Essen und
Latin Sound
Dann folge ich den Massen eine Etage
höher in die Kantine. Gern reihe ich mich
in die Schlange derer ein, die an einer
langen Ausgabetheke die Qual der Wahl
haben. Ich entscheide mich für ein Filet
vom Schwein, Kartoffelgratin und bun-
tes Gemüse. Schmeckt alles prima, scha-
de nur, dass ich keinen Sitzplatz finde.
Am anderen Ende des Saales spielt die
Musik. René Moreno, Frontmann der Die Freude über den Doppelanlass zu dieser Feier, ist sowohl den Gästen, als auch
den Sängerinnen anzusehen. fwg-Vorstandsvorsitzender Hartmut Fritz und
gleichnamigen Band, und seine vier Mit- fwg-Geschäftsführer Torsten Neubacher amüsieren sich prächtig (unten).
spieler holen uns mit Latin Music und
Reggae von Fechenheim in die Karibik. seit der 50-Jahre-Feier nicht mehr ge- Mein Fazit: Daumen hoch, die fwg
Zu dieser Musik muss man tanzen, kein troffen habe. Ebenso gern lasse ich mich versteht zu feiern, sie kann auch sin-
Wunder also, dass es etliche Gäste jetzt durch die großen, hellen Werkstatträume gen und sie hat jetzt eine wunderbare
nicht mehr auf den Stühlen hält. Mir ist führen. Dabei interessiert mich natürlich Werkstatt. ■
es wie bei jedem fwg-Fest ein Vergnügen, ganz besonders, wo unsere „fwg akut!“
Leute zu begrüßen, die ich mindestens gedruckt und weiterverarbeitet wird.Seite 16 I fwg akut! I 2 - 2018 2 - 2018 I fwg akut! I Seite 17
René Moreno und seine Band reißen die Gäste
vom Hocker.
In den Gesichtern der drei Gesprächspartner, Carim
Dumerth, Torsten Neubacher und Alexander Klein
(v. l. n. r.), spiegelt sich die Freude über ihr gelungenes
Projekt im Cassellapark.
Msgr. Pfarrer Michael Metzler segnet das Haus (Mitte links).
LWV-Managerin Michelle Hübenthal wendet sich charmant
und kenntnisreich an die Versammelten (Mitte rechts).
Drei, die sicher Grund zur Freude haben:
Investor Carim Dumerth (links) und die beiden Leiterinnen
von A+T, Brita Maurer und Staphanie Tokotsch (Bild unten).Seite 18 I fwg akut! I 2 - 2018 2 - 2018 I fwg akut! I Seite 19
Besitzer über Lautsprecherdurchsagen verweigert wird, weil der Körperkontakt
von weiteren Verspätungen erst nach dann noch intensiver würde. Dann ist zu
und nach beim Warten vor Ort. Dabei beobachten, dass die Zugschaffner fern-
hilft es (vielleicht), den gesundheitsför- bleiben. In Zeiten von Grippewellen ist
dernden Effekt zu beachten, der sich mit in solchen Situationen sicher, dass weit
dem Warten auf den Zug verbindet. Als mehr als nur Worte übertragen werden.
kostenlose Leistung der Bahn können
Ratschläge für
Unschlagbar günstig
Pendler lernen „loszulassen“, um medi-
tativ im „Hier und Jetzt“ zu verharren. Bahnanfänger
Mit dem RMV-JobTicket stressfrei zur Arbeit Eine Erfahrung an der frischen Luft, die Bei technischen Defekten am Zug oder
bei nasskaltem Wetter und bei Wartezei- dem Bahnkörper und besonders dann,
ten von mehr als 20 Minuten besonders wenn der Zug auf der Strecke stehen
Seit Januar 2013 bietet die fwg ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, die sich
herausfordert. bleibt, wird es spannend. Vermutlich ist
im Voll- oder Teilzeitarbeitsverhältnis befinden, das RMV-JobTicket an und über-
in der ersten halben Stunde wenig über
nimmt als freiwillige Leistung einen Teil der Kosten. Aktuell kostet das Ticket für die
Genaues Beobachten die Ursache zu erfahren, um die Unruhe
Mitarbeiter 35,-€ im Monat.
fördert die soziale unter den Reisenden zu begrenzen. Im
Kompetenz Sommer ist zu empfehlen, ein Getränk
Das RMV-JobTicket ermöglicht denen, die es in Anspruch nehmen, die Fahrt zwi-
Ähnlich wie im Straßencafé bietet die mitzuführen und sich nach Ausfall der
schen dem Wohnort und der Arbeitsstätte sowie innerhalb aller auf diesem Weg
Bahnfahrt Gelegenheiten zu beobach- Klimaanlage darauf einzustellen, dass
durchfahrenen Tarifgebiete mit allen Verkehrsmitteln des Öffentlichen Personen-
ten, was rundherum passiert und welche gemeinsames Schwitzen verbindet. Weil
nahverkehrs des Rhein-Main-Verkehrsverbunds (RMV). Es kann an 365 Tagen im
Gefühle dies auslöst. Das kann inter- zu wenig Busse als Schienenersatzver-
Jahr ganztägig genutzt werden. Das JobTicket ist personalisiert und auf andere
essant sein, ist anders als im Auto und kehr eingesetzten werden, sind alle die-
nicht übertragbar. Ab 19 Uhr dürfen ein Erwachsener und beliebig viele Kinder
mitunter ein willkommener Zeitvertreib. jenigen gut beraten, die ausreichend
unter 15 Jahren kostenlos mitfahren, an Samstagen, Sonntagen und an Feiertagen
Es ist aber auch möglich, ungestört so- Geld dabei haben, um sich am Kampf
gilt das sogar ganztags.
ziale Netzwerke zu pflegen, Mails zu le- um Taxis zu beteiligen.
sen und zu schreiben. So ist tagtäglich zu
Neben der finanziellen Entlastung seiner Nutzer möchte dieses Angebot auch den
beobachten, wie die Digitalisierung das Wie sich mein Leben
einen oder anderen Autofahrer zum Umsteigen auf öffentliche Verkehrsmittel be-
Verhalten bestimmt. Laptop, Smartpho- verändert hat
wegen. Zurzeit (Februar 2018) nutzen 129 von 158 berechtigten Mitarbeiterinnen
ne und Ohrstöpsel sind allgegenwärtig. Als Bahnpendler hat sich bei mir vieles
und Mitarbeitern das RMV-JobTicket.
Gelebt wird „Alleinsein im Gegenüber verändert. Mein beruflicher Terminkalen-
und Nebeneinander“ mit anderen Men- der ist auf den Zugfahrplan abgestimmt
Einer, der vor einem Jahr auf den ÖPNV umstieg, berichtet im folgenden Artikel,
schen. Es ist mitunter aber auch möglich, und ich verlasse pünktlich den Arbeits-
welche neuen, ungeahnten Erfahrungen er nach diesem Umstieg machte.
Diensttelefonaten zu lauschen oder pri- platz. Die Anzahl meiner Krankentage
vaten Berichten zu folgen, die lautstark ist gestiegen. Glückwünsche zu Geburts-
am Handy übermittelt werden. tagen und anderen Ereignissen habe
ich besser im Blick. Wenn etwas nicht
In der Bahn sind alle klappt, ist die Bahn schuld. Als ich neu-
Menschen gleich? lich im Zug einschlief, erreichte ich mein
Mit dem Erwerb eines Tickets kauft der Ziel in der Wetterau von Frankfurt aus
Wachsende soziale Toleranz und Kunde seine Beförderung mit der Bahn.
Ohne Rechtsanspruch ist darin auch der
über Gießen, das wäre mir mit dem Auto
nicht passiert. ■
gesundheitsfördernde Effekte Service eines Sitzplatzes enthalten. Dabei
gilt: Wer zuerst kommt, sitzt zuerst. Und
Was ich als Pendler im Auto nicht erleben konnte wer nicht sitzt, sondern steht, wird eben-
so befördert. Dabei sind alle Reisenden
Von Steffen Hensel Vor etwa einem Jahr Natur und Technik digt, den Bahnbetrieb am Laufen zu gleich, egal, welchen Alters, Herkunft,
bin ich als Pendler vom Auto auf die ausgeliefert halten. Darüber ist es unkompliziert Hautfarbe oder Geschlecht. Am Morgen
Bahn umgestiegen. Seitdem teile ich Bahnfahrer sind in besonderer Weise möglich, in Kontakt zu kommen und kommt besonders bei den älteren Fahr-
arbeitstäglich einen Erfahrungsprozess, der Natur und Technik unterworfen. All- ein die Bahnfahrt füllendes Gespräch zu gästen Freude auf, wenn die pendelnden
der alle Pendler mehr oder weniger be- morgendlich sollten sie daher von Zug- führen. Schüler ihre Sitzplätze verlassen.
schäftigt und verbindet. Was Bahnpend- verspätungen ausgehen und sich darauf
ler an Erfahrungen sammeln können, ist einstellen, nicht allein am Bahnsteig Lerne loszulassen und im Und dann gibt es noch die erste Klasse.
vielschichtig. Die nachfolgenden Punkte zu warten. Besonders wenn Züge sich Hier und Jetzt zu verweilen Dort sind garantiert immer Sitzplätze frei.
können daher nur einen ersten Einblick verspäten, entstehen Volksaufläufe am Bahnkunden können sich im Internet
vermitteln. Vorab sei festgestellt, dass Bahnhof. Das sind keine Demonstratio- über die Ankunftszeiten der Züge in- Nicht jeder Körperkontakt
der Prozess, diesen Erfahrungsschatz zu nen für einen pünktlichen Fahrplan, die formieren. Wer deshalb später kommt ist erwünscht
heben, auf jeden Fall die persönliche und etwas an den regelmäßig auftretenden und dann auf die Rücklichter des abge- Bei überraschenden Fahrtunterbrechun-
soziale Toleranzfähigkeit steigert. Nach- Verspätungen ändern könnten. fahrenen Zuges schaut, hat gelernt, das gen und in überfüllten Zügen kom-
dem das Steuer aus der Hand gegeben nächste Mal genau zu lesen: Er versteht men die Reisenden leicht ins Gespräch.
ist, um sich der Bahn anzuvertrauen, sind Mit dem regelmäßigen Menschenauf- die Bedeutung des Wörtchens „etwa“. Schwierig wird es für Menschen, die
andere als die dem Autopendler bekann- lauf am Bahnhof werden vielmehr die Aber keine Angst. Das kommt selten unter Platzangst leiden oder denen von
ten Kompetenzen gefordert. unermüdlichen Anstrengungen gewür- vor. Meistens erfährt der Smartphone- Mitreisenden der Zustieg nur deshalbSeite 20 I fwg akut! I 2 - 2018 2 - 2018 I fwg akut! I Seite 21
So verändert sich die ambulante Pflege Was macht unsere digitale Entwicklung und somit auch der
und Betreuung durch ... Bundesregierung? Möglichkeiten durch AAL-Technologie
Obwohl neue Technologien mittlerweile in der Zukunft immer wichtiger werden.
■■ „Rauchmelder mit integrierter im Alltag fast aller Menschen eine wich- Die Themenschwerpunkte hierbei sind
Herdsteuerung“. tige Rolle spielen, haben es Assistenzsys- „digitale Gesellschaft, intelligente Mobi-
Gerade bei Patienten mit kognitiven teme nur im Bereich der medizinischen lität und gesundes Leben“. Unterstützt
Einschränkungen bietet dies große Rehabilitation geschafft, sich spezialisiert werden etwa Forschungen zu Wohnkon-
Vorteile für die Sicherheit der Nut- durchzusetzen. Die Technik ist zwar vor- zepten der Zukunft, zur intelligenten Ro-
zer. Sobald es zu einer Rauch- oder handen und kann relativ einfach ange- botik, zum automatisierten Fahren, zum
Gasentwicklung kommt, aktiviert der wendet werden. Trotzdem gibt es bisher intelligenten Individualverkehr, zu inter-
Rauchmelder nicht nur eine Warn- nur wenige Beispiele von erfolgreichen aktiven und kontrollierbaren Implanta-
funktion, sondern schaltet auch so- Assistenzsystemen zur Steigerung der ten, zur bedarfsgerechten Pflege und zu
fort den Herd aus. Lebensqualität und Autonomie für ältere vielem mehr. Um hier den neusten Stan-
■■ „Pillo“. und behinderte Menschen. Gründe hier- dards zu entsprechen, werden besonders
Der Medikamentenroboter kann Per- für könnten sein, dass ... die Fraunhofer-Institute beauftragt,
sonen anhand des Gesichtes erken-
nen, individuell Medikamente zu- ■■ heutige Senioren fürchten, diese ■■ Ambient-Assisted-Living-Systeme
sammenstellen, portionieren und ver- nicht handhaben oder verstehen zu so weiterzuentwickeln, dass diese
bal an die Einnahme erinnern. Wenn können. Daher stehen sie umso kriti- simpel zu bedienen sind sowie un-
die Medikamente dennoch nicht ein- scher einer möglichen Überwachung auffällig und nahtlos in den Alltag
genommen werden, sendet „Pillo“ durch die neue Technik gegenüber. eingebunden werden können. Sie
Warnmeldungen. ■■ Leistungsanbieter der Behinderten- sollen sich selbstständig, pro aktiv
hilfe die Auseinandersetzung mit und situationsspezifisch an spezielle
Für die Behindertenhilfe und Psychiatrie Neuem scheuen und fürchten, dass Bedürfnisse der Nutzer anpassen und
hat der Bundesverband in der Caritas Mitarbeiter trotz Fortbildung mit den bei Bedarf verändert oder erweitert
(CBP) bis 2017 ein „AAL-Modellprojekt“ Systemen nicht klarkommen. werden können.
durchgeführt. In dem Projekt wurde da- ■■ die nötige Finanzierung für die ■■ intelligente Umgebungen so weiter-
AAL ist ziemlich smart von ausgegangen, dass „der Ein
technischer Assistenzsysteme zum Ab-
satz Durchsetzung existierender Technik
fehlt. Haushalte mit Senioren oder
zuentwickeln, dass diese es speziell
älteren, behinderten und pflegebe-
Umgebungsunterstützende Assistenzsysteme und Dienstleistungen bau von Barrieren, ob sozialer, sprachli- pflegebedürftigen Menschen scheu- dürftigen Menschen bei alltäglichen
cher, visueller oder mobilitätseinschrän- en sich – genauso wie Träger von und sich wiederholenden Aufgaben
kender Art dient“. Besonders interessiert Behinderteneinrichtungen – vor den ermöglichen, ihr autonomes Leben in
Smart Homes? Beeinträchtigungen ermöglicht werden, gebenden Veränderungszwänge
war man daher an ausgewählten Tech- hohen Ausgaben. ihrer vertrauten Umgebung weiterzu-
Von Steffen Hensel Smart Home ist die so lange wie möglich in ihrer vertrauten und -möglichkeiten.
nologien in den Kernbereichen „Kom- führen.
Bezeichnung für den Einsatz von Tech- Umgebung leben zu können. Das fördert In Betracht zu ziehen ist gleichsam
munikation , Mobilität und Alltagsbewäl- In Deutschland engagiert sich das
nologien in Haushalten, in denen keine die Selbstbestimmung und Gesundheit. der Fachkräftemangel infolge des
tigung“. Projektziele bestanden darin ... Bundesministerium für Bildung und Mittlerweile bezuschussen Pflegekassen
pflegebedürftigen Personen leben. Die demografischen Wandels. Dort, wo
Forschung (BMBF) federführend für Maßnahmen für die Verbesserung des
Technik übernimmt in der Regel Aufga- Derzeit liegt der Schwerpunkt der Menschen fehlen, wird der Einsatz
■■ die Potenziale moderner Informa- das Thema „Mensch-Technik-Inter Wohnumfeldes mit bis zu 4000 € pro
ben, die sonst manuell verrichtet wer- AAL-Entwicklungen bei der Steuerung, von Technik eine unverzichtbare Al-
tions- und Kommunikationstechno aktion“ und unterstützt vielfältige For- Maßnahme. Für die Finanzierung ist al-
den müssen wie beispielsweise die Steu- Überwachung und Kommunikation im ternative.
logien sowie Sensortechnik darauf- schungsprojekte. Es besteht ein breiter lerdings ein bewilligter Pflegegrad erfor-
erung des Lichts, der Heizung, Jalousien Haushalt. Betreuungspersonen und Fa-
hin zu untersuchen, inwiefern diese politischer Konsens darüber, dass die derlich. ■
usw. Außerdem ist das System mit dem milienangehörige können sich etwa in Behinderung ausgleichen
die Selbstständigkeit und soziale Teil-
Internet verbunden und wird darüber ein Videosystem einklinken und schauen, und Teilhabe fördern?
habe von Menschen mit Behinde-
gesteuert. wie es den Personen geht, können mit Die Nutzung moderner Technologien
rung fördern.
ihnen sprechen und Hilfe holen, Einkäufe wie Smartphones, Tablet-PCs oder Navi-
■■ Informations- und Kommunikations-
Ambient-Assisted-Living organisieren, Medikamente beschaffen gationsgeräte gehört selbstverständlich
technologien so einzusetzen, dass
(AAL)? und Arzttermine vereinbaren. zum Alltag dazu. Sie erleichtern es ih-
Barrieren beseitigt und eine selbst-
Ambient-Assisted-Living (AAL) bezeichnet ren Anwendern, sich Informationen zu
ständigere Lebensführung ermöglich
umgebungsunterstützende Assistenz- Es liegt auf der Hand, dass technische beschaffen, soziale Kontakte zu pflegen
wird.
s
ysteme und Dienstleistungen, die es Unterstützung und Assistenzsysteme für und alltägliche Aufgaben zu bewälti-
■■ die Aktivierung und Etablierung von
Menschen ermöglichen, Beeinträchtigun- Menschen mit Behinderung zunehmend gen. Allerdings profitieren bislang nicht
AAL-Systemen in der Hilfe bei Behin-
gen auszugleichen, um selbstbestimmt an Bedeutung gewinnen aufgrund ... alle Menschen mit Beeinträchtigungen
derungen voranzutreiben.
zu leben und am Leben in der Gemein- von den Vorteilen der Unterstützungs-
schaft teilzuhaben. ■■ des in der UN-BRK gesetzten techniken. Eine entsprechende Anpas-
Das Projekt hat gezeigt, dass Nutzer
Paradigmenwechsels. sung und Weiterentwicklung dieser
meist davon überrascht sind, wie intuitiv
Warum sind technische Ziele diesbezüglich sind selbstbe- Technologien kann die Voraussetzung
einfach und effektiv Assistenzsysteme
Unterstützung und Assis- stimmtes personenzentriertes Planen schaffen, dass auch Menschen mit Be-
sind, wenn diese AAL-Techniken speziell
tenzsysteme ein Thema? und Handeln, in der Behindertenhilfe hinderungen solche Geräte für sich ver-
für Menschen mit Beeinträchtigungen
AAL erweitert Smart Home für den Bedarf und Psychiatrie, mittels „barrierefrei- stärkt nutzen können.
entwickelt werden.
beeinträchtigter Menschen. Zunächst für er“ Rahmenbedingungen durch In-
Menschen mit körperlichen Beeinträch- klusion und Sozialraumorientierung. Schon jetzt zeigen verschiedene „Smart
tigungen konzipiert, soll es Menschen ■■ der fortschreitenden Digitalisierung Home“-Produkte, eingefügt in AAL-Sys- Nicht nur in „Star Wars“ haben Roboter ein menschenähnliches Aussehen (Seite 20).
mit alters- und behinderungsbedingten (Arbeit 4.0) und der sich daraus er- teme, die vorhandenen Möglichkeiten. Der smarte Bedien-Monitor (Seite 21) ist längst Alltag, nicht nur im Smart Home.Seite 22 I fwg akut! I 2 - 2018 2 - 2018 I fwg akut! I Seite 23
Bergen-Enkheim
Seckbach
Bornheim Fechenheim
Nordend Riederwald
Sozialraum ‚Sektor Ost‘
Innenstadt Ostend Im Frankfurter Sektor Ost, in dem die
Altstadt fwg für die nichtklinische Versorgung
psychisch kranker oder behinderter-
Menschen zuständig ist, liegt auch
der Zoo, den Thomas Euler uns hier
vorstellt.
Die Arche Noah in der City
Frankfurts Zoologischer Garten
Gründerzeit und Weltkriege schließlich der Umzug auf die „Pfingst- nicht daran interessiert, den Zoo wie-
Von Thomas Euler Der Zoologische weide“ statt. der aufzubauen, es gab Wichtigeres
Garten zu Frankfurt am Main wurde zu tun. Die amerikanische Besatzungs-
1858 von einer Bürgerinitiative aus acht Nach Kriegsausbruch (Erster Weltkrieg) macht hatte auch kein Interesse am ■■ 2002: Robbenklippen: Zwei getrenn- sichtlich Ende 2014 begonnen wer- Der Bestand des Spitzmaulnashorns, ist in seinen
afrikanischen Herkunftsländern stark gefährdet
wohlhabenden Frankfurter Bürgern ge- 1914 ging es auch den Zootieren nicht Zoo. Sie ernannte einen aus Schlesien te Becken für Seehunde und Zwerg- den. Die weitere Planung sieht eine (oben links). Da wird der Zoo wirklich zur Arche
gründet. Er war nach dem seit 1844 mehr gut. Hunger und Krankheiten raff- geflohenen Tierarzt zum Leiter des ge- seebären. In einer angebauten Grotte neue Afrika-Anlage und den Neubau Noah.
bestehenden Berliner Zoo der zweite in ten etwa zwei Drittel des Tierbestands schlossenen Tierparks. Später wurde können die Robben durch große Un- des Nachttierhauses vor. Dafür ist
Der tagaktive Madagassische Taggecko (oben recht)
Deutschland. dahin. Darunter war auch die berühmte dieser Mann als Zoodirektor und Ver- terwasserfenster beobachtet werden. jedoch die Finanzierung noch nicht und der beeindruckende Schuhschnabel, dessen
Schimpansin Basso, die rechnen, tanzen haltensforscher eine Berühmtheit im ■■ 2004: neue Zwergotter-Anlage. sichergestellt. Auch im Bereich Gas- natürliche Heimat Sümpfe im Südsudan, Uganda,
Tansania und Sambia sind.
Die Gründer pachteten das Anwesen sowie turnen konnte und das Radfahren Nachkriegs-Westdeutschland: Professor ■■ 2007: barrierefreier Streichelzoo. tronomie wird über Veränderungen
„Leerscher Garten“ an der Bockenhei- beherrscht haben soll. Um Schlimme- Bernhard Grzimek. Sein Dokumentar- ■■ 2008: „Borgori-Wald“, das neue nachgedacht.
mer Landstraße. Am 8. August 1858 res zu verhindern, übernahm die Stadt film „Serengeti darf nicht sterben“ wur- Menschenaffenhaus und das Gibbon-
zogen die ersten Tiere in ihre Gehege. Frankfurt 1915 den Zoo. de 1960 als erster deutscher Film nach Haus am großen Weiher mit Verbin- Der Zoo mitten in der Stadt kann sich
Vorerst verzichtete man auf die Hal- dem Zweiten Weltkrieg mit einem Oscar dung zu einer Insel. in der Fläche nicht ausbreiten, deshalb
tung von Raubtieren. Aufgrund der Der Zweite Weltkrieg setzte dem Zoo ausgezeichnet. Seine Fernsehsendung ■■ 2013: „Ukumari-Land“, die Bärenan- wurde in den 1970er-Jahren intensiv
innerstädtischen Enge war ein neuer noch heftiger zu, 1944 wurde er durch „Ein Platz für Tiere“ hatte eine große lage mit Brillenbären und Brüllaffen über eine Verlagerung (oder Ergänzung)
Standort bald unumgänglich. 1874 fand Bomben völlig zerstört. Die Stadt war Fangemeinde. Grzimek war von 1945 sowie der neue Eingangsbereich ge- des Zoos durch eine neue Anlage in Nie-
bis 1974 Direktor des Zoos, den er am genüber dem Gesellschaftshaus. derursel nachgedacht. Als daraus nichts
1. Juli 1945 ohne Zustimmung der Ame- ■■ 2017 wurde die Gehegeverteilung wurde, sah sich der Zoo veranlasst, im
rikaner wieder eröffnet hatte. Die Stadt neu strukturiert, darüber hinaus fand Interesse einer artgerechten Tierhaltung
stimmte der Neueröffnung nur unter der eine Vergesellschaftung der Brüllaffen auf einige Tierarten ganz zu verzichten.
Bedingung zu, dass das Unternehmen mit Großen Ameisenbären statt. So gibt es zum Beispiel seit den 1980er-
sich selbst finanziert. ■■ Mit dem Bau des Pinguin-Hauses, das Jahren keine Elefanten mehr im Zoo
Einblicke in das Leben und Verhalten Frankfurt. ■
Modernisierung der Vögel bieten wird, sollte voraus-
Die vier Nachfolger von Grzimek setzten
die Modernisierung des Zoos fort. Hier
akut Autor
sind einige Beispiele für diese Aktivitäten:
Thomas Euler
ist Mitarbeiter der Consors-BetriebeWfbM und beschrieb bereits 2012 in akut das
■■ 1978: Grzimek-Haus für Kleinsäuge-
„Gondwanaland“ im Zoo Leipzig. Über sein Interesse an Zoologischen Gärten
tiere mit einer Nachtabteilung, die es
sagt Herr Euler selbst: „Mein Interesse an Zoos kam bereits in der Kindheit auf.
ermöglicht, nachtaktive Tiere zu be-
Ich fand es spannend, die vielen unterschiedlichen Tiere anzuschauen. Dabei
obachten.
entwickelte ich ein besonderes Verhältnis zu Tieren. Begeistert war ich auch von
■■ 2001: Katzendschungel Südasien,
der Fernsehsendung ‚Ein Platz für Tiere‘ mit dem Frankfurter Zoodirektor Prof.
eine naturnahe Anlage für asiatische
Bernhard Grzimek. Besonders gefiel mir, dass Grzimek immer ein anderes Tier
Löwen, Sumatra-Tiger, Fossas und
Der Nashornleguan, von den Karibischen Inseln, kann bis zu 1,40 m lang werden mit ins Fernsehstudio brachte und dort herumlaufen ließ.“
und dabei annähern 6 kg wiegen. Rostkatzen.Sie können auch lesen
