GARTEN HAUS Ideen VON RAIFFEISEN MARIA-VEEN - LETTE EG - Raiffeisen Maria Veen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Bild: AdobeStock
GARTEN HAUS
Ideen
Bilder: gettyimages
VON RAIFFEISEN MARIA-VEEN – LETTE EG
AL L E S F ÜR E IN S C H Ö N E S ZU H AUS E
NAC H H A LT I G KEI T
ENERG I ESPA RT I PPS
BARR I EREF REI H EI T
UND V I EL ES M EH R
raiffeisen_maria_veen_lette_712430_umschlag_GI_21.indd 3 04.01.21 10:54
WIR HELFEN IHNEN
GERNE WEITER!
Bild: gettyimages
Do it yourself mit Expertenwissen: Umbauen, Modernisieren, Neugestalten:
Starten Sie Ihr eigenes Kommen Sie mit uns auf
Gartenprojekt Entdeckungstour
Egal, ob Profi oder Hobby-Gärtner*in – der Anfang jeder Wenn Sie sich den Traum vom eigenen Haus erfüllen
Gartenplanung beginnt mit den Grundsatzfragen: möchten, können Sie entweder eines nach Ihren
Für welchen Zweck soll der Garten genutzt werden? eigenen Vorstellungen bauen oder eine Bestands-
Und welche Elemente dürfen keinesfalls fehlen? immobilie erwerben. Entscheidend ist vor allem die
Ist die persönliche Wunschliste erst einmal erstellt, geht es persönliche Lebensplanung. Mit einem Neubau lassen
an die grobe Flächenaufteilung: Wo findet sich der richtige sich individuelle Wünsche erfüllen, eine gebrauchte
Platz für ein sonniges Kräuterbeet oder einen Teich? Immobilie verlangt weniger Planung im Vorfeld.
An welcher Stelle errichte ich einen schattigen Sitzplatz Dennoch gibt es viele kleine und große Details zu
für entspannte Stunden an heißen Sommertagen? bedenken und eine Menge Fragen zu beantworten.
Oder wo integriere ich meinen Gasgrill für die nächste Die eigenen vier Wände bieten besonders viel Raum für
Gartenparty? Wir bieten Ihnen Inspirationen, um diese Kreativität. Umbauen, Modernisieren oder Neugestalten
Fragen zu beantworten. Kombinieren Sie unsere macht Spaß und eröffnet so ganz nebenbei auch
Anregungen mit Ihren Vorstellungen und lassen Sie ungeahnte Möglichkeiten. Am Anfang steht dabei
Ihren Gestaltungswünschen freien Lauf. Seien Sie immer eine Idee – und wenn Sie noch keine haben,
erfinderisch, denn Kreativität kennt keine Grenzen. lassen Sie sich einfach inspirieren.
Kommen Sie vorbei und erzählen Sie uns, was Sie vorhaben!
Wir helfen Ihnen mit Rat und Tat!
IMPRESSUM
Beachten Sie bitte: Technische Änderungen, Farbabweichungen, Druckfehler, Preisänderungen oder Irrtümer sind
Herausgeber: BAUVISTA GmbH & Co. KG
vorbehalten. Alle angegebenen Maße verstehen sich als Circa-Angaben. Die abgebildeten Farben und Oberflächen
Gesamtleitung: Thomas Ditchen sind nicht farbverbindlich. Alle Preise gelten ab Lager, inkl. MwSt. und solange der Vorrat reicht. Für die Produktin-
Gestaltung, Text: mgo360 GmbH & Co. KG formationen verantwortlich sind die jeweiligen Industrieunternehmen. Alle Preise entsprechen der unverbindlichen
Druck: Esser Konzept & Druck Preisempfehlung der Hersteller. Achtung: Produkthersteller können regional abweichen.
raiffeisen_maria_veen_lette_712430_umschlag_GI_21.indd 4 04.01.21 10:54 raum
Urban, elegant und vielseitig
Charakter für Ihren Traumgarten
Titangrau
Canyonbraun
Moonlight-
schwarz
Stratos®-System
Modern und naturnah
Beim Stratos-System trifft klare Formsprache
auf ein ansprechend gestreift nuanciertes Stratos-Platten in Titangrau, Vermont-Bruchsteinmauer
in Nero Bianco und Via Leano-Stufen in Nero Bianco
Farbspiel, was jedem Lieblingsplatz einen
urbanen Charakter verleiht. Dank verschie-
dener Farbtöne wie Titangrau, Canyonbraun
und Moonlightschwarz sowie den aufein-
ander abgestimmten Systembestandteilen
Pflaster, Öko-Pflaster, Terrassenplatten, Stu-
fen und Palisaden sind den Gestaltungsideen
keine Grenzen gesetzt.
Der perfekte Rahmen
für Ihre Flächen-
gestaltung: Mit den
passenden Palisaden
sorgen Sie für den
krönenden Abschluss.
* Stratos-Palisaden sind unifarben.
Sprechen Sie uns an!
Stratos-Platten in Moonlight-
Unsere Berater helfen Ihnen gerne.
Stratos-Pflaster in Canyonbraun schwarz und Titangrau
200365_kann_gartenideen21.indd 3 28.12.20 11:19
Elegantes Wohlfühlerlebnis neu definiert
EstaraFeel
Anthrazit
Jetzt das Bild
scannen und
weitere Beispiele
ansehen.
Anthrazit
Dunkelgrau
Hellgrau
PRODUK
T-
NEUHEIT
2021
EstaraFeel
Eine Oberfläche wie Samt
Glimmernder Look, hochwertige und sanft anmutende Haptik –
inspiriert von dem aktuellen modernen Lebensgefühl und der
puristischen Trendausrichtung attraktiver Bauarchitektur. Das ange-
nehme Großformat der neuen EstaraFeel-Produktfamilie bietet Ihnen Technische Daten
durch seine besonders feingebürstete Oberfläche ein bisher EstaraFeel
nie dagewesenes Auftrittserlebnis. Mit seinen drei ausgewählten Besonderheit: Produktfamilie aus Pflaster und Platten;
Farben lässt es sich nahezu an jeden modernen Wohnraum samtweiches Barfußgefühl
anpassen. In verlegter Form und Farbgebung wirkt es so individuell Oberfläche: Feingebürstet, stark glimmernde Oberfläche;
und anspruchsvoll wie seine Kunden. Mikrofase
Farben: Anthrazit, Dunkelgrau, Hellgrau
Dunkelgrau Formate: Pflaster: 60 x 30 x 8 | 30 x 15 x 8 cm
Platte: 60 x 30 x 5 cm
Geeignet für: Terrasse, Einfahrt, Garten
Bedarf: 60 x 30 x 8/5 cm 5,56/m2
30 x 15 x 8 cm 22,24/m2
Gewicht: 180 kg/m2(Pflaster); 115 kg/m2 (Platten)
Weitere Infos erhalten Sie bei unserem Fachpersonal.
200180_ehl_gartenideen21.indd 5 05.01.21 10:08
Multiformat mit ökologischem Charakter
CityDrän Kombi-Mehrformat
Jetzt das Bild
scannen und
weitere Beispiele
ansehen.
Grau-Anthrazit nuanciert
PRODUK
T-
NEUHEIT
Technische Daten 2021
CityDrän Kombi-Mehrformat
Besonderheit: Reduzierte Schmutzaufnahme
durch werkseitigen Tiefenschutz
Doppelnocken, stabile Flächen
durch Verschiebesicherung
Ökologisch wirksam durch
angeformte Abstandhalter für 6 mm
umlaufende Dränfuge
Ökofläche: > 270 l/(s x ha)
Farben: Muschelkalk, Grau-Anthrazit nuanciert
Formate: Das Steinsystem besteht aus 4 verschie-
CityDrän Kombi-Mehrformat denen Steinformaten in Steinstärke 8 cm.
Ökologisches & gestaltendes Mehrsteinsystem Diese werden zu 19 Stück pro Lage gemischt
Manifestieren Sie Ihren nachhaltigen Umweltgedanken und fördern angeliefert (keine Abgabe von Einzelsteinen
Sie mit der CityDrän-Reihe aktiv ein ökologisch bewusstes Klima. So möglich). Mehrformat als Reihen- oder wilder
vielfältig wie unsere Umgebung erleben Sie mit dem Kombi-Mehr- Verband verlegbar
format eine variable Fläche aus vier ansprechenden Steinformaten Geeignet für: Terrasse, Einfahrt, Garten
und zweierlei trendgerechten Farbnuancierungen (Grau-Anthrazit Bedarf: 20 St./m2
nuanciert, Muschelkalk). Inspiriert durch die Vielfalt der Natur strotzt Gewicht: 175 kg/m2
die Gestaltung in wilden Verbänden oder ruhigen und geradlinigen
Reihenverbänden vor Kreativität. Weitere Infos erhalten Sie bei unserem Fachpersonal.
Muschelkalk
200180_ehl_gartenideen21.indd 3 05.01.21 10:07
Ein stimmungsvolles Mauersystem
BossAntik-Schichtmauer
Muschelkalk
Jetzt das Bild
scannen und
weitere Beispiele
ansehen.
Granit hell
Naturbraun nuanciert
Grau-Anthrazit nuanciert
BossAntik-Schichtmauer
Mehrsteinsystem mit antik gebrochener Optik
Zusammen mit der rustikalen Oberfläche, den unregelmäßig
gebrochenen Kanten und den ausgewählten Farben wirkt die
BossAntik-Schichtmauer, als käme sie geradewegs aus dem Stein-
bruch. Ihr antiker und zeitloser Look aus drei unterschiedlichen
Muschelkalk
Steinformaten passt zu jedem Ambiente. Ob direkt miteinander
verklebt oder klassisch vermörtelt: Setzen Sie mit Schichtmauern Ihren
Wohlfühlort mehr als in Szene. Ein Farbenspiel aus verschiedenen
Muschelkalk-Tönen, wie bei dieser imposanten Hanggestaltung, Technische Daten
oder in den weiteren Farben Naturbraun nuanciert, Grau-Anthrazit BossAntik-Schichtmauer
nuanciert oder Granit hell – bringen Sie Stimmung in Ihren Garten. Besonderheit: Reduzierte Schmutzaufnahme
durch werkseitigen Tiefenschutz
Oberfläche: Gebrochen, gealtert
Farben: Muschelkalk, Naturbraun nuanciert,
Grau-Anthrazit nuanciert, Granit hell
Formate: Die Mauer wird gemischt aus drei
verschiedenen Formaten angeliefert:
50 x 25 x 15 | 25 x 25 x 15 | 25 x 25 x 10 cm
Gewicht: 574 kg/m2
Geeignet für: Terrasse, Einfahrt, Garten
Muschelkalk Weitere Infos erhalten Sie bei unserem Fachpersonal.
200180_ehl_gartenideen21.indd 1 05.01.21 10:07
Zeitloses Mauersystem mit antiker Note
CityAntik-Mauer
Grau-Anthrazit nuanciert
Jetzt das Bild
scannen und
weitere Beispiele
ansehen.
CityAntik-Mauer
Genießen Sie Ihren Urlaub zuhause
Grau-Anthrazit nuanciert Eine Gartenmauer der vergangenen Zeiten? Es scheint so, doch
die Wahrheit überrascht: Diese tolle Gartenanlage wurde mit der
CityAntik-Mauer erbaut. Das Mauersystem begeistert mit antikem,
gealtertem Look und überzeugt außerdem mit besonders einfachem
Handling. Jeder Stein ist universell einsetzbar, ob als Anfangs-, End-,
Füll- oder Abdeckstein. Für faszinierende Mauerkreationen in klassi-
schem Muschelkalk oder modernem Grau-Anthrazit nuanciert.
Muschelkalk
Technische Daten
Muschelkalk CityAntik-Mauer
Besonderheit: Reduzierte Schmutzaufnahme
durch werkseitigen Tiefenschutz
Oberfläche: Gealtert, rustikal
Farben: Muschelkalk, Grau-Anthrazit nuanciert
Formate: 20 x 20 x 14 | 30 x 20 x 14 | 40 x 20 x 14 cm
Jedes Format einzeln erhältlich
und miteinander kombinierbar
Bedarf: 20 x 20 x 14 cm 35,7/m2
30 x 20 x 14 cm 23,8/m2
40 x 20 x 14 cm 17,9/m2
Gewicht: 20 x 20 x 14 cm 12,6 kg/St.
30 x 20 x 14 cm 18,9 kg/St.
40 x 20 x 14 cm 25,2 kg/St.
Weitere Infos erhalten Sie bei unserem Fachpersonal.
200180_ehl_gartenideen21.indd 2 05.01.21 10:08
Ideen INFOS, TIPPS & TRICKS FÜR IHRE GARTENPLANUNG
Eine Mauer für alle Fälle
Schritt für Schritt selbst gebaut
Schalungssteinmauer
Schalungssteine bieten optimale Voraussetzungen für Beständigkeit
und zahlreiche Einsatzmöglichkeiten. Sie sind für Fundamente, Mau-
ern, Stützwände, Terrassen und Böschungen bestens geeignet. Sta-
Bild: ©Jakob Stockschläder GmbH & Co.KG
bilität erhalten die hohlen Steine durch das Verfüllen mit Erde,
Splitt oder Beton. Zunächst werden sie zueinander versetzt
auf einem tragfähigen Untergrund dicht zusammengesetzt.
Anschließend gilt es, die Hohlräume
zu füllen. Die oberste Steinreihe
wird für einen sauberen Ab-
schluss im letzten Schritt
mit einer Betonab-
deckplatte versehen.
Der Aufbau einer Schalungssteinmauer
Eine Betonsteine
Garten- Massive Betonsteine tragen oftmals auf-
mauer erfüllt Bild: GettyImages wändige künstliche Alterungsspuren.
viele Zwecke. Sie kann Da sie trotzdem plane Auflageflächen
als Grundstücksbegrenzung genauso dienen wie als dekorativer besitzen, können sie leicht trocken
Sichtschutz oder langlebige Einfassung für Hochbeete. Naturstein- aufeinandergeschichtet oder mit
mauern liegen bei Gartenfreunden hoch im Kurs, die Möglichkeiten, Dispersionskleber montiert werden. Wer
Bild: ©KANN GmbH
was Material und Art der Errichtung angeht, sind aber breit gefächert. Baustoffwerke einen Hang abfangen oder ein Hochbeet
Je nach Umgebung und persönlichem Geschmack können Sie eine errichten möchte, benötigt zum Schutz gegen
Gartenmauer beispielsweise aus Beton gießen, aus Stein mauern, mit Flecken und Ausblühungen eine hangseitige Drainage, z. B. mit einer
Hilfe von Gabionen aufstellen oder aus einer Kombination aus Holz, schützenden Kunststofffolie und einer zusätzlichen, davor positio-
Mörtel und Steinen Schritt für Schritt erbauen. Sind eventuell erfor- nierten Sand-/Kiesschicht.
derliche Genehmigungen (z. B. Berücksichtigung der Nachbarschaft)
abgeklärt bzw. eingeholt, kann es eigentlich auch schon losgehen. Gabionenmauer
Sorgfältig und stabil verankert machen
Trockenmauer/ schlanke und hohe Gabionenwände
Bruchsteinmauer eine hervorragende Figur als styli-
Trockenmauern sind nicht nur op- scher Mauerersatz. Integrierte Glas-
tisch, sondern auch ökologisch eine scheiben, Stahlrohre oder Holzgitter
Bereicherung für den Garten. Der helfen, längere Abschnitte optisch
Bild: ©SCHERF GmbH
Name verrät es bereits: Die Steine aufzulockern. Sie können als Mauern
liegen trocken aufeinander, die Fugen und Zäune, als Hochbeete, Säulen, Müll-
Bild: ©Jakob Stockschläder
GmbH & Co.KG werden nicht mit Mörtel verfüllt. Das hat tonnenverkleidung oder dekorative Elemente verwendet und selbst
den Vorteil, dass die Fugen bepflanzt werden errichtet werden. Bei der kreativen Gartengestaltung mit Gabionen
können und nützliche Insekten Unterschlupf finden. Zur Errichtung – sind kaum Grenzen gesetzt.
egal, ob freistehend oder als Stützmauer – schaffen Sie ein frostfestes
Beton-Fundament, das den Mauerverlauf zu allen Seiten hin um etwa Egal, wie Ihr Mauerprojekt aussieht – wir helfen Ihnen gerne wei-
10 cm überragt. Dieses lassen Sie vier Wochen aushärten, ehe Sie ter! Für kompetente Fachberatung zu Materialien, Hilfestellungen
beginnen, die Steine Reihe für Reihe zu verlegen. oder Schritt-für-Schritt-Anleitungen sprechen Sie uns an.
gartenmauer_gartenideen.indd 1 04.12.19 13:25
Stein für Stein ein Blickfang
Gestaltungsfreiheit von modern bis natürlich
Jetzt das Bild
scannen und Splitstone Modena Serie
weitere Beispiele
ansehen. Die schöne Qual der Wahl
Elegant, modern-geradlinig oder lieber
retro? Ganz gleich, was Sie bevorzu-
gen, das Steinprogramm Splitstone
Modena überlässt Ihnen die Wahl.
Splitstone Modena Modern | Anthrazit-Grau nuanciert
Obobruchstein Rustikal
Jetzt das Bild
Ein Unikat. Der Natur scannen und
weitere Beispiele
nachempfunden. ansehen.
Mit dem Obobruchstein Rustikal holen Sie
sich die Natur in Ihren Garten, indem Sie
Raum für Pflanzen und Insekten schaffen.
Durch die Vielfältigkeit der Verlegevarianten
können Sie ihn modern geschlossen oder
offen bepflanzbar gestalten. Damit über-
lassen Sie der Natur genügend Platz, sich
vollkommen zu entfalten und leisten somit
einen wertvollen Beitrag für das Ökosystem.
Obobruchstein Rustikal | Sandbeige
Lith Line Serie
Klarer Charakter
Das puristisch-moderne Mauer-
system Lith Line lebt von klaren,
geraden Linienführungen. Die Mauer
mit der besonderen Länge
von 75 cm tritt elegant auf und ver-
körpert modernen Lifestyle. Lith Line
in 3 verschiedenen, interessanten
Varianten: Lith Line, Lith Line Exclusiv
und Lith Line in 3D-Optik. Jetzt das Bild
scannen und
weitere Beispiele
ansehen.
Lith Line | Anthrazit
200536_obolith_gartenideen21.indd 1 28.12.20 10:46
Mauern in Ihrer schönsten Form
Wirkungsvoll und zeitlos
Bloc Stone Exclusiv
Mit Gefühl für Design und Funktion
Modern und kreativ – Bloc Stone Exclusiv mit der glatten Oberfläche
spiegelt den modernen Trend wider. Durch die unregelmäßige
Scheinfuge wirkt die Mauer trendig und zeitlos schön.
Bloc Stone Exclusiv | Anthrazit-Braun nuanciert Bloc Stone Exclusiv | Anthrazit-Grau nuanciert
Smart Stone Retro + Modern
Individuell für Ihren smarten Garten
Ein schöner Garten ist keine Frage der Größe. Mit dem Smart Stone
Modern und Retro lassen sich leicht Randeinfassungen, Abgrenzun-
gen und auch Blumenbeet Oasen wirkungsvoll in Szene setzen.
Smart Stone Modern | Terrakotta-Sandbeige nuanciert Smart Stone Retro | Muschelkalk
Winkelpalisade | Hellgrau Kräuterhochbeet Mini Retro | Sandbeige Set
Winkelstütze Kräuterhochbeet
Stütze gefällig? Hübsches Platzwunder
Böschungen, Beete, Stufen und Geländeerhöhungen lassen sich mit Ob Sie es nun für Kräuter oder Blumen nutzen wollen – das Hochbeet
Winkelpalisaden in charmanter Natursteinoptik abfangen. Obolith Mini Retro beansprucht nur wenig Raum und lässt sich dank
seiner Höhe von nur 56 cm leicht pflegen.
200536_obolith_gartenideen21.indd 2 28.12.20 10:46Einfach und vielfältig
Keramik punktet mit Komfort und Langlebigkeit
Woodlook Grey
Keramik TRE
Keramische Platten – Die interessante Alternative
Bei der Gestaltung von heutigen Gärten steht der Komfort sowie die einfache Pflege und
Langlebigkeit im Vordergrund. Mit Keramik von REDSUN haben Sie all dies in einem vereint.
Eine geringe Feuchtigkeitsaufnahme, Frost- und Witterungsbeständigkeit, Farbechtheit,
einfache Verlegung sowie Kratzunempfindlichkeit, sind nur einige der Vorzüge. Neben den
funktionellen Eigenschaften sind keramische Platten auch durch Ihre vielen unterschied-
lichsten Stile, Farben und Optiken interessant. Ob rustikal, modern, puristisch oder edel –
hier sind keine Grenzen gesetzt.
Durch die einfachen und vielfältigen Verlegungsmöglichkeiten können keramische Platten
nahezu in jedem Bereich eingesetzt werden. Mit den Kombinationsmöglichkeiten von Natur-
stein- und Betonprodukten schaffen Sie sich eine schier endlose Auswahl und können Ihre
Oslo
Wohlfühloase nach Ihren Ansprüchen frei gestalten. Ihren Ideen sind keine Grenzen gesetzt.
Trentino
Slate Trentino Nero RioSunrise Slate Grey Trentino Azzuro Trondheim
Woodlook
Oslo Bergen Stockholm Natural Woodlook Grey Woodlook Light
200603_redsun_gartenideen21.indd 5 28.12.20 09:48Atemberaubend schöne Flächen
Keramik und Beton in Perfektion
Cemento Antracite
Cemento Grigio
Quartz Yellow
CERASUN
Ein echter Allrounder
CERASUN verbindet die Vorteile einer keramischen Platte mit denen einer aus Beton.
Eine kratzfeste, pflegeleichte, witterungsbeständige Oberfläche wurde mit einem hoch
verdichteten Betonkern kraftschlüssig vereint. War es bisher gängige Praxis 2 cm starke
Cemento Greige Quartz Yellow
Keramikplatten in einer gebundenen Bauweise (unter Einsatz von Bindemittel wie z. B.
Zement) zu verlegen, können Platten der Serie CERASUN lose in einem Splittbett verlegt
werden. Dies reduziert die Kosten für die Verlegung und die handwerklichen Anforderungen
deutlich. Mit den Kombinationsmöglichkeiten aus Naturstein- und Betonoptiken in verschie-
denen Abmessungen, haben Sie eine vielfältige Auswahl und können Ihre Wohlfühloase
Cemento nach Ihren individuellen Ansprüchen frei gestalten. CERASUN – die perfekte Kombination
Cemento Grigio Antracite
aus Schönheit, Funktionalität und kostengünstigem Verbau – die ideale Grundlage für
atemberaubend schöne Flächenbilder.
Keramikschicht
Betonkern
Je größer die Auswahl, desto schwieriger die Entscheidung.
Sie sind sich unsicher, was die Wahl des passenden Bodenbelags angeht?
Fragen Sie uns!
Unser freundliches und kompetentes Fachpersonal
berät Sie gerne zu den Produkten von REDSUN.
200603_redsun_gartenideen21.indd 6 28.12.20 09:48Optische Highlights setzen
Einzigartiges Farbspiel
17
18
Kiese & Splitte
Vielfältige Farben & Materialien
Kiese & Splitte von REDSUN sind so vielfältig wie die Herkunft. Durch
ihre universelle Verwendbarkeit sind sie beliebte Materialien für die
Gestaltung von Gärten, Einfahrten, Parkplätzen, Beeteinfassungen
u.v.m. Im Garten zur Verschönerung Ihrer Wege oder als lose Schüt-
tung zur Dekoration: Durch die Vielfalt an Farben & Sorten sind Ihrer
Vorstellungskraft hierbei keine Grenzen gesetzt.
3 5 6 7
1 2 4
8 9 10 11 12
13
20
14 15 16 18 19
17
1 Basaltsplitt Anthrazit 2 China Pebbles Schwarz 3 Carrarasplitt 4 Granitsplitt Rotbunt
5 Grauwacke 6 Rouge Imperial 7 Rosario 8 Carrara Rund
9 Rosso Verona Rund 10 Flachkorn 11 Moränekies 12 Granitsplitt Grau
13 Beach Pebbles Schwarz 14 Bruchstein Rot 15 Imperial Slate Schwarz 16 Flamingo
17 Yellow Sun 18 IcyBlue Splitt 19 Ardennensplitt Grau 20 Canadian Slate Grau-Blau
200603_redsun_gartenideen21.indd 3 28.12.20 09:47Lieblingsplätze für die Ewigkeit
Hochwertiges Design, moderne Farben, trendige Großformate
Terrassenplatte NOVENTA Plus
Außergewöhnliche und einzigartige Formate
Noventa Plus Die großformatige Designplatte NOVENTA Plus besticht durch ihr
Schiefer / Anthrazit außergewöhnliches und bisher einzigartiges Format 90 x 30 cm und
ermöglicht Ihnen eine stilvolle und individuelle Gestaltung Ihres
Terrassenbereiches. NOVENTA Plus erhalten Sie in drei unterschiedli-
chen Oberflächenstrukturen: einer schieferartigen Struktur, in feiner
Noventa Plus
linienförmiger Ausbildung sowie in einem holzrealistischen Erschei-
Lines / Felsgrau
nungsbild. Um die Natürlichkeit der Holzoptik noch zu verstärken,
werden hier stets zwei unterschiedliche Holzstrukturen geliefert. Die
NOVENTA Plus Platte ist besonders pflegeleicht durch ihre mehrlagige
Noventa Plus und hochwertige Oberflächenversiegelung.
Holz / Mittelgrau Erhältlich im Format: 90 x 30 cm
Noventa Plus
im Querschnitt 1
3
1 Keramik Deckschicht (ca. 1 cm dick)
2
2 Wasserdurchlässiger Betonträger Stabikorn®
3 Verbindungskomponente Aqua Ferm®
Terrassenplatte GeoCeramica®
Beton trifft Keramik – das Beste aus zwei Welten
GeoCeramica® vereint die einzigartige Schönheit einer keramischen
Fliese mit der Stabilität einer Betonplatte. Ihr Geheimnis: Der emp-
findliche keramische Teil der Platten ist unlösbar mit einem wasser-
durchlässigen Beton-Stabikorn-Träger verbunden. Dank zusätzlich
integrierter, seitlicher Abstandhalter zum Schutz der Plattenkanten
gestaltet sich die Verlegung so einfach und sicher wie bei einer Beton-
platte. Die schöne Oberfläche im Stil italienischer Keramik punktet
gleichzeitig mit ihrer dauerhaften Pflegeleichtigkeit.
GeoCeramica® steht für eine revolutionär neue Generation von Ter-
rassenplatten, die sich besonders einfach und damit auch wesentlich
preiswerter verlegen lassen als übliche Keramik. „Normale“ Keramik-
platten stellen hohe Anforderungen an die Qualität der gebundenen
Plattenunterlage. Dank des drainagefähigen Stabikorn®-Trägers mit
integrierten Abstandhaltern bringt die GeoCeramica® ihre eigene,
überaus stabile Unterlage quasi selbst mit. In der Folge lässt sie sich
ebenso einfach und unkompliziert verlegen wie Betonplatten.
Alle
ica®-
Erhältlich in den Formaten: GeoC ram
e
nd
Platten si
tufen-
120 x 60 x 4 cm, 120 x 30 x 4 cm, auch als S
ng
100 x 100 x 4 cm, 80 x 80 x 4 cm, anfert u
i g
erhä lt li c h.
80 x 40 x 4 cm, 60 x 60 x 4 cm,
30 x 60 x 4 cm GeoCeramica® Platte
200486_mengelkamp_gartenideen21.indd 1 28.12.20 11:45Der Traum vom eigenen Schwimmbad
Kugelgestrahlte Pooleinfassungen
Pooleinfassungen
Der passende Rahmen für
Ihren Pool
Immer mehr Gartenbesitzer erfüllen sich den
Traum vom eigenen Schwimmbad im Garten.
Der Trend zum eigenen Pool ist ungebrochen.
Metten bietet Ihnen den passenden Rahmen
für Ihr Schwimmbad. Ob als gewölbte Aus-
führung mit abgerundeter Kopfseite oder
als plane Ausführung mit angefaster Kante.
Im Rahmen der ConceptDesign-Produktion
sind Sie frei in der Gestaltung und können
aus einer großen Farbvielfalt auswählen.
Die Oberflächen sind kugelgestrahlt und
damit rutschhemmend.
Technische Daten
POOLEINFASSUNGEN BETON Pooleinfassungen
Passend zu UMBRIANO Granitbeige gemasert in 100 x 100 cm Cool am Pool
wurde eine UMBRIANO Schwimmbadeinfassung produziert. Auf angenehmem Grund barfuß um den Pool
Formate: laufen. Eine rutschfeste Basis im nassen
50 x 48 x 5 cm (durchgefärbt) Bereich. Wer möchte das nicht? Schenken
50 x 25 x 8 cm (angesetzte Kante) Sie Ihrem Swimmingpool eine ästhetische
50 x 50 x 8 cm (angesetzte Kante) Einfassung, die nicht nur sehr gut aussieht
und harmonisch zur Architektur Ihres Hauses
1-3 Sichtkanten passt, sondern auch praktisch, widerstands-
fähig und pflegeleicht ist.
Weitere Infos erhalten Sie bei unserem Fachpersonal.
200492_metten_gartenideen21.indd 1 28.12.20 12:51Pflegeleichte Belagsflächen
Innovative Fugen-Lösungen für den Außenbereich
Der Garten sollte der perfekte Ort zur Erholung und Entspannung sein. Lästiges Unkraut zupfen
und aufwendig zu reinigende Flächen müssen hier nicht sein. Verlegen und verfugen Sie
Terrassen, Einfahrten und Wege im vdw Mörtelsystem. Die dauerhaft feste Verfugung stellt die
optimale Lösung gegen Unkraut, Schmutz und Ameisen dar.
vdw 815 plus / vdw 950
Jetzt das Bild
scannen und
Verfugung von
Anwendungsvideo Natursteinplatten
ansehen.
Die Fuge für Qualität und Beständigkeit –
vdw 815 plus. Die Kombination mit vdw 950
Steinschutz erleichtert die Verfugung und ist
der perfekte Langzeitschutz für empfindliche
Natursteine. Diese Premiumfuge eignet sich
bestens für Betonstein-, Naturstein- und
Keramikplatten.
vdw 840 plus
Jetzt das Bild
scannen und
Verfugung von
Anwendungsvideo Betonpflaster / Betonplatte
ansehen.
Der Einfache – vdw 840 plus ist besonders
verarbeitungsfreundlich. Eimer öffnen,
PE-Folie aufschneiden, in Teilmengen auf
der Fläche verteilen, mit Wasser einschläm-
men, abfegen, fertig! Besonders geeignet für
beschichtete Betonplatten.
vdw 850 plus
Jetzt das Bild Verfugung von Naturstein-
scannen und
Anwendungsvideo pflaster und Polygonalplatten
ansehen.
Der Robuste – vdw 850 plus für begangene und
befahrene Bereiche. Aufgrund seiner beson-
ders hohen chemischen und mechanischen
Belastbarkeit kann der Mörtel mühelos mit
Hochdruckreiniger oder Reinigungsmitteln
gereinigt werden. Hervorragend für Natur-
steinpflaster und Polygonalplatten geeignet.
200242_gftk_gartenideen21.indd 1 28.12.20 13:51Langanhaltend saubere Fugen
Immer das passende Rezept
vdw 860
Verfugung von Keramikplatten
Die feine Fuge – vdw 860 vereint eine feine und
dauerhaft feste Fugenstruktur mit höchstmög-
licher „Elastizität“. Da der Mörtel wasserun-
durchlässig ist, eignet er sich beson-
ders für Balkone, Dachterrassen
oder Schwimmbad- und Poolbe-
reiche. Speziell für Keramikplat-
ten entwickelt!
vdw VarioSand Jetzt das Bild
scannen und
Fugensand Anwendungsvideo
ansehen.
Für in Splitt verlegtes Pflaster mit
schmalen Fugen. Wo Fugenmörtel
nicht mehr zum Einsatz kommen,
da fängt das Einsatzspektrum von
vdw VarioSand an. Der bindige
Fugensand ist unkrauthemmend
und bestens für Betonstein- und
Klinkerpflaster in Einfahrten und
Gehwegen geeignet.
Ideal für Pflaster mit engen Fugen
Spezialfugensand der neuesten
Generation
Staubarm zu verarbeiten
Geeignet für Pflasterflächen im
privaten und öffentlichen Bereich
bei normaler Verkehrsbelastung
>
– 2 mm
FB >_ 2 – 4 mm
200242_gftk_gartenideen21.indd 2 28.12.20 13:52Ideen INFOS, TIPPS & TRICKS FÜR IHRE GARTENPLANUNG
Keramik- und Betonplatten verlegen
Steinböden im Außenbereich
Bild: iStock
Haftschlämme
Ist die Entscheidung für einen widerstands- (Plattenunterseite) Verlegung auf Plattenlagern
fähigen Steinboden auf der heimischen Ter- Sand-/ Plattenbelag Befindet sich vor Ort eine abgedichtete
rasse gefallen, geht es ans Verlegen. Geschieht Splittgemisch Tragschicht (z. B. Betonplatten, Kellerdecken
dies fachgerecht, werden Sie lange Freude an unterhalb von Terrassen oder Decken unter
Tragschicht
Ihrer Außenanlage haben. Vor den Erfolg hat Loggien, Dachterrassen, Balkonen etc.),
(Kies, Schotter)
der liebe Gott allerdings den Schweiß gesetzt. lassen sich Bodenplatten auch schnell und
Doch auch als ungeübter Heimwerker können einfach auf Kunststofflager verlegen. Die
Sie Ihre Platten auf Einfahrt, Terrasse oder Gar- Grafik: © SAKRET Trockenbaustoffe
Tragschicht muss dazu ein Gefälle von ca.
Europa GmbH & Co. KG
tenweg selbst verlegen. Dies kann je nach An- Erdreich zwei Prozent besitzen und sollte zusätzlich
forderung auf verschiedene Arten und Weisen mit einer Drainmatte belegt werden.
erfolgen. Sie haben folgende Möglichkeiten: Gebundene Bettung
Grafik: © VOLFI Volker Fischer GmbH
Alternativ können Bodenplatten auch
Lose Bettung gebunden gebettet, also beispielsweise in
Voraussetzung dafür ist vor allem die rich- Beton oder Mörtel, verlegt werden. Gut eignet
tige Grundlage. Die Erstellung einer losen sich dafür beispielsweise fertig gemischter
Bettung ist einfach und unkompliziert. Dazu Dickbett-Klebemörtel. Bei größeren Flächen
wird die Fläche zunächst abgesteckt und sollten Dehnungsfugen vorgesehen werden.
ausgeschachtet. Anschließend empfiehlt es Der Mörtel wird bei dieser Verlegetechnik
sich, Schotter – also Splitt in einer gröbe- punktweise auf den Untergrund aufgetragen, Verlegung auf Stelzlagern
ren Körnung – einzufüllen und Schicht für sodass später die vier Ecken und die Mitte der Bei gleichem Verlegeprinzip verfügen Kunst-
Schicht zu verdichten. Achtung: Gefälle Terrassenplatte gebunden werden. Die Platte stoffstelzlager über ein wesentlich höheres
nicht vergessen, damit das Wasser dorthin wird nun auf die Mörtelpunkte gelegt und mit Ausgleichspotenzial. Je nach Bauart lassen
abfließt, wo es keinen Schaden anrichten einem Gummihammer waagrecht ausgerich- sich damit Niveauunterschiede von bis zu
kann. Sind diese Vorarbeiten erledigt, wird tet. Beginnen Sie für ein optimales Ergebnis 260 mm ausgleichen. Verstellt werden die
das Verlegebett geschaffen, indem man in den Ecken, arbeiten Sie zur angrenzenden Lager nach Einlegen der Platten mit einem
Splitt aufträgt und plan abzieht. Auf dieser Fläche hin und gehen Sie abschnittsweise vor. speziellen Schlüssel.
Grundlage können die Platten nun mit einer
Grafik: © VOLFI Volker Fischer GmbH
Fugenbreite von drei bis fünf Millimetern so- Haftschlämme
wie einer etwas größeren Dehnungsfuge zur (Plattenunterseite) Plattenbelag
Hauswand verlegt werden. Stellen Sie kleine Bettungsmörtel
Pflöcke am Rand der Fläche auf und spannen
Sie eine Schnur, um sich mit dem Fugen-
verlauf daran zu orientieren. Anschließend Tragschicht
(Kies, Schotter)
klopfen Sie die gelegten Platten mit einem
Gummihammer fest und verfugen die fertige Grafik: © SAKRET Trockenbaustoffe
Wenden Sie sich zur Beratung gerne an
Europa GmbH & Co. KG
Fläche mit Fugenmörtel. Untergrund unsere kompetenten Ansprechpartner!
platten_verlegen_gartenideen.indd 1 04.12.19 13:49Der clevere Weg zur Traumterrasse
Verleihen Sie Ihrem Garten eine gemütliche Atmosphäre
L i e b l i n g s o r t
Ihr c h t
u n d N a
bei Tag
TerraLight Spot
Perfekte Bodenbeleuchtung
für Ihre Terrasse
Ob rund oder quadratisch – der TerraLight Spot
gibt jeder Terrasse die perfekte Bodenbeleuchtung.
Je nach Belieben kann auch zwischen verschiede-
nen Materialien und Lichtfarben gewählt werden.
TERRASYS Alu-Unterkonstruktion beko TERRASYS Vario Plus ist ein All-
Einfach clever round-Talent. Zum Verschrauben oder
Verkleben bietet TERRASYS Vario Plus
Für die Montage von Terrassen und Dachterrassen ist ein ge-
die richtige Oberfläche.
wisses Know-how unentbehrlich. Dank der beko TERRASYS
Alu-Unterkonstruktionen kann an dieser Stelle nicht nur Zeit,
sondern auch Geld und Muskelkraft gespart werden. Das einfach
Durch die geringe Höhe von nur 20 mm ist
geniale Baukastensystem der TERRASYS Unterkonstruktionen
das TERRASYS Alu-Unterkonstruktion
überzeugt durch die langlebigen Schienen aus leichtem Alumi- System 20/60 gerade für Sanierungen oder
nium – Ausschuss durch verzogene Holzbalken gehören von nun nachträglich gewünschte Terrassenbeläge
an der Vergangenheit an. Dank der Verbinder aus hochwertigem bestens geeignet.
Kunststoffgranulat sind verschiedenste Terrassenformen einfach
und unkompliziert umzusetzen.
Die TERRASYS Alu-Unterkonstruktion
System 40/60 ist der Klassiker unter den
Alu-Unterkonstruktionen und besticht
durch die schnelle Montage.
Systemverbinder für die
Alu-Unterkonstruktion
TERRASYS Stelz- und
Platten-Stelzlager
Fragen Sie uns! Bei uns erhalten Sie auch
das passende Montagezubehör.
200073_beko_gartenideen21.indd 1 28.12.20 13:04Verlegen und Gestalten
Typische Garten- und Landschaftsbau-Produkte
PVM GALA-FIX
PflasterVerlegemörtel Garten- und Landschaftsbau-Beton
Wasserdurchlässiger Bettungs-, Unterlags- oder Ausgleichmörtel zum Anmischungsfreier, schnell erhärtender Trocken-Fertigbeton
Verlegen von Pflastersteinen und Platten aus Natur- und Betonwerk- für nicht DIN-relevante Betonarbeiten, z. B. zum Befestigen
stein im System mit Baumit GALAHaft Trass. von Zaunpfosten, Wäschespinnen,
Drainfähig durch porösen Spielgeräten, Gartenlampen usw.
Monokornaufbau Anmischungsfrei
Vielseitiger Unterlags-/ Schnell erhärtend
Ausgleichsmörtel Auch höhere
ZTV-Konform im System Festigkeiten möglich
1 1
3 2
2
4
5
3
4
1
2
3
ZTV-konformes Verlege-System 4
1 Verfugung mit Baumit PlasterFugenmörtel PFM
2 Haftbrücke mit Baumit GALAHaft Trass
3 Bettung aus Baumit PflasterVerlegemörtel PVM
4 Wasserdurchlässige Tragschicht aus Schotter
5 oder Drainbeton | Frostschutzkies 30 cm Pflaster nicht drainfähig verlegen
1 Steinbelag mit Baumit PflasterFugenmörtel PFM verfugt
Pflaster drainfähig verlegen 2 Bettung aus Baumit NatursteinVerlegemörtel NVM
1 Pflaster mit Baumit PflasterFugenmörtel Rapid verfugt 3 Lastverteilungsschicht aus Garten- und Landschaftsbau-
2 Bettung aus Baumit PflasterVerlegemörtel PVM Beton GALA 44 oder TrockenBeton TB 8
3 Wasserdurchlässige Tragschicht aus Schotter 4 Wasserdurchlässige Tragschicht aus Schotter
4 oder Drainbeton | Frostschutzkies 30 cm 5 oder Drainbeton | Frostschutzkies 30 cm
GALAHaft Trass NVM
ZementHaftschlämme NatursteinVerlegemörtel
Trasshaltige ZementHaftschlämme für die ZTV-konforme Nicht drainfähiger Trass-Zementmörtel zum Verlegen von Naturstei-
Verlegung von Platten und Pflastersteinen aus Natur- und Beton- nen, Keramikplatten u. Ä. im Dickbettverfahren, Untergrund tragfähig
werkstein. betonieren, für außen und innen.
Sicherer Haftverbund Verlegemörtel für Natursteinplatten
ZTV-Konform im System Mauermörtel für Natursteinwände
Vielseitiger Unterlags-/ Verminderte Kalkausblühungen
Ausgleichsmörtel
200059_baumit_gartenideen21.indd 1 28.12.20 10:20Ideen INFOS, TIPPS & TRICKS FÜR IHRE GARTENPLANUNG
Vielfältig dekorativ
Bilder: ©Scherf
Natursteine für die Gartengestaltung
Trends für die Gestaltung des Gartens? Puh, da gibt es viele. Doch Geltung. Auch die Gestaltung von Gartenwegen, die mit Natursteinen
ein beliebtes Material für die Außengestaltung ist quasi Dauertrend: gepflastert oder nur mit Trittplatten versehen sind, lassen in Form
Natursteine, von Granit über Tuffstein bis zu Dekorkieseln, gerne und Auswahl phantasievolle Wege entstehen – vom Steinweg aus
auch in kreativer Kombination. Aus guten Gründen sind Steine in Granit bis zu verlegten Schiefer- oder Bruchsteinplatten. Speziell für
jedem Garten gerne gesehen, denn neben ihrem dekorativen Aspekt, Gartenwege ergeben auch weiße Marmor- oder Flusskiesel, gepaart
der den Gärten natürlichen Charme verleiht, bestechen sie durch mit größeren Steinplatten, ein optisch tolles Bild für trittsichere Wege.
Robustheit und Langlebigkeit. Selbst wenn sich mit der Zeit kleine
Flechten, Moose oder Witterungsspuren darauf bilden, tut dies Naturstein und Grün – ein perfektes Paar
Natursteinen keinen Abbruch. Ganz im Gegenteil: Die Spuren und Kiesel, Splitt oder Bruchsteine wie Schiefer werden insbesondere in
etwas Patina wirken in Gärten noch harmonischer. Kombination mit einer grünen Bepflanzung zu echten Hinguckern –
als kleiner Steingarten um eine Teichanlage oder als Dekoelement
Der Einsatz von Steinen für die Außengestaltung ist dabei so vielfältig zur Einfassung von Terrassen oder zur Umrahmung von Haus-
wie das breite Spektrum an Natursteinen: Im eher naturbelassenen oder Garagenmauern.
Garten kommen sie in Form kleiner Trockenmauern aus Kalk-, Sand-
stein oder Granit sowie für steinerne Beet-Einfassungen toll zur Daneben sind Natursteine zur Absetzung von Gartenstufen oder
als Steintreppen, z.B. von der Terrasse in den Garten, prädestiniert.
Neben Granit oder Kalkstein in unterschiedlichen Graunuancen
wirkt auch vulkanischer Tuffstein mit seinen Pyroklasten-Mulden
in Gärten wunderschön, z.B. als Treppenmaterial oder auch als
Einfassung von Hochbeeten. Dieser Stein besticht durch die extra-
vagante Farbgebung von gelblich-braun bis rötlich.
Für eher puristische Gärten sehen Wege oder Einfassungen mit weißem
Splitt oder Kieseln sehr edel aus. Gerne kommen auch Gabionen für
Gartenmauern oder Stufen im Garten zum Einsatz. Die Drahtkörbe
Bild: ©REDSUN
werden nach Belieben mit Basalt, magmatischen Porphyr-Steinen,
Marmor- oder Granitsteinen oder grobem, buntem Kies gefüllt.
natursteine_fuer_gartengestaltung_gartenideen.indd 1 28.12.20 14:25Regenwassernutzung mit System
Flachtank Platin/XL
Markenqualität von GRAF – vergleichen Sie!
Minimale Einbautiefe, dadurch geringe
Einbauzeit und -kosten
Pkw- und Lkw-befahrbar*
Grundwasserstabil
Inhalt: 1.500 l 3.000 l 5.000 l
7.500 l 10.000 l 15.000 l
Weitere Größen auf Anfrage
Abbildung zeigt 1.500 l Flachtank Platin mit Teleskop-Domschacht Mini, begehbar (Zubehör) * Pkw-befahrbar mit Pkw-befahrbarer Abdeckung; Lkw-befahrbar mit
Lkw-befahrbarer Abdeckung in Verbindung mit Lastverteilerplatte.
Zubehör: Abdeckung
& Ausgleichsring
bauseits zu
stellen
Zwischenstück
Teleskop-Domschacht Teleskop-Domschacht Teleskop-Domschacht Erhöhen der Erdüber-
begehbar Guss, Pkw-befahrbar Lkw-befahrbar deckung um 300 mm
Platin/XL Komplettpaket
Garten-Komfort
Hoher Bedienungskomfort – Pumpe
schaltet automatisch an und aus
Integrierte Filtertechnik
(100 % Wasserausbeute)
Einfache Installation und bequeme
Wasserentnahme durch Wassersteckdose
(vorbereitet für handelsübliche
Für die ung Schlauchkupplung)
Gartennutz
Mit Tankabdeckung begehbar
Inhalt: 1.500 l 3.000 l 5.000 l
Automatik-Tauchpumpe
Integra INOX 7.500 l 10.000 l 15.000 l
Pkw-befahrbare Version auf Anfrage
Regenwasser-Versickerung
Sicker-Tunnel
Ideale Lösung für den Selbsteinbau − nur 11 kg Gewicht pro Tunnel
Dreimal höheres Speichervolumen als eine herkömmliche Kiesrigole
Ersetzt ca. 800 kg Kies oder 36 m Drainagerohr DN 100
Pkw-befahrbar bei Erdüberdeckung von ≥ 25 cm
Beliebig erweiterbar. Für Einfamilien-, Mehrfamilienhäuser
oder gewerbliche Anwendungen
Sicker-Tunnel Sets bis 4.200 l möglich
Freie Gestaltung darüberliegender Flächen
Inkl. 2 Endplatten Entlüftungsabschlus Geotextil
200247_otto_graf_gartenideen21.indd 1 28.12.20 10:52Effizientes Arbeiten
Entwässerungsrinnen für Profis
MEAGARD II MEAFLUID
Hochwertig, stabil und variabel Leicht wie Kunststoff – robust wie Beton
Die MEAGARD Entwässerungsrinne aus Polymerbeton ist die Die GFK-Rinne MEAFLUID setzt neue Maßstäbe beim Einbau und
langjährig bewährte Lösung für den Bereich Heim und Garten, Gebrauch von Rinnen. Das ist Profi-Qualität zu einem fairen Preis,
die ihren Ursprung im professionellen Garten- und kombiniert mit einem betonharten Leichtgewicht aus GFK.
Landschaftsbau hat. Die Einsatzgebiete sind Hofein- und Garagenzufahrten,
Hochwertiges Entwässerungssystem Gärten und Vorgärten sowie Grünflächen.
Leichte Pflege Gute Verankerung im Boden
Gute Verankerung im Boden Einbaufreundliches System
Einfache Wartung mit Nut und Feder
Belastbar bis Klasse B 125 Einfaches Kürzen
Punkt- und Linienentwässerung auch für befahrene Flächen Belastbar bis Klasse C 250
Roste u. a. aus verzinktem Stahl oder Gusseisen
Umfangreiches Zubehör verfügbar (z. B. Hofablauf)
Umfangreiches Zubehör verfügbar
Entwässerungssysteme bestehen
aus mehreren Komponenten,
die richtig kombiniert zum
gewünschten Ergebnis führen.
Wir beraten Sie !
e
Vielfältig lich-
u n g s m ög
Gestalt fang-
urc m
h u
keiten d Rost -
e Worauf Sie achten sollten und welches Entwässerungs-
reiches m.
program system sich für Ihre Anforderung eignet, erklärt
Ihnen unser Fachverkäufer.
200479_mea_gartenideen21.indd 1 28.12.20 11:43Mittel zum pflegenden Zweck
Reinigung und Schutz mit Langzeitwirkung
Für alles, was sich nicht mit einem groben Besen oder dem Hochdruckreiniger entfernen lässt,
stellt Ihnen HOTREGA ein ganzes Sortiment wirkungsvoller Reinigungsspezialisten zur Verfügung.
Mit regelmäßige
r
1 2 3 4 Pflege bewahren
Sie
die Schönheit Ihre
VORHER r
Steinbeläge im
Außenbereich.
NACHHER
1 Renewal II – Kraftreiniger 5 Grünbelag-Entferner*
Beseitigt rückstandslos Ausblühungen, Säure- und chlorfreier Spezialreiniger zur
Beton- und Mörtelreste, Zementschleier, selbsttätigen Beseitigung von Algen und
verhärtete Schmutzbeläge sowie Rost- rutschigen Grünbelägen auf allen Stein-,
und Kalkablagerungen von säurefesten Holz-, Kunststoff- und Textiloberflächen. VORHER
Belägen. Schützt vor Neuverschmutzung.
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen.
2 Pflaster-Fit 6 Ölfleck-Entferner
Stein- & Betonlasur Erspart lästiges Schrubben oder Bürsten:
Hochwertiger Farbfüllanstrich zur Auffri- Spray zur schonenden, selbsttätigen Besei-
schung von Natur- und Betonsteinen im tigung tief eingedrungener Öl-, Fett- und
NACHHER
Außenbereich. Verwitterte Oberflächen Wachsflecken auf Gartenwegen, Hof- oder
strahlen wieder wie neu. Garageneinfahrten.
3 Hof- & Wege-Reiniger 7 Bio-Außen-Reiniger
Natriumchlorathaltiges Konzentrat zur nach- Tiefenwirksames Konzentrat zur Reinigung
haltigen Totalreinigung von gepflasterten und Pflege von Stein- und Holzflächen im
Plätzen und Wegen. Außenbereich. Schützt vor Neuverschmut-
zung – ungefährlich für Haustiere.
4 Poly Stein-
Imprägnierung 8 Protect Color Jetzt die Seite
scannen und
Transparenter Langzeit-Tiefenschutz gegen Spezial-Imprägnierung für saugfähige Anwendungsvideo
ansehen.
Feuchtigkeit für saugfähige Natur- und Natur- und Kunststeine. Wasser-, öl- und
Kunststeine im Innen- und Außenbereich. schmutzabweisend, farbvertiefend mit
Gegen Moos, Algen, Schimmel und Ausblü- Langzeitwirkung.
hungen auf z. B. Terrassen und Gartenplatten.
5 7
8 Flechtex®*
Flechtex® entfernt Flechten
VORHER NACHHER schonend von befallenen
6 Flächen und schützt vor
Neubefall. Schnelle und
dauerhafte Wirkung auf
NACHHER VORHER Steinflächen aller Art.
50685_hotrega_gartenideen21.indd 1 28.12.20 14:00Der gesamte Anstrich mit einem Produkt
Die sichere und kostensparende Holzbeschichtung
Multi-Isolierlack 3in1 HK-Lasur / HK-Lasur Öl-Farbe [eco]
Den universellen 3in1-Lack gibt es neben Grey-Protect Die wasserbasierte Öl-Farbe [eco] wurde
der weißen Variante jetzt auch in Moosgrün, Die speziell für den Außenbereich konzipier- auf Basis nachwachsender Rohstoffe
Skandinavisch-Rot, Nussbraun und den ten, atmungsaktiven 3in1-Anstriche schützen entwickelt. Sie kann für Fenster und Türen,
drei Graufarbtönen Anthrazit-, Silber- und z. B. Gartenhäuser und Sichtschutzzäune Klappläden, Zäune, Fachwerk Profilbretter,
Lichtgrau. Der Lack eignet sich besonders für vor Witterungseinflüssen und UV-Strahlung Stühle, Bänke, Gartenhäuser oder auch
Dachuntersichten und hochwertige Holzbau- ebenso wie vor Schimmel, Pilzbefall und Carports sowie Holzverschalungen verwen-
teile. Auch im Innenbereich finden sich zahl- Wespenfraß. Es gibt die Lasur in mehr als det werden. Die tropfgehemmte, leicht zu
reiche Verwendungsmöglichkeiten – nicht nur einem Dutzend brillanten Holzfarbtönen. verarbeitende Farbe blättert nicht ab und
auf Holz, sondern auch auf Hart-PVC, Metall Zusätzliche ästhetische Gestaltungsmöglich- ist wetter- sowie UV-beständig. Mehr als ein
und vielen anderen Untergründen. Der Lack keiten bietet die HK-Lasur Grey-Protect Dutzend Standardfarbtöne bieten vielfältige
macht das Holz witterungsbeständig und ver- in trendigen Grautönen. Gestaltungsmöglichkeiten – entweder im
hindert Rost bei Schrauben und Nagelköpfen. matten Trendfarbton oder in Vintage-Optik.
Die Beschichtungen
sind zugleich Grundierung,
Zwischen- und Schlussbe-
schichtung. So lässt sich
der gesamte Anstrich-
aufbau mit nur einem
Produkt erledigen.
Venti-Lack 3in1 Holzschutz-Creme Hartwachs-Öl [eco]
Vor allem für Fenster und Türen wird der Die 3in1-Holzschutz-Creme erleichtert durch Das Hartwachs-Öl [eco] auf Basis
3in1-Venti-Lack eingesetzt – aber auch für ihre cremige Konsistenz das Arbeiten über natürlicher Öle ist besonders emissionsarm.
deckende Beschichtungen auf Profilbrettern, Kopf, wie zum Beispiel bei Dachuntersichten Als Beize, Öl und Wachsversiegelung dient
Gartenhäusern oder Zäunen. Seine hohe oder Holzvertäfelungen im Außenbereich. es der ebenso schonenden wie wirksamen
Deckkraft sorgt für eine anwenderfreundliche Die Creme zieht gut ein und trocknet schon Behandlung von Holzböden und Massiv-
Verarbeitung bei Neubeschichtungen und nach kurzer Zeit, sodass sich die Arbeits- holzmöbeln – langlebig, schmutzabweisend,
Überholungsanstrichen. Das aromatenfreie zeit deutlich verkürzt. Auch bei der Holz- strapazierfähig. Testsieger in ÖKO-TEST
Produkt ist vergilbungsarm, wetterfest und schutz-Creme können Sie zwischen verschie- 5/2019 und 5 Hämmer (sehr gut) in Selbst
feuchtigkeitsregulierend. denen angesagten Holzfarbtönen wählen. ist der Mann 8/2019!
200613_remmers_gartenideen21.indd 1 28.12.20 10:34Traumhaft pflegeleicht
WPC Terrassendielen
Anthrazit
Braun
Grau
1 2
1
2
DREAMDECK WPC PLUS / PLUS XL
PLUS 146
Verschiedene Größen mm
PLUS XL 2
Witterungsfeste und splitterfreie Außendielen mit extrabreiten 40 mm
Hohlkammerprofil in Röhrenform aus Naturfaser-Kunststoff DREAMDECK WPC PLUS / PLUS XL
mit zusätzlicher Ummantelung. Lasieren oder Ölen entfällt. 1 23 x 146 x 3000 mm 23 x 146 x 4000 mm 23 x 146 x 5000 mm
Einseitig mit Relief-Holzmaserung oder gerillt, in zwei Breiten 2 23 x 240 x 3000 mm 23 x 240 x 4000 mm 23 x 240 x 5000 mm
und drei attraktiven Farben. Abschlussleiste: 10 x 80 x 2000 mm
DREAMDECK WPC PLATINUM
Pflegeleichte Außenböden
Die neueste Generation pflegeleichter WPC Außenböden. Extrabreite
Vollprofil-Dielen mit zusätzlicher Spezial-Ummantelung. Diese macht
die Dielen fleckenresistenter und wasserabweisender. Sie lassen sich
sehr leicht reinigen und die aufwendige Pflegebehandlung mit Lasu-
ren oder Ölen entfällt.
fleckenresistenter durch
protected zusätzliche Spezial-Ummantelung
Grau
DREAMDECK WPC PLATINUM
20 x 195 x 3000 mm
20 x 195 x 4000 mm
Braun
20 x 195 x 5000 mm
Abschlussleiste:
10 x 62 x 2000 mm Creme
200122_traumgarten_bruegmann_gartenideen21.indd 2 28.12.20 09:04Wie Sie sehen, sehen Sie nichts
Elegante Müllboxsysteme
BINTO Müllboxsystem
1
Alles in Ordnung
Schöner und variabler lassen sich Müllton-
nen nicht verstecken: Die BINTO Müllbox-
systeme erhalten Sie in farbigem HPL,
elegantem Edelstahl, robustem Hartholz
2
oder günstigem Nadelholz.
Für Tonnen bis 240 Liter
Erweiterbar
Individuell kombinierbar
3
1 Klappdeckel mit Teleskopaufsteller
2 Verstellbarer Kippstopper
3 Rollenführung am Boden
HPL-Verkleidung
Sehr stabile und wetterbeständige Hochdruckschichtstoffplatte mit widerstandsfähiger Melaminharz-Deckschicht als Oberfläche.
Verunreinigungen lassen sich mit fast allen Reinigungsmitteln entfernen. HPL-Verkleidung erhältlich in den Farben: Grau, Schiefer, Rot
Maße: 139 x 84 x 125 cm | 150 x 90 x 129 cm | 206 x 84 x 125 cm | 216 x 90 x 129 cm | 272 x 84 x 125 cm
Edelstahl-Verkleidung
Edel und langlebig, Türen und Deckel mit Loch-Design
Maße: 139 x 84 x 125 cm | 150 x 90 x 129 cm | 206 x 84 x 125 cm | 216 x 90 x 129 cm | 272 x 84 x 125 cm
Alle Maße Außenmaße in cm (inkl. Klappdeckel bzw. Pflanzschale).
Hartholz-Verkleidung
Schön, hart und wasserbeständig, aus kontrolliertem Anbau
Maße: 139 x 84 x 125 cm | 150 x 90 x 129 cm | 206 x 84 x 125 cm | 216 x 90 x 129 cm | 282 x 90 x 129 cm
Nadelholz-Verkleidung
Kiefer/Fichte, besonders langlebig
Maße: 139 x 84 x 125 cm | 150 x 90 x 129 cm | 206 x 84 x 125 cm | 216 x 90 x 129 cm | 272 x 84 x 125 cm
200122_traumgarten_bruegmann_gartenideen21.indd 1 28.12.20 09:01Pflegeleichte Zaunelemente
Nie mehr streichen
Auch in
Anthrazit und
Braun
lieferbar
1 2 3 4
JUMBO WPC JUMBO WPC
1 B 74 x H 179/90 cm 2 B 95 x H 179 cm Robuster, pflegeleichter Klassiker
3 B 179 x H 179 cm 4 B 98 x H 180 cm (Tor) JUMBO WPC ist ein Klassiker unter den WPC-Zäunen, der Tradition,
Eleganz und Technologie auf höchstem Niveau vereint. Das Grundma-
Standardtore und Tore auf Maß lieferbar.
terial ist eine Mischung aus Naturfasern und Kunststoff, das zu verwit-
terungsarmen und streichfreien Zaunelementen konstruiert wird.
JUMBO WPC ALU-DESIGN
Sichtschutz mit Alu-Design
Streichfreier WPC-Sichtschutz im klassischen Lamellendesign.
Querriegel aus Aluminium in Anthrazit, Silber oder Grau geben der
Serie einen besonders eleganten Ausdruck – bei erhöhter Stabilität.
5 Sand (WPC-Profil) Alu Silber (Querriegel)
6 Anthrazit (WPC-Profil) Alu Silber (Querriegel)
7 Grau (WPC-Profil) Alu Grau (Querriegel)
8 Anthrazit (WPC-Profil) Alu Anthrazit (Querriegel)
9 10 11 12
JUMBO WPC ALU-DESIGN
5 6 7 8
9 B 74 x H 179/90 cm 10 B 95 x H 179 cm
11 B 179 x H 179 cm 12 B 98 x H 180 cm (Tor)
200122_traumgarten_bruegmann_gartenideen21.indd 4 28.12.20 09:07Abenteuerwelten im eigenen Garten
Für jeden Kinderwunsch und jeden Garten genau das Richtige
GRUNDTURM-SET
Geprüfte Sicherheit
WINNETOO PRO ist nach der DIN EN 1176
Norm gefertigt, welche die Anforderungen
für Spielgeräte im öffentlichen Spiel- und
Wohnumfeld regelt.
148 x 148 cm Sprechen Sie uns an!
Höhe: 294 cm Unsere Berater helfen Ihnen gerne.
inkl. 4 Bodenanker und 2 Edelstahlgriffe
Holzdach
GIGA-TURM
2
Flexibles Baukasten-System
Drei Dachvarianten wählbar! Über 80 Bauteile, um für jede Gartengröße
3 und jeden Kinderwunsch die richtige Anlage
zu bauen.
1 WINNETOO GIGA-Turm: 203 x 203 cm,
4
Höhe: 290 cm (mit Dach ca. 364 cm),
inkl. Leiter
2 GIGA-Dach mit Plane: Bausatz, inkl.
1
Holzgerüst, Dach: PE-Gewebe, blau
3 GIGA Pult-Dach Holz*: Bausatz, massiv,
Höhe: 35 cm, Dachfläche: 5 qm
4 Holzdach für den GIGA-Turm*: Bausatz,
massiv, Höhe: 88 cm, Dachfläche: 8 qm
*zu belegen mit Schindeln nach Wahl
200122_traumgarten_bruegmann_gartenideen21.indd 10 28.12.20 09:08Schieben oder drehen, das ist hier die Frage KRAUS R
Sichere und funktionale Tor- und Zaunsysteme
NEU Slight Schiebetor
mit Doppelstabfüllung 6/5/6
Einfache Montage (der Motor wird
komplett anschlussfertig auf der
Grundplatte geliefert)
Gewichtsreduzierte Unterholme
Sehr stabile Pfosten,
Typ Unipost 120 x 120mm;
individuell höhenverstellbar
Elektronische Bedienung per App
über das Mobiltelefon
1
Hat Ihr Torbereich genügend Platz in der Stab- und Dekorfüllungen zur Auswahl.
Tiefe oder der Durchgang nur eine geringe Extras wie Codetastatur, Videosprechan-
2
Durchgangsbreite? Dann ist ein Drehtor die lage, Durchgangsbeleuchtung, Handymo-
beste Wahl. Fehlt Platz in der Tiefe bei dul, Briefkastenkonsole usw. erhöhen den
gleichzeitig vorhandenem seitlichem Raum, Nutzungskomfort und sorgen für noch mehr
ist ein Schiebetor ideal. Ob Aluminium oder Sicherheit.
Stahl, freitragend oder auf Schiene, automa- 1 Stabgitter Traversa
tisch einsatzbereit oder zur Nachrüstung mit 2 Alzebra und Aluette Twister 3
eigenem Motor – die Auswahl ist riesengroß. Drehtor und Schiebetor mit
Um neben allen Sicherheitsaspekten auch geschlossenen Lamellen 200
optisch die individuellen Anforderungen 3 Aluette Distance Drehtor
zu erfüllen, stehen Tormodelle mit Gitter-, Vertikale Lamellen 80
Gabionen
1 2
Eine Wand voller Phantasie
Gabionen können mit unterschiedlichsten
Materialien gefüllt und mit Designelementen
ergänzt werden. Die schmale Gabione 100
ist dank ihres schlanken Designs für nahezu
alle Anwendungen wie Terrassen-Trenn-
2 wand, Sichtschutz, Carport-Umrandung oder
Mülltonnenabtrennung geeignet. Die stand-
festere Gabione 200 eignet sich z. B. als Tisch,
Sitzbank, Theke, Blumenkasten, Hochbeet
oder Mülltonnenabtrennung.
1 Gabione 100 2 Gabione 200
201198_kraus_gartenideen21.indd 1 28.12.20 11:37Ideen INFOS, TIPPS & TRICKS FÜR IHRE GARTENPLANUNG
Sattes Grün binnen weniger Stunden
Wie Kunst- und Rollrasen Ihren Garten bereichern
Gartenfreunde kennen das Problem: Die Fläche ist geebnet und ausgesät, doch bis
der Saatrasen keimt und erste zarte Halme aus dem Boden sprießen, braucht es
viel Geduld. Anders bei Kunst- oder Fertigrasen, bekannt vor allem unter der
Bezeichnung Rollrasen. Ersterer wird, wie der Name schon sagt, künstlich
hergestellt, Letzterer ist natürlich gewachsen. Doch eines haben beide
gemeinsam: Sie können direkt verlegt und genutzt werden.
Rollrasen
Rollrasen ist natürlich gewachsen, liegt preislich in der Anschaffung aber
ebenso wie Kunstrasten deutlich über den Kosten für einen Saatrasen.
Das große Plus: Sie müssen nicht auf echte Natur verzichten und haben
dennoch binnen weniger Stunden einen grünen Garten. Auf einer gut mit
Nährstoffen vorbereiteten Fläche lassen sich die Rollen schnell und einfach
verlegen sowie durch Zuschnitt in jede Form bringen. Damit er gut anwächst
und auch heiße Sommermonate unbeschadet übersteht, ist bei Rollrasen
neben regelmäßiger Pflege vor allem auf ausreichende Bewässerung zu achten.
Die Vorteile
Leicht zu verlegen und schnelle anwachsend
Von Profis gezüchtet, dichter Bewuchs
Unanfälliger gegen Moos und Unkraut
Kann zu jeder Jahreszeit verlegt werden (Voraussetzung: kein Frost)
Kunstrasen
Kunstrasen passt immer. Egal, ob große oder kleine Fläche, ob sonnig oder schattig – er ist
praktisch, immergrün und bedarf kaum einer Pflege. Weder Wetter, noch Temperaturen, noch
intensive Beanspruchung kann den synthetischen Fasern wirklich etwas anhaben. Ein wei-
terer Vorteil: Das künstliche Grün ist vom natürlichen heutzutage mit bloßem Auge kaum
mehr zu unterscheiden. Auch die Verlegung kann mit etwas handwerklichem Geschick
und unter Beachtung der Herstellervorgaben selbst bewerkstelligt werden.
Die Vorteile
Sofort nutzbar
Kein Mähen, Düngen oder Gießen
Geeignet für Allergiker
Robust, farbecht und UV-stabil
Fragen Sie uns!
Bilder: GettyImages
Unsere Berater helfen Ihnen auf der Suche nach einer Ihren
Anforderungen entsprechenden Rasen-Lösung gerne weiter.
kunst_oder_rollrasen_gartenideen.indd 1 28.12.20 14:24Sie können auch lesen
