Gastronomie und Veranstaltungen im Freien - Stadt Hall in Tirol
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 11/2021 Stadtzeitung 1
Nr. 11/2021 · Donnerstag, 18. März 2021
Gastronomie und Veranstaltungen im Freien
Mit dem Beginn der warmen
Jahreszeit und der Hoffnung auf
Erleichterungen bei den Covid19-
Einschränkungen wird in Hall natür-
lich auch schon an Angeboten für
Einheimische und Gäste gearbeitet.
Der Verzicht auf das städtische Entgelt für
Gastgärten auf öffentlichen Flächen soll ver-
längert werden. Gerade die Gastronomie
leidet unter den wirtschaftlichen Folgen der
SARS-CoV-2-Virus-Pandemie und der damit
verbundenen gesetzlichen Vorgaben. Die Stadt
Hall will die WirtInnen mit dieser Maßnahme
unterstützen, wie Bürgermeisterin Dr. Eva
Maria Posch erklärt: „Den Lokalbetreibern
soll die Nutzung der öffentlichen Flächen in
der Altstadt kostenlos ermöglicht werden. Wir
werden dazu, wie bereits im Vorjahr geschehen,
auch heuer das städtische Entgelt für Gastgärten
nicht einheben. Der entsprechende Antrag soll
in der Gemeinderatssitzung am 24. März 2021
beschlossen werden. Weiters wollen wir ermög-
lichen, dass die Fläche des jeweiligen Gastgartens
entsprechend erweitert werden kann, um sichere
Abstände gewährleisten zu können.“
Mit der Befreiung dieses Anerkennungszinses
leistet die Stadtgemeinde Hall einen kleinen
aber nicht ganz unwesentlichen Beitrag zur
Stabilisierung der heimischen Wirtschaft. Weitere
Informationen bezüglich der Haller Gastgärten
erhalten Sie im Stadtbauamt bei Markus Schöpf, LokalbetreiberInnen soll die Nutzung öffentlicher Flächen in der Haller Altstadt auch heuer kostenlos
05223/5845-3116, markus.schoepf@stadthall.at. ermöglicht werden. Foto: Watzek Photographie
Märkte und Stadt-Bühne im Altstadtpark allem weitere Märkte stattfinden. Was kulturelle KundInnen ein besonderes Einkaufserlebnis
Auch wenn derzeit noch keine fixen Termine Veranstaltungen anbelangt, ist wieder die im bieten zu können. Richard Madersbacher,
für Veranstaltungen vereinbart werden können, vergangenen Sommer so beliebte Stadt-Bühne Obmann des Vereins der Haller Kaufleute: „Wir
die Vorbereitungen für Angebote und Aktionen im Altstadtpark angedacht. Im Vordergrund arbeiten bereits an einem Sommerprogramm, das
in der Haller Altstadt laufen. Für den Leiter des steht hier das Kinderprogramm, aber wir wollen ähnlich wie im Vorjahr neben einem Guldiner-
Haller Stadtmarketings Hall, Mag. Michael auch Erwachsenen abwechslungsreiche kulturelle Gewinnspiel diverse Aktionen und Attraktionen
Gsaller, eine organisatorische Herausforderung: Angebote bieten. Wir freuen uns dafür schon jetzt beinhalten wird. Dabei wollen wir in der Altstadt
„Sobald es die gesetzlichen Vorgaben ermögli- über Nutzungsanfragen.“ wieder Urlaubsstimmung verbreiten und für ein
chen, werden wir ein konkretes Programm für Wohlfühl-Ambiente sorgen. Uns geht es darum,
den Frühling bzw. Sommer erstellen. Aufgrund Sommerprogramm der Kaufleute die kleinen Läden, Einzelunternehmer oder das
der Erfahrung des vergangenen Jahres können Auch der Verein der Haller Kaufleute ist bereits Lieblingscafé zu unterstützen.“
vermutlich neben dem Haller Bauernmarkt vor tätig, um für die kommenden Monate den Text: GREGOR JENEWEIN2 Stadtzeitung Nr. 11/2021
Wochenenddienste Kirchliche Mahnwache für Moria
Nachrichten
Jeden Samstag wird von 11 bis 12 Uhr am Oberen
APOTHEKEN-NACHT- UND
Stadtplatz in Hall eine "Mahnwache für Moria" abgehalten.
WOCHENENDDIENST: PFARRKIRCHE ST. NIKOLAUS:
Do, 18. März: Apotheke St. Georg, Hl. Messen: SO 9.30 und 19 Uhr, MI Die OrganisatorInnen setzen sich – Aufnahme von mindestens hun-
Rum, Dörferstraße 2 • Fr, 19. März: 19 Uhr, FR 19 Uhr. Bitte beachten für die Aufnahme von Flüchtlingen dert Familien durch Österreich
Kur- und Stadtapotheke, Hall, Oberer Sie die Corona-Schutzmaßnahmen aus dem Lager in Griechenland ein. – unterstützen möchte, kann vorbei-
Stadtplatz • Sa, 20. März: Paracelsus (Abstand von 2m, FFP2-Maske) Ein Drittel der Menschen im pro- kommen und eine Kerze anzünden.
Apotheke, Mils, Kirchstraße 20 d • So, und kommen Sie nur, wenn Sie sich visorischen Lager sind Kinder und
21. März: Marienapotheke, Absam, gesund fühlen: minderjährige Jugendliche, darunter Bitte beachten: FFP2 Maske tragen
Dörferstraße 36 • Mo, 22. März: Fr, 19. März (Hl. Josef): 9.30 Uhr ein hoher Teil an Kleinkindern. und auf mindestens zwei Meter
St. Magdalena Apotheke, Hall, Unterer Festgottesdienst; Jede und jeder, der/die das Anliegen Abstand achten.
Stadtplatz • Di, 23. März: Haller So, 21. März: 9.30 Uhr Pfarrgottes
Lend Apotheke, Hall, Brockenweg • dienst; 19 Uhr Eucharistiefeier;
Mi, 24. März: Kur- und Stadtapotheke, Di, 23. März: 19 Uhr Kreuzwegfeier;
Hall, Oberer Stadtplatz • Do, 25. Mi, 24. März: 8.30 Uhr Rosenkranz,
März: Apotheke Rumer Spitz, Rum, 9 Uhr Eucharistiefeier;
Serlesstraße 11 • Fr, 26. März: Fr, 26. März: 19 Uhr Kreuzweg,
Paracelsus Apotheke, Mils, Kirchstraße die Feier muss aufrund der Corona-
20 d. Bestimmungen in der Stadtpfarrkirche
stattfinden;
ÄRZTLICHER So, 28. März: 9.30 Uhr Palmweihe
WOCHENENDDIENST: am Oberen Stadtplatz, danach wird
Notärztlicher Dienst 9-10 Uhr heuer keine Prozession stattfinden;
Sa, 20. März: Dr. Günther Würten 10 Uhr Gottesdienst mit Passion,
berger, Absam, Salzbergstraße 93, Tel. 19 Uhr Eucharistiefeier mit Passion.
05223/53280;
So, 21. März: Dr. Sabine Weiler, Hall, FRANZISKANERKIRCHE: Für Menschen im Lager Moria in Griechenland eintreten, das wollen die
Stadtgraben 20, Tel. 05223/53020. Hl. Messen: MO bis FR 8 Uhr; SA OrganisatorInnen der Mahnwache am Oberen Stadtplatz.
19 Uhr; Sonn- und Feiertage 10 Uhr.
ZAHNÄRZTLICHER
NOTDIENST:
Sa, 20., und So, 21. März: Dr. Peter
ST. FRANZISKUS/ SCHÖNEGG:
Sa, 20. März: 19 Uhr Eucharistiefeier
Online-Vortrag über Resilienz
Paul Seidel, Axams, Richtergasse 2, Tel. am Vorabend; Die Wurzeln für die Fähigkeit zur Resilienz werden schon
05234 / 67377; DDr. Marlies Moser, So, 21. März: 9.30 Uhr Pfarrgottes in frühen Lebensjahren gelegt. Kinder sollen widerstands-
Innsbruck, Fürstenweg 120, Tel. 0512 dienstfeier; fähig und stark für den Alltag werden.
/ 586411. Mo, 22. März: 19 Uhr Eucharistie
feier; Eltern können dazu beitragen, in- können Eltern die Entwicklung von
Mi, 24. März: 19 Uhr Eucharistie dem sie den täglichen Umgang mit Resilienz fördern? Adresse: www.
feier; ihren Kindern bewusst gestalten. fit-for-family.at. Keine Anmeldung
www.hall-in-tirol.at Sa, 27. März: 19 Uhr Eucharistie Referentin: Anna Bachmair wird am erforderlich. Gerne ist auch eine
feier am Vorabend; Dienstag, 23. März, ab 20.15 Uhr spontane Teilnahme möglich!
stadtzeitung@stadthall.at So, 28. März: 9.30 Uhr Palmweihe (der Online-Raum wird um 20 Uhr Nähere Informationen unter Tel.
Tel. 0 52 23 / 58 45 218 am Kirchplatz, anschließend Pfarr geöffnet) in einem Online-Vortrag 0650 6332186.
gottesdienst. verschiedene Fragen thematisieren: D a s Te a m d e s S c h ö n e g g e r
0676 / 83 5845 218 Was ist Resilienz? Was brauchen Familienverbandes freut sich auf
KIRCHE HEILIGKREUZ: Kinder um stark zu sein? Wie viele Interessierte.
Bis auf Weiteres finden in der Kirche
Heiligkreuz keine Gottesdienste statt.
ST. FRANZISKUS / SCHÖNEGG:
EVANGELISCHE
GOTTESDIENSTE: Mit 40 Whats App Impulsen
So, 21. März: 10 Uhr Gottesdienst
in der Johanneskirche (Hoffmann). auf Ostern zugehen
Besonders die Fastenzeit bietet sich an, bewusst mehr Zeit für Gott und
Schlüsselnotdienst für sich selbst zu nehmen. Von Aschermittwoch bis Ostern gibt es 40
Impulse per Whats App. Der Impuls soll zum Nachdenken anregen, sich
Auf sperr-Notdienst: 0664 / bewusster auf das Osterfest vorzubereiten.
1010290, Schlüssels chmiede Anmeldung erbeten via Whats App bei PA Saskia 0676 87 30 73 98.
Graber GmbH.Nr. 11/2021 Stadtzeitung 3
Amtliche
Es wird gemäß § 66 Abs. 2 Tiroler Raum
ordnungsgesetz 2016 – TROG 2016, LGBl. Nr. KUNDMACHUNG
101, kundgemacht, dass der Gemeinderat der für den Standesamts- und Staatsbürgerschafts
Mitteilungen Stadtgemeinde Hall in Tirol in seiner Sitzung vom
09.02.2021 die Erlassung des von der Firma
verband Hall in Tirol.
Gemäß § 60 Abs. 1 der Tiroler Gemeindeordnung
PLANALP Ziviltechniker GmbH, Karl-Kapferer- 2001 wird folgender Beschluss der Verbands
Straße 5, 6020 Innsbruck, ausgearbeiteten versammlung des Standesamts- und Staatsbürger
KUNDMACHUNG Entwurfes über die Neuerlassung eines ergän-
zenden Bebauungsplanes vom 09.11.2020, Zahl
schaftsverbandes Hall in Tirol vom 04.03.2021 öf-
fentlich kundgemacht: Der Entwurf des Rechnungs
über das Inkrafttreten des Entwurfes der 24a/2020, gemäß § 64 Abs. 1 TROG 2016 abschlusses 2020 ist vom 17.02.2021 bis zum
Neuerlassung des Bebauungsplanes (Nr. beschlossen hat. 03.03.2021 zur öffentlichen Einsicht aufgelegen.
24/2020) betreffend Gste 430/1, 515/1 und Folgende Bebauungsbestimmungen wur- Es wurden keine Einwendungen erhoben. Der
515/9 sowie eine Teilfläche Gst 515/7, alle KG den im ergänzenden Bebauungsplan festge- vorliegende Rechnungsabschlusses 2020 wird be-
Hall, Tiergarten / Weißenbachgraben. legt: Gebäudesituierungen - Höchstausmaß schlossen und der Obfrau wird die Entlastung erteilt.
Hauptgebäude sowie Nebengebäude Die Verbandsobfrau:
Es wird gemäß § 66 Abs. 2 Tiroler Raum Folgende Festlegungen des Bebauungsplanes Bgm. Dr. Eva Maria Posch e.h.
ordnungsgesetz 2016 – TROG 2016, LGBl. Nr. ( N r. 24 / 2 0 2 0 ) w u r d e n k e n n t l i c h g e -
KUNDMACHUNG
101, kundgemacht, dass der Gemeinderat der macht: Straßenfluchtlinie, Baufluchtlinie,
Stadtgemeinde Hall in Tirol in seiner Sitzung vom Mindestbaumassendichte, besondere Bauweise,
09.02.2021 die Erlassung des von der Firma Mindestdachneigung für Hauptdachfläche, höchste
PLANALP Ziviltechniker GmbH, Karl-Kapferer-Straße Gebäudepunkte in Metern über der Adria, höchster für den Standesamts- und Staatsbürgerschafts
5, 6020 Innsbruck, ausgearbeiteten Entwurfes über oberer Wandabschluss nordseitig in Metern über verband Hall in Tirol.
die Neuerlassung eines Bebauungsplanes vom der Adria; Gemäß § 60 Abs. 1 der Tiroler Gemeindeordnung
09.11.2020, Zahl 24/2020, gemäß § 64 Abs. 1 2001 wird folgender Beschluss der Verbands
TROG 2016 beschlossen hat. Der ergänzende Bebauungsplan tritt gemäß § 66 versammlung des Standesamts- und Staatsbürger
Folgende Bebauungsbestimmungen wurden im Abs. 2 TROG 2016 mit Ablauf der Kundmachungsfrist schaftsverbandes Hall in Tirol vom 04.03.2021
Bebauungsplan festgelegt: Straßenfluchtlinie, in Kraft, das ist nach Ablauf von zwei Wochen öf fentlich kundgemacht: Der Entwurf der
Baufluchtlinie, Mindestbaumassendichte, be- nach dem Anschlag dieser Kundmachung an der Eröffnungsbilanz zum 01.01.2020 ist vom
sondere Bauweise, Mindestdachneigung für Amtstafel der Stadtgemeinde Hall in Tirol. 04.02.2021 bis zum 18.02.2021 zur öffentlichen
Hauptdachfläche, höchste Gebäudepunkte in Metern Der ergänzende Bebauungsplan liegt gemäß § 66 Einsicht aufgelegen. Es wurden keine Einwendungen
über der Adria, höchster oberer Wandabschluss Abs. 6 TROG 2016 während der Amtsstunden mit erhoben. Die vorliegende Eröffnungsbilanz zum
nordseitig in Metern über der Adria; Parteienverkehr im Stadtbauamt zur allgemeinen 01.01.2020 wird beschlossen und der Obfrau wird
Einsicht auf. die Entlastung erteilt.
Der Bebauungsplan tritt gemäß § 66 Abs. 2 TROG Für die Bürgermeisterin: Die Verbandsobfrau:
2016 mit Ablauf der Kundmachungsfrist in Kraft, Stadtbauamtsleiter Ing. Peter Angerer eh. Bgm. Dr. Eva Maria Posch e.h.
das ist nach Ablauf von zwei Wochen nach dem
Anschlag dieser Kundmachung an der Amtstafel
der Stadtgemeinde Hall in Tirol.
Der Bebauungsplan liegt gemäß § 66 Abs. 6 TROG
2016 während der Amtsstunden mit Parteienverkehr Betreiber für Covid-Teststation in
Haller Altstadt gesucht
im Stadtbauamt zur allgemeinen Einsicht auf.
Für die Bürgermeisterin:
Stadtbauamtsleiter Ing. Peter Angerer eh. Die Stadtgemeinde Hall in Tirol plant eine Antigen-Testmöglichkeit in der
Haller Altstadt bereit zu stellen.
KUNDMACHUNG Auf kurzem Weg sollen BewohnerInnen und
KundInnen die Gelegenheit erhalten, unkompli-
in Tirol diese wichtige Dienstleistung anbie-
ten wollen, bei Bedarf können stadteigene
über das Inkrafttreten des Entwurfes der ziert zu einem kostenlosen Covid-19 -Schnell Räumlichkeiten zur Verfügung gestellt werden.
Neuerlassung des ergänzenden Bebauungs testangebot zu gelangen. Interessierte BetreiberInnen melden sich bitte
planes (Nr. 24a/2020) betreffend Gst 515/9 Gesucht werden nun befugte BetreiberInnen, beim Haller Stadtmarketing unter info@hall-
und Teilfläche Gst 515/7, beide KG Hall, die in Zusammenarbeit mit der Stadt Hall in-tirol.at oder 05223 / 45544-36.
Tiergarten.
JETZT FRÜHBUCHERBONUS SICHERN! bis 31.03.2021
MENORCA | Hotel Gran Sagitario ****
z.B. 25.06. - 02.07.2021 | inkl. Direktflug ab/bis Innsbruck
Oberer Stadtplatz 2 · Tel. 42525 im Doppelzimmer mit Frühstück ab € 903,- pro Person
www.lampereisen.at4 Stadtzeitung Nr. 11/2021
(Nr. 4/2021) betreffend Gst 242/65, KG Hall, Fortschreibung des örtlichen Raumordnungs-
Amtliche Magdalenastraße
2.5. Änderung des Bebauungsplanes
konzeptes
3. Mittelfreigaben
Mitteilungen (Nr. 16/2020) betreffend Gste 3753/8, 3753/7
und .250, alle KG Heiligkreuz I, Pöllstraße
3.1. KEP Zustellbasis - Ankauf, Mittelfreigabe
3.2. Burg Hasegg Baukostenzuschuss
2.6. Neuerlassung des ergänzenden Bebauungs- 4. Nachtragskredite
planes (Nr. 16a/2020) betreffend Gst 3753/8, 5. Auftragsvergaben
KUNDMACHUNG KG Heiligkreuz I, Pöllstraße
2.7. Änderung des Flächenwidmungsplanes
6. Erklärung einer Straße zur Gemeindestraße
gemäß § 13 Abs. 1 Tiroler Straßengesetz
Am Mittwoch, 24. März 2021, um 18 Uhr, (Nr. 82) betreffend Gste 37 und 38, beide KG (Gst 1352, Chryseldis-Straße)
findet im Kurhaus eine ÖFFENTLICHE Heiligkreuz II, Heiligkreuzer Feld 7. Erklärung einer Straße zur Gemeindestraße
GEMEINDERATSSITZUNG statt. 2.8. Änderung bzw. Neuerlassung des gemäß § 13 Abs. 1 Tiroler Straßengesetz
Bebauungsplanes (Nr. 5/2021) betreffend Gste (Gst 1359, Max-Weiler-Straße)
Bitte beachten Sie die Pflicht des Tragens einer 27, 28, 37 und 38, alle KG Heiligkreuz II, sowie 8. Nachträgliche Genehmigung von Über-
FFP2-Maske und der Einhaltung eines Mindest Neuerlassung des erg. Bebauungsplanes be schreitungen von mehr als EUR 50.000,00
abstands von 2 Metern zu Personen, mit denen treffend Gst 38 und Teilfläche Gst 37, beide KG im Finanzjahr 2020
man nicht im gemeinsamen Haushalt lebt, mit Heiligkreuzer II, Heiligkreuzer Feld 9. Begründung von Abweichungen gemäß
Ausnahme von nicht im gemeinsamen Haushalt 2.9. 1. Änderung des Bebauungsplanes und Rechnungsabschluss 2020 gegenüber dem
wohnhaften Lebenspartner*innen, einzelnen ergänzenden Bebauungsplanes (Nr. 16/2016) Voranschlag ab einem Betrag von EUR
engsten Angehörigen und einzelnen wichtigen betreffend Teilflächen Gste 39 und 130, beide 100.000,00
Bezugspersonen. KG Heiligkreuz II, Heiligkreuzer Feld 10. Änderungen der Eröffnungsbilanz zum
2.10. Neuerlassung des Erschließungsplanes 01.01.2020
TAGESORDNUNG gem. § 87 TROG 2016 (Nr. 3/2021) betreffend 11. Rechnungsabschluss 2020
Gste 35, 40, 82 und Teilfläche Gst 73, alle 12. Anerkennungszins (Gastgärten) 2021
1. Niederschrift vom 09.02.2021 KG Heiligkreuz II, Baulandumlegung Thaur/Hall 13. Straßenbauvorhaben 2021 – Änderung der
2. Raumordnungsangelegenheiten "Gewerbegebiet-Römerweg" Finanzierung
2.1. Änderung des Flächenwidmungsplanes 2.11. Änderung des Flächenwidmungsplanes 14. Gründung einer Klima- und Energie-Modellregion
(Nr. 78) betreffend Gst 368/1, KG Hall, (Nr. 79) betreffend Teilflächen Gste 35, 82, 40 (KEM) im Planungsverband Hall und Umgebung
Aichatstraße und 73, alle KG Heiligkreuz ll, Heiligkreuzer Feld 15. Liegenschaftsangelegenheiten der Hall AG/
2.2. Neuerlassung des Bebauungsplanes 2.12. Übernahme der Erschließungsflächen HALLAG Kommunal GmbH
(Nr. 23/2020) betreffend Teilfläche Gst 368/3, in das Öffentliche Gut (Baulandumlegung 15.1. Ankauf von drei Grundstücken für
KG Hall, Chryseldis-Straße "Gewerbegebiet - Römerweg") Trafostationen
2.3. Neuerlassung des Bebauungsplanes 2.13. Ansuchen um Vorprüfung des Entwurfes 16. Personalangelegenheiten
(Nr. 27/2020) betreffend Teilflächen Gste 3731 der 2. Fortschreibung des örtlichen Raum- 17. Anträge, Anfragen und Allfälliges
und 3732/1, beide KG Heiligkreuz I, ordnungskonzeptes der Stadtgemeinde Hall in
Schobersteig Tirol (Vollständigkeitsprüfung) Die Bürgermeisterin:
2.4. Neuerlassung des Bebauungsplanes 2.14. Vergabe der Ausarbeitung für die zweite Dr. Eva Maria Posch eh
Verlässlicher
Bügelservice
Seit Jahresbeginn hat der Verein
Emmaus aus Innsbruck die
Landwirtschaft wie auch Räume im
Kloster Thurnfeld übernommen.
Der Verein bietet eine
Reihe von Dienst
leistungen an, die von
allen Interessierten in
Anspruch genommen
werden können. Sehr
beliebt ist etwa der
Bügelservice, bei dem
KundInnen gebügelte
Tischwäsche, Hemden,
Blusen usw. schrank-
fertig gebügelt erhalten. Das Bügelservice in der
Kaiser-Max-Straße 5 ist ab sofort von Montag bis Gute Laune herrscht beim Emmaus-Team, das verschiedenste Dienstleistungen in Haus und Garten,
Donnerstag von 8 bis 12 Uhr geöffnet. u.a. auch einen Bügelservice anbietet.Nr. 11/2021 Stadtzeitung 5
Taxi Kratzer-Heel feiert 85-Jahr-Jubiläum
Mit Zuverlässigkeit, Diskretion und
Flexibilität betreut Taxi Kratzer-Heel
seit 85 Jahren KundInnen aus Hall
und der Region.
„Mein Opa, Anton Kratzer, hat den Betrieb
1936 gegründet. Damit sind wir das älteste
Taxiunternehmen der Stadt. Neben den üb-
lichen Taxifahrten führen wir auch Schüler-
und Krankentransporte, Botendienste und
Zustellfahrten, etwa für Essen durch“, erklärt
Florian Heel, der Taxi Kratzer-Heel in dritter
Generation führt.
Sechs moderne und bequeme Fahrzeuge, dar-
unter ein 8-Sitzer-Bus können rund um die Uhr
eingesetzt werden. „Momentan haben wir fünf
Vollzeitangestellte, dazu kommen noch mein
Vater und ich. Wir sind froh, dass wir trotz
der schwierigen Zeiten aufgrund der Corona-
Pandemie niemanden entlassen mussten. Sobald
es zu Lockerungen in der Gastronomie kommt
und wenn auch am Flughafen wieder Normalität
einkehrt, wollen wir beim Personal aufstocken.“ Florian Heel führt das Haller Taxiunternehmen Kratzer-Heel in dritter Generation.
Mit dem Haller Taxi-Ticket günstig und sicher unterwegs
Die Haller Taxi-Tickets können zum der Verlagerung des Nightliner-Busses auf die „Das Haller Taxi-Ticket ist eine gelungene
Preis von 2 Euro beim Stadtservice Schiene eingerichtet. Die Gutscheine gelten am Mobilitäts- und Verkehrssicherheitsinitiative,
Freitag und Samstag zu den Zeiten des Nightliner- die von der Bevölkerung sehr gut angenommen
(Rathaus-Innenhof. Erdgeschoß) er- Zuges vom und zum Bahnhof. wird. Ein herzliches Dankeschön für die gute
worben werden. Angeboten werden Das Ortstaxi für BewohnerInnen der „Oberen Zusammenarbeit den Haller Taxiunternehmen
diese in den Varianten „Nachttaxi Lend“ ist an keine bestimmte Tages- bzw. Auer, Kili, Kratzer-Heel und Rohregger “, so
Jugend – Frauen“, „Nachttaxi Nachtzeit gebunden. Bgm. Dr. Eva Maria Posch.
Stadtgebiet“ und „Obere Lend“.
Das Stadtservice ist montags bis donnerstags von
7.30 bis 12 und von 13.15 bis 17 Uhr geöffnet, Impfungen im Salzlager
freitags von 7.30 bis 12 Uhr.
Das „Taxi-Ticket Jugend – Frauen“ ist ein
Nachttaxi, das Jugendliche ab dem vollendeten
14. Lebensjahr und alle Frauen täglich innerhalb
des Haller Stadtgebietes in der Zeit von 22 bis 6
Uhr nützen können.
Das „Nachttaxi Stadtgebiet“ wurde 2015 nach
Die am Freitag und Samstag im Salzlager durchgeführten Impfungen von Ü80-Personen aus Mils und
Hall konnten reibungslos durchgeführt werden. Dank der hohen Disziplin der Impfwilligen und der
zahlreichen freiwilligen HelferInnen konnte auch der Zeitplan gut eingehalten werden. Es wurden an
den beiden Tagen knapp über 700 Personen mit der ersten Impfung versehen.6 Stadtzeitung Nr. 11/2021
Elise isst Gemüse beim Familien-Online-Konzert
"Sesam öffne dich" - so heißt das Online-Kinderprogramm
des Stromboli im heurigen Frühjahr.
Nach dem Clownduo Herbert manchmal kleine Bedürfnisse.
& Mimi spielen am Sonntag, Beethovens Konservenmusik
21. März, 17 Uhr, die beliebten aus der Elisendose, Beethüpfen
Tiroler Liedermacher RatzFatz ein auf einem Bein und RatzFatz
Familienkonzert im Stromboli, das Querbeet. Mit: Hermann Riffeser:
via Live-Stream auf der Homepage Gesang, Ukulele, Mandoline,
und auf der Facebookseite des Cello, Elisendose / Frajo Köhle:
Kulturlabor Stromboli zu sehen ist. Gesang, Gitarre, Mund- und
Wer die Live-Übertragung ver- Ziehharmonika, Säge.
säumt, kann das Konzert ganz
einfach online nachschauen. RatzFatz, das sind Musiker und
Liederfinder Hermann Riffeser
"Elise isst Gemüse" heißt das und Frajo Köhle. Mit ihren
Konzert, das Musik für kleine (ab Programmen „Musik zum Zuhören
4 Jahren) und große Ohren bietet. und Mitmachen“ waren sie schon Im Rahmen von "Sesam öffne dich", dem Online-Kinderprogramm des
Auch große Komponisten haben vielfach im Stromboli zu Gast. Stromboli, musizieren am 21. März RatzFatz. Foto: Bernhard Kapelari.
Halls beliebte Geschenkmünze – der Guldiner
Der Star unter den Geschenkmünzen ist im Wert von 10, wurde der aus Alpacca-Neusilber Design ist an den 50er-Guldiner
bestehende neue Guldiner im angelehnt.
25 und 50 Euro erhältlich. Wert von 50 Euro im Sommer
Ob zu Ostern, an Muttertag, Otto Willburger verantwortlich. 2013 um einiges größer gestaltet, In den Prägejahren von 2002 bis
oder an Geburtstagen, der Haller Dieser Guldiner ist 29 Millimeter als der auch weiterhin erhältliche 2019 wurden Guldiner im Wert von
Guldiner besticht nicht nur durch groß und aus Alpacca-Neusilber. Guldiner im Wert von 10 Euro. 738.500 Euro hergestellt und in
die Vielzahl der Möglichkeiten im Auf einer Seite zeigt groß die Zahl Den 50er-Guldiner zieren auf einer den Wirtschaftskreislauf gebracht.
„Tauschhandel", sondern auch „10“ den Wert der Münze an. Diese Seite die Silhouette der Stadt Hall Die jeweilige Angabe „Gültig
durch sein zeitlos schönes Design. wurde unterlegt mit waagrechten (Design Andreas Ablinger) und für 10, 25 bzw. 50 Europäische
Das praktische Guldiner-Säckchen Linien, umkreist vom Schriftzug auf der anderen Seite ein Reiter Währungseinheiten“ entstand, da
liefert die passende Geschenk „HALLER GULDINER“, der samt Stadtwappen (Design Werner die Bezeichnung „Euro“ laut EU-
verpackung gleich mit. über der Zahl thront. Auf der Anfang). 2015 folgte mit dem Gesetz nicht verwendet werden
zweiten Seite ist das im Jahr 2001 Guldiner im Wert von 25 Euro durfte, da es sich um eine Münze
Die Einkaufsstadt Hall ist durch entstandene Logo „Hall in Tirol“ die dritte Einkaufsmünze. Diese in Metallform handelt.
ihre Geschichte geradezu prädesti inmitten sich nach oben und unten besteht aus Messing und hat einen
niert für die Verwendung einer verengenden Linien eingebettet. Durchmesser von 31 Millimetern. Guldiner aus der Region Hall-
Geschenk- oder Einkaufsmünze. Mit 42 Millimeter Durchmesser Das von der Münze Hall gestaltete Wattens sind einzigartig auf der
In der zweiten Hälfte des 15. Welt und ein gern gesehenes
Jahrhunderts regierte nämlich Zahlungsmittel. Das problemlose
Sigmund der Münzreiche in Tirol. Einlösen in zahlreichen Geschäften,
Er ließ die Münzstätte von Meran Cafés und Gasthäusern in der
nach Hall verlegen und revolutio- Tourismusregion Hall-Wattens
nierte von hier aus das Münzsystem macht ihn zu einem beliebten
durch die Einführung des silbernen Zahlungsmittel.
Guldiners.
Seit Beginn des 21. Jahrhunderts Der Guldiner ist erhältlich:
wird diese Tradition in Form der • Onlinebestellung und kostenlose
Geschenkmünze „Guldiner“ wei- Zustellung unter www.guldiner.at
tergeführt. Auch die Geschichte der • bei den Raiffeisenbanken Hall
Geschenkmünze hat bereits einige und Wattens
Kapitel aufzuweisen, gab es den • im Tourismusverband Region
Guldiner doch schon im Wert von Hall-Wattens
100 Schilling. Für die gelungene • im Haller Stadtservice / EG
Gestaltung der 10-Euro-Version Rathausinnenhof
zeichnete der Haller Grafiker • im Museum WattensNr. 11/2021 Stadtzeitung 7
Online Trauergruppe: Trauer macht Richtlinien bei
einsam – Einsamkeit macht traurig Krankenbesuchen
Seit einem Jahr sollen wir Abstand halten und möglichst wenig andere
Menschen treffen. Ein Umstand, der für Trauernde noch belastender und
schwieriger ist. Sehnen sich doch gerade viele Trauernde nach Nähe und
Austausch.
Die Tiroler Hospiz Gemeinschaft bietet eine Online-Trauergruppe an. Foto: Berger / THG Wenn Sie demnächst einen Besuch in einer
Krankenanstalt vorhaben, beachten Sie bitte:
Vier Trauergruppen der Hospiz Gemeinschaft schon gute Erfahrungen gemacht und von BesucherInnen und Begleitpersonen müssen vor
Tirol mussten im vergangenen Jahr nach nur zwei TeilnehmerInnen positive Rückmeldungen be- Betreten einer Krankenanstalt einen negativen
Abenden abgebrochen werden und konnten bis kommen Antigentest (nicht älter als 48 Stunden) oder einen
jetzt nicht mehr aufgenommen werden. Daher negativen PCR-Test (nicht älter als 72 Stunden)
wird nun eine offene Online Trauergruppe der Für die Online-Trauergruppe (kostenlos) ist eine vorweisen (gilt nicht bei Begleitpersonen im Fall
Tiroler Hospiz-Gemeinschaft via Zoom angebo- Anmeldung unbedingt erforderlich : Tiroler einer Entbindung).
ten. Neben den durchaus bekannten Nachteilen, Hospiz-Gemeinschaft, Tel. 05223/43700-33600; Die Regelung gilt auch für Eltern und andere
hat eine Online Trauergruppe aber auch den Voraussetzung: Internetverbindung, Zoom, Begleitpersonen von Kindern.
Vorteil, dass Trauernde, die eine zu weite Anfahrt Mailadresse. Diese vom Gesetzgeber vorgegebene Maßnahme
hätten, die Möglichkeit haben, sich mit anderen Beginn: Dienstag, 23. März, von 18 bis 19.30 Uhr gilt zusätzlich zu den Besuchsregelungen der
Trauernden zu „treffen und auszutauschen“. Die Online-Trauergruppe wird begleitet von einzelnen Standorte der tirol kliniken, wie sie auf
In anderen Bundesländern hat man damit Mag. Maria Streli-Wolf. den Webseiten ersichtlich sind.8 Stadtzeitung Nr. 11/2021
Original italienische Küche Physiotherapie
WIR GARANTIEREN FÜR FRISCHE & QUALITÄT! Hall
Bestellen Sie Pizza, Pasta oder Ihr Lieblingsgericht
aus unserer Speisekarte: www.per-tutti.at Café · Pizzeria · Ristorante
Thomas
Abhol- und Lieferservice Eliskases
Mittwoch bis Sonntag: 11 bis 14 Uhr und 17 bis 22 Uhr unter
Tel. 05223/52603 bzw. 0676/5731310 (Montag + Dienstag Ruhetag) Fam. Behruzzi, Hall, Magdalenastr. 14
WWW.PER-TUTTI.AT
Lendgasse 2/Münzergasse,
Hall in Tirol
Tel. 0699-10 65 57 61
www.thomaseliskases.at
Termin nach tel. Vereinbarung
Schultaschenkauf
Schultaschenkauf ist ist Vertrauenssache
Vertrauenssache
Zum Gotlpack ... www.hall-in-tirol.at
Hall, Stadtgraben stadtzeitung@stadthall.at
4
Tel. 05223 / 45829
Mc Neill Hall, Stadtgraben 4, Tel. 05223/45829, www.taschen-dworak.at
Tel. 0 52 23 / 58 45 218
Mc Neill Öffnungszeiten: Mo-Do 9-12, 14.30-18 | Fr 9-18 u. Sa 9-17 durchg.
0676 / 83 5845 218
balsam Naturkosmetik: Wie wärs mit
Frühlingskind Naturkosmetik zu Ostern?
Marillen Bodylotion, Apfel Duschgel, Trauben
Handcreme. Made in Tirol. Rosengasse 7, Tel.
05223 / 994990 www.naturkosmetik-tirol.at
IMPRESSUM: Medieninhaber und Heraus
Kleinanzeigen ACHTUNG - letzte WSV-Schnäppchen im geber: Stadtgemeinde Hall, Oberer Stadtplatz,
"Kunterbunten Laden - Kinder Second Hand" 6060 Hall in Tirol, Tel. 05223/5845 DW 218,
Wir haben immer einen guten Grund für Fax DW 210; E-Mail: stadtzeitung@stadthall.at;
- alle Herbst-/Winterartikel um 50% reduziert!
ein neues Projekt! Warum nicht Ihren? Als Redaktion: Mag. Astrid Bachlechner, M obil:
Ausserdem haben wir viele, neue Spielsachen, 0676/ 835845218; Inseratenv erwaltung:
renommierter Bauträger suchen wir tirolweit
Bücher, Spiele, Puzzle, CDs/DVDs! DO 9-12, FR Mag. Marion Halper (Ablinger Garber), Tel.
Grundstücke sowie renovierungsbedürftige 05223/513-31, E-Mail: m.ha@ablingergarber.
9-17 und SA 9.30-12 Uhr; Tel. 0680/222 94 12;
Häuser und garantieren Ihnen eine vertrauliche com; Anzeigenverwaltung, Produktion:
www.kunterbunter-laden.at Ablinger Garber, Medienturm, 6060 Hall in
und rasche Abwicklung. Realbau GmbH Tel.
Tirol. Druck: Aristos Druckzentrum/Dinkhauser
0676 / 88 181 1600 Stiefmütterchen ab Hof Verkauf, Familie Kartonagen, Josef Dinkhauser Straße 2, 6060
Eliskases, Milserstraße 28, Tel. 0650 / 77 22 155 Hall in Tirol. Grundlegende Richtung: Amtliche
Super Idee sucht super Immobilie: Haus/
Mitteilungen und Berichte der Stadtverwaltung.
Wohnung mit 4 bis 5 Zimmern zur Miete ge- Schon probiert? Unsere neuen Frühlingstees in
sucht. Wir sind drei berufstätige Erwachsene und verschiedenen Geschmacksrichtungen sind jetzt Produziert in Hall
gründen eine Wohngemeinschaft, um Wohnfläche, da, natürlich auch unsere “Klassiker”. JETZT
Alltag und Ressourcen zu teilen. Wichtig sind NEU: Bio Gewürze der Gewürzmanufaktur
uns: Lage im Raum Hall/Ibk, ein langfristiges Grünberg! Fair Trade Bio Kaffee und trendiges
Mietverhältnis, zwei getrennte Sanitärbereiche, Teegeschirr. Mo – Fr 9.00 – 12.00 und 15.00
gute Anbindung an den öffentlichen Verkehr, – 17.30 Mittwoch Nachmittag geschlossen, Sa
Balkon/Garten. Wir freuen uns auf Ihr Angebot 9.00 – 12.00 Arbesgasse 3, Tel. 0 52 23 / 20 4
an schwarzaufweiss@gmx.at. 11, www.teegiesserei.atSie können auch lesen
