GEMEINDE St. Marien der Ev.-luth. Kirchengemeinde
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
GEMEINDE
Dammhausen
Hedendorf
Neukloster der Ev.-luth.
Kirchengemeinde
Nr. 6
Dezember ´20 / Januar ´21 St. Marien
Angebote zu Advent und Weihnachten Überraschungs-Basar im Paket
Seite 14, 16, 17, 19 Seite 15
2
Auf ein Wort zu Beginn
Liebe Leserin, lieber Leser! Inhalt
Dieses Jahr ist aber auch wirklich alles
anders. Jetzt halte ich den neuen Ge- Auf ein Wort zu Beginn 2
meindebrief der Advents-, Weihnachts-
und Jahreswechselzeit in den Händen. Andacht „Jahreslosung 2021“ 3
Und schon offenbart sich ein geheimnis- Andacht „Weihnachten, eine klassische
voller Zeitraum voller Heimlichkeiten und Wohnzimmergeschichte“ 5
Überraschungen:
Der Basar fällt natürlich aus – aber er fällt Weihnachtsgruß 7
nicht einfach nur so aus! Die engagierten
Mitwirkenden haben sich eine kreative Al- Rückblick: Erntedank und Einführung
ternative ausgedacht, die meine Neugier von Pastorin Eva Gotthold 9
weckt! Konfirmation 2020 11
„Kreative Alternative“ – dieses Wortspiel
gefällt mir und zieht sich quasi durch den Seniorenkreis Dammhausen
gesamten Gemeindebrief: Lebendiger Adventskalender fällt aus 13
Der Open-Air-Weihnachtsgottesdienst
auf dem Sportplatz! Wer hätte so etwas Erstes virtuelles Advents- und
in den vergangenen Jahren für möglich Weihnachtsliedersingen 14
gehalten? Wir werden ihn uns unbedingt Überraschungs-Basar im Paket 15
aus der Nähe anschauen – und der vielen
ausgefallenen Fußballtraings, Punktspie- Weihnachten im Corona-Jahr:
le und Mannschaftserlebnissen auf die- Open-Air-Gottesdienst,
sem besonderen Rasenplatz gedenken Weihnachts-Wandel(n) 16 – 17
(„Du grünst nicht nur, zur Sommerzeit…“
;-)! (S. 16f.) Evangelische Jugend: 19 – 21
Oder der „WeihnachtsWandel“ (ebd.) Kinder warten auf Weihnachten,
bzw. „Kinder warten auf Weihnachten“ (S. Konfis unterWEGs zuhause
19). Termin-Hinweise
Nur der plattdeutschen Weihnachtsmaus Neujahrsempfang?!,
auf der Seite von Johannes Dohrmann, Ehe-Jubiläen 2021 23
der ist es ganz egal, ob die Menschen mit
oder ohne Corona leben – hauptsache es Pattdeutsche Ecke 25
fallen Krümel ab… (S. 25).
Kennst Du eigentlich … 27
Im Namen der Redaktion wünsche ich Ih- Wie Sie uns erreichen können 28
nen jetzt viel Freude beim Schmökern auf
den folgenden Seiten! Unsere Andachten 29
Ihre Gesa Kasel
Nachgedacht 3
Andacht zur Jahreslosung 2021
von Regionalbischof Dr. Hans Christian Brandy (Stade)
„Jesus Christus spricht: Seid barmherzig,
wie auch euer Vater barmherzig ist!“
Der ungewöhnlichste Jahres- kann das Leben verändern.
wechsel seit Langem. Ein ver- Und das brauchen wir.
rücktes Jahr liegt hinter uns, „Wir werden in ein paar Mo-
seitdem die Corona-Pandemie naten wahrscheinlich viel ein-
über uns hereinbrach. Und ander verzeihen müssen.“ Das
noch mehr als zu jedem Jah- hat Bundesgesundheitsminis-
resbeginn liegt die persönliche ter Jens Spahn am Beginn des
und gesellschaftliche Zukunft Corona-Ausbruchs gesagt.
im Ungewissen. Denn das Le- Das stimmt. Es stimmt immer,
ben läuft eben derzeit so gar und es stimmt derzeit beson-
nicht in vertrauten Bahnen. Hans Christian ders.
Werden wir zur Normalität zu- Brandy Leider ist das gar nicht selbstver-
rückfinden oder bleibt alles ganz ständlich. Es herrscht allerorten
anders? „die große Gereiztheit“ (Bernhard Pörk-
Die Corona-Pandemie hat viele vermeint- sen). Dass bei manchen nach Monaten
liche Gewissheiten erschüttert, denn sie im Ausnahmezustand die Nerven an-
hat gezeigt, wie verletzlich unser Leben gespannt sind, kann man – barmherzig!
ist und bleibt. So schauen viele von uns – verstehen. Nicht akzeptieren kann ich
auch mit bangem Blick in das neue Jahr. aber, wenn Medien, die als „soziale Medi-
In diese Situation spricht die biblische en“ doch dem Miteinander dienen sollen,
Jahreslosung für das Jahr 2021 für mich zu Tummelplätzen für Hassreden, Belei-
besonders. Sie stammt aus der „Feldre- digungen und Verschwörungen werden.
de“ bei Lukas, der Parallele zur bekann- Rechthaberei und Unbarmherzigkeit wer-
ten Bergpredigt bei Matthäus. Jesus den keine Heilung in Krisen bewirken. Wir
spricht auf einem Feld zu einer großen dürfen uns an diesen Ton nicht gewöh-
Menschenschar. „Und alles Volk suchte nen. „Seid barmherzig, wie auch euer Va-
ihn anzurühren, denn es ging Kraft von ter barmherzig ist!“ Jesus verbindet den
ihm aus und heilte sie alle.“ (Vers 19) Ruf zur Barmherzigkeit mit der schlichten
Heilung geschieht hier durch die Kraft, Mahnung: „Richtet nicht“, und das können
die Jesus verströmt. Wo Menschen Gott wir alle im Alltag Tag für Tag umsetzen.
begegnen und vertrauen, da erfahren sie Wir dürfen uns aber auch nicht die Pers-
eine solche heilsame, lebensförderliche pektive verrücken lassen. Barmherzigkeit
Energie Gottes. Wie dringend brauchen haben gerade in der Krise viele gezeigt:
wir die, gerade in diesen Zeiten. in der Pflege in Altenheimen und Kran-
Diese Energie wird dann näher beschrie- kenhäusern. Aber auch indem wir andere
ben. Es ist die Kraft der Liebe: „Seid barm- schützten, in den Nachbarschaften und
herzig, wie auch euer Vater barmherzig Gemeinden spontan und kreativ Hilfen er-
ist!“ Die Energie der Barmherzigkeit – sie möglichten. Weit ab von manchen schril-
4
Nachgedacht
len Tönen ist die Corona-Zeit all den Herausforderungen,
längst zu einer Erfahrungs- vor die wir im Jahr 2021 ge-
zeit gelebter Barmherzigkeit stellt sind, brauchen wir Kräf-
geworden. te, die heilen. Natürlich hoffen
„Seid barmherzig, wie auch wir sehr auf einen medizinisch
euer Vater barmherzig ist!“ wirksamen Impfstoff, unbe-
Es ist kein moralischer Ap- dingt. Aber wir brauchen auch
pell, den Jesus an seine Ge- Heilung für unser Miteinander.
meinde richtet. Er erinnert Darf man das sagen: Barm-
uns vielmehr daran, dass wir herzigkeit – das ist ein Impf-
alle immer wieder Barmher- stoff für die Seele? Ich jeden-
zigkeit und Gnade erfahren falls glaube daran.
haben. Aus dieser Kraft leben wir. Weil Ein gesegnetes Jahr 2021!
Gott die Liebe ist.
Und eben deshalb, weil wir Barmherzig- Ihr
keit zuerst selbst erfahren und Gott „Va-
ter“ nennen dürfen, deshalb können wir
auch von dieser Kraft weitergeben. Bei Regionalbischof für den Sprengel Stade
Nachgedacht 5
Weihnachten, eine klassische Wohnzimmergeschichte
Zwischen Tannenbaum, Geschenken, flackernden Kerzen –
vertraut ist dieses Weihnachten
Warum feiern wir Weihnachten das gemeinsame Essen die Familienzeit
eigentlich im Wohnzimmer und strukturiert und Wochenplanupdates vor-
nicht in der Küche? genommen werden. Wo nachts die gu-
Mit Krippe und Holzfiguren und allem ten Partys enden und über das Sein oder
Drum und Dran. Die Heiligen Drei Kö- Nicht-Sein von Beziehungen, über Gott
nige kommen ins Gewürzregal, neben und die Welt philosophiert wird.
Muskat, Zimt und Kardamon, passt ja zu Dort in der Küche, wo es mal duftet oder
Weihrauch und Myrrhe und ergibt eine stinkt, wo es mal klirrt oder kracht, wo
gewaltige Duftwolke. Alltägliches und Besonderes vor sich hin
Die Hirten wandern unter die Spüle, ins köcheln: da mittendrin das Jesuskind.
Dunkle neben die Mülleimer, wo es im- Weihnachten mittendrin im Leben. Für
mer so leicht siffig wird – Leben am Rand den Hunger im Bauch und den Hunger in
der Gesellschaft. Die Engel finden sich der Seele. Dort würden wir um die Krip-
auf der Dunstabzugshaube wieder, nahe pe herumsitzen, im feierlichen Essens-
beim Licht und der Verbindung nach dunst, mit dem Duft unseres Alltags, und
draußen zum Himmel. Das Jesuskind die Worte hören: „Siehe, ich komme und
schließlich mitten auf den Esstisch, am will bei dir wohnen, spricht
besten in den Brotkorb, umringt von Krü- der Herr.“ In der Küche.
meln und Tellern. Auch da. Gerade da. Und
Weihnachten in der Küche: dann würden wir in der Kü-
Dort, wo sich so viel Leben abspielt. che singen.
Wo morgens der erste Kaffee durch-
läuft, wenn es draußen noch dunkel ist Franziska Feldmann,
und der Tag wartet. Wo mittags Kinder Regionaldiakonin
reinstürmen und Emotionen sich unge-
bremst Gehör verschaffen. Wo abends
In der Weihnachtsbäckerei
Zimt, Ingwer, Kardamom usw. – wenn besondere
Plätzchen oder Früchtekuchen gebacken werden
sollen, hat man manchmal nicht die nötigen Ge-
Im Moment nur
würze im Haus. Der Weltladen bietet eine große
in Buxtehude geöffnet
Auswahl zum Backen und Kochen.
St.-Petri-Platz 7
Viele unserer Produzenten bauen Gewürze an,
Di. - Fr.: 10:00 - 18:00
um sich einen Nebenerwerb zu sichern.Vom Erlös
Sa.: 10:00 - 14:00 Uhr
können sich die Bauern etwas kaufen, das sonst
Luxus wäre. Nicht nur zur Weihnachtszeit. www.weltladen-neukloster.de
6
Ihr Fachmann für Ihr Dach – in Ihrer Nähe
Professionelle Ausführung von:
• Zimmererarbeiten • Dachdeckerarbeiten
• Dachsanierungen • Reparaturarbeiten am Dach
• Einbau von
rm in e v e reinbaren:
te
Dachflächenfenstern Beratungs - 86 99 88
Te 04163
l. : h.de
w w .z im m erei-bartsc
w
Unsere Beratungs-Schwerpunkte … Wir machen
Gesundheits- und Präventionsberatung • Naturheilkunde Sie fit!
Homöopathie • Spagyrik • Ernährungsberatung • Darmgesundheit
Kosmetische Beratung • Mutter-Kind-Beratung u.v.m.
… mit Kompetenz und Wohlfühlfaktor.
Cuxhavener Straße 163 • 21614 Buxtehude
Tel.: 04163/826 48 88 • engel@apobux.de
www.Engel-Apotheke-Buxtehude.de
Gemeindeleben 7
Liebe Leserinnen und Leser des Gemeindebriefes
Es ist ein ungewöhnliches Jahr, das belasteter und mit mehr Möglichkeiten,
sich mit dieser Advents- und Weih- Gemeinschaft zu pflegen, zu feiern, …
nachtszeit dem Ende zuneigt. Wie Sie wohl die vergangenen Monate
Für mich waren viele Erfahrungen in die- erlebt haben? Was Sie neu gelernt oder
sem Jahr völlig neu. entdeckt oder vermisst haben? Worüber
Dass viele vertraute Konstanten des Sie sich freuen konnten? Was Sie be-
Alltags plötzlich geschlossen sind: die schwert oder belastet hat?
Schulen, die Kitas, die Kirchen, die Gas- Weihnachten ist die Geschichte mit dem
tronomie, die Sportanlagen, die Kultur- Stern, dem Stall, den Hirten, den Scha-
stätten, die Läden. Dass ich nicht mehr fen und dem Kind, den Engeln, Maria
frei darin bin, Menschen zu treffen, wie und Josef. Vielleicht höre ich in diesem
ich es möchte. Leben im Stillstand. anderen Jahr die Weihnachtsgeschichte
Ich habe viel gelernt seit März: virtuel- ja auch anders. Erzählt wird, dass das
le Sitzungen zu initiieren und zu leiten, Christkind an einem wirklich unpassen-
sogar virtuelle Chorproben zu gestalten. den Ort zu einer wirklich unpassenden
Ich habe gelernt, Hygienekonzepte zu Zeit zur Welt kommt.
schreiben und mit Konfis und Jugendli- Vielleicht höre ich in diesem Jahr, dass
chen Spiele auf Abstand zu spielen. Gott auch in meinen „unpassenden“ Situ-
Vieles hat mir Freude bereitet: die ationen zur Welt kommt. Dann und dort,
erste Taufe nach dem Lockdown im wo ich mich sehne nach mehr Leichtig-
Frühjahr, die einzige Trauung in diesem keit und Begegnung, nach mehr Luft zum
Jahr, die Kirche im Briefumschlag und Atmen, da und dort wo ich mich frage:
die Wiederaufnahme des gottesdienst- Wie soll das denn jetzt alles weiterge-
lichen Lebens, die besondere Musik in hen?
den Gottesdiensten, die außergewöhnli- Genau da ist das Christkind.
che und trotzdem festliche Konfirmation Und wenn ich die Ohren ganz spitz ma-
in vielen Kleingruppen, der Start mit den che, höre ich aus der Ferne helle Stim-
neuen Vorkonfis, der Zusammenhalt im men.
Kirchenvorstand und unter den Mitarbei- Sie sagen: Fürchte dich nicht! Denn euch
tenden, die Zusage der Landeskirche, ist heute der Heiland gebo-
unsere kleine Singschule, das Wunder- ren!
Werk, zu fördern. Herzlich grüßt Sie und
Oft gab es aber auch Situationen, in de- wünscht Ihnen von Herzen
nen ich dachte: So, wie es jetzt ist, ist eine schöne Advents- und
es eigentlich nicht gut. Ich wünschte, es Weihnachtszeit
wäre alles anders, wieder freier und un- Ihre Pastorin Eva Gotthold
P.S.: Diese Worte werden Sie in wenigen Tagen auch als Brief erreichen, den wir anstatt der
Aktion „Freiwilliges Kirchgeld“ versenden. Wenn Sie trotzdem spenden möchten, freuen wir
uns über Ihre Gabe auf das Konto des Kirchenamtes bei der Volksbank Geest e.G.
IBAN: DE32 2006 9782 0030 2422 00. Verwendungszweck: 6250 Neukloster
Wir schicken Ihnen unaufgefordert eine Spendenbescheinigung zu.
Gemeindeleben
Astrid Höft
8
Manuelle
Entspannungs-Methoden
Traditionelle chinesische Heilkunde
Meridianmassagen
Bauch-Reflexzonen-Massage
Lymph- und Cellulite-Massage In Buxtehude-Neukloster
Kiefergelenkausgleich Kringelstraße 5
Rücken-Nacken-Kopf-Massage
Schwangerschafts-
Wellness-Massage
Faszien-Sport-Massage
Akupunktur
Präventive Gesundheitsbegleitung
Praxis: Dorfstr. 16, 21614 Hedendorf
Mobil: 0176-80 45 57 97
Termine nach Vereinbarung
Gemeindeleben 9
Wunderbar dankbar
So hat das Erntefest in St. Marien noch thermundt, der Kirchenvorstand, der Po-
nie stattgefunden. Es hat wunderbar ge- saunenchor, die Assistierenden, Mitar-
klappt und dafür bin ich richtig dankbar. beitenden, Ordnerinnen und Ordner, …
So viele haben an verschiedenen Stellen Und obwohl ich schon seit drei Jahren
mitgeholfen, den Gottesdienst unter den hier arbeite, sind viele Menschen ge-
aktuellen Bedingungen auszurichten: kommen und haben mich noch einmal
Die Ortsfeuerwehren, die die Zelte auf- in ihrer Mitte herzlich willkommen ge-
und abgebaut haben, die Menschen, die heißen: Nun nicht mehr als Pastorin im
die Zelte geschmückt und Erntegaben Probedienst, sondern als Pastorin an St.
gebracht haben, die VSV, die uns die Marien. Wunderbar!
Corona-Bestuhlung ermöglichten, der Ihre Pastorin
stellvertretende Superintendent Axel Ro- Eva Gotthold
JOBCOACHING*
10
Gemeindeleben Zertifiziert nach AZAV
Trägerzulassung
Neue Perspektive im Job finden nahme
* Kostenüber
Für Jobsuchende, Wiedereinsteiger, entur
Studenten, Orientierungswünschende durch die Ag
glich
und Karriereinteressierte für Arbeit mö
Wir BEGLEITEN Sie zu Ihrem
JOBERFOLG durch:
• Zieldefinition: Wo soll es beruflich hingehen?
• Talentfinder: Welcher Beruf passt zu mir?
• Bewerbungstraining: Wie wird meine
Bewerbung zum Bestseller?
• Vorstellungsgespräch: Wie überzeuge
ich sicher und souverän?
• Telefon- / Videointerview: Wie finde
ich auf jede Frage eine Antwort?
• Unternehmenswissen: Was wollen
Arbeitgeber wirklich?
• Persönlichkeit: Wie habe ich Spaß
im Job?
Vereinbaren Sie ein kostenfreies
ee:
ie Geschenk-Id EIN
Erstgespräch und lernen
D
Sie uns kennen! G-GUTSCH
COACHIN
EIN
COACHINGKANZLEI
DIE
ERFOLG PERSÖNLICHKEIT
MIT
Dipl.-Wirt.-Ing. CHRISTINA HOLLINDE, Inhaberin
Kehdinger Straße 1a | 21682 Stade
Tel. 04141-788 79 90 | www.die-coaching-kanzlei.deGemeindeleben 11 Konfirmation 2020
12
Lassen Sie sich begeistern!
Komplettservice rund um Party, Gäste-
und Businessbewirtung –
in Ihren Räumlichkeiten oder bei uns
Bei uns bleiben in Höft´s Markthaus: der perfekte Rahmen
keine Wünsche für jede Art von Feiern, mit modernster
offen. Technik, für bis zu 120 Gäste.
Ihre
Familie Höft
Fragen oder Reservierungen unter:
Tel.: 04161-789 53 • info@party-service-hoeft.de
Cuxhavener Straße 119 • 21614 BuxtehudeGemeindeleben 13
Seniorenkreis Dammhausen
Seit März ist alles anders!
Wir hatten schöne Pläne für unsere nachtszeit wünschen. Verliert nicht die
Treffen und natürlich auch für unsere Geduld und Hoffnung, dass das Jahr
Ausfahrt. Aber leider hat so ein winzi- 2021 ein wunderbares wird.
ges Virus einen dicken Strich durch die Aber vor allem: Bleibt gesund!
Rechnung gemacht. Auch ein Neustart Euer Team des
nach der Sommerpause ist leider nicht Seniorenkreises Dammhausen
möglich gewesen.
Wir vermissen jeden Einzelnen
von euch!
Wann es möglich ist, dass wir uns ohne
Gesundheitsgefahren wieder treffen kön-
nen, ist überhaupt noch nicht absehbar.
Darum möchten wir euch auf diesem
Weg von Herzen eine besinnliche Weih-
„Lebendiger Adventskalender Hedendorf“ fällt aus
Die fast schon traditionelle Aktion „Le- Kirchengemeinde St. Marien zu einem
bendiger Adventskalender Heden- kurzen, aber geselligen Beisammensein
dorf“ wird in diesem Jahr leider nicht in adventlicher Atmosphäre bei Keks,
stattfinden. Vor dem Hintergrund der Punsch und Glühwein ein.
nicht absehbaren Entwicklung rund um „Gerade diese besondere, adventliche
das Corona-Virus und den damit ver- Stimmung, die den Lebendigen Advents-
bundenen, noch unklaren Regelungen kalender so gemütlich und schön macht,
im Dezember haben die Initiatorinnen würde fehlen“, so Birgit Butter. „Trotz
Petra Becker und Birgit Butter schweren Einhaltung der Corona-Regeln ist die
Herzens entschieden, den Lebendigen Verantwortung einfach zu groß“, ergänzt
Adventskalender dieses Jahr nicht statt- Petra Becker.
finden zu lassen. Nichtsdestotrotz, aufgeschoben ist nicht
Seit drei Jahren organisieren die beiden aufgehoben. Im kommenden Jahr pla-
Hedendorferinnen die Aktion. Vom 1. bis nen die beiden Organisatorinnen wieder
zum 24. Dezember laden normalerweise fest mit einem Lebendigen Adventskalen-
unterschiedliche Gastgeber wie z.B. Fa- der in Hedendorf. Anmeldungen sind
milien und Nachbarn, aber auch der Hei- unter 04163/828659 jederzeit möglich.
matverein De Hedendörper, die VSV He- Birgit Butter
dendorf/Neukloster, der Gemischte Chor, Ortsbürgermeisterin Hedendorf
die Freiwillige Feuerwehr und auch die14
Gemeindeleben
Erstes virtuelles Advents- und Weihnachtsliedersingen
Foto: www. Elisabeth Patzal_ pixelio.de
weihnachtliche Liedwünsche
gleich mit.
Am 3. Advent bekommen Sie
dann zu 17.00 Uhr eine Mail
mit einem Link, mit dem Sie
in die Lieder-Videokonferenz
gelangen. Das Online-Singen
wird moderiert und musikalisch
begleitet von Gregor Wessel
und Eva Gotthold.
Die Lieder, die gesungen wer-
den, werden über den Bild-
schirm eingeblendet. Und Sie
singen zu Hause nach Her-
zenslust mit, egal ob in der
Küche, dem Bad oder Ihrem
„Macht Offhoch
enesdie Advents-
Tür“, und Weihnachtssingen
„Tochter Zion“, Wohnzimmer.
„Hört der St. Marien
Engel Neukloster,
helle Lieder“, … Gregor Wessel und
Zur Advents- und Weihnachtszeit gehö-
Dienstag,
ren die Lieder wie der Ad-
18. Dezember, um 18 Uhr Eva Gotthold
mit dem Kirchenchor St. Marien,
ventskalender, der Baum
begleitet von Orgel, Klavier und Geige.
oder die Kekse. Es geht
Im Anschluss lädt der Kirchenchor ins Gemeindehaus zur
einfachWeihnachtsfeier
nicht ohne!beiIn derund Feuerzangenbowle ein.
Punsch
Kirche können wir uns
nicht treffen, aber online der Ev.-luth.
Kirchengemeinde
schon: WirSt. Marien
Kirchengemeinde laden Sie ein
• Cuxhavener Straße 124 • Buxtehude
St. Marien
Neukloster
zum „Ersten virtuellen
Advents- und Weih-
nachtsliedersingen“ am
3. Advent, Sonntag, Macht Krach. Macht Hoffnung.
13. Dezember 2020,
um 17.00 Uhr.
Wenn Sie mitmachen
wollen, schicken Sie eine
Email an:
eva.gotthold@evlka.de
oder
Viele haben das ganze Jahr nicht
gwessel87@gmx.de genug zu essen. Spenden Sie Saatgut.
und zwei adventliche oder brot-fuer-die-welt.de/ernaehrungGemeindeleben 15
Überraschungs-Basar im Paket
Ein Basar wie immer 1. Advents-Sonntag:
kann in diesem Jahr lei- 29. November, 11 – 13 Uhr
der nicht stattfinden. 2. Advents-Sonntag:
Auch der Traum von einem 6. Dezember, 12 – 14 Uhr
Basar draußen auf dem 3. Advents-Sonntag:
Kirchplatz und im Pfarr- 13. Dezember, 11 – 13 Uhr
garten hat der Realitäts- Die Pakete sind vorn in der
Prüfung leider nicht stand- Kirche aufgebaut – suchen
gehalten. Sie sich eines aus und
Aber sich einfach unter- dann wünscht das Basar-
kriegen lassen, das ist nicht die Art Team viel Spaß beim Auspacken und viel
des Basar-Teams. Freude am Inhalt!
In diesem Jahr hat das Team für alle Ihr Paket können Sie vor Ort gerne in
Freundinnen und Freunde des Basars eine Spende verwandeln.
Überraschungs-Pakete gepackt. Was Der Erlös wird der Tradition gemäß ge-
genau da drin ist? Keine Ahnung! Ist teilt: Eine Hälfte geht an Brot für die Welt,
schon ein bisschen wie Weihnachten, die andere Hälfte kommt der Gemeinde
lassen Sie sich überraschen… zugute.
Neben den Überraschungspaketen gibt Es gelten die für die Kirche üblichen und
es auch eine Auswahl der typisch le- in der Zwischenzeit auch schon vertrau-
ckeren Basar-Marmeladen. Und Glück ten Hygieneregeln: Bitte Maske tragen,
im Glas – ein (Advents)kalender, der am Eingang die Hände desinfizieren, die
seinen Zauber nicht nur im Advent ent- Kirche durch das Hauptportal betreten
faltet. und durch das Seitenportal verlassen
Wenn Sie gerne eines der Überra- und, sollten mit Ihnen zeitgleich andere
schungs-Pakete, Glück und Marmelade Personen ihr Päckchen abholen, bitte die
ergattern möchten, haben Sie dazu an üblichen 1,5 Meter Abstand einhalten.
den ersten drei Advents-Sonntagen Im Namen des Basar-Teams
(kontaktlos) die Möglichkeit: Eva Gotthold16
Gemeindeleben
Weihnachten
Gemeinsamer
der Kirchengemeinde St. Marien und
24. Dezember 2020, 16.00 Uhr,
Warum nicht gemeinsam auf 2) Voraussetzung an der Teilnahme sind
die Beine stellen, was alleine nicht a. der Besitz einer Eintrittskarte.
möglich ist? Die Eintrittskarten werden vom
Ein großer Heilig-Abend-Gottesdienst So. 13. – Fr. 18. Dezember
mit voller Kirche und großem Gewusel an folgenden Stellen ausgegeben:
ist in diesem Jahr weder möglich noch - So. 13.12. im Anschluss an den
denkbar. Aber ein Gottesdienst unter Gottesdienst
freiem Himmel mit reichlich Platz für die - Kirchenbüro der Kirchengemeinde
gebotenen Abstände – das geht. St. Marien
Lutz Becker, 1. Vorsitzender der VSV, (Di. 15.12., 9.00 – 16.00 Uhr;
hatte die Idee, den Heiligabend-Gottes- Do. 17.12., 10.00 – 18.00 Uhr)
dienst in diesem Jahr gemeinsam zu - Bäckerei Dietz, Harsefelder Str. 19
organisieren. Schließlich bietet ein Fuß- - Höfts Markthaus,
ballplatz deutlich mehr Fläche als unse- Cuxhavener Straße 119
re Kirche oder der Pfarrgarten. Der Kir- - VSV-Treff, Feldstraße 50
chenvorstand der Mariengemeinde fand Jede Person, die am Gottesdienst teil-
sofort Gefallen an dieser Idee. nehmen möchte, benötigt eine Eintritts-
Und so sind wir in diesem Jahr mit dem karte, auch Kinder. Die Eintrittskarte
Weihnachtsgottesdienst zu Gast auf dient gleichzeitig der Dokumentation
dem Fußballplatz der VSV an der Feld- der Teilnehmenden. Die entsprechen-
straße. Der Gottesdienst findet statt den Felder werden von den Teilnehmen-
am 24.12.2020 um 16.00 Uhr. den im Vorfeld ausgefüllt. Die Karte wird
dann im Eingangsbereich abgegeben.
Bitte beachten Sie zum Gottesdienst b. die Anerkennung des
folgende Hinweise: Hygienekonzeptes.
1) Der Gottesdienst findet nur statt, Das Hygienekonzept liegt an den Orten
wenn die aktuelle Corona-Lage es er- der Kartenausgabe aus und wird ab dem
laubt. Bitte informieren Sie sich kurzfris- Zeitpunkt der Kartenausgabe auch auf
tig über die Homepage der VSV (www. der Homepage der VSV und der Kirchen-
vsvhn.de) oder der Kirchengemeinde gemeinde veröffentlicht.
(www.st-marien-neukloster.de).
Auch wenn der Gottesdienst witterungs- 3) Der Gottesdienst findet unter freiem
bedingt abgesagt werden muss, infor- Himmel und auf einem Kunstrasenplatz
mieren wir Sie an dieser Stelle. statt. Wir empfehlen zu Ihrem eigenen
Wohlbefinden in jedem Falle warme undGemeindeleben 17
im Corona-Jahr
Open-Air-Gottesdienst
den VSV Hedendorf-Neukloster
Sportplatz an der Feldstraße
wetterfeste Kleidung und bitten zum kommen Sie ohne Auto und verbinden
Wohlbefinden des Kunstrasens um das Sie den Gang zum Gottesdienst mit ei-
Tragen von flachem Schuhwerk. nem Spaziergang.
4) Am Gottesdienst können nach aktuel- 5) Wir freuen uns, wenn der Gottes-
lem Planungsstand bis zu 499 Personen dienst tatsächlich stattfinden darf und Sie
teilnehmen. Wenn es Ihnen möglich ist, mit uns Weihnachten feiern.
WeihnachtsWandel(n) in der BAHN-Region
Weihnachten ist lich immer nur so, wie es die aktuelle Co-
in diesem Jahr anders. rona-VO zulässt). Die letzte Station des
Es wandelt sich. Und gleichzeitig ist es WeihnachtsWandels ist die Kirche.
immer eine gute Sache, draußen unter- Für dieses Projekt in der BAHN-Regi-
wegs zu sein, zu wandeln eben. Des- on wird es eine gemeinsame Broschü-
halb haben sich die Gemeinden in der re geben, in der die Routen und Stati-
BAHN-Region ein neues Konzept einfal- onen der jeweiligen Orte erläutert sind.
len lassen: den WeihnachtsWandel. Dann können Sie auch auf den Spuren
Der WeihnachtsWandel ist ein Angebot von Maria und Josef durch Horneburg,
für alle, die in diesem Jahr vielleicht lieber Bliedersdorf oder durch Apensen
nicht an einem Gottesdienst teilnehmen spazieren… Die Broschüren
möchten und für alle, die einfach neu- liegen ab Mitte Dezember
gierig sind. Er ist eine Möglichkeit, der unter dem Vordach
Geschichte rund um Maria, Josef, den des Kirchenbüros
Engeln, den Hirten und dem Jesuskind aus.
(und vielleicht ja auch sich selbst…?) bei
einem Spaziergang auf die Spur zu kom-
men.
Der Spaziergang wird gegliedert durch
frei zugängliche Stationen, denen jeweils
ein Teil der Weihnachtsgeschichte zuge-
ordnet ist. Jenseits jeglichen Dichtestres-
ses kann man sich allein, zu zweit oder
als Familie auf den Weg machen (natür-18
Evangelische Jugend 19
Kinder warten auf Weihnachten
Wann geht es denn endlich los…?!?! Du kannst dich für die Aktion anmelden
Der Vormittag des 24.12. ist für viele Kin- unter:
der eine ungeduldig-freudig-anstrengen- franziska.feldmann@ej-buxtehude.de
de Angelegenheit. oder eva.gotthold@evlka.de.
Daneben haben Eltern an diesem Vor- Gebt bei der Anmeldung bitte deine
mittag noch Dies und Das eben schnell Adresse und deine Altersgruppe an:
zu erledigen oder vorzubereiten. 3 – 6 oder 6 – 10 Jahre.
Wir haben da eine Idee für diese Situa- Franziska Feldmann
tion. Geboren wurde diese Idee nicht in Eva Gotthold
Bethlehem, sondern in Harsefeld. Und
weil wir sie so schön finden,
machen wir
gleich mit bei
„Kinder war-
ten auf Weih-
nachten“.
Liebe Kinder,
ihr habt die Mög-
lichkeit, von uns
ein Päckchen zu
bekommen. Zu
diesem Päckchen
gehört ein Video,
das am 24.12. on-
line geht. Und ihr
werdet sehen: Mit
Päckchen und Vi-
deo wird die Zeit am
24.12. wie im Fluge
vergehen…20
Evangelische Jugend
Konfis unterWEGs zuhause
An die Ostsee konnten wir nicht reisen,
deshalb gab es in diesem Jahr ein ab-
wechslungsreiches Alternativprogramm
zuhause in den drei Orten Buxtehude,
Horneburg und Neukloster. Mit dabei
waren die jeweiligen Konfigruppen, tol-
le Teamende, die Pastor*innen und
Diakon*innen und natürlich eine Menge
Spaß!
Spiritualität und Spiele in Neukloster
Einen ganzen Tag lang beten: beim Spa-
ziergang im Wald, beim Gesellschafts-
spiele Ausprobieren, beim Tischten-
nisbälle von der Empore fallen lassen.
Viele Möglichkeiten zum Ausprobieren, Papierboote: Im Wald Dankesgebet
wie das Beten mit Dank, Lachen, Neu- davon schwimmen lassen
gier gefüllt werden kann.Evangelische Jugend 21
Von Empore
Gegenstände
fallen lassen:
Wir probieren
aus: Wie fal-
len eigentlich
Tischtennisbäl-
le, Federn und
Filzplatten? Teambild: Gestalten 2 tolle Tage: Ni-
klas, Marcel, Rieke, Franziska, Nils,
Annika und Martin (v.l.n.r.)
Ein zweiter Tag voller Spiele. Im Duell
von Konfis gegen das Team werden die
Wackeltürme rausgeholt, Schätzfragen
gelöst und es wird ordentlich angefeuert
beim Sackhüpfen. Die Konfis gewinnen
die Ehre und die Teamenden sind selbst-
Wackelturm: Wer hat die ruhigere
Hand? Jannes oder Martin?
Sackhüpfen: Kopf-an-Kopf-Springen im
Pfarrgarten
ernannte Sieger*innen der Herzen. Da-
nach ein Abtauchen in eine andere Welt.
Zwischen Nebelschwaden und Kerzen-
schein wird im ganzen Haus das be-
kannte Gruppenspiel Werwolf aufwendig
inszeniert. Ein voller Erfolg!
Zwei tolle Tage gehen mit viel Lachen,
Kola und Vorfreude auf unterWEGs 2021
zu Ende. Franziska Feldmann22
ZEIT ZUM LOSLASSEN
GANZHEITLICHE
MASSAGE
ANWENDUNG
ÄTHERISCHER ÖLE
REIKI
Tu deinem Körper Gutes, damit
deine Seele Lust hat, darin zu
wohnen.
- Teresa von Ávila
Barbara Boeckmann
Findorffstraße 4
21614 Buxtehude
04161 735160
info@zeitzumloslassen.de
www.zeitzumloslassen.de
Termine nach VereinbarungVeranstaltungen und Termine 23
Wichtiger HInweis! Bethlehem
Wir haben geplant und Ideen gespon- 1. Bethlehem, kleines Nest,
nen. Es rauchen so einige Köpfe, um dunkel ist die Nacht;
Weihnachten in diesem Jahr festlich und so, als ob dich Gott verlässt.
zugleich sicher feiern zu können. Niemand, der hier wacht.
Ob unsere Aktionen wie geplant stattfin-
den können? Da verhält es sich momen- Durch die Straßen zieht ein Paar,
tan so, wie mit den Überraschungs-Pa- sucht Geborgenheit
keten des Basar-Teams: Keine Ahnung! wo kein Platz zu finden war;
Alles steht im Moment unter Vorbehalt. und der Weg war weit.
Deshalb bitten wir Sie: Informieren Sie
sich vor Veranstaltungsbeginn jeweils 2. Alter Stall, Holzverhau,
noch einmal auf unserer Homepage. gebaut für Schaf und Rind.
Die Gottesdienste in der Christnacht Durch die Ritzen kalt und rau
und am 1. Und 2. Weihnachtstag finden fegt ein scharfer Wind.
in der Kirche unter den dort geltenden Dämmerlicht und Stallgeruch,
Hygieneregeln statt und bieten Raum zwischen Stroh und Schmutz
für jeweils 45 Personen. findet man nicht Raum genug;
Der Kirchenvorstand bloß ein bisschen Schutz.
Neujahrsempfang?! 3. Futterplatz für das Vieh,
Schon heute laden wir Sie ein zum Neu- Hafer, Stroh und Spreu,
jahrsempfang! Wann der stattfinden etwas andres warst du nie,
wird? Das wissen wir nicht. Krippe voller Heu!
Vielleicht im Mai 2021? Oder im Som- In dem finsteren Schuppen dort,
mer? Oder wird es doch eher ein Jah- wenig warm und weich,
resend-Empfang werden? bist du hier der Wiege Ort
Wir wissen zwar nicht, wann – aber dass für ein Königreich.
wir Sie, wenn es die Zeit wieder erlaubt,
zu einem Empfang einladen werden, 4. Krippe, Stall, dunkle Nacht,
das ist gewiss. Und wir freuen uns schon Bethlehem vereint.
jetzt darauf! Der Kirchenvorstand Wusstest du, dass du gebraucht?
Du bist hier gemeint!
Ehejubiläen 2021 – bitte Öffnet euch, so wie ihr seid,
im Kirchenbüro anmelden ohne falschen Schein!
Sie feiern im kommenden Jahr ein run- Öffnet Tür und Herzen weit,
des Ehejubiläum und wünschen eine An- dann zieht ein König ein!
dacht oder einen Besuch der Kirchenge- öffnet Tür und Herzen weit,
meinde? Dann melden Sie bitte dieses dann zieht ein König ein!
schöne Ereignis im Kirchenbüro an! Text und Melodie: Ecki Jost
Eva Gotthold24
Anzeigen
Erstmals als Buch!
Plattdeutsche Geschichten von
Johannes Dohrmann, illustriert mit
einigen Bildern von Mathis Menneking
Erhältlich u.a. iim Orts- und
Pfarrbüro Neukloster.
Hartcover, 104 Seiten 10,00 €Plattdüütsche Eck 25
De Wiehnachtsmuus
De leeve lütte Wiehnachtsmuus un mien Broder,
Keem freuher oft to uns in’t Huus, de meen ganz verlegen,
man bemark se nich, dat ganze Johr, he kunn Söötigkeeten nicht verdregen.
to’n Wiehnachtsfest, dor wüür se dor.
Uns lütte Swester,
Se to fangen wüür nicht licht, de meen ganz verstüürt,
weil man se nie kreeg to Gesicht. se harr det nachts de Muus woll hüürt,
De lütte Muus ehr grote Draum wüür furts dann in de Stuuv rinlopen,
für de Behang an’n Wiehnachtsbaum. doch de Muus harr sich verkropen.
An’n tweeten Festdag wüürt sowiet,
De Twiegen an’n Baum de Baum wüür blank von jede Siet.
wüür swoor beloden As de Wiehnachtsbaum
Mit Kringeln, Marzipan und Schokoloden nu wüür ganz leer,
un uns Snüffelsnuut hett ganz gewitzt to geev dat ok de Muus nicht mehr.
manch Leckeree von’n Baum stiebitzt.
Uns Mudder, de leet uns denn weten,
So gott und giern woll jede Stunn‘ de Muus harr sich den Wanst vullfreten,
wüür ´ne Söötigkeit güng nu mit de annern Müüs tohoop
von´n Baum verswunn, in’t kuschelige Neest, to’n Wintersloop.
un, dat wüür schon sehr gediegen, Wi Kinner harrn een slech Geweten,
sülvst mit´n Fall`, weil heemlich wi den Krom harn eten.
leet sich de Deev nicht kriegen. Dink ik an Wiehnacht,
freuher bi uns to Huus,
An’n Wiehnachtsmorgen, denn leevt se weer,
dör wüür uns meist slecht de Wiehnachtsmuus.
as Vadder to uns Mudder seggt,
die Wiehnachtsmuus wüür wedder dor,
hett sich bedeent wi letztes Johr.
Johannes
Dohrmann
Keek so gestreng, as he nur kann
de Reeg no denn uns Kinner an
un uns allen dücht, dat he woll meen,
de Wiehnachtsmuus
harr nur twee Been,
dorop segg ik Vadders in’t Gesich‘
Von Baum wat klau’n, dat do ik nichKennst du eigentlich … 27
Redewendungen?
… die vielen neuen Wörter und
Diesmal füllen wir diese Rubrik mal mit Manche Worte haben es von Deutsch-
etwas anderen Inhalten. Denn schöne land auch ins Ausland geschafft. So be-
Orte und Ausflugsziele vorstellen, wie schreibt das „Hamstern“ mittlerweile
sonst üblich, ist in Zeiten von „Lock- nicht mehr nur in Deutschland und den
down light“ und „Social Distancing“ Niederlanden die übermäßigen Einkäu-
wohl nicht angebracht. Aber schauen fe von Klopapier und Pasta, es ist auch
wir uns doch mal unsere Alltagsspra- in den USA zum Trendwort geworden.
che an: „Kennst Du eigentlich…?“ die Sicherlich werden es nicht alle neuen
vielen neuen Wörter und Begriffe dauerhaft in
Wendungen, die wir in den Duden schaffen.
diesem Jahr gelernt ha- Einige haben es aber
ben? Corona macht‘s immerhin schon in un-
möglich! seren Gemeindebrief
Sprache ist stetig im von St. Marien ge-
Wandel – in den Wochen schafft, etwa der „Co-
und Monaten der Coro- rona-Knigge“ oder die
na-Pandemie aber noch „Kuvertierte Kirche“.
einmal ganz besonders: Bei der „Mas- Auch „Besucherliste“, „Einbahnver-
kenpflicht“ hätten früher viele noch kehr“ oder „Zoom-Chorprobe“ ge-
an die Kleidungsordnung für eine Kar- hören schon fast selbstverständlich zu
nevalsparty gedacht, inzwischen ist es unserem Gemeinde-Vokabular.
aber ein ganz normales Wort. Genauso Mit den Ausgangsbeschränkungen
wie das „Abstandsgebot“, der „Lock- kehren auch altertümlich klingende
down“ oder das „Risikogebiet“. Begriffe zurück in die Sprache. Jetzt
Mehr als 1000 Begriffe rund um die sprechen wir wieder von „Beherber-
Corona-Pandemie haben Wortschatz- gungsverbot“, „Sperrstunde“ oder
forscher am Leibniz Institut für Deut- „Schankwirtschaft“. Aber auch die
sche Sprache in Mannheim schon ge- plattdeutsche Sprache erweist sich als
sammelt. Hier eine kleine Auswahl: wandlungsfähig. Eine Jury des Fritz-
Abstrichzentrum, Aerosole, AHA- Reuter-Literaturmuseums in Staven-
Formel, Balkonkonzert, Corona- hagen hat aus einer Vielzahl von Ein-
Speck, Covidioten, Einkaufswagen- sendungen das plattdeutsche Wort des
pflicht, Ellbogengruß, Gabenzaun, Jahres 2020 gekürt: Gewonnen haben
Geisterspieltag, Herdenimmuni- „Schnutenpulli“ oder „Schnutdauk“
tät, Hotspot, Hygiene-Demo, Im- als neue Wortschöpfungen für die Ge-
munitätsausweis, Inzidenzwert, sichtsmaske.
Mund-Nasen-Schutz, Quarantäne, In diesem Sinne: Bleiben Sie kreativ
Spuckschutzwand, Super-Sprea- und gesund!
ding-Event, Wirrologe. G. Kasel28
Adressen und Kontakte
Kirchenbüro Kirchenvorstand
Pfarrsekretärin Helge Maselewski Pastorin Eva Gotthold, Vorsitzende
Bürozeiten: Cuxhavener Straße 124, Neukloster
Di. 9.00 - 12.00 und Do. 16.00 - 18.00 Uhr Tel.: (NEU) 0 41 61 / 71 34 97
(während der Schulferien nur dienstags)
Günter Schuch, stellv. Vorsitzender
Cuxhavener Str. 124, 21614 Buxtehude - Nkl.
Harsefelder Str. 30, Hedendorf
Tel.: 0 41 61 / 8 25 75
Tel.: 0 41 63 / 39 81
KG.Neukloster@evlka.de
Sonja Beckmann
Pastorin Heitmannshausen 76 b, Neukloster
Pastorin Eva Gotthold Tel.: 0 41 61 / 72 28 84
Cuxhavener Straße 124, Neukloster
Swen Brettschneider
Tel.: (NEU) 0 41 61 – 71 34 97;
Dammhauser Straße 27A, Dammhausen
Eva.Gotthold@evlka.de
Tel.: 0 41 61 / 8 57 29
Regionaldiakonin / Regionaldiakon Margitta Helmer-Gieske
Franziska Feldmann Grüner Wald 15, Neukloster
franziska.feldmann@ej-buxtehude.de Tel.: 0 41 61 / 70 48 67
Niklas Renken
Niklas.renken@ej-buxtehude.de Thomas Meinke
Anschrift: Bleiche 1, 21640 Horneburg Cuxhavener Str. 133 b, Neukloster
Tel.: 0 41 63/ 8 24 80 21 Tel.: 0 41 61 / 71 32 33
Förderkreis St. Marien NEUE ANSCHRIFT ab 30.11.2020:
Sonja Beckmann Haus der Diakonie
Tel.: 0 41 61 / 72 28 84 Ehe- und Lebensberatung, Kirchenkreis-
sozialarbeit, Sucht- und Schuldnerberatung
Küsterin Zum Fruchthof 6, 21614 Buxtehude
Anke Kück Tel.: 0 41 61 / 64 44 46
Tel.: 0 41 61 / 6 62 20
Telefonseelsorge Elbe-Weser
Organist Tag und Nacht kostenlos erreichbar!
Gregor Wessel Tel.: 0 800 / 111 0 111
Am Gleise 2A, Neukloster
Tel.: 0170 / 77 77 486 Welt Laden
Im Moment nur in Buxtehude geöffnet:
Friedhof Di. – Fr. 10.00 – 18.00 Uhr
Friedhofsgärtner: Sa.: 10.00 – 14.00 Uhr
Thomas Bellmann
Harsefelder Str. 28, Hedendorf
Tel.: 0 41 63 / 22 52
Homepage der Kirchengemeinde
Friedhofswärter: www.st-marien-neukloster.de
Knut Mirkens
Grabenfeld 4, Hedendorf Dort finden Sie neben dem aktuellen
Tel.: 0 41 63 / 28 26 Gemeindebrief im Archiv auch die
vorherigen Ausgaben.Unsere Andachten 29
Dezember 2020
06. Sonntag 10.00 Uhr MorgenLob Pastorin Gotthold
2. Advent Verkündigungsandacht
13. Sonntag 10.00 Uhr MorgenLob Pastorin Gotthold
3. Advent Verkündigungsandacht
20. Sonntag 10.00 Uhr MorgenLob Pastorin Warnecke
4. Advent Verkündigungsandacht
24. Donnerstag 16.00 Uhr
Weihnachtsgottesdienst Pastorin Gotthold
Heiligabend auf dem Sportplatz
an der Feldstraße Organisatorisches
zum Gottesdienst (Eintrittskarte etc.)
lesen Sie auf Seite 16/17
23.00 Uhr Christnacht Pastorin Gotthold
25. Freitag 10.00 Uhr Andacht zum Pastorin Gotthold
1. Weihnachtstag 1. Weihnachtstag
26. Samstag 10.00 Uhr Andacht zum Pastor Giesecke
2. Weihnachtstag 2. Weihnachtstag
27. Sonntag
10.00 Uhr Wir laden ein zu Pastor Siuts (Apensen)
Gottesdiensten
1. So. nach Weihnachten Pastor Buskies (Horneburg)
in Apensen oder Horneburg
31. Donnerstag 18.00 Uhr Andacht zum Pastorin Gotthold
Altjahresabend Altjahresabend
Januar 2021
03. Sonntag 10.00 Uhr MorgenLob Pastorin Gotthold
2. So. nach Weihnachten Verkündigungsandacht
10. Sonntag 10.00 Uhr MorgenLob Pastorin Gotthold
1. So. nach Epiphanias Verkündigungsandacht
17. Sonntag 10.00 Uhr MorgenLob Pastorin Gotthold
2. So. nach Epiphanias Verkündigungsandacht
24. Sonntag 10.00 Uhr MorgenLob Pastorin Gotthold
3. So. nach Epiphanias Verkündigungsandacht
31. Sonntag 10.00 Uhr MorgenLob Prädikantin Wolkenhauer
letzter So. nach Epiphanias VerkündigungsandachtSie können auch lesen
