GEMISCHTES DOPPEL - Wharfedale
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Komplettanlagen › KOMPAKTE KETTEN
GEMISCHTES DOPPEL
Der Quad Artera Solus Play trifft auf die Wharfedale Denton 85:
Der All-in-One und die Kompaktbox passen wunderbar zueinander
und sorgen im Test für high-endigen Sound.
■ Von Andreas Günther
D
ie IAD oder „International Audio D-Verstärker seine Kraft anbieten? Aber
Distribution“ aus Korschenbroich woher denn: Quad verwendet die haus-
vertreibt feinstes High-End, von eigene Class-A/B-Schaltung. An 8 Ohm
Audiolab bis WestminsterLab. Die Mar- DER APP-CHECK entsteht so ein Kraftfluss von doppelten
ken denken weiter eigenständig, aber 75 Watt, mit stattlichem Ringkerntrafo.
Für den Quad übernimmt die
man spürt den Hauch des Großen. Hier App DTS Play-Fi die Steuerung. Alle Achtung. Wir legten nach ein paar
braut sich etwas zusammen. Da kommt ein Großangebot an Hörstunden die Hand auf die Glas
Was haben wir zusammengefügt? Da Streamingdiensten hinzu, zu- oberfläche – richtig heiß war sie nicht
dem wird die Komponente in ein
ist Quad aus England, vertreten durch geworden. Auch nicht bei hohen Pegeln.
umfassendes Heimnetzwerk
den All-in-One Artera Solus Play. Das ist eingebunden. Wir sehen die Co- Quad geht mit dem Faktor Energie äu-
die jüngste Ergänzung der erfolgreichen ver, den Datenfluss, die Laut- ßerst effektiv um.
A rtera-Serie. Hier geht es um Strea-
stärke. Alles sehr elegant umge- Wie halten es die Briten mit dem zen-
ming, Verstärkung und ein umfassendes setzt. Kein Haken, aber es tralen Digitalwandler? Oft wird hier ge-
braucht etwas Zeit, um sich bis
Multiroom-Konzept. Vor einigen Jahren in die letzte Tiefe einzufuchsen. spart, einige Formate werden ausge-
hätte es dazu einen gewaltigen Receiver grenzt. Bei Quad hingegen gibt es die
gebraucht, die Briten hingegen sind bei
je 32 Zentimetern in Breite und Tiefe an-
APP-BEWERTUNG J ganze Flöte. Aller Digital-Fluss gelangt
an den Chip ESS Sabre32 ES9018K2M
gekommen. Wirklich kompakt. Da müss- Referenz. Das ist das Supertier im Kata-
te doch im Inneren ein kompakter Class- log. Hier wird die komplette Bandbreite
20 www.audio.de ›08 /2021
Komplettanlagen › KOMPAKTE KETTEN
Die App funktioniert nicht nur mit Apple
und Android, wir können mit ihr auch
über die Windows-Oberfläche agieren,
zudem sind auch alle Amazon-Fire-Tab-
lets in der Auswahl.
EIN MODERNER KLASSIKER
Apropos Auswahl. Wo wollen wir mit
den schönen Signalen hin? Der Artera
Solus Play ist CD-Player, DAC, Vorver-
stärker und Vollverstärker in einem – ein-
STATTLICH: So kompakt der Artera Solus Play daherkommt, er liefert doch
zig die Lautsprecher fehlen. Und so ha-
das große Aufgebot. Sogar XLR-Muffen sind an Bord. Da bleibt kein Platz.
ben wir die kompakte Wharfedale Den-
ton 85 hinzugesellt – Wharfedale wird
gleichfalls vertrieben von IAD.
der PCM-Signale bis 32 Bit und 384 Kilo Und nicht zuletzt gibt DTS Play-Fi auch Die 85 ist der kleinste Zweiwegler aus
hertz ausgebeutet, wir können aber auch eine Steuerung auf Zuruf und per Ama- der Heritage-Serie. Hier sollte der Hauch
auf DSD umschalten. Also wieder die zon Alexa frei. Dazu muss man nur die der Vergangenheit mitspielen. Und tat-
Breitseite, keine Wünsche offen. passgenau App aus dem Store laden. Ist sächlich: Wer die Frontbespannung ab-
der Artera Solus Play ins Netzwerk ein- nimmt, wird in die Frühzeiten des Ste-
DAS GROSSE FÜLLHORN gebunden, taucht er subito in der Liste reo-Sounds zurückkatapultiert. So haben
Wer den Quad Artera Solus Play im Re- der möglichen Mitspieler auf. unsere Väter gelauscht. Ein überaus
gal aufstellt, sieht im Rücken Antennen Über diesen Weg erschließen sich klassischer Kompaktling in einem feinen
für WLAN und Bluetooth. WLAN ist gut, auch etliche Streamingdienste: Auf ei- Holzkabinett.
ein Kabel an den Ethernet-Zugang aber nen Schlag verfügt der Quad über Tidal, Aufgemerkt: Die Bassreflex-Röhrchen
besser. Dann ergibt sich ein Füllhorn an Qobuz, Spotify, HD Tracks, Deezer, gehen gleich doppelt zur Rückseite. Des-
Formaten: ALAC, WAV, FLAC, AIFF, Amazon Music, Napster, KKBox und halb ist es von Bedeutung, wie nahe
WMA, MP3, AAC, AACHE, AAC+, Sirius XM. Noch ein nettes Nebenbei: diese Lautsprecher der Rückwand kom-
DSD64, DSD128, DSD256.
Zwei analoge Cinch-Eingänge führen
hinein, zum Beispiel für die Feunde des RAUM UND
guten alten Vinyls. Dazu kommt ein Satz AUFSTELLUNG
an digitalen Ein- und Ausgängen. In der Raumgröße
Kür gibt es einen Kopfhörerverstärker
mit Stromrückführung – die Buchse liegt
km
kmg Akustik
elegant versteckt unter der Bullaugen- tah
ta Aufstellung
Anzeige. Ein Szenario als Tipp: Der haus-
eigene PC oder Mac wird zum Musiklie- dwf
wf
feranten, die Signale fließen per USB an Wandnah oder
frei aufstellen, Brillanz
den Quad, auf dem Rechner beutet man durch Anwinkeln zum
die beste Verwaltung über die tolle Soft- Hörer regeln, Akustik neu-
tral, Hörabstand ab 2,5m.
ware „Audirvana“ aus. So kommt man
Die Aufschlüsselung der Symbole
zu Wunderraten wie PCM in 32 Bit und finden Sie auf Seite 98.
384 Kilohertz sowie DSD256.
Quad lobt sich selbst für die „großar-
tige DTS Play-Fi Plattform für hochauflö-
sendes und kabeloses Audiostreaming“.
Das hat nicht jeder auf dem Schirm. DTS
ist doch ein Codec aus der Multikanal-
welt des Heimkinos? Richtig. Deren Ent- KEIN OLDTIMER: Das ist
wickler haben aber auch ein Software- eher ein Youngtimer. Wharfe-
Protokoll für den Datenstream im Heim- dale hat den Denton in ein
netzwerk geschrieben. Das Hauptziel: altertümliches Gehäuse
Auch Komponenten unterschiedlicher gesteckt, aber die Chassis
Hersteller sollen sich zu einer Strea- und die Konstruktion der
ming-Kombi vereinen lassen. Weiche sind hochmodern.
www.audio.de ›08 /2021 21
Komplettanlagen › KOMPAKTE KETTEN
STREAMER-SCHNELLCHECK
LAN ✔ WLAN ✔
iOS ✔ ANDROID ✔
AIRPLAY ✖ GOOGLE CAST ✖
BLUETOOTH ✔ aptX ✔
UNTERSTÜTZTE STREAMINGDIENSTE
08/21
EDITOR’S CHOICE
STECKBRIEF
QUAD
ARTERA SOLUS PLAY
Vertrieb IAD GmbH
Tel. 02161 61783 13
www. audiolust.de
Listenpreis 2000 Euro
Garantiezeit 2 Jahre
Maße B x H x T 32 x 10,5 x 32 cm
Gewicht 11,8 kg
ANSCHLÜSSE
Laufwerk CD/DVD/BD •/–/–
Analog-In/Out 2 Cinch in, 2 Cinch
out, 1 XLR
USB USB B (PC/MAC)
Digital-In AES/koax/optisch –/2/2
Digital-Out AES/koax/optisch –/1/1
FUNKTIONEN NETZWERK
Display/OSD –/•
Schneller Vor/Rücklauf •/•
Erweiterte Playlists (Queue) • BILDSCHÖN: In der absoluten Mitte liegt ein massiver Ringkern-Transformator. Davor an der
Bluetooth/AirPlay •/– Front: ein Slot-in-Laufwerk von Panasonic. Die Wärme geht an die seitlichen Kühlrippen.
Coveranzeige/Suche –/–
Streamingdienste Tidal, Qobuz, HD Tracks
Netzwerk/Webradio/UPnP •/•/•
Internetradio/Anbieter über DTS Play-Fi
Formate ALAC, WAV, FLAC, DSD
Benötigter Server UPnP men. Probieren geht hier über Studieren. rechts davon die kompakten Wharfe
Gapless • Wir raten zu einer Entfernung von rund dale-Boxen, auf dem Sideboard oder frei
Vollw. Steuerung via App •
... überträgt ganze Playlists • einem Meter. platziert auf Ständern. Das sieht gut aus.
Max. Abtastrate 32 Bit, 384 Kilohertz Zumal auch der Klang in unserem Test
Besonderheiten DTS Play-Fi
KEVLAR TRIFFT GEWEBE im AUDIO-Hörraum nicht nur stimmte,
Was strahlt uns an? In der Tiefe ist es sondern unsere Erwartungen tatsächlich
AUDIOGRAMM 08/2021 eine schwarz eingefärbte, verwobene deutlich übertraf.
Åechte Class- Íabhängig von Kevlar-Membran, darüber agiert ein Ge- Zuerst begannen wir ganz banal. Den
A/B-Archtitektur, DTS Play-Fi
großformatige Kraft webehochtöner. Die Übergabefrequenz Eingang des Quads wurde auf Bluetooth
Klang 98 hat das Mastermind Peter Comeau bei fixiert, dann zückten wir das Handy und
Ausstattung sehr gut
Bedienung sehr gut 3,1 Kilohertz justiert. Das ist optisch wie streamten die gespeicherte Musik hinzu.
Verarbeitung sehr gut technisch absolut klassisch. Den Anfang machte der Track „Donna
KLANGURTEIL 98 PUNKTE Jetzt muss man sich das Trio vorstel- Lee“ des einzigartigen Bassisten Jaco
PREIS/LEISTUNG ÜBERRAGEND len. In der Mitte der Quad, links und Pastorius. Geschrieben wurde das Stück
MESSLABOR
Gleichmäßigt auf niedrigem Niveau anstei-
gende Klirrkomponenten und gute Laststa-
bilität zeichnen den Artera Solus Play aus.
Seine Sinus- bzw. Musikleistung von 110
respektive 140 Watt an 4 Ohm ist mehr als
ausreichend, um die Wharfdale optimal zu
versorgen. Für Vollverstärker-Verhältnisse
ein guter Kopfhörerausgang: niedrige 0,8
Ohm Ausgangsimpedanz, 65/165 mW an
300/32 Ohm. AUDIO-Kennzahl 61.
22 www.audio.de ›08 /2021
Komplettanlagen › KOMPAKTE KETTEN
08/21
von Charlie Parker und Miles Davis, es tenment hat er die beiden Klavierkonzer- KLANGTIPP
STECKBRIEF
findet sich auf dem Debütalbum „Jaco te von Johannes Brahms eingespielt.
WHARFEDALE
Pastorius“ aus dem Jahr 1976. Das ist Die eigene Vorgabe: ohne Bart und ohne DENTON 85
ein legendäres Album, zudem komplett Bauch. Schiff spielt und gibt dem Or- Vertrieb IAD GmbH
Tel. 02161 61783-13
anders fokussiert: Der Bass hat die Me- chester kleine Zeichen. Zudem stammt www. audiolust.de
lodiestimme. Er ist der Treiber von Inhalt sein Flügel aus der Zeit der Urauffüh- Listenpreis 700 Euro
Garantiezeit 5 Jahre
und Rhythmus. Also muss ein Set unter- rung: Das ist ein Blüthner von 1859. Maße B x H x T 24 x 34 x 27,5 cm
halb der Mitten die wirklich wichtigen, Für den Hinterkopf: Paul McCartney Gewicht 9 kg
Furnier/Folie/Lack •/–/•
musikalischen Inhalte begreifen und ab- hat einige seiner besten Beatles-Hym- Farben Walnut, Mahagony Red
greifen. Und genau hier spielte sich die nen auf eben einem Blüthner-Flügel in- Arbeitsprinzipien Zwei-Wege, Bassreflex
Raumanpassung –
Quad/Wharfedale-Kombi in die höheren toniert – nicht zuletzt „Let It Be“. Wer
Besonderheiten Bi-Wiring-Terminal
Spähren hinauf. Das hatte Präsenz, auch immer auf einem solchen Instru-
Zugriff und wirklich ehrlichen, high-endi- ment spielt, der meint es ernst.
AUDIOGRAMM 08/2021
gen Glanz. Da spielte im AUDIO-Hör- Klar scheint hier: Diese Brahms-Auf-
Åkompakt, aber Í–
raum eine wahrlich ideale Kombi. Vor 30, nahmen werden als Ideal der ersten De- erstaunlich erwachsen,
40 Jahren hätte ein solcher Klang, wenn kade des 21. Jahrhunderts in die Musik- auf Tempo konstruiert
Neutralität (2x) 83
er denn exakt so möglich gewesen geschichte eingehen. Ganz fein ist der Detailtreue (2x) 84
wäre, den Konsumenten sicherlich lo- Klavierpart gewoben, das Orchester irrt Ortbarkeit 84
Räumlichkeit 84
cker das Dreifache gekostet. nicht in Watte umher, sondern klingt Feindynamik 83
wunderbar auf den Punkt, alles auf die Maximalpegel 81
Bassqualität 82
FETTFREI, GROSSARTIG rhythmischen Schwerpunkte, die das
Basstiefe 82
Etwas Klassik musste her. Das Münche- Gesamtgebilde zusammenhalten. Verarbeitung sehr gut
ner Label ECM ist bekannt für seine ex- Geringere Stereo-Kombis würden die- 83 PUNKTE
KLANGURTEIL
quisiten Jazz-Aufnahmen, aber Manfred ses Geflecht auflösen, Wharfedale und PREIS/LEISTUNG ÜBERRAGEND
Eicher und Co können und wollen auch Quad hingegen boten die perfekte Fülle.
Klassik. Der Superstar unter Vertrag Der Flügel klang fettfrei, das Orchester
heißt András Schiff. Ein gebürtiger Un- wie ein gesteigertes Streichquartett.
gar, mittlerweile mit britischem Pass Was für eine interpretatorische und
und von der Queen geadelt – Sir András. high-endige Präzision – hier dargeboten
Mit dem Orchestra of the Age of Enligh- als vollständiger Klanggenuss.
FAZIT
Andreas Günther verarbeitung aber ein Sendbote
AUDIO-Mitarbeiter aus der Zukunft. Ebenso wirkt die
Wharfedale wie ein Relikt aus den
Frühzeiten des HiFi. Aber ihre
Sind wir in der Moderne? In der Abstimmung ist modern, ebenso
Vergangenheit? Falsche Frage: wie die Chassis und Membranen. FEIN UND VÄTERLICH:
Dieses Doppel musiziert in der Das gemeinsame Klangbild ist Sein Bi-Wiring-Konzept erklärt
Gegenwart. Im Kern ist der Quad hell, transparent, anspringend. Wharfedale genau. Die Schraub
in der Class-A/B-Schaltung ein Hier entstehen Klanglandschaften stecker sind sehr hochwertig.
alter Hase, in der digitalen Signal- wie Bergmassive.
MESSLABOR
Die Wharfdale betont ein wenig den Ober-
bass, davon abgesehen erfreut sie mess-
technisch mit geraden, wellenarmen Fre-
quenzgängen auf Achse sowie 10° ober-
halb und 30° seitlich. Bei hohen Pegeln
neigen auch mittlere Frequenzen zum
Zerren, dafür pegelfester (100 dBSPL) und
bis 44 Hz (-6 dB) reichender Bass. Zum
Erreichen der Maximallautstärke genügen
55 W an 4 Ohm. AUDIO-Kennzahl 65.
www.audio.de ›08 /2021 23
Sie können auch lesen
