Geschäftsbericht 2007 Verkehrsbetriebe schaffhausen

Die Seite wird erstellt Pauline Krug
 
WEITER LESEN
Geschäftsbericht 2007 Verkehrsbetriebe schaffhausen
Geschäftsbericht 2007
Verkehrsbetriebe Schaffhausen

                                1
Geschäftsbericht 2007 Verkehrsbetriebe schaffhausen
LINIENNETZ '07
             FAHRGASTINFORMATION VBSH
                                                                                                                                                                                                      3    KRUMMACKER
    1         Neuhausen Herbstäcker - Waldfriedhof                                           Spiegelgutstrasse                     Dachsenbüel
                                                                                                                                                                            Hanfpünt

    3         Sommerwies - Krummacker
                                                                            Kantons-               Geriatriezentrum                                                Trüllenbuck                        5    HERBLINGEN
                                                                                                                                                                                                           Hirschen
                                                                            spital
    4                                                                                                                       Schweizersbild
                                                                                                                                                     6

              Birch - Emmersberg                                                                                                                               Hohberg
                                                                             H                     J. J. Wepferstrasse                                                       3
                                                                                                                                                                                                                  Neutal
    5         Buchthalen - Herblingen
                                                                                                                                                    Gräfler        6/3

                                                                                                   Grafenbuckstieg                                                                   Herblingen
    6         Neuhausen SBB - Kantonsspital - Falkeneck/
                                              Ebnat
                                                                                                                                                                                     Post
                                                                                                                                                                                                          Einkaufs-
                                                                                                                                                                                 Hägli
    8         Mühlental - Im Freien                                                                 Pilgerweg                                                                                             zentren

              ----      Sonderkurs                                                                                                                                                   5
                                                                                                                                                                                          Glockengut
                                                                                                   Klingenstrasse                             Sandlöchli       3
                                                                                                                                                                   6     St. Peter
                                                        BIRCH
                                                                                                                                                                           FALKENECK
     3     SOMMERWIES                                          4                                   Geisshof                       Steingut
                                                                                                                                                                   6       Falkeneck
                                                                                                                                                                                  6 Majorenacker
                                                                                     Geissberg                     Gemsstübli                            5

    Heuberg                            Pilgerbrunnen                                                                                               Sennerei
                                                                                             Wiesenweg        6                                                                                  Herblingertal
                                                                                                                     Cilag    3
                                                                                                                                                           Kinepolis
                                                                                    MÜHLENTAL                                                 Grünau    Busdepot
                                              Felsentäli                                                                                                                                     WALDFRIEDHOF
         Plattenhalde
                                                                                             8
                                                                                            Finsterwald-
                                                                                            strasse
                                                                                                                       6/3
                                                                                                                                                     Ebnatring 6
                                                                                                                                                                                                      1
                                                                                                                                        Fulach-                                                                   Alpenblick
              Neubrunn
                                           Plattenweg
                                                                                                 Hornbergstieg
                                                                                                                                        brücke   EBNAT                 6
                                                                        Gewerbe-                                                                         Ebnat     1
                                                                                                                                                                                                                  Birkenstrasse
              Weinberg                                                  zentrum
                                          Psychiatrie-                                                                                  CMC
                                          zentrum                                                                                                                      Hohenstoffel Niklausen
           Hohlenbaum                                                   Breitestieg                      Seidenhof                                           Kronenhalde
                                          Nordstrasse           4

                                                                                                                                                         Stimmerstrasse                                Gruben
                     Riet                                           Kantonale
                                                                    Verwaltung                             Durach                   Schönenberg
                                                                                                                                  5/1
                                                                                                                                                                                           4
                                                                                                                                        Grubenstieg                              Winkelriedstrasse
                                                                                                                                                           EMMERSBERG
                                                                                                                             Feuerwehr-
                     Quellenstrasse       3
                                                BREITE              Durachsteg                                               zentrum                Künzleheim       Grenzstrasse
                                                                                                                              4/5/1            4                                      Zündelgut
                                                   6
                                                 3/

                                       Wiesli                   Hallenbad                                                                  Frohberg          Feldstrasse
                                                           6

                                                                                                                                                         Huus
                                                                                             8   Bleiche                                                 Emmersberg                                       Rosenbergstrasse
                                                                        6
                                                                    /

                                                                                                              F
                                                                    3

                                          Schützenhaus                                                                                                                               Säntisstrasse
                                                                    /

                                                                                                          HO
                                                                4

                                                                                                         HN

                                                                                                                                                                                                  5
                                                                                 6
                                                                                /

                                                           Steig-
                                                                                                                        EN

                                                                                                                                                                                                          BUCHTHALEN
                                                                             3
                                                                             /

                                                                                                   BA

                         Stokarbergstrasse
                                                                            4

                                                           brunnen
                                                                                                                    US

                                                   6
                                                                                         6

                                                                                                                  HA
                                                                                         /
                                                                                     3

                                                                                                                                                                                                Buchthalen Post
                                                                                     /

                                                           Promenade
                                                                                     4

                                                                                                                  FF

                                                                                                                                                      MUNOT
                                                                                                             HA

                                    Trubegüetli                                                                                               Bachstrasse                                   Bruderhöfli
                                                                                                           SC

                                                                                                                                        8

                                                                                                              Rhybadi/IWC
                                                                                                                                                                                         Kegelgässchen
                                                                                                                                                                                 5

                                                                             Mühlentor           5 / 1                  5
                                                                                                                                            8/5

                                       Hohfluh                               Brüggli                                                                                                     Rosentalgässchen
                                                                                             1                                    Schifflände                                    8

                                     Zuba                               Kreuz                                                                                                                Lindli

                         Fernblick                                                                                                                                                                 Rebhangstrasse
                                                               Scheidegg
               Kreuzstrasse     6              Burgunwiese
                                                                                                                                                                                                              8     IM FREIEN
                                       Alu-                                                                                                                                                           Vögelingässchen
         Neue Welt                     suisse
    Gemeinde-
                         1             6
                                           Gemeinde-     Bahnhofstrasse
                                      6

    wiesen                                    haus
                                                       1

                     Rhenania
                                               1                        Rhein-
                                                                        strasse
                                                                                                                                                                                                                C   VBSH    12-2007

                         NEUHAUSEN
            Durst- ZENTRUM/RHEINFALL
                                                       6

                                                       Industrie-
                                                                                         6          NEUHAUSEN SBB

     1      graben                                     platz
                                                                                                                                            FAHRAUSWEISE KINDER
                                                                                                                                                         (bis 16)
                                                                                                                                                                                         JUNIOREN ERWACHSENE
                                                                                                                                                                                           (bis 25)
                                                                                                                                                                                                                      SENIOREN

    HERBSTÄCKER
                                                                                                                                            Einzelbillette               1.40                2.20           2.20            2.20
                                                                            Rhein                                                           Tageskarten                  5.—                 5.—            5.—             5.—
                                                                                                                                            Felderkarten                 8.—                12.—           15.—            12.—
                                                                                                                                            (10 Fahrten)
    VERKAUFSSTELLEN:                                                                                                                        Wochenkarten                16.—                20.—           26.—         21.—
                                                                                                                                            Monatskarten                31.—                39.—           51.—         41.—
    Schaffhausen:            Ticketeria Bahnhofstrasse, Post Buchthalen,
2                                                                                                                                           Jahreskarten               310.—               390.—          510.—        410.—
                             Breite, Hochstrasse und Herblingen,
                             Bahnhof SBB und DB (nur FlexTax)                                                                                                                              FlexTax-Abonnement:
                                                                                                                                            Preisänderungen vorbehalten
                                                                                                                                                                                           Für Bahn und Bus in der Region
Geschäftsbericht 2007 Verkehrsbetriebe schaffhausen
Organe

Verwaltungskommission

Stadtrat Schaffhausen:                 Veronika Heller, Stadträtin,
                                       Präsidentin der Verwaltungskommission

                                       Urs Hunziker, Stadtrat

Gemeinderat Neuhausen am Rheinfall:    Stephan Rawyler, Gemeindepräsident,
                                       Vizepräsident der Verwaltungskommission

                                       Patrick Strasser, Gemeinderat

Grosser Stadtrat Schaffhausen:         Urs Fürer, Therapiestellenleiter

                                       Hanspeter Meier, Geschäftsführer

Einwohnerrat Neuhausen am Rheinfall:   Thomas Theiler, Geschäftsführer

                                       Patrik Waibel, Geschäftsführer (bis 30.11.2007)
                                       Albert Gysin (ab 1.12.2007)

Verkehrsbetriebe Schaffhausen:         Walter Herrmann, Direktor

                                       Gudmundur Thorsteinn Gislason,
                                       Buschauffeur, Personalvertreter

Geschäftsführung

Direktor:                              Walter Herrmann

Direktionsassistent:                   Thomas Rist

Kaufmännischer Leiter:                 Marcel Gfeller

Betriebschef:                          Martin Gugolz

Technischer Leiter:                    Peter Leu

Leiter Markt:                          Christoph Wahrenberger

Geschäftsadresse

Verkehrsbetriebe Schaffhausen VBSH
Ebnatstrasse 145
Postfach 1139
8207 Schaffhausen
Tel. +41 52 644 20 20
Fax +41 52 644 20 30
info@vbsh.ch, www.vbsh.ch

                                                                                         1
Geschäftsbericht 2007 Verkehrsbetriebe schaffhausen
Überblick, Schwerpunkte

    Bausteine für das Busnetz von morgen                                                 Etappierbare Ausbauschritte
                                               Deutlich höhere Verkehrseinnahmen
    Wie wird das Liniennetz der Verkehrsbe-                                              Die in der Netzstudie der Firma Infras
    triebe im Jahre 2020 aussehen? Entschei-   Im Berichtsjahr konnte die Eigenwirt-     vorgeschlagenen Ausbauschritte sind
    dend für die Beantwortung dieser Frage     schaftlichkeit auf 52.6% (Vorjahr:        etappierbar und sollen vor allem die Ent-
    sind die Entwicklung von Wohnbevölke-      52.1%) gesteigert werden. Die Beiträ-     wicklungsgebiete Herblingertal/Ebnat,
    rung und Arbeitsplätzen, von Siedlung      ge der öffentlichen Hand reduzierten      Mühlental, Bleiche, Roggenäcker (Gru-
    und Verkehr. Im Berichtsjahr wurde im      sich leicht von 9.94 Mio Franken auf      ben), Breite (Hauental) sowie Rundbuck
    Rahmen der Gesamtverkehrskonzepte für      9.89 Mio. Franken. Grund dieser           und Birch in Neuhausen am Rheinfall
    Stadt und Kanton mit einer Netzstudie      erfreulichen Entwicklung sind u.a. die    erschliessen. Die Regio-S-Bahn-Haltestel-
    versucht, mögliche Antworten zu finden     Tarifmassnahmen 2007, dank welchen        len Herblingen und Neuhausen sollen ins
    und Bausteine für die Verkehrsbetriebe     sich die Verkehrseinnahmen von 8.93       Busnetz eingebunden werden. Festgehal-
    von morgen bereitzustellen. Die von        Mio. Franken auf 9.49 Mio Franken         ten wird am bewährten 10-Minuten-Takt,
    der Firma Infras erstellte und von der     erhöhten (+ 6.2%).                        an den Durchmesserlinien am Bahnhof
    Stadt Schaffhausen und der Gemeinde                                                  und am dortigen «Spinnenkonzept»
    Neuhausen am Rheinfall gemeinsam in        Die Fahrgastzahlen blieben im Berichts-   mit optimalen Umsteigemöglichkeiten
    Auftrag gegebene Studie diente auch als    jahr mit 13.0 Mio. weitgehend stabil.     zwischen allen Linien. Die ersten Ausbau-
    Input für das Agglomerationsprogramm                                                 schritte sind bis 2011 geplant.
    Schaffhausen plus.
                                                                                         Letztmals erfolgte eine generelle Netz-
    Kanton und Stadt haben ambitiöse Vor-      Das heutige Liniennetz der Verkehrs-      überprüfung 1990. Resultat war das
    stellungen in Bezug auf Bevölkerungs-      betriebe wird von der Bevölkerung         «Angebotskonzept 92», welches wesent-
    und Arbeitsplatzwachstum. Damit wird       geschätzt und entspricht weitgehend den   liche Ausbauschritte zur Folge hatte und
    der Verkehr zunehmen. Um dessen            aktuellen Anforderungen. Trifft jedoch    auf dessen Grundlage das VBSH-Netz in
    negative Auswirkungen auf die Umwelt       die von Kanton und Stadt angestrebte      den letzten 15 Jahren laufend weiter-
    zu mindern, soll der öffentliche Verkehr   Arbeitsplatz- und Bevölkerungsentwick-    entwickelt wurde. Die Module für einen
    die Hälfte des Verkehrswachstums über-     lung ein, muss das VBSH-Netz ausgebaut    weiteren Ausbau liegen nun dank der
    nehmen. Angebotserweiterungen beim         werden, um die vorgegebenen Ziele zu      Netzentwicklungsstudie vor. Der Ausbau
    städtischen Busangebot sind hierzu eine    erreichen.                                hängt aber von der tatsächlichen Ent-
    wichtige Voraussetzung.                                                              wicklung der Bevölkerungs- und Arbeits-
                                                                                         platzzahlen ab. Diesbezüglich waren die
                                                                                         2007 registrierten Zahlen ernüchternd.

                                                                                         Weiterführung, Ausbau oder Ersatz des
                                                                                         Trolleybusbetriebes?

                                                                                         Soll der Trolleybusbetrieb in Schaff-
                                                                                         hausen weitergeführt, ausgebaut oder
                                                                                         durch Diesel- oder Gasbusse ersetzt
                                                                                         werden? Die Frage hat im Berichtsjahr
                                                                                         hohe Wogen geworfen, nachdem das
                                                                                         Ingenieurbüro Infras in einer Studie im
                                                                                         Frühjahr 2007 eine Umstellung der Linie
                                                                                         1 auf den deutlich kostengünstigeren Die-
                                                                                         selbusbetrieb bei gleichzeitiger Kompen-
                                                                                         sation des damit verbundenen höheren
                                                                                         CO2-Ausstosses empfohlen hat. Mit einer
                                                                                         vorzeitigen Umstellung hätten grössere
                                                                                         Investitionen in die Fahrleitung im Zu-
                                                                                         sammenhang mit mehreren Bauvorhaben
                                                                                         in Neuhausen am Rheinfall vermieden
                                                                                         werden können.

                                                                                         Der Stadtrat ist auf die Empfehlung
    Taufe des «diheiplus»-Trolleybusses am 7. Januar 2007.                               von Infras nicht eingetreten. Zusammen

2
Geschäftsbericht 2007 Verkehrsbetriebe schaffhausen
Bahnhofstrasse Schaffhausen: Das eigentliche Herz der Verkehrsbetriebe Schaffhausen (Bild: Bruno Bührer).

mit dem Gemeinderat Neuhausen am            Jahreshälfte 2007 verfügen die VBSH          den Z-Pass berücksichtigen, wurden
Rheinfall wurde beschlossen, in einer       über eine einheitliche Flotte von 33 Vol-    im Berichtsjahr neue Verteilschlüssel
Ergänzungsstudie die längerfristige         vo-Autobussen. Alle Busse sind niederflu-    festgelegt, welche ab 01.01.2008 in
Entwicklung der Gesamtflotte zu analy-      rig und damit behindertengerecht. Alle       Kraft treten.
sieren und vertieft folgende Szenarien zu   Busse sind mit Partikelfiltern ausgerüstet
untersuchen:                                und damit umweltfreundlich. Die Kosten       Der Anteil der Verkehrsbetriebe Schaff-
                                            der Busbeschaffung 2007 beliefen sich        hausen an den FlexTax-Einnahmen wird
• Beibehaltung und Ausbau Trolleybus-       auf 2.94 Mio. Franken. Zurückgestellt        sich von bisher 59.6% auf neu 60.6%
  netz                                      wurde der Einbau der Videoüberwa-            erhöhen. An den Schaffhauser Z-Pass-
• Beibehaltung Trolleybus auf der Linie     chungsanlagen bis zum Vorliegen der          Einnahmen partizipieren die VBSH mit
  1, Ergänzung der Flotte mit Hybrid-       notwendigen Rechtsgrundlage.                 26.5%; hier entfällt der grösste Anteil
  oder Gasbussen                                                                         auf die SBB (43.5%).
• Umstellung der Busflotte auf Hybrid-      Bis zum Ablauf des Trolleybusersatz-
  oder Gasbusse (Verzicht auf Trolley-      betriebes in die Herbstäcker im August
  busbetrieb)                               2008 bleiben die vier bald 20-jährigen       Mehr Raum für die Verwaltung
                                            Scania-Busse als Ersatzfahrzeuge im
Die Resultate der Ergänzungsstudie sollen   Betrieb.                                     Im Juni des Berichtsjahres haben die
im Frühsommer 2008 vorliegen. Insbe-                                                     Verkehrsbetriebe im Busdepot Ebnat den
sondere die Gemeinde Neuhausen am                                                        erweiterten Verwaltungstrakt eingeweiht.
Rheinfall ist an einem raschen Entscheid    Tarifverbund: Leicht höherer VBSH-Ein-       Die Erweiterung schafft Raum und Luft
interessiert, da eine Verlängerung der      nahmenanteil ab 01.01.2008                   für Mitarbeitergespräche, eine Begeg-
Linie 1 ins Quartier Birchstrasse geplant                                                nungszone und die Platzierung von
ist und im Zusammenhang mit der Attrak-     Im Tarifverbund Schaffhausen sind            Lehrlingen. Die Verhältnisse im Bürotrakt
tivierung des Ortskerns weitere Fahrlei-    FlexTax-Einnahmen (inkl. Kantonsanteil)      waren zuletzt trotz Desk-Sharing sehr
tungsumhängungen anstehen.                  von insgesamt 7,3 Mio. Franken und           eng geworden. Ein Server-Raum hatte
                                            Z-Pass-Anteile von rund 0,8 Mio.             die letzten Reserven «aufgefressen». Die
                                            Franken zu verteilen. Die bisherigen         Erweiterung war notwendig geworden
VBSH-Autobusflotte: Sauber auf Kurs und     Datengrundlagen für den FlexTax-Einnah-      wegen der stetig zunehmenden Auf-
ausschliesslich niederflurig!               menverteilschlüssel basierten auf 1995       gaben, insbesondere auch im Bereich
                                            durchgeführten Nachfrageerhebungen.          der Geschäftsführungsmandate (RVSH,
Nach der Inbetriebnahme von sieben          Auf der Basis von neuen, im November         Tarifverbund, URh). Die Kosten beliefen
neuen Volvo-Stadtbussen in der zweiten      2006 erhobenen Daten, welche auch            sich auf 497‘000 Franken.

                                                                                                                                     3
Geschäftsbericht 2007 Verkehrsbetriebe schaffhausen
Betrieb, Fahrplan

    2‘700‘000 Kilometer                            einen Spezialfahrplan. Dieser wurde als   Haltestelle Ebnatring
                                                   «Baustellenfahrplan» in alle Neuhauser
    Die Fahrleistungen im Berichtsjahr betru-      Haushaltungen verteilt.                   Die Haltestelle Schlachthofstrasse wurde
    gen 2‘683‘000 Kilometer:                                                                 umbenannt und heisst neu Ebnatring. Bei
                                                                                             der Haltestelle Scheidegg in Neuhausen
                                                   «Baustellenfahrplan auf der Linie 1»      am Rheinfall sind auf 2008 in beiden
     Kilometerleistungen    2007        2006                                                 Fahrrichtungen neue Buswartekabinen
                                                   Wegen des Baus der Unterführung           geplant.
     Verkehrsbetriebe      2’683’000   2’700’000   Zollstrasse in Neuhausen am Rheinfall
     Trolleybus             449’000     504’000    verkehren seit dem 1. Juli 2007 auf der
     Autobus               2’234’000   2’196’000   Linie 1 zwischen Neuhausen Zentrum        Mehr Komfort und Sicherheit für Blinde
                                                   und Herbstäcker Autobusse via Badische
    Grund der höheren Autobusfahrleistung          Bahnhofstrasse. Die Trolleybusse wenden   Neue Bodenmarkierungen verschaffen
    ist der Ersatzbetrieb für den Trolleybus       in Neuhausen Zentrum. Der «Baustel-       sehbehinderten Personen an verschie-
    in die Herbstäcker in Neuhausen am             lenfahrplan» stellt wegen der knappen     denen Bushaltestellen der Verkehrs-
    Rheinfall.                                     Umläufe hohe Anforderungen an unsere      betriebe eine bessere Orientierung.
                                                   Buschauffeusen und Buschauffeure. Die     Berücksichtigt wurden in erster Linie
                                                   Fahrgäste haben sich an das erforder-     Haltestellen in der Nähe von Alters- und
    Nur marginale Fahrplanänderungen               liche Umsteigen in Neuhausen Zentrum      Pflegeheimen, so etwa die Haltestellen
                                                   gewöhnt und akzeptieren auch gelegent-    «Wiesli» und «Huus Emmersberg». Blin-
    Die VBSH-Fahrpläne zeichnen sich durch         liche Verspätungen.                       de und sehbehinderte Personen können
    Kontinuität aus. Bereits im Dezember                                                     die neu angebrachten taktilen Bodenmar-
    2006 hatte unser Fahrplan mit Ausnah-          Mit der geplanten Eröffnung der Unter-    kierungen mit dem Stock spüren. Solche
    me von optimierten Frühanschlüssen nur         führung im September 2008 können die      Bodenmarkierungen existieren bereits
    wenige Änderungen erfahren. Dies galt          Verkehrsbetriebe nicht nur wieder zum     beim Bahnhof Schaffhausen und im
    auch für den Fahrplanwechsel vom               Normalfahrplan zurückkehren, sondern      Regionalbuszentrum.
    9. Dezember 2007.                              profitieren dann auch von der Verkehrs-
                                                   verflüssigung. Geschlossene Bahnschran-   Ähnliche Verbesserungen wurden dank
    Die Bauarbeiten für die Unterführung           ken hatten auch den Betrieb der Linie 1   neuer Farbgebung in Zusammenarbeit
    Zollstrasse in Neuhausen am Rheinfall          immer wieder gestört.                     mit Behindertenvertretern bezüglich der
    erforderten jedoch ab dem 1. Juli 2007                                                   Lesbarkeit der Fahrpläne erreicht. Dies
                                                                                             ist eine Verbesserung, die nicht nur Seh-
                                                                                             behinderten, sondern allen Fahrgästen
                                                                                             einen Nutzen bringt. Die Verkehrsbetrie-
                                                                                             be betrachten solche Massnahmen zu-
                                                                                             gunsten behinderter Menschen als einen
                                                                                             fortlaufenden Prozess. Dazu gehören
                                                                                             beispielsweise auch die automatischen
                                                                                             Haltestellenansagen. Rollstuhlfahrer profi-
                                                                                             tieren heute davon, dass die gesamte Au-
                                                                                             tobusflotte niederflurig ist und ein grosser
                                                                                             Fahrzeuganteil sogar über ausziehbare
                                                                                             Rampen verfügt.

4
Geschäftsbericht 2007 Verkehrsbetriebe schaffhausen
Fahrzeuge und Anlagen

Täglich sauber auf Kurs

Die Verkehrsbetriebe haben in der
zweiten Jahreshälfte 2007 sieben neue
Volvo-Stadtbusse in Betrieb genommen.
Die neuen Busse verfügen über äusserst
schadstoffarme 9-Liter-Dieselmotoren,
welche bereits heute die 2009 in Kraft
tretenden Euro-5-Normen erfüllen und
sogar die noch anspruchsvolleren Grenz-
werte nach der freiwilligen EEV-Norm
unterschreiten. Damit sich Fahrgäste und
Anwohner wohlfühlen, wurde der Ge-
räuschisolation ganz besondere Beach-
tung geschenkt. Erstmals sind VBSH-Busse
auch klimatisiert. Noch nicht eingebaut
wurden die geplanten Videoanlagen zur
Überwachung des Fahrgastraums.

Dank der Inbetriebnahme der neuen
Busse verfügen die VBSH über eine Ein-
heitsflotte von Volvo-Bussen, welche zum
Schutz der Umwelt alle mit Partikelfiltern
ausgerüstet sind. Die ganze Autobusflot-          Die neuen Volvobusse der VBSH sind seit September 2007 täglich sauber auf Kurs.
te ist nun auch niederflurig und damit
entsprechend behindertengerecht, wenn
von den Scania-Ersatzbussen abgesehen             Brand Gelenktrolleybus Nr. 114             busse überprüft und keine diesbezüg-
wird, welche wegen des Trolleybuser-                                                         lichen Mängel festgestellt.
satzbetriebes von Neuhausen Zentrum               Der Brand des auf dem Aussengelände
in die Herbstäcker noch bis im Herbst             im Busdepot Ebnat abgestellten Gelenk-
2008 in Betrieb bleiben. Ausgemustert             trolleybusses Nr. 114 verursachte gegen    Erweiterung Verwaltungstrakt
wurden die vier Mercedes-Busse aus                Ende Jahr einen Schaden von deutlich
den Jahren 1991/92, alle mit Fahr-                über 100‘000 Franken. Grund war ein        Mit der Erweiterung des Verwaltungs-
leistungen deutlich über einer Million            technischer Defekt im Notstromaggregat.    traktes im nun schon über 20jährigen
Kilometer.                                        In der Folge wurden alle andern Trolley-   Busdepot Ebnat haben die Verkehrsbe-
                                                                                             triebe mehr Raum für die Verwaltung
                                                                                             geschaffen. Zu den Erneuerungsarbeiten
Rollmaterial per 31. Dezember 2007                                                           im Busdepot gehörte zudem eine neue
				                                                                                         Telefonanlage, eine neue Brandmel-
 Anzahl      Bus                                Marke                     Jahrgang           deanlage und eine Umgestaltung der
                                                                                             Parkplätze.
      8        Gelenktrolleybusse               NAW/Hess/ABB              1991/1992

       8       Trolleybusse

     12        Gelenkautobusse                  Volvo   B 7 LA/Hess       2001/2003
      7        Autobusse                        Volvo   7700              2007
      4        Autobusse                        Volvo   B 7 L/Hess        2001/2002
      9        Autobusse                        Volvo   B 10 L/Hess       1995/1998
      1        Midibus                          Volvo   B 6 L/Hess        1995

     33        Autobusse

     41        Trolley- und Autobusse

Ersatzfahrzeuge: 4 Autobusse Scania/Frech-Hoch, 1987/1988

                                                                                                                                      5
Geschäftsbericht 2007 Verkehrsbetriebe schaffhausen
Personal und organisation

                                                                                                   vor selten; dennoch ist leider auch hier
                                                                                                   eine Zunahme zu beobachten. Wie sol-
                                                                                                   len sich Chauffeusen und Chauffeure bei
                                                                                                   Gewalt im Bus oder sogar bei gegen sie
                                                                                                   gerichteten Aggressionen verhalten?

                                                                                                   Alle Buschauffeusen und Buschauffeure
                                                                                                   der Verkehrsbetriebe und von Schaff-
                                                                                                   hausenBus wurden im Berichtsjahr in
                                                                                                   einem eintägigen Ausbildungstag unter
                                                                                                   der Devise «Mit Zivilcourage gegen
                                                                                                   Aggressionen» im Verhalten in Konfliktsi-
                                                                                                   tuationen geschult. Wie laufen Konflikte
                                                                                                   ab? Welche Deeskalationsstrategien
                                                                                                   gibt es? Schwierige Situationen mit
                                                                                                   oder unter Fahrgästen wurden bespro-
                                                                                                   chen, geübt, und es gab auch einfache
                                                                                                   Verhaltensregeln: Ausreden lassen,
                                                                                                   klare Körperhaltung, freundliches und
                                                                                                   bestimmtes Auftreten, Distanz halten.
                                                                                                   Unsere Mitarbeitenden erfuhren zudem,
                                                                                                   dass Gewalt gegen Buschauffeusen und
                                                                                                   -chauffeure seit dem 1. Januar 2007 als
                                                                                                   Offizialdelikt gilt und von Amtes wegen
    Jeniffer Kaninke begleitet Papa Karl-Heinz Kaninke im Rahmen des Nationalen Tochter-           verfolgt wird.
    tages am 9. November 2007 (Bild: Michelle Schwarzenbach).

                                                                                                   Weiterbildung im Garagenbereich
    168 Mitarbeitende                                 VBSH seit ihrem Eintritt 1982 die Treue
                                                      gehalten. Wir gratulieren herzlich!          Im Zusammenhang mit der Busbeschaf-
    Die Verkehrsbetriebe zählten Ende 2007                                                         fung 2007 nahmen alle Busmechaniker
    168 Mitarbeitende:                                                                             und alle Automechaniker-Lehrlinge an
                                                      Alles Gute im Ruhestand!                     einer viertägigen Schulung der Firma
     Beschäftigungsgrad   Mitarbeitende   Pensen
                                                                                                   Volvo teil.
                                                      Im Berichtsjahr sind zwei verdiente
     Vollzeit                     119     119.0       Mitarbeitende in den Ruhestand getreten.
     Teilzeit                      20      12.7       Die stets freundliche und couragierte
     Aushilfen                     21        3.0      Trolleybuschauffeuse Erika Rubli war 13
     Lehrlinge                       8        —       Jahre für die VBSH tätig, der ruhige und
                                —         —           besonnene Josef Kaufmann führte gar
     Personal VBSH                168     134.7       während 27 Jahren zuerst Trolley- und
                                                      dann Autobusse. Wir danken beiden
                                                      Mitarbeitenden herzlich für Ihren Einsatz.
    Zweimal 25 Jahre Trolleybus

    Ein nicht mehr alltägliches Dienstjubilä-         Mit Zivilcourage gegen Aggressionen
    um haben im Berichtsjahr unsere zwei
    Trolleybuschauffeure Hanspeter Heer und           Gewalt in Fahrzeugen des öffentlichen
    Peter Schmidlin gefeiert. Sie haben den           Verkehrs ist glücklicherweise nach wie

     Entwicklung Personalbestand                   2007     2006      2005       2004    2003

     Besetzte Stellen Ende Vorjahr                 136.1   135.5     134.4    132.5     132.0

     Besetzte Stellen Ende Jahr                    134.7   136.1     135.5    134.4     132.5

6
Geschäftsbericht 2007 Verkehrsbetriebe schaffhausen
OrGaniGraMM 2007

                                                              stadträtin
                                                               V. Heller

                                                               Direktion
                                                             W. Herrmann
                                                              (M. Gfeller)

                     Direktionsassistent                                                          sekretariat
                              T. Rist                                                            K. Hardtmeyer

         Markt                          kaufmännische abteilung              betriebsabteilung                  technische abteilung
    Ch. Wahrenberger                          M. Gfeller                        M. Gugolz                              P. Leu
                                             (R. Duvoisin)                       (P. Loosli)                          (R. Fink)

        Marketing                          rechnungswesen                    betriebsassistent                      fahrzeuge
    Ch. Wahrenberger                         R. Duvoisin                         P. Loosli                            R. Fink

    Verkehrsangebot                         administration                   betriebsdisponent                  anlagen/fahrleitung
W. Rombouts / L. Steinmann                    M. Thétaz                          P. Baumer                            P. Leu

         eDV-support                           ticketeria                       fahrdienst                ausbildung/Lehrlingswesen
 L. Steinmann / Ch.Fritschy                    E. Rubele                        M. Gugolz                           P. Leu

                                            Lehrlingswesen                    kontrolldienst
                                              R. Duvoisin                       P. Loosli

                                                                                                                                       7
Geschäftsbericht 2007 Verkehrsbetriebe schaffhausen
Verkehrseinnahmen, Fahrgastzahlen, Tarife

    Fahrgastzahlen praktisch stabil              Anerkennung Halbtaxabonnement                 Neuer Ertragsverteilschlüssel bei den
                                                                                               FlexTax-Abonnementen und den Z-Pass-
    Die mit dem automatischen Fahrgastzähl-      Seit dem Fahrplanwechsel vom 12. De-          Einnahmen
    system DILAX ermittelten Hochrechnun-        zember 2006 anerkennen die VBSH das
    gen ergaben praktisch stabile Werte von      Halbtaxabonnement. Bei den Mehrfahr-          Die Verteilung der Einnahmen aus den
    13.0 Mio. Fahrgästen für das Fahrplan-       tenkarten liegt der Anteil der Halbtax-       FlexTax-Verkäufen basiert auf Nach-
    jahr 2007. Spitzenreiter ist die             abo-Inhaber bei 56%, bei den Tageskar-        frageerhebungen. Im November 2006
    Linie 1 mit 3.3 Mio. Passagieren vor der     ten bei 30% und bei den Einzelbilletten,      wurde nach über zehn Jahren eine neue
    Linie 3 mit 3.0 Mio., der Linie 4 mit        nicht ganz überraschend, nur bei 26%.         Erhebung durchgeführt. Erfreulicherweise
    2.4 Mio., der Linie 5 mit 2.1 Mio. und       Für die Ertragsausfälle infolge der Aner-     steigt der Einnahmenanteil der Verkehrs-
    der Linie 6 mit 1.9 Mio. Schlusslicht        kennung des Halbtaxabos werden die            betriebe aus dem Verkauf von FlexTax-
    bleibt die Linie 8 mit 188’000 Passagie-     VBSH aus dem nationalen Halbtaxpool           Abos leicht an. Bei den Z-Pass-Einnahmen
    ren. Stärkster Linien-Ast ist die Strecke    entschädigt.                                  muss nach der erstmaligen Erhebung ein
    Bahnhof Schaffhausen – Neuhausen                                                           geringer Rückgang gegenüber dem pro-
    Herbstäcker (2.1 Mio. Passagiere).           Kombi-Ticket mit dem Verkehrsverbund          visorischen Vorverbundschlüssel in Kauf
                                                 Hegau-Bodensee (VHB)                          genommen werden. Insgesamt ergeben
                                                                                               sich für die VBSH ab 2008 jedoch leichte
    Preise 2007		Fr.                             Zum Ausgleich der Teuerung wurden die         Mehreinnahmen aus dem Verkauf dieser
                                                 Preise der FlexTax-Abos um durchschnitt-      beiden Fahrausweise.
    Einzelbillette                               lich 6.7% erhöht. Zugleich wurde per
    Billette mit Halbtaxabo		           2.20     1. Januar 2007 in Zusammenarbeit mit          Wer steigt auf welches Verkehrsmittel um?
    Billette ohne Halbtaxabo		          2.50     dem Verkehrsverbund Hegau-Bodensee
    Kinder (6-16 Jahre)		               1.50     (VHB) ein grenzüberschreitendes               Im Rahmen der FlexTax- und Z-Pass-
                                                 Kombi-Ticket eingeführt. Wegen der            Umfrage konnte auch die Anzahl der
    Mehrfahrtenkarten (MFK)                      völlig anderen Fahrausweisstrukturen          Umsteigevorgänge von den VBSH zu den
    MFK mit Halbtaxabo		               14.—      in Deutschland mussten einige Kompro-         Regionalbussen und Bahnen ausgewertet
    MFK ohne Halbtaxabo		              16.—      misse in Kauf genommen werden. Die            werden. 40% der Abonnenten, die mit
    Kinder (6-16)/Behinderte		         10.—      Verkäufe des neuen Angebotes lagen mit        Bahn oder Bus beim Bahnhof Schaffhau-
                                                 rund 7‘500 verkauften Monatsabonne-           sen ankommen oder wegfahren, steigen
    Tageskarten                                  menten deutlich über den Erwartungen.         auf ein anderes Verkehrsmittel um. Von
    Einheitspreis mit Halbtaxabo        5.—      Sie gingen erwartungsgemäss teilweise         diesen Umsteigern steigen wiederum
    Einheitspreis ohne Halbtaxabo       6.—      zu Lasten der FlexTax-Abonnemente             65% auf einen anderen Bus und 28%
                                                 und teilweise zulasten von VBSH-Einzel-       von/auf die Bahn und nur 7% von Bahn
    Monatsabonnemente FlexTax                    billetten und VBSH-Mehrfahrtenkarten.         zu Bahn um.
    Erwachsene		                       54.—      Insgesamt wurden 2007 5% mehr
    Senioren (ab Bezug AHV)		          44.—      FlexTax-Abonnemente als im Vorjahr            Die Dominanz der VBSH bei den Umstei-
    Junioren (16-25 Jahre)		           42.—      verkauft (inkl. das neue Kombi-Ticket         gevorgängen zeigt sich darin, dass 88%
    Kinder (6-16 Jahre, nur VBSH)      33.—      VHB/FlexTax).                                 aller Busumsteiger und 89% aller Bahnum-
                                                                                               steiger auf einen VBSH-Bus wechseln.

     Zusammensetzung der Verkehrseinnahmen:

                                       2007                 2006                2005                  2004                2003
                                  1’000 Fr.     %      1’000 Fr.    %      1’000 Fr.     %       1’000 Fr.     %     1’000 Fr.     %

     Einzelbillette/Tageskarten    1’149        11.3    1’151       12.1     1’141      12.3       1’035      11.9     1’034      11.8
     Mehrfahrtenkarten             2’431        24.0    2’420       25.3     2’499      26.8       2’288      26.2     2’279      25.9
     FlexTax-Abonnemente           4’948        48.9    4’546       47.9     4’414      47.6       4’209      48.3     4’148      47.2
     Nationale Fahrausweise        1’122        11.1      975       10.2       823       8.8         830       9.5       972      11.0
     Diverse Verkehrserträge         477         4.7      439        4.5       430       4.5         360       4.1       358       4.1
     Bruttoeinnahmen              10’127       100.0    9’531      100.0     9’307     100.0       8’722     100.0     8’791     100.0

     Mehrwertsteuer                     640      6.3      601        6.3       587       6.3         548       6.3       557       6.3
     Nettoeinnahmen                   9’487     93.7    8’930       93.7     8’720      93.7       8’174      93.7     8’234      93.7

8
fahrGäste prO Linie

                          Linie 1       2’130’000
     Bahnhof–Herbstäcker–Bahnhof

                          Linie 1       1’150’000
    Bahnhof–Waldfriedhof–Bahnhof

                        Linie 3         1’420’000
    Bahnhof–Sommerwies–Bahnhof

                         Linie 3        1’560’000
     Bahnhof–Krummacker–Bahnhof

                          Linie 4       1’060’000
           Bahnhof–Birch–Bahnhof

                         Linie 4        1’340’000
     Bahnhof–Emmersberg–Bahnhof

                          Linie 5        940’000
      Bahnhof–Buchthalen–Bahnhof

                          Linie 5       1’190’000
      Bahnhof–Herblingen–Bahnhof

                        Linie 6
                                         890’000
 Bahnhof–Neuhausen SBB–Bahnhof

                          Linie 6       1’020’000
 Bahnhof–Falkeneck/Ebnat–Bahnhof

                          Linie 8         60’000
       Bahnhof–Mühlental–Bahnhof

                          Linie 8        130’000
       Bahnhof–Im Freien–Bahnhof

                                    0     500’000   1’000’000   1’500’000   2’000’000

                                                                                        9
Verkehrseinnahmen

                                                                           Bruttoeinnahmen 2007       Bruttoeinnahmen 2006
                                                                           Fr.                   %    Fr.                %

         Einzelbillette                                                          875’700        8.6         838’869     8.8
         Kinder                                                                  115’561        1.1          94’647     1.0
         Halbtax                                                                 181’617        1.8             —
         Vollzahler                                                              578’522        5.7         744’222     7.8

         Tageskarten                                                             273’143        2.7         311’652     3.3
         Halbtax                                                                  72’860        0.7             —
         Vollzahler                                                              200’283        2.0         311’652     3.3

         Mehrfahrtenkarten                                                    2’431’214        24.0     2’420’459      25.3
         Kinder                                                                  309’690        3.1         278’198     2.9
         Halbtax                                                              1’118’068        11.0     1’509’729      15.8
         Vollzahler                                                           1’003’456         9.9             —
         Junioren/Senioren                                                            —                     632’532     6.6

         FlexTax-Abonnemente1                                                 4’948’265        48.9     4’546’287      47.9
         Erwachsene                                                           2’060’298        20.3     1’942’554      20.4
         Junioren/Senioren                                                    2’077’328        20.6     2’025’758      21.4
         Schüler                                                                 362’268        3.6         358’029     3.8
         Kombi-Ticket VHB/FlexTax                                                216’509        2.1             —
         Z-Pass                                                                  231’862        2.3         219’946     2.3

         Nationale Fahrausweise                                               1’121’857        11.1         975’207    10.2
         Generalabonnemente (GA)                                                 917’995        9.1         831’900     8.7
         Halbtax                                                                  74’829        0.7             —
         Übrige Fahrausweise                                                     129’033        1.3         143’307     1.5

         Sonstige Einnahmen                                                      476’690        4.7         438’795     4.5

         Total                                                              10’126’869        100.0     9’531’269     100.0

         Bruttoverkehrseinnahmen                                            10’126’869                  9’531’269
         ˙∕. Mehrwertsteuer                                                      640’179                    601’408

         Nettoverkehrseinnahmen                                               9’486’690                 8’929’861

     1
         Inklusive kantonale Entschädigung für Ertragsausfälle als Folge des Tarifverbundes

10
einnahmenstruktur nach fahrausweisen

                          5%        3%           8%
             11%

                                                            24%
                                                                   Einzelbillette

                                                                   VBSH-Tageskarten

                                                                   Mehrfahrtenkarten

                                                                   FlexTax-Abos

                                                                   Nationale Fahrausweise
      49%
                                                                   Diverse Fahrausweise

struktur der fahrten nach fahrausweisen (schätzung)

                                 2%         5%
              12%
                                                      14%

                                                                  Einzelbillette/Tageskarten

                                                                  Mehrfahrtenkarten

                                                                  FlexTax-Abos

                                                                  Nationale Fahrausweise
     67%
                                                                  Diverse Fahrausweise

                                                                                               11
Finanzen

         Finanzkennzahlen                 2007      2006      2005      2004      2003                              Leicht höhere Kosten…
                                        1’000 Fr. 1’000 Fr. 1’000 Fr. 1’000 Fr. 1’000 Fr.
                                                                                                                    Die Gesamtaufwendungen betrugen im
                                                                                                                    Berichtsjahr 20.85 Mio. Franken und
         Personal                        14’415         14’231         13’845         13’581         13’013         nahmen gegenüber dem Vorjahr nur we-
         Sachaufwand                       3’598          3’766          3’239          3’125          3’071        nig zu (+ 92’000 Franken oder +0.4%):
         Steuern                             300            172            151            147            323
                                                                                                                    • Personalaufwendungen: Trotz der Er-
         Abschreibungen                    2’042          2’004          1’980          1’966          1’785          höhung der Lohnsumme um 2.1% per
         Zinsen                              496            587            650            689            678          01.01.2007 nahmen die Salärkosten
                                                                                                                      nur geringfügig zu, da das Vorjahr
         Aufwand                         20’851         20’760         19’865         19’508         18’870           durch die Kosten des Bahnersatzbe-
                                                                                                                      triebes Schaffhausen – Rafz belastet
         Verkehrserträge                   9’486          8’930          8’720          8’174          8’234          war. Die gesamthafte Erhöhung um
                                                                                                                      184‘000 Franken oder + 1.3% ist
         Nebenerträge                      1’476          1’891          1’514          1’880          1’148
                                                                                                                      insbesondere die Folge von höheren
         Betriebsertrag                  10’962         10’821         10’234         10’054           9’382          Sozialversicherungskosten.

         Stadt Schaffhausen                4’968          4’998          5’896          5’820          6’031        • Sachaufwand: Der Sachaufwand re-
                                                                                                                      duzierte sich gegenüber dem Vorjahr.
         Gemeinde Neuhausen                1’455          1’546          1’882          1’952          1’700          Die Dieselölpreise lagen mit
         Kanton Schaffhausen               1’580          1’580               —              —              —         Fr. 1.62/Liter leicht über dem Vorjahr
                                                                                                                      (Fr. 1.61), jedoch unter dem Vor-
         Parkierungsgebühren               1’886          1’815          1’853          1’682          1’757
                                                                                                                      anschlag (Fr. 1.65). Deutlich höher
         Beiträge                          9’889          9’939          9’631          9’454          9’488          als im Vorjahr fielen die Vorsteuer-
                                                                                                                      kürzungen aus (Investitionen Busbe-
                                                                                                                      schaffung). Die Zinskosten haben sich
         Investitionen                     3’532            127            103              22         4’515          reduziert.
         Anlagevermögen netto            15’436         13’946         15’823         17’700         19’645
         Darlehen                        14’000         14’000         16’000         17’000         19’000
                                                                                                                    … und höhere Verkehrserträge

                                                                                                                    Die Tarifmassnahmen 2007 ermöglich-
                                                                                                                    ten einen Anstieg der Verkehrsein-
                                                                                                                    nahmen um 556‘000 Franken oder
                                                                                                                    6.2% auf neu 9‘486‘000 Franken.
         Linien-Erfolgsrechnung                                 Kosten1         Ertrag1       Unterdeckung          Die Nebenerträge liegen zwar unter
                                                               1’000 Fr.       1’000 Fr.       1’000 Fr.            dem ausserordentlichen Ergebnis 2006
                                                                                                                    (Bahnersatzfahrten Schaffhausen – Rafz),
                                                                                                                    aber ebenfalls klar über Budget. Diese
         1 Neuhausen Herbstäcker–Waldfriedhof                    4’452            2’564             1’888           erfreuliche Entwicklung führte zu einem
                                                                                                                    leichten Anstieg der Eigenwirtschaftlich-
         3 Sommerwies–Krummacker                                 4’385            2’486             1’899
                                                                                                                    keit auf 52.6%.
         4 Birch–Emmersberg                                      2’915            1’442             1’473
         5 Buchthalen–Herblingen                                 3’132            1’787             1’345
                                                                                                                    Verschuldung: 14 Mio. Franken
         6 Neuhausen SBB–Spital/Falkeneck                        4’323            1’858             2’465
         8 Mühlental–Im Freien                                      964             145               819           Unsere Finanzierung erfolgt durch
                                                                                                                    Darlehen seitens der Stadt Schaffhausen.
                                                                                                                    2007 benötigten wir unverändert 14
                                                                                                                    Mio. Franken. Der Durchschnittszinssatz
         Total Verkehrsbetriebe                                 20’171          10’282              9’889
                                                                                                                    lag 2007 bei 3.54%.

     1
         In der Kostenrechnung erfolgt die Verbuchung netto und nicht nach dem Bruttoprinzip, weshalb die Zahlen
         (mit Ausnahme der resultierenden Unterdeckung) nicht mit dem Ausweis in der Erfolgsrechnung übereinstim-
         men.

12
aufwand

                           2%
                10%
                                69%
          2%

17%

                                             Personalaufwand

                                             Sachaufwand

                                             Steuern

                                             Abschreibungen

                                             Zinsen

ertrag

                      7%

           8%                         45%

                                            Verkehrserträge
7%
                                            Beitrag Stadt Schaffhausen

                                            Parkierungsgebühren
9%                                          Beitrag Neuhausen am Rheinfall

                                            Beitrag Kanton Schaffhausen
          24%                               Nebenerträge

                                                                             13
Erfolgsrechnung

      Aufwand                                                   Rechnung 2007            Voranschlag 2007               Rechnung 2006

               Personalaufwand                                 14’415’201.35               14’515’000.—                 14’231’189.25
      30       Gehälter und Löhne                              11’574’474.50               11’690’000.—                11’588’492.45
      31       Zulagen und Nebenbezüge                             248’332.30                  230’000.—                   169’414.25
      32       Dienstkleider                                        74’388.80                   85’000.—                    77’145.70
      33       Sozialleistungen                                  2’518’005.75                2’510’000.—                 2’396’136.85

               Sachaufwand                                       3’897’682.87                3’995’000.—                 3’937’366.26
      40       Allgemeine Aufwendungen                             310’609.95                  305’000.—                   307’251.29
      402      Steuern                                             300’002.10                  300’000.—                   172’091.10
      41       Verkehrswerbung                                      56’022.45                   80’000.—                    60’677.00
      42       Versicherungen und Schadenersatz                    211’433.90                  230’000.—                   221’054.85
      43       Betriebsbesorgungen durch Dritte                    182’259.72                  110’000.—                   167’226.52
      44       Pacht und Miete                                     134’751.80                  130’000.—                   133’411.80
      45       Energie und Verbrauchsstoffe                      1’551’857.80                1’670’000.—                 1’654’761.95
      46       Material und Fremdleistungen für                  1’150’745.15                1’170’000.—                 1’220’891.75
               den Unterhalt

               Abschreibungen und Zinsen                         2’538’416.30                2’540’000.—                 2’591’308.25
      48       Abschreibungen                                    2’041’866.30                1’990’000.—                 2’003’934.65
      49       Zinsen                                              496’550.00                  550’000.—                   587’373.60

               Total Aufwand                                   20’851’300.52               21’050’000.—                 20’759’863.76

     Bericht

     30/31 Trotz Erhöhung der Lohnsumme um 2.1% nur geringfügige Veränderung (im Vorjahr zusätzliche Personalkosten wegen
           Bahnersatz Schaffhausen – Rafz); von Oktober bis Dezember 2006 wurde die Schichtzulage (Pos. 31) in das Grundge-
           halt (Pos. 30) eingerechnet

     33        Höhere Kosten Pensionskasse und Familienausgleichskasse

     402       Höhere Vorsteuerkürzung infolge Investitionen (Busbeschaffung)

     43        Höhere Verkaufsprovisionen im Direkten Verkehr; ab Rechnung 2006 Mehraufwand im Tarifverbund Schaffhausen

     45        Durchschnittlicher Dieselölpreis Fr. 1.62 bei einem budgetierten Preis von Fr. 1.65; im Vorjahr bei einem Durchschnitts-
               preis von Fr. 1.61 höhere Mengen wegen Bahnersatz Schaffhausen – Rafz

14
Ertrag                                                  Rechnung 2007           Voranschlag 2007              Rechnung 2006

          Verkehrseinnahmen                               9’486’690.09               9’295’000.—                8’929’860.81
 80       Bruttoverkehrseinnahmen                       10’126’868.06                9’930’000.—                9’531’269.14
 80       Mehrwertsteuer                                  − 640’177.97               − 635’000.—                − 601’408.33

          Nebenerträge                                    1’475’814.05               1’325’000.—                1’891’211.30
 83       Betriebsbesorgungen für Dritte                    540’220.—                  530’000.—                  541’340.—
 84       Pacht und Miete, inkl. Reklame                    280’331.—                  290’000.—                  279’112.—
 85       Leistungen für Dritte                             339’772.40                 350’000.—                  561’462.60
 87       Transportleistungen für Dritte                    156’320.55                 115’000.—                  416’674.—
 89       Sonstige Erträge                                  159’170.10                  40’000.—                   92’622.70

          Beiträge                                        9’888’796.38              10’430’000.—                9’938’791.65
 82       Beitrag der Stadt Schaffhausen                  4’967’782.43               5’445’000.—                4’997’542.95
 82       Beitrag der Gemeinde Neuhausen                  1’455’113.—                1’675’000.—                1’546’251.—
          am Rheinfall
 82       Beitrag des Kantons Schaffhausen                1’580’000.—                1’580’000.—                1’580’000.—
 82       Beiträge aus Parkiergebühren                    1’885’900.95               1’730’000.—                1’814’997.70
          für öffentliche Parkplätze der
          Stadt Schaffhausen

          Total Ertrag                                  20’851’300.52               21’050’000.—               20’759’863.76

Bericht

80        Höhere Einnahmen dank Tariferhöhungen; Anerkennung Halbtaxabonnement; Einführung Kombi-Ticket Verkehrsverbund
          Hegau/FlexTax

82        Beitrag der Gemeinde Neuhausen am Rheinfall provisorisch gemäss Voranschlag 2007 (Fr. 1’675’000.—), abzüglich
          Rückerstattung von Fr. 219’887.— aus definitiver Abrechnung 2006

85        Fahrzeugunterhalt für Dritte (insbesondere RVSH); im Vorjahr grössere verrechenbare Leistungen im Fahrleitungsbereich
          (Kreisel Scheidegg)

87        Im Vorjahr ausserordentliche Einnahmen aus Bahnersatz Schaffhausen – Rafz

89        Unter anderem Erträge aus Anlagenabgang (Verkauf Mercedes-Busse 1991/92)

                                                                                                                                  15
Bilanz

                                                           31.12.2007        31.12.2006

     AKTIVEN                                            18’455’720.75    17’292’188.90

     Umlaufvermögen                                      3’019’812.75      3’346’306.05
     Flüssige Mittel                                      402’200.29       1’490’886.86
     Kontokorrent Zentralverwaltung                            —.—          538’976.34
     Forderungen aus Lieferungen und Leistungen          2’182’472.21       792’291.70
     Aktive Rechnungsabgrenzungen                         163’605.25        189’252.15
     Materialvorräte                                      271’535.—         334’899.—

     Anlagevermögen                                     15’435’908.—     13’945’882.85
     Fahrzeuge                                          10’033’295.—       8’700’192.—
     Mobilien, Dienstfahrzeuge                            264’794.—         333’237.—
     Immobilien                                          5’137’819.—       4’855’669.—
     Unvollendete Objekte                                      —.—           56’784.85

     PASSIVEN                                           18’455’720.75    17’292’188.90

     Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen    1’636’466.94       507’305.75
     Passive Rechnungsabgrenzungen                       2’189’795.21      2’235’424.55
     Rückstellungen für nicht versicherte Schäden         379’803.60        369’803.60
     Weitere Rückstellungen                                70’000.—              —.—
     Preisausgleichsreserve Treibstoffe                   179’655.—         179’655.—
     Darlehen Stadt Schaffhausen                        14’000’000.—     14’000’000.—

     Bericht

     Anlagevermögen: Bruttoanlagevermögen Fr. 39’817’250.—; Wertberichtigungen aus kumulierten Abschrei-
                     bungen Fr. 24’381’342.—; Brandversicherungswerte: Fr. 41’138’000.— (Fahrzeuge
                     Fr. 26’380’000.—, Mobilien Fr. 4’891’000.—, Immobilien Fr. 9’867’000.—)

16
geldflussrechnung

    MITTELHERKUNFT                                                                                              4’967’701.30

    Finanzierung                                                                                                3’251’027.49
    Innenfinanzierung (Abschreibungen)                                                                          2’041’866.30
    Zunahme Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen                                                    1’129’161.19
    Zunahme Rückstellung für nicht versicherte Schäden                                                              10’000.—
    Zunahme Weitere Rückstellungen                                                                                  70’000.—

    Desinvestierung                                                                                             1’716’673.81
    Abnahme Flüssige Mittel                                                                                     1’088’686.57
    Abnahme Kontokorrent Zentralverwaltung                                                                         538’976.34
    Abnahme Aktive Rechnungsabgrenzungen                                                                            25’646.90
    Abnahme Materialvorräte                                                                                         63’364.—

    MITTELVERWENDUNG                                                                                            4’967’701.30

    Investierung                                                                                                4’922’071.96
    Zunahme Forderungen aus Lieferungen und Leistungen                                                          1’390’180.51
    Standardautobusse Volvo 7700       1
                                                                                                                2’935’227.60
    Depot Ebnat, Erweiterung Bürotrakt     2
                                                                                                                   486’144.80
    Erneuerungs- und Ergänzungsinvestitionen Depot Ebnat     3
                                                                                                                    84’064.95
    Flachdachsanierung Bürotrakt   4
                                                                                                                    26’454.10

    Definanzierung                                                                                                  45’629.34
    Abnahme Passive Rechnungsabgrenzungen                                                                           45’629.34

Bericht

1
     Beschaffung von 7 Standardbussen: Gesamtkosten Fr. 2’935’227.60; Kredit Fr. 3’250’000.—
     Einzelne im Beschaffungskredit integrierte Ersatzteile werden erst im Folgejahr geliefert und aktiviert; der Einbau der Videoüberwa-
     chung wurde zurückgestellt.

2
     Depot Ebnat, Erweiterung Bürotrakt: Gesamtkosten 2006/2007 Fr. 496’843.35; Kredit Fr. 480’000.—
     (Voranschlag 2005: Fr. 430’000.—; Nachtragskredit Stadtrat 26.9.2006: Fr. 50’000.—)

3
     Erneuerungs- und Ergänzungsinvestitionen Depot Ebnat: Gesamtkosten 2006/2007 Fr. 130’151.25; Kredit Fr. 150’000.—
     (Brandmeldeanlage; Telefonzentrale; Parkplätze)

4
     Flachdachsanierung Bürotrakt: Für die Flachdachsanierung des Werkstatt- und Verwaltungstraktes stand ein Kredit von
     Fr. 90’000.— zur Verfügung (Voranschlag 2005); die Sanierung des Werkstatt-Traktes mit Kosten von Fr. 49’161.20 erfolgte
     schon 2005. Die Gesamtkosten betragen somit Fr. 75’615.30.

                                                                                                                                            17
Verkehrsangebot

     Linien-Nr.   Linie                                    Streckenlänge          Kurskilometer      Fahrzeuge

     1            Neuhausen Herbstäcker–Waldfriedhof            8.8 km               449’000         Gelenktrolleybusse

                                                                                      57’000         Standard-Autobusse

     3            Sommerwies–Krummacker                         8.4 km               574’000         Gelenkautobusse

     4            Birch–Emmersberg                              7.0 km               352’000         Gelenkautobusse

     5            Buchthalen–Herblingen                         7.4 km               447’000         Standard-Autobusse

     6            Neuhausen SBB–Spital/Falkeneck/(Ebnat)      13.6 km                641’000         Standard-Autobusse

     8            Mühlental–Im Freien                           4.6 km               132’000         Midibus

     N            Nachtbus                                          —                 31’000         Standard-Autobusse

                  Total                                       49.8 km              2’683’000

     Linien-Nr.   Linie                                         Fahrplanintervalle in Minuten, Stand 31.12.2007

                                                                Verkehrsspitzen                   Normalverkehrszeiten

     1            Neuhausen Herbstäcker–Waldfriedhof                     10                                10

     3            Sommerwies–Krummacker                                  10                                10

     4            Birch–Emmersberg                                       10                                10

     5            Buchthalen–Herblingen                                  10                                10

     6            Neuhausen SBB–Spital/Falkeneck/(Ebnat)                 10                                20

     8            Mühlental–Im Freien                                    20                                30

18
Verkehrsbetriebe im Überblick

Kennzahlen                                                      2007            2006

Einwohner im Einzugsgebiet                                   43’508          44’042

Mitarbeiter (durchschnittlich besetzte Stellen)                134.7           136.7

Fahrgäste (Hochrechnungen Zählsystem Dilax)             ca. 13.0 Mio.   ca. 13.5 Mio.

Aufwand                                           Fr.    20’851’000      20’760’000
Personalaufwand                                   Fr.    14’415’000      14’231’000
Sachaufwand                                       Fr.     3’898’000       3’938’000
Abschreibungen/Zinsen                             Fr.     2’538’000       2’591’000

Ertrag                                            Fr.    10’962’000      10’821’000
Verkehrseinnahmen                                 Fr.     9’486’000       8’930’000
Nebenertrag                                       Fr.     1’476’000       1’891’000

Fahrzeuge                                                         41              42
Gelenktrolleybusse                                                 8               8
Gelenkautobusse                                                   12              12
Standardautobusse                                                 20              21
Midibus                                                            1               1

Kurskilometer                                     km      2’683’000       2’700’000
Trolleybusse                                      km        449’000         504’000
Autobusse (inkl. Midibus)                         km      2’234’000       2’196’000

Aufwand pro Kurskilometer                         Fr.           7.77            7.69
Personalaufwand                                   Fr.           5.37            5.27
Sachaufwand                                       Fr.           1.45            1.46
Abschreibungen/Zinsen                             Fr.           0.95            0.96

Ertrag pro Kurskilometer                          Fr.           4.08            4.01
Verkehrseinnahmen                                 Fr.           3.53            3.31
Nebenertrag                                       Fr.           0.55            0.70

Aufwand pro Fahrgast                              Fr.           1.60            1.54
Personalaufwand                                   Fr.           1.10            1.05
Sachaufwand                                       Fr.           0.30            0.30
Abschreibungen/Zinsen                             Fr.           0.20            0.19

Ertrag pro Fahrgast                               Fr.           0.84            0.80
Verkehrseinnahmen                                 Fr.           0.73            0.66
Nebenertrag                                       Fr.           0.11            0.14

                                                                                        19
20
                                Anlagenrechnung                                               Abschreibungsrechnung
Anlagen                          Bestand        Zugang         Abgang          Bestand         Bestand        Gutschrift     Belastung      Bestand         Buchwert
                                 01.01.2007                                    31.12.2007      01.01.2007                                   31.12.2007

1.   Immobilien,                12’193’095.55    653’448.70             —     12’846’544.25    7’337’426.55     371’298.70          —       7’708’725.25    5’137’819.00
     feste Einrichtungen

1.1 Busdepot Ebnat               9’493’616.80    653’448.70             —     10’147’065.50    4’759’326.80    335’033.70           —       5’094’360.50    5’052’705.00

1.2 Fahrleitungen Trolleybus     2’034’494.60            —              —      2’034’494.60    2’034’494.60           —             —       2’034’494.60           —

1.3 Ticketeria Bahnhof            499’534.65             —              —       499’534.65      378’155.65       36’265.00          —        414’420.65       85’114.00

1.4 Werkstatteinrichtungen        165’449.50             —              —       165’449.50      165’449.50            —             —        165’449.50            —

2.   Fahrzeuge                  24’622’147.35   2’935’227.60   3’178’819.25 24’378’555.70     15’921’955.35   1’602’124.60   3’178’819.25 14’345’260.70    10’033’295.00

2.1 Autobusse Mercedes Benz      1’756’900.00            —     1’756’900.00          —         1’756’900.00           —      1’756’900.00         —                —
    1991/92

2.2 Autobusse Scania 1987/88     1’421’919.25            —     1’421’919.25          —         1’421’919.25           —      1’421’919.25         —                —

2.3 Autobusse Volvo 1995/98      4’494’165.00            —              —      4’494’165.00    3’319’210.00    351’801.00           —       3’671’011.00     823’154.00

2.4 Autobusse Volvo 2001/02      1’711’280.00            —              —      1’711’280.00     696’122.00     136’904.00           —        833’026.00      878’254.00

2.5 Gelenkautobusse Volvo        7’017’749.20            —              —      7’017’749.20    2’222’670.20    561’419.00           —       2’784’089.20    4’233’660.00
    2001/03

2.6 Standardautobusse Volvo            —        2’935’227.60            —      2’935’227.60          —         115’000.60           —        115’000.60     2’820’227.00
    2007

2.6 Gelenktrolleybusse NAW       8’220’133.90            —              —      8’220’133.90    6’505’133.90    437’000.00           —       6’942’133.90    1’278’000.00
    1991/92

3.   Mobilien und Dienstfahr-    2’592’150.05            —              —      2’592’150.05    2’258’913.05      68’443.00          —       2’327’356.05     264’794.00
     zeuge

4.   Unvollendete Objekte          56’784.85             —       56’784.85           —               —                —             —             —                —

Total                           39’464’177.80   3’588’676.30   3’235’604.10 39’817’250.00     25’518’294.95   2’041’866.30   3’178’819.25 24’381’342.00    15’435’908.00

Zugang: Depot Ebnat: Fertigstellung Büroerweiterung und Flachdachsanierung Bürotrakt

Abgang: Verkauf von 4 Autobussen Mercedes Benz 1991/1992
        Ausbuchung von 4 Autobussen Scania 1987/1988
        Unvollendete Objekte: Fertigstellung Erweiterung Bürogebäude, Telefonzentrale, Alarmanlage
21
22
Sie können auch lesen