Geschenke mit Geschmack - Raffinessen

Die Seite wird erstellt Peter Ulrich
 
WEITER LESEN
Geschenke mit Geschmack - Raffinessen
Geschenke mit Geschmack
Geschenke mit Geschmack - Raffinessen
Inhalt                  Alles aus einer Hand
                             Geschenke sind Ausdruck von Wertschätzung.
4    Schweizer Handwerk
                             Das gilt auch für Kunden- und Mitarbeitergeschenke. Sie sollen
                             Freude bereiten, überraschen und nachwirken. Auf der Basis
5    Sommerfest              natürlicher Gewürzmischungen haben wir für Sie auserwählte
                             Geschenkideen zusammengestellt, die diesen Ansprüchen
                             genügen. Ideen, die Sie beinahe beliebig abändern oder
 7   Winterfest              ergänzen können.

                             Auf Wunsch kreieren wir nicht nur Ihre individuelle Firmen-
8    Give Away               mischung, sondern übernehmen für Sie den gesamten Prozess
                             von der grafischen Gestaltung, über die Konfektionierung bis
                             zum Versand. Wir bieten Ihnen alles aus einer Hand, gerade
9    Mailing                 auch in der hektischen Vorweihnachtszeit.

10   Herzliche Gratulation   Massgeschneiderte Angebote
                             Grafische Gestaltung
12   Selbst gemacht          Konfektionierung
                             Versand
13   Premium
                                                                                Wussten Sie?
14   Gewürzmischungen                  Markus.Lehmann@Raffinessen.ch
                                                                                Nachhaltige Zusammenarbeit

                                                                                Wo wir können, setzen wir auf
                                                                                nachhaltige Lösungen. Das gilt
15   Kontakt                                                                    auch für jene Prozesse, bei denen
                                                                                wir auf Partner angewiesen sind.
                                                                                Bei der Herstellung, aber auch
                                                                                beim Abfüllen und Konfektionieren
                                                                                setzen wir auf die Zusammen-
                                                                                arbeit mit Stiftungen, die unserem
                                                                                Anspruch gerecht werden.
Geschenke mit Geschmack - Raffinessen
ERÖFFNUNGSAPÉRO
                                                                                       Die Torte zum Selberbacken!
                                                                                       Herzliche Gratulation zu Ihrem Geburtstag!

                                                                                                    Chocolate
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               SweetBetty

    Bis
                                                                                                                                                                                                                                                        Seit 100 Jahren das Salz

                                                                                                    Cake Mix                                                                                                                                            in der Mediensuppe                         TLU
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Chili
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Salz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Curry
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Frau
                                                                                                       TLA Telecom                              R ALS
                                                                                                                                                      ERLAUBT!
                                                                                                                                                          FEBRUAR
                                                                                                                                                                    !
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Annina Bracher                                                      Lingerie
                                                                                                                                         SCHÄRFEPREISE IM                                  Besinnliche und erholsame Festtage –        Frau                                                                                                                                            Birkenweg 24
                                                                                                                                                                         FRAU
                                                                                                                                         UNSERE                          ANNINA BRACHER    mit einem Glas Glühwein und unserem         Annina Bracher                                                          Frau                                                                    3011 Bern
                                                                                                                                                                         BIRKENWEG 24      Dank für die hervorragende                  Birkenweg 24                                                            Anni na Bracher
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Bi rkenweg 24
                                                                                                                                                                         3011 BERN         Zusammenarbeit.                             3011 Bern                                                               3011 Ber n
                                                                                                                                                                         SCHWEIZ                                                                                                                               Schwei z
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Sweet Betty zum Dessert
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Fleur
                                                                                                                                                   Chili                                                                                                                                                                               de Sel   Glühwein
                                                                                                                                                   Salz         JETZT AUSPROBIEREN:                                                                            Gold
                                                                                                                                                                                                                                                              Nuggets                                                                                                                                            Liebe Frau Gassmann
                                                                                                                                              Achtung Scharf!   VERTRAGEN SIE                   Glühwein                                                       (Meersalz)
                                                                                                                                                                                                                                                                                   Uns ere Ti tel s tehen für
                                                                                                                                                                                                                                                                                   Q uali tät, Kons tanz und Exklus i vi tät.

                                                                                                                                                                UNSERE PREISE?                                                                                TLU
                                                                                                                                                                                                                                                                                   Fei ern Si e i n di es em Rahmen ei n
                                                                                                                                                                                                                                                                                   Jahrhundert Medi enges chi chte mi t uns .
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Wir danken Ihnen für ihre Treue…                      Es ist mir eine ausserordendliche Freude, Sie persönlich
                                                                                                                                             ISI    MARKT                                                                                                                                                                                                                                                        zur Eröffnung unseres komplett renovierten Ladenlokals

    CHF     5.–
                                                                                                                                                                                                 Eggenberger
                                                                                                                                                                                                                      Guido Eggenberger und sein Team                              Wi r freuen uns auf Si e. RSVP : 100@tlumedi a.ch                                                                             an der Hohlstrasse 123 einzuladen:

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Matti Druck        Wann:          Montag, 21. Mai 2013, ab 19:00

                                                                                                                                                                                                                                                                            PERSÖNLICHE EINLADUNG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Wo:            Hohlstrasse 123, Zürich
                                                                                                                                                                                                                                                        TLU

                                                                                                                                                                                               Frohe Festtage
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Es erwartet Sie neben unserer erweiterten Damenkollektion
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 mit den bewährten Marken ein üppiges Dessertbuffet.

                                                                                                                                                                                           und ein gutes neues Jahr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Naschen ist ausdrücklich erlaubt!

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Ich freue mich auf Sie.                                     SweetBetty
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Die Mischung machts                                                   Ihre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Gewürzmischung

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Sweet Betty

                                                                                                                                                                           ISI     MARKT

    Seite         5   5    5    5    5    5    7    8    8    8    8    8    8    8                                                 9                                                                                                                                   9                                                                                                                                   9                                                                                 9

    CHF 5.–
    bis 10.–

    Seite         4   5    5    5    5    5    5    5    6    7    7    8    8    8                                                 8                                                                                                                                   12

    CHF 10.–
    bis 20.–

    Seite         4   4    4    4    4    6    6    6    7    10   10   10   10   11                                                11                                                                                                                                  11                                                                                                                                  11

    CHF 20.–
    bis 30.–

    Seite         4   4    4    4    4    5    6    6    6    6    7    7    10   10                                                11                                                                                                                                  11

    CHF 30.–
    bis 50.–

    Seite         4   4    6    11   11   11   11   11   13   13   13

    CHF 50.–

                                                         Unsere Preise Keine Geschmacksache.
    und mehr

    Seite         7   13   13

3
Geschenke mit Geschmack - Raffinessen
Schweizer Handwerk                                                                                            Trinkschoggi                 Bio Blütenpracht              Grand Cru Chocolat 12 Stk.
    Regionale Produkte und heimische Rezepte.                                                                     Recycling Glas von
                                                                                                                  Terra Vecchia. Sachet mit
                                                                                                                                               Handgedrechselte Schale
                                                                                                                                               aus Schweizer Holz.
                                                                                                                                                                             Würzige Schokolade-Plättchen
                                                                                                                                                                             vom Pâtissier-Weltmeister
                                                                                                                  Header frei bedruckbar.      Lasergravur optional.         Rolf Mürner.

                                                Emmentaler Kräutersalz                                            Schweizer Dreigänger
                                                Bügelglas, 125 ml. Etikette frei bedruckbar.                      Rezepte für Seeländer Salat, Zürich Geschnetzeltes,
                                                                                                                  Schoggimousse. 3 Glasflaschen à 30 ml.
                                                                                                                                                                             Gschwellti Set
                                                                                                                  Banderole frei bedruckbar.                                 Handgefertigter Kartoffelsack.
                                                                                                                                                                             Gewürzmühle, Glas, 100 ml,
                                                                                                                                                                             Mahlwerk verstellbar.
                                                                                                                                                                             Etikette und Jutesack frei bedruckbar.

                                                Grand Cru Chocolat                Raclette Set                    Fondue Set
                                                24 Stk.                           Racletteofen, Spachtel,         Brotkorb, Stoffeinlage
                                                Würzige Schokolade-               Kerzen. Gewürzmühle, Glas,      handgefertigt. Designmühle,
                                                Plättchen vom Pâtissier-          100 ml, Mahlwerk verstellbar.   Acryl, 16 cm, Keramik
                                                Weltmeister Rolf Mürner.          Etikette frei bedruckbar.       mahlwerk verstellbar.

                                                                                                                                                                             So gemacht…
                                                                                                                                                                             Alpenkräuter Salz
                                                                                                                                                                             Da steckt viel Schweiz drin:
                                                                                                                                                                             Salzkristalle aus den Basler Rhein-
                                                Tour de Suisse Set               Tour de Suisse Deluxe            Schweizer Bergsalz          Mühle Enzian                   salinen werden mit feinen Bio-Berg-
                                                                                                                                                                             kräutern aus dem Emmental vereint.
                                                Rezepte aus der Schweizer        Box, Schweizer Nussbaum.         Dose mit Magnetdeckel       Schweizer Holz, 20 cm.         Abgefüllt und verarbeitet wird das
                                                Küche. 5 PET Dosen à 100 ml.     5 PET Dosen à 100 ml.            aus Schweizer Holz.         Keramikmahlwerk verstellbar.   Alpenkräuter Salz durch die GEWA,
                                                Banderole frei bedruckbar.       Lasergravur optional.            Lasergravur optional.       Lasergravur optional.          einer Stiftung für berufliche Inte-
                                                                                                                                                                             gration in Zollikofen.
4
Geschenke mit Geschmack - Raffinessen
Sommerfest
    Würziges und Scharfes für die Grillsaison.                                              Erdbeertraum                Country Fries
                                                                                            Gewürzsachet für            Gewürzsachet für
                                                                                            Dessert, 13 x 7 cm.         Kartoffeln, 13 x 7 cm.
                                                                                            Etikette/Header frei        Etikette/Header frei
                                                                                            bedruckbar                  bedruckbar

                                                                                            BBQ Sauce                   Knoblibrot                  T-Bone Steak
                                                                                            Gewürzmischung              Gewürzmischung für          Gewürzmischung für Marinade.
                                                                                            für Dipsauce,               Kräuterbutter,              Glasflasche, 30 ml,
                                                                                            Glasflasche, 30 ml,         Glasflasche, 30 ml,         Etikette frei bedruckbar.

                                                 Hamburger
                                                                                            Etikette frei bedruckbar.   Etikette frei bedruckbar.

                                                 Gewürzsachet für Hackfleisch, 13 x 7 cm.
                                                 Etikette/Header frei bedruckbar.

                                                                                            Gemüsepfanne                Dorade Royale
                                                                                            Gewürzmischung für         Gewürzmischung für Fisch.
                                                                                            Gemüse. Bügelglas, 125 ml. Bügelglas, 125 ml.
                                                                                            Etikette frei bedruckbar.  Etikette frei bedruckbar.

                                                 Kräuterbutter                              Dessert Topping             Chili Salz                  Sechs Pfeffer
                                                  Gewürzmischung für Kräuterbutter.         Kandis, Gewürzmühle,        Gewürzmühle,                Gewürzmühle,
                                                  Bügelglas, 125 ml.                        Glas, 100 ml,               Glas, 100 ml,               Glas, 100 ml,
                                                  Etikette frei bedruckbar.                 Keramikmahlwerk.            Mahlwerk verstellbar.       Mahlwerk verstellbar.
                                                                                            Etikette frei bedruckbar.   Etikette frei bedruckbar.   Etikette frei bedruckbar.

5
Geschenke mit Geschmack - Raffinessen
Chili Sorte wählen:
                                                                                                                                                                                                                                                                   Bhut Jolokia
                                                                                                       3 Glasflaschen
                                                                                   Mini                                                                                                                                                                            Habanero
                                                                                                                                                                                                                                                                   Cayenne
                                                                                                                                                                                                                                                                   Chipotle

                                                                                                       3 PET Dosen
                                                                                 Midi
                                                                                                                                         Grillzange Set                                  Salz & Pfeffer
                                                                                                                                         Grillzange Buchenholz.                          2 Designmühlen, Acryl, 16 cm,
                                                                                                                                         Gewürzmischungen für Fleisch & Fisch.           Keramikmahlwerk verstellbar.
                                                                                                                    5 PET Dosen          2 PET Dosen à 100 ml.
                                                                                                                                         Etikette frei bedruckbar.
                                                                                 Maxi

    Grill Set Vegi                                                            Wussten Sie?
    Rezepte für exotischen Sommersalat,                                       Für jedes Budget die richtige Grösse
    mariniertes Grillgemüse mit Country Fries, Mango Dream.
                                                                              All unsere Standard Sets können Sie in drei unterschied-
    3 Glasflaschen à 30 ml. Banderole frei bedruckbar.
                                                                              lichen Ausführungen beziehen: Die Mini Box eignet sich
                                                                              für kleinere kulinarische Grüsse in drei Glasflaschen.
                                                                              Platz für drei oder fünf PET Dosen bieten unsere Midi
                                                                              bzw. Maxi Boxen – genug für die ganze Grillsaison!         Apéro Set                                     Kräuterbutter Set                                   Achtung scharf!
                                                                                                                                         Rezepte für sommerlichen Fingerfood.          Rezepte für typische Sommergerichte.                Chili in Designmühle,    Chili in Gewürzmühle,
                                                                                                                                         3 PET Dosen à 100 ml.                         3 Glasflaschen à 30 ml.                             Acryl, 16 cm,            Glas, 100 ml,
                                                                                                                                         Banderole frei bedruckbar.                    Banderole frei bedruckbar.                          Keramikmahlwerk          Keramikmahlwerk.
                                                                                                                                                                                                                                           verstellbar.             Etikette frei bedruckbar.

                                                                              So gemacht…
                                                                              Osternest zum Verschicken
    Grill Set Midi                                                            Gemeinsam mit Merck wurde ein Überraschungspaket
                                                                                                                                         Blütensalz                     Grill Set Maxi                                                     Grill Set Spiesse
    Rezepte für Kentucky T-Bone Steak, Cajun Chicken, Chili Creolo Shrimps.   für ausgewählte Kunden entwickelt: Ein Osternest mit       Designmühle, Acryl, 16 cm,     Rezepte für Kentucky T-Bone Steak, Cajun Chicken, Chili Creolo     Rezepte für Rindfleisch-, Poulet- und Crevetten-
    3 PET Dosen à 100 ml. Banderole frei bedruckbar.                          saisonalen Gewürzmischungen, individuellen Etiketten       Keramikmahlwerk verstell-      Shrimps, mariniertes Grillgemüse mit Country Fries, Fruchtsalat.   spiesse, Rundstahl, 20 cm. 3 PET Dosen à 100 ml.
                                                                              und feinen Rezeptideen. Design, Konfektionierung und       bar. Lasergravur optional.     5 PET Dosen à 100 ml. Banderole frei bedruckbar.                   Banderole frei bedruckbar.
                                                                              Versand – alles aus einer Hand.

6
Geschenke mit Geschmack - Raffinessen
Winterfest
                                                           Besinnliche und erholsame Festtage –        Frau
                                                           mit einem Glas Glühwein und unserem         Annina Bracher
                                                           Dank für die hervorragende                  Birkenweg 24
                                                           Zusammenarbeit.                             3011 Bern

                                                                                                                                      Glühwein/Punsch                 Heisse Schoggi
    Kulinarische Grüsse für Weihnachten und Neujahr.
                                                                Glühwein

                                                                 Eggenberger
                                                                                                                                      Glasflasche, 30 ml,             Recycling Glas von der
                                                                                      Guido Eggenberger und sein Team
                                                                                                                                      Abreissverschluss.              Terra Vecchia Stiftung.
                                                                                                                                      Etikette frei bedruckbar.       Sachet mit Header frei
                                                                                                                                                                      bedruckbar.
                                                             Frohe Festtage
                                                         und ein gutes neues Jahr

                                                       Weihnachtskarte                                                                Fondue                          Roasted Turkey                    Raclette
                                                                                                                                      Designmühle, Acryl, 16 cm,      Gewürzmischung für Marinade.      Gewürzmühle, Glas, 100 ml,
                                                       Rezept-Postkarte mit Gewürzsachet, verschiedene                                Keramikmahlwerk verstellbar.    Bügelglas, 125 ml.                Mahlwerk verstellbar.
                                                       Formate, beidseitig 4-farbig bedruckbar.                                       Lasergravur optional.           Etikette frei bedruckbar.         Etikette frei bedruckbar.

                                                       Fondue Chinoise Set Guetzli Set                                                Après Ski Set                   Samichlaus Gruss                  Silvester Set
                                                       Rezepte für typische                              Rezepte für Spekulatius,     Rezepte für Après Ski Snacks.   Rezept für Lebkuchen.             Hibiskusblüten, Glas, 250 g.
                                                       Dipsaucen.                                        Lebkuchen, Schoggiprali-     3 PET Dosen à 100 ml.           PET Dose, 100 ml. Mini            Rosenblüten, Bügelglas 125 ml.
                                                       3 Glasflaschen à 30 ml.                           nen. 3 Glasflaschen à 30 ml. Banderole frei bedruckbar.      Weihnachtsmütze.                  Goldflocken, Streuwürfel.
                                                       Banderole frei bedruckbar.                        Banderole frei bedruckbar.                                   Etikette frei bedruckbar.         Für Apérogetränke.
                                                                                                                                                                                                        Ohne Champagnerglas.
                                                                                                                                                                                                        Etiketten frei bedruckbar.

                                                                                                                                                                                           So gemacht…
                                                                                                                                                                                           Individuell für Sie
                                                                                                                                                                                           Aus unserem Mini Set entstand das
                                                       Fondue Set                                                                                                                          Weihnachtsgeschenk für die Mitarbeitenden
                                                                                                                                                                                           der CSS. Im Zentrum standen die Begriffe
                                                       Brotkorb, Stoffeinlage handgefertigt.                                                                                               Genuss und Wohlergehen. Neben passenden
                                                       Designmühle, Acryl, 16 cm,                                                                                                          Gewürzen und Rezepten durfte natürlich die
                                                       Keramikmahlwerk verstellbar.                                                                                                        Verpackung im Corporate Design nicht fehlen.
7
Geschenke mit Geschmack - Raffinessen
Give Away
    Geschmack raffiniert verpackt.                                                                                        Steak Marinade
                                                                                                                          Gewürzmischung mit Rezept,
                                                                                                                          Glasflasche, 30 ml,
                                                                                                                          Etikette frei bedruckbar.

                                     Cupcake Mix                                  Pasta Shot                                                                 Alpenkräuter
                                     Gewürzsachet mit Rezept, 13 x 7              Gewürzmischung mit Rezept,              Pocket Salt                        Bügelglas, 125 ml.
                                     cm.                                          Glasflasche, 30 ml,                                                        Etikette frei bedruckbar.
                                     Etikette/Header frei bedruckbar.             Etikette frei bedruckbar.               Fingersalz. Weissblech, rund.
                                                                                                                          Design und/oder
                                                                                                                          Aufkleber individuell.

                                     Chili Shot                         Mini Mühle
                                     Schärfegrad nach Wahl.             Kunststoff, 13 cm,
                                     Weissblech, rechteckig,            Keramikmahlwerk.
                                     Schiebeverschluss.                 Frei bedruckbar.
                                     Design und/oder
                                     Aufkleber individuell.

                                                                                                                                                             So gemacht…
                                                                                                                                                             Geschenke, die nachwirken
                                                                                                                                                             Unsere Artikel wirken dreifach,

                                                                                                    Mehrweg                      Einweg
                                                                                                                                                             auch bei den Berner Young Boys:
                                                                                                                                                             Bestimmen Sie…

                                     Glühwein Rakete                    Burger Party                Mühle                        Mühle                       a) den Inhalt («YB ohne Dich ist wie
                                                                                                                                                                   Kochen ohne Salz & Pfeffer),
                                     Gewürzmischung mit Rezept.         Gewürzmischung mit          Glas, 100 ml,                Glas, 100 ml,               b) 		 die Gewürzfarben (schwarzes
                                     Glas, 35 ml. Hängeetikette         Rezept. PET, 100 ml.        Keramikmahlwerk.             Mahlwerk verstellbar.             Salz / Pfeffer, gelbe Ringelblumen)
                                     frei bedruckbar.                   Etikette frei bedruckbar.   Etikette frei bedruckbar.    Etikette frei bedruckbar.
                                                                                                                                                             c) und die Markierung
                                                                                                                                                                   (YB-Logo und Corporate Font).
8
Geschenke mit Geschmack - Raffinessen
UBT!
                                                                                                                           S ERLA BRUAR!

                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Wussten Sie?
                                                                                                                    FER AL

       Mailing
                                                                                                                                FE
                                                                                                              SCHÄR PREISE IM
                                      Die Torte zum Selberbacken!                                             UNSE
                                                                                                                   RE                                          FRAU
                                                                                                                                                               ANNINA BRACHER
                                                                                                                                                               BIRKENWEG 24
                                                                                                                                                           Besinnliche und erholsame Festtage –
                                                                                                                                                                                                      Seit 100 Jahren das Salz
                                                                                                                                                                                                      in der Mediensuppe
                                                                                                                                                                                                       Frau
                                                                                                                                                                                                                                                        TLU

                                       Herzliche Gratulation zu Ihrem Geburtstag!                                                                              3011 BERN
                                                                                                                                                               einem Glas Glühwein und unserem
                                                                                                                                                           mit SCHWEIZ                                 Annina Bracher
                                                                                                                                                           Dank für die hervorragende                  Birkenweg 24

                                                                                                                        Chili
                                                                                                                        Salz
                                                                                                                                                           Zusammenarbeit.
                                                                                                                                             JETZT AUSPROBIEREN:
                                                                                                                                                                                                       3011 Bern
                                                                                                                                                                                                                                                                           Frau
                                                                                                                                                                                                                                                                           A n n i na Bra cher       Format frei wählbar
                                                                                                                                             VERTRAGEN SIE
                                                                                                                                                                                                                                                                           B i r k e nw eg 2 4
                                                                                                                   Achtung Scharf!                                                                                                                                         3 0 1 1 Ber n
                                                                                                                                                                                                                                                                           S chw e i z

                                                                                                                  ISI    MARKT
                                                                                                                                             UNSERE PREISE?
                                                                                                                                                                Glühwein                                      Gold
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Verschicken Sie Geschmack!
                                                                                                                                                                                                             Nuggets
                                                                                                                                                                                                               (Meersalz)
                                                                                                                                                                                                                                 U n s er e T i t el s t ehen f ü r                                  Unsere Gewürzsachets passen
                                                     Chocolate
                                                                                                                                                                 Eggenberger
                                                                                                                                                                                      Guido Eggenberger und sein Team            Q u a l i t ä t , K on s t a n z u n d E x k l u s i v i tä t.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                     auf jede Postkarte, jeden Brief
                                                                                                                                                                                                                                 F ei er n S i e i n d i es em R a h m en ei n

    Geschmack verschicken.
                                                                                                                                                                                                              TLU                J a hr hu n d er t Med i en g es c hi c ht e m i t u ns .

                                                     Cake Mix
                                                                                                                                                                                                                                 W i r f r eu en u n s a u f S i e. R S VP : 1 00@tlu m ed i a .ch

                                                                                                                                                                                                                                                                                                     und in jedes Couvert. Natürlich
                                                          TLA Telecom                                                                                        Frohe Festtage      PERSÖNLICHE EINLADUNGTLU
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     können Sie sich auch abseits der
                                                                                                                                                         und ein gutes neues Jahr                                                                                                                    Standardformate bewegen: Wir
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     übernehmen für Sie den gesamten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Prozess von der Gestaltung, über
                                                                                                                                                                 ISI       MARKT                                                                                                                     die Konfektionierung bis zum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Versand. Sie übermitteln uns die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Empfängerliste, wir kümmern uns
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     um den Rest.

                                                                                                                   Postkarte A6 (105 × 148 mm)                                                                                                                                                       Ein Mailing, das auffällt und noch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Tage später beim Nachtessen zu
                                                                                                                   Gewürzsachet, verschiedene Formate. frei bedruckbar.                                                                                                                              Reden gibt.
                                                                                                                   Papier, matt, 250 g/m². Beidseitig 4-farbig bedruckbar.

                             Karte A5 (148x210 mm)
                             Gewürzsachet, verschiedene Formate. frei bedruckbar.
                             Papier, matt, 250 g/m². Beidseitig 4-farbig bedruckbar.
                                                                                                                                             ERÖFFNUNGSAPÉRO

                                    Chili

                                                                                                                                                   SweetBetty
                                                 Curry
                                    Salz                                                 Frau
                                                                                         Annina Bracher
                                                                                         Birkenweg 24
                                                                                         3011 Bern
                                                                                                                                                                                  Lingerie
                                     Fleur
                                    de Sel     Glühwein

                                                                                                                                     Sweet Betty zum Dessert
                                                             Wir danken Ihnen für ihre Treue…
                                                                                                                                     Liebe Frau Gassmann

                                                                                                                                     Es ist mir eine ausserordendliche Freude, Sie persönlich
                                                                                                Matti Druck                          zur Eröffnung unseres komplett renovierten Ladenlokals
                                                                                                                                     an der Hohlstrasse 123 einzuladen:

                                                                                                                                     Wann:          Montag, 21. Mai 2013, ab 19:00
                                                                                                                                     Wo:            Hohlstrasse 123, Zürich

                                                                                                                                     Es erwartet Sie neben unserer erweiterten Damenkollektion
                                                                                                                                     mit den bewährten Marken ein üppiges Dessertbuffet.

                                        Die Mischung machts
                                                                                                                                     Naschen ist ausdrücklich erlaubt!

                                                                                                                                                                                                                                                                                                     So gemacht…
                                                                                                                                     Ich freue mich auf Sie.                                                                SweetBetty
                                                                                                                                                                                                                                 Gewürzmischung
                                                                                                                                     Ihre

                                                                                                                                     Sweet Betty
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Individuell abgestimmt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     So individuell wie die Beratung, so
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     individuell das Mailing: Die Kunden
                             Karte A6/5 (105 x 210 mm)                                                            Brief A4 (210 x 297 mm)                                                                                                                                                            der Regiobank Solothurn erhalten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     mit dem Schreiben je ein Sachet
                             Gewürzsachet, verschiedene Formate. frei bedruckbar.                                 Gewürzsachet, verschiedene Formate. frei bedruckbar.                                                                                                                               Meersalz und Chili. Das Mischver-
                             Papier, matt, 250 g/m². Beidseitig 4-farbig bedruckbar.                              Papier, matt, 90 g/m². Beidseitig 4-farbig bedruckbar.                                                                                                                             hältnis bestimmen sie selber
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     – genauso die Finanzplanung.
9
Geschenke mit Geschmack - Raffinessen
Herzliche Gratulation
                                                                                                                      Schön verpackt…
                                                                                                                      Sie werden bei unseren Beispiel Sets nicht fündig?
                                                                                                                      Kein Problem: Gewürzmischungen und Rezepte
                                                                                                                      können mit praktisch jedem Behälter kombiniert
                                                                                                                      werden. Dazu die passende Verpackung aus-

        Verpackt nach Ihrem Geschmack.
                                                                                                                      wählen und fertig ist Ihre individuelle Gewürzbox!

                                         Merci Set                                   Geburtstags Set
                                         Schnelles und einfaches Dreigang-           Rezepte für Lieblingsgerichte.
                                         menü. 3 Glasflaschen à 30 ml.               3 Glasflaschen à 30 ml.          Geschenkbox
                                         Banderole frei bedruckbar.                  Banderole frei bedruckbar.       PET/Glasflasche                        Mini
                                                                                                                      Karton
                                                                                                                      Drei Standardgrössen:
                                                                                                                      Mini: 3 Glasflaschen
                                                                                                                      Midi: 3 PET Dosen                     Midi
                                                                                                                      Maxi: 5 PET Dosen

                                                                                                                      Gewürze & Banderole
                                                                                                                      frei wähl- / bedruckbar.
                                                                                                                                                     Maxi

                                         Damenwahl                                   Herrenwahl
                                         Rezepte für gesunde und leichte Gerichte.   Rezepte für den Grillchef.
                                         3 Glasflaschen à 30 ml.                     3 Glasflaschen à 30 ml.          Geschenkbox
                                         Banderole frei bedruckbar.                  Banderole frei bedruckbar.       Individuell
                                                                                                                      Wellkarton mit
                                                                                                                      Schlaufe, verschiedene
                                                                                                                      Grössen und Farben.
                                                                                                                      Einzelkomponenten
                                                                                                                      frei kombinierbar.

                                                                                                                      Geschenkbeutel
                                                                                                                      Mühlen
                                                                                                                      Folie glasklar, mit Schlaufe
                                                                                                                      nach Wahl oder Header
                                         Malabar Pfeffer                             Gold Salz                        frei bedruckbar.
                                                                                                                      Einzelkomponenten
                                         Designmühle, Acryl, 16 cm,                  Designmühle, Acryl, 16 cm,       frei kombinierbar.
                                         Keramikmahlwerk verstellbar.                Keramikmahlwerk verstellbar.
                                         Lasergravur optional.                       Lasergravur optional.
                                         Banderole frei bedruckbar.

10
Sommertraum Set                                               Winterzauber Set                                            Basis Würz Set                                        Salz & Pfeffer
     BBQ Marinade, Dessert Mix, 2 PET Dosen à 100 ml.              Glühwein, Glasflasche, 30 ml.                               Pfeffer, Salz, Chili, 3 Gewürzmühlen, Glas, 100 ml,   2 Gewürzmühlen, Glas, 100 ml, Keramikmahlwerk.
     Pfeffer, Gewürzmühle, Glas, 100 ml,                           Dipsauce, PET Dose, 100 ml.                                 Keramikmahlwerk. Etikette frei bedruckbar.            Etikette und Header frei bedruckbar.
     Mahlwerk verstellbar. Etiketten frei bedruckbar.              Raclette, Gewürzmühle, Glas, 100 ml,
                                                                   Mahlwerk verstellbar. Etiketten frei bedruckbar.

                                                                                                                                                                                                                                          Wussten Sie?
                                                                                                                                                                                                                                          Geschenkverpackung auf Wunsch
                                                                                                                                                                                                                                          Das Auge isst mit – das gilt auch bei Geschen-
                                                                                                                                                                                                                                          ken. Insbesondere dann, wenn Sie voller
                                                                                                                                                                                                                                          Geschmack sind. Unsere Spezialität? Individu-
                                                                                                                                                                                                                                          alanfertigungen wie jene der BKW Energie AG:
                                                                                                                                                                                                                                          eine dreipolige «Steckdose» für unsere PET-
                                                                                                                                                                                                                                          Gewürzdosen inklusive passender Rezepte.

     Raclette Set                                                Starter Set                                                Scharf & Schärfer                                        Salz & Pfeffer
     Racletteofen, Spachtel, Rechaudkerzen. Gewürzmühle, Glas,   Einfache und schnelle Rezepte für die Alltagsküche.        Erlesene Chilisorten. 2 Designmühlen, Acryl, 16 cm,      2 Designmühlen, Acryl, 16 cm,
     100 ml, Mahlwerk verstellbar. Etikette frei bedruckbar.     5 PET Dosen à 100 ml. Banderole frei bedruckbar.           Keramikmahlwerk verstellbar. Lasergravur optional.       Keramikmahlwerk verstellbar. Lasergravur optional.

                                                                                                                                                                                                                                                        So gemacht…
                                                                                                                                                                                                                                                         Visana Salz & Pfeffer
                                                                                                                                                                                                                                                         Salz im ersten und Pfeffer im
                                                                                                                                                                                                                                                         zweiten Jahr, das war die Aus-
                                                                                                                                                                                                                                                         gangslage für das nachhaltige
                                                                                                                                                                                                                                                         Mitarbeitergeschenk der Visana.
                                                                                                                                                                                                                                                         Sowohl das Salz als auch der
                                                                                                                                                                                                                                                         Pfeffer wurden den Logofarben
                                                                                                                                                                                                                                                         entsprechend zusammen-
     Fleur de Sel Designdose                                      Chili Sélection                                           Globetrotter Set                                         Tour de Suisse Set                                                  gestellt und in hochwertige
                                                                                                                                                                                                                                                         Designmühlen abgefüllt.
     Dose mit Magnetdeckel aus Schweizer Holz.                    Peperoncino Calabrese, Habanero, Chipotle (geräuchert).   Rezeptideen aus 5 Kontinenten.                           Rezepte aus der Schweizer Küche.
     Lasergravur optional. Nachfüller PET, 100 ml.                3 Gewürzmühlen, Glas, 100 ml, Keramikmahlwerk.            5 PET Dosen à 100 ml.                                    5 PET Dosen à 100 ml.
     Etikette frei bedruckbar.                                    Etikette frei bedruckbar.                                 Banderole frei bedruckbar.                               Banderole frei bedruckbar.

11
Selbst gemacht                                                              1. Auspacken 2. Mischen
      Ihre ganz persönliche Note.

                                                                                 3. Probieren 4. Gestalten

                              Wussten Sie?
                              Team Event
                              Die schönsten Geschenke sind die Selbst-
                              gemachten. Überraschen Sie Ihre Kunden mit
                              der Extraportion Individualität und entwickeln
                              Sie im Team die zum Unternehmen passende
                              Hausmischung. Basierend auf Salz oder Pfeffer,                     Gewürzmühle mit eigener Gewürzmischung,
                              enthält unsere Do It Yourself Box alles, was Sie                   Glas, 100 ml, Keramikmahlwerk.
                              zur Umsetzung Ihrer Ideen benötigen.                               Etikette frei bedruckbar.

12
Premium
     Exklusive Ingredienzen edel verpackt.

                                             Tour de Suisse Set                           Chili Sélection Holzbox           Basis Würz Set Holzbox          Gold Set
                                                                                                                            Salz Oro Bianco,                Olivenöl mit 22 Karat Gold.
                                             Deluxe
                                                                                          Peperoncino Calabrese,
                                                                                          Habanero,                         Kampot Pfeffer,                 Goldflocken Streuwürfel.
                                                                                          Chipotle (geräuchert).            Peperoncino Calabrese.          Goldsalz, Designmühle, Acryl, 16 cm,
                                             5 PET Dosen à 100 ml. Eichenholz (CH),       3 Gewürzmühlen, Glas, 100 ml,     3 Gewürzmühlen, Glas, 100 ml,   Keramikmahlwerk verstellbar.
                                             Lasergravur optional.                        Keramikmahlwerk.                  Keramikmahlwerk.                Lasergravur optional.
                                             Für Schweizer Spezialitäten.                 Etikette frei bedruckbar.         Etikette frei bedruckbar.
                                                                                          Holzgravur optional.              Holzgravur optional.

                                                                                                                    Pfeffermühle
                                                                                                                    Enzian
                                                                                                                    Naturbelassen, im schlichten
                                                                                                                    zylindrischen Design gehalten, wird
                                                                                                                    unsere Gewürzmühle in einer
                                                                                                                    Schweizer Drechslerei aus regionalen
                                                                                                                                                            Wussten Sie?
                                                                                                                    Hölzern gefertigt. Die ausgewählten     Kampot Pfeffer
                                                                                                                    Holzarten, sowie deren einzigartige
                                                                                                                    Strukturen, machen jedes Produkt        Der rote Kampot Pfeffer wird in purer
                                                                                                                    zum Unikat. Das Herz jeder Mühle ist    Handarbeit und ohne Einsatz von
                                             Pfeffer Sélection                                                      ein stufenlos verstellbares Original
                                                                                                                    Keramikmahlwerk CrushGrind mit
                                                                                                                                                            Maschinen gepflanzt, geerntet und
                                                                                                                                                            verlesen. Sein außergewöhnliches
                                             Holzbox                                                                25 Jahren Garantie.                     Aroma verdankt er den mineralischen
                                                                                                                                                            Lehmböden und der Tropensonne
                                             Kampot, Szechuan, Voatsiperifery Pfeffer.                              Kampot Pfeffer oder erlesene Zutat      Kambodschas. Er bietet ein kraft-
                                             3 Gewürzmühlen, Glas, 100 ml,                                          nach Wahl (Chili, Pfeffer oder Salz).   volles, fruchtiges Aroma und verbindet
                                             Keramikmahlwerk. Etikette frei bedruckbar.                             Schweizer Holz, 20 cm.                  dabei den scharfen Geschmack des
                                             Holzgravur optional.                                                   Keramikmahlwerk verstellbar.            schwarzen Pfeffers mit einer dezent
                                                                                                                    Lasergravur optional.                   süßlichen Würze.

13
Wussten Sie?   Das Bewährte                             Das Besondere                             Das Eigene
                    Unsere Gewürzkompositionen können        Unsere Gewürzexperten besorgen            Gemeinsam mit unseren Experten
                    alle universell als Streugewürze zu      Ihnen gerne exklusive Spezialitäten aus   kreieren Sie Ihre eigene Mischung.
                    Gemüse, Fleisch und Geflügel, Fisch      der ganzen Welt. Sei es indischer         Dabei wirken Sie auf drei Ebenen:
                    und Meeresfrüchten eingesetzt werden.    Voatsiperifery Pfeffer, Khoisan Perlen-   Bilden Sie die Logofarben ab, z. B. durch
                    Sie eignen sich auch hervorragend zur    salz aus Südafrika oder Munder Safran     die Beigabe von Blüten. Über den Inhalt
                    Zubereitung von feinen Marinaden, Dip-   aus der Schweiz. Verständlich, dass       vermitteln Sie Ihre Botschaft und durch
                    und anderen Saucen. Der Phantasie        derart kostbare Spezialitäten nur         die Markierung schaffen Sie den Bezug
14                  sind keine Grenzen gesetzt!              limitiert erhältlich sind.                zur Corporate Identity.
Allgemeine Geschäftsbedingungen

                                       Preise und Rabatte                                    Auftragsbestätigung                                   Wir haften nur dann für indirekte Schäden oder
                                       Die angegebenen Preise verstehen sich als Richt-      Bestellungen werden von uns schriftlich bestä-        Folgeschäden, wie etwa entgangenen Gewinn,
                                       preise bei der entsprechenden Stückzahl, ohne         tigt. Auf eventuelle fehlerhafte Angaben müssen       wenn Sie uns vorsätzliches oder grobfahrlässiges
                                       Veredelung (ausser wenn angegeben), ohne die          Sie uns innert 3 Tagen aufmerksam machen.             Handeln nachweisen.
                                       gesetzliche MwSt. und Transport. Für andere           Spätere Reklamationen können nicht mehr
                                       Auflagen sowie die jeweilige Veredelung machen        akzeptiert werden.                                    Zahlung
                                       wir Ihnen gerne ein individuelles Angebot.                                                                  Unsere Preise verstehen sich exklusive Mehrwert-
                                                                                             Lieferzeiten                                          steuer und Frachtkosten. Sofern nicht anders
                                       Mindestbestellmengen                                  Unsere Lieferzeiten sind Richtwerte und gelten        vereinbart, liefern wir gegen Rechnung, zahlbar
                                       Die meisten in unserem Katalog abgebildeten           ab Auftragsklarheit. Sie werden informiert, wenn      30 Tage netto. Bei Spezialanfertigungen ist ein
                                       Artikel sind schon in kleinen Mengen lieferbar        Ihr Auftrag diesen Status erreicht hat. Aus Liefer-   Teil im Voraus zu bezahlen.
                                       und können veredelt werden. Die Kosten werden         verzögerungen, gleich welcher Art, stehen dem
                                       allerdings höher sein als bei der im Katalog als      Auftraggeber weder Schadenersatzansprüche             Wir behalten uns vor, Kunden ohne genügende
                                       Richtpreis angegebenen Menge. Gerne machen            zu, noch kann er vom Vertrag zurücktreten oder        Kreditreferenzen nur gegen Bankgarantie oder
                                       wir Ihnen hierzu ein Angebot.                         Abzüge geltend machen. Bei höherer Gewalt             Vorauskasse zu beliefern. Der Auftraggeber
                                                                                             oder Betriebsstörungen, gleich welcher Art, bei       haftet für die Bezahlung der bestellten Ware,
                                       Ansichtsexemplare                                     uns oder einem Vorlieferanten, sind wir berech-       auch wenn diese in seinem Auftrag an Dritte
                                       Zur fundierten Entscheidungsbildung stellt            tigt, die Lieferzeiten zu verlängern.                 geliefert wird. Werden die vereinbarten Zahlungs-
                                       Ihnen RAFFINESSEN gerne Produktmuster zur             Falls Sie aufgrund der vorgelegten Andrucke,          termine nicht eingehalten, schuldet der Käufer,
                                       Verfügung. Sollten Sie diese Artikel nach Ablauf      Ausführungsmuster etc. Änderungen vorneh-             ohne besondere Mahnung durch RAFFINESSEN,
                                       des Projektprozesses behalten wollen, werden          men, sind wir berechtigt, die Lieferzeiten ange-      vom Zeitpunkt der Fälligkeit an Verzugszinsen in
                                       Ihnen die Muster mit einem Zuschlag von 50%           messen zu verlängern.                                 der Höhe der aktuellen Kontokorrentzinsen der
     Raffinessen.ch GmbH               aufwandsgerecht verrechnet.                                                                                 Schweizer Grossbanken sowie die Kosten der
                                                                                             Mehr-, Minderlieferungen                              Rechtsverfolgung und Betreibung. Das Fehlen
     Gewürzagentur                     Qualität                                              Mehr- oder Minderlieferungen von bis zu 10%           unwesentlicher Teile aus der Bestellung oder
     Wasserwerkgasse 3                 Abweichungen von Farben und Stand können              sind branchenüblich und müssen akzeptiert             Garantieansprüche gegenüber RAFFINESSEN be-
                                       je nach Grundmaterial und/oder Veredelungs-           werden. Wir verrechnen Ihnen die effektiv             rechtigen nicht zum Aufschub fälliger Zahlungen.
     3011 Bern                         verfahren nicht ausgeschlossen werden.                gelieferte Menge.                                     Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung
     Schweiz                                                                                                                                       unser Eigentum.
                                       Druckvorlagen                                         Versand
                                       Für eine optimale Umsetzung Ihrer Daten benö-         Ist ein Auftrag fertiggestellt und entsprechend       Urheberrecht
     www.raffinessen.ch                tigen wir diese in elektronischer Form, im EPS-       verpackt, erfolgt der termingerechte Versand          Sollten durch die Ausführung des Auftrags Rech-
     www.goutduterroir.com             Format und vollständig vektorisiert (Schriften etc.   an eine Adresse in der Schweiz. Ab einem              te Dritter – insbesondere Urheberrechte – verletzt
     info@raffinessen.ch               in Pfade umwandeln). Farben geben Sie uns bitte       Bestellbetrag von CHF 500.– (Komplettlieferung)       werden, haftet der Auftraggeber alleine.
                                       als CMYK-Wert oder als Pantone-Nummer an.             erfolgt die Lieferung kostenfrei, ansonsten           Er stellt RAFFINESSEN von allen hieraus resultie-
     Telefon +41 31 535 33 68          Falls die von Ihnen zur Verfügung gestellten          werden Ihnen die Speditionskosten eins zu             renden Ansprüchen inklusive Rechtsberatungs-
                                       Druckvorlagen für ein gutes Endresultat durch         eins weiterverrechnet.                                kosten frei.
                                       RAFFINESSEN stark nachbearbeitet werden
     Geschäftsführer: Markus Lehmann   müssen, verrechnen wir Ihnen unseren Aufwand          Transport                                             Gerichtsstand und anwendbares Recht
     markus.lehmann@raffinessen.ch     mit CHF 120.– pro Stunde. Der genaue Aufwand          Die Ware reist auf Ihre Rechnung und Gefahr.          Gerichtsstand und Erfüllungsort ist für beide
                                       wird Ihnen im Voraus mitgeteilt.                      Sofern nichts anderes ausdrücklich vereinbart         Parteien Bern. Unsere Verträge unterstehen
                                                                                             wurde, gelten unsere Preise ab Lager Bern.            Schweizerischem Recht unter Ausschluss
     Folgen Sie uns:                   Gut zur Ausführung                                                                                          internationaler Übereinkommen.
     www.facebook.com/raffinessen      Nach Ihrer Auftragserteilung und vor der Produk-      Mängelrüge
     www.twitter.com/raffinessen       tion des Artikels (z. B. Veredelung mit gewünsch-     Offene Mängel müssen sofort, versteckte innert
                                       tem Logo) wird Ihnen in elektronischer Form ein       8 Tagen nach Erhalt der Ware schriftlich bean-        Stand: August 2014
                                       «Gut zur Ausführung» zugestellt.                      standet werden. Bei begründeter Mängelrüge
                                       Die Massenproduktion wird erst nach dem durch         sind wir nach unserer Wahl zur Nachbesserung,
                                       Sie schriftlich per E-Mail bestätigten «Gut zur       Ersatzlieferung, Wandlung des Vertrages oder
                                       Ausführung» initiiert.                                Minderung des Preises berechtigt.

15
Sie können auch lesen