BERGEN GUIDE OFFIZIELLER GUIDE FÜR BERGEN UND SEINE REGION 2020 - DEUTSCH - Weitere Informationen: visitBergen.com
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DEUTSCH
World Heritage City
BERGEN
GUIDE
OFFIZIELLER GUIDE FÜR BERGEN
UND SEINE REGION 2020
Weitere Informationen: visitBergen.com
Bergen von oben Restaurant
Öffnungszeiten
09.00-21.00 Uhr
Willkommen auf dem höchsten Das Panoramarestaurant Ulriken By Night
Punkt der Stadt! In unserem Panoramarestaurant Am Abend verwandelt sich ein Teil
Skyskraperen werden traditionelle des Restaurants in einen wahren
Ulriken Expressbus Der Berg Ulriken gehört zu den meistbesuchten lokale Gerichte in einer modernen Gourmettempel mit einem
09.00-18.00 Uhr Sehenswürdigkeiten der Stadt. Gebirgslandschaften, Variante serviert. Die wichtigste modernen und spannenden
Bergwanderungen, lokale Gerichte und Aktivitäten Zutat für das Auge sind der traum- Menükonzept – ab 18 Uhr.
13,0 km für die ganze Familie. hafte Blick über die Stadt und die
über die Hochebene
Vidden (Ulriken – Fløyen)
Hochebene Vidden als Kulisse. Unsere Köche bereiten herrliche
Genießen Sie diesen Ausflug mit unserer Schwebe- Geschmackserlebnisse aus den
bahn oder gehen Sie auf dem neuen, mit Naturstein- Unsere Auswahl an kleinen Speisen jeweils besten Zutaten der Saison
Aktivitäten
treppen ausgelegten Wanderweg zum Gipfel hinauf. und kleinen Mittagsgerichten eignet zu. Das Essen wird in einem
für Kinder und
Erwachsene Dieser Weg mit dem Namen Oppstemten wurde von sich zum Essen im Hause oder zum modernen Rahmen in einer Serie
nepalesischen Sherpas entlang dem Berghang Mitnehmen auf die Wanderung. Bei verschiedener Gänge serviert.
Bus und Bahn hin u. zurück gelegt. Ob Bahn oder Beine – freuen Sie sich auf schönem Wetter servieren wir
Erwachsene: NOK 300,- einen herrlichen Aufstieg mit magischen Ausblicken. Speisen und Getrænke auch auf
Kinder: NOK 190,- Vom Gipfel aus blicken Sie über die ganze Stadt, die unserer phantastischen Terrasse.
Familien (2+2): NOK 760,- von Bergen, Fjorden, Seen und der Küstenlandschaft
eingerahmt vor Ihnen liegt Dort oben gibt es
verschiedene Spontanaktivitäten für Groß und Klein,
darunter auch Norwegens schnellste Zipline.
Auf ulriken643.no können Sie ganz einfach die Tickets für
die Seilbahn kaufen und einen Tisch im Restaurant bestellen.
Aktivitäten auf dem Fløyen
Aussicht Wandern
Spektakulärer Aussichtspunkt Fantastisches Wandergebiet
Fløibanen Fahrradverleih
Täglich das ganze Jahr Täglich 1. Mai bis 1. Oktober
08:00 Uhr - 23:00 Uhr Booking unter www.floyen.no/en
Fløstuen Shop & Café Zipline
Täglich das ganze Jahr Täglich 21. Juni bis 23. August
Souvenirs, Backwaren, Eis, Kaffee 11:00 Uhr - 15:00 Uhr
Skomakerstuen Café Kanuverleih
10 Minuten zu Fuss zum See Skomakerdiket Am See Skomakerdiket - kostenlos
Samstags und Sonntags das ganze Jahr Täglich 21. Juni bis 23. August
Täglich 21. Juni bis 23. August 11:00 Uhr - 16:00 Uhr
Weitere Informationen unter www.floyen.no/en
Vetrlidsallmenningen 23A, N-5014 Bergen
Tel.: +47 55 33 68 00 / E-mail: info@floyen.no
akvariet.no
Wissenschaft
Gute Regenkleidung
für alle ist ein MUST in der
regenreichsten
Stadt der Welt
Erleben und erforschen
Das Science Center Vilvite ist eine einzigartige Erlebniswelt mit Unseren Pinguinen geht es wie den
vielen interaktiven Exponaten. In der großen Ausstellung können meisten Einwohnern von Bergen
Groß und Klein spielen, lernen und viel Spaß miteinander haben. – sie sind für ein Leben mit VIEL
Wasser geboren. Sie haben spezielle
Die Physik am ganzen Körper spüren, Die VR-Brille aufsetzen und Federn, die sie bei jedem Wetter
wenn`s im Looping-Rad 360 Grad spannende Illusionen erleben. trocken und warm halten (während
rund geht. die Menschen in Bergen meist zu
GoreTex greifen).
Auf Entdeckungsreise gehen und den In einer Kreativ-Werkstatt etwas
eigenen Körper kennenlernen. ganz Neues schaffen. Willkommen zu einem fantastischen
Erlebnis mit jeder Mange Wasser und
Witzige Wasserexperimente machen Sich von einer Science-Show neuem Wissen.
oder auf eine Expedition zum mit zahlreichen Experimenten
Meeresboden aufbrechen. faszinieren lassen.
GEÖFFNET
Di-Fr 9-15 Uhr, Sa-So 10-17 Uhr
20.06.-16.08. Mo-So 10-17 Uhr
Thormøhlens gate 51, Møhlenpris
ERLEBEN SIE: PINGUINE – OTTER – SEELÖWEN – FÜTTERUNG DER TIERE – TROPISCHES – MEERESAQUARIUM
6 vilvite.no HAITUNNEL – ÜBER 60 AQUARIEN – RESTAURANT – SPIELPLATZ – KOSTENLOSES WLAN 7
Visit Bergen Kapitel 1.
Bergen Guide 2020 Willkomen
Kapitel 1.
Willkommen
Herzlich willkommen!
Als europäische Kulturstadt, Welterbestadt und UNESCO-Stadt der
Gastronomie bietet Bergen Ihnen Erlebnisse und Kultur von höchster Qualität.
Willkommen Bergen ist das Herz der norwegischen Fjorde und bietet Ihnen die perfekte
Kombination aus Natur, Kultur und Großstadterlebnissen – zu jeder Jahreszeit.
in Bergen Inhaltsverzeichnis:
Kapitel 1. WILLKOMMEN
1.1 Ihr Beitrag dazu, dass Bergen schön bleibt
1.2 Touristeninformation
8
10
16
1.3 BergenCard 18
Kapitel 2. ERLEBNISSE 24
Karte 26
2.1 Sehenswürdigkeiten 28
2.2 Museen 32
2.3 Kirchen 44
2.4 Sightseeing 45
2.5 Preise und Öffnungszeiten 48
Kapitel 3. KULTUR 54
Kapitel 4. SHOPPING 56
Kapitel 5. RESTAURANTS 62
5.1 Exklusiv 68
5.2 Typisch Bergen 69
5.3 Internasjonal 70
5.4 Sonstige 74
Kapitel 6. NACHTLEBEN 76
6.1 Bars/Pubs/Nachtclubs 78
Kapitel 7. FJORDAUSFLÜGE 82
Kapitel 8. WESTNORWEGEN 96
8.1 Øygarden 98
8.2 Nordhordland 102
Kapitel 9. TRANSPORT 108
Kapitel 10. KARTEN 120
8 9
Visit Bergen Kapitel 1.1
Bergen Guide 2020 Willkomen
Kapitel 1.1
Die Menschen, die hier wohnen, lieben
Ihr Beitrag ihre Stadt und freuen sich über alle, die sie
besuchen. Bei uns ist jeder willkommen!
dazu, dass Unser Schlagwort ist, dass eine schöne Stadt
zum Wohnen auch eine schöne Stadt zum
Besuchen ist. Deshalb fordern wir alle, die
Bergen und das Umland besuchen, zu einem
respektvollen Umgang mit der Natur, dem
3 Respektieren Sie Privatgrundstücke
Denken Sie bitte daran, dass in den
wunderschönen Häusern, die Sie in
Bergen sehen, Menschen wohnen, dies
also Privatgrundstücke sind. Nehmen Sie
Welterbe und den Bewohnern der Stadt auf.
bitte Rücksicht auf alle, die in der Stadt
Im Folgenden finden Sie sieben Regeln, von
wohnen und arbeiten, und respektieren Sie
denen wir hoffen, dass Sie diese beachten
deren Recht auf eine Privatsphäre. Auch
und damit dazu beitragen, die Eigenart
die Welterbestätte Bryggen ist privates,
der Stadt zwischen den sieben Bergen zu
denkmalgeschütztes Eigentum, und hier
erhalten.
sollte man sich besonders rücksichtsvoll
bewegen, um zur Erhaltung des Welterbes
1 Nehmen Sie Rücksicht auf andere
beizutragen.
Nehmen Sie Rücksicht auf Einheimische
und andere Besucher der Stadt. 4 Haben Sie Respekt vor den Kräften
Seien Sie freundlich zu all jenen, die in der Natur
Geschäften, Museen, Restaurants und an
Die Natur ist schön, aber unberechenbar.
den verschiedenen Sehenswürdigkeiten
Das Wetter kann sich schnell ändern.
arbeiten. In Bergen ist das Rauchen an
Bedenken Sie, dass es in Naturgebieten
Bushaltestellen, an den Haltestellen der
selbst nahe der Stadt Funklöcher geben
Stadtbahn und im Bahnhof nicht erlaubt.
und Ihr Handy nicht unbedingt zum
Wenn Sie in den Bergen oder an den Fjorden
Telefonieren benutzt werden kann. Bleiben
unterwegs sind, beachten Sie bitte, dass die
Sie immer auf gekennzeichneten Wegen.
Stille in der Natur ein Teil des Erlebnisses ist.
Wenn Sie es nicht gewohnt sind, sich in der
In Norwegen ist es übrigens üblich, andere
nicht erschlossenen Natur zu bewegen,
Wanderer zu grüßen.
empfehlen wir, zusammen mit einem
Bergen
lokalen Fremdenführer aufzubrechen.
2 Benutzen Sie Mülleimer und öffentliche
Weitere Tipps geben wir Ihnen gern in
Toiletten
der Touristeninformation. Wenn Sie zu
Werfen Sie bitte weder leere Flaschen noch einem Ausflug in die Natur aufbrechen,
Abfall irgendwo hin, sondern in öffentliche sollten Sie vor Aufbruch in jedem Fall die
Mülleimer. Bitte informieren Sie sich, wo es Wettervorhersage unter www.yr.no ansehen.
10
schön bleibt öffentliche Toiletten gibt, und benutzen Sie
diese. Es wird nicht gern gesehen, dass die
Parks der Stadt für die Notdurft genutzt
werden.
Packen Sie selbst bei kürzeren Touren immer
extra Kleidung und reichlich Essen und
Trinken ein. Denken Sie daran, feste Schuhe
zu tragen.
11
Visit Bergen Kapitel 1.1
Bergen Guide 2020 Willkomen
Zeigen Sie, dass Bergen auch
eine schöne Ihnen wichtig ist, indem Sie sich
an diese sieben Regeln halten
Stadt
zum Wohnen
5 Hinterlassen Sie keine Spuren in hingewiesen, dass das Fotografieren nicht
der Natur gestattet ist. Fragen Sie immer die Menschen
in Ihrer Umgebung, ob es in Ordnung ist,
In der freien Natur gibt es weder Mülleimer
wenn Bilder von ihnen gemacht werden.
noch öffentliche Toiletten. Denken Sie daran,
Das Fotografieren von Kindern in Schulen
vor dem Aufbruch zur Wanderung noch
und Kindergärten ist nicht gestattet, sofern
einmal auf Toilette zu gehen. Lassen Sie
Sie nicht eine eigene Vereinbarung darüber
keinen Abfall zurück, sondern packen diesen
getroffen haben. Bitte beachten! Für den
ein und nehmen Sie ihn mit nach Hause.
Einsatz von Drohnen gelten besondere
Wenn es dort, wo Sie sind, keine Toiletten
Regeln, die Sie vor der Nutzung lesen
gibt, bitten wir Sie, auch gebrauchtes
sollten. Sie finden Sie auf der Website der
Toilettenpapier in einer Tüte mitzunehmen
norwegischen Luftverkehrsüberwachung.
und es nicht in der Natur zurückzulassen.
Machen Sie an bestehenden Lagerplätzen
Rast, und versichern Sie sich, dass in der Unsere Stadt liegt uns am Herzen!
auch eine Umgebung keine Feuergefahr besteht.
Zwischen dem 15. April und 15. September ist
offenes Feuer verboten.
6 Respektieren Sie die Tierwelt
Zeigen Sie, dass Bergen auch Ihnen wichtig
ist, indem Sie sich an diese sieben Regeln
halten.
schöne
Genießen Sie Bergen und das Umland der
Nehmen Sie Rücksicht auf die Tierwelt, Stadt. Kommen Sie gern wieder!
insbesondere im Frühjahr, wenn neues
Leben geboren wird. Halten Sie sich von
wilden Tieren fern. Es ist verboten, Eier Mit freundlichen Grüßen
aus Nestern zu entfernen. Führen Sie Ihren
Stadt zum Hund immer an der Leine, in Bergen und in
den umgebenden Bergen sind freilaufende
Hunde ganzjährig nicht gestattet.
7 Fotografieren und Einsatz von Drohnen
Visit Bergen
Anders Nyland
Fremdenverkehrsdirektor
12
Besuchen ist Es ist völlig in Ordnung, an den allermeisten
Orten in Bergen Fotos zu machen. An einigen
Orten, insbesondere in Kunstgalerien
und Museen, wird mit Schildern darauf
13
Visit Bergen Bergen Guide 2020
bergen
das Herz der
norwegischen
Fjorde
14 Heritage City
World 15
visitBergen.com
Visit Bergen Kapitel 1.2
Bergen Guide 2020 Touristeninformation
Kapitel 1.2
Auf der Fischmarkt mitten in der Stadt finden
Touristen Sie die zentrale Anlaufstelle für Besuche der
Stadt: die Touristeninformation.
Information Hier gibt es Ausstellungen und
Präsentationen von Erlebnisangeboten
in Bergen und Fjordnorwegen. Nehmen
kostenlosen Ratschlägen und Anleitungen
können Sie hier auch zahlreiche Produkte
Geldumtausch
Wenn Sie Geld umtauschen möchten, haben
wir die besten Öffnungszeiten. Bei uns
können Sie die gebräuchlichsten Währungen
in norwegische Kronen umtauschen.
erwerben. In der Touristeninformationen
werden auch die häufigsten Währungen Online bestellen
gewechselt. Unsere Website ist immer auf dem neuesten
Stand und vermittelt eine einfache Übersicht
Tickets für besichtigungen, fjordausflüge über die verschiedenen Angebote.
und konzerte
Wir geben Ihnen die besten Empfehlungen Bestellen Sie Ihre Ausflüge und Aktivitäten
und Tipps dazu, was Sie in Bergen sehen online auf visitBergen.com
sollten, und welche Fjordausflüge Ihren
Vorstellungen entsprechen könnten. Wir • Fjordausflüge
verkaufen Tickets für alle bekannten • Übernachtungen
Rundfahrten und Fjordausflüge mit Start in • Aktivitäten
Bergen. Viele der Ausflüge beginnen direkt • BergenCard
an der Touristeninformation.
Gute öffnungszeiten – Das ganz jahr über
Bergen Card Juni, Juli und August
Mit der BergenCard haben Sie viele Vorteile täglich 08.30-22.00 Uhr
– entweder kostenlosen oder deutlich Mai und September
ermäßigten Eintritt zu Kulturveranstaltungen täglich 09.00-20.00 Uhr
und Ferienerlebnissen. Weiter Informationen Sonst Montag-Samstag 09.00-16.00 Uhr
auf Seite 18-23. Ihre BergenCard erhalten Am 24. und 25. Dezember geschlossen.
Sie in der Touristeninformation. Schauen Sie
nach dem (BK LOGO) im Bergeguide. Touristeninformation in Bergen
Strandkaien 3, NO-5013 Bergen, Norwegen
Kostenlose broschüren (+47) 55 55 20 00 – info@visitBergen.com
Bei uns finden Sie Broschüren über Bergen www.visitBergen.com
und Fjordnorwegen sowie Ausstellungen,
die Ihnen ein paar Hinweise geben, Sie aber
auch für die weitere Reise inspirieren sollen.
16 17
Visit Bergen Kapitel 1.3
Bergen Guide 2020 Bergen Card
Kapitel 1.3
Erleben Sie die Kulturstadt Bergen auf eine
Bergen Card praktische und preisgünstige Art und Weise!
kultur und Mit der BergenCard in der Tasche reisen
Sie gratis mit der Stadtbahn (Bybanen) und
Hier bekommen Sie die Bergen Card
• Touristeninformation in Bergen
erlebnisse dem Bus – in der Stadt UND im Umland. Der
Eintritt zu Museen, Sehenswürdigkeiten und
zahlreichen Kulturangeboten ist kostenlos
oder ermäßigt, Sie erhalten Ermäßigungen
bei verschiedenen Besichtigungs-/
• Online: visitBergen.com/Bergenskortet
• Deli de Luca, Flughafen Bergen Flesland
• Bratland Camping
• Lone Camping
• Jugendherberge Montana
Ausflugsangeboten, in Restaurants, im • Radisson Blu Royal Hotel
Flughafen-Shuttle – und Sie parken
gratis. Die BergenCard ist Eintrittskarte zu Weitere Informationen über die BergenCard
Sehenswürdigkeiten in der Stadtmitte und und ihre Vorteile unter visitBergen.com/
Kaufen Sie die Bergen Card online im Umland von Bergen. Bergenskortet.
ouf visitBergen.com
In Bergen gibt es viele Museen; einige sind Wichtiges zum gebrauch der Bergen Bard
Kunstsammlungen vorbehalten, andere Damit die BergenCard gültig ist, muss die
zeigen die ganze Breite der Stadtgeschichte. Verkaufsstelle Datum und Uhrzeit eintragen.
Machen Sie eine Fahrt zum Fløyen hinauf Die Karte gilt dann bis zum angegebenen
und genießen Sie die Aussicht über die Datum/Zeitpunkt und in der angegebenen
Stadt, den Fjord und das Meer. Begegnen Zahl der Stunden. Die BergenCard ist nicht
Sie Seehunden, Pinguinen, Krokodilen und übertragbar. Tragen Sie die Karte immer bei
Schlangen im Aquarium der Stadt, oder sich, und zeigen Sie diese unaufgefordert
nehmen Sie die ganze Familie mit, um im vor. Die verschiedenen Einrichtungen bzw.
Sciencecenter VilVite Wissenschaft und Orte, an denen sie genutzt wird, haben das
Technologie zu erkunden. Recht zur Kontrolle. Auf den nächsten Seiten
sehen Sie, was Sie beim Besuch der vielen
Fahren Sie kostenlos: Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten mit der
• mit der Stadtbahn Bybanen – zwischen BergenCard sparen.
der Stadtmitte und dem Flughafen Bergen
Flesland
• mit den Linienbussen in Bergen und im
Bezirk Hordaland (Skyss)
• mit der Fähre – ab Strandkaiterminal
hinüber nach Kleppestø auf Askøy
24 hours 48 hours 72 hours 96 hours
CARD CARD CARD CARD
Zeichen in diesem
b Guide = gratis /Ermäßigung
Adult NOK 280 NOK 360 NOK 430 NOK 500
mit der Bergen Card. Child NOK 100 NOK 130 NOK 160 NOK 190
18 19Visit Bergen Kapitel 1.3 Visit Bergen Kapitel 1.3
Bergen Guide 2020 Bergen Card Bergen Guide 2020 Bergen Card
BERGENCARD NORMALPREISE PREISE MIT BERGEN CARD
RABATT ERWACHSENE KINDER STUDENTEN 67+ ERWACHSENE KINDER
MUSEEN UND SEHENSWÜRDIGKEITEN
Aquarium in Bergen – 01.11.-28.02. 100% 295 195 210 210 Frei Frei
Aquarium in Bergen –01.03.-31.10. 25% 295 195 210 210 221 146
Kunsthalle Bergen 100% 50 Frei 25 25 Frei Frei
Schifffahrtsmuseum Bergen 100% 100 Frei 60 100 Frei Frei
Bjørn West-Museum 100% 70 Frei 70 70 Frei Frei
Bryggens Museum 100% 100 Frei 50 100 Frei Frei
Damsgård Herrenhof 100% 100 Frei 50 100 Frei Frei
Das Hanseatische Museum und Schøtstuben, 01.01.-30.04. 20% 120 Frei 100 120 96 Frei
Das Hanseatische Museum und Schøtstuben, 01.05.-31.12. 20% 130 Frei 110 130 104 Frei
Edvard Grieg-Museum Troldhaugen 50% 130 Frei 90 130 65 Frei
Fantoft Stabkirche 100% 65 30 65 65 Frei Frei
Festung Fjell 100% 120 Frei Frei 120 Frei Frei
Fløibahn 01.10.-30.04. 100% 100 50 100 50 Frei Frei
Fløibahn 01.05.-31.08. NOK 65/30 130 65 130 130 65 35
Fløibahn 01.-30.09. NOK 50/25 100 50 100 50 50 25
Gilt nur für Hin- u. Rückfahrticket. Nur ein Ticket pro Tag, max. 2 Fahrkarten. Muss an der Talstation gekauft werden.
Gamle Bergen (Freilichtmuseum) 100% 120 Frei 60 120 Frei Frei
Harald Sæverud-Museum Siljustøl 50% 130 Frei 90 130 65 Frei
Herdla-Museum 100% 80 Frei 50 80 Frei Frei
Herdla-Museum und Torpedobatterie 100% 120 Frei 100 120 Frei Frei
Hordamuseum 100% 100 Frei 50 100 Frei Frei
Håkonshalle 100% 100 Frei 50 100 Frei Frei
KODE – Kunstmuseen in Bergen (15.09.-19.05.) 25% 130 Frei 90 130 90 Frei
KODE – Kunstmuseen in Bergen (20.05.-14.09.) 25% 160 Frei 110 160 110 Frei
Küstenmuseum (maritimes Museum) Øygarden 100% 90 Frei 90 90 Frei Frei
Lyngheisenteret (Heidezentrum) 100% 50 Frei 40 40 Frei Frei
Marienkirche (25.05.-11.09.) 100% 75 Frei 60 60 Frei Frei
Nordseemuseum in Telavåg 100% 90 Frei 70 90 Frei Frei
Norwegisches Fischereimuseum 100% 100 Frei 85 100 Frei Frei
Norwegisches Trikotagemuseum /Textilindustriemuseum 100% 90 Frei 70 70 Frei Frei
Ole Bull-Museum Lysøen 30% 130 Frei 90 130 90 Frei
Ole Bull-Museum Lysøen m. Bootsüberfahrt 15% 200 Frei 170 200 170 Frei
Osterøymuseum 100% 80 Frei 70 70 Frei Frei
Rosenkrantzturm 100% 100 Frei 50 100 Frei Frei
Schulmuseum 100% 100 Frei 50 100 Frei Frei
Storeblå – Showcenter für die Aquakultur 100% 120 Frei 120 120 Frei Frei
Ulriken643 (Preisbeispiel hin u. zurück ohne Bus) 20% 195 125 195 195 156 100
Universitätsmuseum in Bergen – naturhistorische Sml. 100% 120 Frei 80 80 Frei Frei
Universitätsmuseum in Bergen – kulturhistorisch Sml. 100% 120 Frei 80 80 Frei Frei
Westnorwegisches Emigrantenzentrum 100% 80 Frei 50 80 Frei Frei
VilVite – Sciencecenter Bergen 20.06.-16.08. 50% 195 165 165 195 98 98
VilVite – Sciencecenter Bergen 17.08.-19.06. 100% 185/195 155/165 155/165 185/195 Frei Frei
Ytre Arna Museum 100% 50 Frei 50 50 Frei Frei
UNTERHALTUNG UND SHOPPING
Bergen Philharmonisches Orchester 25% ab 380 ab 100 ab 100 ab 380 ab 285 ab 100
Bergen Kino ab NOK 15
BIT Theatergarage 40%
Den Nationale Scene (Theater) 20%
20 21Visit Bergen Kapitel 1.3 Visit Bergen Kapitel 1.3
Bergen Guide 2020 Bergen Card Bergen Guide 2020 Bergen Card
BERGENCARD NORMALPREISE PREISE MIT BERGEN CARD
RABATT ERWACHSENE KINDER STUDENTEN 67+ ERWACHSENE KINDER
UNTERHALTUNG UND SHOPPING
Grieg in Bergen – Abendkonzert 20% 320 200 255 320 255 200
Grieg in Bergen – Nachtkonzert 20% 265 150 210 265 210 150
Weihnachtshaus und Audhild Viken-Boutique 10%
KODE-Geschäfte 5%
Troldhaugen Mittagskonzert (inkl. Bus) NOK 50 290 170 250 290 240 170
Troldhaugen Abendkonzert (inkl. Bus) NOK 40 390 100 350 390 350 170
AKITVITÄTEN
AdO-Arena 25% 125/145 70/80 - - 94/109 53/60
Bergen Bike Rent 20%
Escape (Escape-Raum, City Hunt, The Spy Game) 20%
Escape Hunt 20%
Kletterpark Høyt & Lavt 20% 350 170–350 300 350 280 136–280
SIGHTSEEING UND FJORDAUSFLÜGE
Fjordcharter – Fjordausflug Bergen-Modalen 20% 590 250 450 350 500 300
City Sightseeing – Hop on / Hop off (Osbuss) 33% 300 200 300 300 200 150
City Sightseeing – Hop on / Hop off (Strømma) 33% 350 175 350 350 235 117
Rødne – Fjordausflug Mostraumen 20% 680 370 680 680 544 296
Fonnafly – Hubschrauber-Sightseeing 5%
Bergen vom Fjord aus erleben 20% 690 490 690 690 552 392
Bergen vom Wasser aus (eine Strecke) 10% 65 35 65 65 59 32
Bergen vom Wasser aus (Tagespass) 10% 130 70 130 130 117 63
TRANSPORT / MIETWAGEN / PARKEN
Avis Autovermietung 12%
Bergen Parkering 15%
Skyss 100% 39 20 39 20 Frei Frei
Tide Flughafenbus (eine Strecke/hin u. zurück) 20% 119/199 Frei 79/135 79/135 95/159 Frei
RESTAURANTS / CAFÉS
Amalies Hage 10 % auf Essen und Trinken
Café Opera 10 % auf Essen und Trinken
Cornelius Sjømatrestaurant 15 % auf 5-Gänge-Menü/3-Gänge-
Mittagessen
Don Pippo 10 % auf Essen und Trinken
Fish Me 10 % auf Essen
Kafé Kippers 10 % auf Essen und Trinken
Magic Ice Bergen 20 % 225 110 180 225 180 88
Pingvinen 10% on food and drink
Sky:skraperen 4-course menu for the price of a
3-course menu
Starbucks 15% on food
TGI Friday’s 10% on food
22 23Visit Bergen Kapitel 2.
Bergen Guide 2020 Erlebnisse
Kapitel 2.
Erlebnisse Die Bergenser sind stolz auf ihre Stadt und
ihre Traditionen. Im Folgenden werden die
verschiedensten Sehenswürdigkeiten, Museen
und Besichtigungstouren kurz vorgestellt.
In Bergen gibt es mehr als 60 verschiedene Highlight in der Umgebung. Das Edvard
Sehenswürdigkeiten, Museen und Galerien. Grieg-Museum in Troldhaugen vor den
Zu den wichtigsten gehören der Stadtteil Toren der Stadt ist ein beliebter Kulturspot
Bryggen, das Aquarium, die Fløibahn und für Besucher aus der ganzen Welt. Dort
der Fischmarkt. Bergen ist aber auch eine können Sie die Villa des Komponisten, die
erlebnisreiche Stadt für Kinder. Hier gibt es Komponistenhütte und die Grabstätte
auf engstem Raum zahlreiche spannende besuchen. Im Sommer werden im Troldsaal
und lehrreiche Aktivitäten. auf dem Anwesen täglich Mittagskonzerte
gegeben.
Die Delikatessen auf dem Fischmarkt sind für
jeden verlockend, und im Aquarium können Auf Bryggen gibt es gleich mehrere Museen,
Sie viele Stunden umgeben von Fischen, unter anderem das Bryggens Museum, das
Pinguinen und Seelöwen verbringen. Im Hanseatische Museum & die Schötstuben,
Sciencecenter kann die ganze Familie die Håkonshalle, den Rosenkrantzturm, die
Wissenschaft und Technologien erkunden. Marienkirche und das Thetamuseum.
Machen Sie eine kunstgeschichtliche
Vom
Mit der Standseilbahn Fløibanen geht’s Wanderung durch die umfangreiche KODE-
zum Berg Fløyen hinauf – dort oben warten Sammlung für Kunst und Design, die in
viel Spaß auf dem Spielplatz, Herumtollen vier Häusern in der Stadtmitte von Bergen
im Trollwald, spannende Naturpfade untergebracht ist.
oder Kanupaddeln auf dem kleinen See
Seelöwen
Skomakerdiket. Mit der Seilbahn Ulriken643 Das Freilichtmuseum Alt-Bergen ist
schweben Sie zu Bergens höchstem Gipfel eine rekonstruierte Kleinstadt mit rund
hinauf, vom höchsten Punkt aus haben Sie 50 Holzhäusern aus dem 18., 19. und
einen phantastischen Blick über Bergen und 20. Jahrhundert. Nach sechs Jahren
das Umland der Stadt mit dem Meer, dem Restaurierung wurden die naturhistorischen
Schärengarten, den Fjorden und dem Fjell. Sammlungen des Universitätsmuseums
zum Auch für Spaziergänge ist Bergen der
perfekte Ort, denn die Stadtmitte ist
überschaubar und hat gleichzeitig für
Geschichte- und Kulturinteressierte viel
zu bieten. Wenn Sie mit einer Gruppe
Bergen endlich wieder geöffnet. Im
Museum gibt es unter anderem 16 neue
Ausstellungen.
Außerdem gibt es in und um Bergen
Wappenlöwen
nach Bergen kommen oder Ihren ganz zahlreiche andere Museen. Denken Sie
persönlichen Stadtführer haben möchten, daran, dass Sie mit der BergenCard freien
können Sie bei einer unserer Guide- oder ermäßigten Eintritt zu den meisten
Unternehmen eine fachkundige Begleitung Museen und Sehenswürdigkeiten in Bergen
buchen – ob im Stadtzentrum oder zu einem und in der Region haben!
24 25FLÅM
E
KARTEN
Sehenswürdigkeiten
Museen
VOSS N S
Kirchen
Sightseeing SOGNEFJORDEN HARDANGERFJORDEN W
ODDA
MODALEN
OSTERØY
GULEN MASFJORDEN
Alver BERGEN
AUSTREIM ØYGARDEn
26 FEDJE 27Visit Bergen Kapittel 2.1
kapitel 2.1 / Sehenswürdigkeiten Bergen Guide 2020 Sehenswürdigkeiten
1 AdO arena 5 BERGEN SCIENCECENTER – VILVITE
Mittelpunkt der AdO-Arena ist das 50m-Becken, das höchsten Entdecken Sie Naturwissenschaften und Technologie mit allen Sinnen! Die
internationalen Ansprüchen genügt. Der Sprungbecken mit Turm gilt große Ausstellung bei VilVite ist voller engagierender Erlebnisse für Groß
mittlerweile als eines der besten Europas. Im Lernbecken können Sie und Klein. Reisen Sie auf eine Entdeckungsreise durch den Körper, erleben
schwimmen lernen oder über eine der Wasserrutschen ins erfrischende Sie virtuelle Realität und Illusionen, fahren Sie 360 Grad mit dem Rad. Dazu
Nass stürzen. Experimente mit Wasser, kreative Werkstatt, Scienceshow u.v.m.
Lungegårdskaien 40 / NO-5015 / +47 53 03 62 22 / adoarena.no Thormøhlens gate 51, Møhlenpris / NO-5006 / +47 55 59 45 00 / vilvite.no
b
2 AQUARIUM IN BERGEN 6 FISCHMARKT
Das Aquarium in Bergen ist das größte Aquarium in Norwegen und eine Der Fischmarkt in Bergen ist Norwegens bekanntester und
der wichtigsten Attraktionen in Bergen. Hier sind einige merkwürdige meistbesuchter Markt unter freiem Himmel. Im Herzen der Stadt
Lebewesen aus dem tropischen Regenwald, den norwegischen werden eine große Auswahl an Meeresdelikatessen, aber auch lokale
Uferlandschaften, aus den großen Tiefen der Meere und aus arktischen Spezialitäten wie Käse, Obst, Gemüse und Pökel- oder Rauchwaren
Gebieten zuhause. Zu den Bewohnern gehören Seelöwen, Pinguine, angeboten. Mathallen, der in einer Halle untergebrachte Teil des
Fischotter uvm. Bei den täglichen Fütterungen können Sie natürlich Fischmarkts, hat ganzjährig geöffnet.
zuschauen. Café/Geschäft/Spielplatz.
Torget / NO-5014 / Marktleiter Margit Fagertveit-Aakre ( Dezernat für
Nordnesbakken 4 / NO-5005 / +47 55 55 71 71 / akvariet.no/ städtische Umwelt) / Atle Jakobsen ( Domstein)
b
3 PHILHARMONISCHES ORCHESTER DER STADT BERGEN 7 FLØIBANEN
Eines der norwegischen Nationalorchester mit einer Geschichte, die bis ins Bergen hat man erst gesehen, wenn man auf dem Berg Fløyen gewesen ist,
Jahr 1765 zurückreicht und eng mit dem Namen Edvard Grieg verbunden und mit der Standseilbahn Fløibanen gelangen Sie auf den Gipfel mit der
wird. Die Spielzeit dauert von September bis Mai, es gibt wöchentliche spektakulären Aussicht. Dort gibt es ein Restaurant, das Geschäft mit Café
Konzerte (Donnerstag u. Freitag) mit international anerkannten Dirigenten Fløistuen, Skomakerstuen, Spielplätze und abwechslungsreiche Wander-
und Solisten. Spielstätte ist die Grieghalle. Am 26. und 27. August um 19 Uhr wege. Im Sommer können Sie an der Zipline gleiten, ein Moutainbike mieten
kostenlose Freilichtkonzerte in der Stadt. oder mit dem Kanu auf dem kleinen See Skomakerdiket paddeln.
Edvard Griegs Plass 1 ( Grieghallen) / NO-5015 / +47 55 21 61 50 / harmonien.no/ Vetrlidsallmenningen 23A / NO-5014 / +47 55 33 68 00 / floyen.no
b b
4 KUNSTHALLE BERGEN 8 KLETTERPARK HØYT & LAVT BERGEN
Die Kunsthalle Bergen ist ein internationales Zentrum für Erleben Sie das Kribbeln im Bauch, wenn Sie zwischen den Baumwipfeln
Gegenwartskunst und Raum für Ausstellungen und Veranstaltungen des größten westnorwegischen Hochseilparks klettern. Nicht weit von
internationaler Künstler. Landmark heißt unsere Serie mit Live- der Stadtmitte entfernt erwartet Sie ein aktiver und witziger Tag in den
Veranstaltungen, zu denen an den Wochenenden Konzerte und Kletterparcours. Es gibt 120 mehr oder weniger anspruchsvolle Hindernisse
Clubabende gehören. Darüber hinaus sorgen wir für ein breites und 20 Ziplines mit viel Tempo. Mehrere Schwierigkeitsgrade für alle
Vermittlungsangebot für alle Altersgruppen. zwischen 3 und 99 Jahren. Keine Vorkenntnisse erforderlich.
Rasmus Meyers allé 5 / NO-5015 / +47 940 15 050 / kunsthall.no Osvegen 141 / NO-5227 / +47 55 10 20 00 / hoytlavt.no/bergen
b
28 29Visit Bergen Kapittel 2.1
Bergen Guide 2020 Sehenswürdigkeiten
EINE EINZIGARTIG ATTRAKTION IN BERGEN
9 MAGIC ICE BERGEN
Eine magische Märchenwelt aus Eis! Lassen Sie sich von Eiskunst der
Magic Ice ist ein märchenhaftes Winterwunderland, geschaffen aus mehreren Tonnen
Weltklasse, wechselndem Licht, Klängen und schmackhaften, im Eisglas norwegischem Natureis. Weltberühmte Eisbildhauer haben in Handarbeit eine Bar mit
servierten Getränken verzaubern – ein ungewöhnliches Erlebnis! Das Tischen und Bänken sowie eine Kunstgalerie mit Skulpturen aus Eis geschaffen.
ganze Jahr über täglich geöffnet. Preise für Gruppen auf Anfrage. Magic Ice nimmt dich mit auf eine Reise raus aus dem Alltag und über den Polarkreis.
Wir stellen warme Ponchos und Handschuhe zur Verfügung bevor es in die Eisbar geht!
C. Sundtsgate 50 / NO-5004 / +47 930 08 023 / magicice.no
b
10 STOREBLÅ – SHOWCENTER FÜR DIE AQUAKULTUR
Das etwas andere Erlebnis voller Wissen und Spannung! Im Showcenter
Storeblå wird ein einzigartiger und vielschichtiger Einblick in die
norwegische Fischzucht gegeben. Erforschen und erkunden Sie in der
modernen Ausstellung mehr über diesen Wirtschaftszweig. Bei einer
erfrischenden RIB-Tour zu einer Aufzuchtanlage vor Bergen kommen Sie
den Lachsen sehr nah.
Sandviksbodene 1G / NO-5035 / +47 53 00 61 60 /
fiskerimuseum.museumvest.no/
11 ULRIKEN643
Erleben Sie das Hochgebirge mitten in der Stadt! Mit der Seilbahn
geht’s hinauf zum Ulriken, wo Sie eine phantastische alpine Landschaft,
Panorama, Aktivitäten und herrliche Geschmackserlebnisse im Restaurant
Skyskraperen erwarten. Mit dem Ulriken Expressbus fahren Sie vom 1.
Mai bis 1. August (ab Strandgaten 1) im halbstündigen Rhythmus von der
Stadtmitte zur Bodenstation der Ulriksbahn.
Haukelandsbakken 40 / NO-5009 / +47 53 64 36 43 / ulriken643.no/
b
12 VESTKANTEN ERLEBNISSE Seit 13 Jahren begeistert Magic Ice
Besucher in Nordnorwegen,
Was Shopping und Erlebnisse angeht, ist Vestkanten Norwegens Nr. 1.
Hier gibt es das Badeland mit Relax-Abteilung, Eislaufbahn, Curlingbahn,
www.magicice.no Oslo und in der Karibik
Bowling, Minigolf, Geschäfte und Restaurants. Weitere Informationen
über Öffnungszeiten finden Sie unter vestkantenopplevelser.no Eintritt NOK 225.-,
darin enthalten sind leihweise ein
MAGIC ICE BERGEN warmer Poncho und Handschuhe und ein
Vannkanten, Iskanten / +47 55 50 77 77 / Bowling1, Minigolf / +47 55 50 77 80 C. Sundsgate 50, 5004 - Tel. +47 930 08 023 im Eisglas serviertes Getränk.
Loddefjord / NO-5171 / vestkantenopplevelser.no Öffnungszeiten:16-23 Uhr. (Fr, Sa 16-24 Uhr.)
Während der Sommersaison (15. Mai-Sept.) MAGIC ICE gibt es in Oslo - Bergen - Svolvær
Mo-Do 11-23 Uhr. Fr-Sa 11-24 Uhr. - Tromsø - Kopenhagen - Reykjavik
30Visit Bergen Kapitel 2.2
kapitel 2.2 / museen Bergen Guide 2020 Museen
13 FESTUNGSMUSEUM BERGENHUS 17 HERRENHOF DAMSGÅRD
Hauptausstellungen: Der Widerstand in den Jahren 1940-1945 im Großraum Der Herrenhof Damsgård wurde nach 1770 erbaut. Er ist das Hauptwerk der
Bergen und die Geschichte der Festung Bergenhus. Andere Ausstellungen: norwegischen Rokokoarchitektur. Originale Einrichtungen und ein Garten,
Der Einsatz der Frauen für die Streitkräfte, die Bergener Presse und die der mit der ursprünglichen Pflanzenvielfalt wieder hergerichtet wurde. Das
illegale Presse 1940-1945, norwegische Abteilungen im Ausland und die Gebäudeinnere kann nur bei Führungen besichtigt werden. Bus Nr. 16 und
Entschlüsselungsmaschine Enigma. Dazu wechselnde Ausstellungen. 17 ab Stadtmitte. Planen Sie Ihren Ausflug unter skyss.no
Koengen, Bergenhus Festning / NO-5886 / +47 55 54 63 87 / forsvaret.no Alleen 29 / NO-5160 / +47 55 30 80 33 / 55 30 80 30 / bymuseet.no/
b
14 SCHIFFFAHRTSMUSEUM BERGEN 18 HANSEATISCHES MUSEUM UND SCHÖTSTUBEN
Das Museum zeigt die Entwicklung und Bedeutung der Schifffahrt für Erkunden Sie das Leben und die Welt der Hanseaten (1360-1761)! Führungen
Bergen und Norwegen von der Eisenzeit und Wikingerzeit bis in die durch die UNESCO-Welterbestätte Bryggen, neue Ausstellungen in den
Gegenwart. Schiffe, Schiffsmodelle, Ausrüstung und Gemälde von hoher Schötstuben, dem einzigartigen Versammlungshaus der deutschen Kauf-
Qualität. Das Museumsgebäude ist eine architektonische Perle in einer leute Führungen auf NO, ENG, DE, FR, SP (15.06.-15.08.). In der Nebensaison
wunderschönen Umgebung. Führungen (Englisch) im Juni, Juli und August. NO und EN. Eintritt ins Norwegische Fischereimuseum inbegriffen.
Bushaltestelle: Møhlenpris.
Øvregaten 50 / NO-5003 / +47 53 00 61 10 /
Haakon Sheteligs plass 15 / NO-5007 / +47 55 54 96 15 / sjofartsmuseum.no hanseatiskemuseum.museumvest.no/
b b
15 BJØRN WEST MUSEUM 19 EDVARD GRIEG-MUSEUM TROLDHAUGEN
Die Geschichte der Partisanengruppe Bjørn West ist ein spannendes Die Villa des weltberühmten Komponisten Edvard Grieg steht seit
Kapitel der lokalen Kriegsgeschichte, das auch von den letzten Kämpfen 1907 auf der Landzunge Troldhaugen. Zum Museum gehören auch die
in Europa 1945 handelt. Zur umfangreichen Ausstellung des Museums Komponistenhütte, die Grabstätte von Grieg, der Kammermusiksaal und
gehören Ausrüstungsgegenstände, Bilder, Filme und überraschende ein Museum. Von Mai bis Oktober erleben die Besucher bei täglichen
Fragen. Beschilderung für eine Autowanderung. Expressbus ab Bergen. Konzerten die Musik des großen Komponisten in der Umgebung, in der
Tolles Wandergebiet. sie entstand.
Matre 41 / NO-5984 / +47 469 05 204 / bjornwest.museumvest.no/ Troldhaugveien 65 / NO-5232 / +47 55 92 29 92 / troldhaugen.no
b b
16 BRYGGENS MUSEUM 20 DIE FESTUNG FJELL
Archäologisches Museum, das auf den Resten der ältesten Häuser Die Festung Fjell liegt in einem beliebten Wandergebiet etwa 25 Kilometer
in Bergen erbaut wurde. Erleben Sie „Unter der Erde“, die neue von Bergen entfernt. Eine der stärksten im Zweiten Weltkrieg erbauten
Hauptausstellung mit Tausenden von Gegenständen aus dem Mittelalter. Festungen in Norwegen sollte die Stadt Bergen vor Angriffen aus dem
Gewinnen Sie neue Einblicke in Alltag und Leben der Menschen des Westen schützen. Große Teile der Festungsanlage sind sehr gut erhalten.
Mittelalters. Sehen Sie Runen, Töpferarbeiten, Waffen, Schuhe und die Zu festen Zeitpunkten werden Führungen ins Berginnere angeboten, wo
einzigartige Guddal-Tracht! sich die wichtigsten Anlagen befanden.
Dreggsallmenning 3 / NO-5003 / +47 55 30 80 30 / 479 79 585 / bymuseet.no/ Festningsvegen / NO-5357 / +47 53 00 61 23 / fjellfestning.museumvest.no/
b b
32 33Visit Bergen Kapitel 2.2 Visit Bergen Kapitel 2.2
Bergen Guide 2020 Museen Bergen Guide 2020 Museen
21 FREILICHTMUSEUM GAMLE BERGEN 25 HÅKONSHALLE
Begegnen Sie der Stadt Bergen und seinen Einwohnern im 19. und Stellen Sie sich vor, wie es war, im Mittelalter König zu sein. Schauen Sie
20. Jahrhundert. Das Museum ist eine rekonstruierte Stadt mit etwa sich einen königlichen Festsaal aus dem 13. Jahrhundert an – der erste
50 Holzhäusern aus dem alten Bergen. Wunderschöner englischer Park dieser Art, der aus Stein erbaut wurde. Die Håkonshalle war das größte
und herrliches Fjordufer. Mit dem Bus sieben Minuten ab Stadtmitte und prächtigste Bauwerk des Königshofs in Bergen. Heute ist sie ein immer
Bergen. Planen Sie Ihren Ausflug auf skyss.no noch genutztes, nationales Kulturdenkmal.
Nyhavnsveien 4 / NO-5042 / +47 479 79 576 / 55 30 80 30 / bymuseet.no/ Bergen Fortress / NO-5003 / +47 55 30 80 36 / 55 30 80 30 / bymuseet.no/
b b
22 HARALD SÆVERUD – MUSEUM SILJUSTØL 26 KODE – DIE KUNSTMUSEEN IN BERGEN
Siljustøl war das Anwesen des bei den Norwegern sehr beliebten Norwegens zweitgrößte Kunstsammlung ist in vier Häusern im Herzen
Komponisten Harald Sæverud und seiner Frau Marie. Das Haus mit der Stadt zuhause. Erleben Sie Kunst und Design vom 15. Jahrhundert
Arbeitszimmer und Flügel steht so, wie es bei seinem Tod im Jahre 1992 bis heute, Künstler wie Munch, Dahl, Klee und Picasso. Im KunstLab, der
aussah. Heute ist es ein Museum mit einem herrlichen, 1,7 Hektar großen Kinderabteilung des Museums, gibt es eine Werkstatt und Ausstellung.
Grundstück zum Spazieren. Herzlich willkommen in einem ungewöhnlichen Eigenes Programm mit wechselnden Ausstellungen. Führungen. Alles mit
Komponistenhaus mit Natur und Musik im Mittelpunkt. einer Eintrittskarte.
Rasmus Meyers allè 3, 7 og 9. Nordahl Bruns gate 9 / NO-5015
Siljustølveien 50 / NO-5236 / +47 55 92 29 92 / siljustol.no +47 53 00 97 04 / kodebergen.no
b b
23 HERDLA MUSEUM 27 KUNSTHALLE 3,14 – Gegenwartskunst
Mitten in der Inselwelt vor den Toren von Bergen liegt Herdla, eine Die Kunsthalle 3,14 fordert zum Dialog und zur Reflexion über verschiedene
kleine Insel mit eigenem Museum. Die Ausstellungen hier handeln von Aspekte unserer heutigen internationalen Gesellschaft heraus. Sie förderte
dramatischen Kriegsjahren und von der reichen Tier- und Vogelwelt. hoch anerkannte Künstler ebenso wie junge Talente. Die Räume der
Wichtigste Sehenswürdigkeit des Museums ist das Wrack eines Kunsthalle 3,14 befinden sich in der 2. Etage des 1845 errichteten Gebäudes
deutschen Jagdflugzeuges aus dem 2. Weltkrieg. Herrliche Umgebung der ehemaligen Norwegischen Bank, von dort geht der Blick direkt auf den
für Spaziergänge, zum Angeln, Baden und Beobachten von Vögeln. beliebten Fischmarkt.
Herdla fort / NO-5315 / +47 970 94 729 / herdlamuseum.museumvest.no/ Vågsallmenningen 12 / NO-5014 / +47 55 36 26 30 / kunsthall314.art/
b
24 HORDAMUSEET 28 MARITIMES MUSEUM IN ØYGARDEN
Traditionelle Häuser, Boote, Werkzeuge und Textilien. Schwerpunkte dieses Mithilfe von Ausstellungen, Filmen und Aktivitäten erzählen wir über
Volksmuseums sind die Fischerei und Landwirtschaft, Heimarbeiten und das Leben am Meer. In der Hauptsaison So-Fr immer 12 und 13 Uhr
Handwerk und eine Freilichtabteilung mit Gebäuden archäologischen geführte Ausflüge zum maritimen Wissenscenter Øygarden, in dem es um
Kulturdenkmälern und einer Bootshalle mit 26 Holzbooten. Planen Sie Ihren Fischzucht geht. Tickets vorab über Mail oder Telefon bestellen. Kanu-
Ausflug mit Skyss.no und Ruderbootverleih. Möglichkeiten zum Wandern, Angeln und Baden.
Hordnesvegen 24 / NO-5244 / +47 55 30 80 35 / 55 30 80 30 / bymuseet.no/ Museumsvegen 9 / NO-5337 / +47 53 00 61 40 / museumvest.no/
b b
34 35Visit Bergen Kapitel 2.2 Visit Bergen Kapitel 2.2
Bergen Guide 2020 Museen Bergen Guide 2020 Museen
29 LEPRAMUSEUM 33 NORWEGISCHES FISCHEREIMUSEUM
Besuchen Sie ein einzigartiges Kulturdenkmal mit einer bewegenden In authentischen Speichern aus dem 18. Jh. können Sie in faszinierende
Geschichte, das tiefe Einblicke in den Alltag der Patienten im Laufe von Geschichten aus der Fischerei eintauchen. Erfahren Sie mehr über
mehr als 500 Jahren gibt. Erfahren Sie mehr über Lepra, ihre Ausbreitung das Meer, die marinen Ressourcen und die Lebensbedingungen
und über den Kampf gegen diese Krankheit. In seinen Forschungen der norwegischen Fischer im Wandel der Zeiten. Familienaktivitäten
entdeckte Gerhard Armauer Hansen 1873 in Bergen den Leprabazillus. drinnen und draußen. Café mit Sitzgelegenheit unter freiem Himmel.
Ruderbootverleih. Verleih von Umweltkajaks. Hafen für Oldtimerschiffe.
In der Sommersaison Schiffslinienverkehr.
Kong Oscars gate 59 / NO-5017 / +47 55 30 80 37 / 481 62 678 / bymuseet.no/ Sandviksboder 23 / NO-5035 / +47 53 00 61 60 / fiskerimuseum.museumvest.no/
b b
30 DAS HEIDEZENTRUM – Museumzentrum in Hordaland 34 NORWEGISCHES TRIKOTAGEMUSEUM
Durch aktive traditionelle Nutzung kümmert sich das Heidezentrum um Willkommen in Bergens einzigem nationalem Industriedenkmal. Machen
die westnorwegische Heidelandschaft und vermittelt die Geschichte der Sie mit bei einer Führung durch die Salhus Tricotagefabrik (1859-1989) und
maritimen Kultur in diesem Landesteil. Film, Ausstellung, Restaurant, Essen hören Sie den Gleichklang der Strickmaschinen. Wechselnde Ausstellungen
aus der Region, Wandergebiet, Führungen, Stille, Tiere auf der Weide, in der Galerie Salhus. Café mit selbst Gebackenem und Fjordblick, lokale
Fahrradverleih, Übernachtung. Waren im Museumsgeschäft. Wir bieten Ihnen und Ihren Kindern einen
«Fjord-Frühstück» – Schifffahrt & lokale Gerichte. erlebnisreichen Ausflug in die Geschichte!
Lyrevegen 1575 / NO-5912 / +47 56 35 64 10 / muho.no/lyngheisenteret Salhusvegen 201 / NO-5107 / +47 975 28 010 / muho.no/salhus-trikotasjefabrikk
b b
31 MUSEUMSBAHN VOSSEBANEN 35 OLE BULL MUSEUM LYSØEN
Eine Reise in die Vergangenheit: Im Sommer fährt der Veteranenzug die Zum Museum gehören die Villa des Geigers Ole Bull und die Insel mit
Strecke zwischen Garnes und Midttun vor den Toren von Bergen. Gezogen Wald und Park. Die Villa von 1873 ist ein Unikum in der norwegischen
wird der Zug von unserer prachtvollen Dampflokomotive aus dem Jahr Architekturgeschichte und liegt wie ein Märchenschloss auf der
1913, dahinter rollen alten Teakwaggons. An mehreren Sonntagen gibt es Insel. Herrliche Natur, ein Netz von Spazierwegen, Badebuchten und
Themafahrten mit eigenem Programm oder Speisewagen am Zug. Dies ist Aussichtsturm. Tägliche Überfahrten ab Anleger Buena kai. Café,
ein Ferienerlebnis für jede Altersgruppe. Konzerte, Gästeanleger.
Tunesvegen 8 / NO-5264 / +47 940 53 037 / njk.no/gvb Lysøen / NO-5215 / +47 56 30 90 77 / lysoen.no
b
32 WIDERSTANDSMUSEUM IN TELAVÅG 36 OLEANA ÖKONOMUSEUM
Ausstellungen zur Telavåg-Tragödie und den geheimen Schiffstransporten Oleana ist eine offene Textilfabrik, in der Sie zu einem Spaziergang durch
zwischen Norwegen und Großbritannien im 2. Weltkrieg. Telavåg wurde die Herstellung eingeladen werden und den Weg vom Faden zum fertigen
dem Erdboden gleichgemacht, die Einwohner in deutsche Gefangenschaft Produkt verfolgen können. Hier sehen Sie Handwerkstechniken in der
gebracht. Die App „Telavåg 1942“ erzählt die Geschichte. In der Anwendung und erfahren Vieles über die Geschichte der Textilproduktion.
Nebensaison nach vorheriger Absprache geöffnet. 40 Min. ab Bergen auf Es gibt ein Geschäft und Café. Führungen für Gruppen nach Anfrage.
der Str. 555, Bus Nr. 450-459.
Årvikadalen 20 / NO-5380 / +47 53 00 61 50 /
nordsjofartsmuseum.museumvest.no/ Ivar Aasgaardsvei 1 / NO-5265 / +47 55 39 32 25 / oleana.no
b
36 37Visit Bergen Kapitel 2.2 Visit Bergen Kapitel 2.2
Bergen Guide 2020 Museen Bergen Guide 2020 Museen
37 OSTERØY MUSEUM 41 UNIVERSITÄTSMUSEUM IN BERGEN
Das Freilichtmuseum und Ausstellungen erzählen vom Alltag und den Kulturgeschichte: Ausstellungen zur Archäologie, Ethnographie und
Handwerkstraditionen in den ländlichen Regionen um Bergen. Erleben Kulturgeschichte. Sakrale Kunst: Erzählungen in Bildern und eine
Sie lebendige kulturelles Erbe, das von Textilhandwerkern oder in der Ausstellung, die bewahrte Gegenstände aus norwegischen Stabkirchen
Holzschuhwerkstatt in Hosanger vermittelt wird. zeigt. Ewiges Leben im alten Ägypten: Mumien und Gegenstände.
Schätze aus der Wikingerzeit und der Steinzeit in Westnorwegen.
Gjerstad 44 / NO-5282 / +47 904 19 225 / 941 72 250 / muho.no/osteroy-museum Haakon Sheteligsplass 10 / NO-5020 / +47 55 58 00 00 / universitetsmuseet.no
b b
38 ROSENKRANTZTURM 42 UNIVERSITÄTSMUSEUM IN BERGEN
Über schmale, dunkle Treppengänge bewegt man sich durch die vielen Naturgeschichte: Was versteckt sich in den Tiefen des Meeres? Sehen
Kammern des Turms, im Keller befindet sich das berüchtigte Verlies. Sie eine strahlende Welt von Kristallen und eine der weltweit größten
Versuchen Sie sich mit mittelalterlichen Schilden, Schwertern und Helmen. Sammlungen von Walskeletten. Neue Ausstellungen zur Zoologie,
Der Rosenkrantzturm ist das wichtigste Renaissancedenkmal in Norwegen, Geologie, Botanik und Wissenschaftsgeschichte in einem kürzlich
er wurde in den 1560er Jahren als Verteidigungs- und Residenzturm renovierten Museum.
erbaut.
Bergenhus Festning / NO-5003 / +47 55 30 80 38 /55 30 80 30 / bymuseet.no/ Muséplassen 3 / NO-5020 / +47 55 58 00 00 / universitetsmuseet.no
b b
39 S12 – GALERIE UND WERKSTATT 43 WESTNORWEGISCHES EMIGRATIONSCENTER – MuHo
S 12 – Galerie und Werkstatt – ist ein Kompetenzzentrum für Glaskunst. Ein echtes amerikanisches Präriedorf auf der Insel Radøy. Die Emigranten
Hier werden Ausstellungen gezeigt oder Fertigungsprozesse demonstriert, kirche und die Häuser im Präriedorf wurden von Nordamerikanern gebaut
die den Platz des Materials Glas in der Kunst herausfordern und beleuchten. und dann von den USA nach Norwegen gebracht. Wir erzählen die
Wir veranstalten auch Kurse, und in der Galerie gibt es ein Geschäft. Geschichte der norwegischen Auswanderer und ziehen Parallelen zur
Migration unserer Zeit. Feste und wechselnde Ausstellungen, Führungen
und Erlebnisse.
Hellandsvegen 541 / NO-5939 / +47 917 12 961 / 55 25 10 80 /
Bontelabo 2 / NO-5003 / +47 930 33 510 / s12.no/ muho.no/vestnorsk-utvandringssenter
b
40 SCHULMUSEUM 44 YTRE ARNA MUSEUM
Machen Sie eine spannende Zeitreise durch die Geschichte der Museum zur Lokalgeschichte der Gemeinde Ytre Arna. Hier begann
norwegischen Schule und Gesellschaft vom Mittelalter bis in die 1846 die Industrialisierung Westnorwegens. Arne Fabrikker war in
Gegenwart. Im Gebäude, in dem sich von 1706 bis 1840 die „Lateinschule“ den 1950-er Jahren die größte Textilfabrik des Landes. Erkunden Sie
befand, kann man sie bis heute spüren: die konzentrierte Stille beim Industriegeschichte und die Entwicklung einer Gemeinde und kombinieren
Vertiefen in die Literatur der Antike, der Kirchenväter und in den Sie dies mit einem Besuch der Textilfabrik Oleana, die sich im gleichen
Katechismus. Gebäude befindet.
Lille øvregate 38 / NO-5018 / +47 479 79 582 / 55 30 80 30 / bymuseet.no/ Ivar Aasgaardsvei 1 / NO-5265 / +47 975 69 518 / ytrearnamuseum.no
b b
38 39Lerne das Mittelalter kennen Bryggen Guiding
Das Bryggens Museum wurde auf den Resten der er- Der Stadtteil Bryggen steht auf der UNESCO-Liste
Stadthistorische sten Bebauung auf Bryggen errichtet und vermittelt
Einblicke in den Alltag im mittelalterlichen Bergen.
über das Weltkulturerbe. Bryggen Guiding bietet
tägliche Spaziergänge durch die Vergangenheit des
historischen Stadtteils zwischen Bryggens Museum
erlebnisse 14.09-16.05: täglich 11-15 | 18.05-13.09: täglich 9-16
Erwachsene 100,- | Studierende 50,-
und Schøtstuene.
18.05-13.09: Englisch 10, 11 and 12
Kinder bis 16 Jahre frei
01.06-31.08: Samstag und Sonntag Norw. 13
Buchungen für Gruppen: booking@bymuseet.no Dauer etwa 90 min.
Erwachsene 250,- | Kinder bis 16 Jahre frei
Treffpunkt an der Rezeption am Bryggens Museum.
Das Ticket gibt auch am selben Tag gratis Zugang
zum Bryggens Museum und zum Schøtstuene.
Erleben sie im Bergen im 19. Jahrhundert
Das Freilichtmuseum Gamle Bergen ist eine rekon- Buchungen für Gruppen:
struierte Stadt aus dem 19. Jahrhundert mit rund 50 Online buchen: bymuseet.no/en
Holzhäusern – ein idyllisches Kleinod zur Erinnerung
an das Bergen vergangener Tage. Begegnen Sie
Menschen, die Geschichte lebendig werden lassen.
NIO MUN
MO D
RI
T
IA
10.05–06.09: täglich 10-16
PA
L
•
NDIAL •
WORLD H
MO
Erwachsene 120,- | Studierende 60,-
E
IT
E
R
AG I
N
E O
•
PATRIM
Kinder bis 16 Jahre frei (Eigene Preise bei Veranstaltungen) United Nations
Educational, Scientific and
Bryggen
inscribed on the World
Cultural Organization Heritage List in 1979
Buchungen für Gruppen:
gamlebergen@bymuseet.no
Festung Bergenhus
Die Festung Bergenhus gehört zu den ältesten und
am besten erhaltenen Festungen in Norwegen.
Auf dem Gelände befinden sich auch die Håkons-
halle und der Rosenkrantzturm.
Die Håkonshalle ist 750 Jahre alt und wurde unter
König Håkon Håkonsson als Residenz und Festsaal
Lepramuseet St. Jørgens Hospital Håkonshallen Damsgård Hovedgård erbaut.
14.09-16.05: täglich 12-15
18.05-13.09: täglich 10-16
Erwachsene 100,- | Studierende 50,
Kinder bis 16 Jahre frei | Bei Führungen 30,-
Der Rosenkrantzturm gilt als wichtigstes Bauwerk
aus der Renaissance in Norwegen.
Bryggens Museum Gamle Bergen Museum Rosenkrantztårnet 01.11-29.02: Sa-So 12-15
01.03-16.05: täglich 12-15
18.05-13.09: täglich 10-16
14.09–31.10: täglich 12-15
Erwachsene 100,- | Studierende 50,
Kinder bis 16 Jahre frei | Bei Führungen 30,-
Wenn Die Håkonshalle geschlossen ist,
Hordamuseet Skolemuseet Alvøen Hovedbygning Der Rosenkrantzturm ist für Besucher geöffnet.
Buchungen für Gruppen: booking@bymuseet.noFoto: Dag Fosse / KODE
KODEBERGEN.NO/EN
Besøk Edvard Griegs hjem.
Daglige konserter mai–oktober.
KODE BERGEN KUNSTMUSEUM EDVARD GRIEG MUSEUM TROLDHAUGEN
Wir zeigen norwegische und internationale Das Anwesen des Komponisten Edvard Grieg erwartet
Kunstschätze und eine der größten Sie im Sommer täglich mit eindrucksvollen Konzerterlebnissen.
Munch-Sammlungen weltweit.
BUS+KONZERT:
TROLDHAUGEN.NO/EN
Täglich 01. Mai – 11. Oktober
Hin und zurück von / bis Bergen Zentrum
Edvard Munch, Frauen auf der Brücke, 1903 Tickets unter www.troldhaugen.no oder in der TouristeninformationKapitel 2.3 / Kirchen kapitel 2.4 / sightseeing
45 DOMKIRCHE BERGEN 49 BERGEN BIKE RENT
Seit fast 900 Jahren gibt es die Domkirche in Bergen – erbaut, mehrfach Bergen ist eine charmante Stadt, die sich leicht mit dem Fahrrad erkunden
zerstört und wiederaufgebaut. Ursprünglich wurde sie um etwa 1150 Olav lässt. Bei Bergen Bike Rent bekommen Sie garantiert neue Fahrräder und
dem Heiligen geweiht. Seitdem brannte die Kirche fünfmal und wurde erstklassige Ausstattung. Bei einer Radtour haben Sie die Gelegenheit,
1665 von einer Kanonenkugel getroffen. Die Kugel befindet sich bis heute Bergen von seinen besten Seiten zu sehen. Mindestmietzeit zwei Stunden.
im Kirchturm – als Erinnerung an eine Schlacht auf der Stadtbucht Vågen. Ausrüstung: Fahrrad/E-Bike – Helm – Karte – Tasche – Werkzeug – Schloss.
Domkirkeplassen 1 / NO-5018 / +47 55 59 71 75 / bergendomkirke.no Bontelabo 2 / NO-5003 / +47 410 68 000 / bergenbikerent.no
b
46 STABKIRCHE FANTOFT 50 BERGEN FOOD TOURS
Die alte Stabkirche in Fantoft, die ursprünglich 1150 in Fortun in der Region Lassen Sie sich auf einem unserer einzigartigen Stadtabenteuer in einen
Sogn gebaut wurde, wurde 1883 nach Fantoft am Stadtrand von Bergen waschechten Bergenser verwandeln! Hier bekommen Sie Gelegenheit,
verlegt und bei einem Feuer am 6. Juni 1992 komplett zerstört. Sie wurde das Beste von dem zu erleben, was Bergen an Speisen und Getränken zu
dann so wiederaufgebaut, wie sie vor dem Feuer aussah, und im Mai 1997 bieten hat. Wenn Ihnen Gaumenfreuden und handwerklich Gebrautes am
wiedereröffnet. Am einfachsten erreichen Sie die Kirche mit der Stadtbahn Herzen liegen, haben wir einen Ausflug, der für Sie passt. Sie bekommen
bis Haltestelle Fantoft, von dort ist der 500 m lange Weg ausgeschildert. einen Geschmack von Bergen – unvergesslich!
Fantoftveien, Paradis / NO-5072 / +47 55 28 07 10 Bradbenken 1 / NO-5003 / +47 960 44 892 / bergenfoodtours.com
b
47 JOHANNESKIRCHE 51 GUIDESERVICE BERGEN
Die Johanneskirche liegt auf der Anhöhe Nygårdshøyden und ist deshalb Unsere zertifizierten Guides, die insgesamt 20 Sprachen sprechen, zeigen
im Stadtbild gut zu sehen. Der Turm der Kirche ist mit 61 Metern der Ihnen gern die Stadt Bergen. Wir stellen das ganze Jahr über Touren nach
höchste der Stadt, der Kirchenraum ist der größte in Bergen. Die Kirche Ihren Wünschen zusammen.
wurde 1894 im Stil der Neugotik erbaut. Die wunderschöne Altartafel Regelmäßige Stadtspaziergänge:
und die große Orgel machen die Kirche zu einer lohnenswerten 9. Mai bis 19. September: Samstags 14-16 Uhr (Norwegisch und Englisch).
Sehenswürdigkeit. Treffpunkt: Holmedalsgården 4, hinter dem Weihnachtshaus auf Bryggen.
Sydnesplassen 5 / NO-5007 / +47 55 59 71 75 / bergendomkirke.no Holmedalsgården 4 / NO-5003 / +47 55 30 10 60 / bergenguideservice.no
48 MARIENKIRCHE 52 BERGEN SEGWAY
Die Marienkirche ist das älteste noch erhaltene Bauwerk in Bergen. Bergens erster und einziger zugelassener Veranstalter von Segway-Touren.
Sie wurde im 12. Jahrhundert erbaut, wahrscheinlich zwischen 1130 Sechs Jahre hintereinander mit dem Gütesiegel ausgezeichnet. Unsere
und 1170. Das prachtvolle Inventar macht die Marienkirche zu einer Stadttouren passen für alle. Wir versprechen Ihnen eine witzige Tour, die Sie
Sehenswürdigkeit. Dazu gehören unter anderem ein vergoldeter nicht vergessen werden. Wir fahren in alle Ecken der Innenstadt und bieten
Altarschrank, eine barocke Kanzel und andere sakrale Geräte aus zudem phantastische Ausblicke aus den Bergen.
verschiedenen Epochen.
Dreggsallmenningen 15 / NO-5003 / +47 55 59 71 75 / bergendomkirke.no Bontelabo 2 / NO-5003 / +47 471 47 100 / BergenSegway.no
b
44 45Visit Bergen Kapitel 2.4 Visit Bergen Kapitel 2.4
Bergen Guide 2020 Sigtseeing Bergen Guide 2020 Sigtseeing
53 FÜHRUNGEN AUF BRYGGEN – ZU FUSS 57 BERGEN VON DER SEE AUS
Erleben Sie die Geschichte der Stadt Bergen, die auf Bryggen begann. Gehen Sie an Bord unseres kleinen Veteranenschiffes und erleben Sie
Der Spaziergang beginnt im Bryggens Museum, führt weiter zum Weinkeller Bergen vom Wasser aus. Sie steigen zu oder aus, wo immer Sie wollen und
des ersten Rathauses der Stadt, ins Herz der Holzhäuser auf Bryggen hinein sehen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt: Bryggen, Rosen-
und schließlich zu den Schötstuben. Treffpunkt am Bryggens Museum. krantzturm, Håkonshalle, den Stadtteil Nordnes und die Seespeicher von
Dauer: 90 Minuten, teilweise unter freiem Himmel. Onlinebuchungen unter: Sandviken. Tagespass und Einzelticket enthalten 20 % Rabatt auf den
bymuseet.no Eintritt ins Aquarium, Norwegische Fischereimuseum und Freilichtmuseum
Alt-Bergen.
Dreggsallmening 3 / NO-5003 / +47 55 30 80 30 / 479 79 585 / bymuseet.no/ Sandviksboder 23 / NO-5030 / +47 53 00 61 60 / fiskerimuseum.museumvest.no/
b
54 KIRCHE UND KÖNIGSMACHT IM MITTELALTER – Stadtwanderung 58 SEGELSCHULSCHIFF STATSRAAD LEHMKUHL
Erfahren Sie mehr über Kirche und Adel im mittelalterlichen Bergen. Die Kommen Sie mit auf einen Segeltörn durch die Inselwelt vor Bergen
Stadtwanderung beginnt am Bryggens Museum, führt zur Marienkirche mit auf Norwegens größtem und schönstem Segler. Genießen Sie den
der prunkvollsten sakralen Kunst aller mittelalterlichen Kirchen in Norwegen, Sommerabend auf See mit herrlicher Aussicht und Livemusik in einem
und endet am Rosenkrantzturm. Treffpunkt am Bryggens Museum. historischen Ambiente auf dem Großdeck vom „Stolz der Stadt Bergen“.
Führung in englischer Sprache. Dauer 80 Minuten, teilweise draußen. Auf dem Anleger befindet sich die Bar Statsraaden mit dem schönsten
Onlinebuchungen: bymuseet.no Ausblick der Stadt.
Dreggsallmening 3 / NO-5003 / +47 55 30 80 30 / 479 79 585 / bymuseet.no/ Bradbenken 2 / NO-5003 / +47 55 30 17 00 / lehmkuhl.no/
55 LIDIA KLEIBERG SIGHTSEEING
Herzlich willkommen in der charmanten Stadt Bergen!
Entdecken Sie mit mir die engen Straßen, die versteckten Gassen und Ecken
der Stadt. Führungen zu Fuß oder mit dem Fahrzeug. Machen Sie aktive
Ferien in Bergen: Wandern, Radfahren, Angeltouren und vieles mehr.
siehe kapitel 2.5
Touristeninformation am Fischmarkt / +47 906 90 152 / kleiberg.ru, kleiberg.biz
Preise und
56 MIT „NILS AUS BERGEN“ UNTERWEGS
Ich zeige Ihnen in die ursprünglichsten und schönsten Ecken von Bergen.
Die Stadtwanderung ist prall gefüllt mit Geschichten und Anekdoten über
Öffnungszeiten
Könige, Kirchen, Lehrstätten, Handelsmänner und Bürger in Kriegs- und
Friedenszeiten. Begleiten Sie mich auf einen einzigartigen Spaziergang, Siehe auch s. 48-53
der Einsicht und Verständnis vermittelt.
Klostergaten 28 / NO-5006 / +47 476 88 906 / nklarsen.no
46 47Sie können auch lesen
