Gesprächsstoffi NEWS ÜBER ALLES IM GRÜENE - Zug Estates
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
JUNI 2020 | NR. 7
Gesprächsstoffi NEWS ÜBER ALLES IM GRÜENE.
Bildwand der neuen Zug Estates-Büroräumlichkeiten in der Suurstoffi.
Re-Start Parkleitsystem Neuer CEO
Das Leben kehrt in Parkplatzsuche auf ein Führungswechsel bei der
die Suurstoffi zurück. Minimum reduziert. Zug Estates Gruppe.
02 | GESPRÄCHSSTOFFI | NR. 7 GESPRÄCHSSTOFFI | NR. 7 03 |
Editoral Inhalt AB InBev
Die Zuversicht Business not as usual
kehrt zurück 3 Für ihre beiden Abteilungen «Globales Beschaffungswesen»
und «Nachhaltigkeit» hat das belgische Unternehmen
Anheuser-Busch InBev (AB InBev) in der Suurstoffi 22 seit
Liebe Suurstoffi Bewohnerin, lieber Suurstoffi Bewohner AB InBev anfangs 2019 ein komplettes Stockwerk gemietet.
Business not as usual
Seit drei Monaten dominiert ein Thema un-
ser aller Leben: Corona. Doch langsam
4
lösen wir uns aus der Schockstarre
und blicken wieder mit mehr Zuver-
sicht nach vorne. So kehrt auch in
der Suurstoffi das gesellschaft-
liche Leben schrittweise zurück. Aktuell
Den Anfang machte Ende April
Re-Start in der Suurstoffi
das Coiffuregeschäft Stocker von
Beatrice Werren, das nach einer
sechswöchigen Pause wieder öff-
6
nen durfte. Nach und nach bedie-
nen die Gastrobetriebe Hello World
Suurstoffi und Creabeck wieder ihre
Gäste. Und im ONE Training Center wird seit
Philipp Hodel dem 11. Mai wieder kräftig in die Pedalen Verkehrssituation
Leiter Kommunikation, getreten. Wir haben mit den vom Lockdown Parken mit Leitsystem
betroffenen Unternehmen gesprochen –
Zug Estates AG
lesen Sie die Geschichten ab Seite 4.
Zug Estates reduzierte aus Sicherheitsgrün-
den die persönlichen Kontakte während
dieser Zeit auf ein Minimum. Viele unserer
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter arbeiteten
8
im Homeoffice. All dies hat uns nicht daran
gehindert, einige Versprechen in puncto Nachhaltigkeit
Arealentwicklung einzulösen. Das neue Letztes Baufeld mit viel Energie
Parkleitsystem wird die Parkplatzsuche
vereinfachen, was vor allem im Hinblick auf
10
die Umstellung auf ein arealweites Park-
platzpooling ein wichtiger Baustein ist. Im
Sommer werden beim Quartiertreff die
ersten beiden öffentlichen Ladestationen
für Elektrofahrzeuge in Betrieb genommen.
Patrick Stillhart Die attraktive Inneneinrichtung entstand
Nicht zuletzt können wir allen Mieterinnen
und Mietern, die im Besitz eines Elektrofahr- Neuer CEO der Zug Estates Gruppe unter der Federführung der Zürcher
zeugs sind, einen Parkplatz mit Ladestation Innenarchitekten Lilarosso, welche sich
anbieten. voll und ganz am Thema «Bier» orientier-
11
ten. So wurden beispielsweise sämtliche
Diese und weitere Themen finden Sie in der
Meetingzonen nach Biersorten benannt,
aktuellen Ausgabe der Gesprächsstoffi.
während ein Café mit Bar-Charakter
P.S.: Ihre Ideen für Themen nehmen wir gerne das Herzstück der Büroräumlichkeiten
unter marketing@suurstoffi.ch entgegen.
Zug Estates bildet.
Philipp Hodel Neue Arbeitswelt in der Suurstoffi
www.ab-inbev.com
04 | GESPRÄCHSSTOFFI | NR. 7 GESPRÄCHSSTOFFI | NR. 7 05 |
Aktuell Kreativität an den Tag zu legen. Ent- Coiffure Stocker Beatrice Werren von Coiffure
sprechend wurde vom Partnerbetrieb in
Der Re-Start
Stocker darf ihre Kundschaft
Baar aus ein Lieferservice angeboten, Bei Coiffure Stocker in der Suurstoffi 16 seit dem 27. April 2020 wieder
welcher auch von Suurstoffi-Bewohnern ist seit dem 27. April 2020 wieder Leben mit Schere und Föhn bedienen.
rege genutzt wurde. Täglich wurden eingekehrt. Nachdem sechs Wochen nicht
in der Suurstoffi demnach die im Web publizierten
Menüs und Getränke an die Besteller
ausgeliefert. Nebst länderspezifischen
gearbeitet werden durfte, ist Inhaberin
Beatrice Werren seither wieder mit
Schere, Kamm und Föhn – vor allem aber
Coiffeure, vor. Für den Kunden gibt es
ebenfalls Schutzmasken sowie Einweg-
Schutzumhänge. Dass Coiffure Stocker
Wochenthemen standen ebenso frisch mit vollem Elan am Werk. Sie hätte nie nach dem Lockdown mit Terminanfragen
Nachdem aufgrund der Coronakrise auch in der Suur zubereitete Pizzen im Angebot, nachdem gedacht, dass die Coiffeur-Betriebe als überrannt wurde, versteht sich fast von
stoffi sämtliche Restaurants, das Fitnesscenter und der der Pizzaofen extra dafür von der Suur eine der ersten wiedereröffnen durften: selbst. «Es gab allerdings auch Kunden,
Coiffeur-Salon geschlossen bleiben mussten, dürfen diese stoffi nach Baar verfrachtet wurde. «Der «Wegen der kurzen Distanz zum Kunden welche den Lockerungen nicht ganz trau-
seit Kurzem wieder durchstarten. Ein Situationsbericht. Delivery-Service lief gut» meint Ibi Alic, hatte ich eher erwartet, dass wir spä- ten und die gebuchten Termine auf spätere
«und wir werden ihn in unserem Angebot ter zum Zug kommen würden.» Seit der Zeitpunkte verschoben», weiss Beatrice
beibehalten, solange die Nachfrage da Wiedereröffnung arbeitet die gebürtige Werren zu berichten. Und so verwendet sie
ist.» Unter Einhaltung der Hygiene- und Rotkreuzerin den ganzen Tag mit einer aktuell noch sehr viel Farbe und schneidet
Abstandsregelungen wagte das Restau- Maske, denn so sieht es das Konzept von mit jedem Zentimeter Haar jeweils einen
rant am 11. Mai 2020 den Neustart – Coiffure Suisse, dem Berufsverband der stummen Zeitzeugen des Lockdowns.
die Gäste blieben grösstenteils aber noch
fern. Die Ursache dafür vermutet Ibi Alic
bei den ansässigen Unternehmen: «Die
Verordnung von Homeoffice spielt uns ONE Training Center
natürlich nicht in die Karten. Wir sind froh,
wenn die Mitarbeitenden der Suurstoffi- «Wir haben uns sehr gefreut, unser Fitnesscenter am
Firmen bald wieder in ihre Büros zurück- 11. Mai 2020 wieder für unsere Mitglieder zu öffnen»,
kehren, damit wir sie am Mittag verkös- sagt Kilian Wigger, der Clubmanager ONE Rotkreuz in
tigen können.» Bis dies soweit ist, arbeitet der Suurstoffi. Sämtliche 14 ONE Training Center in der
das «Hello World»-Team auch personell Zentralschweiz wurden während der Lockdown-Phase
auf Sparflamme und bereitet sich positiv geschlossen. ONE bot ihren Mitgliedern während der
denkend auf den hoffentlich baldigen Phase der Schliessung einen vorübergehenden Time-
Ansturm auf ihre köstlichen Mittags- Stop ihres Abos und eine Vielfalt an Kursen über das
menüs vor. Online Fitnessangebot «ONETraining@home» an. «Die
Zeit des Lockdowns haben wir genutzt, um Erneue
rungs- und Unterhaltsarbeiten im Center durchzuführen.
Creabeck Zudem haben wir unsere Kolleginnen und Kollegen der
Genossenschaft Migros Luzern – vor allem im Super-
Mit dem Lockdown vom 16. März 2020 markt – unterstützt, die während dieser Zeit intensiv zu
schloss die Creabeck den gesamten tun hatten. Für viele war dieser Austausch eine tolle Er-
Restaurantbetrieb. «Da fast sämtliche fahrung», erzählt Kilian Wigger.
Firmen in der Suurstoffi ihre Mitarbei-
tenden ins Homeoffice schickten und Der Re-Start verlief verhalten, die Unsicherheit der
auch die Hochschule ihre Türen schloss, Kundschaft war spürbar, äussert sich der Clubmanager
Das Restaurant Hello World Suurstoffi entschieden wir uns dazu, von einem weiter: «Unsere Gäste haben aber schnell gemerkt, dass
«Hello World» begrüsst Takeaway-Angebot abzusehen.» erklärt sie in einem sicheren Umfeld trainieren. Die Mitglieder
seine Gäste seit dem «Hello World»-Mitinhaber Ibi Alic ver- Sabine Fuhrmann, welche bei Creabeck und die Mitarbeitenden halten sich an die Massnahmen.
11. Mai 2020 wieder. gleicht die Coronakrise gerne mit einer für die Administration zuständig ist. Seit Unser Schutzkonzept ist umfassend.» Auch für Group
Grätsche im Fussball: «Seit gut einem dem 8. Juni 2020 bietet die Creabeck Clubmanager Kilian Wigger Fitness, den Wellnessbereich und das Kinderparadies,
Jahr sind wir mit unserem Restaurant nun wieder den gewohnten Service aus bietet mit seinem Team vom welche seit dem 8. Juni 2020 wieder offen sind, gelten
erfolgreich unterwegs, alles läuft gut und Restaurant- und Takeaway-Betrieb, ONE Training Center wieder spezifische Regeln. Kilian Wigger schaut demnach positiv
auf einmal geht nichts mehr.» Mit der allerdings mit einer minimierten Anzahl Trainingsmöglichkeiten in in die Zukunft: «Wir spüren, dass die Gäste immer zahl-
vorübergehenden Zwangsschliessung galt an Sitzplätzen und eingeschränkten einem sicheren Umfeld. reicher ins Training kommen. Und das freut uns!»
es für ihn und seine Geschäftspartner Öffnungszeiten.
06 | GESPRÄCHSSTOFFI | NR. 7 GESPRÄCHSSTOFFI | NR. 7 07 |
E-Mobilität
Ein Quartier zum Aufladen
In der Suurstoffi entstehen an diversen Standorten Ladestationen für Elektrofahr
zeuge. Der Ausbau der Infrastruktur ist eine konsequente Weiterführung der Nach-
haltigkeitsstrategie von Zug Estates, den CO2-Ausstoss auf breiter Front zu senken.
Weltweit steigt die Bedeutung der Elek vorhandener Lademöglichkeiten. Doch
tromobilität rasant. Obwohl der Markt- genau in diesem Punkt kann die Suurstoffi
anteil mit unter 2 % noch klein ist, so nimmt seinen Mietern demnächst Hand bieten.
die Zahl der neu zugelassenen Elektro- Voraussichtlich ab August 2020 profitie-
Perronanbindung
autos in der Schweiz stetig zu. Mit 5.4 ren Besitzer von Elektroautos von den
Fahrzeugen pro 1000 Einwohner wird das installierten Ladestationen in den Einstell-
Kantonsranking dabei von Zug angeführt. hallen. Die ersten beiden öffentlichen
Verkehrssituation Dass die Elektromobilität auch für die Ladestationen werden auf dem Parkplatz
Mieterschaft von Zug Estates ein Thema beim Quartiertreff montiert.
Parken in der Suurstoffi – ist, zeigte eine Mieterumfrage, gemäss
derer bereits über 40 % der Mieterinnen
und Mieter den Kauf eines Elektrofahr-
Falls Sie Besitzer eines Elektrofahrzeugs
sind und Sie sich für eine private E-Lade-
neu mit Leitsystem zeugs in Betracht ziehen. Nebst dem hohen
Preis spricht dabei nur ein weiterer Aspekt
gegen einen Kauf: die geringe Anzahl an
station interessieren, setzen Sie sich
bitte mit der Verwaltung in Verbindung:
bewirtschaftung@suurstoffi.ch.
Nach der Umstellung des Parkierungskonzepts im Suurstoffi- feld 2 (Suurstoffi 5 bis 17) ins Pooling
Areal wird ein Parkleitsystem helfen, die Parkplatzsuche auf system wechseln. Mit dem neuen Konzept
ein Minimum zu reduzieren. erhalten mehr Personen die Möglichkeit, Defibrillatoren
einen Parkplatz zu mieten, da sich die
Nutzungszeit von Gewerbe- und Woh-
nungsmietern meist nicht überschneidet. Weil jede Sekunde zählt …
Parkleitsystem
Damit die freien Parkplätze auf dem Die einfache Bedienung eines Defibrillators ermöglicht es jedem Nutzer, im Ernstfall
Suurstoffi-Areal von Wohnungs- wie zum Lebensretter zu werden. In der Suurstoffi befinden sich Defibrillatoren an vier
auch Gewerbemietenden auf Anhieb Standorten.
gefunden werden können, wird ein
Parkleitsystem installiert. In diesem Zu- Bei einem Herzstillstand oder Kammer- Entsprechend ist es selbst medizinischen
sammenhang werden zurzeit diverse flimmern können wenige Minuten über Laien möglich, mit beherztem Eingreifen
Gebäude mit Kameras ausgestattet. Leben oder Tod entscheiden. Fakt ist, ein Leben zu retten.
Diese haben später die Aufgabe, die dass die Überlebenschancen bei einem
einzelnen Aussenparkplätze zu erfassen, plötzlichen Herzstillstand pro Minute um Vier Standorte im Quartier
Die Anzahl Parkplätze in der Suurstoffi um dem Parkleitsystem Informationen zehn Prozent sinken. Ein schnelles Han- In der Suurstoffi befinden sich sogenannt
ist gesetzlich limitiert, denn der Areal- bezüglich eines freien respektive be- deln ist dementsprechend entscheidend «intelligente Notfallkoffer» an vier ver-
bebauungsplan basiert auf Auflagen der setzten Parkfeldes zu liefern. Da von den für den Notfallpatienten und so kann schiedenen Standorten (siehe Grafik auf
Gemeinde Risch. Damit die zur Verfügung Kameras nur der betreffende Parkplatz neben der sofortigen Herzdruckmassage Seite 6). Diese sind mit einem GPS-Sen-
stehenden Parkplätze dennoch effizient aufgenommen und das erstellte Bild- der rasche Einsatz eines Defibrillators der ausgestattet, wobei eine Benutzung
genutzt werden können, wird in den Tief- material zudem stark komprimiert sowie (AED) lebensrettend sein. Sobald der AED respektive eine Verschiebung erkannt
garagen von Fixparkplätzen auf ein Pool- nicht abgespeichert wird, besteht für die eingeschaltet wird, leitet eine Stimm- wird und Alarm auslöst. Dank dieser Lo-
parking umgestellt. Als letzte Tiefgarage Menschen in der Suurstoffi zu keiner Zeit ansage den Ersthelfer bis zum Eintreffen kalisierung kann die Ambulanz schnellst-
wird per 1. Juli 2020 jene auf dem Bau- eine Einschränkung der Privatsphäre. der Rettungssanitäter durch die Situation. möglich beim Verunfallten eintreffen.
08 | GESPRÄCHSSTOFFI | NR. 7 GESPRÄCHSSTOFFI | NR. 7 09 |
Nachhaltigkeit Spielplatz
Zahl der Ausgabe
Letzte Bauetappe mit Energie Neuer Spielturm
Das neue Erdsondenfeld unter den Gebäuden Suurstoffi
43/45 speichert zusätzliche umweltfreundliche Erdwärme.
Mit der Erteilung der Baubewilligung
für die beiden Gebäude Suurstoffi 43
und 45 konnte ein wichtiger Meilenstein
für die letzte Bauetappe des Suurstoffi
Der grosszügige Spielplatz beim Gartenhochhaus Aglaya ist
um ein spannendes Element reicher. 61
Dies ist der prozentuale Anteil der Quar-
Areals erreicht werden. Der Bau wird tierbewohnerinnen und -bewohner, welche
nachfragegerecht und etappiert aus die Suurstoffi-App heruntergeladen hat.
gelöst. Geplant sind 18'000 m2 an Büro- Zwei Drittel dieser 61 % benutzen die App
fläche sowie S tudentenwohnungen, die dabei mindestens einmal im Monat, um sich
mit einem modernen Ausbau punkten. mit Nachbarn auszutauschen, interessante
Unter den beiden Gebäuden wird ein Angebote zu finden, unterstützende Services
weiteres Erdsondenfeld erstellt, welches zu buchen oder ganz einfach per Finger-
das Energiesystem der Suurstoffi kom- druck die Hausverwaltung zu kontaktieren.
plettiert. Insgesamt 80 zusätzliche Son- Die Suurstoffi-App ist im «Google Play»
den à 280 Metern tragen zur Erweiterung oder «Apple App Store» unter «Allthings»
des schweizweit einzigartigen Energie- bzw. « Allthings App» verfügbar. Sollten Sie
konzepts bei. Das Zusammenspiel der Ihren Registrationscode verloren haben,
dynamischen Erdspeicher mit der solaren wird Ihnen unter app@suurstoffi.ch weiter-
Nutzung und einem Anergienetz bildet die Die neue Spielturm-Kombination aus stabilen Holz- geholfen.
Basis zur Erreichung des Ziels «Zero-Zero». und Stahl-Elementen sowie einer Rutschbahn lädt die
Das bedeutet, dass das Suurstoffi- Kinder im Suurstoffi-Quartier ab sofort zum ausgie- www.suurstoffi.ch/suurstoffi-app
Suurstoffi 43/45 Quartier auf CO2-Neutralität setzt. Dies bigen Spielen, Klettern und Balancieren ein.
Eine nachhaltige Liegenschaft für innovative Mieter. mit dem Ziel, die Energie für die Suurstoffi
auf dem Areal selbst zu erzeugen.
Paketbox
Neuer Textilpflegeservice
Allzeit empfangsbereit
Einfach schnell sauber Dank einer Paketbox müssen Zustellungen zukünftig nicht mehr Seit Kurzem befindet sich in der Suur
persönlich in Empfang genommen werden. In der Suurstoffi stoffi eine intelligente Paketfachanlage,
Bubble Box bietet seine Wäsche- und Textilpflegedienstleistungen befindet sich der Service zurzeit in einer Testphase. mit der sich Waren- oder Dokumenten-
mit kostenlosem Lieferservice per sofort auch für die Suurstoffi an. lieferungen bis zur Abholung in einem
gesicherten Fach aufbewahren lassen.
Sortieren, waschen, trocknen, bügeln, falten: Das können sich die Mieter Der Bote kann dabei Ihre Zustellung in
der Suurstoffi in Zukunft sparen. Bubble Box reinigt und pflegt Alltags- der Paketbox hinterlegen, wobei Sie via
und Berufskleidung, Lederwaren, Vorhänge sowie Teppiche und bietet E-Mail darüber informiert werden. Die
einen Abhol- und Bringservice an. Deponieren Sie Ihre Wäsche einfach Abholung erfolgt schliesslich mittels eines
zum gewünschten Abgabedatum am Pick-up Point der Suurstoffi 16 und Pin-Codes oder eines Badges.
nehmen Sie Ihre Textilien schon wenige Tage später gereinigt, gebügelt
und gefaltet wieder entgegen. Bubble Box ist als erste Schweizer Textil- In der aktuellen Testphase steht die
pflege und Wäscherei komplett CO2-neutral und durch myclimate zerti- Paketbox den Bewohnern der Suurstoffi
fiziert. Alle Informationen rund um den innovativen Textilpflegeservice 16, 18 und 20 zur Verfügung. Wer sich für
finden Sie auf der für die Suurstoffi eingerichteten Website. den Service registrieren lassen möchte,
kontaktiert bitte die Verwaltung unter
www.bubblebox.ch/suurstoffi bewirtschaftung@suurstoffi.ch.
10 | GESPRÄCHSSTOFFI | NR. 7 GESPRÄCHSSTOFFI | NR. 7 11 |
Führungswechsel Neue Büroräumlichkeiten
Der neue Kapitän am Erfrischende Arbeitswelt
Ruder der Zug Estates für Zug Estates
Am 1. Juni 2020 begrüsste die Zug Estates Gruppe mit Patrik der Stadt Zug. Zum Portfolio gehören Die Bewirtschaftung sowie der technische Dienst der Zug
Stillhart Ihren neuen Steuermann an Board. Der 46-jährige unter anderem die beiden führenden Estates für die Suurstoffi arbeiten seit Januar 2020 in ihren
Schwyzer löste den langjährigen CEO Tobias Achermann ab Businesshotels Parkhotel Zug und neuen B
üroräumlichkeiten in der Suurstoffi 18b.
und führt die Erfolgsgeschichte des Zentralschweizer Unter- City Garden sowie die Einkaufs-Allee
nehmens weiter. Metalli. Hier sticht die hängende Bepflanzung ins Auge, welche im Grossraum-
büro Zonen schafft und für eine wohnliche Atmosphäre sorgt. Über
2019 war unter anderem dank der die aktuellen Messungswerte des Erdwärmesonden-Durchflusses im
Fertigstellung wichtiger Projekte in der Anergienetz orientiert derweil ein Screen im Lounge-Bereich.
Suurstoffi eines der erfolgreichsten
Geschäftsjahre der Zug Estates Gruppe.
Um diesen Erfolgskurs weiterzuführen
bringt der in Küssnacht am Rigi auf-
Nach der lang- gewachsene und wohnhafte Patrik
jährigen Füh- Stillhart beste Voraussetzungen mit. Seit
rung von Tobias 2011 amtete er als Managing Director
Achermann und und stellvertretender CEO der Jones
des interimisti- Lang LaSalle AG (JJL Schweiz), die er
schen Einsatzes auch mitgegründet hatte. Davor trug
von CFO Mirko er als Senior Vice President bei der Sal.
Käppeli, zieht fri- Oppenheim jr. & Cie. Corporate Finance
scher Wind durch die (Schweiz) AG und als Projektleiter bei
Führungsriege der Zug der Ernst Basler & Partner AG mass-
Estates Gruppe: Seit an- geblich zum Erfolg der beiden Unter-
fangs Juni 2020 amtet Patrik nehmen bei.
Stillhart als CEO des Immobilien-
Patrik Stillhart, Unternehmens. Mit seinem bisherigen Fundierter theoretischer Background
CEO Zug Estates unternehmerischen Erfolgsausweis, Der neue CEO Patrik Stillhart bringt
ab 1. Juni 2020 seinen ausgezeichneten Kenntnissen nicht nur seine vielseitige Erfahrung
des Schweizer Immobilienmarktes und in Führung und Strategie in die Zug
seinen strategischen Fähigkeiten ist er Estates Gruppe ein, sondern kann auch
für den Verwaltungsrat die perfekte auf einen breiten, theoretischen Ruck-
Besetzung. «Mit Patrik Stillhart haben sack zurückgreifen. Der 1974 geborene
wir die ideale Führungspersönlichkeit Schwyzer absolvierte den Masters
für eine erfolgreiche Weiterentwicklung of Science ETH als Bauingenieur mit
von Zug Estates gefunden», sagt Vertiefung Bauplanung und Baubetrieb,
Beat Schwab, Präsident des Verwal- schloss ein Nachdiplomstudium als
tungsrats. Immobilienökonom (EBS) ab und er-
gänzte sein Fachwissen mit einem Exe-
Erfolgskurs weiterführen cutive Programm von HEC Paris und
Die Zug Estates Gruppe entwickelt, JLL mit Fokus auf Innovationsmanage-
vermarktet und bewirtschaftet neben ment, Geschäftsstrategien und
der Suurstoffi auch Liegenschaften in Leadership.
SUURSTOFFI
MOMENTE
ALLES IM GRÜENE.
Kontakt
suurstoffi.ch
Sorgen Sie für Gesprächsstoffi
Möchten Sie uns Feedback zu unserem Quartierblatt
geben oder haben Sie Anregungen, Lob oder Kritik für
Die Suurstoffi ist ein Projekt der Zug Estates Gruppe, die Areale die Suurstoffi? Kontaktieren Sie uns, wir haben jederzeit
und Liegenschaften entwickelt, vermarktet und bewirtschaftet – ein offenes Ohr.
mit Bedacht auf Nachhaltigkeit.
marketing@suurstoffi.ch
Herausgeberin: Zug Estates AG, Industriestrasse 12, 6300 Zug
Konzept und Gestaltung: Blickwinkel AG, blickwinkel.ch
Sie können auch lesen
