GESUNDZEIT EINTAUCHEN WOHLFÜHLEN - Siebenquell
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
EINTAUCHEN
WOHLFÜHLEN
GESUNDZEIT
S. 1
WILLKOMMEN IM
SIEBENQUELL®
Willkommen im Siebenquell® GesundZeit-
Resort am Weißenstädter See und mitten
im idyllischen Fichtelgebirge. Unter einem
IHR URLAUB Dach und auf fast 100.000 Quadratme-
IM GRÜNEN tern finden Sie ein modernes Vier-Sterne-
Superior Hotel mit Beauty & SPA, Medical
Wellness, eine riesige Thermallandschaft
mit beeindruckender Wasser- und Sauna-
welt sowie einzigartiger GesundZeitReise,
AKTIVITÄT & Fitness und unterschiedlichste Kulinarik.
ERHOLUNG Zahlreiche Erholungsmöglichkeiten, die
riesige Vielfalt an Aktiv- sowie Entspan-
nungsangeboten im Resort und in der
SOMMER WIE herrlichen Natur bei gutem Klima bie-
ten Aufenthalte nach Ihren individuellen
WINTER Wünschen.
Wer das Besondere sucht, ist im
Siebenquell® GesundZeitResort genau
ALLES UNTER richtig!
EINEM DACH Wir, das Siebenquell-GesundZeitTeam,
ERLEBEN SIE
freuen uns, Sie persönlich während Ihrer
VIEL RAUM FÜR GesundZeit zu begleiten.
IHRE ZEIT.
S. 2 S. 3
INHALT
GESUNDZEIT ...
... LIEGT IM HERZEN DER NATUR 7
... IST HERZLICH 8
... IST SCHMACKHAFT 9
... IST GARANT 10
FÜR GAUMENFREUDEN
... IST WOHNEN AUF 11
WOLKE SIEBEN
... ENTSPANNT UND 14
MACHT GLÜCKLICH
... IST MEHR ALS EIN ORT 16
WASSERWELT 18
... REISE IST DAS HERZ 22
DES SIEBENQUELL®
SAUNAWELT 26
FITNESS-STUDIO BLU 30
… IST WO ALLES IM EINKLANG IST 32
... IST BESINNZEIT 34
WOHNMOBIL-STELLPLÄTZE 36
WIMMELBILD 38
WISSENSWERTES 40
KONTAKT 42
ANFAHRT 43
S. 4 S. 5
GESUNDZEIT LIEGT
IM HERZEN ...
... DER NATUR. Mitten im Naturpark Fich- Entdecken Sie Weißenstadt: Das Wahr-
telgebirge, in Oberfranken am Weißen- zeichen, der Weißenstädter See, liegt
städter See, befindet sich das Sieben- direkt neben dem Siebenquell® Gesund-
quell®. Hier locken großartige Naturerleb- ZeitResort und lädt zum Flanieren und
nisse, die vielen Quellen und echte Origi- für erholsame Spaziergänge ein. Auf, im
nale. Winterurlaub für die ganze Familie, und am Wasser können Sie sich sportlich
Sommerurlaub mit malerischen Wande- betätigen. Schwimmen, Segeln, Stand-Up-
rungen, Mountain- oder E-Bike-Touren, Paddling, Joggen, Angeln, Inline-Skaten
große Kultur im nahegelegenen Bayreuth, oder auch einfach nur Sonnenbaden. Der
Golfen, Badefreuden und vieles mehr. Weißenstädter See ist ein beliebtes Aus-
flugsziel.
Um das Fichtelgebirge ranken sich zahl-
reiche heitere, unheimliche und tragische Felsenkeller, historische Scheunenreihen,
Sagen und Mythen von alten Burgen, Poesie am See... Versäumen Sie nicht,
hilfsbereiten Waldgeistern, magischen wenn Sie in Weißenstadt sind, an einer
Schätzen, dämonischen Wesen und necki- Kellerführung teilzunehmen.
schen Kobolden. Die Sagen des Fichtelge-
birges zeigen altbekannte Orte in einem Auch im Winter zeigt er sich als wahres
neuen, faszinierenden Licht. Paradies für Freunde der kalten Jahreszeit
und bildet eine traumhafte Kulisse für alle
Winterwanderer, Schlittschuh- und Lang-
läufer.
S. 6 S. 7
GESUND GESUND
ZEIT ZEIT
IST IST
... ...
... HERZLICH. Das Siebenquell® – ein Ort ... SCHMACKHAFT. Gut essen, gesund
zum Entspannen, das Besondere erleben, genießen, täglich frisch und lecker. Pro-
aber auch zum sich fallen lassen. bieren Sie regional Hausgemachtes und
internationale Köstlichkeiten. Die Gastro-
Genießen Sie Ihre GesundZeit. nomie im Siebenquell® ist so varianten-
Wir kümmern uns um Ihr Wohl. reich, hier bleiben keine Wünsche offen.
Sie suchen eine Auszeit, Ruhe und Stille, Im Hotelrestaurant stärken Sie sich an
wollen Ihrem Körper etwas Gutes tun und einem reichhaltigen Frühstücksbuffet
den Komfort eines gepflegten Hotels mit für den Tag und am Abend überrascht Sie
einer Fülle an Einrichtungen und Angebo- die Küchencrew mit Gaumenfreuden. Sie
ten auskosten? Dann sind Sie im Sieben- wählen aus Klassikern vom original Wie-
quell® GesundZeitResort genau richtig: ner Schnitzel bis zur legendären Sieben-
Restaurant, Bar, Medical SPA, Fitness, quell® Currywurst im Thermen- und im
Thermalwasser, Sauna, einzigartige Ge- Saunabistro oder blicken bei Kuchen und
sundZeitReise und vieles mehr. Snacks in der Kaminflackerei weit über
den See. Kulinarische Highlights erwarten
Sie im Steakhaus RotRind.
S. 8 S. 9
GESUND
ZEIT
IST
GESUND ...
ZEIT
IST ... WOHNEN AUF WOLKE SIEBEN. Ab in
den flauschigen Bademantel und über den
... Gang vom Zimmer aus hinein ins Thermen-
Vergnügen. So kann Ihr Aufenthalt begin-
nen. Entdecken Sie die vielfältigen Ange-
bote des Siebenquell® GesundZeitResorts:
Beauty & SPA, Medical Wellness, Wasser-
welt, Saunawelt, Fitness-Studio und die
... GARANT FÜR GAUMENFREUDEN. Im Drink von der gut sortierten Barkarte. Das einzigartige GesundZeitReise.
modernen, großzügig geschnittenen Ho- perfekte Ambiente, um den Tag stilvoll am
telrestaurant GenussAllee, genießen Sie Kamin und mit Blick über den See ausklin-
ein ausgezeichnetes Frühstück mit allerlei gen zu lassen.
Frischem, Knackigem, Herzhaftem und ver-
lockend Süßem. Lokale und internationale Highlight Steakhaus RotRind: Wir brin-
Spezialitäten servieren wir zum Abend- gen nur bestes Fleisch auf Ihren Teller.
essen. Begleitet werden Sie dabei von Unser hoher Qualitätsanspruch an die ver-
einem atemberaubenden Panoramablick. arbeiteten Produkte, Kreativität und die
Gleich nebenan: Die Kaminflackerei, Liebe zum Detail werden Sie überzeugen.
Panorama-Lounge mit Café und Bar im Neben Steaks und hausgemachten Bur-
Siebenquell®. Hier führen wir eine kleine, gern dürfen Sie sich auf Kartoffel-Varia-
feine Barkarte mit Snack-Klassikern, dazu tionen, knackige Salate und einen süßen
feine Kuchen- und Tortenkreationen sowie Abschluss freuen.
frisch gebrühte Tee- und Kaffeespezialitä-
ten. Hier können Sie angenehm in den Wir wünschen Ihnen guten Appetit.
weichen Sesseln versinken – mit einem
guten Wein, Digestif, Espresso oder einem
S. 10 S. 11
AUF WUNSCH: JEDES ZIMMER
ZIMMER MIT ZIMMERBESCHREIBUNG ZIMMERKATEGORIEN
MIT BALKON
VERBINDUNGS- ODER TERRASSE
TÜR
Einzelzimmer/kleines Doppelzimmer Premium (Einzel- oder Doppelzimmer,
24 m², französisches Bett 1,4 x 2 m, Juniorsuite): Die Premium Zimmer über-
für 1-2 Personen zeugen mit ihrem schönen Blick in die
weitläufige Natur des Fichtelgebirges und
Das Vier-Sterne-Superior Hotel verfügt Terrasse mit Blick auf die umliegenden, Doppelzimmer ihrer ruhigen Lage.
über 124 Zimmer und 224 Betten. Kom- malerischen Wälder und Gipfel des Fich- 31 m², Doppelbett 1,8 x 2 m,
fortabel gestaltet sich die Ausstattung der telgebirges. Juniorsuiten sind mit über auf Wunsch mit getrennten Matratzen Standard (Doppelzimmer)
Räume. Zum gemütlichen Beisammensein 50 qm Grundfläche etwas größer, haben (Premium), für 2-3 Personen (Aufbettung) Unsere Standard Zimmer richten ihren
bei einer Tasse Tee oder Kaffee lädt eine zusätzlich zur Dusche eine freistehende Blick auf die großzügige Thermenanlage
Sitzgruppe ein. Zusätzlich stehen den Gäs- Badewanne und eine Balkonterrasse. Zu- Juniorsuiten und befinden sich in einer belebten Lage
ten eine Minibar sowie W-LAN, ein Zim- dem erhält jeder Gast für die Dauer des 50 m², Doppelbett 1,8 x 2 m, des Hotels.
mersafe und ein Flat-TV zur Verfügung. Die Aufenthaltes eine Badetasche mit großem inkl. Schlafcouch und Badewanne,
Bäder sind modern und großzügig gestal- Badetuch und Bademantel. für maximal 3 Erwachsene oder 2 Erwach- Auf Wunsch reservieren wir Ihnen Zimmer
tet, inklusive Föhn und kostenfreien Pfle- sene und 2 Kinder mit Verbindungstür. Diese sind verfügbar
geprodukten. Sie haben die Wahl zwischen zwischen Doppelzimmer und Doppelzim-
verschiedenen Zimmertypen: Einzel-, Dop- Barrierefreie Zimmer mer oder Doppelzimmer und Einzelzim-
pelzimmer oder Juniorsuite. Die großzügig geschnittenen barriere- mer. Fragen Sie gerne an der Hotelrezep-
freien Zimmer bieten einen Notrufknopf, tion nach.
Die großen Betten sind mit verschiede- Halterungen im Badezimmer sowie eine
nen Kopfkissen für jeden Schlaftyp und barrierefreie Dusche. Zusätzlich haben sie
extra kuscheligen Decken für besonders eine breitere Zimmereingangstür. In der
süße Träume ausgestattet. Alle Zimmer Kategorie Premium und als Einzel- oder
besitzen einen eigenen Balkon oder eine Doppelzimmer buchbar.
S. 12 S. 13
GESUND MEDICAL
ZEIT SPA
...
Wohltuende Massagen von Kopf bis Fuß, einem Glas Prosecco – unsere Wohlfühl-
allein oder als Partneranwendung, herrlich und Massagebäder erfreuen sich besonders
duftend auf der Zirbenliege, mit Kräutern als Partnerwannen großer Beliebtheit.
... ENTSPANNT UND MACHT GLÜCK- BEAUTY & SPA oder Schokolade, zur Entspannung oder
LICH. Zur Ruhe kommen, entspannen. MEDICAL WELLNESS Aktivierung, in Kombination mit einem Sinnliche Düfte aus 1001 Nacht, traditio-
GesundZeit für Körper und Geist. Lassen
Wannenbad … Sie haben die Wahl. nelle türkische Musik, reinigender Seifen-
Sie sich fallen. Lassen Sie los. Die Sieben-
GesundZeit und VerwöhnZeit in zahlrei- schaum, umhüllt von einem Hamam Tuch
quell® Therapeuten und das Beauty-Team
chen Facetten. Im weitläufigen Medical Die Dr. Spiller Kosmetikprodukte (Made – erleben Sie den Orient im Siebenquell®
behandeln und verwöhnen nach allen Re-
SPA finden Sie alles, was zur Entspan- in Germany) sind frei von Silikonen, Par- bei traditionellen Badezeremonien aus
geln der Heilkunst. Von Kopf bis Fuß bie-
nung, Aktivierung und zur Regeneration fümölen sowie Konservierungsstoffen und der Türkei. Bestens vorbereitet mit einem
ten wir eine Vielfalt an Wohlfühlprogram-
beiträgt. Maniküre oder Pediküre, Körper- besonders gut verträglich – auch bei emp- ägyptischen Rasul Bad – einer Pflegezere-
men und Spezial-Anwendungen.
und Gesichtsbehandlungen, Wohlfühl- findlicher Haut. Das Hautbild wird durch monie mit verschiedenen Heilschlämmen
bäder, Packungen mit Rügener Heilkreide, die Anwendung regeneriert und die natür- zur Reinigung der Haut. Ein Ritual für alle
Massagen von Kopf bis Fuß und Physio- liche Geschmeidigkeit wiederhergestellt. Genießer.
therapie in ihrer ganzen Vielfalt.
Hände sagen viel über einen Menschen Wenn nichts mehr geht, ist es häufig
Rügener Heilkreide als Packung und mit aus und Füße tragen uns den ganzen Tag. zu spät. Beugen Sie vor und nutzen Sie
Honig als Peeling fördert die Durchblu- Deshalb sollten wir uns ihnen stets wid- die Unterstützung unseres Therapeuten-
tung und Entsäuerung des Körpers und men. Mit einer wohltuenden individuellen Teams. Klassische Physiotherapie, Manuel-
stärkt das Immunsystem. Als Kaltanwen- Maniküre und einer professionellen kos- le Lymphdrainage, Manuelle Therapie, um-
dung wird die Heilkreide bei Gelenks- metischen Fußpflege (mit und ohne Lack) fangreiche Elektrotherapie, Wannenbäder
entzündungen erfolgreich eingesetzt. sind Sie bis in die Spitzen gepflegt. und Packungen mit Rügener Heilkreide –
Herrlich entspannend wirken warme An- die Vielfalt der Therapien ist riesig.
wendungen auf Schwebeliegen. Umgeben von herrlichem Nass, duftenden
Essenzen, Schaum bis unters Kinn, wech- Ihr Wohl liegt uns am Herzen.
selnden Lichtfarben und, wer möchte, mit
S. 14 S. 15
GESUND
ZEIT
IST
...
... MEHR ALS EIN ORT. Die Siebenquell®
GesundZeitWelt erstreckt sich über eine
imposante Thermalwasserwelt, eine be-
eindruckende Saunawelt, ein modernes
Fitness-Studio und eine einzigartige
GesundZeitReise.
GESUNDZEIT
BRAUCHT MEHR
als nur einen
Moment.
S. 16 S. 17
WASSER
WELT
...
... DIE QUELLE DES GLÜCKS. Über Machen Sie es sich gemütlich in den Mu-
1.000 Quadratmeter zusammenhängen- scheln auf der Sonnengalerie der Wasser-
de Thermalwasserfläche verbindet ein welt und unter Palmen und Baumbambus.
Aktivbecken, einen Strömungskanal, ein Herrlich träumen lässt es sich auch auf
Verwöhnbecken und ein Außenbecken. den großen Loungemöbeln auf unserer
Auf Ihrer Tour durch die Wasserwege Liegewiese.
laden unzählige Attraktionen wie Cham-
pagnerliegen, Sprudelsitze und Boden- Sportlich wird es bei der täglichen Aqua-
brodler zum Verweilen ein. Massagedüsen Fitness oder ziehen Sie Ihre Bahnen im
und Schwanenhalsduschen sorgen zusätz- Thermalaktivbecken.
lich für entspannende Momente. Lassen
Sie sich treiben in den 31 bis 33 °C warmen Weiter stehen ein Whirlpool, ein Geysir-
Thermalwasserbecken oder steigen Sie ein Dampfbad und ein Kleinkinderbereich mit
in das Heißwasserbecken mit 38 °C. Rutsche und Wasserspielzeugen zur Ver-
fügung.
S. 18 S. 19Erfrischung bringen Cocktails, Säfte und Biere an der Poolbar im Verwöhnbecken. Hier sitzen Sie auf Bar- hockern direkt im Wasser und genießen Ihren Drink. Entspannung finden Gäste unter freiem Himmel auf der Liegewiese im Außen- bereich. Hier finden Sie ein Schachbrett und eine Boule-Bahn für aktive Zeiten so- wie eine Sonnenterrasse. Das zusätzliche Schwefel-Radon-Becken vereint die wohl- tuenden beider Weißenstädter Quellen – Radon-Heilwasser und fluoridhaltiges Schwefel-Thermalwasser. Im Bistro Strandgut warten genussvolle Momente mit herzhaften Leckereien und süße Klei- nigkeiten auf die Gäste. S. 20 S. 21
GESUND ZEIT ... ... REISE ist das Herz des Siebenquell® – In der GesundZeitReise begibt sich der Gast auf einen einzigartigen Streifzug durch die verschiedenen heilmedizini- schen Hochkulturen – beginnend 1250 Jahre vor Christus bis hin zur Neuzeit. Von den Ägyptern über die antiken Griechen bis hin zu den Römern: Gäste können hier die Geheimnisse und Traditionen der gro- ßen Badekulturen erkunden, sich vom All- tagsstress befreien und das eigene Wohl- befinden steigern. Die Verbindung aller Stationen der Ge- sundZeitReise stellt im Zentrum ein sie- ben Meter hoher Obelisk dar. Auf seinen vier Seiten ist die Botschaft der Gesund- ZeitReise in unterschiedlichen Sprachen festgehalten – in Hieroglyphen, Hebrä- isch, Latein und Griechisch. S. 22 S. 23
Jod-Selen-Bad – Griechenland Calcium-Lithium-Bad – Griechenland Kaltwasseranwendung – Griechenland Zink-Basen-Bad – Ägypten Mineralienschwebebecken – Israel
Sand-Licht-Bad – Ägypten
1000 v. Chr., Olympia 400 v. Chr., Asklepios 460 bis 370 v. Chr. 331 bis 35 v. Chr., Oase Siwa 30 n. Chr.
1250 v. Chr., Abu Simbel
Mineralienreiche Regionen im heute be- „Der Arzt behandelt, die Natur heilt“ – Kaltwasseranwendungen oder auch Hy- Alexander der Große entdeckte auf seinen Der GesundZeit-Traum im Siebenquell®:
Wärme, gerne auch in Kombination mit
kannten Griechenland ziehen sich von nach dieser Leitlinie lehrte und arbeitete drotherapie sind keine Erfindung der Feldzügen und wissenschaftlichen Expedi- Schweben in Schwerelosigkeit. Eintau-
Licht, wird seit jeher in jeglicher Form
Ostmazedonien über die Region um Athen Hippokrates bereits 400 v. Chr. im antiken Neuzeit, auch wenn sie lange Zeit in Ver- tionen in Indien das heute als Himalaya chen in eine neue Welt mit der weltweit
bei verschiedenen Beschwerden einge-
bis zu den Kykladen und der Insel Kreta. Griechenland. Der auf der Insel Kos gebore- gessenheit gerieten und erst durch die Salz bekannte rosafarbene Salz. Zudem einzigartigen Kombination aus Unterwas-
setzt. Sand eignet sich dabei besonders
Neben zahlreichen Spurenelementen fin- ne und wirkende Arzt stellte fest, dass die Naturheilkundler Vinzenz Prießnitz und dienten in Alexanders Reich das Tote so- sermusik unseres Liquid Sound Systems
gut, da er ein hervorragender Wärmeleiter
den sich in diesen Regionen jod- und selen- von ihm zur Heilung eingesetzten Wasser Pfarrer Sebastian Kneipp wiederentdeckt wie das Rote Meer als „Salzlieferanten“. und den visuellen Sequenzen der 360°
ist. Schon die alten Ägypter kannten die
haltige Mineralien. Ein Bad in mit diesen besonders gut bei Hautleiden, rheumati- wurden. Bereits 460 bis 370 v. Chr. fan- Den positiven Eigenschaften dieses Salzes Kuppel Fulldome-Projektion. Der hohe
Heilwirkung von heißen Sandbädern bei
Mineralien angereichertem Wasser wirkt schen Beschwerden und der Wundhei- den durch Hippokrates Kaltwasserthera- bewusst, nutzte auch Cleopatra es für ihre Salzgehalt des heilenden Wassers sorgt für
Schmerzen der Muskulatur und der Wir-
anregend bei Müdigkeit, Abgeschlagen- lung wirkten. Grund dafür waren unter pien Anwendung in der Naturheilkunde. Schönheit und Gesundheit. Denn Zink Auftrieb, entlastet die Gelenke und rege-
belsäule. Die angenehme Temperatur des
heit und Konzentrationsschwäche. Außer- anderem das im Wasser rund um Kos vor- Dabei werden Temperaturreize über die kann die Körperfunktionen positiv beein- neriert die Haut. Die originalen Mineralien
Sandes regt den Stoffwechsel an. Gleich-
dem verzögert es den Alterungsprozess, ist kommende Calcium und das magnesium- Haut vermittelt, die dann im Körper posi- flussen, hilft bei Abgeschlagenheit und aus dem Toten Meer fördern den Prozess
zeitig wirkt die Sandkur entschlackend
stoffwechselanregend und stärkt das Im- reiche Mineral Augit. Dieses hilft auch bei tive Reaktionen auslösen. Die Abwehrkräf- Übersäuerung, entschlackt, ist durchblu- der Entspannung und wirken wie eine Me-
auf die Haut der Gäste und beugt sogar
munsystem sowie die Abwehrkräfte. Müdigkeit und Muskelkrämpfen, verlang- te werden so gestärkt und der Kreislauf, tungsfördernd, stärkt das Immunsystem ditation für Körper, Geist und Seele.
Winterdepressionen vor, da sie sich posi-
samt die Hautalterung und kräftigt den das Nervensystem sowie der Stoffwechsel und sorgt für schöne Haut, Haare und Fin-
tiv auf die Stimmung auswirkt.
Stütz- und Bewegungsapparat. angeregt. gernägel.
Römisches Dampfbad – Röm. Reich
216 n. Chr., Caracalla Therme
Gäste erwartet hier ein Wärmeraum mit be- öffentliche Badehäuser erfüllten diese auch
heizten Bänken, Wänden und Böden. Die eine hohe soziale Funktion. Ein Besuch des
Raumtemperatur beträgt ca. 42 °C bei einer Dampfbades ist ideal für hitzesensible Men-
Luftfeuchtigkeit von 100 %. Wie der Name schen zum Stressabbau sowie bei grippalen
bereits sagt, ist das Konzept römischen Infekten ohne Fieber, zur Anregung und Stär-
Ursprungs und war Teil der Badekultur im kung des Immunsystems, Muskelentspan-
Römischen Reich. Neben der Funktion als nung und Regeneration nach dem Sport.
S. 24 S. 25In vier Saunen im Innenbereich und der
Infrarotkabine „Kaffeerösterei“ sowie
in fünf Saunen auf dem Außengelände
schwitzen die Gäste bei Temperaturen von
bis zu 95 °C.
SAUNA Die Gestaltung der Saunen ist ange-
lehnt an die Traditionen und Hand-
WELT werke der Region.
...
... VON -10 °C BIS +95 °C. Neunmal
Schwitzen – verteilt auf einen großen In-
nenbereich und zusätzlich 5.000 Quadrat-
meter umfassenden Außenbereich. So schwitzen die Gäste im „Fichten- und
Brechelbad-Sanarium“ (65 °C), in der „Holz-
Mit Temperaturen von minus 10 °C bis plus werkstatt“ (80 °C), in der „Schmiedesauna“
95 °C werden Temperaturunterschiede von (95 °C) und in der Dampfkammer „Stein-
über 100 °C abgedeckt. schleiferei“ (42 °C).
Der Saunagarten erwartet Sie mit der
„Nußhardt-Stube“ (80 °C), der „Fischerei-
SAUNADORF mit hütte“ (80 °C), der „Bergwerksauna“ mit
9 Themensaunen, 85 °C und der „Bäckereisauna“ (70 °C) und
der „ Brauereisauna“ (95 °C).
großem Saunagarten,
Bistro und Thermal-
wasserbecken In der „Bergwerksauna“ fühlen sich Gäs-
te wie in einem Bergwerksstollen und ge-
nießen bei 85 °C und mit Lore das Ambien-
te unter dem Licht des Bergkristalls.
S. 26 S. 27Wie ein Dorf wirkt der Saunagarten mit
In der „Bäckereisauna“ heizt ein echter
seinem Teich, dem Maibaum mit Bistro-
Backofen den Saunagängern bei 70 °C ein,
terrasse, den verschiedenen Saunahäusern
während in ihm frisches Brot backt.
und der Scheune, die als Ruhestodl der
Erholung dient. Im Grünen finden die Gäs-
te zudem viele Liegemöglichkeiten an fri-
scher Luft und genießen die Sonne.
Die Kunst des Weißenstädter Traditions-
Das jahrhundertealte Handwerk der
handwerks, des Schreiners, bildet den
Schmiedekunst wird in der „Schmiede-
Mittelpunkt der „Holzwerkstatt“. Die
sauna“ geehrt. Zwischen Amboss und
Spezialität sind Aufgüsse bei 80 °C mit
Schmiedewerkzeug saunieren die Gäste
Birkenzweigen und -sud.
hier bei 95 °C.
Die Weißenstädter Braukultur inspirierte
Die Thermalwasserbecken im Innen-
zu der 95 °C warmen „Brauereisauna“.
wie Außenbereich der Saunawelt erfreu-
Während des Aufgusses mit wechselnden
en sich großer Beliebtheit und verfügen
Bieren der Region entfalten sich die Aro-
über Massagedüsen und Schwanenhälse,
men von Hopfen und Malz im gesamten
welche massieren und zur Entspannung
Raum. Verpassen Sie nicht die Verkostung
beitragen.
im Anschluss.
GANZ BESONDERS schonende Abkühlung
Das Saunabistro „Schatzkämmerlein“
bringt die Schneekammer mit minus
führt ein abwechslungsreiches Speise- und
10 °C. Treten Sie ein und genießen Sie
Getränkeangebot mit erfrischenden Saft-
ganzjährig Rieselschnee in Weißenstadt.
schorlen, kühlen Bieren, gutem Kaffee,
Wer Kälteschocks liebt, nutzt das Tauch-
Suppen und Salaten, Wraps, Baguettes
becken.
und warmen Speisen.
S. 28 S. 29FITNESS
STUDIO
BLU
Bewegung im GesundZeitResort: Auf eine Kinesio-Station für ein funktionelles
mehr als 600 Quadratmetern bietet Training sowie Freihanteln bis hin zu Fit-
das modern ausgestattete Fitness-Studio nesskursen. Unsere kompetenten Fitness-
alles, was das Aktiv-Herz begehrt. trainer betreuen die Gäste.
Mit Blick auf den Weißenstädter See, Zudem besteht die Möglichkeit des Perso-
Waldstein und die Thermenhalle kommen nal Trainings. Die auf Wunsch individuell
die Hotelgäste und Studiomitglieder in auf jeden Gast abgestimmten Programme
den vollen Genuss des Studios und der des eigenen Trainers unterstützen beim
erstklassigen Geräte von Technogym. Erreichen der persönlichen Fitness-Ziele.
Egal ob Kraft, Ausdauer oder Beweglich-
Das Angebot reicht hierbei von Ausdauer- keit, hier macht Fitness richtig Spaß.
und Kraftgeräten über Zirkeltraining und
S. 30 S. 31PASSGENAU FÜR JEDE
VERANSTALTUNG
• 3 technisch hochwertig ausgestattete
GESUND Seminarräume mit flexiblen Größen
(bis zu 160 Personen) mit Terrasse
ZEIT • bodentiefe Fensterfront für Licht
und Luft
• Variantenreiche Pausenbewirtung
IST im Seminarbereich
• Hotelrestaurant GenussAllee und
Steakhaus RotRind
... • Café und Bar Panorama-Lounge
Kaminflackerei
• Kleine FeierStube für Veranstaltung-
en und kleine Familienfeiern,
25 Sitzplätze
… WO ALLES IM EINKLANG IST. Hier im • NordSeeBlick für Familienfeste und
Siebenquell® finden neue Ideen ihre Hei- kleine Veranstaltungen, 50 Sitzplätze
mat. Seminare, Workshops, Tagungen und
• Individuelle und kreative Pausen-,
Veranstaltungen werden bei Ihnen, Ihren
Freizeit- und Abendgestaltung durch
Gästen, Mitarbeitern und Kunden zu Er-
die einzigartige Infrastruktur des
lebnissen der besonderen Art und bleiben
Resorts (Wasser- und Saunawelt,
unvergesslich im Gedächtnis.
Fitness-Studio, Medical SPA,
GesundZeitReise) sowie Outdoor- und
Kulturveranstaltungen
• Großer Parkplatz vor dem Haus
(kostenfrei) und Tiefgaragenstellplatz
(gegen Gebühr)
• Übernachtung im Resort möglich
Wir realisieren Ihre Wünsche. Fragen Sie
gerne direkt an: 09253 – 95460 1012
oder per E-Mail an info@siebenquell.com.
S. 32 S. 33GESUND ZEIT IST ... … BESINNZEIT. Mitten im Siebenquell®, zwischen Hotel und Therme, befindet sich unsere kleine Kapelle. Als ein Raum der Ruhe und Stille, um Zugang zu der heilenden Gegenwart Gottes und zu sich selbst zu finden, bildet die Siebenquell® Kapelle einen wesentlichen Teil unseres Gesundheitskonzeptes. Körper, Geist und Seele kommen im Sie- benquell® gleichermaßen zu ihrem Recht. Besonders bereichernd sind die meditati- ven Spaziergänge, zum Morgenstart oder am Abend, unter geistlicher Begleitung und die BesinnZeiten in der Siebenquell® Kapelle oder im Sand-Licht-Bad. S. 34 S. 35
WOHNMOBIL
STELLPLÄTZE WOHNMOBIL
STELLPLÄTZE
Gegenüber des Thermeneingangs finden Im Hotel-Restaurant GenussAllee genie-
Reisemobilisten 15 befestigte Wohnmobil- ßen Wohnmobilisten auf Wunsch und
Stellplätze mit einer Fläche von je 9 x 4,5 nach Verfügbarkeit kostenpflichtig ein
Meter. reichhaltiges Frühstück vom Buffet. Auf
Wunsch hält die Siebenquell-Küchencrew
Inklusive sind Servicestation für Frisch- frische Brötchen für einen guten Start in
wasser und Abwasserentsorgung, Strom- den Tag kostenpflichtig bereit.
anschluss und Müllentsorgungsmöglich-
keit vor Ort sowie W-LAN. Der Parkplatz Arrangements mit Thermennutzung sehen
ist 24 Stunden befahrbar. Sie unter www.siebenquell.com/hotel/
besondere-angebote/wohnmobil-stellplatz.
Stellplatzvoraussetzungen sind eine eigene
Toilette und eine Waschgelegenheit im
Fahrzeug.
S. 36 S. 37WIMMEL
19. Schneekammer (-10 °C)
20. Fichten- und
Brechelbad-Sanarium (65 °C)
BILD
34 35 36
21. Steinschleiferei
(Granitdampfbad) (42 °C)
4 13 33 22. Holzwerkstatt (80 °C)
14 12 38 37 23. Saunabistro
1
24. Bäckereisauna (70 °C)
11
2 15 25. Duschen
6 39
32 26. Brauereisauna (95 °C)
10 41 27. Fischereihütte (80 °C)
3 9 16
40 Das Siebenquell® Resort 28. Bergwerksauna (85 °C)
44 42
7 18 23 1. Parkplatz Hotel 29. Nusshardt-Stube Sauna (80 °C)
19 17
2. Eingang Hotel 30. Ruhestodl
20 31
3. Restaurant GenussAllee 31. Fitness-Studio „blu“
8
21 4. Panorama-Lounge Kaminflackerei
43 5. Hotelzimmer
22
24 6. Beauty & Spa Wasserwelt
7. Siebenquell® Kapelle 32. Thermalaktivbecken
45
8. Medical Wellness/Prävention 33. Kleinkinderbereich
25 9. Hamam & Rasul 34. Geysir-Dampfbad
5 35. Whirlpool
36. Heißwasserbecken
GesundZeitReise
37. Poolbar
30 10. Römisches Dampfbad
26 38. Strömungskanal
27 11. Sand-Licht-Bad
39. Thermalverwöhnbecken
12. Jod-Selen-Bad
40. Thermenbistro
46 13. Calcium-Lithium-Bad
29 41. Thermalaußenbecken
14. Kaltwasseranwendung
42. Schwefel-Radon-Becken
15. Zink-Basen-Bad
16. Mineralienschwebebecken 43. Umkleidekabinen
28
44. Steakhaus RotRind
45. Eingang Therme
Saunawelt 46. Parkplatz GesundZeitWelt
47 17. Schmiedesauna (95 °C) 47. Wohnmobil-Stellplätze
18. Kaffeerösterei (Infrarotkabine)
S. 38 S. 39WISSENSWERTES
AKTUELLES & INFORMATIONEN HAUSTIERE PREISE
Erhalten Sie auf unserer Website Hundezimmer auf Anfrage. Die angeführten Doppelzimmer- und Juni-
www.siebenquell.com. orsuite-Preise gelten nur bei Doppelbele-
HOTELREZEPTION gung. Alle Preisangaben pro Person inklu-
AUFENTHALTE BUCHEN 24h besetzt. sive MwSt. und zzgl. gültigem Kurbeitrag.
Direkt per Tel. unter 09253 95460 0, per
E-Mail an reservierung@siebenquell.com INTERNETZUGANG STORNOGEBÜHREN
oder online auf www.siebenquell.com. Kostenfreies WLAN im gesamten Resort Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedin-
und auf den Wohnmobil-Stellplätzen. gungen der Siebenquell GesundZeitResort
BEZAHLUNG GmbH & Co. KG. Gerne senden wir Ihnen
Die Hotelrechnung ist vor Abreise in bar, MEDICAL SPA die Stornobedingungen kostenfrei zu. Wir
mit EC-/Maestro-Karte, V-Pay bzw. Kredit- Bitte vereinbaren Sie Ihre Anwendungen empfehlen Ihnen den Abschluss einer
karte oder per NFC zu begleichen. und Wunschtermine bereits vor Ihrer An- Reisekostenrücktrittsversicherung und/
reise telefonisch unter 09253 95460 3053 oder den Abschluss einer Reiseabbruchver-
CHECK IN oder an gesundzeitwelt@siebenquell.com sicherung.
Am Anreisetag steht Ihnen Ihr Zimmer ab per E-Mail.
15 Uhr zur Verfügung. TRANSFER-SERVICE
NICHT KONSUMIERTE Gerne organisieren wir Ihnen gegen
CHECK OUT Gebühr einen Transfer von/zu den Bahn-
LEISTUNGEN höfen Marktredwitz, Marktschorgast,
Am Abreisetag erfolgt die Zimmerfreigabe Der Abzug von nicht konsumierten Leis-
bis 12 Uhr. Münchberg und Bayreuth.
tungen ist bei keinem Pauschalpreis mög-
lich.
E-TANKSTELLE ZUSATZINFORMATION
Pkw: kostenfreie Nutzung der Starkstrom- NICHTRAUCHER CORONA-VIRUS
anschlüsse (je ein 16 A und 32 A ) in der Ihrer Gesundheit zuliebe ist das Sieben- Für Ihre Gesundheit und Sicherheit ar-
Tiefgarage. E-Bike: Akku-Ladung auch in quell® rauchfrei. Das Rauchen ist nur in beiten wir nach den aktuellen, amtlich
der Tiefgarage. ausgewiesenen Bereichen gestattet. gültigen Corona-Hygiene- und Sicher-
heitsvorschriften. Detailinformationen
GERICHTSSTAND erhalten Sie auf unserer Homepage unter
PARKPLÄTZE www.siebenquell.com.
Der Gerichtsstand ist Hof. Kostenfreie Außenparkplätze am Hotel.
Reservieren Sie sich einen Tiefgaragen-
stellplatz (gegen Gebühr).
S. 40 S. 41ANFAHRT
IHR WEG ZU UNS
KONTAKT MIT DEM AUTO
Von Berlin in Richtung München oder von
München in Richtung Berlin auf der A9 bis
zur Abfahrt Gefrees, dann 13 km Richtung
SIEBENQUELL FITNESS-STUDIO BLU WWW.SIEBENQUELL.COM Weißenstadt.
GESUNDZEITRESORT Tel. 09253 95460 3030 Bei Herausgabe einer neuen Preisliste ver-
GMBH & CO. KG E-Mail: blu@siebenquell.com lieren alle bisherigen Angaben ihre Gül- Von Hof in Richtung Regensburg oder von
Thermenallee 1 tigkeit. Die aktuellen Preise entnehmen Regensburg in Richtung Hof auf der A93
95163 Weißenstadt BEAUTY & SPA Sie der Homepage www.siebenquell.com. bis zur Abfahrt Thiersheim, dann 18 km
info@siebenquell.com MEDICAL WELLNESS Informationen über Ihr bestehendes Rück- Richtung Weißenstadt.
Terminvereinbarung trittsrecht und Reservierung erhalten Sie
Tel. 09253 95460 3053 unter Tel. 09253 95460 0 oder über die
HOTEL Webseite. Aktuelle Öffnunszeiten ent-
Reservierung und Rezeption: E-Mail: gesundzeitwelt@siebenquell.com MIT DEM ZUG ODER FLUGZEUG
nehmen Sie ebenfalls unserer Homepage:
Tel. 09253 95460 0
www.siebenquell.com/oeffnungszeiten.
E-Mail: info@siebenquell.com TAGUNGEN UND Es gelten die AGB, die wir Ihnen auf
Ihr Zielbahnof Marktredwitz ist ca. 25 km
VERANSTALTUNGEN vom Siebenquel® GesundZeitResort ent-
Wunsch gern zusenden. Sie finden diese
GESUNDZEITWELT Tel. 09253 95460 0 fernt. Gerne holen wir Sie mit unserem
auch unter www.siebenquell.com/agb.
(Wasser- & Saunawelt, GesundZeitReise) E-Mail: info@siebenquell.com Shuttleservice am Bahnhof ab (gegen
Fotos S.6/7, Copyright: Herr Purrucker und
Thermenkasse Tel. 09253 95460 3020 Gebühr). Die nächsten Flughäfen sind in
Herr Schüssel. Änderungen, Druck- und
E-Mail: thermenkasse@siebenquell.com Nürnberg (ca. 120 km) und Leipzig/Halle
Satzfehler vorbehalten. Stand 09/2020.
(ca. 175 km).
S. 42 S. 43WWW.SIEBENQUELL.COM S. 44
Sie können auch lesen
