Neustädter Anzeiger - Neustadt in Sachsen

Die Seite wird erstellt Sören Neubert
 
WEITER LESEN
Neustädter Anzeiger - Neustadt in Sachsen
Neustädter
                      Anzeiger
                      Amts- und Heimatblatt der Stadt Neustadt in Sachsen
          und der Ortsteile: Berthelsdorf, Krumhermsdorf, Langburkersdorf, Niederottendorf,
                            Oberottendorf, Polenz, Rückersdorf, Rugiswalde

                          Jahrgang 30, Freitag, den 12. Juli 2019, Nummer 15

HEUTE HIER
Seite 3                           In Wort und Bild                        Kultur
Sprechzeiten und Termine
                 T                Fördermittel für neue Toilettenanlage
                                                        T                 Dorf
                                                                          Dorffest in Krumhermsdorf und
Soziale Beratung und soziale      im Schlossgelände                       11. Kutschenrundfahrt der
Einrichtungen                     Wald- und Jagdtag im Rückblick          Krumhermsdorfer Pferdefreunde
Neustädter Anzeiger - Neustadt in Sachsen
2   Anzeigenteil   Neustadt in Sachsen                                               Nr. 15/2019

                              Sonnenbrand natürlich behandeln                              Anzeige

                              Ein Sonnenbrand sollte natürlich unbedingt vermieden werden.
                              Was aber tun, wenn er dann doch da ist? Welche natürlichen Mass-
                              nahmen gibt es, die zu einer schnellen Regeneration der Haut füh-
                              ren? Und was kann man aus ganzheitlicher Sicht tun, um die Haut
                              nach dem Urlaub wieder zu besänftigen, damit sie den einen oder
                              anderen Sonnenbrand vielleicht doch noch einmal verzeiht?

                              Sonnenbrand natürlich behandeln
                              Wenn die Sonnenbrand-Prophylaxe misslingt, ist das körpereige-
                              ne Reparatursystem bei der Regeneration der Haut oft überfor-
                              dert und braucht Unterstützung.
                              Im Gegensatz zu vielen herkömmlichen Cremes und Gels, die
                              den Organismus noch zusätzlich mit ihren meist synthetischen
                              Inhaltsstoffen irritieren, bieten natürliche Massnahmen sehr viel
                              mehr Hilfe für die gequälte Haut, ohne sie gleichzeitig zu belasten.
                              Nach dem Urlaub schliesslich sollte die strapazierte Haut mit einem
                              natürlichen Pflege-Programm umsorgt werden, damit sie nicht mit
                              baldigen Falten an jeden genossenen Sonnenstrahl erinnert.

                              Sonnenbrand ist eine Brandwunde
                              Für viele Menschen gehört der Sonnenbrand zum Urlaub - ge-
                              nau so wie das Meer, der Strand und der Urlaubsflirt. Eine leichte
                              Rötung ist vielleicht noch durchaus erträglich, doch wenn sich
                              bereits Blasen bilden, dann hört der Spass auf – zumindest für die
                              Haut. Ein Sonnenbrand mit Blasenbildung ist eine Verbrennung
                              zweiten Grades und sollte daher auch nicht wie ein Urlaubsgag,
                              sondern wie eine Brandwunde behandelt werden.
                              Wenn Sie einige Regeln nach einem Sonnenbrand beachten,
                              dann wird dieser sehr viel schneller zurückgehen, und Ihre Haut
                              wird sich deutlich rascher regenerieren.
                                                                Autor: Zentrum der Gesundheit
Neustädter Anzeiger - Neustadt in Sachsen
Nr. 15/2019                                             Neustadt in Sachsen                                                    3

SPRECHZEITEN – SITZUNGEN – BEREITSCHAFT
SPRECHZEITEN                                                      STADTMUSEUM, Malzgasse 7, TTel. 505506
Di/Do      09:00 – 12:00 Uhr, 13:00 – 18:00 Uhr                   STADTBIBLIOTHEK, Goethestraße 2, TTel. 604170
Fr         09:00 – 12:00 Uhr,, außerhalb nach V
                                              Vereinbarung        (Öffnungszeiten unter Rubrik Kultur)
                                                                  (Öf

Bürgermeistersprechstunde
donnerstags, nach telefonischer Anmeldung unter 569201            POLIZEI
                                                                  Karl-Liebknecht-Straße 7, T
                                                                                            Tel. 58070
Rathaus
Hauptamt                           T l. 569210/Fax 569280
                                   Te                             TOURISMUS-SERVICEZENTRUM
Amt Finanzen                       T l. 569220
                                   Te                             J.-Sebastian-Bach-Straße 15, TTel./Fax 501516,
Ordnungsamt                        T l. 569230
                                   Te                             bundeseinheitl. Rufnr. 19433, Ticket-Hotline 587555
Amt Stadtentwicklung/Bauwesen      T l. 569260/Fax 569290
                                   Te                             Öffnungszeiten: Mo, Mi, Fr 09:00 – 16:00 Uhr,
                                                                  Öf
www.neustadt-sachsen.de                                           Di/Do 09:00 – 19:00 Uhr, Sa 09:00 – 11:00 Uhr
E-Mail: stadtverwaltung@neustadt-sachsen.de                       touristinfo@neustadthalle.de, www.neustadthalle.de
DE-Mail: stadtverwaltung@neustadt-sachsen.de-mail.de
                                                                  HAVARIE – BEREITSCHAFT
Ordnungsamt - Städtischer Bauhof                                  Wasserbehandlung Sächsische Schweiz GmbH
Berthelsdorfer Str. 41, Mo – Fr 07:00 – 09:00 Uhr                 Bereich Abwasser
T l. 502247, Fax 602581
Te                                                                Neustadt Te
                                                                            T l. 03596 501434 0175 5215749
E-Mail: bauhof@neustadt-sachsen.de                                Sebnitz   Tel. 035971 56775
                                                                            T                 0175 1672878

SITZUNGEN                                                         ENSO-Störungsrufnummern
Nächste Stadtratssitzung am 28.08.2019,                           Erdgas    0351 50178880                Strom 0351 50178881
die T
    Tagesordnung wird durch Aushang, im Internet                  Wasser    0351 50178882
und im Neustädter Amtsblatt bekannt gegeben.                      ENSO - Servicenummer                   0800 6686868
                                                                  service@enso.de, www.enso.de

SOZIALES Markt 1/Bürgerbüro Markt 24                              Wohnungsbau- u. Wärmeversorgungsgesellschaft   f
                                                                                                                 ft
Auskünfte Zimmer 1 D, T
                      Tel. 569231, www.neustadt-sachsen.de        Neustadt i. Sa. mbH/Technische
                                                                                    H/Technische Dienste Neustadt GmbH
                                                                                    H/T
                                                                  Obergraben 1, Notruf 0172 6300798
FRIEDENSRICHTER
nächster T
         Termin: 02.09.2019, 16:30 – 18:00 Uhr,                   WÄSCHEMANGELN
T 0172 3411275 (ab 17:00 Uhr), friedensrichterin@neustadt-
Tel.                                                              Langburkersdorf/Hofmühle: Anmeldung und Wäscheannahme
sachsen.de, Schriftverkehr an Schiedsstelle der Stadt Neustadt    Di 10:00 – 14:00 Uhr, T
                                                                                        Tel. 502645, 13. – 30.07.2019 Urlaub
in Sachsen, Markt 1, 01844 Neustadt in Sachsen                    Niederottendorf: Anmeldung unter T Tel. 504726

Soziale Beratung in Neustadt in Sachsen
Ansprechpartner im Rathaus:                                       Neustädter Tafel
                                                                              T      (dfb-R Sachsen Ost e. V.)
                                                                                     (dfb-RV
Markt 1, Zimmer 1 D, T
                     Tel. 03596 569231                            Dresdner Str. 33, Ansprechpartner Patrick Simon
                                                                  Mittwoch und Freitag 10:30 – 12:30 Uhr, Tel.
                                                                                                          T 03596 507555
Kinder-, Jugend- und Familienberatung
                                                                  Malteser Hospizdienst Neustadt
Markt 24, Dienstag 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 17:30 Uhr
                                                                  Malteser Hilfsdienst e. V. Hospizbüro Neustadt
Schuldnerberatung                                                 Kirchplatz 2, Ansprechpartnerin Karen Schönmuth
Bahnhofstraße 36, Montag 09:00 – 12:00 Uhr                        Donnerstag 09:00 – 13:00 Uhr, T Tel. 03596 5089705
und 13:00 – 15:00 Uhr, Termine
                       T       Tel. 03501 522154 oder
                               T                                  Allerhand Gebrauchtwarenladen
per E-Mail unter www.awo-sonnenstein.de                           Bahnhofstraße 36
Familienberatung DRK                                              Montag 09:00 – 12:00 Uhr, Dienstag 09:00 – 12:00 Uhr und
Markt 24, Donnerstag 09:00 – 12:00 Uhr                            13:00 – 16:00 Uhr, Mittwoch 13:00 – 17:00 Uhr
mit Voranmeldung
    V            unter Tel.
                       T 03501 5712721                            Freitag 09:00 – 14:00 Uhr, T
                                                                                             Tel. 03596 5073488
                                                                  E-Mail: allerhandgebrauchtwarenladen@diakonie-pirna.de
Jugendgerichtshilfe
Markt 24, Dienstag 07:00 – 18:00 Uhr, außer                       Suchtberatungs- und -behandlungsstelle
jeden 3. Dienstag im Monat 13:00 – 17:30 Uhr                      Bahnhofstraße 36
und jeden 1. und 3. Donnerstag von 13:00 – 16:00 Uhr              Montag 08:00 – 18:00 Uhr, Dienstag 08:00 – 16:30 Uhr
                                                                  Mittwoch 08:00 – 12:00 Uhr, Donnerstag 08:00 – 16:00 Uhr
Kostenfreie anwaltliche Beratung für mittellose Bürger            sowie nach VVereinbarung
(Familien mit unterdurchschnittl. Einkommen sowie Hartz IV/       Tel. 03596 604645 Fax 03596 566185
                                                                  T
ALG II - Empfänger)                                               E-Mail: sbb-neustadt@diakonie-pirna.de
Markt 24, Donnerstag 15:30 – 17:30 Uhr
                                                                  Allgemeine soziale Beratung und Kontaktcafé
Energieberatung                                                   Bahnhofstraße 36, Ansprechpartner: Alexander Kwak
Markt 24, mit Voranmeldung
              V            unter der kostenfreien Telefon-
                                                  T               Dienstag 14:00 – 16:00 Uhr, T
                                                                                              Tel. 03596 604645
nummer 0800 809802400                                             Tel. 0176 51609523, E-Mail: kbs@diakonie-pirna.de
                                                                  T
Infos unter www.verbraucherzentrale-energieberatung.de
                                                                  Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer
Beratung Rentenversicherung                                       der A
                                                                      AWO Sonnenstein
Markt 24, nächster Termin:
                   T       31.07. und 21.08.2019                  Bahnhofstraße 36,
T
Termine mit Voranmeldung
            V              unter Tel.
                                 T 03596 569231                   Dienstag 10:00 – 12:00 Uhr,, nach V
                                                                                                    Vereinbarung unter
Rückfragen/gesonderte Termine
                        T        unter 0177 4000 842              jeanette.jakob@awo-sonnenstein.de oder 0173 6511106
Neustädter Anzeiger - Neustadt in Sachsen
4                                                      Neustadt in Sachsen                                             Nr. 15/2019

                                                                   SR-19-007
                                                                   Berufung sachkundiger Einwohner in den Technischen Aus-
                                                                   schuss
                                                                   Der Stadtrat beruft folgende sachkundige Einwohner widerruflich
Stadtratssitzung                                                   als beratende Mitglieder in den Technischen Ausschuss:
In der konstituierenden Sitzung des Stadtrates am 3. Juli 2019     1. Petzoldt, Jan
wurden folgende Beschlüsse gefasst:                                2. Roch, Stefan
                                                                   3. Ulbrich, Arnd
SR-19-013
Sitzungstermine für die Monate August bis Dezember 2019            SR-19-008
für den Stadtrat der Stadt Neustadt in Sachsen                     Bestimmung der Vertreter der Stadt Neustadt in Sachsen im
Der Stadtrat der Stadt Neustadt in Sachsen beschließt die regel-   Aufsichtsrat der Industrie-Center Neustadt GmbH
mäßigen Sitzungstermine für die Monate August bis Dezember         Der Stadtrat bestellt widerruflich folgende Vertreter der Stadt
2019 gemäß § 36 Absatz 2 Sächsische Gemeindeordnung.               Neustadt in Sachsen in den Aufsichtsrat der Industrie-Center
                                                                   Neustadt GmbH:
SR-19-002
Bestellung der 1. Stellvertreterin/des 1. Stellvertreters des
                                                                   Mühle, Peter                  Bürgermeister
Bürgermeisters
                                                                   Lehmann, Karlheinz            Rentner
Zur 1. Stellvertreterin des Bürgermeisters der Stadt Neustadt in
Sachsen wird Dr. Silke Benusch bestellt.                           Marschner, Daniel             Klempner und Installateur
                                                                   Rinke, Dietmar                Stadtrat
SR-19-003                                                          Roch, Stefan                  Landwirtschaftsmeister
Bestellung der 2. Stellvertreterin/des 2. Stellvertreters des      Sturm, Uwe                    Bauunternehmer
Bürgermeisters
Zum 2. Stellvertreter des Bürgermeisters der Stadt Neustadt in     SR-19-009
Sachsen wird Matthias Mews bestellt.                               Bestimmung der Vertreter der Stadt Neustadt in Sachsen im
                                                                   Aufsichtsrat der Wohnungsbau- und Wärmeversorgungsge-
SR-19-004
                                                                   sellschaft Neustadt i. Sa. mbH
Bestellung der Mitglieder des Verwaltungsausschusses und
                                                                   Der Stadtrat bestellt widerruflich folgende Vertreter der Stadt
deren Stellvertreter
                                                                   Neustadt in Sachsen in den Aufsichtsrat der Wohnungsbau- und
Auf der Grundlage des § 4 der Hauptsatzung der Stadt Neustadt
                                                                   Wärmeversorgungsgesellschaft Neustadt i. Sa. mbH:
in Sachsen und des § 42 Sächsische Gemeindeordnung werden
auf dem Wege der Einigung folgende Stadträte widerruflich als
Mitglieder bzw. persönliche Stellvertreter der Mitglieder in den   Mühle, Peter                  Bürgermeister
Verwaltungsausschuss bestellt:                                     Hübner, Peter                 Stadtrat
                                                                   Jung, Peter                   Stadtrat
                                                                   Schöne, Simone                Freiberuflerin
Mitglieder                    Stellvertreter
                                                                   Wünsche, Thomas               Elektromeister
Anders, Klaus                 Schlegel, Torsten
Dr. Benusch, Silke            Schillert, Astrid                    SR-19-010
Herrmann, Martina             Mutscher, Bernd                      Bestimmung der Vertreter der Stadt Neustadt in Sachsen im
Kowalow, Christian            Jung, Peter                          Aufsichtsrat der Mariba Freizeitwelt Neustadt GmbH
Mews, Matthias                Berge, Jens                          Der Stadtrat bestellt widerruflich folgende Vertreter der Stadt
Schlenker, Tino               Hörrmann, Claus                      Neustadt in Sachsen in den Aufsichtsrat der Mariba Freizeitwelt
Der Bürgermeister ist kraft Gesetzes Mitglied und Vorsitzender     Neustadt GmbH:
des Ausschusses.
SR-19-005                                                          Mühle, Peter                  Bürgermeister
Bestellung der Mitglieder des Technischen Ausschusses und          Lange, Mathias                Augenoptikermeister
deren Stellvertreter                                               Schlegel, Torsten             Stadtrat
Auf der Grundlage des § 4 der Hauptsatzung der Stadt Neustadt      Schneider, Rico               Mitarbeiter AOK
in Sachsen und des § 42 Sächsische Gemeindeordnung werden          Siebert, Helmut               Rechtsanwalt
auf dem Wege der Einigung folgende Stadträte widerruflich als      Töppel, Andreas               Stadtrat
Mitglieder bzw. persönliche Stellvertreter der Mitglieder in den   SR-19-011
Technischen Ausschuss bestellt:                                    Bestimmung der Vertreter der Stadt Neustadt in Sachsen im
                                                                   Aufsichtsrat der Neustadthalle-Veranstaltungs GmbH
Mitglieder                    Stellvertreter                       Der Stadtrat bestellt widerruflich folgende Vertreter der Stadt
Berge, Jens                   Mutscher, Bernd                      Neustadt in Sachsen in den Aufsichtsrat der Neustadthalle-Ver-
Hoffmann, Lothar              Hübner, Peter                        anstaltungs GmbH:
Jung, Peter                   Kowalow, Christian
Ohl, Jens                     Dr. Benusch, Silke                   Mühle, Peter                  Bürgermeister
Rinke, Dietmar                Schlegel, Torsten                    Beyer, Frank                  Rentner
Töppel, Andreas               Hörrmann, Claus                      Hörrmann, Claus               Stadtrat
Der Bürgermeister ist kraft Gesetzes Mitglied und Vorsitzender     Vogel, Kathrin                Stadträtin
des Ausschusses.                                                   Zenker, Angelika              Steuerberaterin
SR-19-006                                                          SR-19-012
Berufung sachkundiger Einwohner in den Verwaltungsaus-             Neubesetzung der Arbeitsgruppe Neustadt-Sebnitz
schuss                                                             Der Stadtrat der Stadt Neustadt in Sachsen wählt folgende Mit-
Der Stadtrat beruft folgende sachkundige Einwohner widerruflich    glieder des Stadtrates in die zeitweilige Arbeitsgruppe Neustadt-
als beratende Mitglieder in den Verwaltungsausschuss:              Sebnitz:
1. Boschütz, Roland                                                Stadträtin Dr. Silke Benusch (NfN),
2. Schöne, Rita                                                    Stadtrat Peter Jung (fraktionsloser Vertreter),
3. Ulbrich, Heike                                                  Stadtrat Matthias Mews (CDU)
Neustädter Anzeiger - Neustadt in Sachsen
Nr. 15/2019                                             Neustadt in Sachsen                                                       5

SR-19-001                                                           Geringeren Betreuungszeiten entsprechen jeweils anteilige Be-
Abschluss eines Gestattungsvertrages für die Flurstücke Nr. 9 und   triebskosten (z. B. 6 h-Betreuung im Kindergarten = 2/3 der er-
14 a der Gemarkung NeustadtDer Stadtrat beschließt die Be-          forderlichen Betriebskosten für 9 h).
vollmächtigung zum Abschluss eines Gestattungsvertrages über
die Flurstücke Nr. 9 und 14 a der Gemarkung Neustadt mit dem        1.2. Deckung der Personal- und Sachkosten je Platz und Mo-
Kirchlehn zu St. Jacobi zu Neustadt und der Ev.-Luth. St.-Jacobi-   nat (Jahresdurchschnitt)
Kirchgemeinde Neustadt, beide gesetzlich vertreten durch den
Kirchenvorstand der Ev.-Luth. St.-Jacobi-Kirchgemeinde Neu-                             Krippe 9 h Kindergarten 9 h Hort 6 h
stadt. Der Gestattungsvertrag regelt die Nutzungen und Zustän-                          in EUR      in EUR           in EUR
digkeiten auf den vor genannten privaten Flurstücken hinsichtlich   Landeszu-                189,44           189,44     126,29
des Allgemeingebrauches und des privaten Gebrauches.                schuss
Der Gestattungsvertrag mit einer Laufzeit von 20 Jahren beginnt     Elternbeitrag           192,33              119,00      65,33
am 01.01.2019 und endet am 31.12.2038. Die in dem Gestat-           (ungekürzt)
tungsvertrag vereinbarten Nutzungen der Flurstücksteilflächen       Gemeinde (inkl.         647,61              148,14      54,92
für den Allgemeingebrauch als Verkehrsfläche, Grünfläche mit        Eigenanteil
Wegen und Spielplatzgelände sind grundbuchrechtlich zu Guns-        freier Träger, EG
ten der Stadt Neustadt in Sachsen zu sichern. Der Gestattungs-      Bund*)
vertrag bedarf zu seiner Rechtswirksamkeit der kirchenaufsicht-
lichen Genehmigung durch die Ev.-Luth. Landeskirche Sachsen.        1.3 Aufwendungen für Abschreibungen, Zinsen, Miete
                                                                    1.3.1. Aufwendungen für alle Einrichtungen gesamt je Monat
Bekanntmachung
                                                                                                Aufwendungen in EUR
der Betriebskosten des Jahres 2018 der                              Abschreibungen                                       68.713,69
Kindereinrichtungen der Stadt Neustadt in Sachsen                   Zinsen                                                    0,00
                                                                    Miete                                                     0,00
Nach § 14 Abs. 2 des Sächsischen Kindertagesstättengesetz           Gesamt                                               68.713,69
sind die Gemeinden verpflichtet, bis zum 30.06. des Jahres für
das vergangene Jahr die durchschnittlichen Betriebskosten ei-       1.3.2. Aufwendungen je Platz u. Monat
nes Platzes je Einrichtungsart unter Berücksichtigung der Be-       (Jahresdurchschnitt)
treuungszeit, ihre Zusammensetzung und Deckung zu ermitteln
und bekannt zu machen.                                                            Krippe 9 h Kindergarten 9 h Hort 6 h
Durch die Verwaltung erfolgte die Kostenermittlung für das Jahr                   in EUR      in EUR            in EUR
2018 aller neun Kindereinrichtungen.                                Gesamt             193,00             85,60        46,22
Auf der Grundlage der Betriebskostenabrechnung belaufen sich
die Personalkosten aller Kindertageseinrichtungen im Jahr 2018      2. Kindertagespflege nach § 3 Abs. 3 SächsKitaG
auf insgesamt 3.784.164,30 EUR und der Sachkostenanteil auf
913.389,53 EUR somit wurden insgesamt 4.697.553,83 EUR für          2.1. Laufende Geldleistung für die Kindertagespflege je Platz
die Kindereinrichtungen der Stadt Neustadt in Sachsen ausge-        und Monat (Jahresdurchschnitt)
geben. Es ist ein Anstieg der Betriebskosten zum Jahr 2017 in
Höhe von 265.463,33 EUR zu verzeichnen (davon 30.974,52 EUR                                               Kindertagespflege 9 h
Sachkosten und 234.488,81 EUR Personalkosten). Diese höheren                                              in EUR
Kosten sind auf die Veränderung des Personalschlüssels im Krip-     Erstattung angemessener Kosten                   -
penbereich ab 01.09.2018 (1 : 5) sowie auf die Tariferhöhungen      für den Sachaufwand (§ 23 Abs. 2
zurückzuführen. Im Sachkostenbereich sind die erforderlichen        Nr. 1 SGB VIII)
Werterhaltungsmaßnahmen sowie sicherheitstechnischen An-            Betrag zur Anerkennung der Förder-
forderungen der Objekte zu realisieren. Aufgrund der gültigen       leistung (§ 23 Abs. 2 Nr. 2 SGB VIII)
Elternbeitragssatzung vom 01.01.2016 ist jährlich eine neue Kal-    durchschnittliche Erstattungsbe-
kulation der Elternbeiträge auf der Grundlage der bekanntge-        träge für Beiträge zur Unfallver-
machten Betriebskosten erforderlich, die am 01.09. eines jeden      sicherung (§ 23 Abs. 2 Nr. 3 SGB
Jahres wirksam werden.                                              VIII), Alters-sicherung (§ 23 Abs. 2
Diese Anpassung der Elternbeiträge wird im Anzeiger, welcher        Nr. 3 SGB VIII) sowie zur Kranken-
am 26.07.2019 erscheint, bekanntgegeben, nachfolgend die            und Pflege-versicherung (§ 23 Abs.
Bekanntmachung der ermittelten Betriebskosten der Kinderein-        2 Nr. 4 SGB VIII)
richtungen des Jahres 2018:                                         = laufende Geldleistung
Bekanntmachung nach §14 Abs. 2 Sächs.KitaG – der Stadt              freiwillige Angabe: weitere Kosten
Neustadt in Sachsen für das Jahr 2018                               für die Kindertagespflege (z. B. für
1. Kindertageseinrichtungen                                         Er-satzbetreuung, Ersatzbeschaf-
1.1. Erforderliche Personal- und Sachkosten je Platz und            fung, Fortbildung, Fachberatung
Monat (Jahresdurchschnitt)                                          durch freie Träger)
                                                                    = Kosten Kindertagespflege insg.
                  Krippe 9 h Kindergarten 9 h Hort 6 h              2.2. Deckung der laufenden Geldleistung bzw. sofern rele-
                  in EUR      in EUR          in EUR                vant der Kosten Kindertagespflege insgesamt – je Platz und
erforderliche          815,61          361,76       195,34          Monat (Jahresdurchschnitt)
Personalkos-
ten
erforderliche          213,77               94,82         51,20                                  Kindertagespflege 9 h
Sachkosten                                                                                       in EUR
erforderliche         1029,38              456,58        246,54     Landeszuschuss                             -
Personal- und                                                       Elternbeitrag (ungekürzt)
Sachkosten                                                          Gemeinde (inkl. EG Bund*)
Neustädter Anzeiger - Neustadt in Sachsen
6                                                          Neustadt in Sachsen                                              Nr. 15/2019

* Ergänzungspauschale (EG) nach Artikel 6 des Gesetzes zur
Stärkung der kommunalen Investitionskraft vom 16. Dezem-
ber 2015 im Umfang von 6,56 EUR monatlich je 9-h-Kind und
4,37 EUR je 6-h-Kind.

Neustadt in Sachsen, 20.06.2019

Mühle
Bürgermeister

                                                                       Jagdhornbläsergruppe „Zwischen Sandstein und Granit“
Vollsperrung im Ortsteil Krumhermsdorf
aufgrund des Dorffestes
Vom 19.07., 18:00 Uhr bis 21.07.2019, 10:00 Uhr, wird die
Hauptstraße im Ortsteil Krumhermsdorf ab Ulbersdorfer Weg
bis Schönbacher Straße aufgrund des Dorffestes wieder voll
gesperrt sein. Dem Bus (Linie 267) wird die Durchfahrt auf der
Hauptstraße über die Bushaltestelle „Am Park“ gewährt.

Ordnungsamt

Ende des amtlichen Teils -------------------------------------------

Wald und Jagdtag – ein bunter Sonntag
im Schlossgelände
                                                                       Im Schlosshof gab es alte Landtechnik zu bestaunen, wie der Lanz
Am 30. Juni 2019 fand im Schlossgelände Langburkersdorf wie-           BULLDOG
der der traditionelle Wald- und Jagdtag statt, der gemeinsam
mit der Landtechnik- und Hobbykünstlerausstellung und dem
Tag der offenen Tür in der Hofmühle gekoppelt war. Landrat Mi-
chael Geisler, die stellvertretende Bürgermeisterin Dr. Silke Be-
nusch, Forstbezirksleiter Uwe Borrmeister, Karl-Heinz Böhme,
Vorsitzender des Jagdverbands Sächsische Schweiz e. V., Petra
Rodig, Leiterin der Hobbykünstlerausstellung sowie Joachim
Grünberger, Vorsitzender der Initiative Landtechnik e. V., eröff-
neten in bewährter Weise gemeinsam mit den Jagdhornbläsern
diesen erlebnisreichen Sonntag.
Ein vielseitiges Programm erwartete die Gäste. So gab es um-
fangreiche Informationen zum Thema Wald und Jagd, die Tro-
phäenausstellung sowie Pilz- und Bienenberatung. Die Kinder
konnten an den verschiedensten Stationen basteln oder sich
auf der Hüpfburg austoben. Auch die kulturellen Darbietungen
kamen nicht zu kurz, so begeisterten das Flötenquartett der Mu-
sikschule Sächsische Schweiz e. V. und der Fanfarenzug aus             Insgesamt 34 Hobbykünstler zeigten in der Kulturscheune ihr Kön-
Langburkersdorf die Besucher.                                          nen, wie auch die Kunstwerke der Kursteilnehmer des Malkurses
Die zum Tag passenden Wildgerichte und kulinarischen Ange-             der Volkshochschule, die Kornelia Mittler als Kursleiterin präsen-
bote ließen sich die Gäste schmecken. Besonders interessant            tierte, Interessierte sind ab Herbst gern willkommen
war in diesem Jahr die Präsentation alter und neuer Landtechnik
durch die Initiative „Landtechnik Sachsen“. Viele Gäste waren
                                                                       Fördermittel für neue Toilettenanlage im Schlossgelände
beindruckt und bestaunten die heutige landwirtschaftliche Groß-
technik, schwelgten aber auch in Erinnerungen bei den ausge-           Am 30. Juni 2019 übergab Landrat Michael Geisler der stell-
stellten Landmaschinen aus der DDR-Zeit.                               vertretenden Bürgermeisterin Dr. Silke Benusch im Beisein von
In der Kulturscheune fand gleichzeitig die Hobbykünstlerausstel-       Bürgermeister a. D. und Vorsitzenden des Vereins Landschaf(f)t
lung statt, bei der 34 Aussteller aus der Region ihre Hobbies prä-     Zukunft e. V. Manfred Elsner und Rico Schneider, Vereinsvorsit-
sentierten. Ob Schmuck, Holzarbeiten, Gestricktes oder kreierte        zenden des Förder- und Heimatvereins Schloss Langburkersdorf
Karten, so mancher staunte über die selbst hergestellten Dinge.        e. V. sowie Vereinsmitgliedern einen Fördermittelbescheid des
Auch die Hofmühle hatte ihre Pforten geöffnet. Bei Kaffee und          LEADER-Netzwerkes in Höhe von 215.194,35 EUR für eine neue
Kuchen konnte man gemütlich das historische Ambiente genie-            Toilettenanlage im Schlossgelände.
ßen.                                                                   Sowohl im Schlossgelände Langburkersdorf, als auch in der Kul-
An alle, die an der Vorbereitung und Durchführung dieses wun-          turscheune finden übers Jahr unterschiedlichste Kulturveranstal-
derschönen Festes beteiligt waren, ein herzliches Dankeschön.          tungen mit entsprechendem Publikumsverkehr statt.
Neustädter Anzeiger - Neustadt in Sachsen
Nr. 15/2019                                              Neustadt in Sachsen                                                         7

Für jegliche Art von Veranstaltungen sind heutzutage funktionie-      Neue Blütenpracht im Arthur-Richter-Park
rende Toilettenanlagen eine Grundvoraussetzung. Dafür steht je-
                                                                      Immer wieder erhält die Stadt Spendengelder für den Arthur-
doch bis jetzt nur ein provisorischer, stark veralteter Sanitärcon-
                                                                      Richter-Park. So stellten auch Dipl.-Med. Steffen Fleischer
tainer zur Verfügung. Das Provisorium hat seit Jahren ausgedient
                                                                      und Matthias Wenke den Erlös ihres Showkochens anlässlich
und weist auch nicht die entsprechenden Kapazitäten auf. Eine
                                                                      des diesjährigen Frühlingsfestes am 4. Mai 2019 in Höhe von
behindertengerechte Toilette fehlt gänzlich. Deshalb sollen mit
                                                                      110 EUR für den Stadtpark zur Verfügung. Die zwei Mitarbeite-
einem Neubau die vorhandenen Defizite beseitigt werden. Die
                                                                      rinnen vom Städtischen Bauhof zauberten daraus ein wunder-
Planung sieht außerdem vor, dass der Zugang sowohl direkt von
                                                                      schönes Blumenbeet, das man unweit der Treppe zum Schüt-
der Kulturscheune aus, aber auch vom Außengelände erfolgen
                                                                      zenhaus bewundern kann.
kann, sodass auch ein öffentlicher Zugang bei Veranstaltungen
                                                                      An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an alle Spender, die
im Schlossgelände gegeben ist.
                                                                      durch ihre Finanzspritzen unsere „grüne Oase“ im Stadtzentrum
                                                                      noch schöner werden lassen.

Zur Übergabe des Fördermittelbescheides, v. l. Dr. Silke Benusch,
Manfred Elsner, Rico Schneider und Landrat Michael Geisler
                                                                      Das schön bepflanzte Rundell im Arthur-Richter-Park
41. Neustadttreffen in Neustadt an der Saale
                                                                      Gesperrte Bogenbrücke
Im Jahre 1979 wurde die Idee geboren, eine internationale Ge-
                                                                      Seit einiger Zeit ist die Bogenbrücke im Arthur-Richter-Park
meinschaft von Neustädten für alle Neustädter Bürgerinnen und
                                                                      gesperrt. Die Vorbereiten zur Sanierung und zum Anbau eines
Bürger zu gründen. Inzwischen haben sich 38 Neustädte aus
                                                                      neuen Geländers sind zeitgleich erfolgt sowie die Bestandserfas-
Deutschland, Österreich, Ungarn, Holland, Polen, der Slowakei
                                                                      sung einschließlich aller Unterlagen bei der Denkmalschutzbe-
und Tschechien in der Arbeitsgemeinschaft Neustadt in Europa
                                                                      hörde eingereicht. Da der Arthur-Richter-Park und seine Brücken
zusammengeschlossen.
                                                                      unter Denkmalschutz stehen, ist eine Genehmigung seitens der
So fuhr vom 28. – 30.06.2019 eine Delegation, insgesamt
                                                                      Denkmalschutzbehörde erforderlich. Erst danach kann die Be-
46 Personen, aus Neustadt in Sachsen bestehend aus Stadträ-
                                                                      auftragung erfolgen und somit die Arbeiten beginnen. Der Zeit-
ten, Mitarbeiter sowie auch ehemalige Mitarbeiter der Stadtver-
                                                                      raum kann noch nicht benannt werden.
waltung, Geschäftsführer der WWGN, Personen des ehemaligen
Vereins „BBB“ und das Tourismus-Servicezentrum von Neu-
stadt in Sachsen zum 41. Neustadttreffen nach Bad Neustadt            66.666 Freizeitfahrzeuge
an der Saale. Nach einem großen Festabend am Freitag, folgte          aus Neustadt in Sachsen
am Sonnabend die Erkundung von Bad Neustadt an der Saale
zu Fuß und mit einer interessanten Stadtrundfahrt z. B. in den        Die Reisemobil-Fabrik Capron hat das
Campus von Bad Neustadt an der Saale. Nachmittags fand ein            66.666. Fahrzeug seit Gründung fertig gestellt.
Festumzug mit allen Neustädtern statt. Das Tourismus-Service-         In einer neu errichteten, eigenständigen Betriebsstätte
zentrum präsentierte unsere Stadt und die Umgebung mit einem
                                                                      wurden die letzten Maschinen und das neue
Stand auf der Neustadt-Meile. Am Abend wurde auf dem Bad
Neustädter Markplatz mit einer Oktoberfestband das Tanzbein
                                                                      Ausbildungszentrum in Betrieb genommen
geschwungen. Das Bus- und Reiseunternehmen Hohlfeld aus               Mitte Juni 2019 verließ das 66.666. Fahrzeug seit der Gründung
Saupsdorf beförderte uns nach Bad Neustadt an der Saale und           die Fertigungslinien der Reisemobil-Fabrik Capron: ein CARA-
am Sonntag wieder zurück.                                             DO T 447. Ein weiterer, kleiner Meilenstein in der erfolgreichen
Das Neustadttreffen stärkt, wie auch in den Vorjahren, die            Geschichte des Unternehmens. Die erste Reise des Jubiläums-
Freundschaft der großen Neustadtfamilie.                              mobils wird nun zum zuständigen Handelspartner führen. Von
                                                                      diesem wird es den neuen, glücklichen Besitzern übergeben, die
                                                                      anschließend auf große Tour gehen können.

                                                                      Nachfrage gestiegen, Produktion erweitert
                                                                      Die Nachfrage nach preiswerten Reisemobilen ist in den vergan-
                                                                      genen Jahren stetig gestiegen. Dies kam der 2005 gegründeten
                                                                      Capron GmbH zugute. Das zur Erwin Hymer Group gehörende
                                                                      Unternehmen hat sich auf die Entwicklung und Fertigung von
                                                                      Freizeitfahrzeugen im Einsteigersegment spezialisiert. Die beiden
                                                                      produzierten Reisemobil-Marken CARADO und SUNLIGHT er-
                                                                      freuen sich seither großer Beliebtheit. Aus diesem Grund wurden
                                                                      die Produktionskapazitäten in den letzten Jahren immer wieder
                                                                      erweitert. Erst im Dezember 2018 wurde eine neue, eigenständi-
Delegation aus Neustadt in Sachsen                                    ge Fertigungsstätte für Möbelteile auf dem Werksgelände einge-
Neustädter Anzeiger - Neustadt in Sachsen
8                                                        Neustadt in Sachsen                                               Nr. 15/2019

weiht und in Betrieb genommen. Damals waren bereits die ers-         Für das Gebiet des Landkreises Sächsische Schweiz-Osterz-
ten Maschinen installiert. In den Wochen und Monaten danach          gebirge wird das waldgesetzliche Betretungsrecht ab dem Tag
wurde der Maschinenpark schrittweise erweitert und hat mittler-      der Bekanntmachung dieser Allgemeinverfügung wie folgt ein-
weile vollständig seinen Betrieb aufgenommen. Die gefertigten        geschränkt:
Möbelteile werden anschließend direkt an die Produktionslinien
angeliefert, wo sie in die Reisemobile eingebaut werden.             1)   In der Zeit von 21:00 Uhr eines Tages bis 06:00 Uhr des
                                                                          Folgetages ist das Betreten des Waldes einschließlich aller
                                                                          Waldwege untersagt.
Modernes Ausbildungszentrum in Betrieb genommen
                                                                     2)   Von 06:00 Uhr bis 21:00 Uhr ist das Verlassen der Waldwege
In dem neu errichteten Gebäude befindet sich außerdem ein                 untersagt.
modernes Ausbildungszentrum, welches ebenfalls Anfang des            3)   Ausgenommen ist der Aufenthalt in den ausgewiesenen
Jahres seinen Betrieb aufgenommen hat. Hier können junge                  Trekkinghütten und auf Biwakplätzen des Forststeigs, so-
Leute unter bestmöglichen Bedingungen einen von vier an-                  fern diese vor 21:00 Uhr erreicht werden.
gebotenen Berufen erlernen: Tischler(in), Holzmechaniker(in),        4)   Vom zeitweiligen Betretungsverbot sind die im § 15 Abs. 2
Mechatroniker(in) oder Maschinenbediener(in).                             SächsWaldG genannten Personen und Sachverhalte aus-
                                                                          genommen.
Frank Kramer, Marketing                                              5)   Die Allgemeinverfügung gilt bis auf Widerruf.
                                                                     Der vorsätzliche oder fahrlässige Verstoß gegen vorstehende All-
                                                                     gemeinverfügung ist gem. § 52 Abs. 5 SächsWaldG als Ordnungs-
                                                                     widrigkeit mit Geldbuße bedroht. Diese kann bis zu 2.500 EUR, in
                                                                     besonders schweren Fällen bis zu 10.000 EUR betragen.
                                                                     Begründung:
                                                                     Aufgrund der trockenen Witterung und der vorhergesagten
                                                                     Waldbrandgefahrenstufen für die Waldflächen im Landkreis
                                                                     Sächsische Schweiz-Osterzgebirge im Zusammenhang mit
                                                                     außergewöhnlich hohen Temperaturen besteht eine extrem
                                                                     große Waldbrandgefahr. Für das kommende Wochenende hat
                                                                     der Deutsche Wetterdienst die Waldbrandgefahrenstufen 4 bis
                                                                     5 vorhergesagt, was für den Landkreis Sächsische Schweiz-
                                                                     Osterzgebirge als außergewöhnliches Ereignis einzuschätzen ist.
                                                                     Das waldgesetzliche Betretungsrecht gemäß § 11 SächsWaldG
                                                                     wird deshalb in der Nachtzeit bis auf Widerruf generell ausgesetzt,
CAPRON-Geschäftsführer Daniel Rogalski (v. l.) und ein Team der      weil die Entstehung von Waldbränden und die Waldbrandbe-
Fahrzeug-Logistik mit dem 66.666. Freizeitfahrzeug aus Neustadt in   kämpfung in der Nachtzeit mit besonderen Gefahren für Leib und
Sachsen: ein CARADO T 447 © CAPRON GmbH
                                                                     Leben verbunden ist. So werden Waldbrände in der Nacht später
                                                                     entdeckt und erreichen dadurch ein größeres Ausmaß. Außerdem
                                                                     erschweren Nachtbedingungen die Lösch- und Rettungsarbeiten.
                                                                     Vom nächtlichen Betretungsverbot des Waldes ausgenommen
                                                                     sind nur die Trekkinghütten und Biwakplätze des Forststei-
                                                                     ges, weil diese einer intensiven Betreuung durch den Staats-
                                Öffentlicher Hinweis                 betrieb Sachsenforst unterliegen und gut erreichbar sind.
                                                                     Das Verlassen der Waldwege am Tage wird untersagt, weil die
                                                                     Zündbereitschaft auf den Waldwegen deutlich geringer ist, als
Information an Landwirte und Landwirtschaftsbetriebe                 in der Waldfläche. Die Allgemeinverfügung wird widerrufen, so-
Die Untere Landwirtschaftsbehörde hat über die Genehmigung           bald sich die Wetterlage umstellt. Zum Schutz des Waldes und
zum Verkauf der nachstehenden Grundstücke nach dem Grund-            der Waldbesucher war vorstehende Allgemeinverfügung zu er-
stückverkehrsgesetz (GrdstVG vom 28. Juli 1961) zu entscheiden:      lassen. Sie war für sofort vollziehbar zu erklären, um den mit
                                                                     ihr bezweckten Erfolg ohne Verzögerung zu bewirken. Überdies
Gemarkung Oberottendorf (Stadt Neustadt in Sachsen)
                                                                     können die Forstschutzbeauftragten und die Vollzugspolizeibe-
Flurstück 482/5, Größe 1,1500 ha
                                                                     diensteten Platzverweise aussprechen. Diese Allgemeinverfü-
Nutzungsart gemäß Angaben im Vertrag: Grünland
                                                                     gung wird gemäß § 80 Abs. 2 Nr. 4 der Verwaltungsgerichtsord-
Leistungsfähige landwirtschaftliche Unternehmen, die zur Auf-        nung (VwGO) für sofort vollziehbar erklärt.
stockung ihres Betriebes am Erwerb der Grundstücke interes-
                                                                     Landratsamt als Untere Forstbehörde
siert wären, wird Gelegenheit gegeben, dem Landratsamt des
Landkreises Sächsische Schweiz-Osterzgebirge, Amt für Länd-
liche Entwicklung bis zum 11. Juli 2019 ihr Erwerbsinteresse
schriftlich zu bekunden und mitzuteilen, welchen verbindlichen
Preis sie bei einer eventuell gegebenen Erwerbsmöglichkeit an-
bieten würden. Vorsorglich wird darauf hingewiesen, dass die
Mitteilung eines Erwerbsinteressenten keinerlei Erwerbsansprü-
che begründet und den Absender nicht zum Beteiligten am Ver-                   Die nächste Ausgabe erscheint am:
waltungsverfahren macht.
                                                                                   Freitag, dem 26. Juli 2019
Grohmann, Sachbearbeiter
                                                                                Annahmeschluss für redaktionelle
Allgemeinverfügung                                                                  Beiträge und Anzeigen:
Das Landratsamt Sächsische Schweiz-Osterzgebirge als unte-                        Mittwoch, der 17. Juli 2019
re Forstbehörde erlässt in Abstimmung mit dem Staatsbetrieb
Sachsenforst gemäß §§ 13 Abs. 1, 2 und 35 Nr. 1, 2 SächsWaldG
nachfolgende Allgemeinverfügung:
Neustädter Anzeiger - Neustadt in Sachsen
Nr. 15/2019                                             Neustadt in Sachsen                                                          9

                                                                    • „Die Tochter des Seidenhändlers“ – eine Geschichte vor der
                                                                      exotischen Kulisse Vietnams von Dinah Jefferies
Stadtmuseum                                                         • „Azurblau für zwei“ – ein Sommer-Sonne-Gute-Laune-Wohl-
                                                                      fühlbuch von Emma Sternberg
Malzgasse 7                                                         • „Das letzte Plädoyer“ – ein großer Justizthriller von Bestseller-
Tel.: 03596 505506                                                    Autor Jeffrey Archer
                                                                    • „Frühling auf Gut Fennhusen“ - eine zauberhafte Frühlings-
Öffnungszeiten:                                                       geschichte, die auf wahren Begebenheiten beruht von Ulrike
Di. – Do.                          09:30 –16:00 Uhr                   Renk
Fr.                                09:30 – 14:00 Uhr                • „Game of Passion“ – verbotene Küsse, gefährliche Liebe und
Sa., So. und feiertags             13:00 – 17:00 Uhr                  gestohlene Herzen von Geneva Lee
                                                                    • „Das Gutshaus - Stürmische Zeiten“ – eine Fortsetzung der
sowie nach Vereinbarung                                               spannenden Gutshaus-Reihe von Anne Jacobs
Besuchen Sie die Sonderausstellung im Stadtmuseum                   • „Vom Elefanten, der das Tanzen lernte“ – ein Erlebnisbericht
„Süße Oberlausitz“!                                                   über Indien von Per J. Andersson
                                                                    • „Jenseits der Zeit“ (Band 3) – Sciene Fiction von Cixin Liu
                                                                    • „Das Geheimnis der letzten Schäferin“ – eine absolute Traum-
                                                                      geschichte, Lesevergnügen pur von Beate Maxian
                                                                    • „Das Dach muss vor dem Winter drauf“ – ein grandioser Le-
                  Stadtbibliothek                                     sespaß von Renate Bergmann
                  Goethestraße 2                                    • „Marlenes Geheimnis“ – ein bewegender Roman von Brigitte
                  Tel.: 03596 604170                                  Riebe
                                                                    • „Bin im Garten“ – ein Tagebuch von Meike Winnemuth
Öffnungszeiten:                                                     • „Vladimir Putin: Seht Ihr, was Ihr angerichtet habt?“ – aus-
                                                                      führliche Zitaten zusammengetragen & kommentiert von Tho-
Mo.      13:00 – 16:00 Uhr
                                                                      mas Röper
Di.      10:00 – 12:00 und 13:00 – 18:00 Uhr
Do.      10:00 – 12:00 und 13:00 – 19:00 Uhr                        Das gesamte Medienangebot finden Sie im Onlinekatalog unter:
Fr.      10:00 – 12:00 und 13:00 – 16:00 Uhr                        www.neustadt.bbopac.de.

Sommerzugänge für Sie in der Stadtbibliothek                        Ferientipp:
                                                                    Für alle Großeltern und ihre Ferienkinder hält die Bibliothek eine
• „Mosaik“ – das neue Album von Andrea Berg, als Musik-CD           vielfältige Auswahl an Büchern, Spielen, DVDs, Zeitschriften und
• „Herzklopfen am Gardasee“ – ein Roman von Andrea Eich-            Hörbüchern bereit.
  horn, als Großdruck-Ausgabe                                       Nutzen Sie auch das umfangreiche Angebot für Groß und Klein
• „Mutterherz“ – Geschichten für die beste Frau der Welt            zum Vorlesen, Basteln und Dekorieren in den schönsten Jah-
• „Was die Gezeiten flüstern“ – der wunderbare Abschluss der        reszeiten!
  großen Nordsee-Trilogie von Patricia Koelle
• „Ein Sommer wie Limoneneis“ und „Unter dem Limonen-               Ihre Stadtbibliothek
  himmel“ – die perfekte Sommer-Romane von der Bestseller-
  Autorin Marie Matisek
• „Triumph und Fall“ – eine neue Familiensaga von Jeffrey Archer    Ferienpass - Aktion im Museum
• „Die Liebe der Wanderapothekerin“ und „Die Entführung der         In den Sommerferien ab 06.07.2019 nimmt auch das Stadtmu-
  Wanderapothekerin“ – Teil zwei und drei der packenden his-        seum Neustadt in Sachsen an der Aktion „Ferienpass 2019“ teil.
  torischen Erfolgsreihe von Iny Lorenz                             Bei einem Museumsbesuch spart ihr euch den Eintritt und könnt
• „Die Stadt des Zaren“ – der große Sankt-Petersburg-Roman          an einer Museumsrallye durch das ganze Haus teilnehmen.
  von Martina Sahler                                                Dabei gilt es knifflige Aufgaben zu lösen, alles aufmerksam zu
• „Die letzte Schlacht“ – der Abschluss der großen Wikinger-        beobachten, zu kombinieren und die Lösungen zu notieren.
  Saga von Ulf Schiewe                                              Wer von euch am Ende die richtige Lösung herausgefunden hat,
• „Die Schwestern“ – Fortsetzung des großen Jahrhundert-            der hat sich dann auch einen Preis verdient und wird nicht mit
  Epos von Jan Guillou geht weiter                                  leeren Händen nach Hause gehen. Die Aktion geht bis zum Fe-
• „1793“ – ein historischer Kriminalroman von Niklas Natt och Dag   rienende am 18.08.2019. Wir freuen uns auf euch!
• „Der Zauber eines Sommers“ – perfekte Sommerlektüre von
  Francesca Barra                                                   Stadtmuseum Neustadt in Sachsen
• „Die ewigen Toten“ – die 6. Teil der Bestsellerreihe von Simon
  Beckett
• „Die Zeit der Entscheidung“ – Teil 2 der Fotografinnen-Saga
  von Petra Durst-Benning
Neustädter Anzeiger - Neustadt in Sachsen
10                                                   Neustadt in Sachsen                                               Nr. 15/2019

                                                                 Dort ist gegen 13:00 Uhr Mittagsrast. Danach geht es zurück über
                                                                 den Wiesenweg Richtung Kirschallee. Gegen 16:00/16:30 Uhr er-
                                                                 reichen die Teilnehmer das Ausgangsziel, den Festplatz in Krum-
                                                                 hermsdorf, wo eine Siegerehrung stattfindet.

                                                                 Annafest in Lobendau
                                                                 Vom 26. Juli bis 2. August 2019 wird in Lobendau das Annafest
                                                                 gefeiert. Am Sonntag, dem 28. Juli 2019 findet um 10:00 Uhr die
                                                                 Wallfahrtsmesse auf dem Annaberg statt.
                                                                 Um 14:30 Uhr ist in der Lobendauer Pfarrkirche wie alljährlich
Veranstaltungstipps der Neustadthalle                            ein Konzert geplant. An den übrigen Wochentagen wird jeweils
                                                                 18:15 Uhr zur heiligen Messe eingeladen.
12.07.    Sommer-Open-Air-Party mit der Old Friends Band
20:00 Uhr Eintritt frei/bei Regen Ausfall
13.07.    Sommer Theater Open Air mit dem Theatre Libre –
20:00 Uhr „Stewardessen küssen besser“
          Eintritt frei/bei Regen Ausfall
14.07.    hans musik – Sachsen, du mein Sachsen!
16:00 Uhr Eintritt frei/bei Regen Ausfall
Vorschau
13.08.    Puppentheater in der Neustadthalle
                                                                 Unterstützen Sie unser Projekt „Eine Bühne
10:00 Uhr Lutz Männel spielt „Der gestiefelte Kater“             für das Gesindehaus“
14.09.    Theaterabend                                           Immer wieder erreichen uns Anfragen von Musikgruppen, Chö-
19:30 Uhr „Was hätte aus uns werden können?“                     ren und Darstellern nach einer Auftrittsmöglichkeit, die wir mit
Alle Veranstaltungen im Überblick immer aktuell unter            der aktuellen Situation nicht erfüllen können. Durch die Auftritts-
www.neustadthalle.de, Ticket-Service unter 03596 587555.         möglichkeit größerer Gruppen kann das kulturelle Angebot noch
                                                                 erweitert werden. Helft bitte mit und ermöglicht uns, mit einer
                                                                 Außenbühne weitere Veranstaltungen für Jung und Alt anbieten
                                                                 zu können. Der von euch gespendete Betrag wird von der Ost-
                                                                 sächsischen Sparkasse verdoppelt.
                                                                 Die Höhe könnt Ihr selbst festlegen. Wir freuen uns über jeden
                                                                 Betrag.
                                                                 Empfänger:            99 Funken Crowdfunding
                                                                 IBAN:                 DE 64300500007060506412
                                                                 BIC:                  WELADEDDXXX
                                                                 Verwendung:           P964 – Bühne für das Gesindehaus
                                                                 Fundingzeitraum       bis 10.08.2019

                                                                 Ziel ist es, das Gesindehaus Polenz zu einem Veranstaltungsort
                                                                 mit einem besonderen Flair auszubauen und den Einwohnern und
                                                                 Gästen der Stadt Neustadt in Sachsen vielseitige Events anzubie-
                                                                 ten. Der gesponserte Betrag fließt ausschließlich zweckgebunden
11. Kutschenrundfahrt                                            in den Erwerb und die Installation einer Außenbühne unter dem
Wie in jedem Jahr startet die Kutschenrundfahrt 10:00 Uhr vom    Gewölbe im Pferdestall des Gesindehauses Polenz. Bei Über-
Krumhermsdorfer Festplatz aus. Die Route geht anschließend       schreitung des Fundingziels wird der zusätzliche Betrag zur Fi-
über den Mittelweg, zur Kirschallee, vorbei am Freibadesee zum   nanzierung der Veranstaltungs-bestuhlung verwendet.
Markt, den die Gespanne gegen 11:00 Uhr erreichen. Dort wer-     Mit eurem Beitrag unterstützt ihr das Projekt gemeinsam mit vielen
den sie vom Bürgermeister begrüßt. Weiter fahren die Kutschen    anderen Menschen. Erreicht das Projekt sein Finanzierungsziel im
über dem Himmlerweg zum Gewerbegebiet „Am Fuchsberg“,            genannten Zeitraum nicht, erhält jeder Unterstützer sein Geld zu-
dann zum Getränkehandel G. Hentschel am Valter, von dort wei-    rück. Nähere Infos unter www.99funken.de/gesindehausbuehne.
ter zum Seifweg in Richtung Hohwald, nach Langburkersdorf
und auf der Dorfstraße bis zum Mariengut.                        Festverein 750 Jahre Polenz e. V.
Nr. 15/2019                                               Neustadt in Sachsen                                                         11

                                                                       Zweites Kaffeekonzert des Hohwaldsextetts
                                                                       Nach dem gelungenen Auftakt im „Gasthof Hertigswalde“ lädt
                                                                       das Hohwaldsextett am 4. August 2019 zu einen gemütlichen
                                                                       Nachmittag auf den Sportplatz Langburkersdorf ein. Bei einem
                                                                       sehr abwechslungsreichen Programm möchten wir mit Ihnen
                                                                       zwei schöne Stunden verbringen.
                                                                       Beginn ist um 15:00 Uhr, Einlass ab 14:00 Uhr. Der Eintritt
                                                                       ist frei.
                                                                       Die Veranstaltung findet im Freien statt (Gute Sitzgelegenheiten!)
                                                                       Für das leibliche Wohl sorgen die Mitglieder des SSV 1862 Lang-
                                                                       burkersdorf. Wir bitten um Reservierungen unter 03596 502669
                                                                       oder 03596 603806.
                                                                       Die Veranstaltung findet auch bei Regen statt.
                                                                       Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Zum Auftakt der Spendenaktion, Filialleiterin Jana Röder von der
Ostsächsischen Sparkasse Dresden (links) und Martina Herrmann,
Vereinsvorsitzende, präsentieren gemeinsam mit den Vereinsmit-
gliedern den Infoflyer, der an vielen Stellen in Neustadt in Sachsen
erhältlich ist

Orgelsommer 2019 mit Tom Adler                                                                 Grundschule Oberottendorf
Wir möchten Sie gern zu den nächsten farbenreichen Orgelkon-
zerten in unsere Kirchen einladen:

                                                                       Eine süße Überraschung für die Geburtstagskinder
-   12.07.2019      Bühlau – Vesper
-   26.07.2019      Lauterbach – Lieder von der Liebe aus
                                                                       des Monats
                    500 Jahren mit Jessica Kathke                      Annalena Dorn, unsere Schülerpraktikantin, erzählt:
-   02.08.2019      Oberottendorf – mit dem Trompeter der                                             Am Nachmittag des 21. Juni
                    Sächsischen Bläserphilharmonie Wolfgang                                           2019 erlebten die „Geburts-
                    Hirte                                                                             tagskinder des Monats“ eine
Die Konzerte beginnen wie gewohnt um 19:30 Uhr, der Eintritt ist                                      etwas andere Überraschung.
                                                                                                      Nach einem Besuch auf dem
frei, es wird um Spenden gebeten!
                                                                                                      Spielplatz ging es ins Museum.
Ihre Kirchgemeinde Lauterbach-Oberottendorf                                                           Dort begann ein wenig später
                                                                                                      das Abenteuer auch schon.
                                                                                                      Zuerst mussten alle ihre Hän-
                                                                                                      de waschen. Die Kinder sollten
Eine Zugfahrt, die ist lustig, …                                                                      sich nämlich ihre eigene Scho-
Am 15.06.2019 spielte das Schalmeienorchester Polenz auf dem                                          kolade herstellen.
Zittauer Musikzug. Mit der Schmalspurbahn ging die Fahrt von
                                                                       Jeder konnte sich aussuchen, was er gerne in seinem eigenen
Zittau nach Oybin und zurück. Wir waren im mittleren, offenen
                                                                       Meisterwerk hätte. Im Angebot gab es Chipskrümel; Cornflakes
Hänger untergebracht.
                                                                       und Puffreis. Jeder hatte eine Schüssel mit seinen Zutaten darin.
So konnten die Fahrgäste unserer Musik lauschen und das schö-          Und dann kam auch schon das „braune Gold“ hinzu. Jetzt muss-
                                                                       te alles ordentlich verrührt werden. Danach wurde die Leckerei in
ne, sonnige Wetter genießen. Unser musikalisches Programm
                                                                       Häufchen auf ein Backpapier gelegt.
begann gegen 11:00 Uhr und endete mit der Einfahrt im Zittauer
Bahnhof 17:00 Uhr. Es war für uns ein sehr anstrengender Tag,          Damit auch alles richtig gelang, half natürlich Frau Hentzschel,
aber auch ein sehr schöner. Vielleicht sind wir nächstes Jahr wie-     die Museumsleiterin, dabei. Die Schokolade musste ja irgendwie
der mit dabei!                                                         in kurzer Zeit fest werden, deshalb dachte sich Frau Hentzschel:
                                                                       „Probieren wir es doch mal mit Crushed Ice“.
Die Musiker des Schalmeienorchesters Polenz
12                                                       Neustadt in Sachsen                                             Nr. 15/2019

Während die selbst kreierte Schokolade langsam fest wurde,
setzten sich alle in einen Kreis, um aufmerksam zuzuhören, wie
Frau Hentzschel Spannendes über die Geschichte des Kakaos
beziehungsweise der Schokolade erzählte. Im Laufe des Vor-
trags durften sogar alle einmal naschen. Es gab weiße, Karamel-
und Vollmilchschokolade zum Probieren. Danach gingen alle an
ihre Plätze zurück um ihre Werke anzuschauen. Jeder bekam
                                                                     Mein Praktikum bei den Hohwaldbienen
eine kleine Tüte mit der fertigen Schokolade.                        Dankbar schaue ich auf die vergangenen sechs Wochen zurück.
                                                                     Es war eine ereignisreiche und wunderschöne Zeit, welche mich
Zum Schluss bedanken wir uns recht herzlich bei Frau Hentz-          optimal auf meine Prüfung zur Staatlich geprüften Sozialassis-
schel für diesen erlebnisreichen Nachmittag.                         tentin vorbereitet hat. Täglich konnte ich neue Erfahrungen wäh-
                                                                     rend meiner Arbeit in der „Honigbienengruppe“ sammeln. Durch
Frau Rasche, Frau Rettschlag und Praktikantin Annalena Dorn          die Zeit mit den Kindern bekam ich die Möglichkeit, theoreti-
                                                                     sches Schulwissen mit der Praxis zu vereinen.
                                                                     Zusammen mit der Gruppe führten wir viele Angebote, wie einen
Goethe-Gymnasium Sebnitz                                             Morgenkreis, Bewegungslieder oder Kindersport durch und hat-
                                                                     ten dabei eine Menge Spaß. Ein besonderes Highlight war der
Sebnitzer Schülerin in Berlin erfolgreich                            Besuch im Salzdom in Neustadt in Sachsen.
Am 21. und 22. Juni 2019 fanden in Berlin die Bundesfinaltage        Ich möchte mich ganz herzlich bei den Kindern der „Honigbie-
„Jugend debattiert“ statt. Aus dem Goethe-Gymnasium Sebnitz          nengruppe“ bedanken, welche mir noch lange in Erinnerung blei-
hatte sich dafür Julia Clausnitzer mit ihrem Sieg beim Landes-       ben werden. Außerdem gilt mein Dank den Erzieherinnen. Sie
wettbewerb qualifiziert.                                             gaben mir viele Anregungen für meine pädagogische Arbeit und
Dieser Sieg in Dresden war umso bemerkenswerter, da Julia            beantworteten meine Fragen geduldig.
als Nachrückekandidatin praktisch mit einer „Wildcard“ in den        Die Zeit bei den Hohwaldbienen hat mich in meinem Berufs-
Wettbewerb eingezogen war. In Berlin galt es nun für die taffe       wunsch, Erzieherin zu werden, gestärkt. Gespannt freue ich mich
Sebnitzerin, in zwei Debatten zu den Themen „Soll der Einsatz        auf mein nächstes Praktikum.
von Robotern in der Pflege erweitert werden?“ und „Sollen in-
                                                                     Sarah Paul
dividuelle Obergrenzen für Flugreisen eingeführt werden?“ zu
zeigen, was sie im Unterricht und in verschiedenen Siegersemi-
naren gelernt hatte.
Äußerlich ruhig und selbstbewusst stellte sie dabei hohe Sach-
kenntnis, Gesprächsfähigkeit und Überzeugungskraft unter
Beweis und zeigte obendrein den Vertretern der anderen Bun-
desländer in beeindruckender Weise, dass auch Sachsen ein
perfektes Hochdeutsch beherrschen. Damit konnte Julia die Jury
überzeugen und nur ein einziger Punkt trennte sie vom Einzug
ins Finale.

Mit dieser Leistung erhielt Julia die Einladung für die Akademie-
woche vom 26. bis 31.08.2019 im Kloster Volkenroda sowie den
Beitritt in den Alumniverein Jugend debattiert.
Ein herzlicher Glückwunsch für Julia und allen, an ihrem Erfolg
Beteiligten.

                                                                     Ein toller Vormittag in der Reisemobilfabrik
Musikschule Sächsische Schweiz e. V.                                 Am Donnerstag, dem 20.06.2019, war wieder einmal Flugwet-
                                                                     ter für unsere „Hummeln“. Ziel war dieses Mal der Reisemobil-
„Sommerserenade“ im Park der Musikschule                             hersteller CAPRON. Ein netter Busfahrer beförderte uns nach
                                                                     Neustadt in Sachsen. Frau Hentschel empfing uns mit „Junior-
Großes Hoffen und Dauerkontakt zum Wetterdienst, wir hatten
                                                                     Besucher“- Westen und schon begann die Werksführung. Wir
trotz schlechter Vorhersagen alles vorbereitet und aufgebaut.
                                                                     konnten den Fertigungsprozess vom leeren Fahrzeugchassis bis
Selbst als es kaum zwei Stunden vor dem geplanten Beginn reg-
                                                                     hin zum modernen Reisemobil hautnah miterleben. Toll war es,
nete, sagten wir voller Zuversicht nicht ab und vertrauten auf ein
                                                                     von oben zu sehen, wie das Dach montiert und wie schnell so
Einsehen des Himmels.
                                                                     ein Reisemobil gebaut wird.
Das Wunder geschah und die Abendsonne schien auf eine wun-
dervolle „Sommerserenade“ im Park der Musikschule. Die Ensem-
bles sowie die Ballettklassen und Solisten gaben in eindrucksvol-
ler Weise Kostproben ihres Könnens.
Ein Höhepunkt des Konzertes war der Auftritt des Sinfonieorches-
ters mit Stücken aus „Phantom der Oper“ und „Forrest Gump“
unter der Pirnaer Abendsonne. Erstmals dabei war die Sebnitzer
Big Band der Musikschule unter Leitung von Toni Fehse, die eine
ganz neue Seite der Musikschularbeit zeigte.
Der Vorstand des Festivals „Sandstein und Musik“ übergab eine
neue Kinderklarinette und eine ¼ Geige.
Das Park-Picknick, angeboten vom Freundeskreis der Musikschu-
le, fand bei den über 500 Konzertbesuchern nicht nur in der Kon-
zertpause großen Anklang.
Annett Berndt
Nr. 15/2019                                             Neustadt in Sachsen                                                         13

Einige Kinder äußerten den Wunsch, dort später arbeiten zu wol-                        Kita Sonnenland Polenz
len – also ist der Nachwuchs gesichert.
Wir bedanken uns ganz herzlich bei Josefine Hentschel für die                          Hurra, es ist Sommer
interessante Werksführung!
Im Anschluss erwartete uns ein leckeres Mittagessen in der
„Backmanufaktur“, die sich gegenüber befindet. Danke auch an        „Heute ist das Wasser warm, heute kann´s nicht schaden.
alle dort, die uns so lieb bedient haben. Gut gestärkt liefen wir   Schnell hinunter an den See! Heute geh‘n wir baden.“ So beginnt
dann zur Bushaltestelle. Eine ganz nette Busfahrerin hielt direkt   ein bekanntes Kinderlied. Auch wir Mäusekinder nutzten die hei-
vor der Kita, sodass wir bei dem vielen Verkehr, der diese Woche    ßen Temperaturen für eine Abkühlung in unserem Garten. Unter
durch den Ort raste, sicher aussteigen konnten.                     dem Rasensprenger war es super und gleich viel angenehmer.
                                                                    Natürlich durfte auch ein leckeres Eis nicht fehlen. Wir besuchten
Frau Thamm, Frau König und die „Hummeln“                            die Bäckerei Mikat und ließen es uns auf der Terrasse richtig gut
                                                                    gehen. So gefällt uns der Sommer!

                                                                    Die Mäusekinder mit Frau Kriedel und Frau Cam

                                                                    Auf zu den Indianern
                Neues aus dem                                       Unser letzter Ausflug als Vorschulkinder führte uns am 2. Juli 2019
                Knirpsenland                                        auf die Waldbühne Bischofswerda. Dort wird jedes Jahr ein Stück
                                                                    von den Karl-May-Spielen aufgeführt. Wir waren ganz gespannt
                Sommer, Sonne,                                      was passiert. Bei einigen Stellen zuckten wir schon zusammen,
                Sonnenschein                                        denn es wurde geschossen oder etwas explodierte. Mit voller
                                                                    Spannung schauten wir uns das Stück an und waren am Ende
Die warmen, sommerlichen Temperaturen lockten in letzter Zeit       fasziniert davon was die Schauspieler alles auf die Beine stellen.
alle kleinen und großen Knirpse schon früh zeitig in den Garten.    Nun ist unsere Vorschule vorbei, jedoch denken wir gerne an un-
Es wurde fleißig gebuddelt, gespielt und gelacht.                   sere gemeinsame Zeit zurück und was wir alles erlebt und ge-
Dabei spielten auch die Hochbeete der Knirpse eine wichtige         lernt haben. Wir wünschen allen einen schönen Sommer und
Rolle. Denn diese mussten gegossen und abgeerntet werden. So        einen erholsamen Urlaub.
konnten sich alle Gruppen der Kita über frischen Salat, leckere
Erdbeeren, Kohlrabi und erfrischendem Pfefferminztee freuen.        Die Vorschulkinder mit Sindy Haufe und Petra Wulschner
„Doch wo bleibt der Badespaß?“ Auch dieser kam natürlich nicht
zu kurz und es konnten sich alle kleinen und großen Knirpse am
kühlen Nass erfreuen. So macht uns der Sommer Spaß!

Das Team vom Knirpsenland

                                                                    Der Höhepunkt für die Vorschüler
                                                                    Den ganzen Tag waren die Kinder schon voller Vorfreude, denn
                                                                    endlich war das heiß ersehnte Zuckertütenfest. Die Spannung
                                                                    und Aufregung der Kinder hätte nicht größer sein können. Am
14                                                       Neustadt in Sachsen                                                Nr. 15/2019

Nachmittag war es soweit und wir machten uns gemeinsam mit            Am Abend öffneten sich wieder die Türen der Kita für die Vor-
einigen Eltern auf die Suche nach den Zuckertüten. Die hatte der      schüler und nach ausgelassenem Spiel rund um die Arche wurde
Kuddelmuddel, den wir im Zahlenland kennen gelernt hatten,            das Abendbuffet eröffnet. Liebevoll haben die Eltern alles vor-
irgendwo versteckt. Mit Hilfe von Hinweisen wanderten wir durch       bereitet und es hat allen geschmeckt. Mit einer Andacht endete
Polenz. Rasteten zwischendurch gingen weiter in den Wald hi-          der reich gefüllte Tag und jeder bekam ein Licht in einer Schale
nein. Dort suchten wir die Zuckertüten und fanden sie in einer        und trug es symbolisch in die Welt. Wir sind ein Licht in Gottes
großen Schatzkiste. Die Freude war groß. Doch das war noch            wunderbarer Schöpfung.
lange nicht alles! In den Kindergarten zurück ging es nicht zu        Nach einer guten Nacht in der Kita und einem kräftigen Früh-
Fuß, sondern mit einer Kutsche. Dort angekommen warteten die          stück fehlten nur noch die Zuckertüten. Ein Morgenspaziergang
Eltern auf uns und unser Fest konnte richtig starten. Wir grillten,   führte uns in die wunderschön geschmückte Kirche, wo uns un-
machten Lagerfeuer, lachten, tanzten und spielten. An der Gerä-       sere Eltern mit Pfarrer Schellenberger begrüßten. Lieder, gute
tespritzwand konnten wir uns als Feuerwehrleute üben. Zu spä-         Worte und Gottes reichen Segen umrahmten die Zuckertüten-
ter Stunde ließen wir noch Luftballons steigen. Nach und nach         übergabe. Glücklich hielten die Kinder das von den Eltern ge-
verabschiedeten sich die Eltern und wir blieben im Kindergarten,      staltete Kunstwerk in ihren Händen.
wo wir übernachteten. Für einige war das ganz schön spannend
und aufregend, aber nach so einem Tag schliefen alle schnell ein.
Am nächsten Morgen gab es noch ein gemeinsames Frühstück.
Wir möchten uns bei allen Eltern für das tolle Geschenk für uns                       News aus der Kita „Vogelnest“
Erzieher bedanken und ebenso ein Dankeschön für die Hilfe und
Unterstützung für das Zuckertütenfest.
                                                                                      Auf der Suche nach unseren Zuckertüten!
Die Vorschulkinder mit Sindy Haufe & Marita Kriedel
                                                                      Nun hatten wir wirklich fleißig unseren Zuckertütenbaum ge-
                                                                      gossen, doch was mussten wir am Donnerstag, einen Tag vor
                                                                      unserem Zuckertütenfest feststellen, sie waren geklaut, direkt
                                                                      vom Baum, einfach weg. Und nun? Wir malten Suchplakate. In
                                                                      der Hoffnung, doch noch Hinweise zu bekommen. Doch leider
                                                                      blieb der Baum am Freitag, dem 21.06.2019, leer. Aber Rettung
                                                                      nahte ... wir bekamen Hinweise von verschieden Personen, wo
                                                                      die Zuckertüten sein könnten.
                                                                      Als erstes half uns Kathrin Vogel, wir mussten Fragen beantwor-
                                                                      ten und sie gab uns einen neuen Hinweis, dies ging dann noch
                                                                      an weiteren Stationen so weiter. Wir liefen zur Touristinformation,
                                                                      Bibliothek, zur Marktapotheke, zum Rathaus, in die Julius-Miß-
                                                                      bach-Grundschule und riefen dann schließlich die Polizei. Denn
                                                                      wir wurden einfach nicht fündig.
                                                                      Die Polizei nahm unsere Suchmeldung auf, 24 Stunden waren
                                                                      nun nach dem Diebstahl vergangen und Herr Gersch konnte uns
                                                                      tatsächlich helfen.
                                                                      Die Zuckertüten waren auf dem Dach der Kita gelandet, doch
                                                                      auf das Dach kam auch Herr Gersch nicht. Also entschieden die
                                                                      Kinder, das uns nur noch die Feuerwehr helfen kann. Sie kam
                Evangelische Kita                                     auch ganz schnell und rettete unsere Zuckertüten.
                                                                      Und was uns am meisten freute, sie waren tatsächlich noch ge-
                „Unterm Himmelszelt“                                  wachsen. Vielen lieben Dank an die Feuerwehr, sie haben uns
                                                                      den Tag gerettet.
                                                                      Ein großes Dankeschön den lieben Eltern, die uns ein super Buf-
Zuckertütenfest                                                       fet gezaubert haben.
Mit Wanderschuhen, gut gefülltem Rucksack und voller Neugier-         Das größte Dankeschön geht aber an unsere liebe, geduldige
de starteten unsere Vorschüler mit dem Bus nach Berthelsdorf.         Monika und an Christine, die uns super bis zu diesem Tag be-
Dort erwartete uns Herr Teich und nahm uns mit auf eine Reise         gleitet haben. Nun freuen wir uns auf die Schule. Ein Gruß von
in die Vergangenheit.                                                 den Störchen aus der Kita Vogelnest.
In der Zeit, wo man noch auf
Goldsuche im Neustädter Um-
kreis ging.
Er führte uns zu einem alten
Stollen, in dem wir mutig ein
Stück eintreten durften. Herr
Teich schenkte uns bildhaftes
Wissen aus der Geschichte
der „Goldgräber“. Aber auch
unsere Fragen über die Natur
bekamen Antwort.
Der Höhepunkt war der Be-
such im Mineralienmuseum wo
sich viele farbenfrohe, glitzern-
de Steine in den staunenden
Augen der Kinder spiegelten.
Mit vielen Eindrücken fuhren
wir zurück.
Sie können auch lesen