Grippe? Erkältung? Pflanzenkraft bei akuter Bronchitis - www.umckaloabo.ch - Umckaloabo-ch Logo

Grippe?
                Erkältung?
             Pflanzenkraft bei
                  akuter Bronchitis.

www.umckaloabo.ch

Kratzt der Hals, läuft die Nase,
ist ein Husten im Anzug?
Atemwegsinfekte werden zu 90% durch Viren
ausgelöst und beginnen im Nasenrachenraum
praktisch immer auf die gleiche Weise: ein Kratzen
im Hals, Schnupfen, Husten… Durchschnittlich zwei-
bis dreimal pro Jahr trifft es Erwachsene, Kinder noch
viel häufiger. Jetzt heisst es rasch handeln, damit
die Erreger nicht in die Nasennebenhöhlen auf- oder
in die Bronchien absteigen und sich dort festsetzen.
Ein Aufstieg der Erreger in die oberen Atemwege
führt oft zur akuten Sinusitis (Nasennebenhöhlen­
entzündung). Dazu gehören Symptome wie Gesichts-
und Kopfschmerzen, Druckgefühl, eitriger Schnupfen
und Abgeschlagenheit. Ein Abstieg der Erreger in
die unteren Atemwege verursacht häufig eine akute
Bronchitis mit weiteren Symptomen wie Husten,
Verschleimung und Brustschmerzen. So erklärt
es sich auch, dass eine akute Bronchitis fast immer
                     zusätzlich mit Symptomen wie
                         Schnupfen und Halskratzen
                             einhergeht, die durch das
                              Entzündungs­geschehen
                                im Nasen- und Rachen­
                                 raum bedingt sind.

Symptome
einer akuten Bronchitis
Das Hauptsymptom der akuten Bronchitis ist ein sehr
starker, zu Beginn meist trockener Husten. Später
bildet die entzündete, gereizte Bronchialschleimhaut
vermehrt Sekret, das abgehustet wird (der soge­
nannte Auswurf). Der Husten ist also nicht mehr
trocken, sondern «produktiv», wie das in der Fach­
sprache heisst. Der Husten kann übrigens noch
Wochen nach Abheilung der eigentlichen Bronchitis
weiterbestehen.
Zu den weiteren möglichen Symptomen zählen auch
Heiserkeit, Atembeschwerden und Geräusche beim
Atmen wie Pfeifen oder Rasseln. Diese Geräusche
entstehen aufgrund der Verengung der Bronchien und
der erhöhten Schleimproduktion. Bei akuter Bronchitis
fühlt sich der Patient meist matt und krank, Fieber
oder Brustschmerzen können auftreten, ebenso
Kopf- oder Muskelschmerzen. Menschen mit bereits
bestehenden Erkrankungen der Atemwege wie Asthma
leiden besonders – denn bei akuter Bronchitis können
sich diese Krankheitsbilder noch verschlimmern.

Die Kapland-Geranie
Die Kapland-Geranie, botanisch Pelargonium
sidoides oder auch Umckaloabo®-Pflanze genannt,
ist eine lila blühende Geranienart, deren Verbrei­
tungsraum ein begrenztes Gebiet in Südafrika ist.
Der 20 bis 80 cm hohe Strauch besitzt graugrüne
Blätter und lila Blüten. Um die Wild­bestände der
Kapland-Geranie zu schonen, werden die Pflanzen
zur Gewinnung des Spezialextraktes EPs® 7630
(Umckaloabo®) auf biologisch kontrollierten
Umckaloabo®-Plantagen in Südafrika angebaut.
Viel Fingerspitzengefühl und Erfahrung sind nötig,
um die Pflanzen zu ernten, zu verlesen und zu
waschen. Die aufwändige Hand­arbeit sichert viele
Arbeitsplätze in Südafrika.

Die Umckaloabo-Stiftung
Die enge Verbundenheit mit Südafrika hat im
Unternehmen Schwabe Pharma AG das Bewusst­
sein für die grossen Probleme des Landes
geschärft. Durch die Unterstützung der
Umckaloabo-Stiftung will das Unternehmen einen
Beitrag dazu leisten, die Situation zu verbessern.
Weitere Informationen finden Sie unter
www.umckaloabo-stiftung.de.

Dreifache Wirkung
für die ganze Familie
Umckaloabo® ist ein pflanzliches Arzneimittel
und enthält einen Extrakt aus den Wurzeln von
Pelargonium sidoides, einer nur in Südafrika
vorkommenden Heilpflanze. Umckaloabo® wird
angewendet bei akuter Bronchitis (Entzündung
der Bronchien) und kann mit allen herkömm­lichen
Erkältungsmitteln kombiniert werden.
Schon Kinder ab 2 Jahren können mit Umckaloabo®
Tropfen behandelt werden.

Wie wirkt Umckaloabo® ?
1. Mobilisiert körpereigene Abwehrzellen,
     die krank machende Viren abtöten
2.   Hemmt Bakterien an der Vermehrung
3.   Sorgt dafür, dass zäher Schleim aus den
     Atem­wegen abtransportiert wird

• Hilft bei akuter Bronchitis
   • Pflanzlich
   • Für Erwachsene und
     Kinder ab 2 Jahren
   • Tropfen:

   • Tabletten:

   Dies sind zugelassene Arzneimittel.
   Erhältlich in Ihrer Apotheke oder Drogerie.
   Lesen Sie die Packungsbeilagen.

 Weitere Informationen erhalten Sie bei
                                                 09.20

Schwabe Pharma AG
Erlistrasse 2 · 6403 Küssnacht am Rigi
Tel. 041 854 18 60
www.schwabepharma.ch