Der Impfbus kommt! - Hochdorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Diese Ausgabe erscheint auch online
06. August 2021
Ausgabe 31
Der Impfbus kommt!
Freitag, den 06.08.2021
Wochentag, Datum
13.15 bis 14.00 Uhr
Uhrzeit (von - bis)
Netto-Parkplatz Lichtenwald, Am freien Feld 2
Ort
Der Impfbus hat alle gängigen Impfstoffe dabei:
Biontech, Janssen, Moderna, AstraZeneca
Bitte bringen Sie Ihren Personalausweis, die Krankenkassen-
Versicherungskarte und falls vorhanden den Impfpass mit.
www.dranbleiben-bw.de #dranbleibenBW2 Aus Allen Gemeinden 06. August 2021 / Nr. 31
Kinderärzte
AUF EINEN BLICK Zentrale Rufnummer: 116117
Ärztlicher Bereitschaftsdienst für
Kinder und Jugendliche:
Bürgermeisteramt Montag bis Freitag: 19 – 22 Uhr
Reichenbach an der Fils Samstag, Sonn- und Feiertag:
Telefon 5005-0 9 – 21 Uhr
Sprechzeiten: Bitte coronabedingte
Einschränkungen beachten. Zu allen übrigen Zeiten übernimmt die Sonn- und Feiertagsdienst in der
BürgerBüro (Tel. 5005-15) Notaufnahme des Klinikum Esslingen Krankenpflege am 07./08.08.2021
mo. 9 - 19 uhr, die Notfallversorgung.
Di. und Do. 7 - 16 uhr, Zuständig ist die zentrale kinder- und Reichenbach
mi. 7 - 13, Fr. 7 - 12 uhr jugendärztliche Notfallpraxis und die
Notaufnahme für Kinder und Jugend-
Übrige Verwaltung:
Mo. 9 - 12 Uhr, 14 - 18 Uhr, liche am Klinikum Esslingen, Hirsch-
Di. bis Do. 8 - 12 Uhr, 14 - 16 Uhr landstraße 97, 73730 Esslingen.
Fr. 8 - 12 Uhr; Zu den angegebenen Zeiten können
Patienten ohne Voranmeldung in die
Bücherei: Tel. 984450 Klinik kommen, dort ist ständig ein
Di. und Fr. 11 - 13 und 15 - 19 Uhr Arzt vorhanden. Fr. Schmidt
Bürgermeisteramt Hochdorf
Telefon 5006-0 Zahnärzte Hochdorf
Sprechzeiten: Tel. 0711 7877755
mo. - Fr. 8 - 12 uhr,
mo. zusätzlich 16 - 18.30 uhr HNO-Ärzte
mi. zusätzlich 13 - 16 uhr Tel. 116117
Sprechzeiten – Termine
mit Bürgermeister Kuttler, Frau Haller, Nacht- und Sonntagsdienst der
Frau Wimmer, Frau Stockburger und Apotheken
Herrn Kerner nach telefonischer Ver- Fr. Hartmayer
einbarung. Der Notdienst beginnt morgens um
8:30 uhr und endet um 8:30 uhr des
Bürgermeisteramt Lichtenwald nächsten Tages. Lichtenwald
Telefon 9463-0, Fax 9463-33
Sprechzeiten: Samstag, 07.08.2021
mo., Di., mi., Do. 8 - 12 uhr, Central-Apotheke am Hundertwasser-
mo. 14 - 16 uhr, Di. 16 - 18 uhr, bau, Plochingen, Zehntgasse 1, T
Do. 14 - 18 uhr el. 07153 83360
Termine mit Bürgermeister Rentsch- Sonntag, 08.08.2021
ler, Herrn mayer und Frau Engelhardt Rathaus-Apotheke, Wendlingen,
nach telefonischer Vereinbarung. Fr. Augsten
uracher Str. 4, Tel. 07024 2230
Montag, 09.08.2021
NOTDIENSTE Grüne-Apotheke, Wendlingen,
unterboihinger Str. 23, Tel. 07024 51311
Dienstag. 10.08.2021
Ärzte Löwen-Apotheke, Wendlingen,
Albstr. 31, Tel. 07024 7363
Rufen Sie in dringenden, lebensbe-
Mittwoch, 11.08.2021
drohlichen Notfällen sofort die Ret-
tungsleitstelle unter der Rufnummer Rathaus-Apotheke, Reichenbach, Impressum
112 an. Hauptstr. 11, Tel. 07153 54172
Mitwochnachmittags geöffnet:
Herausgeber sind die Gemeinden Reichenbach an der
Bundesweite Rufnummer: 116 117 Rathaus-Apotheke, Reichenbach, Fils, Hochdorf, Lichtenwald und der Gemeindeverwal-
(kostenfrei aus allen Netzen) Hauptstr. 11, Tel. 07153 54172 tungsverband Reichenbach an der Fils.
unter dieser Rufnummer erfahren Sie Kirch-Apotheke, Hochdorf, Verantwortlich für den amtlichen Inhalt ist für Reichen-
bach Bürgermeister Bernhard Richter, Hauptstraße 7,
die zuständige Notfallpraxis - auch ein Kauzbühlstr. 1, Tel. 07153 958276 73262 Reichenbach o.V.i.A. -
notwendiger Hausbesuch kann ange- für Hochdorf Bürgermeister Gerhard Kuttler, Kirchheimer
fordert werden. Donnerstag, 12.08.2021 Straße 53, 73269 Hochdorf o.V.i.A.
für Lichtenwald Bürgermeister Ferdinand Rentschler,
Für die Gemeinden Reichenbach und Eberhard-Apotheke, Notzingen, Hauptstraße 34, 73669 Lichtenwald o.V.i.A.
Lichtenwald Wellinger Str. 1, Tel. 07021 45351 und für den Gemeindeverwaltungsverband Reichenbach
Bürgermeister Bernhard Richter, Hauptstraße 7, 73262
Notfallpraxis Esslingen am Klinikum Ess- Freitag, 13.08.2021 Reichenbach o.V.i.A.
lingen, Hirschlandstr. 97, 73730 Esslingen Rathaus-Apotheke, Reichenbach, Druck und Verlag: NuSSBAum Medien Weil der Stadt
Dienstzeit mo.-Do. von 18 uhr bis 23 Hauptstr. 11, Tel. 07153 54172 GmbH & Co. KG, merklinger Str. 20, 71263 Weil der
uhr und Fr. 16.00 - 23.00 uhr; an Stadt, Tel. 07033 525-0, Telefax 07033 2048,
Wochenenden und Feiertagen von 8 Notdienst der Innungsbetriebe www.nussbaum-medien.de
Verantwortlich für den nichtamtlichen und den
uhr bis 23 uhr. Der Notdienst im Sanitär- und Gashei- Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, merklinger Straße 20,
Für die Gemeinde Hochdorf zungsbereich hat von 10 bis 18 uhr 71263 Weil der Stadt
Anzeigenannahme: Tel. 07163 1209-500,
Wochentags ab 19 uhr bis 8 uhr und Bereitschaft uhingen@nussbaum-medien.de.
an den Wochenenden und Feiertagen Einzelversand nur gegen Bezahlung der vierteljährlich zu
gilt die zentrale Notfallnummer Samstag, 07.08./Sonntag, 08.08.2021 entrichtenden Abonnementgebühr.
116 117 (siehe oben) Wilhelm müller GmbH, Heizungsbau, Vertrieb (Abonnement und Zustellung): G.S. Vertriebs GmbH,
Josef-Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-
für alle Notfallpraxen in den zuständi- Parkstr. 24, 73734 Esslingen a. N., 0, E-mail: info@gsvertrieb.de, Internet: www.gsvertrieb.de
gen Krankenhäusern. Tel. 0711 38100206. August 2021 / Nr. 31 Aus Allen Gemeinden 3
info@musikschulereichenbach-fils.de
www.musikschulereichenbach-fils.de
Bürozeiten:
montag bis Donnerstag 9:00 - 11:30 uhr
mittwoch und Freitag 15:00 - 18:00 uhr
Stuttgarter Str. 4 Gymnasium Plochingen
73262 Reichenbach
Telefon 9511-0
Abiturientinnen und Abiturienten 2021 am Gymnasium
Für pflegerische Notfälle erreichen unsere Patienten uns Plochingen
am Wochenende und bei Nacht unter der Das Gymnasium Plochingen gratuliert seinen 96 Abiturien-
Telefonnummer 0171 7069939 tinnen und Abiturienten, die in diesem Schuljahr das Abitur
Geschäftsführerin: Brigitte Hummel, Telefon 951113 bestanden haben. Durch die besonderen umstände wurden
Pflegedienstleitung: Ralf Daubner, Telefon 951111 die Zeugnisse auch in diesem Jahr kursweise übergeben.
Einsatzleitung Hauswirtschaft: Die Feier in der Sporthalle des Gymnasiums war angemes-
Beate Schulz, Telefon 951112 sen und würdig und die Abiturientinnen und Abiturienten
Essen auf Rädern:Sarah Erhard, Telefon 951114 können stolz auf ihre erbrachten Leistungen sein. Für die
Sprechzeiten: musikalische Begleitung sorgten die Bigband und der Chor
montag bis Freitag 9:00 – 12:30 uhr des Gymnasiums.
montag und mittwoch 14:00 – 16:00 uhr Auch in diesem Jahr konnten wieder einige hervorragende
Donnerstag 14:00 – 18:00 uhr Leistungen mit den entsprechenden Fachpreisen gewürdigt
Besuchen Sie uns doch im Internet werden.
unter www.diakonie-uf.de Luisa Götz erhielt im Fach Deutsch den diesjährigen Schef-
fel-Preis. Die Rede war direkt an die Abiturientinnen und
Abiturienten gerichtet und bildete einen würdigen Abschluss
der Schulzeit.
Ambulanter Hospizdienst Den Sozialpreis der Schule bekam Carlos Schock, der sich
Reichenbach . Hochdorf . Lichtenwald e.V. über viele Jahre hinweg weit über das normale maß hinaus
für die Schule eingesetzt und sich in vielen Bereichen en-
Begleitung am Lebensende - Ambulanter Hospizdienst vor Ort gagiert hat.
Wir ehrenamtliche mitarbeiterinnen des Ambulanten Hospiz- Der Lateinpreis „Humanismus Heute“ ging in diesem Jahr
dienstes Reichenbach, Hochdorf, Lichtenwald sind sehr froh, an Johannes Grupp.
dass es wieder gut möglich ist, unterstützung in der letzten Le- Joel Klein und Anna Kindsvater bekamen den Preis der
bensphase auch zuhause anzunehmen. Wir können unsererseits Mathematiker-Vereinigung.
auch wieder viel mehr anbieten als noch vor ein paar monaten.
Wir sind dazu ausgebildet, menschen in ihrer letzten Lebens- Der Hauptpreis der Deutschen Physikalischen Gesellschaft
phase beizustehen und tun das gern, auch und gerade in dieser ging an Joel Klein.
Corona-Pandemie. Wir sind selber zum großen Teil schon ge- Außerdem wurden wegen sehr guter Leistungen im Fach
impft und halten selbstverständlich alle Hygieneregeln ein. Physik Jonathan Beck, Leonard Gerhartz, Anna Kindsvater,
Schwerstkranke, aber auch Angehörige sind oft allein mit Cecilia Siedle, Julius Track, Jakob Wallner und Marius Will
der Krankheit und der gesamten Situation, viele wären froh, geehrt und in die Deutsche Physikalische Gesellschaft auf-
wenn jemand da wäre, der unterstützen würde - neben all genommen.
den Ärzten und Pflegediensten. Jemand zum Zuhören oder Den Preis der Gesellschaft Deutscher Chemiker bekamen
jemand, der einfach da wäre und Zeit hätte. Gern kommen Joel Klein, André Kowoll und Kai Loidl. Der diesjährige Preis
wir zu Ihnen ins Haus oder ins Pflegeheim. Wir können für Wirtschaft (Südwestmetall) ging an Carlos Schock.
gerne auch eine ausschließlich telefonische Begleitung ver-
In diesem Jahr wurde erstmals der VfS-Abiturpreis für den
einbaren oder ein Treffen im Freien, genau so, dass es
Bereich der Wirtschaftswissenschaften an Sophie Blum
sich für alle richtig anfühlt. Rufen Sie uns an, wir werden
übergeben. mit dem Paul-Schempp-Preis für das Fach Ev.
sicher eine gute Form der Begegnung finden. Sie erreichen
Religion wurde Joel Klein ausgezeichnet. Den Sonderpreis
unser Einsatztelefon unter der Nummer 0175 8396780. Bitte
für Musik erhielt Ella Emilaine Courtin, für herausragendes
sprechen Sie Ihren Namen und Ihre Telefonnummer auf die
Engagement in allen musikarbeitsgemeinschaften über die
mailbox, wir rufen schnellstmöglich zurück.
gesamte Schulzeit hinweg.
Trauercafe Regenbogen in Plochingen Außerdem wurden folgende Fachpreise für herausragende
Das Trauercafe Regenbogen ist wieder geöffnet. Das offene Leistungen vergeben: Sophie Blum (Spanisch und Franzö-
Angebot findet immer am letzten Donnerstag eines Monats sisch), Marlon Aras (Englisch und Gemeinschaftskunde),
von 16-18 Uhr statt – neuer Ort: Treff am Markt in Plochin- Sümeyye Tokmak (Biologie), Johannes Grupp (Geschichte),
gen, direkt gegenüber vom alten Rathaus.Trauernde men- Philipp Schreiner (musik).
schen treffen sich zwanglos, um miteinander ins Gespräch
Für sehr gute bzw. gute Gesamtleistungen bekamen 11
zu kommen. Zu diesem kostenlosen Angebot sind alle will-
Abiturienten einen Preis (Notendurchschnitt 1,0-1,5) und
kommen, unabhängig davon, wie lange die Trauer bereits
29 eine Belobung (Notendurchschnitt 1,6-2,0). Dabei waren
anhält. Geleitet wird die kostenlose Veranstaltung von mit-
Joel Klein, Cecilia Siedle und Sümeyye Tokmak mit einem
arbeitenden der Trauerbegleitungsgruppe aus Deizisau und
Abiturschnitt von 1,0 die Jahrgangsbesten.
Altbach, Plochingen und Reichenbach-Hochdorf-Lichtenwald
in Zusammenarbeit mit den jeweiligen Hospizgruppen. Wir gratulieren zu diesen hervorragenden Leistungen und
Nächste Termine: 26.August, 30. September, 28. Oktober wünschen allen Abiturientinnen und Abiturienten viel Erfolg
Kontakttelefon: 0157/301388676 und Zufriedenheit auf ihrem zukünftigen Lebensweg.
marlon Aras, Kevin Balliet, Patrick Baumann, Jonathan
Beck, Fabienne Beichter, mats Bernhardt, Sophie Blum,
Musikschule Reichenbach/Fils Alisa Canolli, Said Celik, Ella Emilaine Courtin, Valentina
Chiara Da Cruz Chatzis, Joana Filipa De Jesus Ferreira,
und Umgebung e.V. Sandra Depner, Eren Dogru, Emily Dorner, Dzenis Dzaferi,
Jonas Egerer, Liliane Eiler, Annelie Enz, Leon Fink, Lennart
Kontaktdaten Louis Fischer, Janis Friedel, Nils Frisenhan, Henrik Fritsch,
musikschule Reichenbach an der Fils und umgebung e.V. Yannik-Luca Gebhardt, Leonard Gerhartz, Polina Gert, René
Schulstraße 29 Goldermann, michael Gorezki, Luisa Götz, Yannik Grentz,
73262 Reichenbach an der Fils Nina Gress, Leon Vincent Gröschel, Johannes Grupp, Leo
Tel: 07153/984452 marc Aurel Hahn, Dorothea Hauck, Alina Heckel, Nikola4 Aus Allen Gemeinden 06. August 2021 / Nr. 31
Hedderich, Jennifer Amanda Henritzi, Jan Herb, Ibrahim 19.50 Leben als Christ: Aktuelles: „Behandle ältere Frauen
Himaj, Felix Hinze, mathis Hofele, Lara Alina Hottenroth, wie Mütter, jüngere Frauen wie Schwestern“ Video und Be-
Leonie Jicha, Sven Kaiser, Linda Kappel, Felix Keßler, Anna sprechung
Kindsvater, Justin Kirchmayer, Joel Klein, Silja Thorina Kopp, 20.05 Bibelkurs anhand des Buches „Jehova deinen Gott
André Kowoll, Lilli Francesca Kube, Benedikt Kuder, Leonie- sollst du anbeten“ Kap.12, 1-6
Sophie Kusterer, Lars Lehnert, Jana-Katrin Leitolf, mathias Anfrage für Einwahldaten zu Videokonferenzen gern unter
Lippl, Kai Loidl, Claire maier, Celine mangold, Hana mujala, 07163 – 534491
Carolin müssel, melina Natsidis, Lilith Neumann, Tobias ma- Biblische Bildung für jeden!
ximilian Prauss, Chiara Principe, Sophia-Lena Rief, Samuel
www.jw.org; Sehen, Hören, Antworten finden
Jonathan Rohatschek, Lara Rohland, Isabel Sattler, Annika
Scheer, max Schlotterbeck, Verena Schmidt, Lille Schmolke,
Robert Silvan Schnirzer, merlin Schober, Carlos Schock,
Philipp Schreiner, Cecilia Siedle, Nerisa Elena Donata Sin- Wassonstnochinteressiert
gle, Clara Sophie Späth, Felix Strobel, Lukas Strobel, Ayse
Zelal Taraman, Sümeyye Tokmak, Julius Track, Niclas Vild,
marie-Kristin von Sengbusch, Jakob Wallner, marius Will,
Johannes Windisch, Annika Wingert, Lennart Wöhr, Larissa Aus dem Verlag
Nadine Wunderwald
Gegrillte Melone mit Feta und Linsen
Die schönste Jahreszeit hat gerade begonnen. Mira Maurer
feiert die Saison mit einer gegrillten Melone, die sie vorher
Senioren-Online Reichenbach/Fils e.V. mit Schinken umwickelt. Dazu gibt es marinierten Feta und
Linsengemüse.
Regelinformation für 2021 Portionen: 4
Senioren Online Reichenbach/Fils e.V. ist ein Verein, der die Zubereitungszeit: 45 Minuten
älteren Generationen an das Internet und der Nutzung von Schwierigkeitsgrad: leicht
PCs und mobilgeräten heranführt und in der Nutzung aktiv
Koch/Köchin: Mira Maurer
unterstützt. Die Beratungs- und Betreuungstätigkeit ist eh-
renamtlich. Für Kurse wird eine Kursgebühr erhoben. Zutaten
Die aktuellsten Termine und Informationen zu Kursen und • 4 Möhren
Vorträgen finden Sie unter „Aktuelles“ auf unserer Home- • 1 Zucchini
page https://sor-fils.de oder besuchen Sie uns in unserem • etwas Olivenöl
Domizil Wilhelmstraße 15 in Reichenbach: (zur Zeit wegen • etwas Salz
Corona-Sperre geschlossen). • etwas Pfeffer
• 1 TL Currypulver
Die Beratungs- und Betreuungstermine sind: • 500 ml Gemüsebrühe
• 250 g Linsen, rot
montags multimediagruppe von 15:00 - 18:00 uhr • 260 g Feta (Schafskäse)
dienstags offene Tür von 10:00 - 12:00 uhr • 1 Bio-Zitrone, abgeriebene Schale und Saft davon
donnerstags offene Tür von 15:00 - 18.00 uhr • 1 Bund Lauchzwiebeln
unsere Telefonnummer lautet: 07153 550696 (Telefon ist • 2 Stiele Basilikum
wegen Corona-Sperre zurzeit nicht besetzt) • 1 Charentais-Melone
unsere E-mail-Adresse lautet: sor.ev@t-online.de (wird wegen • 100 g Schwarzwälder- oder Parmaschinken in feinen Scheiben
Corona-Sperre zurzeit nur sporadisch gelesen)
Die E-mails werden zu den Öffnungszeiten der „Offenen Zubereitung
Tür“ beantwortet. 1. Möhren und Zucchini putzen. Möhren schälen, Zucchini wa-
schen und beides in feine Würfel schneiden.
Alternative Kontakte in der Corona-Sperre:
Anrufbeantworter: 0151 5599 2447 2. Etwas Olivenöl in einem Topf erhitzen, die Gemüsewürfel
E-mail-Adresse: sor-user00@web.de darin andünsten. Mit Salz, Pfeffer und Curry würzen. Wenig
Gemüsebrühe angießen und das Gemüse mit noch leichtem
Biss zugedeckt sacht garen.
3. Linsen verlesen, kalt abbrausen und abtropfen lassen. Linsen
und übrige Brühe aufkochen, etwa 6-7 Minuten garen.
Jehovas Zeugen 4. Währenddessen Feta in etwas gröbere Würfel schneiden, mit
Hilfe für die Flutopfer in NRW und RP Pfeffer, etwas Olivenöl und Zitronenschale marinieren.
Helferteams von Jehovas Zeugen lieferten mehrere Tonnen 5. Lauchzwiebeln putzen, waschen, abtropfen lassen und in
Lebensmittel, Trinkwasser, Toilettenpapier, Notstromaggre- feine Ringe schneiden. Basilikum abbrausen, Blättchen ab-
gate und Trocknungsgeräte in die betroffenen Kleinstädte. zupfen. Die zarten Spitzen für die Garnitur beiseitelegen. Ba-
mehrere Aufräumteams mit Freiwilligen halfen den Betroffe- silikumblättchen in Streifen schneiden.
nen. Viele saßen schockiert vor den Trümmern ihrer Existenz 6. Melone halbieren, entkernen, schälen und in etwa 3 cm di-
und haben traumatische Erlebnisse zu verarbeiten. Sie sind cke Spalten schneiden. Melonenspalten mit den Schinken-
dankbar für den seelischen Beistand. scheiben umwickeln.
7. Grill oder Grillpfanne erhitzen. Die Melonenspalten dünn mit
Samstag 7. August; 18.00 -19.45 als Videokonferenz
18.00 Vortrag: „Eine loyale Versammlung unter der Führung Öl bestreichen und auf dem nicht zu heißen Grill oder in der
Christi“, D. Schwanzara, Laichingen. L Pfanne rundherum kross rösten.
18.35 „Bibelschüler auf dem Weg zur Taufe begleiten“ – 8. Linsen abtropfen lassen und mit Lauchzwiebeln und Basili-
Apg. 2,38. kum unter das Gemüse mischen.
9. Linsen-Gemüse mit Salz, Pfeffer und Zitronensaft abschmecken.
Donnerstag 12. Juli; 19.00-20.45 Uhr als Videokonferenz 10. Gemüse-Linsen auf Teller verteilen, Feta darauf anrichten. Me-
Vortrag „Wie durch Gottes Gesetz Fürsorge zum Ausdruck lonenspalten anlegen und mit übrigem Basilikum garnieren.
kam – für Frauen“ 11. Nach Belieben noch etwas Olivenöl zum Aromatisieren über-
Schätze aus Gottes Wort – 5. Mose 24-26 träufeln und alles servieren.
Persönliche Kommentare zu 5.mo 24-26; Lesung 5.mo 26,4-19
19.30 Bibellehren: „Leid“ Jak 1,13; Trost Quelle: Kaffee oder Tee, Mo. – Fr., 16.05 – 18.00 Uhr, im SWR06. August 2021 / Nr. 31 HocHdorf 19
Amtliche Bekanntmachungen, Sprechzeiten:
Kirchen, Vereins- und allgemein Mo. - Fr. 8 - 12 Uhr
Nachrichten Mo. zusätzlich 16 - 18.30 Uhr
Mi. zusätzlich 13 - 16 Uhr
Bürgermeisteramt Hochdorf Sprechzeiten-Termine
Telefon 50 06-0 mit Bürgermeister Kuttler, Frau Haller,
Frau Wimmer, Frau Reich und Herrn Kerner
www.hochdorf.de nach telefonischer Vereinbarung.
E-Mail / Rathaus-Zentrale: info@hochdorf.de
Grünabfallsammelplatz, Wertstoff-, Schrott- und
Wir gratulieren zum Geburtstag Papiercontainer (Recyclinghof) an der L 1201 nach
9.8., 70 J.: Dezsöné Ábrahám, Schulstr. 10 Reichenbach
11.8., 70 J.: Günther Schmid, Kreuzäcker 5 Öffnungszeiten:
11.8., 70 J.: margrit Albrecht, Winkelstiege 7 April bis Oktober
Dienstag und Donnerstag 16.30 - 18.00 uhr
Vertragsverlängerung: Fünf weitere Jahre November bis März
mit der Volkshochschule Dienstag und Donnerstag 14.30 - 16.00 uhr
Das ganze Jahr über
Die Gemeinden Altbach, Deizisau, Denkendorf, Hochdorf, samstags 11.00 - 15.00 uhr
Köngen, Reichenbach und die Stadt Plochingen haben sich
nach konstruktiven und von allen Seiten mit Interesse ge- Sperrmüll siehe müll-ABC 2021
führten Verhandlungen entschieden, die erfolgreiche Zusam- Nächster Abfuhrtermin für Hausmüll
menarbeit mit der Volkshochschule Esslingen über die Erfül- Freitag, 20. August 2021 (2-wöchentlich)
lung der Aufgaben der Erwachsenenbildung für weitere fünf
Jahre fortzusetzen. Nächster Abfuhrtermin für Hausmüll
Nach der Verabschiedung der öffentlich-rechtlichen Verein- Freitag, 20. August 2021 (4-wöchentlich)
barung der Stadt Esslingen für die Jahre 2022 bis 2026 in
den jeweiligen Gremien bekräftigten die sieben Bürgermeis- Nächste Abfuhrtermine für Biomüll
ter der Außenstellenkommunen und Bürgermeister Yalcin Freitag, 6. August 2021
Bayraktar bei einem gemeinsamen unterschriftstermin die Freitag, 13. August 2021
erfolgreiche interkommunale Zusammenarbeit im Bereich der Nächster Abfuhrtermin für Gelber Sack/Gelbe Tonne
Erwachsenenbildung. „Wir freuen uns, die Außenstellenkom- montag, 16. August 2021
munen erneut als Partner für die Volkshochschule Esslingen
gewonnen zu haben. Ich werte die Zustimmung als einen Nächster Abfuhrtermin für Papiertonne
großen Erfolg und darüber hinaus als einen Vertrauens- Dienstag, 31. August 2021
beweis in die Arbeit der Volkshochschule. mein Dank gilt Nächste Papiersammlung (Vereine)
insbesondere Herrn Bürgermeister Thomas matrohs für die Samstag, 18. September 2021
wertvolle unterstützung bei den Vertragsverhandlungen“, so
Bürgermeister Bayraktar. Für Oberbürgermeister Dr. Jürgen
Zieger ist die Fortsetzung der Kooperation ein vitaler Beleg Bereitschaftsdienst Wasserversorgung
für den politischen Willen, Erwachsenenbildung als gemein-
same Verantwortung zu verstehen und damit auch den Zu- Bitte wenden Sie sich bei Wasserrohrbrüchen direkt an den
sammenhalt unter den beteiligten Gemeinden und Städten Bereitschaftsdienst der Wasserversorgung Telefon-Nr. 0172
zu stärken. Der Verbund zeige, dass die Volkshochschule 7213122
Esslingen als qualitätsvoller Bildungsträger in der Bevölke-
rung wahrgenommen und geschätzt werde.
Der Vertrag mit der Volkshochschule Esslingen sichert den Sanierung Regenwasserkanalisation in der
Bürgerinnen und Bürgern in den umlandkommunen ein um- unteren Ziegelhofstraße
fangreiches, ausgewogenes und qualitätsvolles Program-
mangebot. Bürgermeister Gerhard Kuttler freut sich, dass Ab dem 16.08.2021 wird die Firma Pöschl aus Kirchheim u.
durch die Fortführung der guten Zusammenarbeit, die Kurse T. die Regenwasserkanäle ab der Talbachbrücke in offener
und Veranstaltungen in den jeweiligen Kommunen weiter- Bauweise austauschen.
hin wohnortnah und bedarfsgerecht verwirklicht werden. Die Die maßnahme kann nur unter Vollsperrung ausgeführt werden.
Volkshochschule hat im Jahr im Jahr 2019 - im Jahr vor Eine umleitung für die nordwestlichen Straßen wird über
Corona - über 2.100 Veranstaltungen mit insgesamt mehr die Wettestraße – K 1207 – Stellestraße – Weinbergstraße
als 57.000 unterrichtsstunden und etwa 26.000 Teilnehmen- eingerichtet.
den in acht Städten und Gemeinden veranstaltet. Die Bushaltestellen Talbachbrücke und Weinbergstraße kön-
nen nicht mehr angefahren werden.
Es wird eine Ersatzhaltestelle in der Wettestraße eingerichtet.
Wir bitten die Bevölkerung um Beachtung und Verständnis
für die eintretenden Behinderungen.
Ihre Gemeindeverwaltung
Berichte aus der Gemeinderatssitzung
vom 27.07.2021
Bebauungsplan Panoramastraße - 1. Änderung
um ein Bauvorhaben in einer bestehenden Baulücke zu er-
möglichen, wurde in der Gemeinderatssitzung am 18.05.2021
Foto: Peter Stotz beschlossen, den Bebauungsplan „Panoramastraße – 1. Än-20 HocHdorf 06. August 2021 / Nr. 31
derung“ im beschleunigten Verfahren gem. § 13 a BauGB • Ahornweg 8 - Neubau eines Wohnhauses
aufzustellen. Vom 07.06.2021 bis zum 09.07.2021 hatten die • Stellestraße 46 – Errichtung einer Garage mit überdach-
Öffentlichkeit und Behörden die möglichkeit, sich zu äußern. tem müll- und Fahrradabstellplatz an bestehendes Ein-
Frau Strumberger vom Stadtplanungsbüro schreiberplan prä- familienhaus
sentierte die im Rahmen der Beteiligung der Öffentlichkeit • Bachstraße 12 – umbau und umnutzung des bestehen-
und der Behörden und sonstigen Trägern öffentlicher Belange den Wagen- und Geräteschuppens in ein Wohnhaus
eingegangenen Stellungnahmen. Von der Öffentlichkeit sind
keine Einwendungen eingegangen. Öffentliche Stellen haben Die Verwaltung informierte über die seit der Sitzung am
insgesamt 14 Einschätzungen eingereicht. Aufgrund dessen, 22.06.2021 durch das Landratsamt genehmigten Bauvorhaben:
dass jedoch lediglich Anpassungen und keine Änderungen • Ahornweg 14: Neubau eines Einfamilienhauses im Kennt-
vorgenommen wurden, muss der Bebauungsplan nicht noch nisgabeverfahren
einmal ausgelegt werden. Der Satzungsbeschluss des Bebau- • Ahornweg 18: Neubau eines Einfamilienhauses mit Car-
ungsplanes Panoramastraße – 1. Änderung gemäß § 10 (1) port im Kenntnisgabeverfahren
BauGB erfolgte einstimmig. Die Satzung über örtliche Bauvor- • Frauenäcker 19: Neubau eines mehrfamilienhauses (6
schriften wird ebenfalls einstimmig beschlossen. Wohneinheiten)
• Buchenweg 6 und 6/1: Erstellung eines Doppelhauses
Kanalsanierung Ziegelhofstraße mit Garagen
Der Straßenabschnitt in der unteren Ziegelhofstraße wird • Hofackerstraße 36: Aufbau einer Dachgaube und Ausbau
saniert und ein größeres Regenwasserkanalrohr soll verlegt des Dachgeschosses
werden. Diese Bauleistungen wurden unter acht, dem Inge-
nieurbüro Geoteck bekannten und leistungsfähigen, Anbie-
tern ausgeschrieben und einstimmig an die Firma Pöschl BÜRGERSCHAFTLICHES ENGAGEMENT
Tiefbau GmbH aus Kirchheim u. T. zum gewerteten Ange-
botspreis in Höhe von 200.306,75 € vergeben.
Freiwillige Feuerwehr Hochdorf - Bestätigung der Wahl
des Feuerwehrkommandanten
Der Gemeinderat muss das Ergebnis der Feuerwehrent-
scheidung von der Generalversammlung am 25.06.2021, bei AK Fairtrade-Gemeinde
welcher Herr Schmid mit 37 Stimmen einstimmig als Feuer-
wehrkommandant wiedergewählt wurde, bestätigen. Jochen Fairtrade-Termine 2021
Schmid wurde vom Gemeinderat einstimmig als Feuerwehr- Der Fairtrade-Förderverein und der Weltladenverein Hochdorf
kommandant der Freiwilligen Feuerwehr Hochdorf für eine laden in diesem Jahr noch an folgenden Terminen zum
weitere Amtszeit von 5 Jahren anerkannt. Herr Schmid ist mitmachen ein:
bereits seit zehn Jahren Feuerwehrkommandant in Hochdorf 10. - 24. September Faire Woche - Weltladen
und betont, dass die Freiwillige Feuerwehr in dieser Zeit viel 29. September mitgliederversammlung
erreicht hat. 22. Oktober Hurra wir leben noch
Annahme von Spenden marlies Blume Kabarett
Die Spende von Herrn Erich Geiße für die Flüchtlingshilfe - Breitwiesenhalle
i.H.v. 25 € wurde einstimmig angenommen. 28. Oktober Vortrag zum Thema
„Nachhaltig Haushalten“
Berichte der Verwaltung und Verschiedenes - Starkregen 6. November Kleider teilen zu St. martin
Das Starkregenereignis mit Hagel am 23.06.2021 wurde Kleidersammlung beim Bauernmarkt
intensiv besprochen. Herr Kerner stellte die entstandenen 7. November Öffnung des Weltladens sofern der
Schäden in der Gemeinde sowie deren ursachen und po- martinimarkt stattfindet
tentielle Lösungen dar. Zunächst ist jeder Eigentümer selbst
für seinen Schutz zuständig. Die Gemeinde hat dennoch merken Sie sich die Termine schon heute vor, Näheres wird
bereits in der Vergangenheit Eigentümer beraten, Informati- entsprechend Corona bedingter Verläufe bekannt gegeben
onsveranstaltungen durchgeführt, verschiedene maßnahmen und an den Hinweistafeln im Ort plakatiert.
zum Schutz der Allgemeinheit umgesetzt und plant weitere
maßnahmen. Besonders betroffen waren diesmal Teile des
Neuffenweg, Holderbett sowie die Bachstraße, die teilweise
in Senken liegt. Die Feuerwehr hatte aufgrund des Starkre- Netzwerk engagiert in Hochdorf
gens mit Hagel 24 Einsätze. Auch kommunale Einrichtungen
wie der Talbachkindergarten und die Breitwiesenhalle waren
betroffen. An der nachfolgenden Diskussion zeigte sich, wie So erreichen Sie uns:
wichtig es den Bürgern ist, Lösungen zu finden, um weitere
Hochwasserschäden zu vermeiden. Kontakt NETZWERK
Telefon: 0157 361 745 70 mit Anrufbeantworter
Berichte der Verwaltung und Verschiedenes - Sonstiges Telefon-Sprechzeiten: dienstags und
Die beiden geplanten RegioRad-Stationen im Breitwiesenare- donnerstags 18:30 bis 19:30 uhr
al und bei Staufers Edeka an der max-Eyth-Straße werden E-Mail: netzwerk-hochdorf@mail.de
demnächst aufgestellt. Bürgermeister Kuttler hebt hervor, Internet: www.hochdorf.de/netzwerk
dass die Gemeinde mit den RegioRad-Stationen und weite- oder www.aktiv-in.de/netzwerk
ren Projekten, wie z. B. dem Radwegebau den Radverkehr
attraktiver gestalten und so einen weiteren Baustein zum
Klimaschutz beitragen will. B. U. S. Bewegungsangebot in Hochdorf startet wieder
Die Gemeinde Hochdorf hat außerdem im Zeitraum vom Lange mussten wir wegen Corona
28.06.2021 bis zum 18.07.2021 erstmals an dem Wettbe- warten, aber jetzt sieht es so aus,
werb Stadtradeln teilgenommen. Acht Personen (darunter als ob wir wieder mit unserem
zwei mitarbeiter des Rathauses und zwei Gemeinderäte), BuS-Programm starten können.
verteilt auf zwei aktive Teams sind für den Klimaschutz und unsere erste gemeinsame Bewe-
die eigene Gesundheit auf die Räder gestiegen. gungsstunde werden wir am Don-
nerstag, 8. Juli 2021 ab 10.00 Uhr
vor der Breitwiesenhalle, Hoch-
Bericht aus der Sitzung des Ausschusses für dorf durchführen.
Technik und Umwelt vom 27.07.2021 Wir dürfen alle interessierten Per-
Foto: esslinger in- sonen hierzu herzlich einladen.
Für folgende Bauvorhaben wurde das kommunale Einver- itiative vorsorgen - selbst Voraussetzung ist, dass die Inzi-
nehmen erteilt: bestimmen e.V. denz im Landkreis weiterhin auf
• Ahornweg 6 – Neubau eines Wohnhauses mit Carport dem niedrigen Niveau wie zurzeit bleibt.06. August 2021 / Nr. 31 HocHdorf 21
Es besteht keine maskenpflicht, aber wie praktiziert halten Wir betreuen die Sport- und Spieleinrichtungen im Freien
wir den Corona-Abstand. rund um das Jugendhaus
Wie bisher registrieren wir alle Teilnehmer entsprechend un- Wir ermöglichen damit Jugendlichen die Nutzung unter un-
serem Hygiene-Konzept. serer Aufsicht. Die Öffnung des Außenbereichs ist identisch
Es freuen sich auf euer Kommen die Bewegungsbetreuer mit den Öffnungszeiten des Jugendhauses.
Bernd Lehmann und Kurt Vöhringer Bei einer 7-Tage-Inzidenz unter 100 nach aktueller Corona-
Verordnung sowie bei trockenem Wetter betreuen wir den
Lebensmittellieferdienst für Hochdorf Außenbereich vor dem Jugendhaus.
Auch im Außenbereich sind allgemeine Verhaltensregeln, wie
zum Beispiel 1,5 meter Abstand einzuhalten.
Es können bei uns Spielgeräte wie beispielsweise Tischten-
EDEKA nisschläger, Badminton oder Frisbee ausgeliehen werden.
Wir sorgen für die Desinfektion der Spielgeräte.
Auch im Außenbereich werden personenbezogene Kontakt-
daten erfasst, um Infektionsketten nachverfolgen zu können.
Die Daten werden sicher aufbewahrt und nach vier Wochen
vernichtet.
Lebensmittellieferdienst
So funktioniert die Innenraumnutzung
In erster Linie halten wir uns im Außenbereich rund um
das Jugendhaus auf. Verschiedene Spielmöglichkeiten im
Zum Schutze von älteren Menschen, Menschen mit Jugendhaus können aber wieder genutzt werden. Hierfür
haben wir Zeitfenster eingerichtet, für welche ihr euch bei
Vorerkrankungen und Menschen unter Quarantäne bietet uns anmelden könnt. Zwischendurch werden die Spielgeräte
das NETZWERK – engagiert in Hochdorf, unterstützt durch desinfiziert und es wird gelüftet. Es können Billard, Dart,
die Gemeindeverwaltung Hochdorf und EDEKA Staufers Tischkicker, Computer und die Playstation genutzt werden.
Hochdorf, den Lebensmittellieferdienst an. An den Computern und an der Playstation können maximal
3 Personen gleichzeitig spielen. Im Jugendhaus gelten die
Hierzu können sich Bürgerinnen und Bürger bis Freitag allgemeinen Verhaltensregeln und es ist außerdem eine me-
09:00 Uhr im Rathaus telefonisch zu den gewohnten dizinische oder FFP2-maske zu tragen. Wir sind dazu ver-
pflichtet, personenbezogene Kontaktdaten zu erfassen, um
Öffnungszeiten unter 07153/5006-21 mit Angabe Ihres Infektionsketten nachverfolgen zu können. Die Daten werden
Namens, Adresse und Telefonnummer anmelden. Die sicher aufbewahrt und nach 4 Wochen vernichtet.
Bestellungen werden freitags ausgeliefert. Die Besucheranzahl ist abhängig vom Wert der 7-Tage-Inzi-
denz und wird dabei auf den Landkreis bezogen.
Die Bezahlung erfolgt per SEPA-Lastschriftmandat. bis 35 § 2 Abs 5 Corona-VO KJA/JSA
Mindestbestellwert: 25 €, für Bestellungen unter 25 € fällt 36 Personen im innenraum
ein Serviceentgelt von 5 € an. über 35 bis 50 § 2 Abs 4 Corona-VO KJA/JSA
18 Personen im innenraum
Weitere Informationen erhalten Sie von den Mitarbeiter/ über 50 bis 100 § 2 Abs 3 Corona-VO KJA/JSA
12 Personen im innenraum
innen des Rathauses. über 100 § 2 Abs 2 Corona-VO KJA/JSA und §28b Abs 3
Plakat: A. eberle Satz 2 lfSG
präsenzlos
FREIZEIT, BILDUNG & KULTUR Volkshochschule Esslingen
Außenstelle Hochdorf
Kontakt: Adiyanti Sutandyo-Buchholz. Tel. 0711-55021 303,
mobil. 0163-69 33 512. montag bis Donnerstag. E-mail:
Jugendhaus Hochdorf Skunk adiyanti.sutandyo-buchholz@vhs-esslingen.de A n m e l d u n g
und mehr Information unter: www.vhs-esslingen.de, info@
vhs-esslingen.de oder 0711-55021 0 von montag bis Freitag
Schülertreff für Teenies und Jugendliche
zwischen 08:00 uhr - 13:00 uhr und 14:00 uhr - 17:00 uhr.
montag, Dienstag und Freitag: 15:00 bis 18:00 uhr
Achtung! Die Geschäftsstelle einschließlich Empfang ist
Treffpunkt für Jugend, Familien, Kulturen und Generatio- geschlossen vom 02.08. bis 05.09.2021.
nen
Kontakt: Pia unger und Jochen Rössle Das vhs Programm für das Herbst-/Winterprogramm
Jahnstraße 10, Hochdorf, 2021/2022 ist online! Für fast alle Kurse und Veranstaltun-
Tel.: 07153 540995 und 987448, gen können Sie sich hier auf diesen Seiten direkt anmelden:
mobil: 0176 74595713 Kurstitel suchen - Anmeldung aufrufen - Daten eingeben
E-mail: pia.unger@kjr-esslingen.de und - absenden - fertig! Darüber hinaus finden Sie im Internet-
jochen.roessle@kjr-esslingen.de programm auch laufend Zusatzkurse und aktuelle Veranstal-
Im Internet: www.jh-skunk.de, www.aktiv-in.de/jugendhaus, tungen, die nicht im Programmheft abgedruckt sind. Für
www.instagram.com/jh_skunk, www.facebook.com/Jugend- manche Kurse ist persönliche Anmeldung erforderlich. Bitte
haus.Hochdorf wenden Sie sich in diesem Fall an unsere Anmelde- und In-
Wir bitten unsere Besucher:innen darum, ihre Fahrzeuge auf formationszentrale am Empfang im vhs Haus, mettinger Str.
dem Parkplatz der Breitwiesenhalle abzustellen oder – noch 125 in Esslingen oder an die angegebene Ansprechperson.
besser – zu Fuß zu kommen. Das gedruckte Programmheft erhalten Sie bei den üblichen
Auslagestellen ab Anfang August. Wir schicken es Ihnen
SKUNK-Treff für Jugendliche und junge Erwachsene aber auch gerne zu, ein Anruf oder eine E-mail genügt!
montag: 18:00 bis 20:00 uhr Ganz neu für Sie: unser Programmheft als Blätterkatalog im
Dienstag: 18:00 bis 21:00 uhr Internet. Die Kursangebote sind z.B.
Freitag: 18:00 bis 22 uhr
C430015 Englisch Stammtisch (B1-C2)
Brett- und Kartenspieltag für Kinder, Jugendliche, Familien Helga Polmar / Werner Halm. Immer am 1. Dienstag im mo-
bis Senioren nat. Gebührenfrei. Restaurant Weinstube „Schnakenstich“,
Donnerstag: 14:30 bis 18:00 uhr Kirchstraße 18, Hochdorf. Wir laden ein zum Sprachen-22 HocHdorf 06. August 2021 / Nr. 31
stammtisch Englisch jeden 1. Dienstag im monat. Alle Inter- 10. Sonntag nach Trinitatis (Israelsonntag)
essierten haben die möglichkeit, sich in lockerer Atmosphäre
auf Englisch zu unterhalten. Themen und Inhalte werden von Wochenspruch
den Teilnehmenden selbst bestimmt. Bei Fragen können Sie Wohl dem Volk, dessen Gott der Herr ist, dem Volk, das er
sich an info@vhs-esslingen.de wenden. zum Erbe erwählt hat! Psalm 33,12
C764211 Kinder Mal- und Kreativkurs ab 5 Jahren Sonntag, 8.8.
Egon Bohnet. Samstag, 18.9.21, 9.30-12.30 uhr. EuR 24, 10.00 uhr Gottesdienst (Prädikant Dumke)
inkl. € 5 material. Jugendhaus SKuNK. Dieser Kurs bietet Das Opfer ist bestimmt für den Israelsonntag (Verein Neve
ein vielseitiges Kreativangebot, vom malen bis hin zum Bas- Hanna Kinderhilfe e.V. Hamburg ist Träger der Projekte des
teln. Experimentierfreude, Kreativität u. Spaß stehen hier im Kinderheims in Israel).
mittelpunkt. Sonntag, 15.8.
Ihr malt kreativ und spielerisch mit den verschiedensten Far- 10.00 uhr Gottesdienst (Pfr.i.R. Kohnke)
ben (Acryl, Aquarell, Ölkreide, Pastellfarben) und Techniken, Das Opfer ist bestimmt für die Aufgaben unserer eigenen
wie z.B. Pinsel, Spachtel oder Finger. Gängige maltechniken Gemeinde.
werden auch kurz erklärt. Es würde uns sehr helfen, wenn Sie zu den Gottesdiensten
Dabei dürft ihr nicht nur Papier und Karton, sondern auch Ihre Kontaktdaten (Vor- und Zuname, Adresse, Telefonnum-
Holz und Schiefer bemalen. Eigene Ideen sind aber auch mer) bereits auf einem kleinen Zettel mitbringen könnten.
willkommen. Bitte mitbringen: Alleskleber (schmale Spitze),
feine Papierschere und Falzbein. Gottesdienst
Wir feiern unsere Gottesdienste bei schönem Wetter im
C631301 LUDWIG VAN BEETHOVEN - Musik und Texte Kirchhof (mit maske, Abstand und mit Gesang). und bei
zum 251. Geburtstag des Komponisten mäßigem bis schlechtem Wetter in der Kirche.
Andreas Baumann / uriel Stülpnagel. Samstag, 9.10.21, 19-
21 uhr. EuR 19, Karte für 2 Personen aus 1 Haushalt. VVK Tauftermine bis Oktober 2021
Anmeldung unter 0711-55021-0 und E- mail info@vhs-ess- Wir freuen uns, wenn Sie ihr Kind taufen lassen wollen.
lingen oder Internet. Weitere Karten an der Abendkasse. Alt- An folgenden Sonntagen besteht dazu die möglichkeit:
bach, Evangelische Kirche Altbach, Weinbergstr. 24. Andreas 22. August 2021
Baumann (Klavier) und uriel Stülpnagel (Violoncello) widmen 12. September 2021 - Tauftag im Freien
dieses Konzert einem der größten deutschen Komponisten. 3. Oktober 2021
24. Oktober 2021
C643201 Lesung zum historischen Roman „Die Bildhaue- Die Taufen beginnen jeweils um 10.00 uhr.
rin“ mit Grußwort der Amtsleiterin des Referats für Chan- Bitte melden Sie sich auf dem Gemeindebüro, Tel. 51504.
cengleichheit der Stadt Esslingen
Pia Rosenberger. Altbach, Gemeindehalle, Esslinger Str. 108. Urlaub
Donnerstag, 14.10.2021, 19:30-21 uhr. EuR 8. Altbach, Ge- Pfarrer Holzer hat urlaub vom 26. Juli bis 19. August 2021.
meindehalle. Esslinger Str. 108. Paris des 19. Jahrhunderts: Vertretung in dringenden seelsorgerlichen Angelegenheiten
Die siebzehnjährige Camille Claudel weiß schon früh, was übernimmt in der Zeit vom
sie will: Bildhauerin werden. Doch als Frau bleibt ihr ein Stu- 2.8.-8.8. Pfarrerin Jasmin Salzger, Lichtenwald, Tel.-Nr.
dium an der École des Beaux-Arts verschlossen. Gemein- 07153/41605,
sam mit drei Freundinnen mietet sie ein Atelier und stürzt 9.8.-15.8. Pfarrer Heinrich Hofmann, Reichenbach, Tel.-Nr.
sich in ein Leben der Bohème. Schon bald erregt sie mit 07153/59168,
ihren Plastiken die Aufmerksamkeit des viel älteren Auguste 16.08.-19.8. Pfarrerin Eva Reich-Schmidt, Reichenbach, Tel.-
Rodin. Dieser protegiert und unterrichtet sie, Camille wird zu Nr. 07153/9288775.
seiner unentbehrlichen mitarbeiterin und schließlich auch zu Bei kirchlichen Angelegenheiten wenden Sie sich bitte in der
seiner Geliebten. Doch sie wünscht sich mehr, als nur eine Zeit an markus Eßlinger,
seiner musen zu sein. „Ich fordere lautstark die Freiheit!“ Tel.-Nr. 07153/540465.
„Camille Claudel.“
Im Namen der Volkshochschule Esslingen wünsche ich Ih- DRK-Seniorengymnastik
nen schöne und erholsame Sommertage. Ich freue mich auf Nach der Pandemie-Pause startet die DRK-Seniorengymnas-
Ihre Teilnahme an den Kursen im Herbst. Herzlichst, Adiyanti tik im ev. Gemeindehaus am Donnerstag, 16. September
Sutandyo-Buchholz, Außenstellenleiterin der Volkshochschule 2021 um 10.00 Uhr wieder. Für die Gymnastikgruppe Kath.
Esslingen in Hochdorf. Kirche uhlandstraße gibt es bisher noch kein grünes Licht.
Nachdem die bisherige Übungsleiterin aus privaten Gründen
aufhört, wird ein neuer Übungsleiter vom DRK-Kreisverband
beide Hochdorfer Gymnastikgruppen übernehmen.
Werbung für das Evangelische Gemeindeblatt
Das Evangelische Gemeindeblatt für Württemberg ist die
Kirchenzeitung für unsere Landeskirche. Es schafft eine Ver-
bindung zwischen Ihnen und Ihrer Kirche und bietet einen
Blick über den eigenen Kirchturm hinaus. Es verbreitet gute
Evangelische Kirchengemeinde Nachrichten aus und für Gemeinden in Württemberg, nimmt
Hochdorf sachkundig Stellung zu den aktuellen Glaubens- und Le-
bensfragen, legt biblische Botschaften gegenwartsnah aus
und bietet Ihnen Besinnung sowie gehaltvolle unterhaltung.
Adresse Rund 120.000 menschen in Württemberg lesen das Evange-
Evang. Pfarramt, Kirchstr. 2, 73269 Hochdorf lische Gemeindeblatt. Es erscheint wöchentlich und kostet
Pfarrer: Gerald Holzer im monat 8,40 € bei Zustellung durch Austräger.
Telefon: 07153 51504, Telefax: 53093 Eine 2-fach-geimpfte mitarbeiterin oder ein mitarbeiter des
E-mail: Pfarramt.Hochdorf-Esslingen@elkw.de Evangelischen Gemeindeblattes wird in den nächsten Wo-
Internet: www.hochdorf-evangelisch.de chen alle evangelischen Haushalte unserer Kirchengemeinde
Evang. Gemeindebüro besuchen und Sie über die Bezugsmöglichkeit informieren.
Pfarrbüro: Cornelia Kromer Falls Sie nicht besucht werden wollen, melden Sie sich bitte
Anschrift, Telefon, Fax, E-mail: siehe Pfarramt frühzeitig beim Gemeindebüro oder wenden Sie sich direkt
Das Gemeindebüro hat zu folgenden Zeiten geöffnet: an den Verlag, Tel. 0711/60100-22.
Dienstag und mittwoch: 9.00 - 11.00 uhr
Donnerstag: 16.00 - 19.00 uhr Schrittweise Normalität im Talbach- und Waldkindergarten
1. Vorsitzender des Kirchengemeinderats: Talbach und Waldkindi wieder „eingelocked“
markus Eßlinger Seit Ende mai hat sich das Leben in den Kindertages-
Telefon: 07153/540465 einrichtungen der Evang. Kirchengemeinde Hochdorf etwas
normalisiert. In den allgemein zugänglichen Räumen begeg-Sie können auch lesen
