Corona-KonfiCamp in Bergstedt - der Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde Bergstedt - Kirche Bergstedt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
GEMEINDEBRIEF der Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde Bergstedt Corona-KonfiCamp in Bergstedt LETZTE AUSGABE 3/2021 SEPTEMBER · OKTOBER · NOVEMBER
ANZEIGEN GRUSSWORT
LIEBE LESERIN, LIEBER LESER,
Meteorologisch beginnt jetzt der in unserem Leben, nur immer wieder Bilanz und denken an unsere
Herbst. Aufregend war der Sommer. Neuanfänge und Aufbrüche. Wir Verstorbenen und stärken uns
Manchem hat er eine schöne Reise sind immer wieder aufgefordert, mit im Glauben an das ewige Leben.
geschenkt. Wir haben wunderbare unserem eigenen Leben Frieden zu Der Gottesdienst bleibt etwas
Gartengottesdienste gefeiert. Die schließen, so wie es war und das Gute Besonderes. Er ist unser geschützter
Hochwasserkatastrophe hat mich sehr dankbar im Herzen aufzubewahren. Raum, um uns zu begegnen und um
nachdenklich gestimmt und in mir viele Dazu gehört auch Abschiede zu Gott zu erfahren. Wir haben dabei
Fragen nach dem Klima aufgeworfen. verkraften und die Erinnerung an liebe immer noch Einschränkungen, aber wir
Die Sonnenstrahlen im August haben Menschen, mit denen wir unser Leben haben damit zu leben gelernt. Das ist
wir vermisst, es regnete und regnete, geteilt haben. gut so. Ich lade Sie herzlich zu unseren
während in anderen Ländern die Gottesdiensten ein. Leben wir im
Wälder und Büsche loderten. Manche Vertrauen, dass wir bei Gott, unserem
Sorge war uns ins Gesicht geschrieben: himmlischen Vater, allezeit geborgen
wie geht es mit der Pandemie weiter sind: im Licht und im Schatten; im
und wie mit dem Frieden in der Welt? Leben und im Sterben. Gott geht
Ja, der Sommer war aufregend. Ich immer mit, auch durch die Dunkelheit
konnte nicht das tun, was ich mir des Todes ins Licht der Auferstehung.
vorgenommen hatte, weil ich einen Mich trösten bisweilen die Worte von
Fahrradunfall erlitt, bei dem ich mir die Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944),
Schulter sehr verletzt habe. dem französischen Schriftsteller, der
einmal geschrieben hat:
Jetzt kommen mit dem Herbst wieder
kältere, dunklere Tage. Es kommt die
Bewahre mich vor dem naiven Glauben,
Jahreszeit mit dem weniger werdenden
es müsste im Leben alles glattgehen.
Licht und die Zeit der langen Schatten.
Schenke mir die nüchterne Erkenntnis,
Wir fühlen, spüren und sehen die
dass Schwierigkeiten, Niederlagen,
Gesetzmäßigkeit der Natur mit ihrem
Misserfolge, Rückschläge eine
Auf und Ab, Hell und Dunkel, ihrem
selbstverständliche Zugabe zum Leben
Wechsel von Wärme und Kälte, Sonne
sind, durch die wir wachsen und reifen!
und Regen. Die Ernte wird eingefahren. In unseren Kirchen thematisieren wir
Der Abschied von den hellen, langen all diese Gedanken in den Monaten Viel Freude beim Lesen dieses
Sommertagen stimmt manchen September, Oktober und November. Gemeindebriefes sowie eine friedvolle
melancholisch und schwermütig. Aber Wir feiern in unseren Gemeinden Herbstzeit wünscht Ihnen mit
der Herbst hat auch schöne Seiten, das Erntedankfest. Wir danken Gott, herzlichen Grüßen
er schenkt uns Zeit, in uns zu gehen unserem Schöpfer, für das tägliche Brot
und das eigene Leben zu bedenken, und für alles, was zum Leben dazu
was war, was kommt und was soll gehört. In unseren KinderBibelWochen Ihre Pastorin Susanne von der Lippe
bleiben, wenn sich vieles verändert? erleben wir eine tolle Gemeinschaft.
Es gibt ja bekanntlich keinen Stillstand Wir ziehen lebensgeschichtliche
3
A U S D E M K I R C H E N G E M E I N D E R AT A U S D E M K I R C H E N G E M E I N D E R AT
WA S L Ä U F T I N U N S E R E R G E M E I N D E ? DA S Z U W E N D U N G SV E R FA H R E N
Was läuft in unserer Gemeinde? Anfang August zwei Schulanfangs- ausgestattet sein und mit dem Diese Arbeit wurde dann mit der Wie im letzten Gemeindebrief wie hier die Prioritäten sind
Wenn man die zuletzt oft Gottesdienste angeboten, die so gut Programm „Zoom“ umzugehen überraschenden Zusage großer berichtet, erhalten wir besondere und wie weit das Geld reicht.
verschlossenen Gebäude der angenommen wurden wie noch lernen. Trotzdem gab es immer Bundesmittel belohnt (s.a. Bericht Förderung für die Sanierung Wenn die Leistungen vorab
Gemeinde sah, konnte man nie. wieder Probleme, weil das Netz rechts und auf Seite 7). mehrerer denkmal-geschützter abgestimmt sind, kann die Be-
annehmen, dass nichts stattfände: Als schon viele Gemeindemitglieder überlastet war und Teilnehmer Auch im ehemaligen Pastorat tut Güter unserer Kirche aus dem auftragung der Architekten er-
Man sah keine Hochzeiten geimpft waren, fanden sich einige plötzlich vom Bildschirm sich etwas; das DRK ist dabei, Denkmalschutz - Sonderprogramm folgen, welche dann die konkrete
und Amtshandlungen, das Gruppen in kleinerem Kreis verschwanden. Daneben war be- die bedarfsgerecht veränderten des Bundes und aus komplemen- Ausarbeitung des Konzeptes und
Gemeindebüro war unbesetzt, privat oder im „Goldenen Tapir“ sonders der Bauausschuss stark Räume einzurichten und mit einer tären Mitteln der Hansestadt über der einzelnen Maßnahmen samt
das Gemeindehaus dunkel zusammen, um Kontakt zu halten. mit der Planung der nötigen Kindergruppe zu beziehen. So wird das sogenannte Zuwendungs- deren Kostenberechnung vor-
und der Parkplatz leer. Nur die Inzwischen (Stand Mitte August) Turmreparatur, den Anträgen an bald auf dem Gelände wieder mehr verfahren. Im Juli haben wir die nehmen. Erst danach kann die
Gartentruppe war sonnabends können Kreise wieder mit großem den Denkmalschutz und an Leben zu sehen und zu hören sein. allgemeine Zusage zur Förderung Freigabe von Mitteln für die
gelegentlich zu sehen und zu hören. Abstand im Gemeindehaus fördernde Stiftungen befasst. Ingrid Prager erhalten. Als nächsten Schnitt be- einzelnen Bauleistungen erfolgen.
Doch der Eindruck trog: Das zusammenkommen, wenn die nötigen wir einen Zuwendungs- Wichtige Mitwirkende sind der
Kirchenbüro war telefonisch Teilnehmenden Nachweise bescheid der Behörde für Kultur Orgelsachverständige, ein Restau-
erreichbar, denn Dörte Wenker über ihre vollständige Impfung, und Medien. Da wir die Maß- rator, ein Lichtplaner und ggf. ein
arbeitete im Home Office. überstandene Corona-Erkrankung nahmen am Turm vorziehen Außenanlagenplaner als Fach-
Hochzeiten, Konfirmationen und oder einen aktuellen negativen wollen, ist dies ein separates berater des Architekten, auch
Taufen, die teilweise im Vorjahr Coronatest dabeihaben. Der große Paket und benötigt auch einen die werden von dem Fördergeld
abgesagt worden waren, werden Wasserschaden im Gemeindehaus separaten Zuwendungsbescheid. bezahlt. Sämtliche Leistungen, ob
allmählich nachgeholt - oft in von Mitte Februar ist zwar noch Die genaue Abstimmung von von Architekt, Sachverständigem,
anderer Form und im Freien auf nicht völlig beseitigt, aber es stehen Leistungen und der Umfang muss Restaurator oder Gerüstbauer
unserem schönen Kirchengelände. genügend intakte Räume zur mit dem Denkmalschutzamt der werden geplant, ausgeschrieben,
Das KonfiCamp konnte wie schon Verfügung. Stadt und dem Dezernat Bau- freigegeben und geprüft. Alle
im Vorjahr nicht auf Fehmarn Der Kirchengemeinderat war wesen der Nordkirche erfolgen. Schritte des Zuwendungs-
stattfinden und baute darum seine nicht vor Ort sichtbar, traf sich Vorgeschlagen haben wir insbe- verfahrens werden eng begleitet
Zelte wieder rund um die Kirche aber öfter als früher, denn in sondere die Instandsetzung des von der Hamburger Behörde für
auf. So konnten viele Bergstedter diesem Jahr stehen nicht nur die Turmfachwerks und der Dachan- Kultur und Medien, dem Landes-
sehen (und z.T. hören), mit wie regulären Sitzungen an, sondern schlüsse, die Restaurierung denkmalschutzamt und den
viel Freude die Konfis und die zu jedem Bereich tagen zusätzlich der bemalten Holzdecke, die Baupflegern der Nordkirche.
Teamer dabei waren. Einige die neuen Ausschüsse für die Arp-Schnitger-Orgel und das Zur Zeit hoffen wir, die Maßnahmen
Gemeindemitglieder waren auch ab 2022 fusionierte Gemeinde. gesamte Holzinventar der Kirche. am Turm noch 2021 ausführen zu
beim Sonntagsgottesdienst der Die Sitzungen fanden online Diese Hauptthemen werden können, alles Weitere wird sich auf
Konfis dabei, der ganz anders statt; um teilnehmen zu können, durch eine ganze Reihe von die Jahre 2022 und 2023 erstrecken.
als sonst gefeiert wurde - wegen mussten alle KGR-Mitglieder Peter-Christian Ochs, MdB Dorothee Martin, Foto: Margerita Hülser einzelnen kleineren Leistungen
der vielen ABC-Schützen wurden mit entsprechenden Geräten Senator Dr. Andreas Dressel, Pastor Tockhorn ergänzt. Es wird sich zeigen, Annette Piening, Peter-Christian Ochs
4 5
A U S D E M P FA R R S P R E N G E L DA S W U N D E R V O N B E R G ST E DT
U
F O R T S C H R I TT E I N D E R F U S I O N nsere Kirche zählt zu den bedarf am Kirchturm fest, da ein- anderem die Restaurierung der
ältesten Gebäuden auf dringende Feuchtigkeit die Kon- wertvollen kleinen Orgel, die
Es geht mit großen Schritten orten alles anbieten. Meiner Gemeinde auch nur einen Brief dem heutigen Gebiet der struktion schädigt. Die Kosten Reinigung der Deckenmalereien
auf die Fusion der drei Überzeugung nach lebt die benötigt und dass alle zu allem Stadt Hamburg, in einigen dafür wurden auf ungefähr und ein behutsam modernisiertes
Kirchengemeinden zu. Wohldorf- Kirche aus Menschen mit Wärme eingeladen sind. Wir danken Teilen ist sie mit etwa 800 Jahren 140.000 € geschätzt. Als alle in Beleuchtungskonzept.
Ohlstedt, Bergstedt und zueinander, nicht aus Steinen. von Herzen denen, die bislang rund 100 Jahre älter als der Turm Frage kommenden Stiftungen ange- Die Gesamtsumme belief sich auf
Lemsahl-Mellingstedt werden Ein Dach über dem Kopf ist zwar an unseren Briefen mitgewirkt auf Neuwerk. Ein großer Teil fragt waren, fehlte zur Finanzierung 835 000 €, die je zur Hälfte vom
sich zur Gemeinde Oberalster- sehr wichtig, aber es ist nicht haben – viele Menschen haben des innen sichtbaren Inventars immer noch über die Hälfte dieser Bund und vom Land Hamburg
Bergstedt zusammenschließen. entscheidend, wo das Dach steht. viel ehrenamtliches Herzblut stammt aus dem 17. Jahrhundert, Summe. zu tragen wäre. Dorothee Martin
Jede Gemeinde hat diesen Man kann sich auch auf den Weg hineingesteckt. Das ist unbedingt also aus der Zeit, in der der Wir hörten von einem Sonder- aus Hamburg als Mitglied des
Beschluss gefasst und am 1.1.22 machen und ein paar Kilometer zu würdigen und anzuerkennen. 30-jährige Krieg wütete, Soldaten programm des Bundes, das über Haushaltsausschusses des Bundes-
wird es soweit sein. Es ist der zurücklegen. Bisweilen macht In Lemsahl gilt dieser Dank Herrn plündernd durch die Dörfer zogen den Haushaltsausschuss des tages musste für unsere Sache
richtige Schritt zum richtigen es sogar Freude neue Orte zu Nils Kurtze, der jahrelang „Mach und die Pest ganze Familien Bundestages Mittel zur Erhaltung interessiert werden. Hamburgs
Zeitpunkt, denn angesichts von entdecken. Für die Lemsahl- Mit“ layoutete und den Artikeln auslöschte. In dieser Zeit gaben die besonderer Gebäude vergeben Finanzsenator Dr. Andreas Dressel
sinkenden Mitgliederzahlen, Mellingstedter wird es ein Gewinn eine gute Form gab. Gemeindemitglieder z.B. viel Geld kann. Doch wie konnten die teilte schnell mit, dass die Stadt
rückläufigen Finanzmitteln aus sein, eine alte und wunderschöne In der Kirche zählt Miteinander aus für die Deckengemälde, die Mitglieder angesprochen und von ihren Anteil übernehmen würde,
Kirchensteuerzuweisungen und Kirche in der Gemeinde zu haben. und Begegnung. Kirche ist ein Ort, Bibel von 1620 und die erste Orgel, unserem Finanzbedarf überzeugt wenn der Bund die andere Hälfte
schlicht weniger Menschen und Die Bergstedter und Wohldorfer an dem wir Zuwendung erfahren. die vom berühmten Orgelbauer werden? Über persönliche Bekannt- übernähme.
Familien, die unsere Gottesdienste werden sich an der Ruhe und der Die Corona-Situation hat uns Arp Schnitger stammte. schaften ergab sich Kontakt zu Ende Mai kam dann die Nachricht,
und Veranstaltungen besuchen, Idylle in Lemsahl erfreuen. Wir vieles erschwert. Dennoch hoffen Diese wertvolle Ausstattung dem Politiker und Abgeordneten dass unser Antrag genehmigt
kann es nichts Klügeres geben, werden teilen, was wir haben, und wir, dass wir am 24. Oktober einen ist nicht nur eine Besonderheit, Johannes Kahrs, der unsere Kirche worden war! Zwar muss nun viel
als sich zu einer größeren Einheit es wird Neues entstehen, was wir großen Pfarrsprengelgottesdienst sondern sie kann auch eine Last kennt und noch immer in Kontakt Zeit unserer verantwortlichen Bau-
zusammenzuschließen. Jetzt noch nicht absehen können. in der Jubilatekirche feiern sein, denn durch ihr Alter stehen zu diesem Ausschuss steht, um ausschuss - Mitglieder für Planung
können wir noch Weichen stellen, Eine wichtige Neuerung wird können. immer aufwändige Reparaturen sich dort für wertvolle Bauten und Begleitung der Maßnahmen
jetzt können wir noch unsere der Gemeindebrief sein. Eine Im Anschluss daran laden an. Bei jeder Baumaßnahme einzusetzen. Er teilte uns mit, dass eingesetzt werden, aber niemand
neue Gemeinde selbst gestalten. Arbeitsgruppe hat sich gegründet wir zu einer gemeinsamen muss nicht nur der staatliche, jedes Gebäude in seiner Standzeit hatte damit gerechnet, so viel auf
Aber dass diese Form und Farbe und ein Layout erarbeitet. Gemeindeversammlung ein, auf sondern zusätzlich der kirchliche aus diesem Sonderprogramm nur einmal anpacken zu können. Jetzt
erhält, ist ein schwieriger und Ein bisschen wehmütig trennt der Fortschritte in der Fusion Denkmalschutz um Genehmigung einmal gefördert werden könne müssen die Planungen zusammen
aufregender Prozess. Gibt es sich jede Gemeinde von ihrem vorgestellt werden. gefragt werden, und die Arbeiten und sinnvollerweise alle Bedarfe mit den Genehmigungsbehörden
Arbeitsbereiche, die wir an andere alten Brief und damit auch von Susanne von der Lippe dürfen nur durch kompetente mit einem Mal beantragt werden konkretisiert und vor allem
Orte verlegen können, fragen wir Traditionen. Ab der nächsten Firmen ausgeführt werden. Da das sollten. Es gab nur ein Problem: kompetente Firmen gefunden
uns? Werden die Gemeindeglieder Ausgabe wird es nur noch EINEN 24. Oktober dafür verfügbare Geld nie reicht, Wenige Tage später endete die werden, die beim augenblicklichen
und werden sich besonders die Gemeindebrief geben. Wir Gemeindeversammlung stellt sich immer die Frage: was Abgabefrist für Anträge! Die Bauboom Zeit für unsere Aufträge
Familien auf den Weg machen, hoffen, dass dieser genauso gerne Jubilatekirche muss als nächstes gemacht werden, Bauausschussmitglieder erstellten haben!
auch wenn die Veranstaltung nicht gelesen wird wie unsere jetzigen Lemsahl-Mellingstedt was kann noch ein bisschen warten? in fieberhafter Eile einen völlig Ingrid Prager
in der eigenen Kirche stattfindet? Briefe, die ja auch Stadtteilbriefe nach dem Der Bauausschuss des Gemeinde- neuen Antrag über alle wichtigen
Wir werden in ferner (!) Zukunft sind. Klar ist aber, dass eine 10 Uhr-Gottesdienst rates stellte schon vor mehreren anstehenden Baumaßnahmen - Zu diesem Bericht gehört
nicht mehr an allen drei Stand- Jahren einen dringenden Reparatur- außer der Turmsanierung unter das Foto auf Seite 4/5
6 7
MACHENschnacken
TERMINE
Bergstedt
M O R G E N M E D I TAT I O N G A R T E N TA G E DANKE!
27.10. 2021 und 3.11. 2021 Die Gartengruppe trifft sich Im letzten Gemeindebrief wurde
9.30 bis 11 Uhr jeweils sonnabends: ein Bollerwagen für unser
Gemeindesaal Wohldorf-Ohlstedt • 25. September „Wasser-Mobil“ gesucht. Schon
Bredenbekstraße 59 • 23. Oktober nach wenigen Tagen wurde uns
• 13. November so ein Fahrzeug angeboten. Auch
Voraussetzung zur Teilnahme: jeweils ab 9.30 bis ca. 13 Uhr weitere Bergstedter taten sich in
Covid19 -geimpft oder -genesen sowie (je nach Laubanfall) an ihrer Umgebung um. Wir danken
oder -Negativtest (nicht älter als 24 einem weiteren Termin im herzlich allen, die sich eingesetzt
Stunden) November). Treffpunkt ist die haben!
Tausch Dich in unserem Bergstedter Netzwerk aus und Meditation mit leichter Bewegung Garage vor dem Gemeindehaus.
entwickle unseren Hamburger Stadtteil nachhaltig weiter. wie QiGong, mit Tönen, einem
Textimpuls und stillem Sitzen.
Konfis erhalten für ihre Mitarbeit
einen „Sozial-Stempel“. Da die
Damit Bergstedt und Hamburg so vielfältig bleiben. Bitte mitbringen: lockere Kleidung,
zum Sitzen warm, rutschfeste
Corona-Lage noch unklar ist, bitte
vor dem jeweiligen Termin auf
ig-bergstedt.hamburg warme Socken und eine Spende
zur Nothilfe für Kinder.
der Homepage (kirchebergstedt.
de) nachsehen, ob Einzel- oder
Wir sitzen auf Stuhl, Kniebank Gruppenarbeit erlaubt ist, ob es
oder Kissen. Kniebänke sind Essen geben darf etc.).
vorhanden. Bitte Handschuhe selbst mitbrin-
Ich freue mich über Rückfragen gen, Werkzeug ist ausreichend
und Anmeldungen: ( 605 42 18 vorhanden.
und aufs gemeinsame Meditieren! Rückfragen an Friedrich Prager
Rosemarie Schöch ( 604 75 49.
JAHRES Sehr geehrte Mitglieder und
Interessierte, der Freundeskreis
HAUPTVERSAM MLUNG
lädt herzlich zur ordentlichen
Mitgliederversammlung 2021 ein.
Mittwoch · 8.9.2021 · 19 Uhr
Langer Saal des Bergstedter
KinderBibelWoche Gemeindehauses
12.10. 2021 bis 15.10. 2021 Freundeskreis der Kirche Volksdorfer Damm 268
Mehr zur KiBiWo auf Seite 23 Bergstedt e.V. 22395 Hamburg.
9
ANZEIGEN TERMINE/NACHRUF
Liebe Gemeindemitglieder,
die Redaktion möchte auch diesmal auf diejenigen Veranstaltungen hinweisen,
die coronabedingt ausfallen, pausieren oder verschoben werden müssen
(Stand: August 2021). Neue Regelungen lassen weiterhin nicht immer eine
verlässliche Planung zu. Dazu gehören zum Beispiel: Offenes Singen • Geburtstags-
nachmittage • Lichtspiel im Kirchspiel und andere. Bitte informieren Sie sich auf der
Homepage www.kirchebergstedt.de und in den Schaukästen über kurzfristige
Veränderungen.
Bergstedt trauert um Dr. Joachim Pohlmann,
der am 10. Juli 2021 im Alter von 81 Jahren verstorben ist.
In vielen Organisationen und Verbänden im Stadtteil war er aktiv.
Er gründete den Gärtnerhof am Stüffel und leitete ihn viele Jahre.
Auch die Rudolf-Steiner-Schule in Bergstedt baute er aktiv mit auf.
Viele Jahre war er Vorsitzender des Heimatrings. Wer eine Frage
zur Heimatgeschichte unseres Stadtteils hatte, war bei ihm gut
aufgehoben. Im Museumsdorf Volksdorf wirkte er aktiv mit.
Vor allem konnte er Natur und Heimatkunde den Menschen
anschaulich nahebringen. Das tat er in Vorträgen und vor allem
auch auf Wanderungen in der nahen Umgebung. Egal ob
Obstbaumveredelung oder Lichtbildervortrag über die Bergstedter
Vergangenheit, es war immer interessant, was er zu sagen hatte. Als
Züchter von biologischem Saatgut machte er Bergstedt einen Namen
und brachte im eigenen Verlag viele heimatkundliche Bücher heraus.
Bei der Bunten Meile war er ein wichtiges Bindeglied der einzelnen
Mitorganisatoren. Mit seinem großen Zirkel von 2m Spannbreite ging
er am Vortag über das Gelände und maß die Flohmarktstände ab. Am
Morgen selbst stand er bis zuletzt auf der Kreuzung in der Mitte und
regelte den Verkehr.
Das alles, werden wir nun schmerzlich vermissen.
Wir denken an ihn und seine Familie.
Richard Tockhorn
10 11
ANZEIGEN GEMEINDEBRIEFE DER KIRCHENGEMEINDE
Auch sie erfahren so, was Kirche in
Hermann Wendt´s Bergstedt tut. Als kommunikatives
Klempnerei und Installation e. K. Medium stellt der Gemeindebrief
Öffentlichkeit für alle relevanten
Bergstedter Chaussee 119 Themen vor Ort her. Er informiert,
22395 Hamburg motiviert und aktiviert seine
Leserinnen und Leser, damals wie
Telefon: 040-604 91 80 heute!
Fax: 040-604 91 06
Nach über 140 Ausgaben von
www.wendts-klempnerei.de „Kirche in Bergstedt“ war der
info@wendts-klempnerei.de Wunsch da, die Nachrichten aus
der Gemeinde in ein neues Gewand
I
zu hüllen. Nicht nur der Name,
m Hinblick auf die im Rahmen Umfang von 4 Seiten bis hin zu auch der Berichtszeitraum sowie
der Fusion anstehenden 14 Seiten. 4.200 Gemeindebriefe das Format sollten sich ändern
Veränderungen, die auch wurden anfangs gedruckt und und es sollte aus Kostengründen
unseren Gemeindebrief betreffen im Stadtteil durch ehrenamtliche Gelegenheit für Werbung geben.
werden, möchte ich noch Gemeindebriefausträger*innen Anzeigen, Kollekten oder
einmal zurückblicken auf die verteilt. Sponsoring sind Möglichkeiten,
bisherigen Gemeindebriefe der Ab Oktober/November 2001 den Gemeindebrief finanziell auf
Kirchengemeinde Bergstedt. wurden die zu dem Zeitpunkt sichere Beine zu stellen.
Als gedruckte Visitenkarte der 4.500 Gemeindebriefe dann im „Ut de Kark“ hieß der Gemeinde-
Kirchengemeinde soll durch sie, Eigendruck hergestellt. Die Anzahl brief nun ab der Ausgabe 01/2006.
wie in der Vorstellung des erhöhte sich über die Jahre noch auf Er wurde 3-monatlich jeweils
Gemeindebriefes „Kirche in 4.700 Exemplare. zu Beginn der Monate März,
Bergstedt“ im Dezember 1982 Bei einer Verteilung des Gemeinde- Juni, September und Dezember
zu lesen ist, die Verbundenheit briefes an alle Haushalte in verteilt. Im Format DIN A 5 war er
aller Gemeindeglieder gestärkt, Bergstedt werden auch Menschen anfangs teilweise, später komplett
über kirchliche Arbeit berichtet erreicht, die nur wenig Kontakt vollfarbig.
und Diskussionen über allgemein und Beziehung zur Kirche haben. Fortsetzung auf der nächsten Seite
interessierende Fragen gefördert
werden.
Im Logo abwechselnd in den
Farben rot und grün, erschien der
Gemeindebrief jeweils 2-monatlich
im DIN A 4-Format und hatte einen
12 13
GEMEINDEBRIEFE DER KIRCHENGEMEINDE RÜCKBLICK UND AUSBLICK
Fortsetzung von Seite 13 32 Ausgaben von „Ut de Kark Pastoren in unterschiedlichsten Redaktionskon-
hat es bis zur letzten Ausgabe stellationen tätig. Sie waren verantwortlich für die
GEMEINDEBRIEF
Die 4.700, bald schon 5. 000 Exem- 04/2013/14 gegeben. Ziel war der Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde Bergstedt Texte, die Bilder, die Anzeigen, die Gestaltung, den
plare, hatten zumeist einen Umfang es, den Gemeindebrief über Druck und die Verteilung der Gemeindebriefe, die von
von 36 Seiten. die Anzeigen-Einnahmen zu mindestens noch einmal so vielen ehrenamtlichen
Einige Anzeigenkunden der ersten finanzieren. Das ist zwar nicht ganz Gemeindebriefausträger*innen immer zuverlässig
Ausgabe von „Ut de Kark“ sind gelungen, aber immerhin betrug erfolgte. Ihnen allen ist es zu verdanken, dass der
über die Jahre dabei geblieben und der Zuschuss über die gesamte Zeit Gemeindebrief zur gedruckten Visitenkarte der
schalten bis heute ihre Anzeigen des Erscheinens von „Ut de Kark“ Kirchengemeinde Bergstedt geworden ist. Der neue
Unsere Orgel ist fast fertig!
in unserem Gemeindebrief. Dafür pro Ausgabe gerechnet nur noch Orgelweihe am Ostersonntag.
Gemeindebrief der Kirchengemeinde Oberalster-
ist ihnen und allen anderen, die 812,64 €. Bergstedt wird, in welcher Form auch immer
auch im Gemeindebrief Anzeigen Den Gemeindebrief in seiner AUSGABE 01/2014 MÄRZ · APRIL · MAI
und ob mit oder ohne Anzeigen als basisnahes
geschaltet und so zu seiner jetzigen Form unter dem Namen Kommunikationsmittel den Fusionsprozess und
Finanzierung beigetragen haben, „Gemeindebrief der Evangelisch- Er erscheint vollfarbig und die das Zusammenwachsen begleiten und das so
die Gemeinde überaus dankbar. Lutherischen Kirchengemeinde gedruckten 5.000 Exemplare wichtige Gefühl von Verbundenheit vermitteln.
Bergstedt“ gibt es seit der Ausgabe umfassen zumeist 36 Seiten. Der Gemeindebrief ist somit das Bindeglied für
01/2014 im Format A 4 Quadrat. Die Kosten hierfür sollen ebenfalls Gemeinden, die zusammenwachsen wollen.
möglichst über Anzeigen finanziert Dafür wünsche ich gutes Gelingen! Anke Grot
werden. Ausgehend davon, dass
Liebe Leserinnen und Leser,
die vorliegende Ausgabe 03/2021 sich
das Redaktionsteam verabschiedet
die letzte dieses Gemeindebriefes gab e aus Ber gst edt
mit dieser letzten Aus
..
sein wird, beträgt der Zuschuss, und bedankt sich fur den Zus pru ch, den
ebenfalls über die gesamte Zeit wir von Ihnen erhalten haben.
seines Erscheinens gerechnet,
pro Ausgabe nur noch 166,30 €,
ist damit also fast kostenneutral. IMPRESSUM
Letzter Gemeindebrief der Evangelisch-Lutherischen
Abgesehen vom nach wie vor im
Kirchengemeinde Hamburg-Bergstedt
Vordergrund stehenden Inhalt, ein Volksdorfer Damm 268 · 22395 Hamburg
durchaus erfreuliches Ergebnis. eMail: gemeindebrief@kirchebergstedt.de
Neben dem Kirchenvorstand bzw. Redaktion: Pastor Richard Tockhorn (V.i.S.d.P.),
jetzt dem Kirchengemeinderat, Alke Kelling, Bernd Moje, Maud Mundschenk
Bilder: KonfiCamp-Team (Titel), Corinna Pods, Ingrid Prager,
der sich als Herausgeber des
Susanne von der Lippe und andere
Gemeindebriefes zumeist um die Anzeigen: Anke Grot, Maud Mundschenk
Finanzierung und den inhaltlichen Gestaltung: Ernst Allen ( 040. 50 10 46
Rahmen kümmert, waren über die Druck: Verlag im Hinterhof · Auflage: 5.000 Exemplare
vielen Jahre seit 1982 über dreißig Der neue Gemeindebrief der Gemeinde Oberalster-Bergstedt
Gemeindeglieder und sieben erscheint zum 1. Dezember 2021.
14 15
G OTT E S D I E N S T E G OTT E S D I E N S T E
S E P T E M B E R 2 0 21 O K T O B E R 2 0 21
Sonntag 05.09 2021 10.00 Uhr
Konfirmations-Gottesdienst in Bergstedt Sonntag 24.10. 2021 10.00 Uhr
Pfarrsprengel-Gottesdienst in Lemsahl-Mellingstedt
14. Sonntag nach Trinitatis Pastor
Tockhorn 21. Sonntag nach Trinitatis
Pastorin Horstmann, Pastorin von der Lippe, Pastor Tockhorn
10.00 Uhr Gottesdienst in Lemsahl-Mellingstedt anschließend Gemeindeversammlung
Pastorin Horstmann
11.15 Uhr Gottesdienst in Wohldorf-Ohlstedt Sonntag 31.10. 2021
Gottesdienst in Bergstedt 10.00 Uhr
Prädikant Bathke Reformationstag
Pastor i.R. Dierking
10.00 Uhr Gottesdienst in Lemsahl-Mellingstedt
Sonntag 12.09. 2021 10.00 Uhr Gottesdienst in Bergstedt Pastorin von der Lippe
15. Sonntag nach Trinitatis Pastorin von der Lippe 11.15 Uhr Gottesdienst in Wohldorf-Ohlstedt
11.15 Uhr Gottesdienst in Wohldorf-Ohlstedt Pastorin von der Lippe
Pastor i.R. Nielbock 18.00 Uhr Jugendgottesdienst in Wohldorf-Ohlstedt
N.N.
Sonntag 19.09. 2021 10.00 Uhr
Gottesdienst in Bergstedt
16. Sonntag nach Trinitatis Pastor
Tockhorn NOVEMBER 2 0 21
10.00 Uhr Gottesdienst in Lemsahl-Mellingstedt
Pastorin von der Lippe Sonntag 07.11. 2021 10.00 Uhr Sinnlicher Sonntag in Bergstedt
11.15 Uhr Gottesdienst in Wohldorf-Ohlstedt Drittletzter Sonntag im Kirchenjahr Pastor Tockhorn
Pastorin Horstmann 10.00 Uhr Gottesdienst in Lemsahl-Mellingstedt mit Abendmahl
Pastorin von der Lippe
Sonntag 26.09. 2021 10.00 Uhr Gottesdienst in Bergstedt 11.15 Uhr Gottesdienst in Wohldorf-Ohlstedt
17. Sonntag nach Trinitatis Pastor Tockhorn Pastor i.R. Nielbock
Erntedank (vorgezogen) 10.00 Uhr Gottesdienst in Lemsahl-Mellingstedt
Pastorin von der Lippe Sonntag 14.11. 2021 11.00 Uhr
Gottesdienst in Bergstedt
11.15 Uhr Gottesdienst in Wohldorf-Ohlstedt Volkstrauertag Pastorin von der Lippe, Pastor Tockhorn
Pastorin Horstmann 11.15 Uhr Gottesdienst in Wohldorf-Ohlstedt
O K T O B E R 2 0 21 Prädikantin Wöhler
Sonntag 03.10. 2021 10.00 Uhr Gottesdienst in Bergstedt Mittwoch 17.11. 2021 18.00 Uhr Gottesdienst in Wohldorf-Ohlstedt
18. Sonntag nach Trinitatis Pastor Tockhorn Buß- und Bettag Pastor Michelsen
Erntedank 10.00 Uhr Gottesdienst in Lemsahl-Mellingstedt
Pastorin i.R. Fohl Sonntag 21.11. 2021 10.00 Uhr Gottesdienst in Bergstedt (mit Abendmahl)
11.15 Uhr Gottesdienst in Wohldorf-Ohlstedt (mit Abendmahl) Ewigkeitssonntag Pastor Tockhorn
Pastor Tockhorn 10.00 Uhr Gottesdienst in Lemsahl-Mellingstedt
Pastorin von der Lippe
Sonntag 10.10. 2021 10.00 Uhr Gottesdienst in Bergstedt 11.15 Uhr Gottesdienst in Wohldorf-Ohlstedt
19. Sonntag nach Trinitatis N.N. Pastorin Horstmann
11.15 Uhr Gottesdienst in Wohldorf-Ohlstedt
Prädikant Bathke Sonntag 28.11. 2021
Gottesdienst in Bergstedt 10.00 Uhr
1. Advent Pastor Tockhorn
Sonntag 17.10. 2021 10.00 Uhr Open-Air in Bergstedt zum Abschluss der KinderBibelWoche 10.00 Uhr Gottesdienst in Lemsahl-Mellingstedt
20. Sonntag nach Trinitatis Pastorin von der Lippe, Pastor Tockhorn Pastorin von der Lippe
11.15 Uhr Gottesdienst in Wohldorf-Ohlstedt 11.15 Uhr Gottesdienst in Wohldorf-Ohlstedt
Pastorin Horstmann Pastorin Horstmann
Alle Angaben sind ohne Gewähr, mögliche Aktualisierungen finden Sie in den Schaukästen und im Internet auf kirchebergstedt.de
16 17
ANZEIGEN RÜCKSCHAU
Ihr Maler R Ü C K S C H A U A U F D I E S O M M E R - P R E D I GT R E I H E
in Bergstedt
Schön war‘s, in den Gärten Gottes- über das Paradies und über manche Unserem Schöpfer haben wir
dienste zu feiern. Kein Gottesdienst Träne, die Jesus im Garten geweint uns nah gefühlt, als wir draußen
fiel ins Wasser und wir mussten hat, als er wusste, sein Weg ist zu gesungen, gebetet, gelobt und
nicht in unsere Kirchen gehen, das Ende. zugehört haben.
stimmt uns dankbar und macht uns Wir haben uns technisch verbessert,
Mut. Der Zuspruch war groß und ausgestattet mit Mikros und Key-
viele sagten begeistert, sie würden boards und Mischpulten, so dass
- Kompetente Beratung - gerne nächstes Jahr im Sommer nur wir weiterhin in den Gärten und auf
35 Jahre Berufserfahrung Open Air Gottesdienste feiern. den Plätzen unserer Dörfer in der
Ganz besonders schön war auch ein großen Stadt Gott loben können.
Taufgottesdienst im Raamkamp. In Lemsahl-Mellingstedt wird der
Gepredigt wurde von verschie- nächste Open Air Gottesdienst zum
denen Pastor*innen über das Glück 60-jährigen Jubiläum auf dem
im Garten, über das Unkraut, das wir Lemsahler Dorfplatz stattfinden.
bisweilen auch selbst sein können, Vorbereitungen in Bergstedt Susanne von der Lippe
Pastorin Horstmann in Bergstedt Pastorin i.R. Fohl in Lemsahl-Mellingstedt
T
040 - 601 06 80 www.biotop-hamburg.de
18 19ANZEIGEN KINDER UND JUGEND
KO N F I C A M P I N B E R G ST E DT
Z W I S C H E N A B S TA N D U N D S E H N S U C H T
„Ich will keinen Zentimeter mehr was das Lied an Nähe, Kontakt und Dann folgte ein andächtiger
zwischen uns“. Dieses Lied des Begegnung beschreibt. Morgenimpuls auf der Wiese und
Liedermachers Clueso wurde auf Und vieles davon war, zum Glück, anschließend ging es in festen
dem KonfiCamp vom 2. bis 10. Juli durch die Live-Begegnungen und Gruppen in die von den Teamer*in-
rund um die Bergstedter Kirche die Tatsache, dass wir neun Tage in nen kreativ gestalteten Zelte. Dort
in den Andachten oft, intensiv festen Gruppen zusammen waren, wurden gemeinsam klassische
und laut gesungen. Allerdings endlich wieder möglich. Konfirmandenunterrichts-Themen
stand der Anblick der singenden Ein typischer Tag im KonfiCamp wie Bibel, Gottesbilder oder Beten
Jugendlichen im merkwürdigen führte zuallererst ins Testcenter. erarbeitet. Bei der Jesus-Suche
Kontrast zum Inhalt des Liedes. Das Warten auf das Ergebnis und halfen, umrahmt von Nebel-
Sich
Statt keinem Zentimeter eineinhalb das Vorzeigen an den Abhak- schwaden, ein paar von einer Zeit-
Meter Abstand, statt dichtem face- Stationen auf dem Kirchgelände maschine reichlich desorientiert
to - face - Kontakt Masken, drinnen wurde von witzigen Aktionen der ausgespuckte Jünger*innen den
und überall, wo es eng war und Teamer*innen - Seifenblasen (siehe Konfis.
aufeinander
natürlich auch beim Singen. Umso Titelbild), Tanz, Gymnastik oder Bis sie Jesus schließlich als
größer war die Sehnsucht nach dem, Aerobic – begleitet. Phantomerscheinung übers Wasser
verlassen ...
... heißt vertrauen. Über 80 Pflegeeinrich-
tungen der Diakonie Hamburg sind Ihr
zuverlässiger Partner für Pflege im Alter.
laufend auf die Spur kamen, hatten
Servicetelefon 0800-011 33 33 sie mit reichlich detektivischem
Gespür zahlreichen Stationen
www.pflege-und-diakonie.de anzusteuern.
Fortsetzung auf der nächsten Seite
20 21KINDER UND JUGEND KINDER UND JUGEND
KonfiCamp Fortsetzung
unsere Kirche sehr bereicherndes hinterließen: „Danke für diese K I N D E R B I B E LW O C H E
Ein Schwerpunkt-Thema war in Engagement. Oder wie Teamerin unvergesslichen und wunderbaren
diesem Jahr die Frage: was darf Katinka es formuliert: „Ich neun Tage hier auf dem 12. bis 15. Oktober · 10 bis 13 Uhr
der Mensch? Animiert durch die schätze sehr, wie vielfältig KonfiCamp!“ - und: Kirche Bergstedt oder
Stolpersteine in Volksdorf, begaben unsere Stärken sind und wie wir „Ich fand die Zeit auf dem Jubilate-Kirche · Madacker 5
wir uns auf die Spuren von uns genau deshalb gegenseitig KonfiCamp wunderschön, es war Kosten 15 €
Menschen, die in Nazideutschland unterstützen können. Daraus mit eines der schönsten Erlebnisse
verfolgt, gequält und ermordet entsteht ein Gemeinschaftsgefühl, in meinem Leben, das ich nie Wir singen, basteln & spielen an
worden sind. Immer wieder das mich trägt.“ vergessen werde.“ zwei Standorten:
tauchten dabei zwei Frage auf: Ähnlich haben es Emilian, Levi Dem Dank schließen wir Anmeldung für Kinder ab 5
was führt dazu, dass Menschen so und Malte in ihrer Andacht am Hauptamtlichen uns an. Das große Jahren per Email entweder an
verrohen können, dass sie solch Gemeinschaftstag mit der Ge- KonfiCamp - Team ist auch in die- kirchenbuero@jubilatekirche-
bestialische Verbrechen begehen? schichte vom Wasserrad be- sem Jahr wieder über sich hinaus hamburg.de oder an
Und, präventiv, was müssen wir schrieben, das nur funktioniert, gewachsen und hat den Konfis buero@kirchebergstedt.de
tun, damit wir heute Ausgrenzung, wenn auch das kleinste Teil dabei nachhaltige Erfahrungen in und Zum Abschluss feiern wir einen
Verfolgung und Diskriminierung ist und dem großen Ganzen mit Kirche ermöglicht. Open-Air-Gottesdienst in Bergstedt
entgegenwirken und diese Stabilität gibt. mit dem KiBiWo Team, Pastorin
verhindern? Diese reichten vom Völkerballturnier über kreatives von der Lippe und Pastor Tockhorn
Basteln mit Speckstein, Freundschaftsbändern und
Textilgestaltung bis hin zum Märchenspiel und zur
Modenschau. Nach Kuchen - Snack und Feedback - Runde
folgte vor der Abschlussandacht noch der inzwischen
legendäre, weil seit über zehn Jahren in jedem Camp
praktizierte, „Cotten Eye Joe“- Groß - Gruppen - Tanz.
Teilgenommen haben am diesjährigen KonfiCamp
63 Konfirmand*innen, in sieben Gruppen. Außerdem
waren 12 Jugendliche im TraineeCamp dabei, um sich als
Teamer*innen von morgen ausbilden zu lassen. Das Team,
das die Bereiche Unterricht, Musik, Freizeit, Verpflegung Als sich am Abschlusstag beim Toll auch, dass wir wieder zu
& Abwasch, Film & Foto, Sanitätsdienste, Trainee- bunten Nachmittag jede Gruppe Gast in Bergstedt in der schönen
Das leckere, in der Feldküche selbst Ausbildung, Auf- und Abbau sowie Camptechnik & noch einmal mit einer Aktion Kirchenoase sein durften. Und
gekochte Mittagessen - unter an- Logistik abgedeckt hat, bestand aus 55 Menschen. Einige präsentieren durfte, war die ein herzliches Dankeschön für die
derem Pasta Napoli, Asia Nudeln, waren nur tageweise zwischen Studium, Klausuren und Stimmung ausgelassen und die Unterstützung durch die haupt-
Ofengemüse und Reispfanne- Job dabei, die meisten die ganze Zeit und die haben Emotionen intensiv. Das zeigte und ehrenamtlich Aktiven vor Ort.
sorgte in der Mittagspause für dafür auf Ferien und Urlaub verzichtet. Hinzu kommen sich auf den Honigduschen
frische Energie für die Nachmittags- noch drei Wochenenden für Vor- und Nachbereitung (Lob)-Zetteln, auf denen zwei Gaby Frietzsche, Janna Horstmann,
angebote des Action-Teams. und etliche Einzeltermine. Ein beeindruckendes und Konfis folgende Beiträge Oliver Wildner
22 23K
ANZEIGEN KIRCHENMUSIK
M U S I K I N B E R G ST E DT U N D V O L K S D O R F
HAUSHALTSAUFLÖSUNG Sonnabend, 25.9. 2021 · 15 Uhr Sonnabend, 18.9. 2021 · 16 Uhr Die Ausführenden sind die Kinder-
pliziert
Kirche Bergstedt Sonntag, 19.9. 2021 · 14 Uhr kantorei Bergstedt und Volksdorf,
schnell & unkom Konzert mit dem Holsteinischen Kirche am Rockenhof Anja Marie Böttger und Susanne
Bernh. Han & Sohn e.K.
Beerdigungsinstitut St. Anschar von 1880
Kammerorchester Kindermusical „Esther“ Blessenohl, Flöte, Manuel Hansen,
Leitung: Hajo Jobs, Sabine Taubert, von Andreas Mücksch und Schlagzeug, Bernd von Ostrowski,
MIT DEM BESTEN Jens Zimmert Barbara Schatz Bass sowie Timo Rinke, Klavier.
Und was wird nun
PREIS-LEISTUNGS-VERHÄLTNIS aus Balu? Werke von Boccherini, Mozart, Leidenschaftlich und mitreißend Die Leitung hat Corinna Pods.
Purcell, Tschaikowsky u.a. wird in diesem Musical die
wir sind rund um die Uhr Bei Bedarf kümmern wir
uns auch um die
Vermittlung verwaister
Anmeldung erbeten bis 24.9. unter Geschichte von Königin Esther Für die Aufführung am Sonnabend
pastor.tockhorn@kirchebergstedt.de erzählt. ist eine Voranmeldung nötig.
für Sie erreichbar : Haustiere.
Sie war eine jüdische Waise, die die Details dazu entnehmen Sie bitte
Sonnabend, 23.10. 2021 · 18 Uhr Frau des persischen Königs Xerxes den Hompages der Gemeinden
Saseler Damm 31 Wandsbeker Chaussee 31 Kirche Bergstedt wurde zu der Zeit, als das jüdische sowie den Plakatankündigungen.
( 0179 4784813 22395 Hamburg 22089 Hamburg
Musikalische Vesper Volk in der persischen Diaspora Erwachsene müssen einen Nach-
040 / 600 18 20 040 / 25 41 51 61
Viele Informationen auf unserer neuen Homepage
Victoria Car und lebte und der judenfeindliche weis darüber vorlegen, ob sie ge-
www.han-bestatter.de Corinna Pods, Sopran Regierungsbeamte Haman plante, testet, geimpft oder genesen sind.
Anzeige_AutohausBergstedt1:Layout 1 04.08.14 14:53 Seite 1
Kathin Bröcking und N.N., Alt alle Juden an einem Tag zu er-
Tim Karweick und morden. Esther war eine besonders
Markus Bruker, Tenor mutige Frau, setzte sie sich über
Lars Nysten und gesellschaftliche Regeln hinweg Bühnenbild
Clemens Kühn, Bass und riskierte ihr eigenes Leben, um Esthers Schlafgemach
Eckhard Ludwig, Violoncello das Volk der Juden zu retten.
Enno Gröhn, Orgel continuo
Pastor Richard Tockhorn
Sonnabend, 20.11. 2021 · 18 Uhr
Reparatur aller Fabrikate Kirche Bergstedt
Lieferdienst für Bergstedt, Geistliche Abendmusik
TÜV & AU
die Walddörfer und das Alstertal Anne-Beke Sontag, Mezzosopran
Karosserie- & Lackarbeiten
Im Sommer Weinproben und Einzelverkauf am Corinna Pods, Orgel
Reifenservice überdachten Open-Air Verkaufstresen Eintritt frei, Kollekte erbeten
Telefon 604 98 44 freitags ab 17 Uhr
Wensenbalken 39 · 22359 Hamburg
Anmeldung erbeten bis 19.11. 2021
kontaktlose Zahlung mit PayPal, EC-Karten etc.
per E-mail unter c.pods@web.de
Kfz-Meisterbetrieb Bergstedter Chaussee 214 Es muss ein Nachweis darüber
WeinimHinterhof.de
22395 Hamburg Facebook.com/weinimhinterhof · nebenan.de vorgelegt werden, ob man getestet,
geimpft oder genesen ist.
24 25ANZEIGEN FREUD UND LEID
Johann Benedict Behrendt TA U F E N
Jonas Heise
Elli Sophie Kühnst
Mila Marie Kühnst
Benjamin Jacob Lüneburg
Matilda Ida Paulitschek
Carolin Pleus
Vida Pühl
Laura Rehder
Liv Katharina Rudolf
Marielle Katharina Georgina Starck
Robert und Tania Kühnst, geb. Kolbe TRAUUNGEN
Christoph und Victoria Lenz, geb. Bott
Anna Rebecca und Stefan Lüneburg, geb. Sakrejz
Antonius Carl Wilhelm Hase und Monika Westphal
B E S TAT T U N G E N
Dr. Karl Ferdinand Bubinger 100 Jahre
Hilde Ebenau 92 Jahre
Ilse Krause, geb. Trettin 89 Jahre
Dr. Joachim Heinrich Pohlmann 81 Jahre
Hannelore Eike Timmermann, geb. Lisch 83 Jahre
Wenn Ihr Name oder der Ihrer/Ihres Angehörigen nicht im Gemeindebrief abgedruckt werden soll,
sagen Sie bitte vorher im Gemeindebüro Bescheid.
26 27GRUPPEN UND KREISE GRUPPEN UND KREISE
KIRCHENMUSIK KINDER UND JUGEND E R WA C H S E N E
Corinna Pods Bergstedter Orchester Marion Komm Bastelkreis DRK Gymnastik Senioren-Kaffeeklappe
Kantorin und Organistin Hendrikje Witt Diplom - Gemeindepädagogin Ute Roitzsch Frau Gross Reinhild Becker
( 51 31 06 42 ( 01 72 - 6 77 96 86 ( 6 03 76 41 ( 6 04 88 08 ( 6 04 75 23 ( 01 77 - 5 83 13 92
montags nach Vereinbarung https://www.kirche-hamburg. jeden Mittwoch jeden Dienstag alle 14 Tage am Dienstag in den
Kantorei Ort: Gemeindehaus de/gemeinden/ev-luth-kirchenge- Zeit: 16 - 18 UhrZeit: Zeit: 9 - 12 Uhr geraden Kalenderwochen
jeden Donnerstag meinde-volksdorf/kinder-jugend- Ort: Gemeindehaus Ort: Gemeindehaus Zeit: 14.30 - 16 Uhr
Zeit: 20 - 22 Uhr Jugendband liche/regionale-jugendarbeit.html Langer Saal Chorraum Ort: Gemeindehaus
Hendrikje Witt Langer Saal
Gospelchor ( 01 72 - 6 77 96 86 wunderBAR · offener Treff Café International Geländegruppe
„Gospel Connection“ jeden Donnerstag für Jugendliche ab 13 Jahren - pausiert coronabedingt - Friedrich Prager Skatgruppe
jeden Mittwoch Zeit: 16 - 17 Uhr jeden Montag und Donnerstag Peter Benkhofer ( 6 04 75 49 Alfred Meyer
Zeit: 20 - 21.30 Uhr Ort: St. Gabriel Zeit: 19 - 21 Uhr ( 6 04 99 29 Sonnabend nach Absprache ( 6 01 57 32
Sorenremen 16 (nicht in den Schulferien) Zeit: 15 - 17 Uhr 1 x monatlich 9 - 13 Uhr jeden 3. Mittwoch im Monat
Kinderkantorei Ort: Gemeindehaus Ort: Langer Saal Ort: Garage vor Gemeindehaus Zeit: 19 - 21.30 Uhr
Spatzenchor Kammerorchester Kirche am Rockenhof Ort: Gemeindehaus
jeden Freitag Gudrun Lübkert Frauenkreis I Lichtspiel im Kirchspiel
Zeit: 15 - 15.45 Uhr ( 01 72 - 4 32 71 45 Elke Külper Maud Mundschenk Theologischer Gesprächskreis
Kindergartenkinder und alle 14 Tage am Donnerstag Pfadfinderstamm Bapu ( 6 04 95 65 ( 45 96 70 Pastor Richard Tockhorn
Kinder der 1. Klasse Zeit: 18.30 - 20 Uhr stammbapu@gmail.com jeden 1. Mittwoch im Monat jeden 3. Freitag im ungeraden Monat ( 6 04 91 66
Ort: Gemeindehaus Zeit: 14.30 Uhr außer im Juli (stattdessen August) Jeden letzten Dienstag im Monat
Kleine Kurrende Ort: Gemeindehaus Zeit: 19.30 Uhr Zeit: 20 - 21.30 Uhr
jeden Freitag Flötengruppe Ort: Gemeindehaus Ort: Gemeindehaus
Zeit: 15.55 - 16.40 Uhr Elke Jacobsen Rivas Frauenkreis II Langer Saal
Kinder der 2. und 3. Klasse ( 01 60 - 5 25 79 74 Annegrit Zell Töpferkreis
jeden Mittwoch ( 6 04 07 32 Nähgruppe Gertraude Harms
Große Kurrende Zeit: 15.30 - 16.30 Uhr jeden 1. Montag im Monat Alke Kelling ( 6 04 99 64
jeden Freitag Ort: Gemeindehaus Zeit: 15.30 Uhr ( 6 04 02 07 jeden Mittwoch
Zeit: 16.45 - 17.45 Uhr Ort: Gemeindehaus Ort/Zeit: nach Absprache Zeit: 10 - 12 Uhr
Kinder ab 4. Klasse Ort: Gemeindehaus
Da zum Redaktionsschluss Diakonischer Kreis Offenes Singen Chorraum
nicht feststand, welche Auflagen Ute Roitzsch Inge Papenfuß
Ort: Alle Chorproben finden Bitte beachten Sie die corona- für den Herbst gelten werden, ( 6 04 88 08 ( 604 85 90
im Chorraum des bedingten Veränderungen und nehmen Sie bitte bei Fragen zu Geburtstagsbesuche u.ä. jeden 2. Dienstag im Monat
Gemeindehauses statt. Einschränkungen. den Gruppen mit den jeweiligen
Ansprechpersonen Kontakt auf. Anonyme Alkoholiker jeden Montag ( 192 95 (Hamburger Kontaktstelle)
Zeit: 20 - 21.30 Uhr · Ort: Gemeindezentrum Hoisbüttel, An der Lottbek 22
28 29ADRESSEN ANZEIGEN
Kirchenbüro Kirchenmusik
Gemeindesekretariat der Kirchengemeinde Bergstedt Corinna Pods, Kantorin und Organistin
Dörte Wenker ( 51 31 06 42
Volksdorfer Damm 268 · 22395 Hamburg E-Mail: c.pods@web.de
( 6 04 91 56 · Telefax: 6 04 92 56
E-Mail: info@kirchebergstedt.de Kindergarten Bergstedt
www.kirchebergstedt.de Leitung: Marina Langer
Bergstedter Kirchenstraße 7 · 22395 Hamburg
Bürozeiten: ( 6 04 67 37 · Telefax: 69 46 44 26
Montag, Dienstag und Freitag 9 bis 11 Uhr E-Mail: bergstedt@eva-kita.de
Donnerstag 16 bis 17.30 Uhr, Mittwoch geschlossen
Jugend- & Konfirmandenarbeit in der Region
Konto der Kirchengemeinde Bergstedt: Marion Komm, Dipl.- Gemeindepädagogin
Wolfgang Griem
Haspa IBAN: DE49 2005 0550 1058 2439 30 ( 6 03 76 41
Jugendbüro: Rockenhof 5 · 22359 Hamburg
Pastorinnen und Pastoren E-Mail: regionjugend@kirche-in-volksdorf.de
Kirchengemeinden Bergstedt,
Lemsahl-Mellingstedt und Wohldorf-Ohlstedt
Richard Tockhorn ( 6 04 91 66
KonfiCamp-Leitung, Jugendgottesdienste & Projekte:
Oliver Wildner, Diakon
Kraftfahrzeug-Meister-Betrieb
pastor.tockhorn@kirchebergstedt.de ( 01 76 - 34 38 07 15 Wartung, Reparatur, TÜV, Unfallschäden, Reifen
Susanne von der Lippe ( 6 08 47 358 E-Mail: o.wildner@kirche-bargteheide.de
pastorinvonderlippe@kirche-lemsahl-mellingstedt.de Alte Schmiede 2-6 Tel. 040 / 604 96 20
Janna Horstmann ( 53 30 48 45 Freundeskreis der Ev.-Luth. Kirche in Bergstedt e.V.
22395 Hamburg-Bergstedt Fax 040 / 604 58 29
pastorin.horstmann@kirche-wohldorf-ohlstedt.de Udo Harms · udo.harms.hh@t-online.de
Haspa IBAN: DE32 2005 0550 1058 2127 11
in der Region
Kirchengemeinde Hoisbüttel Förderkreis der Kirchenmusik in Bergstedt e.V.
Ralf Weisswange · ( 6 05 07 58 Elisabeth Boysen-Ennen · ( 6 07 28 87
Kirchengemeinde Volksdorf E-Mail: elisabeth.boysen-ennen@hamburg.de
Familienunternehmen seit 1973
Gabriele Frietzsche · ( 6 03 01 94 Hamburger Volksbank IBAN: DE28 2019 0003 0089 3652 08
Cornelia Gentzsch · ( 6 03 52 86
Rockenhof 5 · 22359 Hamburg Förderverein des Ev. Kindergarten Bergstedt e.V. Wintergärten · Fenster · Treppenhäuser · Dachrinnen u.a.
Marina Langer · ( 6 04 67 37
Beraterinitiative Wohnraumanpassung (BIWA) E-Mail: bergstedt@eva-kita.de
Bergstedter Chaussee 89 • 22395 Hamburg
( 60 95 04 52 · mobil: 01 76 - 82 71 99 02 Haspa IBAN DE24 2005 0550 1350 1258 19
Telefon 040/604 97 34 • Telefax 040/604 95 46
BIC HASPDEHHXXX
info@horst-laser.de • www.horst-laser.de
30 31gemeindebrief_140210_e2_final.ai 1 10.02.2014 10:45:25
Sie können auch lesen
